Seagate Manager UG

Seagate Manager
Guia do Utilizador
Para Utilizao com a Unidade FreeAgentTM
Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Reviso 1
2008 Seagate Technology LLC. Reservados todos os direitos. Seagate, Seagate Technology, o logotipo Wave e FreeAgent so marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Seagate Technology LLC ou de uma das suas filiais. Todas as outras marcas comerciais ou marcas comerciais registadas so propriedade dos respectivos proprietrios. Em termos de capacidade do disco rgido, um gigabyte, ou GB, equivale a mil milhes de bytes e um terabyte, ou TB, equivale a 1 024 gigabytes. Alm disso, parte da capacidade indicada utilizada para formatao e outras funes, pelo que no est disponvel para armazenamento de dados. Os exemplos quantitativos de utilizao apresentados para vrias aplicaes tm um carcter meramente ilustrativo. As quantidades reais variaro com base em diferentes factores, nomeadamente tamanho dos ficheiros, respectivo formato, funcionalidades e aplicaes utilizadas. A Seagate reserva-se o direito de alterar, sem aviso prvio, ofertas ou especificaes de produtos. Seagate Technology LLC 920 Disc Drive Scotts Valley CA 95066 EUA
ndice
ndice
Para Comear .................................................................................................................. 5
Instalar o Software Seagate Manager ........................................ 5 Utilizar o cone Seagate Status (Estado do Seagate) ............ 5 Restaurar o cone Seagate Status (Estado do Seagate) .............................................................. 7 Luz da Unidade FreeAgent ............................................................. 7
Gerir as Unidades ........................................................................................................ 8

Utilizar a Janela My Drives (As minhas unidades) ................ 8 Definies ............................................................................................... 9 Ajustar a Definio de Energia ......................................... 9 Testar a Unidade .................................................................. 10 Actualizar o Software ......................................................... 11 Ajustar o Controlo de LEDs ............................................. 11 Informaes Sobre a Unidade ...................................................... 12
Fazer Cpias de Segurana e Restaurar Pastas e Ficheiros ............................................................................................... 13

Funes de Cpia de Segurana ................................................. 13 Planos de Cpias de Segurana para a Unidade ..... 14 Criar um Plano de Cpia de Segurana ................................... 14 Utilizar a Cpia de Segurana Simples ........................ 15 Criar uma Cpia de Segurana Personalizada ......... 15 Drive Rotation (Rotao de unidades) ....................................... 17 Gerir Definies de Cpia de Segurana ................................. 18 Editar as definies da cpia de segurana .............. 18 Eliminar um Plano de Cpias de Segurana ............. 19 Utilizar a Cpia de Segurana Programada ............... 20 Fazer Cpias de Segurana Manualmente ................ 20 Visualizar o Registo de Cpias de Segurana .......... 21
ndice
Restaurar ficheiros ............................................................................ 21 Restaurar uma Verso Histrica .................................... 21 Restaurar a Verso Mais Recente ................................. 22
Sincronizar Pastas ..................................................................................................... 23

Utilizar a Sincronizao Simples ................................................. 24 Utilizar a Sincronizao Personalizada ..................................... 24 Utilizar a Encriptao Sincronizada .............................. 26 Concluir a Sincronizao ................................................................ 27 Editar as Definies de Sincronizao ...................................... 28 Verificar o Estado da Sincronizao .......................................... 28 Eliminar Definies de Sincronizao .......................... 29 Utilizar a Sincronizao Automtica ......................................... 29 Desligar a Sincronizao Automtica .......................... 29 Utilizar a Janela de Pr-visualizao da Sincronizao ..... 30 Utilizar a Substituio Automtica ............................... 31
Gerir a Segurana ...................................................................................................... 32

Criar uma Pasta Encryption (Encriptao) ............................. 32 Gerir uma Pasta Encryption (Encriptao) ............................. 34 Alterar a Palavra-passe de Encriptao .................... 34 Eliminar uma pasta Encryption (Encriptao) ......... 35 Abrir uma pasta Encryption (Encriptao) ................ 36 Desencriptar Ficheiros e Pastas ..................................... 36 Eliminar Ficheiros e Pastas de uma Pasta Encryption (Encriptao) ...................................... 38 Dispositivos de Armazenamento Seagate SecureTM ............ 38 Desbloquear a Unidade ..................................................... 39 Alterar a Palavra-passe da sua Unidade .................... 40 Utilizar a Sugesto de Palavra-passe ........................... 41 Apagar a Unidade ................................................................ 44
ndice remissivo .......................................................................................................... 47
Para Comear
Instalar o Software Seagate Manager
Para Comear
O software Seagate Manager, fornecido com a sua unidade FreeAgentTM, acrescenta um conjunto poderoso de ferramentas sua unidade:
Funes de cpia de segurana e de restaurao que lhe permitem proteger

os seus dados.
A funo Sync (Sincronizao), para sincronizar uma ou mais pastas entre dois
ou mais computadores.
Funes de segurana, incluindo a encriptao de vrios ficheiros e pastas numa

localizao, bem como a encriptao de cpia de segurana e de sincronizao. No disponveis em todas as regies nem com todos os produtos.
Definies que permitem controlar a gesto da energia, as actualizaes

de software, os indicadores luminosos da unidade, e muito mais. As funes descritas neste guia (excepto nos casos em que haja uma anotao em contrrio) so compatveis tanto com todas as unidades FreeAgent da Seagate e OneTouch da Maxtor, como com os sistemas operativos Windows XP e Vista.
Instalar o Software Seagate Manager

Para instalar o software Seagate Manager: Passo 1: Conecte a unidade ao seu computador. Aps alguns segundos, deve ver um menu com a opo para instalar o software. Se o menu no se abrir, instale o software manualmente, abrindo O Meu Computador. Faa duplo clique na unidade FreeAgent e, em seguida, faa duplo clique no ficheiro InstallSeagateManager (EXE). Passo 2: Passo 3: A janela Main Menu (Menu principal) abre-se com uma lista de idiomas em Select Language (Seleccionar idioma). Escolha um idioma. Faa clique em Install Seagate Manager (Instalar Seagate Manager) e siga as instrues do assistente de instalao. Depois de concluda a instalao, apresentado o cone Seagate Manager na barra de tarefas. Faa duplo clique no cone Seagate Manager para iniciar o software Seagate Manager.
Passo 4:
Utilizar o cone Seagate Status (Estado do Seagate)

Depois de instalar a sua unidade, o cone Seagate Status (Estado do Seagate) passa a ser apresentado na rea de notificao da barra de tarefas no ambiente de trabalho do seu computador. Pode utilizar este cone para verificar o estado da unidade e para aceder s suas funes.
Para Comear
Utilizar o cone Seagate Status (Estado do Seagate)
Passo 1:
Para verificar o estado da sua unidade, desloque o rato por cima do cone Seagate:
Figura 1: cone da barra de tarefas Seagate
A caixa de contexto com as informaes confirma o estado da unidade e identifica a letra da unidade. A cor do cone Seagate Status (Estado do Seagate) informa-o acerca do estado da unidade:
Azul Verde Amarelo Cinzento Vermelho Unidade ligada Unidade ligada, cpia de segurana executada e sincronizao inactiva Cpia de segurana ou sincronizao em curso Nenhuma unidade ligada Falha da cpia de segurana ou da sincronizao
Nota: Quando uma cpia de segurana ou sincronizao falha, o cone vermelho continua visvel
at que se verifique a prxima cpia de segurana ou sincronizao bem sucedida. Pode visualizar o ficheiro de registo para determinar os motivos que levaram falha da cpia de segurana. Passo 2: Para visualizar o menu Seagate Status (Estado do Seagate), faa clique no cone da barra de tarefas:
Figura 2: Menu Seagate Status (Estado do Seagate)
Passo 3:
Seleccione a funo a que quer aceder ou, em alternativa, seleccione Exit (Sair) para fechar o menu.
Para Comear
Luz da Unidade FreeAgent
Restaurar o cone Seagate Status (Estado do Seagate)

Se sair do menu Seagate Status (Estado do Seagate), o cone Seagate deixa de ser visvel na rea de notificao da barra de tarefas. Para restaurar o cone Seagate Status (Estado do Seagate) na rea de notificao da barra de tarefas, v para Iniciar >Programas > Seagate > Seagate Manager > cone Seagate Status (Estado do Seagate)
Figura 3: Restaurar o cone Seagate Status (Estado do Seagate)
Luz da Unidade FreeAgent

A luz na unidade FreeAgent pisca para indicar diversos estados da unidade. As informaes que apresentamos em seguida aplicam-se a todas as unidades FreeAgent.
Estado da unidade Desligada ou Em hibernao Inactiva Luz Desligada Nvel de iluminao de 90 %
Activa (transferncia de dados) A piscar lentamente com um nvel de iluminao entre os 90 % e os 20 % Em espera (o disco no est a Nvel de iluminao de 20 % girar) Desmontada ou com o cabo removido Erro Desligada A piscar rapidamente
Consulte Ajustar o Controlo de LEDs na pgina 11 para obter informao sobre a interpretao das luzes da unidade.
Gerir as Unidades
Utilizar a Janela My Drives (As minhas unidades)
Gerir as Unidades
A janela My Drives (As minhas unidades) constitui o ponto central a partir do qual pode gerir o seu dispositivo FreeAgent, da Seagate. Trata-se da janela predefinida que apresentada quando abre o Seagate Manager. Tambm pode aceder janela My Drives (As minhas unidades) fazendo clique no boto My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos de qualquer outra janela do software.
Painel de comandos
Ajuda
Figura 4: Janela My Drives (As minhas unidades)
Utilizar a Janela My Drives (As minhas unidades)

Na janela My Drives (As minhas unidades), tem de seleccionar primeiro a unidade e, em seguida, a funo que quer utilizar com ela. O painel de comandos, ao longo da parte superior da janela, permite-lhe aceder s funes do Seagate Manager: Backup (Cpia de segurana), Sync (Sincronizao) e Security (Segurana).
Gerir as Unidades
Definies
A unidade que est conectada apresentada a meio da janela My Drives (As minhas unidades). Se estiverem mais de uma unidades ligadas, -lhe apresentada uma lista de unidades, para que escolha a pretendida. A unidade seleccionada est realada a azul-claro (como pode ver na Figura 4).
Para seleccionar uma unidade diferente, faa clique no cone da unidade ou no

nome da partio.
Para aceder s definies avanadas da unidade seleccionada, faa clique no boto

Settings (Definies).
Para mais informaes, consulte Definies na pgina 9. Para obter mais informaes sobre a unidade seleccionada, faa clique no boto
Drive Info (Informaes sobre a unidade). Para mais informaes, consulte Informaes Sobre a Unidade na pgina 12. Sempre que precisar de ajuda, s tem de fazer clique no cone da ajuda do Seagate Manager. Se no conseguir encontrar a resposta para a sua pergunta, pode fazer clique no boto Customer Support (Apoio ao cliente), para visitar o website de apoio ao cliente da Seagate.
Nota: As unidades externas so automaticamente detectadas e apresentadas numa lista na
janela My Drives (As minhas unidades). O software do Seagate Manager pode demorar alguns segundos a detectar o seu dispositivo. Se o seu dispositivo no for apresentado, certifique-se de que est correctamente instalado e ligado. Todas as unidades externas Seagate e Maxtor so detectadas.
Definies
O boto Settings (Definies), localizado na parte inferior da janela My Drives (As minhas unidades), permite-lhe aceder s seguintes funes para a unidade seleccionada:
Adjust Power Setting (Ajustar a definio de energia) Test My Drive (Testar a minha unidade) Adjust LED Control (Ajustar o controlo de LEDs) Check for Software Update (Procurar actualizao de software)
Ajustar a Definio de Energia

Pode seleccionar o intervalo de tempo durante o qual a unidade deve permanecer inactiva antes de assumir o modo de poupana de energia. O modo de poupana de energia conserva energia, dando instrues ao disco de armazenamento interno da unidade para deixar de girar quando no est a ser utilizado. Apesar de o modo de poupana de energia utilizar menos electricidade, a unidade demora mais algum tempo a voltar a ficar activa quando a quer voltar a utilizar.
Gerir as Unidades
Definies
Se utilizar a unidade com frequncia, pode querer seleccionar um intervalo de tempo maior, de modo a que o seu trabalho no seja interrompido quando estiver a abrir ficheiros da unidade ou quando estiver a guardar ficheiros na unidade. No entanto, se utilizar a unidade com menos frequncia, pode querer seleccionar um intervalo de tempo mais curto, a fim de que a unidade no consuma mais energia do que aquela de que necessita. Para ajustar a definio de energia: Passo 1: Na janela My Drives (As minhas unidades), seleccione a unidade para a qual pretende fazer os ajustes e faa clique em Settings (Definies). A janela Settings (Definies) abre-se. Passo 2: Faa clique em Adjust Power Setting (Ajustar a definio de energia). A janela Adjust Power Setting (Ajustar a definio de energia) abre-se. Passo 3: Passo 4: Seleccione um intervalo no menu de lista pendente ou faa clique em Default (Predefinido) para regressar definio predefinida para a unidade. Faa clique em Apply (Aplicar) para guardar a definio de energia. A janela Adjust Power Setting (Ajustar a definio de energia) confirma a alterao da definio da energia da sua unidade. Passo 5: Faa clique em OK para regressar janela My Drives (As minhas unidades).
Testar a Unidade
Teste a unidade para verificar o estado de conservao da sua unidade. O utilitrio de diagnstico executa os seus testes sem afectar os dados guardados na unidade. Para testar a sua unidade: Passo 1: Na janela My Drives (As minhas unidades), seleccione a unidade que pretende testar e faa clique em Settings (Definies). A janela Settings (Definies) abre-se. Passo 2: Faa clique em Test My Drive (Testar a minha unidade). A janela Test My Drive (Testar a minha unidade) abre-se. Passo 3: Faa clique em Test (Testar). Uma barra de evoluo indica o progresso do teste. Quanto o teste estiver concludo, os resultados so apresentados. Se o utilitrio de diagnstico detectar um erro durante o teste, apresentado o nmero de srie do dispositivo com problemas e so-lhe dadas instrues no sentido de entrar em contacto com a Seagate para obteno de assistncia e apoio. Passo 4: Faa clique em OK.
10
Gerir as Unidades
Definies
Actualizar o Software
A funo Software Update (Actualizao de software) informa-o automaticamente quando estiver disponvel uma actualizao do seu software. Tambm pode verificar manualmente se est disponvel alguma actualizao ou desactivar a funo Software Update (Actualizao de software). Para ver se existem actualizaes do software: Passo 1: Na janela My Drives (As minhas unidades), faa clique em Settings (Definies). A janela Settings (Definies) abre-se. Passo 2: Faa clique em Check for Software Update (Procurar actualizao de software). A janela Software Update (Actualizao de software) abre-se. A opo Check for updates automatically (Procurar actualizaes automaticamente) est seleccionada por predefinio. Passo 3: Para desactivar a funo Software Update (Actualizao de software), anule a seleco da opo Check for updates automatically (Procurar actualizaes automaticamente). Para procurar actualizaes agora, faa clique em Check Now (Procurar agora). apresentada uma janela Software Update (Actualizao de software) que o informa se a verso do seu software est actualizada ou no. Se estiver disponvel software novo, pode trasnferi-lo a partir desta janela. Para obter mais informaes sobre o software novo, faa clique em More Info (Mais informaes).
Passo 4:
Ajustar o Controlo de LEDs

A funo LED Control (Controlo de indicadores luminosos) permite-lhe controlar os indicadores luminosos da unidade. Estes indicadores luminosos piscam para indicar a actividade e o estado da unidade.
Nota: Esta funo s est disponvel para unidades FreeAgent.
Passo 1:
Na janela My Drives (As minhas unidades), seleccione a unidade para a qual pretende fazer os ajustes e faa clique em Settings (Definies). A janela Settings (Definies) abre-se.
Passo 2:
Faa clique em Adjust LED Control (Ajustar o controlo de LEDs). A janela Drive Lights (Indicadores luminosos da unidade) abre-se.
Passo 3:
Para desligar os indicadores luminosos da unidade, faa clique em Turn lights off (Desligar os indicadores luminosos) e, em seguida, faa clique em Apply (Aplicar). Para voltar a ligar os indicadores luminosos da unidade, faa clique em Display status and activity lights (Apresentar indicadores luminosos de estado e de actividade) e, em seguida, faa clique em Apply (Aplicar).
11
Gerir as Unidades
Informaes Sobre a Unidade
Os indicadores luminosos da unidade voltam a ligar-se automaticamente nas seguintes situaes:
Se a alimentao de energia unidade for desligada e voltar a ser ligada Se a unidade for desligada e voltar a ser ligada
Informaes Sobre a Unidade

A funo Drive Info (Informaes sobre a unidade) presta as seguintes informaes acerca da unidade:
Volume (Volume)
Nome da unidade.
Capacity (Capacidade)
A capacidade total da unidade.
Free Space (Espao livre)

A quantidade de espao livre em disco disponvel na unidade.
File System (Sistema de ficheiros)

O sistema de ficheiros Windows da unidade. Para ver as informaes sobre a unidade relativas sua unidade: Passo 1: Na janela My Drives (As minhas unidades), seleccione a unidade sobre a qual pretende obter informaes e faa clique em Drive Info (Informaes sobre a unidade). A janela Drive Information (Informaes sobre a unidade) abre-se. Passo 2: Para fechar a janela Drive Information (Informaes sobre a unidade), faa clique em OK.
12
Fazer Cpias de Segurana e Restaurar Pastas e Ficheiros
Funes de Cpia de Segurana

Com o Seagate Manager, pode fazer cpias de segurana de ficheiros importantes para a unidade FreeAgent. Cada um dos ficheiros dos quais pretende fazer uma cpia de segurana do seu computador copiado para a sua unidade. Se alguma vez perder um dos ficheiros originais no computador, pode facilmente restaur-lo a partir da verso de cpia de segurana. Para maior segurana de dados, pode fazer cpia de segurana dos ficheiro para uma pasta encriptada na unidade. A encriptao de pastas utiliza o sistema de encriptao AES de 256 bits para assegurar que os ficheiros privados do utilizador no possam ser acedidos sem a palavra-passe de encriptao que o mesmo definiu.
Figura 5: Backup (Cpia de segurana)
Funes de Cpia de Segurana

As funes de cpia de segurana do Seagate Manager permitem:
Programar a execuo de cpias de segurana de pastas seleccionadas Editar as definies de cpia de segurana
13
Criar um Plano de Cpia de Segurana
Executar uma cpia de segurana imediata de ficheiros Utilizar o mesmo plano de cpia de segurana para vrias unidades Restaurar ficheiros de cpia de segurana Efectuar cpias de segurana dos ficheiros para uma pasta encriptada
Feita a cpia de segurana inicial, o Seagate Manager executa cpias de segurana dos ficheiros alterados, em pastas de cpia de segurana designadas para o efeito, de acordo com um calendrio por si definido ou quando faz clique em Back Up Now (Fazer cpia de segurana agora), na janela Backup (Cpia de segurana).
Nota: A funo de cpia de segurana do Seagate Manager no faz a cpia de segurana de
ficheiros bloqueados.
Planos de Cpias de Segurana para a Unidade

Pode criar um plano de cpias de segurana para cada unidade conectada ao seu computador. Pode utilizar um dos dois tipos de planos de cpias de segurana disponibilizados:
Simple Backup (Cpia de segurana simples): Pr-configurada para fazer uma

cpia de segurana diria da sua pasta Os meus documentos no XP ou Pasta pessoal no Vista, s 22 horas. OU
Custom Backup (Cpia de segurana personalizada): Neste caso, o utilizador

selecciona as pastas das quais quer fazer cpias de segurana e define a unidade de destino e o calendrio. OU
Drive Rotation (Rotao de unidades): O utilizador pode utilizar o mesmo plano

de cpia de segurana com duas ou mais unidades.

O Seagate Manager proporciona vrias opes para criar um plano de cpia de segurana:
Utilizar a cpia de segurana simples Criar uma cpia de segurana personalizada Utilizar Drive Rotation (Rotao de unidades) (para mais do que uma unidade)
14
Utilizar a Cpia de Segurana Simples

Utilize a cpia de segurana simples para fazer uma cpia de segurana diria da sua pasta Os meus documentos no XP ou Pasta pessoal no Vista, s 22 horas. Para utilizar a cpia de segurana simples: Passo 1: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Abre-se a pgina My Drives (As minhas unidades). Passo 2: Passo 3: Seleccione a unidade para a qual pretende efectuar a cpia de segurana. Faa clique em Backup (Cpia de segurana) no painel de comandos. A janela Backup (Cpia de segurana) abre-se. Passo 4: Faa clique em Simple Backup (Cpia de segurana simples). A janela Simple Backup Confirmation (Confirmao da cpia de segurana simples) confirma que seleccionou esse tipo de cpia de segurana e pede-lhe para dar um nome a este plano de cpia de segurana. Passo 5: Introduza um nome para o seu plano de segurana e faa clique em OK. A cpia de segurana programada activada. A janela Backup (Cpia de segurana) oferece-lhe agora a opo de editar as definies de cpia de segurana, restaurar os ficheiros de cpia de segurana e eliminar planos de cpias de segurana. Tambm descreve o seu plano de cpia de segurana.
Criar uma Cpia de Segurana Personalizada

Para seleccionar pastas especficas e um programa de cpia de segurana para a unidade: Passo 1: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Abre-se a pgina My Drives (As minhas unidades). Passo 2: Passo 3: Seleccione a unidade para a qual pretende efectuar a cpia de segurana. Faa clique em Backup (Cpia de segurana) no painel de comandos. A janela Backup (Cpia de segurana) abre-se. Passo 4: Na janela Backup (Cpia de segurana), faa clique em Custom Backup (Cpia de segurana personalizada). A janela Backup Folder Selection (Seleco da pasta de cpia de segurana) abre-se. Passo 5: D num nome ao seu plano de cpia de segurana, seleccione as pastas de que deseja fazer cpias de segurana e faa clique em Next (Seguinte). A janela Backup File Types (Tipos de ficheiros de cpia de segurana) abre-se.
15
Passo 6:
Seleccione os tipos de ficheiros de que pretende efectuar cpia de segurana:
All the types (Todos os tipos) Photos, Music, Videos, Documents (Fotografias, Msica, Vdeos,
Documentos)
Custom (Personalizar)
Seleccione tipos de ficheiros especficos para incluir na/excluir da cpia de segurana: 1. 2. Para efectuar a cpia de segurana de apenas alguns dos tipos de ficheiros disponveis: Seleccione Include these file types (Incluir estes tipos de ficheiros). Seleccione cada um dos tipos de ficheiros de que pretende efectuar uma cpia de segurana e faa clique em Add (Adicionar) para o mover para a lista Include (Incluir). Para efectuar a cpia de segurana da maior parte dos tipos de ficheiros disponveis, Seleccione Exclude these file types (Excluir estes tipos de ficheiros). Seleccione cada um dos tipos de ficheiros de que no pretende efectuar uma cpia de segurana e faa clique em Add (Adicionar) para o mover para a lista Exclude (Excluir).
1. 2.
Nota: As extenses de ficheiro so os caracteres de sufixo situados direita de um nome de
ficheiro e que definem o formato de ficheiro. Passo 7: Faa clique em Next (Seguinte). A janela Backup Schedule (Programa de cpias de segurana) abre-se. Passo 8: Seleccione os dias e a hora a que pretende que a cpia de segurana das suas pastas seja feita. Tem a opo de fazer uma cpia de segurana dos seus ficheiros para uma pasta encriptada.
Nota: Se no quiser encriptar a cpia de segurana, salte para o passo 11.
Passo 9:
Para encriptar a cpia de segurana, faa clique em Enable Encryption (Activar encriptao).
Se no tiver uma pasta encriptada ou se tiver uma mas ainda no tiver criado
uma palavra-passe para a mesma, a janela Folder Encryption (Encriptao de pastas) abre-se. Siga para o Passo 10.
Se j tiver uma pasta encriptada e a mesma estiver aberta nesse momento,

aparece uma marca de verificao na caixa Enable Encryption (Activar encriptao). Siga para o Passo 11.
16
Passo 10: Crie uma palavra-passe, volte a introduzi-la e faa clique em OK. Passo 11: Faa clique em Finish (Concluir). A janela Backup (Cpia de segurana) passa a apresentar os detalhes da sua cpia de segurana e a funo de Scheduled Backup (Cpia de segurana programada) fica activada.
Drive Rotation (Rotao de unidades)

Com a funo Drive Rotation (Rotao de unidades), pode seleccionar um plano de cpia de segurana com vrias unidades. Esta funo til no caso de ter ficheiros que so de tal modo importantes que, para maior segurana, conveniente fazer cpias de segurana para mais do que uma unidade. Passo 1: Passo 2: Ligue a primeira unidade para a qual pretende fazer a cpia de segurana dos ficheiros. Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Abre-se a pgina My Drives (As minhas unidades). Passo 3: Passo 4: Seleccione a sua unidade. Faa clique em Backup (Cpia de segurana) no painel de comandos. A janela Backup (Cpia de segurana) abre-se. Passo 5: Crie um plano de cpia de segurana para esta unidade (caso no o tenha feito ainda). O plano de cpia de segurana pode ser um plano simples ou personalizado. Passo 6: Passo 7: Ligue a sua segunda unidade. Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Abre-se a pgina My Drives (As minhas unidades). Passo 8: Passo 9: Seleccione a segunda unidade. Faa clique em Backup (Cpia de segurana) no painel de comandos. A janela Backup (Cpia de segurana) abre-se. Passo 10: Faa clique em Drive Rotation (Rotao de unidades) A janela Backup Drive Rotation (Rotao de unidades de cpia de segurana) abre-se. Passo 11: Seleccione o plano de cpia de segurana que pretende utiliza com a segunda unidade. Passo 12: Faa clique em OK. A janela Backup (Cpia de segurana) abre-se, apresentando o plano que seleccionou como Active Plan (Plano activo) e indicando que Scheduled Backup (Cpia de segurana programada) est activada. Pode partilhar as unidade adicionais de plano de cpia de segurana repetindo os passos 6 12, caso pretenda.
17
Gerir Definies de Cpia de Segurana
Passo 13: De cada vez que for efectuada uma cpia de segurana, os ficheiros sero copiados para tantas unidades quantas as que estiverem ligadas nesse momento e tiverem sido includas na partilha do plano de cpia de segurana. Se s estiver ligada uma das unidades, ser feita a cpia de segurana dos ficheiros apenas nessa unidade. Se estiverem ligadas todas as unidade, a cpia de segurana feita em todas elas.

Ao criar um plano de cpia de segurana, apresentada a janela Backup (Cpia de segurana):
O plano de cpia de segurana activo Quais os tipos de ficheiros dos quais ser feita uma cpia de segurana O hora da cpia de segurana A definio Scheduled Backup (On/Off) [Cpia de segurana programada
(Ligar/Desligar)]
Editar as definies da cpia de segurana

Para editar as definies de um plano de cpia de segurana para a sua unidade: Passo 1: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Abre-se a pgina My Drives (As minhas unidades). Passo 2: Passo 3: Seleccione a sua unidade. Faa clique em Backup (Cpia de segurana) no painel de comandos. A janela Backup (Cpia de segurana) abre-se. Passo 4: Na janela Backup (Cpia de segurana), faa clique em Edit Backup Settings (Editar as definies de cpia de segurana). A janela Backup Folder Selection (Seleco da pasta de cpia de segurana) apresenta o nome e a seleco de pastas do seu plano de cpia de segurana actual: Passo 5: Edite o nome do plano de cpia de segurana e/ou a seleco de pasta(s) e faa clique em Next (Seguinte). A janela Backup File Types (Tipos de ficheiros de cpia de segurana) apresenta as seleces actuais. Passo 6: Edite os tipos de ficheiros de que pretende fazer cpia de segurana e faa clique em Next (Seguinte). A janela Backup Schedule (Programa de cpias de segurana) apresenta o programa actual.
18
Nota: Se tiver activado a encriptao anteriormente, ela continuar activada (apresenta
uma marca de seleco). No possvel editar as definies de encriptao da cpia de segurana. A nica forma de activar ou desactivar a encriptao de uma cpia de segurana consiste em faz-lo quando se cria o plano de cpia de segurana. Passo 7: Seleccione os dias e/ou a hora a que pretende que a cpia de segurana das suas pastas seja feita. Se esta unidade tiver participado anteriormente numa rotao de unidades (a partilha de um plano de cpia de segurana com outra unidade), apresentado o boto Next (Seguinte). Se no, apresentado o boto Finish (Concluir). Passo 8: Faa clique em Next (Seguinte) ou Finish (Concluir). Se tiver feito clique em Finish (Concluir): A janela Backup (Cpia de segurana) passa a apresentar os detalhes novos da sua cpia de segurana e a funo de Scheduled Backup (Cpia de segurana programada) fica activada. Acabou de concluir a edio das definies de cpia de segurana. Se tiver feito clique em Next (Seguinte): A janela Backup Options (Opes de cpia de segurana) abre-se, apresentando uma lista das unidades para onde vo ser feitas as cpias de segurana deste plano. Continue no passo seguinte. Passo 9: Desmarque as unidades da lista para remover essa unidade deste plano de cpia de segurana e faa clique em Finish (Concluir).
Eliminar um Plano de Cpias de Segurana

Pode eliminar o plano de cpia de segurana em qualquer unidade onde tenha criado um, mesmo que a unidade no esteja conectada ao seu computador. Para eliminar um plano de cpia de segurana para a unidade: Passo 1: Faa clique em Backup (Cpia de segurana) no painel de comandos. A janela Backup (Cpia de segurana) abre-se. Passo 2: Na janela Backup (Cpia de segurana), faa clique em Delete (Eliminar) Backup Plans (Planos de cpias de segurana). Abre-se a janela Delete Backup Plans (Eliminar planos de cpias de segurana). apresentada uma lista com o plano de cpias de segurana para cada unidade. Passo 3: Seleccione o plano de cpias de segurana que deseja eliminar, seleccionando a respectiva caixa de verificao, e faa clique em Delete (Eliminar). O plano de cpias de segurana seleccionado eliminado. (Os ficheiros de cpia de segurana NO so eliminados.)
19
Utilizar a Cpia de Segurana Programada

Utilize a cpia de segurana programada para executar cpias de segurana dos ficheiros alterados, nos dias e horas que definir. O interruptor On/Off (Ligar/desligar) da Scheduled Backup (Cpia de segurana programada) activa ou desactiva o programa de plano de cpia de segurana. Por predefinio, a cpia de segurana programada est activada. Se a cpia de segurana programada falhar:
devido ao facto de o computador estar desligado, ela ser executada

automaticamente da prxima vez que o computador for ligado.
devido ao facto de a unidade no estar ligada, ela ser executada automaticamente

da prxima vez que a unidade for ligada.
Desactivar a cpia de segurana programada

Para desactivar a cpia de segurana programada:
Na janela Backup (Cpia de segurana), faa clique no boto Off (Desligar)

de Scheduled Backup (Cpia programada).
Fazer Cpias de Segurana Manualmente

possvel fazer cpias de segurana manualmente sempre que quiser, quer Scheduled Backup (Cpia de segurana programada) esteja activada ou no, ou o Seagate Manager esteja aberto ou no. Para lanar uma cpia de segurana manual para a unidade:
Faa clique em Back Up Now (Fazer cpia de segurana agora) no canto inferior
direito da janela Backup (Cpia de segurana). OU
Seleccione Back Up Now (Fazer cpia de segurana agora) no menu do cone

Seagate Status (Estado do Seagate): O cone Seagate Status (Estado do Seagate) muda para amarelo e a cpia de segurana feita em segundo plano. Quando a cpia de segurana estiver concluda, o cone muda para verde. Para obter informaes actuais acerca da cpia de segurana, mova o rato em cima do cone Seagate Status (Estado do Seagate). apresentada uma mensagem com informaes acerca da cpia de segurana que est a decorrer.
20
Visualizar o Registo de Cpias de Segurana

O registo de cpias de segurana um relatrio baseado em texto do seu histrico de cpias de segurana. Para ver o registo de cpias de segurana da unidade: Faa clique em View Backup Log (Visualizar o registo de cpia de segurana) na janela Backup (Cpia de segurana) do Seagate Manager. OU Passo 1: Passo 2: Faa clique no cone Seagate Status (Estado do Seagate) na rea de notificao da barra de tarefas, para visualizar o menu Seagate Status (Estado do Seagate). Faa clique em View Backup Log (Visualizar registo de cpia de segurana) para abrir um ficheiro de texto que apresenta o histrico das cpias de segurana do sistema:
Nota: O registo de cpias de segurana est apenas em ingls.
Restaurar ficheiros
Quando faz cpias de segurana dos ficheiros guardados nas pastas seleccionadas, o Seagate Manager guarda at dez (10) verses anteriores, ou histricas, de cada ficheiro revisto que est guardado na sua unidade. Pode restaurar uma verso histrica guardada de um ficheiro de cpia de segurana, com base na data em que foi modificado pela ltima vez, ou a verso mais recente desse ficheiro.
Nota: Se tiver encriptado a sua cpia de segurana, os seus ficheiros so restaurados s com
base na data em que a respectiva cpia de segurana foi feita.
Restaurar uma Verso Histrica

Para restaurar uma verso histria especfica de um ficheiro do qual tenha sido feita cpia de segurana para a unidade: Passo 1: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Abre-se a pgina My Drives (As minhas unidades). Passo 2: Passo 3: Seleccione a sua unidade. Faa clique em Backup (Cpia de segurana). A janela Backup (Cpia de segurana) abre-se. Passo 4: Passo 5: Faa clique em Restore Files (Restaurar ficheiros). A janela Restore Backup (Restaurar cpia de segurana) abre-se.
21
Passo 6:
Faa clique em Restore na historical version of a backed up file (Restaurar uma verso histrica de ficheiro de cpia de segurana) para restaurar uma verso anterior de um ficheiro. apresentada a janela Restore (Restaurar).
Passo 7:
Seleccione um ficheiro e a respectiva verso a serem restaurados e faa clique em Restore (Restaurar) A verso de ficheiro seleccionada restaurada para o local indicado na seco Restore to folder (Restaurar para pasta) na parte de baixo da janela.
Restaurar a Verso Mais Recente

Para restaurar a verso mais recente de um ficheiro do qual tenha sido feita cpia de segurana para a unidade: Passo 1: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Abre-se a pgina My Drives (As minhas unidades). Passo 2: Passo 3: Seleccione a sua unidade. Faa clique em Backup (Cpia de segurana). A janela Backup (Cpia de segurana) abre-se. Passo 4: Faa clique em Restore the most recent version of a backed up file (Restaurar a verso mais recente de um ficheiro de cpia de segurana) para restaurar a ltima verso de um ficheiro. mostrada a pasta Seagate Backup (Cpia de segurana Seagate) guardada na unidade. Passo 5: Procure o ficheiro pretendido e arraste-o para o local onde pretende que ele seja restaurado.
22
Sincronizar Pastas
Sincronizar Pastas
Com a funo Sync (SIncronizao), pode facilmente manter ficheiros importantes actualizados em inmeras localizaes. Selecciona uma ou mais pastas no seu computador para sincronizar. Sempre que quaisquer ficheiros sofrem alteraes ou so adicionados dentro da(s) sua(s) pasta(s), eles so automaticamente copiados para a sua unidade FreeAgent. Pode, inclusive, sincronizar pastas em computadores diferentes, o que constitui uma maneira conveniente de mover ficheiros entre um computador no seu local de trabalho e o seu computador de casa.
Nota: Os ficheiros no podem ser sincronizados entre computadores com o sistema operativo XP
e computadores com o sistema operativo Vista.
Figura 6: Janela de sincronizao
Tem sua disposio as seguintes opes de sincronizao:
Simple Sync (Sincronizao simples):

Sincronizar a pasta Os meus documentos (XP) ou a Pasta pessoal (Vista) Sincronizar todos os tipos de ficheiros
Custom Sync (Sincronizao personalizada):

Seleccionar uma ou mais pastas para sincronizar Seleccionar os tipos de ficheiros que pretende incluir ou excluir
23
Sincronizar Pastas
Utilizar a Sincronizao Simples
Simple Sync (Sincronizao simples):

Sincronizar automaticamente Substituir sempre as verses mais antigas dos ficheiros
Custom Sync (Sincronizao personalizada):

Seleccionar sincronizao automtica ou manual Definir as regras de sincronizao e de cpia e substituio Encriptar ficheiros sincronizados
Nota: Certifique-se de que todos os computadores que participam na sincronizao tm
exactamente a mesma hora acertada, para assegurar que a funo Sync (Sincronizao) funciona correctamente.
Utilizar a Sincronizao Simples

A Simple Sync (Sincronizao simples) est pr-configurada para sincronizar automaticamente todos os tipos de ficheiros da pasta Os meus documentos no XP ou da pasta Pasta pessoal no Vista. As verses de ficheiro mais recentes substituem sempre as mais antigas. Para seleccionar Simple Sync (Sincronizao simples): Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a sua unidade. Faa clique em Sync (Sincronizao) no painel de comandos. A janela Sync (Sincronizao) abre-se. Passo 4: Faa clique em Simple Sync (Sincronizao simples). A janela Simple Sync Confirmation (Confirmao da sincronizao simples) abre-se. A pasta Os meus documentos, no XP, ou Pasta pessoal, no Vista, j est sincronizada com a sua unidade. Ligue a unidade a outros computadores para concluir a sincronizao.
Utilizar a Sincronizao Personalizada

A Custom Sync (Sincronizao personalizada) permite-lhe seleccionar pastas e tipos de ficheiros especficos para sincronizao, assim como escolher definies de sincronizao e encriptao. Para configurar a Custom Sync (Sincronizao personalizada): Passo 1: Passo 2: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a sua unidade.
24
Sincronizar Pastas
Passo 3:
Faa clique em Sync (Sincronizao) no painel de comandos. A janela Sync (Sincronizao) abre-se. Faa clique em Custom Sync (Sincronizao personalizada). A janela Folder Selection (Seleco de pastas) abre-se. Seleccione as pastas a serem sincronizadas. Pode seleccionar tantas pastas quantas quiser, mas elas tm que estar todas na mesma unidade (partio).
Passo 4:
Passo 5:
Passo 6:
Faa clique em Next (Seguinte). A janela File Types (Tipos de ficheiros) abre-se. Seleccione os tipos de ficheiros que pretende sincronizar:
Passo 7:
All the types (Todos os tipos) Photos, Music,... (Fotografias, msica...)

Pode seleccionar se pretende sincronizar um ou todos estes tipos de ficheiros: Fotografias: JPG, GIF, TIFF,... Msica: MPG, AIFF, WAV, RA, WMA,... Vdeos: AVI, MOV, MPEG, QT, RM, WMV,... Documentos: DOC, XLS, RTF, TXT, PDF, PPT,...
Custom (Personalizar)
A seleco da opo Custom (Personalizar) permite-lhe escolher o tipo de ficheiro especfico (mediante a especificao da extenso desse ficheiro) a ser includo ou excludo da sincronizao: Para permitir a sincronizao de um tipo de ficheiro especfico: 1. Seleccione Include these file types (Incluir estes tipos de ficheiros). 2. Seleccione cada um dos tipos de ficheiros que pretende incluir, um de cada vez, e faa clique em Add (Adicionar) para o mover para a lista Include (Incluir). Para excluir um tipo de ficheiro especfico da sincronizao: 1. Seleccione Exclude these file types (Excluir estes tipos de ficheiros). 2. Seleccione cada um dos tipos de ficheiros que pretende excluir, um de cada vez, e faa clique em Add (Adicionar) para o mover para a lista Exclude (Excluir).
Nota: As extenses de ficheiro so os caracteres de sufixo situados direita de um nome
de ficheiro que definem o formato desse ficheiro. Passo 8: Depois de ter seleccionado os tipos de ficheiros para sincronizar, faa clique em Next (Seguinte). A janela Sync Options (Opes de sincronizao) abre-se.
25
Sincronizar Pastas
Passo 9:
Seleccione as opes de sincronizao que pretende:
Sync Rules (Regras de sincronizao)

Sincronizar automaticamente de cada vez que um ficheiro for alterado Sincronizar manualmente utilizando o boto Sync Now (Sincronizar agora) na janela Sync (Sincronizao)
Copy & Replace Rules (Regras de cpia e substituio)

Substituir sempre as verses mais antigas dos ficheiros por verses mais recentes Perguntar antes de substituir um ficheiro
Sync Encryption (Encriptao sincronizada)

Encriptar automaticamente ficheiros sincronizados na unidade Tem de configurar a encriptao para poder seleccionar a opo Sync Encryption (Encriptao sincronizada). Para mais informaes, consulte Utilizar a Encriptao Sincronizada na pgina 26.
Nota: S pode seleccionar Sync Encryption (Encriptao sincronizada) durante a configurao
inicial da funo Sync (Sincronizao). Se, mais tarde, decidir que pretende encriptar ficheiros sincronizados, ter de eliminar as definies de sincronizao actuais e de criar outras novas. Passo 10: Depois de ter definido as opes de sincronizao, faa clique em Finish (Concluir). A janela Sync (Sincronizao) abre-se.
Utilizar a Encriptao Sincronizada

Pode encriptar automaticamente ficheiros sincronizados para os manter seguros quando os sincroniza entre computadores. A sua palavra-passe de encriptao sincronizada igual sua palavra-passe de encriptao, uma vez todas as pastas encriptadas so armazenadas na mesma pasta, a pasta Encryption (Encriptao). Para poder activar a encriptao sincronizada, ter de definir a encriptao na janela Security (Segurana). Se ainda no o tiver feito, a opo Sync Encryption (Encriptao sincronizada) fica a cinzento na janela Sync Options (Opes de sincronizao). Para definir a encriptao e depois activar a opo Sync Encryption (Encriptao sincronizada): Passo 1: Passo 2: Passo 3: Passo 4: Faa clique em Cancel (Cancelar) na janela Sync Options (Opes de sincronizao). Faa clique em Security (Segurana) no painel de comandos. Faa clique em Encryption (Encriptao) e siga as instrues apresentadas para configurar uma pasta encriptada. Faa clique em Sync (Sincronizao) no painel de comandos.
26
Sincronizar Pastas
Concluir a Sincronizao
Passo 5:
Faa clique em Custom Sync (Sincronizao personalizada) e seleccione a sua pasta sincronizada e as definies de tipos de ficheiro. Quando chegar janela Sync Options (Opes de sincronizao), a opo Sync Encryption (Encriptao sincronizada) j no est a cinzento.
Passo 6:
Defina as opes Sync Rules (Regras de sincronizao) e Copy & Replace Rules (Regras de cpia e substituio), e seleccione Sync Encryption (Encriptao sincronizada). Faa clique em Finish (Concluir). As pastas sincronizadas passam a ser encriptadas automaticamente utilizando a mesma palavra-passe que utilizou para definir a encriptao.
Passo 7:
Nota: Se seleccionar Sync Encryption (Encriptao sincronizada), todos os utilizadores tero
de ter a sua palavra-passe de encriptao para poderem aceder s pastas sincronizadas nos seus computadores.
Concluir a Sincronizao
Para concluir a sincronizao, tem de remover a unidade do computador em que a sincronizao original teve lugar, e de a ligar a outro computador, com o qual quer sincronizar as pastas seleccionadas. Pode conectar a unidade a tantos computadores, quantos aqueles com que queira sincronizar as pastas. A primeira vez que conectar a unidade a um segundo computador para concluir a sincronizao, -lhe pedido que indique onde quer guardar as pastas sincronizadas neste computador. Para concluir a sincronizao: Passo 1: Passo 2: Desconecte com segurana a unidade do computador. Ligue a unidade a outro computador. (a) Se tiver sincronizado outras pastas que no a pasta Os meus documentos, no XP, (ou Pasta pessoal, no Vista), abre-se a janela Sync Folders (Pastas sincronizadas). (b) Se tiver sincronizado a sua pasta Os meus documentos, no XP, (ou Pasta pessoal, no Vista), abre-se a janela Sync My Documents (Sincronizar Os meus documentos) [ou Sync Personal Folder (Sincronizar Pasta pessoal)]. (c) Se tiver sincronizado a pasta Os meus documentos, no XP (ou Pasta pessoal, no Vista) juntamente com outras pastas, abrem-se ambas as janelas. Passo 3: Em cada janela, seleccione o local onde pretende armazenar as pastas sincronizadas neste computador e faa clique em OK. A partir de agora, de cada vez que conectar a unidade ao computador, as pastas seleccionadas iro ser automaticamente sincronizadas com as verses guardadas na unidade.
27
Sincronizar Pastas
Editar as Definies de Sincronizao
Editar as Definies de Sincronizao

Para alterar qualquer uma das suas definies de sincronizao: Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a sua unidade. Faa clique em Sync (Sincronizao) no painel de comandos. A janela Sync (Sincronizao) abre-se. Passo 4: Faa clique em Edit Sync Settings (Editar as definies de sincronizao). A janela Folder Selection (Seleco de pastas) apresenta as definies de pastas actuais. Passo 5: Adicione e/ou remova pastas da sincronizao e faa clique em Next (Seguinte). As pastas removidas da sincronizao so eliminadas da unidade. A janela File Types (Tipos de ficheiros) apresenta as definies de tipo de ficheiro actuais. Passo 6: Faa as alteraes que pretende e faa clique em Next (Seguinte). A janela Sync Options (Opes de sincronizao) apresenta as definies de regras em vigor. Passo 7: Faa as alteraes que pretende e faa clique em Finish (Concluir).
Verificar o Estado da Sincronizao

Para verificar o estado de uma sincronizao, Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a sua unidade. Faa clique em Sync (Sincronizao) no painel de comandos. A janela Sync (Sincronizao) abre-se. Passo 4: Faa clique em Check Sync Status (Verificar o estado da sincronizao). Abre-se a janela Sync Status (Estado da sincronizao). apresentada uma lista com os nomes dos computadores onde foi configurada a funo de sincronizao, a data da ltima sincronizao e a definio de sincronizao automtica (On (Activada) ou Off (Desactivada)). Passo 5: Faa clique em OK para regressar janela Sync (Sincronizao).
28
Sincronizar Pastas
Utilizar a Sincronizao Automtica
Eliminar Definies de Sincronizao

Para eliminar todas as definies de sincronizao e criar um novo conjunto: Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a sua unidade. Faa clique em Sync (Sincronizao) no painel de comandos. A janela Sync (Sincronizao) abre-se. Passo 4: Faa clique em Delete Sync Settings (Eliminar definies de sincronizao). A janela Delete Sync Settings Confirmation (Confirmao da eliminao de definies de sincronizao) abre-se. Passo 5: Faa clique em Delete (Eliminar). A janela Sync (Sincronizao) original abre-se. Passo 6: Para criar novas definies de sincronizao, seleccione Simple Sync (Sincronizao simples) ou Custom Sync (Sincronizao personalizada).
Nota: Se eliminar os seus ficheiros sincronizados na pasta Seagate Sync (Sincronizao
Seagate) da sua unidade, pode recuperar as duas ltimas verses destes ficheiros nas pastas SyncRecycleBin01 (Reciclagem da sincronizao 01) e SyncRecycleBin02 (Reciclagem da sincronizao 02), respectivamente.
Utilizar a Sincronizao Automtica

A funo Automatic Sync (Sincronizao automtica) detecta continuamente as alteraes de ficheiros verificadas nas pastas sincronizadas e sincroniza automaticamente as verses revistas, substituindo as verses mais antigas por verses mais recentes. A unidade tem de estar conectada durante a sincronizao automtica. Por predefinio, a sincronizao automtica est activada.
Desligar a Sincronizao Automtica

Pode desligar a sincronizao automtica e controlar quando os ficheiros so sincronizados, em vez de sincronizar os ficheiros automaticamente. Para desactivar a funo Automatic Sync (Sincronizao automtica): Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a sua unidade. Faa clique em Sync (Sincronizao) no painel de comandos. A janela Sync (Sincronizao) abre-se.
29
Sincronizar Pastas
Utilizar a Janela de Pr-visualizao da Sincronizao
Passo 4: Passo 5:
Na janela Sync (Sincronizao), faa clique no boto Off (Desligar) de Automatic Sync (Sincronizao automtica). Para sincronizar manualmente quando a sincronizao automtica est desactivada,
Faa clique em Sync Now (Sincronizar agora), no canto inferior direito da

janela Sync (Sincronizao). OU
Seleccione Sync Now (Sincronizar agora) no menu Seagate Status (Estado

do Seagate) para sincronizar em TODAS as unidades conectadas:
Figura 7: Opo Sync Now (Sincronizar agora)
A janela Sync Preview (Pr-visualizao da sincronizao) abre-se. apresentada uma lista com os ficheiros programados para serem substitudos. Se NO quiser substituir uma verso de ficheiro anterior por uma verso recmsincronizada,
Desseleccione o ficheiro na coluna On (Ligada).

Utilize a janela Sync Preview (Pr-visualizao da sincronizao) para gerir os seus ficheiros sincronizados.
Adicionar ou eliminar ficheiros. Decidir se pretende substituir verses de ficheiro existentes. Resolver conflitos sobre qual a verso de um ficheiro sincronizado a guardar.
Se o mesmo ficheiro for editado em diferentes computadores ao mesmo tempo, ocorre um conflito sobre qual a verso do ficheiro que deve ser guardada. Quando a unidade que contm a verso alterada de um ficheiro est conectada a um computador que contm outra verso alterada do mesmo ficheiro, abre-se a janela Sync Preview (Pr-visualizao da sincronizao).
30
Sincronizar Pastas
Para utilizar a janela Sync Preview (Pr-visualizao da sincronizao), Passo 6: Passo 7: Utilize a caixa de verificao On (Ligado) para indicar ao Seagate Manager quais as verses de ficheiro a substituir, adicionar ou eliminar. Faa clique em Sync Now (Sincronizar agora) para concluir a sincronizao. Abre-se uma janela Sync Progress (Evoluo da sincronizao) que o informa sobre a evoluo da sincronizao: Passo 8: Quando a sincronizao estiver concluda, faa clique em OK para fechar a janela.
Utilizar a Substituio Automtica

Quando a substituio automtica est activada, as verses de ficheiro anteriores so sempre substitudas por verses mais recentes. Quando a substituio automtica est desactivada, o Seagate Manager apresenta a janela Sync Preview (Pr-visualizao da sincronizao) para lhe permitir decidir se quer substituir uma verso de ficheiro mais antiga por uma nova verso.
31
Gerir a Segurana
Criar uma Pasta Encryption (Encriptao)
Gerir a Segurana
A funo Encryption (Encriptao) permite encriptar vrios ficheiros e pastas numa localizao, a pasta Encryption (Encriptao). Depois de ter criado e definido uma palavra-passe para a pasta Encryption (Encriptao), basta-lhe arrastar e largar os ficheiros e as pastas para dentro desta pasta, para os proteger. Ao serem encriptados, os ficheiros so copiados. No so movidos quaisquer ficheiros no seu computador. A verso original e por encriptar de um ficheiro ou de uma pasta permanece no computador, juntamente com a verso recm-encriptada, que guardada na unidade FreeAgent. Para garantir uma segurana total, deve eliminar a verso por encriptar do computador. Se no eliminar a verso original por encriptar de um ficheiro e, mais tarde, desencriptar a verso encriptada para a mesma localizao, o sistema notifica-o de que esta verso vai substituir a verso original por encriptar.
Nota: A encriptao no est disponvel em todas as regies nem com todos os produtos.
Figura 8: Janela Security (Segurana)

Passo 1: Passo 2: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a sua unidade.
32
Gerir a Segurana
Passo 3:
Faa clique em Security (Segurana) no painel de comandos para abrir a janela Security (Segurana). A janela Security (Segurana) abre-se.
Passo 4:
Faa clique em Encryption (Encriptao) na janela Security (Segurana). A janela Encryption Password (Introduo da palavra-passe de encriptao) abre-se.
Passo 5:
Introduza e volte a introduzir uma palavra-passe que ir utilizar para abrir a pasta Encryption (Encriptao). A sua palavra-passe deve conter pelo menos seis caracteres, com, no mnimo, uma letra e um nmero. Certifique-se de que escolhe uma palavra-passe de que se lembra; vai ter de a introduzir de cada vez que quiser aceder aos ficheiros e s pastas guardados na pasta Encryption (Encriptao). A sua palavra-passe de encriptao fica associada pasta Encryption (Encriptao), e no aos ficheiros e pastas nela guardados. Alm disso, deve fechar a pasta Encryption (Encriptao) antes de a eliminar ou de alterar a respectiva palavra-passe.
Passo 6:
Faa clique em Create Folder (Criar pasta). A sua pasta Encryption (Encriptao) abre-se.
Figura 9: Pasta Encryption (Encriptao)
Passo 7:
Arraste os ficheiros e pastas para a sua pasta Encryption (Encriptao) tal como o faria para qualquer outra pasta.
33
Gerir a Segurana
Gerir uma Pasta Encryption (Encriptao)
Figura 10: Pasta Encryption (Encriptao) populada
Passo 8: Passo 9:
Elimine a verso original e desencriptada dos ficheiros e pastas do seu computador. Quando tiver acabado de encriptar ficheiros, feche a pasta Encryption (Encriptao).
Nota: Se no eliminar as verses originais e por encriptar do computador, os ficheiros e pastas
encriptados no ficam totalmente seguros.

Pode alterar a sua palavra-passe de encriptao, eliminar a sua pasta encriptada ou mover ficheiros e pastas da pasta Encryption (Encriptao) para outro local do seu computador.
Alterar a Palavra-passe de Encriptao

Para alterar a palavra-passe de encriptao, Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a sua unidade. Faa clique em Security (Segurana) no painel de comandos. A janela Security (Segurana) abre-se. Passo 4: Faa clique em Encryption (Encriptao). A janela Manage Encryption (Gerir encriptao) abre-se:
34
Gerir a Segurana
Passo 5:
Faa clique em Change Password (Alterar a palavra-passe). Abre-se a primeira de duas janelas Change Password (Alterar palavra-passe).
Passo 6:
Introduza a sua palavra-passe de encriptao actual e faa clique em Next (Seguinte). A segunda janela Change Encryption Password (Alterar palavra-passe de encriptao) abre-se.
Passo 7:
Introduza e volte a introduzir uma nova palavra-passe e faa clique em Change (Alterar). Abre-se uma janela de confirmao Change Encryption Password (Alterar palavra-passe de encriptao).
Passo 8:
Faa clique em OK.
Nota: No h maneira de recuperar uma palavra-passe de encriptao esquecida. Se se
esquecer de uma palavra-passe de encriptao, ter de eliminar a pasta Encryption (encriptao).
Eliminar uma pasta Encryption (Encriptao)

Aviso: Quando elimina uma pasta Encryption (Encriptao), tambm est a eliminar os dados que esto guardados nela. Para guardar esses dados, tem de remover os ficheiros e as pastas da pasta Encryption (Encriptao) antes de a eliminar.
Para eliminar a pasta Encryption (Encriptao): Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a sua unidade. Faa clique em Security (Segurana) no painel de comandos. A janela Security (Segurana) abre-se. Passo 4: Faa clique em Encryption (Encriptao). A janela Manage Encryption (Gerir encriptao) abre-se: Passo 5: Faa clique em Delete Encryption folder (Eliminar a pasta de encriptao). A janela Delete Encryption Folder (Eliminar a pasta de encriptao) abre-se. Passo 6: Faa clique em Open Encryption Folder (Abrir a pasta de encriptao), desencripte e guarde os ficheiros e pastas armazenados na pasta Encryption (Encriptao) e, em seguida, feche a pasta. Para mais informaes, consulte Desencriptar Ficheiros e Pastas na pgina 36. Passo 7: Faa clique em Delete (Eliminar) na janela Delete Encryption folder (Eliminar a pasta de encriptao). Uma janela de aviso Delete Encryption Folder (Eliminar a pasta de encriptao) confirma se quer realmente eliminar a pasta Encryption (Encriptao).
35
Gerir a Segurana
Passo 8:
Faa clique em Delete (Eliminar). A janela de confirmao Delete Encryption Folder (Eliminar a pasta de encriptao) abre-se.
Passo 9:
Faa clique em OK.
Abrir uma pasta Encryption (Encriptao)

Para abrir uma pasta Encryption (Encriptao), Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a sua unidade. Faa clique em Security (Segurana) no painel de comandos. A janela Security (Segurana) abre-se. Passo 4: Faa clique em Encryption (Encriptao) na janela Security (Segurana). A janela Manage Encryption (Gerir encriptao) abre-se: Passo 5: Faa clique em Open Encryption folder (Abrir a pasta de encriptao A janela Unlock Folder (Desbloquear pasta) abre-se. Passo 6: Introduza a sua palavra-passe e faa clique em OK. A sua pasta Encryption (Encriptao) abre-se.
Nota: Depois de abrir a sua pasta Encryption (Encriptao) no primeiro computador e com a conta
de utilizador com que utiliza o Seagate Manager, ela guardada nesse computador, pelo que nunca mais vai ter de voltar a introduzi-la. No entanto, se abrir a sua pasta Encryption (Encriptao) a partir de outro computador ou de outra conta de utilizador, vai ter de introduzir a sua palavra-passe.
Desencriptar Ficheiros e Pastas

Para desencriptar ficheiros ou pastas e mov-los para fora da sua pasta Encryption (Encriptao), Passo 1: Seleccione os itens a desencriptar na pasta Encryption (Encriptao) e faa clique em Decrypt (Desencriptar) na barra de ferramentas.
36
Gerir a Segurana
Figura 11: Pasta Encryption (Encriptao) Desencriptar pasta
Abre-se a janela Select Destination Directory (Seleccionar directrio de destino).
Figura 12: Janela Select Destination Directory (Seleccionar directrio de destino)
Passo 2:
Seleccione um destino e faa clique em Decrypt (Desencriptar). As cpias desencriptadas dos itens so colocadas na localizao seleccionada. As verses encriptadas permanecem na pasta Encryption (Encriptao). Para as remover da pasta Encryption (Encriptao), utilize a opo Delete (Eliminar) na barra de ferramentas da pasta Encryption (Encriptao).
Nota: Os ficheiros tambm podem ser arrastados e largados na localizao pretendida. As pastas
no podem ser arrastadas e largadas; tem de utilizar a operao Decrypt (Desencriptar) para as remover de uma pasta Encryption (Encriptao).
37
Gerir a Segurana
Eliminar Ficheiros e Pastas de uma Pasta Encryption (Encriptao)

Para eliminar ficheiros e pastas da pasta Encryption (Encriptao), Passo 1: Seleccione os itens a eliminar na pasta Encryption (Encriptao)e faa clique em Delete (Eliminar) na barra de ferramentas.
Figura 13: Pasta Encryption (Encriptao) Eliminar ficheiro
Abre-se uma janela de aviso Delete (Eliminar) que lhe pede para confirmar se quer realmente eliminar os ficheiros. Passo 2: Faa clique em Yes (Sim). Os itens seleccionados so eliminados da pasta Encryption (Encriptao).
Nota: Os ficheiros tambm podem ser arrastados e largados na Reciclagem. As pastas no
podem ser arrastadas e largadas; tem de utilizar a operao Delete (Eliminar) para as eliminar de uma pasta Encryption (Encriptao).
Dispositivos de Armazenamento Seagate SecureTM

Se tiver seleccionado uma unidade Seagate Secure no seu software Seagate Manager, passa a ter sua disposio um conjunto diferente de funes de segurana para o ajudarem a gerir a sua unidade.
38
Gerir a Segurana
As unidades Seagate Secure utilizam encriptao total do disco, pelo que toda a unidade e todos os dados nela armazenados ficam protegidos contra acessos no autorizados.
Figura 14: Logotipo Seagate Secure
Pode utilizar estas funes utilizando o Seagate Manager:
Desbloquear a unidade Alterar a palavra-passe da unidade Definir, alterar ou eliminar uma sugesto de palavra-passe Apagar a unidade
Desbloquear a Unidade
A unidade Seagate Secure fica automaticamente bloqueada de cada vez que a desliga de um computador. Pode desbloque-la atravs seja da aplicao Seagate Manager, seja da aplicao Seagate Secure quando a unidade estiver ligada a um computador que no tenha instalado o software Seagate Manager. Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a unidade Seagate Secure. Faa clique no cone Security (Segurana) no painel de comandos. A janela Security (Segurana) abre-se. Em vez de apresentar uma letra de unidade, a janela apresenta a indicao Locked (Bloqueada). Passo 4: Faa clique em Unlock Drive (Desbloquear unidade). A janela Unlock (Desbloquear) abre-se. Passo 5: Introduza a sua palavra-passe e faa clique em Unlock (Desbloquear). A janela actualizada, passando a mostrar a letra da unidade. A opo Unlock Drive (Desbloquear unidade) passa a ser ficar a cinzento.
39
Gerir a Segurana
Sugestes para Desbloquear a Unidade Seagate Secure

Ao introduzir a sua palavra-passe, certifique-se de que a tecla Caps Lock est desactivada (a menos que a sua palavra-passe seja toda em maisculas). Se tiver mais de uma unidade Seagate Secure ligada em simultneo, certifique-se de que seleccionou a unidade que pretende desbloquear (quando uma unidade seleccionada, o indicador luminoso grande de que ela dispe fica a piscar). Se, depois de trs tentativas, no tiver conseguido introduzir a sua palavra-passe, ter de desligar a unidade Seagate Secure e de a voltar a ligar para poder tentar novamente. Se a sua palavra-passe contiver a letra O ou o nmero 0, certifique-se de que est a introduzir o carcter correcto.
Desbloqueou a sua Unidade Seagate Secure mas no a Consegue Localizar?

Se utilizar a funo KeyErase na sua unidade Seagate Secure, tem de a inicializar, de lhe efectuar a partio e de a formatar antes de a poder usar. Depois de ter criado a sua nova palavra-passe e de ter desbloqueado a sua unidade, pode utilizar o utilitrio Gesto de discos do Windows para concluir os passos necessrios. Depois de concluir estes passos, a sua unidade Seagate Secure passa a constar da lista de unidades apresentada na janela O meu computador, do Windows XP, ou na janela Computador, do Windows Vista. Para mais informaes, consulte Utilizar Ferramentas Administrativas para Formatar uma Unidade Seagate Secure Apagada na pgina 46.
No se Consegue Lembrar da sua Palavra-passe Seagate Secure?

Se perder a sua palavra-passe no h forma de a recuperar. Se, ao criar a sua palavra-passe, tiver criado tambm uma sugesto de palavra-passe, pode recorrer a esta sugesto para o ajudar a lembrar-se da palavra-passe. Se, apesar disso, continuar a no se conseguir lembrar da sua palavra-passe, a nica forma de voltar a conseguir aceder sua unidade Seagate Secure com a funo KeyErase. Esta funo apaga TODOS os ficheiros armazenados na unidade e permite-lhe voltar a repor a sua palavra-passe. Depois de ter eliminado os ficheiros da sua unidade Seagate Secure com a funo KeyErase, no h forma de os recuperar (nem mesmo recorrendo a um servio de recuperao de dados). Por isso, s deve utilizar esta opo como ltimo recurso!
Alterar a Palavra-passe da sua Unidade

Inicialmente, a sua palavra-passe tem de ser definida na aplicao Seagate Secure. Depois de ter definido uma palavra-passe, pode alter-la seja na aplicao Seagate Manager, seja na aplicao Seagate Secure quando a unidade estiver ligada a um computador que no tenha instalado o software Seagate Manager.
40
Gerir a Segurana
Para alterar a sua palavra-passe na aplicao Seagate Manager (Seagate Seguro): Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a unidade Seagate Secure. Faa clique no cone Security (Segurana) na janela Seagate Manager. A janela Security (Segurana) abre-se. Passo 4: Faa clique em Change Password (Alterar a palavra-passe). A janela Change Password (Alterar a palavra-passe) abre-se. Passo 5: Passo 6: Introduza a sua palavra-passe actual, e, em seguida, introduza a palavra-passe nova e confirme-a. Faa clique em Set (Definir). Uma mensagem confirma que foi definida com xito uma palavra-passe nova. Passo 7: Faa clique em Done (Concludo) para regressar janela Security (Segurana) ou faa clique em Set Password Hint (Criar sugesto de palavra-passe) para criar a sugesto que lhe vai permitir lembrar-se da sua palavra-passe.
Utilizar a Sugesto de Palavra-passe

Com uma unidade Seagate Secure, pode criar uma sugesto para o ajudar a recordar-se da sua palavra-passe. Tambm pode proteger essa sugesto de palavra-passe com uma pergunta de segurana qual tem de responder para obter a sugesto de palavra-passe. Pode eliminar ou alterar a sugesto de palavra-passe em qualquer altura.
Nota: Para criar, alterar ou eliminar uma sugesto de palavra-passe, tem de introduzir o cdigo
de identificao de 25 caracteres impresso no rtulo da unidade Seagate Secure.
Abrir a Janela Set Password Hint (Criar Sugesto de Palavra-passe)

A janela Set Password Hint (Criar sugesto de palavra-passe) pode ser aberta a partir de qualquer uma de trs janelas:
A janela Unlock Drive (Desbloquear unidade):

(a) Faa clique em Hint (Sugesto) na janela Unlock Drive (Desbloquear unidade). Se no tiver sido criada uma sugesto de palavra-passe, abre-se a janela Password Hint Not Set (Sugesto de palavra-passe no criada). (b) Faa clique em Set Password Hint (Criar sugesto de palavra-passe).
41
Gerir a Segurana
A janela Change Password (Alterar a palavra-passe) abre-se:

(a) Defina uma palavra-passe nova na janela Change Password (Alterar a palavra-passe). (b) Faa clique em Set Password Hint (Criar sugesto de palavra-passe) na janela Password Set (Palavra-passe definida).
A janela Other Features (Outras funes):

Faa clique em Set, Change, or Delete Password Hint (Criar, alterar ou eliminar uma sugesto de palavra-passe) na janela Other Features (Outras funes).
Criar uma Sugesto de Palavra-passe

Para criar uma sugesto de palavra-passe: Passo 1: Abra a janela Set Password Hint (Criar Sugesto de Palavra-passe). A janela Set Password Hint (Criar sugesto de palavra-passe) abre-se. Passo 2: Passo 3: Passo 4: Passo 5: Seleccione uma pergunta de segurana da lista pendente ou crie uma pergunta. Introduza a resposta pergunta de segurana. Introduza uma sugesto para o ajudar a recordar-se da sua palavra-passe no caso de se esquecer dela. Faa clique em Set (Definir). Uma mensagem confirma que a sugesto de palavra-passe foi criada com xito. Passo 6: Faa clique em OK para regressar janela Security (Segurana).
Alterar uma Sugesto de Palavra-passe

Para alterar uma sugesto de palavra-passe: Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a unidade Seagate Secure. Faa clique no cone Security (Segurana) no painel de comandos. A janela Security (Segurana) abre-se. Passo 4: Faa clique em Set or Delete Password Hint (Criar ou eliminar sugesto de palavra-passe). Uma mensagem informa-o de que j foi criada uma sugesto de palavra-passe e pergunta-lhe se a quer eliminar ou substituir por uma sugesto nova. Passo 5: Faa clique em Overwrite (Substituir). A janela Set Password Hint (Criar sugesto de palavra-passe) abre-se. Passo 6: Passo 7: Passo 8: Seleccione uma pergunta de segurana da lista pendente ou crie uma pergunta. Introduza a resposta pergunta de segurana. Introduza uma sugesto para o ajudar a recordar-se da sua palavra-passe no caso de se esquecer dela.
42
Gerir a Segurana
Passo 9:
Introduza o cdigo de identificao de 25 caracteres impresso no rtulo da unidade.
Passo 10: Faa clique em Set (Definir). Uma mensagem confirma que a sugesto de palavra-passe foi criada com xito.
Eliminar uma Sugesto de Palavra-passe

Para eliminar uma sugesto de palavra-passe: Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a unidade Seagate Secure. Faa clique no cone Security (Segurana) no painel de comandos. A janela Security (Segurana) abre-se. Passo 4: Faa clique em Set or Delete Password Hint (Criar ou eliminar sugesto de palavra-passe). Uma mensagem informa-o de que j foi criada uma sugesto de palavra-passe e pergunta-lhe se a quer eliminar ou substituir por uma sugesto nova. Passo 5: Faa clique em Delete (Eliminar). A janela Delete Password Hint (Eliminar sugesto de palavra-passe) abre-se. Passo 6: Passo 7: Introduza o cdigo de identificao de 25 caracteres impresso no rtulo da unidade. Faa clique em Delete Password Hint (Eliminar sugesto de palavra-passe). Uma mensagem confirma que a sugesto de palavra-passe foi eliminada. Passo 8: Faa clique em OK para regressar janela Security (Segurana). Pode criar uma sugesto de palavra-passe nova em qualquer altura, bastandolhe seguir os passos originais para criao de uma sugesto de palavra-passe.
Obter uma Sugesto de Palavra-passe

Para obter uma sugesto de palavra-passe: Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a unidade Seagate Secure. Faa clique no cone Security (Segurana) no painel de comandos. A janela Security (Segurana) para a unidade bloqueada abre-se. Passo 4: Faa clique em Unlock Drive (Desbloquear unidade). A janela Unlock (Desbloquear) abre-se. Passo 5: Faa clique em Hint (Sugesto). A janela Retrieve Password Hint (Obter sugesto de palavra-passe) abre-se.
43
Gerir a Segurana
Passo 6:
Introduza a resposta pergunta de segurana que seleccionou quando criou a sugesto de palavra-passe e faa clique em Show Hint (Mostrar sugesto). A janela Password Hint (Sugesto de palavra-passe) mostra a sugesto de palavra-passe.
Passo 7:
Faa clique em Done (Concludo) para regressar janela Unlock (Desbloquear) e introduzir a sua palavra-passe. Se, depois de ter obtido a sugesto de palavra-passe, continuar a no se recordar da sua palavra-passe, tem de apagar a sua unidade Seagate Secure para poder continuar a utilizar a unidade. S pode apagar a unidade na aplicao Seagate Manager no seu computador. Este nvel adicional de segurana fornecido para que, na eventualidade de a sua unidade cair nas mos erradas, os seus valiosos dados no possam ser roubados.
Nota: Para obter mais informaes sobre o apagamento da unidade Seagate Secure, consulte
Apagar a Unidade na pgina 44.
Apagar a Unidade
Se se tiver esquecido da sua palavra-passe e no conseguir desbloquear a unidade Seagate Secure, a nica forma de a poder continuar a utilizar em segurana apagando-a, utilizando KeyErase. KeyErase regenera a chave de encriptao da unidade medida que a unidade apagada.
Nota: S pode apagar uma unidade Seagate Secure se ela estiver bloqueada.
Para apagar a unidade Seagate Secure: Passo 1: Passo 2: Passo 3: Faa clique em My Drives (As minhas unidades) no painel de comandos. Seleccione a unidade Seagate Secure. Faa clique no cone Security (Segurana) na janela Seagate Manager. A janela Security (Segurana) abre-se. Passo 4: Faa clique no boto Other Features... (Outras funes...). A janela Other Features (Outras funes) abre-se. Passo 5: Passo 6: Faa clique em KeyErase para abrir a janela. Leia os avisos apresentados e faa clique em Next (Seguinte). Abre-se uma segunda janela KeyErase. Passo 7: Certifique-se de que o LED de segurana est a piscar na unidade que pretende apagar.
44
Gerir a Segurana
Passo 8: Passo 9:
Introduza o cdigo de identificao de 25 caracteres impresso no rtulo da unidade. Faa clique em Erase Drive (Apagar a Unidade). Depois de a unidade ter sido apagada (o que s demora alguns momentos), a janela Configure Drive (Configurar unidade) abre-se.
Configurar uma Unidade Seagate Secure Apagada

Depois de ter apagado a unidade, tem de a configurar e de definir uma palavra-passe para ela. Para configurar a unidade: Passo 1: Passo 2: Introduza o cdigo de identificao de 25 caracteres impresso no rtulo da unidade. Introduza e confirme uma palavra-passe nova para a unidade. A palavra-passe tem de ter entre 6 e 32 caracteres. Passo 3: Faa clique em Set (Definir). Uma mensagem confirma que foi definida com xito uma palavra-passe e d a possibilidade de criar uma sugesto de palavra-passe. Passo 4: Faa clique em Done (Concludo) para fechar a janela Password Set (Palavrapasse definida) ou em Set Password Hint (Criar sugesto de palavra-passe) para criar uma sugesto.
Nota: Para obter mais informaes sobre a criao de uma sugesto de palavra-passe,
consulte Criar uma Sugesto de Palavra-passe na pgina 42. A janela Unlock (Desbloquear) abre-se. Passo 5: Passo 6: Introduza a sua palavra-passe e faa clique em Unlock (Desbloquear). A janela Unlock (Desbloquear) fecha-se. Aps um perodo de espera reduzido, a janela Format Seagate Drive (Formatar unidade Seagate) abre-se.
Nota: Pode chegar a demorar um minuto at a janela Format Seagate Drive (Formatar unidade
Seagate) se abrir. Passo 7: Faa clique em Format (Formatar) para voltar a formatar a unidade. apresentada uma janela da confirmao da formatao: como acabou de apagar tudo o que estava armazenado na unidade Seagate Secure, no tem de se preocupar com a possibilidade de apagar quaisquer dados. Passo 8: Faa clique em Format (Formatar). Vai sendo informado sobre o progresso da formatao. Uma mensagem confirma uma formatao bem sucedida. Se a formatao falhar, uma mensagem comunica-lhe que no pde ser crida uma partio. Passo 9: Feche a janela Partition creation failed (Falha na criao de partio). Tem de utilizar ferramentas administrativas para criar uma participao, de modo a poder continuar a utilizar a unidade Seagate Secure.
45
Gerir a Segurana
Utilizar Ferramentas Administrativas para Formatar uma Unidade Seagate Secure Apagada
Se a unidade Seagate Secure no puder ser formatada automaticamente atravs da janela Format Seagate Drive (Formatar unidade Seagate), tem de utilizar as ferramentas administrativas do sistema operativo Windows para criar manualmente uma partio, de modo a poder continuar a utilizar a unidade. Utilizar as Ferramentas administrativas para criar manualmente uma partio: Passo 1: Passo 2: Faa clique em Iniciar > Executar para abrir a janela Executar. Escreva diskmgmt.msc e faa clique em OK. A janela Gesto de discos abre-se. Como no est devidamente formatada, a unidade Seagate Secure est etiquetada como No atribuda. Passo 3: Faa clique com o boto direito do rato em qualquer ponto da barra No atribuda e seleccione Nova partio... O Assistente Nova Partio abre-se automaticamente. Passo 4: Siga as instrues dadas pelo Assistente Nova Partio para formatar a unidade Seagate Secure e a voltar a preparar para utilizao.
A sua unidade Seagate Secure est configurada e pronta para ser utilizada.
46
ndice remissivo
ndice remissivo
A
actualizar o software 11 apagar uma unidade 44
E
editar as definies de sincronizao 28 eliminar ficheiros encriptados 32 ficheiros sincronizados 29 encriptao 32 de ficheiros sincronizados 26 palavra-passe 13 pasta 32 sobre 32 energia, conservar 9 espao livre 12 estado da sincronizao 28 da unidade 5 designao das cores para 6 extenses de ficheiros 25
C
capacidade 12 concluir a sincronizao 27 controlo de LEDs 11 cpia de segurana personalizar 14 simples 14 cpia de segurana personalizada 14 cpia de segurana simples 14 copiar 13 durante o processo de encriptao 32 cpias de segurana manual 20 programadas 20 sobre 13 cpias de segurana manuais 20 custom sync (sincronizao personalizada) 24 custom sync (sincronizao personalizada), sobre 23
F
ficheiros, substituir verses antigas 31 funo Drive Info (Informaes sobre a unidade) 12 funes de cpia de segurana no Seagate Manager 13 funes, do software Seagate Manager 5
I
cone de estado do Seagate restaurar 7 cone, Seagate Manager 5 cores de 6 na barra de tarefas 5 restaurar para a barra de tarefas 7 indicadores luminosos da unidade 11
D
definio de energia 9 definies de cpia de segurana editar 18 gerir 18 definies de sincronizao editar 28 desencriptar 36 desligar a sincronizao automtica 29 dispositivo FreeAgent gerir 8 software para 5 drive rotation (rotao de unidades) 17
J
janela de pr-visualizao da sincronizao 30 janela My Drives (As minhas unidades) definio de energia 9 no Manager (Gestor) 8
K
KeyErase 44
47
ndice remissivo
L
LED 7 luz luz da unidade FreeAgent 7 luz da Unidade FreeAgent 7 luz, na unidade FreeAgent 7
R
registo de cpias de segurana 21 restaurar cone de estado do Seagate 7 sobre 13 verses histricas 21 verses mais recentes de ficheiros 22
M
Menu Iniciar cone de estado do Seagate no 7
S
Seagate Secure 38 segurana 32 durante a cpia de segurana 13 sobre 32 simple sync (sincronizao simples), sobre 23, 24 sincronizao automtica 29 concluir 27 personalizar 24 simples 24 verificar o estado da 28 sincronizao automtica 29 sincronizar consulte tambm sync (sincronizao) pastas 23 sobre 23 sistema de ficheiros 12 software, actualizar 11 substituio automtica 31 substituir automaticamente 31 sugesto de palavra-passe 41, 42 alterar 42 eliminar 43 obter 43 sugesto, para palavra-passe 41, 42, 43 sync encryption (encriptao sincronizada) 26
P
painel de comandos 8 palavra-passe alterar para a pasta encryption (encriptao) 34 alterar para a unidade Seagate Secure 40 encriptao 34 Seagate Secure 40 sync encryption (encriptao sincronizada) 26 palavra-passe de encriptao, alterar 34 pasta encryption (encriptao) abrir 36 criar 32 eliminar 35 eliminar ficheiros e pastas de 38 gerir 34 pastas sincronizar pastas de encriptao 13 pastas, sincronizar 23 planos de cpias de segurana com rotao de unidades 14, 17 eliminar 19 personalizar 15 programar 20 simples 15 sobre 14 poupar energia 9 pr-visualizar ficheiros sincronizados 30 programao das cpias de segurana 20
T
testar unidades 10 tipos de ficheiros, sincronizar 25
48
ndice remissivo
U
unidade apagada, configurar 45 unidade apagada, formatar 46 unidade Seagate Secure apagar 44 unidade, apagar 44 unidades apresentado na janela "My Drives" (As minhas unidades) 8 desbloquear 39, 40 fazer cpia de segurana de mais do que uma 17 gerir 8 informaes 12 rotao 17 Seagate Secure 38 teste 10
V
verificar o estado da sincronizao 28 verses histricas de ficheiros, restaurar 21 verses recentes de ficheiros restaurar 22 volumes 12
49

Seagate Manager UG

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Seagate Manager UG

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Seagate Manager

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Gerir as Unidades ........................................................................................................ 8

Fazer Cpias de Segurana e Restaurar Pastas e Ficheiros ............................................................................................... 13

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Sincronizar Pastas ..................................................................................................... 23

Gerir a Segurana ...................................................................................................... 32

ndice remissivo .......................................................................................................... 47

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Instalar o Software Seagate Manager

Funes de cpia de segurana e de restaurao que lhe permitem proteger

Funes de segurana, incluindo a encriptao de vrios ficheiros e pastas numa

Definies que permitem controlar a gesto da energia, as actualizaes

Instalar o Software Seagate Manager

Utilizar o cone Seagate Status (Estado do Seagate)

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Utilizar o cone Seagate Status (Estado do Seagate)

Figura 1: cone da barra de tarefas Seagate

Figura 2: Menu Seagate Status (Estado do Seagate)

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Luz da Unidade FreeAgent

Restaurar o cone Seagate Status (Estado do Seagate)

Figura 3: Restaurar o cone Seagate Status (Estado do Seagate)

Luz da Unidade FreeAgent

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Utilizar a Janela My Drives (As minhas unidades)

Figura 4: Janela My Drives (As minhas unidades)

Utilizar a Janela My Drives (As minhas unidades)

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Para seleccionar uma unidade diferente, faa clique no cone da unidade ou no

Para aceder s definies avanadas da unidade seleccionada, faa clique no boto

Ajustar a Definio de Energia

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Ajustar o Controlo de LEDs

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Informaes Sobre a Unidade

Os indicadores luminosos da unidade voltam a ligar-se automaticamente nas seguintes situaes:

Informaes Sobre a Unidade

Free Space (Espao livre)

File System (Sistema de ficheiros)

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Fazer Cpias de Segurana e Restaurar Pastas e Ficheiros

Funes de Cpia de Segurana

Fazer Cpias de Segurana e Restaurar Pastas e Ficheiros

Figura 5: Backup (Cpia de segurana)

Funes de Cpia de Segurana

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Fazer Cpias de Segurana e Restaurar Pastas e Ficheiros

Criar um Plano de Cpia de Segurana

Planos de Cpias de Segurana para a Unidade

Simple Backup (Cpia de segurana simples): Pr-configurada para fazer uma

Custom Backup (Cpia de segurana personalizada): Neste caso, o utilizador

Drive Rotation (Rotao de unidades): O utilizador pode utilizar o mesmo plano

Criar um Plano de Cpia de Segurana

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Fazer Cpias de Segurana e Restaurar Pastas e Ficheiros

Criar um Plano de Cpia de Segurana

Utilizar a Cpia de Segurana Simples

Criar uma Cpia de Segurana Personalizada

Guia do Utilizador do Seagate Manager para Utilizao com a Unidade FreeAgent

Fazer Cpias de Segurana e Restaurar Pastas e Ficheiros