MINISTERIO DEL INTERIOR SUBSECRETARA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO

PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS TRMINOS TCNICOS DE REFERENCIA

PROYECTO INSTALACIN SERVICIO AGUA POTABLE

1999
MINISTERIO DEL INTERIOR

SUBSECRETARA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO

PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS

PROYECTO INSTALACIN SERVICIO DE AGUA POTABLE. TRMINOS TCNICOS DE REFERENCIA 1. INTRODUCCIN Efectuar una descripcin de las principales caractersticas de la localidad incluyendo al menos los siguientes aspectos: 2. Ubicacin geogrfica Clima Vas de acceso Equipamiento Vivienda Poblacin total actual. Indicadores de salud Indicadores de escolaridad Situacin socioeconmica de la poblacin

OBJETIVOS Describir el objetivo del estudio, sealando la importancia de ejecutar el proyecto definitivo para la instalacin del sistema de agua potable. Incluir que los objetivos especficos que deber cumplir el estudio son entre otros los siguientes: Identificar la magnitud de los problemas a solucionar y de las necesidades a satisfacer. Realizar diseos de las alternativas viables de instalacin al nivel de factibilidad. Evaluacin tcnica y econmica y seleccin de la ms conveniente. Elaborar el proyecto de ingeniera al nivel de detalle de los diseos definitivos de las obras. Especificar que el proyecto debe ser factible de implementarse, y que una vez terminado se debe disponer de los permisos y autorizaciones para trabajar en aquellos terrenos pblicos y privados en que se emplazarn las obras. ANTECEDENTES DISPONIBLES PARA EL ESTUDIO

3.

Especificar los principales antecedentes, estudios, proyectos, etc., disponibles para la realizacin del estudio. 4. ESTUDIOS SOLICITADOS PARA LA INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE El estudio consiste en definir y disear al nivel de ingeniera de detalle la solucin tcnicoeconmica ms conveniente para la instalacin del servicio de agua potable de la localidad para el perodo de previsin de las obras. Para ello, se debe analizar y definir las caractersticas tcnicas y econmicas de las diferentes alternativas, incluyendo capacidad de las fuentes, tratamiento, impulsin, capacidad de regulacin, capacidad de distribucin y mantencin. El proyecto de instalacin del sistema debe consultar todas las obras necesarias para lograr el abastecimiento de agua potable de modo permanente y menor costo posible, teniendo presente donde corresponda, las normas de diseo, planos tipo y exigencias tcnicas que el Ex - Sendos y el mandante tienen para estos efectos. El estudio debe comenzar con un informe preliminar y estudio de factibilidad, en que se debern analizar y definir las caractersticas tcnicas y econmicas de las diferentes alternativas de instalacin de las obras. Finalmente, se deber llevar al nivel de proyecto de ingeniera al nivel de detalle la alternativa que resulte tcnico-econmicamente ms conveniente aprobada por el mandante. 5. 5.1 ETAPAS DEL ESTUDIO INFORME PRELIMINAR Y ESTUDIO DE FACTIBILIDAD

5.1.1 Adopcin de bases de clculo, criterios de diseo y otras actividades La primera actividad del estudio consistir en la adopcin de las bases de clculo y criterios de diseo del sistema que permita la elaboracin del diagnstico y anlisis de alternativas, entre los que deber incluirse al menos lo siguiente:

5.1.1.1

Bases de clculo Poblacin

Para la determinacin de la poblacin futura a partir de la poblacin actual, se deber justificar y demostrar la tasa adoptada adecuadamente en la memoria del estudio. Ello, deber ser respaldado a la luz del anlisis de proyecciones de crecimiento sobre la base de toda la informacin que el consultor recabe referente a los planes de posibles extensiones, requerimientos puntuales para poblaciones y conjuntos habitacionales que pueda existir en el sector, etc. Perodo de previsin En principio, el perodo de previsin debe definirse en 20 aos, de acuerdo a lo siguiente: Sistema en general y estanque Bombas 20 aos. 10 aos.

Se podrn aceptar perodos distintos a los estipulados, siempre que se justifiquen adecuadamente en la memoria del estudio. Dotacin Se estudiar en detalle la dotacin actual del sistema sobre la base de estadsticas de facturacin para un perodo mnimo de un ao. Se propondr la dotacin a adoptar a lo largo del perodo de previsin, considerando las condiciones climticas, aspectos demogrficos, caractersticas socioeconmicas de la localidad, capacidad de produccin de la fuente, y fundamentalmente que la localidad pueda considerar la implementacin de red de alcantarillado y tratamiento de las aguas servidas en el corto o mediano plazo. Estudios hidrolgicos e hidrogeolgicos Se debern realizar los estudios necesarios para determinar la potencialidad de fuentes de abastecimiento actuales y futuras a incorporar, abarcando la zona de estudio y otras zonas (si procede), que deriven en el aporte de recursos hdricos para las posibles soluciones de captaciones de agua potable. Se debern disear y habilitar las fuentes que se requieren. Se incluir informe de calidad de aguas. Se debern estudiar los efectos sobre la napa. Tambin se debern verificar situaciones de derecho de agua pendiente o de nuevas fuentes y elaborar una carpeta de peticin de derechos de agua dirigida a la Direccin General de Aguas, segn instrucciones del mandante. 5.1.1.2 Criterios de diseo Seleccin de bombas Las principales caractersticas de las bombas sern determinadas y especificadas por el proyectista conforme a las necesidades que seale el estudio.

 Tratamiento El tipo y grado de tratamiento requerido ser determinado en funcin del cumplimiento a cabalidad de las normas vigentes de agua potable, vale decir, que se cumpla con todos y cada uno de los parmetros en trminos de la mnima calidad exigida en la norma. Presiones Las presiones de trabajo debern ser tales que no excedan las mximas de trabajo de las caeras utilizadas. Se adoptar un rango de presin que comprenda una mnima de 8 m.c.a y mxima de 40 m.c.a., a menos que existan antecedentes que sealen lo contrario. En tal evento, se deber justificar y demostrar la necesidad de adoptar presiones fuera de este rango, las cuales debern ser previamente aceptadas por el mandante. Vlvulas En la red de distribucin se colocarn las mnimas vlvulas indispensables que permitan aislar sin dejar fuera de servicio grandes extensiones de la red. Obras Elctricas Debe realizarse todo el anlisis del sistema elctrico, su operacin y el estado de sus elementos. El proyecto debe disearse y ejecutarse de acuerdo a las normas, reglamentos, y circulares vigentes de S.E.G. y las del mandante. El proyectista deber solicitar a la empresa elctrica la informacin tcnica necesaria, la factibilidad de suministro de energa y efectuar la tramitacin que corresponda. Deber realizar los planos de servidumbre, compra, expropiacin o los que correspondan para materializar el trazado de la red elctrica. 5.1.1.3 Trabajos de terreno Levantamiento topogrfico Debern realizarse los trabajos necesarios de topografa y complementarse con informacin existente. Se debern tener todas las obras y elementos del servicio relacionados a un punto de referencia comn. Se deber realizar la topografa de toda la localidad, con todo el detalle que se requiera. Los trabajos topogrficos debern ejecutarse de manera tal que permita efectuar un buen anlisis de sectorizacin de la red de distribucin. Se deber realizar un levantamiento topogrfico del rea poblada con indicacin de elevaciones que permitan dibujar las curvas de nivel cada metro. El levantamiento debe permitir ubicar casas, atraviesos, caminos, carreteras, lnea de ferrocarril, canales, quebradas, lneas elctricas, transformadores, postas, escuelas, edificios pblicos, lnea

de cierre, lnea de rboles, lnea de edificacin, soleras, tipo de superficie, etc. Las viviendas debern numerarse en planos y en terreno. El levantamiento deber incluir todas las zonas donde se proyecten las obras, y contemplar la existencia de accidentes de terreno que puedan interferir en la ejecucin de las mismas. Nivelaciones Se realizarn nivelaciones cerradas con cotas de terreno al cm, incluyendo el estacado correspondiente para impulsiones y aducciones. Materializacin de los puntos de referencia (P.R.) Los puntos de referencia se materializan en monolitos de hormign con punta de fierro debidamente balizados y nivelados. Se ubicarn en lugares que no sufran alteraciones. El consultor ser responsable que los P.R. permanezcan en buen estado y debidamente afianzados durante todo el tiempo que dure el estudio hasta su aprobacin final. El nmero mnimo de P.R. ser: Trazado de caeras: Recintos de estanques, obras de captacin, casetas, obras civiles en general: Pozos de reconocimiento Se debern ejecutar pozos de reconocimiento, de profundidad adecuada, indicando fecha de ejecucin, nivel de la napa y descripcin de la estratigrafa. Se ejecutar como mnimo un pozo de reconocimiento cada 400 m de trazado de caera, de 1,20 m de profundidad o al nivel de fundacin de las tuberas. En el lugar donde se proyecten estanques, se ejecutar el nmero de pozos de reconocimiento que defina y solicite el mecnico de suelos con un mnimo de dos pozos. Donde se proyecten obras civiles de importancia estructural, tambin debern ejecutarse pozos de reconocimiento, en un nmero y a la profundidad que defina el mecnico de suelos. En el caso de trazados, los pozos se representarn en forma esquemtica en el plano respectivo, sealando las caractersticas de terreno atravesado (arcilla, ripio, roca, maicillo, arena, tamao de bolones, etc.) y su grado de dureza de acuerdo a la clasificacin de Ex - Sendos. La ejecucin de los pozos debe ser informada a la inspeccin con la debida anticipacin. Ser de entera responsabilidad del consultor gestionar todos los permisos necesarios y 1 PR cada 500 m 2 PR por cada recinto

cumplir con las normas y reglamentos vigentes que requiera para la confeccin de los pozos. 5.1.1.4 Visitas Se debern considerar todas las visitas a terreno necesarias para llevar a efecto una correcta ejecucin en detalle del proyecto. Ser responsabilidad del consultor coordinar y programar oportunamente las reuniones y visitas a terreno de comn acuerdo con la inspeccin, como tambin las nuevas visitas a terreno que se pudieran requerir, a fin de recibir o dar informacin y aclarar dudas sobre diversos aspectos del proyecto. Asimismo, deber efectuar las correcciones y modificaciones que producto de observaciones, permisos, o verificaciones puedan surgir en el proyecto. 5.1.2 INFORME PRELIMINAR Y ESTUDIO DE FACTIBILIDAD 5.1.2.1 CONTENIDO DEL INFORME PRELIMINAR Y ESTUDIO DE FACTIBILIDAD Deber considerar los temas que sean relevantes para la correcta elaboracin y justificacin del proyecto, incluyendo al menos los siguientes aspectos: Fuentes de captacin y conduccin Las fuentes de abastecimiento que se consideren, debern ser compatibles con los estudios hidrogeolgicos e hidrolgicos y de calidad de agua del sector, debiendo incluir al menos lo siguiente: Bases de clculo para el dimensionamiento de los componentes. Ubicacin tcnico-econmica ms conveniente de las obras propuestas. Obras e inversiones en la instalacin del sistema de produccin, fuentes, Tratamiento (si corresponde), y conduccin. Anlisis hidrulico. Frmulas. Caeras y materiales proyectados. Justificacin tcnico-econmica Anlisis hidrulico de conducciones. Instalaciones elctricas. Calidad del agua. Situacin legal del recinto. Situacin de los derechos de agua. Planos. Regulacin

Se deber evaluar el comportamiento de la capacidad de regulacin futura para la sectorizacin propuesta de la red de distribucin. Una vez efectuado el anlisis de la red, se deber presentar lo siguiente: Volumen mximo diario requerido. Volumen de regulacin necesario. Volumen considerado por estanque. Ubicacin tcnica-econmica ms conveniente de los nuevos estanques propuestos, si procede. Interconexiones hidrulicas. Situacin legal del recinto. Planos. Distribucin Una vez que se cuente con los antecedentes necesarios (nivel demandado por los centros de consumo, sectorizacin y acuartelamiento, planes o proyectos expansivos habitacionales, condiciones topogrficas de terreno, etc.), se deber planificar la red de distribucin con el objeto de definir y dimensionar en el tiempo, las obras que requiere el sistema. Para ello, se deber analizar lo siguiente: Superficie total servida. Poblacin abastecida. Cobertura. Caudales de diseos. Sectorizacin propuesta. Trazado, capacidad, dimetros, material, longitud, desages, etc. Frmulas hidrulicas. Ao de anlisis hidrulico de la red. Justificacin tcnico-econmica del material adoptado. Dimetro de las caeras consideradas en la modelacin. Presiones mximas y mnimas. Planos.

Sobre la base de la informacin obtenida, se debern considerar todos los temas que sean relevantes para el desarrollo de alternativas factibles de instalacin del sistema al nivel de factibilidad, incluyendo al menos lo siguiente: Dimensionamiento de las obras de las alternativas de trazado de las redes conforme a las bases de clculo adoptadas. Evaluacin econmica. Valor presente de costos y seleccin de la alternativa ms conveniente. Factibilidad elctrica. Anlisis del impacto ambiental de las alternativas. 8

5.1.2.2 PRESENTACIN DEL INFORME PRELIMINAR Y ESTUDIO DE FACTIBILIDAD El informe preliminar y estudio de factibilidad se ordenar de manera tal que sus escritos y planos conformen bsicamente lo siguiente: Ejecucin del levantamiento taquimtrico bsico, materializacin de los puntos de referencia y plano topogrfico en detalle. Indicacin numerada de las viviendas (tanto en terreno como en planos). Bases de clculo para el dimensionamiento de las componentes. Definicin de alternativas y su justificacin. Dimensionamiento de las obras e inversiones en la instalacin del sistema de produccin, fuentes, tratamiento (si correspondiese), y conduccin de cada una de las alternativas de trazado de instalacin y ampliacin de las redes conforme a las bases de clculo adoptadas, describiendo al menos: Caeras proyectadas. Dimetros considerados en la modelacin. Justificacin tcnico-econmica del material adoptado Presiones mximas y mnimas. Ao de anlisis de la red. Descripcin del mtodo utilizado. Obras de instalacin en la red de distribucin. Anlisis hidrulico de redes y conducciones. Caeras y materiales proyectados. Justificacin tcnico-econmica de los materiales adoptados para el caso de conducciones. Evaluacin econmica de cada alternativa estudiada por etapas y total con su fundamentacin correspondiente. Costos de inversin, operacin y mantenimiento. Valor presente de costos y seleccin de la alternativa ms conveniente. Factibilidad elctrica. Anlisis del impacto ambiental de las alternativas. Plano general de las obras contempladas en cada alternativa, indicando la ubicacin aproximada de las obras. En trminos especficos del estanque de regulacin y la red de distribucin, deber considerarse al menos lo siguiente: Estanque de regulacin Se deber analizar el comportamiento de la capacidad de regulacin actual y futura, de acuerdo a la sectorizacin propuesta de la red de distribucin.

Con este objetivo, una vez realizado el anlisis de la red se deber presentar lo siguiente: Volumen mximo diario requerido. Volumen de regulacin necesario. Volumen considerado por estanque. Ubicacin tcnica-econmica ms conveniente de los nuevos estanques propuestos, donde proceda. Obras e inversiones en estanques. Red de distribucin 5.2 Sectorizacin de la red actual. Justificacin de una nueva sectorizacin. Sectorizacin propuesta. Superficie total servida. Poblacin abastecida.

PROYECTO

5.2.1 CONTENIDO DEL PROYECTO En esta etapa del estudio se elaborar al nivel de detalle la solucin tcnico-econmica ms conveniente propuesta en el estudio de factibilidad y aprobada por el mandante. Los estudios, antecedentes tcnicos y planos que formarn parte del proyecto, debern ceirse a lo indicado en las normas de diseo del Ex - Sendos, as como lo sealado por el mandante. Se deber incluir que la sealizacin que usar el contratista durante la ejecucin de la obra, se regir segn el "Manual de Normas Tcnicas para la sealizacin, control y regulacin del transporte en vas donde se realicen trabajos" de la Direccin de Vialidad. En trminos generales, el proyecto deber incluir al menos lo siguiente: Antecedentes tcnicos y de terreno. Levantamiento taquimtrico, materializacin de puntos de referencia, ejecucin de pozos de reconocimiento del terreno y obtencin de todos los antecedentes de terreno necesarios para la completa elaboracin del proyecto de ingeniera al nivel de detalle. Fuentes de captacin. Informe hidrogeolgico. Habilitacin de sondaje existente (si procede) o nuevo. Impulsin. Red de distribucin. Estanques. 10

Previo a la aprobacin definitiva del proyecto, se deber hacer entrega al mandante del trazado de las obras y puntos de referencia. En trminos especficos, el proyecto deber incluir al menos lo siguiente: Red de distribucin Planificacin de la red de distribucin con el objeto de definir y dimensionar en el tiempo, las obras de instalacin que requiere el sistema. Con este fin se deber analizar lo siguiente: Sectorizacin propuesta. Superficie total servida. Poblacin abastecida. Caudales de diseos. Frmulas hidrulicas. Ao de anlisis hidrulico de la red. Justificacin tcnico-econmica del material adoptado. Dimetro de las caeras consideradas en la modelacin. Presiones mximas y mnimas.

Estanque de regulacin Una vez realizado el anlisis de la red, se deber analizar el comportamiento de la capacidad de regulacin futura, de acuerdo a la sectorizacin propuesta de la red de distribucin, considerando al menos lo siguiente: Volumen mximo diario requerido. Volumen de regulacin necesario. Volumen considerado por estanque. Ubicacin tcnica-econmica ms conveniente de los nuevos estanques propuestos, si procede.

Fuentes de captacin y conduccin Las fuentes de abastecimiento que se consideren, debern ser compatibles con los estudios hidrogeolgicos e hidrolgicos y de calidad de agua del sector, debiendo incluir al menos lo siguiente: Bases de clculo para el dimensionamiento de los componentes. Anlisis de alternativas y su justificacin. Ubicacin tcnica-econmica ms conveniente de las obras propuestas. Obras e inversiones en la instalacin del sistema de produccin, fuentes, tratamiento (si corresponde), y conduccin por etapas y total.

11

 Frmulas hidrulicas. Caeras y materiales proyectados. Justificacin tcnico-econmica de los materiales adoptados. Anlisis hidrulico de conducciones proyectadas. Diagrama esquemtico de la disposicin de los elementos. 5.2.2 PRESENTACIN DEL PROYECTO Los antecedentes indicados en los puntos anteriores, permitirn estructurar la entrega del proyecto de instalacin del sistema de agua potable. Se deber realizar una descripcin detallada de las obras fsicas y costos de la alternativa seleccionada. Se incluirn planos a escalas apropiadas, dibujos, diagramas, etc. que sean necesarios para identificar la solucin elegida. El proyecto se ordenar de manera tal que sus escritos y planos conformen bsicamente lo siguiente: A. MEMORIA, la que estar compuesta bsicamente por: Descripcin completa del objetivo y alcance del proyecto. Resumen de las bases de clculo de poblacin servida, dotacin, coeficientes de recuperacin, y en general de todas aquellas bases que permitan la comprensin del proyecto a cabalidad. Dimensionamiento y criterios de diseo de las obras. Costos de inversin, operacin y mantenimiento. Valor presente de costos. Desarrollo "in extenso" de las obras y elementos del sistema al nivel de proyecto, incluyendo Anlisis hidrulicos (redes, golpe de ariete, etc.) y estructural donde as lo amerite. Programa de etapas de construccin de las obras. Justificacin del criterio adoptado para la inclusin de obras en cada etapa. Aspectos operativos del sistema proyectado. Informe de mecnica de suelos al nivel de proyecto. Proyecto elctrico. Urbanizacin requerida. ANEXOS a la memoria con todos los clculos y estudios especiales que se consideren necesarios para la justificacin y comprensin del diseo final de las obras. Como anexos a la memoria debern incluirse al menos lo siguiente: Clculos hidrulicos. Clculos estructurales. Clculos elctricos. Catlogos de equipos, bombas, vlvulas, etc.

12

Estudio de mecnica de suelos, incluyendo los ensayos de laboratorio. Topografa de la zona de emplazamiento de las obras. Carpeta de peticin de derechos de agua. Anlisis de la calidad del agua. Indicacin de interferencias con otros servicios y aprobacin de los trazados por las respectivas autoridades (si procede). Autorizaciones para trabajar en terrenos particulares en obras tales como sondajes, servidumbres de paso de caeras, instalacin de estanques, cmaras especiales, obras de captacin, etc. Este anexo tiene como objetivo verificar que el consultor tome el contacto con los respectivos propietarios en la etapa de diseo y cuente con la autorizacin preliminar respectiva para emplazar las obras proyectadas en su propiedad. Anexo de vialidad. Individualizacin de cada camino que pertenezca a vialidad con su nmero de rol. Adjuntar fotocopia de la carta del I.G.M. destacando el sector involucrado. Evaluacin social del proyecto, con informe que detalle datos de entrada y resultados. Anlisis y determinacin de tarifa ptima en funcin de la capacidad de pago de los usuarios y costos reales. Conclusiones. Anlisis de impacto ambiental. Mitigacin y prevencin de impactos ambientales potenciales crticos como consecuencia de la construccin e instalacin del sistema de agua potable.

B. ESPECIFICACIONES TCNICAS Las especificaciones tcnicas debern ser elaboradas tomando como referencia las especificaciones de las empresas regionales de servicios sanitarios y especificaciones tcnicas especiales propias de las caractersticas del sistema proyectado. Estas debern indicar para cada partida, materialidad, dimensionamiento y cubicacin (cantidad de obra a ejecutar). En caso que la ejecucin del proyecto afecte obras de caminos existentes, se deber incluir un anexo de vialidad que contenga las especificaciones tcnicas y presupuestos de las partidas involucradas. Dichas especificaciones sern complementarias al proyecto y elaboradas de acuerdo al volumen 5 del Manual de Carreteras. C. PLANOS Se entregarn los planos necesarios para la correcta comprensin de las obras, los que incluirn planos de planta general y de detalle, planos elctricos, etc., de acuerdo al siguiente detalle:

13

 PLANOS ESPECFICOS Ubicacin geogrfica. Deber indicar los centros poblados cercanos con todas sus rutas de acceso (caminos, lneas frreas, etc.) coordenadas geogrficas y norte. General. Deber incluir toda la poblacin de la localidad sealando cada casa por abastecer, sitio de captacin, localizacin del estanque, caeras de aduccin, impulsin, redes de distribucin y accidentes topogrficos relevantes. Captacin. Deber mostrar las caractersticas, disposicin y dimensionamiento de la captacin, acceso, operacin y mantenci0n requerida, etc. Aduccin, impulsin y matriz. Deber mostrar el trazado de las obras en planta y perfil, indicando sus caractersticas hidrulicas, material y accesorios para su correcta instalacin, funcionamiento y operacin (desages, ventosas, refuerzos, etc.). Deber indicar las particularidades del trazado, sealando las disposiciones constructivas que caracterizaran su instalacin: Excavaciones en zanja. Tipos de terreno. Profundidades, pendientes. Atraviesos de cauces, puentes, caminos, terrenos agrcolas, bosques. Interferencias con otras obras y otros servicios existentes. Anclajes especiales, etc. Estanque de regulacin. Debern mostrar su ubicacin, cota de radier, cortes del terreno, y las particularidades de su emplazamiento segn el informe de mecnica de suelos. Red de distribucin. Deber indicar sobre el plano topogrfico, el trazado, dimetros, material, posicin de las vlvulas de corta, desages, etc. Cuadro de caeras, cmaras, etc. Estructurales. Se debern mostrar los planos de diseo y/o de adaptacin de planos tipos (si procede). Elctricos. De acuerdo a las normas circulares y reglamentos vigentes. Expropiaciones, compra y servidumbres. Debern indicar el nombre y rol del propietario, ubicacin, subdvisin y deslindes, avalo, reas, etc. PLANOS TIPO Podrn utilizarse donde sea procedente, planos tipo Ex - Sendos debidamente identificados en cuanto a su nmero y fecha de actualizacin. D. PRESUPUESTO DE LAS OBRAS PROYECTADAS

14

Se entregarn los presupuestos respectivos parciales y totales de las etapas de construccin de las obras proyectadas, incluyendo por partida, cubicacin, precio unitario y total. 6. PLAZOS Especificar los plazos definidos para las entregas parciales y el plazo mximo para la entrega final del estudio completo, excluidos los tiempos que ocupar el mandante en la aprobacin de los informes. Especificar que el oferente propondr los plazos parciales para las entregas de las distintas etapas del proyecto, y que podr ofrecer un plazo total diferente, siempre que sea inferior al mximo estipulado. Especificar que el plazo definitivo para la ejecucin del estudio ser entendido desde la fecha en que la resolucin que contrata el estudio ingrese totalmente tramitado a la oficina de partes del mandante.

15