ABONO FLEXIBLE

EL MUNICIPAL COMO TU QUIERES

2012

PERA
CARMEN BIZET
vi 11 ma 15* mi 16 ju 17* s 19 ma 22 MAYO

BALLET
la bayadera
coreografa: luis ortigoza

CONCIERTOS
I. ESPAA EN EL CORAZN
DIRECTOR DE ORQUESTA: ARTHUR FAGEN

mi 18 ju 19 vi 20 s 21 abril

MI 14 JU 15 MARZO

LUCREZIA BORGIA Donizetti

vi 15 lu 18 Ma 19* ju 21 vi 22* s 23 junio

la fierecilla domada
coreografa: john cranko

lu 28 ma 29 mi 30 ju 31 mayo

II. LOS ROMNTICOS DE SAN PETERSBURGO

DIRECTOR DE ORQUESTA: KONSTANTIN CHUDOVSKY

il postino Catn

estreno EN sudamrica

gala

MI 21 JU 22 MARZO

lu 9 ma 10* ju 12 vi 13* s 14 julio

internacional
PAQUITA / CANTATA / PAS DE DEUX coreografaS: Luis ortigoza / mauro bigonzetti

tannhuser Wagner attila verdi

do 5 ju 9 lu 13 ju 16 Do 19* agosto

mi 29 ju 30 vi 31 AGOSTO s 1 septiembre

III. BRAHMS Y EL ROMANTICISMO ALEMN

DIRECTOR DE ORQUESTA: RANI CALDERON

MI 28 JU 29 MARZO

LA BELLA DURMIENTE
coreografa: MARCIA HAYDE

ju 20 s 22 ma 25 mi 26* ju 27 vi 28* septiembre

s 6 ma 9 mi 10 ju 11 octubre

IV. RAVEL Y LA APOTEOSIS DEL VALS

DIRECTOR DE ORQUESTA: RANI CALDERON

DON GIOVANNI mozart

drcula

LU 9 MA 10 ABRIL

coreografa: ben stevenson o.b.e.

ju 25 s 27 lu 29 ma 30* octubre vi 2 s 3* noviembre

lu 26 ma 27 mi 28 ju 29 noviembre

cascanueces
coreografa: jaime pinto

V. ZUBIN MEHTA: EL REGRESO DE UN GENIO

DIRECTOR DE ORQUESTA: ZUBIN MEHTA

VI 10 S 11 AGOSTO

* pEra estelar

vi 14 lu 17 ma 18 mi 19 diciembrE

* La Corporacin Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.

GRANDES
VI. BEETHOVEN, GENIO UNIVERSAL
DIRECTOR DE ORQUESTA: RANI CALDERON

PIANISTAS
hseyin sermet
schumann / liszt

ESPECTCULOS
TRISHA BROWN DANCE COMPANY
DANZA CONTEMPORNEA

GRANDES

LU 26 marzo

VI 17 S 18 AGOSTO

VII. CONCERTO KLN: LO MEJOR DEL BARROCO

SOLISTA: MATTHIAS GOERNE

alfredo perl
beethoven / ravel / LISZT

MA 3 MI 4 ABRIL

MI 11 abril

EVGENY KISSIN
RECITAL DE PIANO

LU 3 MA 4 SEPTIEMBRE

sergio Tiempo
VI 18 mayo

MA 12 JUNIO

liszt / beethoven / ginastera/ chopin

JOYCE DI DONATO
RECITAL

VIII. DVOK, LA ESENCIA BOHEMIA

DIRECTOR DE ORQUESTA: JAN LATHAM-KOENIG

nelson freire
MI 8 agosto

JU 23 AGOSTO

beethoven / brahms / prokofiev/ granados / liszt

RENE FLEMING
MA 13 NOVIEMBRE

VI 9 S 10 NOVIEMBRE

JUNTO A LA ORQUESTA FILARMNICA DE SANTIAGO

IX. ORQUESTA SINFNICA NACIONAL JUVENIL

DIRECTOR DE ORQUESTA: JOS LUIS DOMNGUEZ

andrs schiff
LU 20 agosto

beethoven / bartk / janck/ schubert

VI 23 VI 30 NOVIEMBRE

boris giltburg
MI 7 noviembre

beethoven / liszt / ravel / rachmaninov

X. DOMINGO ROJO
DIRECTOR DE ORQUESTA: MAXIMIANO VALDS

MI 5 JU 6 DICIEMBRE

cristina ortiz
debussy / villa-lobos

JU 22 noviembre

* La Corporacin Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.

PERA

ORQUESTA FILARMNICA DE SANTIAGO DIRECTOR TITULAR: RANI CALDERON DIRECTOR RESIDENTE: JOS LUIS DOMNGUEZ / CORO DEL TEATRO MUNICIPAL DIRECTOR: JORGE KLASTORNICK

CARMEN BIZET

En una atmsfera tpicamente hispana, Carmen, una gitana de armas tomar, seductora y salvaje, se divide entre el amor y el deber, los celos y el destino en una apasionada historia de amor con el oficial don Jos. Es una de las peras ms populares del repertorio lrico mundial, que nadie puede dejar de ver.

Director DE ORQUESTA: Jos Luis Domnguez Director DE ESCENA: Emilio Sagi ESCENOGRAFA: Daniel Bianco , VESTUARIO: Renata Schussheim, COREOGRAFA: Nuria Castejn ELENCO INTERNACIONAL: Maite Beaumont, Alfred Kim, Marie-Adeline Henry, Craig Verm

LUCREZIA BORGIA DONIZETTI

En el renacimiento, inspirada en personajes reales, esta pera desarrolla una trama de alcances sentimentales, histricos, polticos que habla de intrigas, celos, equvocos y envenenamientos. Una mujer fuerte y perversa, que en su afn de poder y ambicin ser enfrentada a una realidad que slo le traer desdichas.

Director DE ORQUESTA: Rani Calderon Director DE ESCENA: Jean-Louis Pichon ESCENOGRAFA Y VESTUARIO: Pablo Nez ELENCO INTERNACIONAL: Carmen Giannattasio, Shi Yijie, Marianna Pizzolato, Blint Szab

IL POSTINO CATN

ESTRENO EN SUDAMRICA

Enamorarse parece fcil, pero conquistar es otra cosa muy distintaMario, el cartero, necesita ayuda con urgencia. Beatrice, su gran amor, lo ignora. Nuestro poeta Pablo Neruda, interpretado por el gran tenor Plcido Domingo, ser quien le ayude, en una obra cargada de emotividad y reminiscencias para Chile.

Director DE ORQUESTA: Grant Gershon Director DE ESCENA: Ron Daniels ESCENOGRAFA y vestuario: Ricardo Hernndez, COREOGRAFA: David Bridel ELENCO INTERNACIONAL: Plcido Domingo, Cristina Gallardo-Doms, Charles Castronovo, Amanda Squitieri

TANNHUSER WAGNER

Un trovador se debate entre el amor carnal y el espiritual, entre la pasin desenfrenada que ofrece la diosa Venus y el amor puro de una noble mujer, cuya mano quiere obtener venciendo en un concurso de canto. Disfrutars en una atmsfera mgica, que tiene por habitantes a sirenas, ninfas, stiros y faunos.

Director DE ORQUESTA: Rani Calderon Director DE ESCENA: Michael Hampe ESCENOGRAFA Y VESTUARIO: Germn Droghetti ELENCO INTERNACIONAL: Frank Van Aken, Eva-Maria Westbroek, Natascha Petrinsky, Andreas Bauer

atilla verdi

En la Italia medieval se enfrentan Attila, el poderoso y sangriento lder de los hunos, contra los italianos, ayudados por la hermosa Odabella, amante de Attila, que slo busca vengar la muerte de su padre asesinado en manos del lder de los brbaros.

Director DE ORQUESTA: Alberto Hold-Garrido Director DE ESCENA: Curro Carreres ESCENOGRAFA E ILUMINACIN: Enrique Bordolini, VESTUARIO: Imme Mller ELENCO INTERNACIONAL: Stefan Kocn, Vitaliy Bilyy, Liudmyla Monastyrska, Russell Thomas

DON GIOVANNI MOZART

La historia del hombre frvolo e irreverente, para quien la seduccin es un deporte y que no le teme ni a los muertos, har resucitar los sentimientos de odio y de venganza en el pecho de ingenuas doncellas, enamoradas amantes y novios despechados. Una de las grandes peras cmicas de Mozart.

Director DE ORQUESTA: Jan Latham-Koenig Director DE ESCENA: Pier Francesco Maestrini ESCENOGRAFA: Juan Guillermo Nova, VESTUARIO: Luca DAllalpi ELENCO INTERNACIONAL: Kostas Smoriginas, Sergej Artamonov, Olga Mykytenko, Serena Farnocchia

* La Corporacin Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.

BALLET
la bayadera
Una bayadera enamorada del guerrero Solor, un sacerdote enamorado de la bayadera y un raj que ofrece su hija a Solor, son las piezas que configuran una historia de amor imposible en la xotica India, a la cual ni la muerte logra poner trmino.

BALLET DE SANTIAGO DIRECTORA ARTSTICA: MARCIA HAYDE SUBDIRECTORA: LUZ LORCA

Director DE ORQUESTA: Jos Luis Domnguez MSICA: Ludwig Minkus arreglos musicales: Albena Dobreva COREOGRAFA: Luis Ortigoza ESCENOGRAFA Y VESTUARIO: Pablo Nez ILUMINACIN: Jos Luis Fiorruccio

LA FIERECILLA DOMADA

Una de las ms logradas fusiones entre literatura y ballet. Esta clsica comedia de Shakespeare se transforma en una obra que rene lo mejor del teatro y de la danza. Petrucehio intenta por todos los medios domar a la arisca Catalina hasta convertirla en la mujer ms dcil y con ello ganar una apuesta.

Director DE ORQUESTA: Jos Luis Domnguez MSICA: Kurt Heinz-Stolze COREOGRAFA: John Cranko ESCENOGRAFA Y VESTUARIO: Elizabeth Dalton ILUMINACIN: Jos Luis Fiorruccio

GALA INTERNACIONAL PAQUITA PAS DE DEUX CANTATA

El Ballet de Santiago se viste de largo en la tradicional gala anual, con un fascinante programa a cargo de la compaa y con la participacin de artistas invitados procedentes de grandes compaas de ballet. Los mejores bailarines, las ms sorprendentes y conmovedoras coreografas, el mejor lugar, el mejor escenario.

Director DE ORQUESTA: Jos Luis Domnguez Msica: Ludwig Minkus Original y tradicional ARREGLOS MUSICALES: Albena Dobreva Gruppo Musicale Assurd COREOGRAFAS: Luis Ortigoza (Paquita) Mauro Bigonzetti (Cantata) ARTISTAS: Anna Osadcenko, Evan Mckie, Marijn Rademaker, Jurgita Dronina, Irina Perren, Marat Shemiunov

LA BELLA DURMIENTE

El prncipe azul existe!!! Existe en los cuentos de hadas como ste, donde la princesa Aurora, hechizada por un embrujo que la hace presa del sueo, slo despierta con el beso del amor eterno de su joven hroe.

Director DE ORQUESTA: Jos Luis Domnguez MSICA: Piotr I. Tchaikovski COREOGRAFA: Marcia Hayde ESCENOGRAFA Y VESTUARIO: Pablo Nez

DRCULA

Pasin, seduccin, engao y misterio, magistralmente mezclados por Ben Stevenson en torno a un personaje que forma parte del imaginario colectivo, dan origen a una coreografa arrebatadora, que vuelve, vida de sangre, despus de un xito rotundo en la temporada pasada.

Director DE ORQUESTA: Jos Luis Domnguez MSICA: Franz Liszt ARREGLOS MUSICALES: John Lanchbery COREOGRAFA: Ben Stevenson, O.B.E., ESCENOGRAFA: Tom Boyd VESTUARIO: Judanna Lynn, ILUMINACIN: Jos Luis Fiorruccio

CASCANUECES

La Navidad siempre saca lo mejor de nosotros, en especial el nio que tenemos. Es por eso que este clsico navideo volver a sorprendernos, introducindonos en un mundo mgico donde los soldaditos de plomo, ratones, flores y dulces cobran vida humana, todo dirigido por un excntrico to, en una puesta en escena asombrosa.

Director DE ORQUESTA: Jos Luis Domnguez MSICA: Piotr I. Tchaikovski arreglos musicales: Albena Dobreva COREOGRAFA: Jaime Pinto ESCENOGRAFA Y VESTUARIO: Pablo Nez ILUMINACIN: Jos Luis Fiorruccio

* La Corporacin Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.

CONCIERTOS
La Orquesta Filarmnica de Santiago es la encargada de dar vida a una temporada de diez programas, que incluye obras del periodo clsico, pasando por el romanticismo hasta el repertorio contemporneo, y que ofrece gran variedad al espectador quien puede, adems, disfrutar del talento de solistas y directores de orquesta, tanto chilenos como extranjeros, acompaados por el premiado Coro del Teatro Municipal. Es as como podremos ver al gran Zubin Mehta, Rani Calderon, Arthur Fagen, Konstantin Chudovsky, Matthias Goerne, Jan Latham-Koenig, Jos Luis Domnguez y Maximiano Valds.
CONCIERTO I

GRANDES PIANISTAS
El ciclo de Grandes Pianistas rene cada ao a intrpretes de primer nivel, que dejan huella con conciertos nicos. En esa lnea, el gran pianista hngaro Andrs Schiff, considerado entre los cinco mejores del mundo, viene por primera vez a Chile, al igual que el brasileo Nelson Freire. Tambin debutan en nuestro escenario, Sergio Tempo (argentino venezolano) y el destacado artista turco, Hseyin Sermet. Vuelven Alfredo Perl, el israel Boris Giltburg, y la brasilea de extensa trayectoria, Cristina Ortiz.

ESPAA EN EL CORAZN
KODLY / ROUSE / DE FALLA
Director: Jan Latham-Koenig SOLISTA: Prema Kesselman

HSEYIN SERMET
TURQUA

ALFREDO PERL
CHILE

CONCIERTO II

LOS ROMNTICOS DE SAN PETERSBURGO

MUSSORGSKY / TCHAIKOVSKI / RIMSKY-KORSAKOV
DirectoR: Konstantin Chudovsky SOLISTA: Konstantin Kaznacheev

ROBERT SCHUMANN FRANZ LISZT

LUDWIG VAN BEETHOVEN MAURICE RAVEL FRANZ LISZT

CONCIERTO III

BRAHMS Y EL ROMANTICISMO ALEMN

BRAHMS
Director DE ORQUESTA: Rani Calderon SOLISTA: Evelyn Ramrez

SERGIO TIEMPO
ARGENTINA
FRANZ LISZT LUDWIG VAN BEETHOVEN ALBERTO GINASTERA FRDRIC CHOPIN

NELSON FREIRE
BRASIL
LUDWIG VAN BEETHOVEN JOHANNES BRAHMS SERGEI PROKOFIEV ENRIQUE GRANADOS FRANZ LISZT

CONCIERTO iV

RAVEL Y LA APOTEOSIS DEL VALS

DEBUSSY / MOZART / RAVEL
Director DE ORQUESTA: Rani Calderon SOLISTA: Emmanuele Baldini

CONCIERTO V

ZUBIN MEHTA: EL REGRESO DE UN GENIO

TCHAIKOVSKI / MOZART / RAVEL / VERDI / GINASTERA / DOVK
ORQUESTA DEL MAGGIO MUSICALE FIORENTINO Director: Zubin Mehta

ANDRS SCHIFF
HUNGRA
LUDWIG VAN BEETHOVEN BLA BARTK LEO JANEK FRANK SCHUBERT

BORIS GILTBURG
ISRAEL
LUDWIG VAN BEETHOVEN FRANZ LISZT MAURICE RAVEL SERGEI RACHMANINOV

CONCIERTO VI

BEETHOVEN, GENIO UNIVERSAL

BEETHOVEN
Director DE ORQUESTA: Rani Calderon SOLISTA: Gustavo Miranda

CONCIERTO VII

CONCERTO KLN: LO MEJOR DEL BARROCO

HAENDEL / BACH / DURANTE
CONCERTO KLN SOLISTA: Matthias Goerne

CRISTINA ORTIZ
BRASIL

CONCIERTO VIII

DVOK, LA ESENCIA BOHEMIA

RALPH VAUGHAN WILLIAMS / DVOK
Director DE ORQUESTA: Jan Latham-Koenig

CLAUDE DEBUSSY HEITOR VILLA-LOBOS

CONCIERTO IX

ORQUESTA SINFNICA NACIONAL JUVENIL

MONCAYO GARCA / MRQUEZ / GINASTERA / BEETHOVEN
ORQUESTA SINFNICA NACIONAL JUVENIL Director: Jos Luis Domnguez

CONCIERTO X

DOMINGO ROJO
LETELIER / SHOSTAKOVICH
Director DE ORQUESTA: Maximiano Valds
* La Corporacin Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.

ubicaciones

PLATEA Y PALCO FRONTAL

BALCN

ANFITEATRO PREFERENCIAL

ANFITEATRO GENERAL

ANFITEATRO GENERAL ARCO

BALCN LATERAL

BANQUETA LATERAL

Plateas y Palcos laterales 1er piso 1era FIla. Balcn frontal 3er piso. AnFIteatro preferencial 4to piso frontal, Palcos laterales 1er piso: 2da y 3era FIla, Palcos laterales 2do piso: 1era FIla, Plateas laterales. AnFIteatro general 4to piso frontal, Palcos laterales 2do piso: 2da y 3era FIla. AnFIteatro general 4to piso detrs del arco, Balcn lateral 3er piso: 1era FIla. Balcn lateral 3er piso: 2da y 3era FIla.

PRECIOS ABONOS TRADICIONALES

PLATEA Y PALCO FRONTAL BALCN ANFITEATRO PREFERENCIAL ANFITEATRO GENERAL ANFITEATRO GENERAL ARCO BALCN LATERAL BANQUETA LATERAL

ABONO PERA INTERNACIONAL / ADULTO 6 FUNCIONES $ 549.000 $ 418.000 $ 251.000 $ 120.000 $ 84.000 $ 63.000 $ 26.000

ABONO PERA ESTELAR / ADULTO 6 FUNCIONES $ 293.000 $ 219.000 $ 131.000 $ 63.000 $ 44.000 $ 31.000 $ 14.000

ABONO BALLET / ADULTO 6 FUNCIONES $ 209.000 $ 152.000 $ 89.000 $ 43.000 $ 30.000 $ 21.000 $ 9.000

ABONO CONCIERTOS / ADULTO 10 FUNCIONES $ 169.000 $ 125.000 $ 82.000 $ 39.000 $ 27.000 $ 21.000 $ 10.000

ABONO GRANDES PIANISTAS / ADULTO 7 recitales $ 63.000 $ 47.000 $ 31.000 $ 16.000 $ 10.000 $ 8.000 $ 4.000

* La Corporacin Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.

abonado joven*

50%
de descuento sobre precios de abonos
*MENORES DE 27 AOS

abonado adulto joven*

35%
de descuento sobre precios de abonos
*ENTRE 28 Y 35 AOS

IMPORTANTE
SE SOLICITAR CARNET DE IDENTIDAD AL MOMENTO DE LA COMPRA Y AL INGRESAR A LA SALA

abono flexible
PERMITE ELEGIR LOS ESPECTCULOS, FECHAS Y UBICACIONES DE SU AGRADO. ESTE ABONO NO ES RENOVABLE Existen tres categoras de espectculos (Rojo, Amarillo y Verde) de acuerdo a la disponibilidad. Se deben comprar un mnimo de tres funciones. En el caso de elegir una funcin roja se deber llevar dos funciones de otro color obligatoriamente. Esta regla no aplica para las categoras amarilla y verde. La ubicacin GALERA esta excluida de la venta de abonos flexibles.

TABLA DE DESCUENTOS PARA ABONO FLEXIBLE (sobre precios de boletera)

Rojo Adulto Adulto Joven Joven 5% 5% 5% Amarillo 15% 40% 60% Verde 25% 40% 60%

CATEGORA DE ESPECTCULOS
pera Il Postino internacional pera Carmen internacional Concierto Zubin Mehta Grandes Pianistas Andrs Schiff Ballet Cascanueces Espectculo Evgeny Kissin Espectculo Joyce Di Donato Espectculo Rene Fleming pera Don Giovani internacional pera Tannhusser Opera Carmen estelar / Il Postino estelar pera Don Giovanni estelar Ballet La Bella Durmiente Ballet Drcula Espectculo Trisha Brown Ballet La Fierecilla Domada pera Lucrezia Borgia internacional pera Attila internacional pera Attila estelar pera Lucrezia Borgia estelar Ballet La Bayadera Ballet Gala Internacional Conciertos* Grandes Pianistas*
* Excepto zubin mehta y andrs schiff

PRECIOS BOLETERIA 2012

CATEGORIA ROJA
PLATEA Y PALCO FRONTAL BALCN ANFITEATRO PREFERENCIAL

*La ubicacin GALERA esta excluida de la venta de abonos flexibles.

ANFITEATRO GENERAL

ANFITEATRO GENERAL ARCO

BALCN LATERAL

BANQUETA LATERAL

GALERA*

FUNCIONES TEMPORADA OFICIAL

IL POSTINO INTERNACIONAL $171.000 $133.000 $77.000 $39.000 $27.000 $20.000 $8.000 $15.000

CARMEN INTERNACIONAL $135.000 $100.000 $70.000 $30.000 $20.000 $15.000 $8.000 $12.000

ZUBIN MEHTA $90.000 $68.000 $45.000 $23.000 $15.000 $11.000 $8.000 $10.000

ANDRS SCHIFF $20.000 $15.000 $10.000 $8.000 $6.000 $5.000 $3.000 $5.000

CASCANUECES $50.000 $40.000 $25.000 $15.000 $10.000 $6.000 $3.000 $4.000

FUNCIONES GRANDES ESPECTCULOS EXTRAORDINARIOS

EVGENY KISSIN $52.000 $40.000 $24.000 $16.000 $12.000 $8.000 $6.000 $8.000

JOYCE DI DONATO $90.000 $70.000 $4 1.000 $21.000 $14.000 $10.000 $4.000 $7.000

RENE FLEMING $171.000 $133.000 $77.000 $39.000 $27.000 $20.000 $8.000 $13.000

Esta categora no tiene precios de boletera de Adulto Joven y Joven, exceptuando Cascanueces que tiene un 50% para nios, menores de 12 aos.
* La Corporacin Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.

CATEGORA AMARILLO-VERDE APLICA

abonado joven*

PRECIOS BOLETERIA 2012

PLATEA Y PALCO FRONTAL BALCN ANFITEATRO PREFERENCIAL ANFITEATRO GENERAL

50%
de descuento sobre precios de abonos
*MENORES DE 27 AOS

abonado adulto joven*

35%
de descuento sobre precios de abonos
*ENTRE 28 Y 35 AOS

CATEGORA AMARILLO-VERDE
ANFITEATRO GENERAL ARCO BALCN LATERAL BANQUETA LATERAL GALERA*

PERA INTERNACIONAL $122.000 $95.000 $55.000 $28.000 $19.000 $14.000 $6.000 $10.000

PERA ESTELAR $66.000 $53.000 $30.000 $14.000 BALLET $46.000 $35.000 $21.000 $10.000 $7.000 $5.000 $2.000 $3.000 $11.000 $7.000 $3.000 $5.000

CONCIERTOS $24.000 $18.000 $12.000 $6.000 $4.000 $3.000 $2.000 $2.500

GRANDES PIANISTAS $13.000 $10.000 $6.000 $4.000 $3.000 $2.000 $1.500 $2.000

*La ubicacin GALERA esta excluida de la venta de abonos flexibles.

CONDICIONES GENERALES Las funciones se inician puntualmente a la hora indicada. No se permite el ingreso posterior a la sala, salvo en los intermedios. Est estrictamente prohibido el uso de telfonos celulares, consumir alimentos o lquidos y grabar o fotografiar cualquier espectculo. El espectador debe ocupar unicamente el asiento asignado en su entrada. No se permite el ingreso a los espectculos a menores de 5 aos, salvo aquellos correspondientes a pequeo municipal o aquellos indicados para pblico infantil.

Informaciones y Ventas Lugares de Venta: Agustinas 794, Santiago Centro LUN / VIE 10:00 a 19:00 hrs. SB / DOM 10:00 a 14:00 hrs. 056 - 02 - 463 88 88 Boulevard Parque Arauco, Local 352 A LUN / SB 10:00 a 21:00 hrs., DOM / FESTIVOS 11:00 a 21:00 hrs. 056 - 02 - 432 96 96 SOLICITUD WEB: www.municipal.cl Venta Telefnica: 800 471 000 LUN / DOM 10:00 a 19:00 hrs. (pago con tarjetas de crdito Visa, Mastercard, American Express o Diners).

* La Corporacin Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.

WWW.MUNICIPAL.CL