Apuesta por tu Comarca Filabres - Alhamilla Edita: Asociacin para el Desarrollo Rural de la Comarca Filabres - Alhamilla

Glorieta de las Angustias, s/n. Tabernas (Almera). Telf. 950 36 50 31. E-mail: info@filabresalhamilla.com

Produccin: FORMER (Formacin e Innovacin en el Medio Rural) Direccin y Coordinacin: Trinidad Jimnez Morales y Mara Jos Torres Haro Redaccin: Luisa Gil, Irene Lpez, Caty Muoz y Antonia Torres Diseo Grfico: Maquetacin bajo idea de Francisco Valdivia Fotografas: Archivo del GDR Filabres Alhamilla y del Ayuntamiento de Benizaln, Jos Ramn Rivas, Diego Ferrn, Trinidad Jimnez, Manuel Abad y La Voz de Almera. Ilustraciones: Antonia Torres Edicin 2008 - Revisin de contenidos: Ayuntamiento de Benizaln, G.D.R. Filabres Alhamilla y ENARA - Diseo Grfico y Publicidad. Depsito legal: AL-848-2008

Proyecto cofinanciado por:

Promueven:

INDICE
3 .....Introduccin 5 ...Historia 8 .....Recursos Naturales 11 ....Recursos Culturales 26 ...Actividades Complementarias 29 ...Pasatiempos y Juegos

Benizaln
1

Bienvenidos a Benizaln: con esta frase a la entrada de su bonita villa, los benizaloneros reciben hospitalariamente a todo aquel visitante que emprende la interesante aventura de viajar hasta aqu. Quieres ser uno de ellos...?

De dnde viene el nombre de BENIZALN?

Al igual que ocurre con Benitagla, el nombre de Benizaln procede de las tribus berberes1 que poblaron la Sierra de Filabres. Beni- significa en berber hijo de; fue fundado por un clan2 familiar que proceda del mismo antepasado, en honor al cual se le puso el nombre al pueblo: un grupo de berberes hawares de Sarq Al-Andalus, los Bannu Zannun. El actual Benizaln aparece como Benesann, Benaann o Benazan en los documentos castellanos ms antiguos.

enizaln est enclavado en la Sierra de Filabres, suspendido en el falso y accidentado valle que se forma entre los montes Picachn, Monteagud y el Cerro Magregorio, desde donde se ven las sierras de

Berberes: Grupo tnico que vive al norte de frica, especialmente en Argelia y Marruecos. Tanto en poca romana como musulmana, a pesar de estar sometidos, conservaron su lengua y tradiciones. Por esta razn han sido perseguidos en varias etapas histricas, especialmente por los pueblos rabes, vindose obligados a refugiarse en las montaas del Magreb o en Sierras de al-Andalus como la Sierra de Filabres. 2 Clan: Grupo de familiares unidos por la misma ascendencia, cuyo parentesco se establece por lnea unilateral, sea materna o paterna. APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

Gdor, Nevada, Almagrera, Segura y los Vlez. Este municipio se encuentra a 60 Km de la capital, a una altitud de 935 metros aproximadamente, y tiene una extensin muy pequea, de 2,89 Km2 . El trmino tiene una superficie de 32 Km2. Est cerca de Benitagla y Alcudia; por el este limita con Cbdar y Uleila del Campo y se cierra al oeste con el trmino municipal de Tahal. En Benizaln encontramos gran nmero de pequeas concentraciones de poblacin: Los Medinas, Rambla de los Pajares, B alsa del Monje, Los Cristos, La Huerta de la Virgen, Cerro de la Camarilla y Fuente de la Higuera (el ms poblado e importante). Prcticamente deshabitados se encuentran Las Dos Puertas, La Parrica y Rambla de Marn.

Imgenes del bello entorno natural de Benizaln.

Conoces...
... alguna de las barriadas de Benizaln o a alguien que proceda de ellas? Si la respuesta es no sera interesante proponerles a tus padres o abuelos una excursin a estos lugares.

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNHistoria

HISTORIA

Un acercamiento a la historia de Benizaln

omo ocurre con muchos pueblos de la Sierra de Filabres , los primeros pobladores de la zona fueron clanes familiares de berberes procedentes de frica, que fundaron la inmensa mayora de los ncleos existentes y tambin de los ya desaparecidos. Tras la conquista cristiana en poca de los Reyes Catlicos en 1489 y el bautismo obligatorio de los musulmanes3 que quisieron quedarse en sus tierras, se produjo una gran revuelta morisca, que se inici en las Alpujarras granadinas y se fue extendiendo por los lugares poblados de moriscos4 en Almera. Una vez terminada la contienda, todos los moriscos fueron ex-

Panormica de la Villa de Benizaln.

Huerto de Benizaln.

Los Reyes Catlicos llevaron a cabo la reconquista de las zonas ocupadas por los musulmanes.

Musulmanes: Practicante del Islam (conjunto de los hombres y pueblos que creen y aceptan la religin islmica, basada en la creencia en un nico Dios, Al, cuyo profeta es Mahoma. Su libro sagrado es el Corn). 4 Moriscos: Son los moros que. despus de la Reconquista de Espaa, se quedaron en ella bautizados a la fuerza. APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNHistoria

pulsados masivamente del reino de Granada, dejando abandonadas las casas y tierras. Tras la expulsin de los moriscos, Benizaln pas a pertenecer al Estado de Tahal del seoro jurisdiccional de don Enrique Enrquez de Guzmn (aristcrata castellano). Este seoro comprenda, dentro de la actual provincia de Almera, los pueblos de Alcudia de Monteagud, Benizaln, Tahal y Lucainena de las Torres. Posteriormente Benizaln pas a formar parte del seoro del Marqus de Aguilafuente.

Fachada de casa de Benizaln decorada con numerosas plantas.

Vista del Ayuntamiento de Benizaln.

Desde el siglo XVII, los lugares de los Filabres (mas Lucainena) forman y se les conoce en el Obispado de Almera por Estado de Tahal. Por sucesivas herencias y uniones con otras familias, uno de los ttulos que han ostentado sus seores es el de Marqueses de Aguilafuente, creado en el 1572 para don Pedro de Ziga y Avellaneda.

Investiga...
....acerca de este y otros seores nobles de la zona; descubrirs historias muy interesantes.

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNHistoria
La poblacin de Benizaln alcanz sus valores ms altos a principios del siglo XX, y desde entonces, al igual que otros pueblos de la Sierr a de Filabres, no ha dejado de descender, sobre todo a partir de los aos 60. En 1948 vivan en el lugar 895 personas en 159 familias y 26 6 viviendas. Segn el censo de 1989 la poblacin era de 448 personas, con un buen nmero de jvenes y nios.

Sabas que...
... los cultivos del Olivar Seco ya aparecan como un centro relevante de produccin en el libro Apeo5 de 1571?

En Benizaln no existen tiendas.

Te preguntars cmo hacen los vecinos para comprar los distintos alimentos: -El pan lo traen todos los das de Uleila a las 10:00h y de Chercos a las 12:00h. Martes y sbado vienen de Lubrn por las tardes, entre las 20:00h y las 21:00h. -La fruta que compran es de Cantoria. -De Antas viene un coche con diversos alimentos, como arroz, azcar, etc. -El pescado lo trae una mujer desde Uleila. Antiguamente muchos de estos alimentos eran transportados por borriquillos.

Benizaln hoy
Actualmente Benizaln cuenta con 328 habitantes. Se conservan 275 viviendas. En cuanto a la actividad econmica, la riqueza principal procede de la cra de ganado cabro, el cultivo de la almendra y la produccin de aceite de oliva. Hay que destacar, por su importancia econmica, el complejo agrario y la almazara situada en el Olivar Seco. En este lugar se han llevado a cab o nuevas repoblaciones de almendros, olivos y vias.

De 1926 a 1929...
El secretario del Ayuntamiento de Benizaln, don Francisco Esteban Mora, public un peridico trimestral llamado La Campana del Valle

5 Libro

de Apeo: Libro en el que se describe y cuantifica superficies cultivadas, cultivos arbreos, casas, instalaciones hidrulicas y otras propiedades confiscadas por el rey a los moriscos. El objetivo era conocer las propiedades que podran ser repartidas a colonos cristianos en la repoblacin efectuada por Felipe II. 6 Fuente: Sistema de Informacin Multiterritorial de Andaluca (SIMA), actualizado el 19 de Mayo del 2003. APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNNaturaleza

NATURALEZA

Recursos naturales
Vista area de Benizaln, editada por La Voz de Almera.

Paisaje

Benizaln se halla situado en un valle rodeado de montaas.

ay que destacar la Rambla de Benizaln o Barranco Principal, que atraviesa gran parte del trmino municipal y es la encargada de canalizar las aguas de escorrenta (circulacin libre del agua de lluvia sobre la superficie de un terreno) de los ncleos montaosos que la rodean hasta la desembocadura del Ro Aguas. Entre el Barranco Principal, el arroyo que se dirige al ro Almanzora y la rambla de los Pajares, proporcionan el agua al pueblo, destacando la fuente del Cao con agua fresca y de gran calidad. Benizaln se haya situada cerca de la rambla principal y posee unas amplias vistas del cerro de Monteagud.

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNNaturaleza

Clima
El clima es mediterrneo de montaa, con lluvias en primavera y otoo que, en general, son de tipo torrencial con la salida de ramblas tras dichas precipitaciones, fenmeno muy comn en todo el mediterrneo. La nieve tambin es habitual, aunque los mayores recuerdan que antes ocurra todos los aos y ahora slo algunos.

Curiosidad:
Los vientos de esta zona son conocidos como la Tramontana y el Morisco; este ltimo es el que trae las lluvias.

Flora
Entre los cultivos destacan el almendro, el olivo y la vid, mezclados con ejemplares arbreos naturales de encinas, chaparros, pinos, etc... Ha y pies de encinas de gran envergadura en las laderas del cerro de Monteagud. Los almendros le dan al paisaje un tono colorido, ya que se alternan los tonos pardos propios de la sierra con los blancos y rosas consecuencia de la floracin, estampa llamativa de estos pequeos pueblos. Entre la vegetacin arbustiva podemos nombrar zarzales, caaverales, etc... que se localizan en torno a los cauces de agua; proporcionan colores verdes intensos que contrastan con los tonos ms ocres de la vegetacin que se encuentra en las zonas de ladera, como son las plantas aromticas: tomillo, romero, organo, y otras como el albardn y el esparto.

La floracin de los almendros en invierno embellece con sus colores el paisaje de Benizaln.

Encina.

Sabas que...
tanto las plantas aromticas como el esparto y el albardn fueron recolectadas de forma abusiva a mediados del siglo pasado? Pregunta a tus mayores para qu.
APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNNaturaleza

Fauna
Zonas montaosas como esta son idneas para el refugio de fauna. Son numerosos las aves tales como el guila real y perdicera, halcones y rapaces nocturnas, como los bhos. Tambin destacan aves de menor tamao: gorriones, grajos, cuervos, abejarucos, etc.
Las zonas de montaa son lugares ideales para que aniden guilas y otras especies de aves rapaces.

Cuervo.

Jabales.

Entre los mamferos de gran tamao destacan el jabal y la cabra montes, ambos han sido reintroducidos y estn en perodo de expansin. Los de menor tamao son la liebre, el conejo, la comadreja, etc..

Cabra monts.

Te gustan los animales?

Pues te vamos a proponer un par de actividades para que aprendas un poco sobre ellos:

Liebre.

1.- Fjate en las construcciones antiguas de tu pueblo: Seguro que entre las vigas podrs descubrir algn nido de gorrin, especies muy tpica en los pueblos. 2.- Mira con atencin: tambin hay gran numero de animales de pequeo tamao: araas, mariposas, escarabajos... Seguro que descubrirs lo bonitos e interesantes que son.

No les hagas dao! Todos los

animales son importantes en el eslabn de la vida; simplemente ,dedcate a observarlos.
Conejo.

10

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNCultura

CULTURA

Recursos culturales
Arquitectura Religiosa
El techo de la iglesia se adorna con un bello artesonado mudjar compuesto por maderos entrecruzados con adornos tallados. Est muy bien conservado. Torre de la iglesia Nuestra Seora de las Angustias.

El encanto de una pequea iglesia:

Parroquia de Nuestra Seora de las Angustias

a iglesia es pequea, de cruz griega y nave cubierta con una armadura7 de lnea rectangular. Tiene dos capillas laterales, dedicadas a la Virgen de los Dolores-Angustias y al Nazareno.

Entra en la iglesia y mira hacia arriba

Observa las vigas de madera y las decoraciones del techo; se han conservado tras la restauracin. El resto, aunque es nuevo, conserva las formas antiguas.

Armadura mudjar: Estructura de madera bajo la superficie de una cubierta; de tradicin romana y germnica, fueron utilizadas por los musulmanes y, en poca cristiana, a menudo se recurra a artesanos mudjares (musulmanes a quienes se consenta seguir viviendo entre los cristianos sin cambiar de religin -sin bautizarse- como vasallos de los reyes cristianos y pagando un tributo) para construirlas. APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

11

BENIZALNCultura
Este templo parroquial, denominado en principio de Santa Mara, existe desde el siglo XVI (1505). Cambi de nombre en el siglo XVII por el de Virgen de las Angustias. La torre (antiguo minarete8) se hizo reinando Alfonso XII y siendo obispo de la dicesis el Excelentsimo e Ilustrsimo Seor Don Jose Mara Orbera, y cura de esta parroquia Don Antonio Ramn Granero. Ao 1880.

Imagen de la Virgen de las Angustias, que da nombre al templo desde el siglo XVII.

Las imgenes (menos el Santo Cristo) las trajo Emilia Snchez Fernndez, vecina del lugar. La Vrgen de las Angustias fue la primera en llegar; la trajeron a hombros porque entonces no existan carreteras para llegar al pueblo.

Imagen del Santo cristo, la ms antigua de la iglesia de Benizaln.

El edificio ha sufrido dos restauraciones: una, en la segunda mitad del siglo pasado, en la cual se quitaron las tribunas y el coro y las capillas se techaron y eliminaron las vidrieras; la segunda durante el ao 1999, llevada a cabo por el maestro de obras Antonio Cid Lara, El Kiko.

El retablo del Altar Mayor se llev al pueblo pieza a pieza desde Almera en la restauracin de 1999.

Minarete: Tambin llamado alminar. Torre de las mezquitas (lugar donde los musulmanes se renen para rezar), por lo comn elevada y poco gruesa. desde cuya altura se convoca al pueblo musulmn a la oracin. APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

12

BENIZALNCultura
En esta restauracin el coro se ha reconstrudo con columnas de la iglesia de Tabernas y el retablo actual fue trado pieza a pieza de Almera por el sacerdote Don Lucas Ramos Estrada. Lo ms interesante del edificio es el artesonado mudjar9 y el coro de madera recientemente reconstruidos, destacando por su conservacin, valor artstico y originalidad. La imagen ms antigua es el Santo Cristo , muy venerado por los vecinos. Todas la imgenes son de despus de la guerra excepto sta, que pudo salvar un vecino del lugar para evitar su destruccin durante la Guerra Civil a manos de las denominadas milicias10.

Curiosidades histricas:
En 1879 se produjeron unas riadas muy fuertes en Valencia, Murcia y Almera, las cuales ocasionaron numerosos muertos. Como consecuencia de dichas inundaciones se dieron, por parte del Estado, ayudas a los municipios afectados, para labores de reconstruccin. El municipio de Benizaln, a pesar de no haber sufrido daos por tales riadas, se benefici de ayudas gracias a la labor del diputado a las cortes por el partido de Sorbas Don Juan Garca Lpez; consigui incluir a este pueblo dentro de las zonas afectadas. Con este dinero se construy el Ayuntamiento y la torre de la iglesia.

Coro de la iglesia, reconstruido con columnas de la iglesia de Tabernas.

Sabes quin es el lugareo que consigui tal hazaa?.

El sonido del cielo

A las 12, el reloj de la torre de la iglesia toca un precioso Ave Maria.

T e vamos a contar la historia: La imagen del Santo Cristo la salv Jos Losilla Garca ; de pequeo fue monaguillo en la iglesia, antes de que empezara la guerra. Este seor pag cinco duros para que no la quemaran, y tras la guerra la don a la iglesia. Te proponemos un ejercicio; pregunta a tus abuelos lo que supona en esa poca dicha cantidad de dinero.

Mudjar: Estilo arquitectnico espaol, inspirado principalmente en el arte musulmn y nazar, que emple como materiales ladrillo, yeso, madera y barros vidriados. 10 Milicias: Tropas de militares que participaron en la Guerra Civil espaola. APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

13

BENIZALNCultura

Arquitectura Militar
La defensa del pueblo:

El Castillico de Benizaln
Se encuentra a las afueras del pueblo y data de poca nazar11, entre los siglos XIV y XV. Los restos que han quedado del castillo se reducen a un pequeo recinto mural de pizarra unida con un mortero12 pobre en cal, de planta cuadrada. Se conservan adems algunos muros pertenecientes a un torren. Es una construccin de gran sencillez y austeridad. En el Castillico se ha encontrado cermica perteneciente a los siglos finales de la poca nazar (XIV-XV). Fue declarado Bien de Inters Cultural en 1993, pero su estado de conservacin no es bueno y est lleno de vegetacin.

Ruinas rabes de la antigua fortaleza de Benimina.

Fortaleza de Benimina
Se encuentra al este del pueblo, sobre la cima de un cerro, a 200 metros al norte del despoblado del mismo nombre. Data de poca nazar, entre los siglos XIII y XV. Es una pequea fortaleza de planta ms o menos triangular que conserva restos de dos torreones, adems de algunos trozos del muro de la cerca. La torre situada ms al este es de planta cuadrada y de
11 12

Nazar: Se dice de los descendientes de Ysuf ben Nzar, fundador de la dinasta musulmana que rein en Granada desde el s. XIII al XV. Mortero: Masa constituida por arena, agua y otros aditivos, que se usa en construccin. 13 Mampostera: Construccin realizada con piedras sin labrar, colocadas a mano sin seguir un orden especfico de tamaos.

14

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNCultura

Fortaleza de Benimina.

Dibujo de Benizaln realizado por un vecino del pueblo para el Censo de Ensenada en 1750.

mampostera13. La otra es rectangular y se encuentra aproximadamente en el centro del recinto. Se trata de una especie de baluarte14. Ambas torres se unen a travs de un grueso muro de mampostera en el que se abre un hueco que deba ser el acceso al recinto. Se debi de utilizar para albergar un destacamento defensivo que cubriera el espacio entre Alcudia (Alhabia de Filabres) y Uleila. Adems de acuartelamiento tendra como misin, por su distribucin interior, ser utilizado como vivienda permanente o para descanso del encargado del seoro durante las visitas. Protesta por el mal estado de Est declarado Bien de Inters Cultural desde 1993, aunque, como ocurre con otros restos rabes de la Sierra de Filabres, no se encuentra en buen estado.

conservacin de nuestro patrimonio histrico-artstico!.

Es necesario protegerlo y cuidarlo; si no, no lo podrs disfrutar.

14

Baluarte: Obra de fortificacin de forma pentagonal destinada a proteccin y defensa. APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

15

BENIZALNCultura

Torre de la Alquera de Benimia

Se encuentra al sur del pueblo, frente al castillo, en medio de las ruinas de un despoblado. Se trata, igual que las anteriores, de una construccin de poca nazar, entre los siglos XIV y XV. Es una construccin de planta rectangular de muros muy gruesos, de 1.75 m. en la base y 1.50 m. en el cuerpo. Su funcin podra ser la de actuar de punto de concentracin de la poblacin en momentos de peligro, adems de ser un elemento de vigilancia y proteccin de las tierras pertenecientes a la alquera. Fue declarada Bien de Inters Cultural en 1993 y su estado de conservacin no es bueno.

Torre de la Alquera de Benimia. Una alquera es una aglomeracin de edificios dedicados tanto a vivienda, con sus dependencias anexas, como a actividades comerciales o industriales, agrupados en pequeos ncleos o barrios y separados por zonas ajardinadas o por accidentes geogrficos.

Explora tu entorno:
Conoces alguna de estas ruinas rabes? Y el antiguo poblado de Benimina? Seguro que puedes encontrarlos si te lo propones; pregunta a la gente del pueblo.

Arquitectura Civil

Despoblado de Benimina (Belemina)

El pueblo de Benizaln era un anejo de este lugar, que data del ao 1400 aproximadamente. Est situado en el lugar ho y conocido como Belemina , cerca de los parajes del Almen-

BENIZALNCultura
dral, la Calera y Era Alta, y se llega a l por el camino que comunica Benizaln con el cerro de Monteagud. Fue un centro habitado de importancia en la poca seorial de los Enrquez, que contaba con una fortaleza, ms de 30 casas y tres tiendas. Tambin se pueden encontrar en Benimina los restos de muros pertenecientes a una fortaleza; en uno de estos muros an se pueden ver recubrimientos de yeso con motivos decorativos. Tambin ha y indicios de la existencia de una necrpolis15 situada en las cercanas, ya que se han encontrado restos de tumbas y huesos humanos que aparecen cerca del lugar urbanizado y junto al camino principal de Benizaln a Benimina y Monteagud.

Observa las construcciones antiguas de Benizaln:

Que es una tejera? Lugar donde hacan las tejas para la construccin de las casas; hay una cerca de la rambla que atraviesa el pueblo. Entra y curiosea sus instalaciones. Y una posada? Efectivamente, lugar donde se pernocta; si sabes dnde esta la antigua posada de Benizaln, habla con los dueos para que te la enseen, ya que el edificio no ha sido remodelado y puede ser muy interesante echarle un vistazo. Y un chozo? Es un pequeo habitculo de planta circular, con una puerta de acceso, de poca altura, levantado con piedra sin argamasa (cemento con cal, arena y agua) y terminado en una falsa cpula. Se utilizaba por los cazadores para el acecho de la perdiz: se situaban en estos lugares con sus escopetas y esperaban pacientemente all a que las perdices pasaran para cazarlas.

El cementerio
El antiguo cementerio del pueblo se encontraba en el lugar que hoy ocupa el parque infantil y fue clausurado en 1920.

El antiguo cementerio estaba muy cerca de la iglesia, donde ahora se encuentra el parque infantil Don Lucas Ramos. Fue clausurado y desfosado16 en 1920, cuando abrieron el nuevo que se sita a las afueras del pueblo.

Vivienda popular
Los techos se hacan con maderas de lamos y caas; encima de estas se echaba barro y luego se colocaban las tejas. Los muros eran de piedra de la zona y barro, y estaban encalados. Las viviendas eran de dos plantas. En la planta baja haba una cocina de gran

15 16

Necrpolis: Cementerio de gran extensin, en el que abundan los monumentos fnebres. Desfosado: Operacin de sacar las fosas del terreno. APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

17

BENIZALNCultura
tamao enlosada de piedra, lugar principal de la casa para la realizacin de actividades como las matanzas. Tambin se situaba un dormitorio grande, uno pequeo y las bodegas. En la zona superior se ubicaban las cmaras, atrojes (para guardar el grano) y en el techo se ponan numerosas cuerdas para colgar los alimentos.

Gurullos y gachas. Dos platos tpicos de Benizaln.

Gastronoma
Si paras a comer en el bar del pueblo, podrs probar ricos platos como la olla de trigo, las migas, el ajo blanco con almendra, los gurullos y las gachas (que se hacen con harina, agua, aceite y sal; a parte se hace un caldo con un sofrito con tomate, ajo, cebolla, pimientos asados...; a veces, se le aade pescado).

Y de postre, qu tal un delicioso turrn con almendras?

Se hace artesanalmente, y los ingredientes son: miel, azcar, limn, huevo y almendras. Se mezclan todos los ingredientes excepto las almendras y se ponen a cocer a fuego lento durante cuatro horas; cuando la masa est prcticamente endurecida, se le echan las almendras. Posteriormente se pone en una caja de madera y a l da siguiente ya se puede cortar el turrn.

La matanza: costumbre con mucho sabor

Te vamos a contar un poco en qu consista esta tradicin. Se realiza al principio del invierno (mediados de noviembre- diciembre principalmente). Durante tres o cuatro das las casas son todo un bullicio donde se renen familias, vecinos y amigos: con nios jugando con la

18

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNCultura
cenizas del fuego, mujeres atareadas haciendo los distintos embutidos y hombres reunidos junto al cerdo para matarlo y partirlo. El primer da, se preparaba el agua, la lea y los utensilios y se picaba y coca la cebolla. Segn Jos Losilla Martnez (vecino de Tahal) la cebolla es misteriosa, sus reacciones qumicas y ambientales son instantneas, por lo que la experiencia enseaba que haba que cocerla en caldera de cobre, moverla con caa, sacarla del agua con un cazo de porcelana y procurar que no le diese la luna ni el sol mientras escurre. El segundo da, se mataba el cerdo, se le quitaba la piel con agua hirviendo y se cortaba en distintos trozos (tocino y asaduras); con ellos se preparaban unas migas. Se hacan los embutidos. En esta tarea se usab an diferentes especias, llamadas mortajas o testamento. El tercer da, el tocino, los espinazos, los jamones, los brazuelos, los embutidos (chorizos, morcillas y longanizas) se suban a las cmaras para que el fro los curara (menos los embutidos, los dems productos se metan en sal antes). El cuarto da , se limpiaban los utensilios y la casa y, hasta el ao siguiente!

La matanza proporcionaba carne para todo el ao y se converta en una fiesta en la que participaban todos los vecinos.

ngel Lpez Rubio elaborando una cesta de esparto.

Artesana

El esparto:
El vecino ngel Lpez Rubio es un gran artesano del esparto y ha realizado exposiciones con sus trabajos.

oficio de gran tradicin

Al igual que en la mayora de los pueblos de las sierras almerienses, el esparto es una labor principal que se haca en gran parte de las casas. En pocas pasadas los utensilios y objetos que se realizaban estaban ligados a
APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

19

BENIZALNCultura
las labores agrcolas y de casa, como pueden ser las espuertas, sogas, albardas para las bestias, esparteas, etc... En la actualidad un vecino de Benizaln sigue trabajando el esparto, ya no slo haciendo tiles agrcolas, sino tambin objetos de decoracin, tales como burros, juegos de copas, ropa para muecas, etc... Este seor se llama ngel Lpez Rubio y en las fiestas de 2.002 realiz una exposicin con todos los trabajos que ha elaborado.

de cculos s a f s o u En l stro y T a C e d s de Olula ablamo os h e t , s ers rrilla de div on s o s u c los orados b a l e s o objet . esparto

ngel Lpez Rubio junto a sus nietos exponiendo sus trabajos de esparto.

La carpintera, labor destinada a la iglesia

Tambin ha y que destacar la importancia de la carpintera en Benizaln en manos del artesano Manuel Snchez Snchez; responsable de la construccin del trono de la Virgen de la Cabeza, la mesa del altar mayor y los retablos de la iglesia; uno de ellos est en construccin actualmente.

Altar mayor y retablo principal de la iglesia.

Fiestas y tradiciones
Benizaln es un pueblo alegre y festivo, con fiestas religiosas y profanas que se alternan en el calendario.

La pequea romera a Monteagud: Romera chica

Se realiza todos los aos en honor de Nuestra Seora la Virgen de la Cabeza y es el ltimo domingo de abril. La romera co-

20

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNCultura
mienza por la maana temprano, cuando la mayora de los jvenes se dirigen al Cerro de Monteagud, donde se sita el Santuario, para trasladar la Virgen a la iglesia del pueblo; para ello la llevan sobre unas andas con adornos florales. El resto de los habitantes de Benizaln y de otros muchos lugares de la Sierra de Filabres esperan la llegada de la imagen a la entrada del pueblo, en la era del Calvario, para recibirla, finalizando los actos con una misa solemne en su honor en la iglesia del pueblo. La Virgen de Monteagud permanece en Benizaln dos meses hasta el ltimo domingo de junio, da en el que se realiza otra romera para devolverla de nuevo a su santuario. Es costumbre que los nios, vestidos de pastorcillos , acompaan a la Virgen junto al trono y se entonan coplas antiguas en su honor. Tanto el da de la bajada como el de la subida convierten a Benizaln en centro de peregrinacin de gentes procedentes de los Filabres , Almanzora, la capital de Almera e incluso de fuera de la provincia para venerar a la imagen y participar en la fiesta organizada en su honor.

Durante la Romera Grande cientos de personas de toda la provincia visitan el santuario para venerar y realizar promesas a la Santsima Virgen de la Cabeza.

La Virgen de Monteagud es muy venerada, no slo en la Comarca Filabres Alhamilla sino en el resto de la provincia e incluso fuera de ella.

La romera grande
Se celebra el segundo fin de semana de septiembre en el Cerro de Monteagud, tambin en honor a la Virgen de la Cabeza. La ermita se abre de madrugada y se celebran misas hasta el medioda. es considerada una de las

BENIZALNCultura
romeras ms importantes, de gran fervor popular, y la que mayor nmero de personas concentra en la provincia.

La fiesta de Las Mozas

Centrada en su patrona la Virgen de las Angustias , es el segundo fin de semana de agosto y se considera como la fiesta grande. Antiguamente estas fiestas se celebraban el segundo domingo de septiembre; se pasaron al mes de agosto porque hay ms gente en el pueblo por ser el mes de las vacaciones de verano.

Las Hogueras de San Antn

Se encienden en algunas calles y barrios en la vspera de San Antonio Abad, el 16 de enero. Los jvenes son los encargados de recoger la lea. Durante la noche se cantan canciones, se salta sobre el fuego y se comen las tradicionales patatas asadas regadas con un buen vino. Esta celebracin simboliza la quema de lo pasado y lo viejo.

En la vspera de San Antn los jvenes del pueblo encienden hogueras para simbolizar la quema de lo viejo.

La Danza de Los Pastores

Algunos aos, el da de Navidad (25 de Diciembre) se representa esta obra. En el centro de la plaza del pueblo, se hace un portal, adornado con hiedra y cubierto con una cortina blanca, detrs de la cual se colocan
Pastorcillos de Benizaln.

22

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNCultura
cortina blanca, detrs de la cual se colocan la imagen de la Virgen del Rosario y una cuna con el Nio Jess . Alrededor, se echan al suelo pastores y pastoras. Los personajes son el ngel, Lucifer (el diablo), Satans, los pastorcillos (que son nios pequeos, dos chicas y cinco chicos) y los mayorales18 (que son dos: Antn Bato y Pascual).

La letra de la cancin de la representacin la puedes encontrar en el libro: El Estado de Tahal, del autor J. A. Tapia Garrido.

Con la Danza de Los Pastores los vecinos festejan el da de Navidad.

original, en el que los pastores y pastoras dan vueltas en una espiral que se la y desla, unos detrs de otros. El ltimo pastor se para delante de la Virgen y el Nio, al cual le realiza una ofrenda y reza una oracin.

en el pueblo a consecuencia de los Bailes de verano que se hacan en la plaza:

Te has preguntado qu simboliza la cruz que hay en el Cerro Mndez?

Esta es la historia: la puso un misionero del pueblo, que realiz varias labores tras el fin de la guerra en Benizaln, Benitagla y Alcudia de Monteagud. El nombre de dicho misionero era Don Bartolom Tudela Cnovas. Hace poco tiempo fue restaurada usando para ello postes de la luz.

que colocaban un candil o varios para iluminar la plaza. En los lugares donde estaba oscuro, los mozos aprovechaban para orinar; uno de estos rincones era la ventana de la hija del profesor del pueblo...

18

Mayorales: Pastores principales que cuidan de los rebaos. APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

23

BENIZALNCultura

Sabes lo que es el matracn? Y las ruedas?

Ambos son juegos que se hacan antiguamente, seguro que tus padres y abuelos han participado en estos. El matracn se jugaba con unas cartas. Se haca un corro y se repartan las cartas, quien reciba un as era el matracn y se daba una vuelta por el corro dando collejas al resto de participantes. Las ruedas consistan en hacer un corro todos los jvenes del pueblo y cantar canciones. se sabe dnde) un poema que cuenta el hallazgo milagroso de la imagen. Est firmado el 25 de Abril de 1676.
Cerro de Monteagud con el Santuario en su cima.

El Santuario de Monteagud se construy en el lugar donde, segn la leyenda, se encontr la imagen de la Virgen.

de los Filabres
conservado oralmente de padres a hijos, narra la leyenda de la Venerada Imagen de Nuestra Seora de la Cabeza de Monte agud, acaecida el 25 de abril de

24

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNCultura
1616: La Virgen fue encontrada por un pastor de la localidad murciana de Lorca en el tronco de una encina enorme (de 2,5 m de grosor de tronco y 17 m de altura sin la copa) que se alzab a en la cumbre del Cerro de Montea gud; all se conserv hasta que un temporal de lluvia y viento huracanado la derrib, el primero de Diciembre de 1887.

Esta celestial Princesa que de los cielos baj el veinticinco de abril, se le apareci a un pastor, que apacentaba el rebao en esta jurisdiccin de aqueste pueblo dichoso llamado Benizaln. Del pastor ya mencionado seguir la relacin: En la gran ciudad de Lorca este hombre justo naci; el oficio del ganado desde nio prctico. Vinieron aos muy secos para la jurisdiccin de la ciudad nombrada. Tal sequa le oblig a marchar a la montaa y esperar tiempo mejor. Estando un da sereno, a la cumbre se subi para ver si divisaba la tierra donde naci. Mira, que estaba mirando, de repente oy una voz: El ganado se te va; ve y vulvetelo, pastor.

Volvi el pastor la cabeza donde aquel eco advirti: En el tronco de una encina de muy alta elevacin haba un trono formado con muchsimo primor. En l colocada estaba la Bella Aurora del Sol! Toda cubierta de estrellas... dejaba tal resplandor, que mirarla no poda aquel dichoso pastor. Qued sin poder hablar, y luego se arrodill. Esta Imagen Soberana a aquel hombre le mand: Vas a decir lo que has visto, sin que tengas detencin, a los pueblos que te diga. Advierte bien los que son: Primero tu patria, Lorca; segundo Benizaln. Lubrn, Albanchez y Sorbas, Tahal y Alcudia, que estos son los que tienen que sacarme en solemne procesin. Lucainena, Chercos, Cobdar que est bajo el pen-

con Sens, Lijar y Uleila harn peregrinacin. Dile a los fieles cristianos que me hagan Habitacin sobre este encumbrado cerro que no quiero poblaciny desde aqu amparar, en su pena y aflicin, a todo aquel que me llame con devoto corazn, en los mares, en la tierra y en lo que ilumina el sol. No te digo ms. Camina y no te detengas, no. El pastor se march al punto, -solo el ganado se queddando cuenta en todas partes. A los seis das volvi..., y debajo de la encina a su rebao encontr solo, sin guardarlo nadie: -primer milagro que obr!No le faltaba una res, todas juntas, sin lesin. Esto, de la Hermosa Reina, escrito dej el pastor.

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

25

BENIZALNActividades

Actividades complementarias

Senderismo
Ruta hasta el Santuario de Monteagud

escripcin:

El sendero discurre por la parte oriental de la Sierra de los Filabres y comienza en el mismo pueblo de Benizaln. La ruta est bien sealizada mediante carteles indicativos. Se empieza descendiendo las calles del pueblo hasta abandonarlo en direccin este por una pista de cemento. A escasos 400 metros del casco urbano hay un desvo para visitar las ruinas del despoblado de Benimina.

26

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNActividades
Para subir hasta el santuario hay que continuar por un camino de tierra ascendente, y a poco ms de 3 Km. del comienzo del camino se puede ver, en lo alto, el Santuario de Nuestra Seora la Virgen de la Cabeza. Despus se encuentra una bifurcacin en el camino en la que hay que tomar la direccin del santuario frente a otra senda descendente que se dirige hacia la barriada de Monteagud.

Un breve y empinado repecho permite llegar a la confluencia con el camino que viene de Alcudia de Monteagud. A partir de aqu, en los ltimos tramos la pista se transforma en cornisa area, colgada de las abruptas laderas ms elevadas del cerro. Un ltimo trecho permite llegar al santuario. Hemos realizado la misma ruta que siguen todos los aos los vecinos de Benizaln cuando celebran su romera en honor a la Virgen de la Cabeza. Desde aqu se puede disfrutar de una vista excepcional de los pueblos de alrededor. Nos encontramos ante una de las atala yas ms impresionantes de toda la provincia; idneo lugar para ubicar este centro de la espiritualidad popular. En la bajada hacia Benizaln se puede tomar el desvo hacia el poblado de Benimina a partir de una desviacin sealizada. A 1,3 Km de sta accedemos a las ruinas del despoblado citado en la poca del Seoro de Los Enrquez. Bajo una explotacin de almendros se intuyen formas constructivas dispersas, entre las que destaca una slida muralla

La situacin del santuario, en lo ms alto del cerro, lo hace visible desde numerosos puntos de la sierra.

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

27

BENIZALNActividades
formada por la acumulacin de piedra suelta en forma de talud. En un extremo de la misma se observa lo que pudieran ser los restos de una edificacin defensiva que es el antiguo castillo de Benimina. A lo lejos se perciben los restos de otra posible fortaleza destacando sobre un cerro, entre la vegetacin. Tras esta visita el viajero retorna a Benizaln y considera finalizado el recorrido.

q Dificultad:
Baja . Durante todo el sendero recorreremos una pista en perfecto estado, idnea para desarrollar el senderismo o la bicicleta de montaa.

q poca recomendada:
Cualquier estacin del ao ofrecer atractivos suficientes para disfrutar del recorrido por estas montaas filbrides.

q Accesos:
A Benizaln se puede llegar en coche atravesando el Desierto de Tabernas. La distancia es de unos 84 Km a lo largo de 1 hora y 30 minutos aproximadamente.

q Duracin:
Ida: 8,3 Km que suponen 2 horas y media aproximadamente, teniendo en cuenta que se realiza una subida con un desnivel de 370 m. Ida y vuelta: 5 horas.

q Inters de la ruta:
Durante la subida se muestra ante el viajero un paisaje espectacular, tanto de la zona de Cbdar a un lado, como de Sierra Alhamilla y el Desierto de Tabernas al otro. Tambin se puede ver la Tetica de Bacares desde el cerro. Si se toma el desvo hacia el poblado de Benimina descubriremos una parte importante del patrimonio medieval del pueblo.

BENIZALNPasatiempos

Pasatiempos, juegos y batera de preguntas

1.- Intenta descubrir en la siguiente sopa de
letras, siete nombres de antiguas barriadas de Benizaln. Se pueden leer de arriba abajo de abajo arriba y de derecha a izquierda y viceversa.

2.- Sabes lo que es el Matracn? Elige la

opcin adecuada. A- Un atracn muy grande de migas hasta que te duela el estmago. B- Una estaca enorme. C- Un juego de cartas con collejas incluidas. C- Un hombre muy alto y feo.

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

29

BENIZALNPasatiempos

3.- Completa esta cancioncilla que se cantaba

en las ruedas con las palabras que faltan: Juanillo, Juan de los juanes no bebas agua de ................ que te pones amarillo y no te ................. tu novia.

4.- La nica imagen que se salv de la quema

durante la guerra civil fue el Santo Cristo. Recuerdas cunto le cost le cost comprarla al hombre que la salv? A- Un milln de pesetas. B- Un jamn y un queso de cabra. C- 4,5 euros. D- Cinco duros.

5.- En Benizaln hay muchas personas que han quedado en la memoria de sus habitantes, ya sea por
hechos que protagonizaron o por obras que han realizado. Relaciona cada nombre con lo que le corresponda:

1- Don Enrique Enrquez de Guzmn.

a- Don las imgenes a la iglesia despus de la guerra. b- Seor de las tierras de Benizaln tras la Reconquista. c- Misionero que coloc la cruz en el cerro de Mndez. d- Compr el Santo Cristo para que no lo quemaran durante la guerra. e- Diputado de las Cortes por el partido de Sorbas. Consigui ayudas econmicas tras la riadas de 1879, aunque el pueblo no sufri daos. Con el dinero se construy el ayuntamiento y la torre de la iglesia.

2- Jos Losilla Garca.

3- Juan Garca Lpez.

4- Emilia Snchez Fernndez.

5- Bartolom Tudela Cnovas.

30

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

BENIZALNPasatiempos
6.- Completa este dicho popular:
Cuando la .............. se pone la toca, si no ................ es que est loca. Sabes lo que quiere decir?

7.- Hay 3 actividades tradicionales que existan

en el pueblo y que ya casi han desaparecido, sabras cuales son? Elgelas entre las opciones que te damos.

Ver el ftbol los domingos La recoleccin de la almendra La trilla en la era Dar regalos el da del cumpleaos Las comilonas de Navidad Las matanzas Subir al cerro de Monteagud El uso de los hornos para hacer pan

8.- Cmo se llaman los habitantes de

Benizaln?. A- Agudillos. B- Benizones. C- Benifacios. D- Benizaloneros.

SOLUCIONES
8.- Solucin: Benizaloneros.
hacer pan.

APUESTA POR TU COMARCA Filabres-Alhamilla

1.- A la sopa de letras:

7.- Solucin: la trilla en la era; las matanzas; el uso de los hornos para 6.- Solucin: Virgen, llueve. 5.- Solucin: Solucin: 1-c; 2-e; 3-f; 4-a; 5-d. 4.- Solucin: d. 3.- Solucin: noria, quiere. 2.- Solucin: c.

31

Apuesta por tu comarca Filabres-Alhamilla

Asociacin Para el Desarrollo Rural de la Comarca Filabres-Alhamilla