You are on page 1of 284

CATLOGO DE NORMAS BOLIVIANAS

2012
0

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

PRESENTACIN CATLOGO
Presentamos el Catlogo Anual de Normas Bolivianas, que recopila la relacin de documentos normativos vigentes y cuyo propsito, es el de brindar al usuario un sistema de consulta eficaz y oportuno de todas las normas tcnicas bolivianas NB aprobadas. Este documento es considerado como una herramienta de informacin imprescindible para la localizacin de las normas NB; posibilitando de esta manera a nuestros usuarios, la disposicin de un medio sencillo de acceso al extenso mundo de la normalizacin. Las normas tcnicas bolivianas - NB, son el resultado de un gran esfuerzo de ms de 4 000 tcnicos, quienes, en representacin del gobierno, de los sectores privados de la produccin, la distribucin y el consumo y del sector cientfico en sus diferentes ramas, en forma activa y decidida, participan a travs de 19 sectores econmicos que cubren prcticamente todos los campos de la ciencia y la tecnologa de nuestro pas, en la elaboracin de normas a nivel nacional; todo esto, con el propsito de establecer un orden de una actividad especfica para beneficio de los consumidores y productores. Es por todos sabido que disponer de una informacin actualizada, resulta bsico para las empresas, por ello IBNORCA, ha dedicado un especial esfuerzo en este ao, para mejorar y adaptar a las nuevas posibilidades tecnolgicas, sus productos y servicios de informacin. Con la conviccin de que la satisfaccin de nuestros clientes es nuestro primer objetivo, estaremos encantados de atender cualquier sugerencia que nos transmitan los usuarios de nuestros servicios.

Direccin Nacional de Normalizacin

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

N D IC E
Presentacin catlogo ndice Cmo utilizar el catlogo Cmo adquirir un documento normativo IBNORCA en Bolivia IBNORCA en el mundo Actividades de IBNORCA Normas clasificadas por tema Sector 1 Normas fundamentales Comit 1.1 Principios de normalizacin Comit 1.2 Gestin y aseguramiento de la calidad Comit 1.3 Sistemas de certificacin de la calidad Comit 1.4 Acreditacin Comit 1.5 Estadstica y calidad Comit 1.6 Inspeccin Comit 1.7 Numeracin y factores de conversin Comit 1.8 Simbologa y dimensiones normalizadas Comit 1.9 Muestreo Comit 1.11 Representaciones grficas y dibujo tcnico Comit 1.12 Laboratorios Sector 2 Metrologa Comit 2.1Normas fundamentales, sistema internacional de unidades, vocabulario de metrologa y estimacin de la incertidumbre Comit 2.2 Metrologa en qumica Comit 2.3 Masa y magnitudes relacionadas Comit 2.5 Electricidad y magnetismo Comit 2.9 Radiaciones ionizantes Comit 2.10 Vibracin y acstica Comit 2.11 Volumetra Comit 2.12 Especificacin geomtrica de productos Sector 3 Productos alimentarios, agrcolas y bebidas Comit 3.1 Agua potable Comit 3.2 Microbiologa Comit 3.3 Productos lcteos Comit 3.4 Aceites y grasas Comit 3.5 Alimentos balanceados Comit 3.6 Conservas vegetales Comit 3.7 Aditivos alimentarios Comit 3.8 Azcar y derivados Comit 3.9 Harina y derivados Comit 3.10 Carnes y productos derivados Comit 3.11 Productos pesqueros Comit 3.12 Cereales Comit 3.13 Oleaginosas Comit 3.14 Etiquetado de productos alimentarios Comit 3.15 Estimulantes Comit 3.16 Tubrculos y races Comit 3.17 Legumbres y hortalizas Comit 3.18 Especias y condimentos Comit 3.19 Frutas
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

Pg. 1 2 6 6 7 7 7 12 12 12 13 15 17 17 18 18 18 19 20 22 25 25 26 27 28 28 29 29 29 30 30 31 33 35 38 38 39 41 43 44 46 47 50 50 51 51 51 52 53 2

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

Comit 3.20 Frutos secos Comit 3.21 Alcoholes Comit 3.22 Vinos Comit 3.23 Cerveza Comit 3.24 Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores Comit 3.25 Bebidas analcohlicas Comit 3.26 Cacao y productos derivados (chocolates) Comit 3.27 Alimentos para regmenes especiales Comit 3.28 Sal Comit 3.29 Alimentos - Generalidades Comit 3.30 Carne de camlidos y derivados Comit 3.31 Agricultura ecolgica Comit 3.32 Residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos Comit 3.33 Sistema de inspeccin y certificacin de importaciones y exportaciones de alimentos Comit 3.36 Alimentos en grano Comit 3.37 Anlisis sensorial Comit 3.38 Aderezos Comit 3.39 Productos naturales Sector 4 Envases y embalajes Comit 4.1 Envases Comit 4.2 Envases metlicos Comit 4.3 Envases de vidrio Comit 4.5 Envases de papel y cartn Comit 4.8 Embalajes Comit 4.9 Paletas Comit 4.10 Contenedores Comit 4.11 Precintos Sector 5 Salud y seguridad Comit 5.4 Medicamentos Comit 5.5 Colores y smbolos de seguridad Comit 5.6 Proteccin personal Comit 5.7 Sustancias txicas Comit 5.8 Prevencin y proteccin contra incendios Comit 5.9 Seguridad en instalaciones Comit 5.11 Ergonoma Comit 5.12 Gestin de seguridad y salud ocupacional Comit 5.13 Seguridad industrial Comit 5.14 Seguridad en la informacin Sector 6 Medio ambiente Comit 6.1 Medio ambiente Comit 6.2 Calidad de aire Comit 6.3 Bioseguridad Comit 6.4 Calidad del agua Comit 6.5 Calidad del suelo Comit 6.9 Residuos slidos Comit 6.10 Gestin ambiental Sector 7 Qumica, petrleo, gas y derivados Comit 7.2 Reactivos para anlisis Comit 7.3 Productos qumicos Comit 7.4 Tensoactivos y auxiliares Comit 7.5 Aceites esenciales, extractos vegetales y aromatizantes Comit 7.8 Fertilizantes Comit 7.9 Plaguicidas
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

54 55 55 55 56 57 58 58 59 60 62 62 62 63 64 64 65 65 67 67 67 67 67 68 69 69 69 70 70 70 70 71 71 71 71 73 73 75 77 77 77 78 78 80 80 81 84 84 84 84 86 87 87 3

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

Comit 7.12 Pinturas y productos afines Comit 7.16 Plsticos - Generalidades Comit 7.18 Materiales de plstico - Tapas Comit 7.19 Petrleo y sus derivados Comit 7.20 Grasas y aceites lubricantes Comit 7.22 Gas natural Comit 7.23 Papeles Comit 7.28 Vidrios Sector 8 Energa Comit 8.1 Solar Comit 8.3 Biogs - Cocinas mejoradas Comit 8.5 Combustibles derivados del petrleo Comit 8.7 Eficiencia energtica Comit 8.8 Aislamiento trmico Comit 8.9 Gestin de la energa Sector 9 Textiles y cueros Comit 9.1 Textiles - Generalidades y ensayos Comit 9.2 Fibras e hilados Comit 9.3 Lana y pelos Comit 9.4 Tejidos Comit 9.5 Etiquetado de textiles Comit 9.6 Manufacturas textiles Comit 9.7 Cueros - Generalidades y ensayos Comit 9.9 Manufacturas de cuero Sector 10 Forestal Comit 10.1 Maderas - Clasificacin y ensayos Comit 10.2 Durmientes Comit 10.3 Postes Comit 10.4 Madera laminada Comit 10.6 Madera aserrada - Piezas de madera y elementos elaborados Comit 10.7 Preservacin y secado de la madera Comit 10.11 Ltex y caucho virgen Comit 10.12 Cmaras y cubiertas de caucho Sector 11 Metalurgia, minera y siderurgia Comit 11.1 Estao Comit 11.2 Cobre Comit 11.4 Antimonio Comit 11.12 Minerales de hierro Comit 11.13 Productos laminados Comit 11.14 Fundiciones ferrosas Comit 11.16 Glosario Comit 11.17 Aleaciones Comit 11.18 Carbn Sector 12 Construccin Comit 12.1 Cemento Comit 12.2 Cal y yeso Comit 12.3 ridos Comit 12.4 Piedras para la construccin Comit 12.5 Agua Comit 12.6 Aditivos para la construccin Comit 12.7 Morteros y hormigones Comit 12.8 Vigas y postes pretensados Comit 12.9 Puertas y ventanas Comit 12.11 Materiales cermicos para la construccin
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

88 89 89 90 90 90 91 92 94 94 94 94 94 95 95 96 96 96 97 97 97 97 97 98 99 99 99 100 100 100 101 101 101 102 102 102 103 103 104 104 105 106 106 107 107 107 108 108 108 108 109 109 109 110 4

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

Comit 12.12 Materiales refractarios Comit 12.13 Materiales de fibrocemento Comit 12.14 Instalaciones sanitarias Comit 12.15 Instalaciones de agua Comit 12.16 Tuberas y accesorios de plstico Comit 12.17 Tuberas y accesorios metlicos Comit 12.20 Construccin de edificios Comit 12.21 Tamices Comit 12.22 Tuberas de hormign Comit 12.23 Elementos prefabricados de hormign Comit 12.24 Materiales de construccin fabricados de alambre (gaviones) Comit 12.25 Estructuras de construccin Sector 13 Mecnica Comit 13.1 Ensayos mecnicos Comit 13.2 Ajustes y tolerancias Comit 13.4 Elementos de transmisin Comit 13.5 Aparatos de elevacin y transporte Comit 13.6 Soldadura Comit 13.7 Tanques y cilindros sometidos a presin Comit 13.9 Ensayos no destructivos Comit 13.13 Vlvulas Comit 13.14 Productos de ferretera Comit 13.15 Mecnica de precisin - Joyera Comit 13.16 Compresores y mquinas neumticas Sector 14 Electricidad y electrnica Comit 14.3 Transformadores Comit 14.4 Acumuladores elctricos Comit 14.5 Magnitudes, unidades y smbolos de electricidad Comit 14.6 Materiales elctricos y magnticos Comit 14.8 Instalaciones elctricas Comit 14.11 Artefactos electrnicos Comit 14.12 Luminotecnia - Alumbrado pblico Sector 15 Informtica y documentacin Comit 15.2 Sistemas de procesamiento de informacin Comit 15.3 Documentacin bibliotecaria Comit 15.5 Documentos para la administracin, comercio e industria Comit 15.7 Sistemas de documentacin Comit 15.9 Tecnologa grfica Sector 16 Transportes Comit 16.1 Carreteras Comit 16.3 Ferrovas Comit 16.4 Material rodante Comit 16.5 Material de vas Comit 16.9 Transportes Sector 17 Servicios Comit 17.1 Turismo Comit 17.2 Hotelera Comit 17.5 Artesana Comit 17.6 Servicios de restaurante Sector 18 Agricultura Comit 18.1 Cultivo de plantas Comit 18.2 Tabaco, productos de tabaco y equipos relacionados Sector 19 Equipamiento domstico y comercial Comit 19.1 Equipos domsticos y comerciales diversos
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

111 111 112 112 112 113 113 115 115 116 116 116 117 117 117 118 118 119 119 120 120 120 121 121 122 122 122 122 122 125 126 126 127 127 130 130 130 130 132 132 132 132 132 132 136 136 136 136 136 137 137 137 138 138 5

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

Normas Clasificadas por Orden Numrico Normas Adoptadas Guas NB/ISO/IEC Normas NB/ISO Otras Adopciones Normas Bolivianas de Emergencia Normas Bolivianas Anuladas y/o Reemplazadas

139 202 202 204 210 246 247

CMO UTILIZAR EL CATLOGO


El Catlogo 2012 de normas NB, contiene la relacin de documentos normativos vigentes a la fecha. El catlogo de normas se publica anualmente y cada nueva edicin sustituye a la del ao anterior, revisndose y actualizndose en su totalidad, por lo que es muy importante que sus usuarios utilicen la versin ms reciente. Para facilitar la bsqueda de informacin, este catlogo se encuentra dividido en tres secciones que permiten ubicar las normas, ya sea por tema general (de acuerdo con los sectores y comits), por orden numrico que permite verificar la vigencia de las normas o por adopcin de normas internacionales. Tambin se puede encontrar una seccin con todas las normas anuladas y/o reemplazadas.

CMO ADQUIRIR UN DOCUMENTO NORMATIVO


Si desea adquirir cualquier norma nacional o internacional distribuida por IBNORCA podr hacerlo sencillamente: Directamente dirigindose a la Normateca de IBNORCA, que se encuentra en nuestras oficinas ubicadas en la Calle 7 N 745 - Obrajes. El horario de atencin es de lunes a viernes de 08:30 a 16:30. Los clientes del interior pueden hacer sus pedidos con nuestros representantes regionales en las ciudades de Santa Cruz, Cochabamba, Sucre, Tarija y Oruro o comunicndose directamente con nuestra oficina central. Tambin, puede realizar su pedido enviando su solicitud por correo a la Casilla N 5034, al fax N (591-2) 2788609 o al E-mail: info@ibnorca.org

FORMAS DE PAGO
El cliente puede elegir entre las diferentes formas de pago: Transferencia bancaria, a las cuentas de IBNORCA en el Banco BISA: N 0131672012, en Dlares Estadounidenses N 0131670010, en Bolivianos, enviando una copia de la boleta de depsito va fax, aclarando el concepto del mismo. Cheque bancario a nombre de IBNORCA Efectivo.

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

IBNORCA EN BOLIVIA
El Instituto Boliviano de Normalizacin y Calidad - IBNORCA, es una asociacin privada sin fines de lucro, creada mediante Decreto Supremo N 23489 del 29 de abril de 1993 y fundada el 5 de mayo de 1993. La competencia definitiva de sus actividades, le confiere el Decreto Supremo N 24498 del 17 de febrero de 1997, con el cual se crea el Sistema Boliviano de Normalizacin, Metrologa, Acreditacin y Certificacin - SNMAC. IBNORCA tiene a su cargo dos pilares fundamentales de la calidad: Normalizacin Tcnica Certificacin de Calidad Nuestro compromiso es: Promover el desarrollo de la elaboracin de normas tcnicas bolivianas, con la participacin abierta a todas las partes interesadas y colaborar, impulsando la aportacin boliviana, en la elaboracin de normas COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas) e internacionales. Certificar productos, servicios y empresas (sistemas), confiriendo a las mismas un valor competitivo diferencial, que contribuya a favorecer los intercambios comerciales y la cooperacin internacional. Orientar la gestin a la satisfaccin de nuestros clientes y a la participacin activa de las personas, con criterios de calidad y obtener resultados que garanticen un desarrollo competitivo. En su esfuerzo por facilitar el acceso de los agentes socioeconmicos a la infraestructura de la calidad, IBNORCA ofrece servicios de informacin y documentacin especializados. Asimismo, cuenta con una amplia oferta de cursos de formacin, dirigidos a capacitar a los profesionales, para disear e implantar sistemas de gestin en las reas de la calidad y el medio ambiente.

IBNORCA EN EL MUNDO
ORGANISMO
ORGANIZACIN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIN (ISO) COMISIN ELECTROTCNICA INTERNACIONAL (IEC) COMISIN PANAMERICANA DE NORMAS TCNICAS (COPANT) COMIT ANDINO DE NORMALIZACIN (CAN) ASOCIACIN MERCOSUR DE NORMALIZACIN (AMN), COMIT NACIONAL DEL CODEX ALIMENTARIUS (CNCA) ORGANIZACIN DEL COMERCIO (OMC) AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS - ASTM

SITUACIN
MIEMBRO CORRESPONDIENTE MIEMBRO AFILIADO MIEMBRO PLENO MIEMBRO PLENO MIEMBRO ADSCRITO SECRETARA EJECUTIVA CENTRO DE INFORMACIN MIEMBRO

ACTIVIDADES DE IBNORCA
NORMALIZACIN
La normalizacin es la actividad encaminada a unificar criterios y simplificar procesos, tanto productivos como de servicios, por medio de la elaboracin de unos documentos tcnicos denominados normas. Su desarrollo se lleva a cabo por organismos de normalizacin reconocidos en los mbitos nacional, regional o internacional.
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

Las normas se elaboran y aprueban por consenso entre todas las partes interesadas y su aplicacin es voluntaria, salvo en el caso de que aparezcan citadas en alguna reglamentacin tcnica emitida por las organizaciones gubernamentales. IBNORCA, como parte integrante de la infraestructura de la calidad en Bolivia, es el organismo responsable de promover y coordinar los trabajos para la elaboracin de las normas tcnicas bolivianas NB, as como fomentar la participacin nacional en los organismos regionales e internacionales de normalizacin. La actividad de normalizacin, se desarrolla por reas sectoriales, en Comits Tcnicos de Normalizacin - CTN, de los que forman parte todos los sectores implicados e interesados en los trabajos del CTN (fabricantes, consumidores y usuarios, gobierno, laboratorios, centros de investigacin, etc.) Para cada sector industrial o rea de inters social, puede crearse un CTN que desarrolle la normalizacin en dicha actividad. De forma general, cada CTN est constituido por un Coordinador, un Secretario Tcnico y un nmero definido de miembros. Las Secretaras gestionan las actividades de los CTN y normalmente estn desempeadas por profesionales de normalizacin de IBNORCA. Los CTN creados, son los responsables de elaborar las normas NB y realizar el seguimiento de los trabajos de los comits tcnicos en el mbito americano (COPANT, CAN, MERCOSUR) e internacional (ISO, CODEX); proponen los votos y comentarios tcnicos a los documentos, as como nombran a los expertos y delegados nacionales que vayan a asistir a las reuniones de dichos comits americanos e internacionales. Como miembro de los organismos internacionales de normalizacin, participa en el desarrollo de las normas internacionales.

CERTIFICACIN
IBNORCA, como organismo certificador reconocido nacional e internacionalmente, le ofrece los siguientes servicios de certificacin:

CERTIFICACIONES VOLUNTARIAS
A. CERTIFICACIN DE PRODUCTOS Certificacin de ensayos tipo: sistema en el que ensaya una muestra del producto con un mtodo prescrito, para verificar la conformidad de una especificacin dada. Certificacin de ensayos por lotes: sistema en el cual se somete a muestreo un lote determinado de un producto, para realizar ensayos sobre las muestras obtenidas, de manera que permita emitir un juicio sobre la conformidad del lote. Sello IBNORCA de Conformidad con Norma Boliviana: Sistema basado en el ensayo de tipo, pero complementado con la evaluacin, aceptacin y vigilancia posterior del Sistema de Control de la Calidad de produccin, por medio de inspecciones constantes a dicho sistema y con verificaciones de la certificacin, en base a ensayo de muestras tomadas del comercio y de la produccin del fabricante. B. CERTIFICACIN DE SISTEMAS DE CALIDAD La certificacin de Sistemas es la accin llevada a cabo por una entidad reconocida
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

como independiente de las partes interesadas, mediante la que se manifiesta la conformidad, solicitada por carcter voluntario, de una determinada empresa, producto, proceso, servicio o persona con los requisitos definidos en normas o especificaciones tcnicas. IBNORCA ofrece a sus clientes dos tipos de certificacin de sistemas: 1. CERTIFICACIN IBNORCA Sin duda, la certificacin IBNORCA se constituye en la mejor alternativa para empresas nacionales. Sus costos son verdaderamente atractivos considerando que es una certificacin con la misma jerarqua que cualquier otra, pues todos utilizamos similar metodologa y la misma norma. La ISO no distingue ninguna diferencia, el prestigio nace ms por la exigencia de algunos mercados, sin embargo, el mercado nacional no justifica realizar grandes inversiones en certificadoras caras. 2. CERTIFICACIN CONJUNTA

Mediante un mismo proceso, las empresas nacionales se hacen merecedoras de certificados: IBNORCA conjuntamente otros organismos. La certificacin conjunta permite acceder a la certificacin de la Red Internacional de organismos de certificacin IQNet, a la que solamente pueden pertenecer los Organismos Nacionales de Normalizacin. C. CERTIFICACIONES DE CARCTER OBLIGATORIO Certificacin de aceites lubricantes Certificacin de diesel oil para la autorizacin de su importacin Certificacin de recipientes a presin fabricados en el pas Certificacin de garrafas de GLP Instalaciones de GLP para restaurantes y afines

LABORATORIO DE QUMICA Y ALIMENTOS


El laboratorio de qumica y alimentos es una entidad de apoyo tcnico de IBNORCA para asociados, particulares y reas internas del Instituto. Su principal actividad es la de desarrollar pruebas (ensayos) para determinar parmetros especficos que hacen a la calidad los productos. Para desarrollar estas actividades cuenta con la infraestructura adecuada y con personal tcnico especializado en el campo de anlisis fsico-qumico.

ORGANISMO DE INSPECCIN
El Organismo de Inspeccin OI, es una unidad especializada del Instituto Boliviano de Normalizacin y Calidad - IBNORCA, que apoya con sus servicios a las industrias, talleres y empresas dedicadas a los rubros de metal-mecnica, de hidrocarburos, de la seguridad industrial y de la instalacin y construccin de sistemas de presin.

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

CAPACITACIN
IBNORCA complementa sus actividades principales con el dictado de cursos en las reas de la calidad, abarcando los distintos aspectos que esta temtica encierra. Para el desarrollo de estos cursos IBNORCA cuenta con docentes propios y del exterior. En su programa de capacitacin ofrece a la comunidad una serie de cursos en las reas de la calidad, de la salud e inocuidad y de la seguridad. Estos cursos se dictan con el firme propsito de impulsar el desarrollo de la cultura en el pas, en todos los sectores econmicos del mismo. La modalidad de la capacitacin puede ser: Formacin programada, que se efecta de acuerdo a un plan anual de cursos Formacin a solicitud, que se ajusta a los requerimientos de los solicitantes

Ambas modalidades son abiertas a todos los interesados.

CENTRO DE INFORMACIN - CID


El CID fue diseado con el objetivo de identificar, acopiar, procesar y difundir toda la informacin especializada referente a nuestros servicios, la misma que se convierte en materia prima para la industria y el comercio, creando ambientes favorables en la gestin de la calidad, la productividad y las exportaciones. La Normateca es una unidad que pertenece al CID. Los servicios ofrecidos por el Cid son los siguientes: Consulta de Normas Tcnicas Venta de Normas Tcnicas Servicio de adquisicin de Normas Tcnicas Internacionales Punto focal de la Organizacin Mundial de Comercio - OMC y del Tratado de Libre Comercio - TLC Servicio de referencias (pregunta/respuesta).

AFILIACIONES
La afiliacin a IBNORCA es el medio adecuado para entrar al mundo de la calidad, a travs de la informacin, la capacitacin, la normalizacin y la certificacin. Los beneficios de la afiliacin son los siguientes: Los asociados obtienen informacin constante y actualizada sobre hechos, novedades, certmenes y publicaciones que tengan relacin con la Normalizacin y la calidad Ventajas y facilidades econmicas en nuestros servicios de Normalizacin, Venta de Normas, Capacitacin y Asesora. La condicin de asociado de IBNORCA, otorga la oportunidad de participar en: el Consejo Rector de Normalizacin y en el Consejo Rector de Certificacin.

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

10

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

La condicin de asociado gremial de IBNORCA, otorga la oportunidad de participar en: el Consejo Rector de Normalizacin, el Consejo Rector de Certificacin y en el Directorio. Acceso preferencial a los programas de capacitacin sobre diferentes temas en relacin a la Normalizacin y la Calidad. Recibir en forma gratuita nuestras publicaciones. Participar activamente en los procesos de normalizacin nacional, contribuyendo de esta manera, al desarrollo econmico del pas.

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

11

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NORMAS CLASIFICADAS POR TEMA


LISTADO DE NORMAS BOLIVIANAS POR SECTORES
SECTOR 1
COMITE 1.1 NB 000:2009

NORMAS FUNDAMENTALES
PRINCIPIOS DE NORMALIZACIN

Gua para la redaccin y presentacin de las normas bolivianas (Cuarta revisin) NB 11001:2009 Nomenclatura y numeracin de las normas bolivianas (Quinta revisin) NB 11003:2009 Formato de las pginas primera y siguientes de las normas bolivianas (Sexta revisin) NB 11004:2009 Formato de la portada, del reverso de la portada y de la contratapa de las normas bolivianas (Sexta revisin) NB 11005:2003 Gua para la elaboracin de actas administrativas NB 11006:2003 Gua para la elaboracin y adopcin de reglamentos tcnicos NB 11007:2010 Servicios de traduccin - Requisitos para la prestacin del servicio NB/ISO/IEC 2:2008 Normalizacin y actividades relacionadas - Vocabulario general (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/IEC Guide 2:2004) NB/ISO/IEC 7:1995 Requisitos para la elaboracin de las normas apropiadas para la certificacin de productos (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 7:1994) NB/ISO/IEC 21-1:2005 Adopcin de normas internacionales como normas regionales o nacionales y otras publicaciones internacionales - Parte 1: Adopcin de normas internacionales (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 21:1-2005) NB/ISO/IEC 21-2:2005 Adopcin regional o nacional de normas internacionales y otras publicaciones internacionales - Parte 2: Adopcin de publicaciones Internacionales con excepcin de normas internacionales (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 21:2-2005) NB/ISO/IEC 36:1998 Preparacin de mtodos normativos de medicin del desempeo de los bienes de consumo (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 36-82) NB/ISO/IEC 51:2005 Aspectos de seguridad - Directrices para su inclusin en las normas (Primera Revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 51:1999) NB/ISO/IEC 59:1998 Cdigo de buenas prcticas para la normalizacin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 59:1994) NB/ISO/IEC 71:2005 Directrices para que el desarrollo de las normas tenga en cuenta las necesidades de las personas mayores y las personas con discapacidad (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 71:2001) NB/ISO/IEC 73:2007 Gestin del riesgo - Vocabulario - Directrices para la utilizacin en las normas (Correspondiente a la Gua ISO-IEC 73:2002) NB/ISO 704:2010 Trabajo terminolgico - Principios y mtodos (Correspondiente a la norma ISO 704:1987) NB/ISO 1087-1:2009 Trabajo terminolgico - Vocabulario: Parte 1 - Teora y aplicacin (Correspondiente a la norma ISO 1087-1:2000)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

12

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 1087-2:2009 NB/ISO 5127:2011 NB/ISO 12616:2010 NB/ISO 15188:2009 NB/ISO 26000:2010

Trabajo terminolgico - Vocabulario: Parte 2 - Aplicaciones informticas (Correspondiente a la norma ISO 1087-2:2000) Informacin y documentacin - Vocabulario (correspondiente a la norma ISO 5127:2001) Terminografa orientada a la traduccin (Correspondiente a la norma ISO 12616:2002) Directrices para la gestin de proyectos de normalizacin terminolgica (Correspondiente a la norma ISO 15188:2001) Gua de responsabilidad social (Correspondiente a la norma ISO 26000:2010) GESTIN Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD Interpretacin de la norma NB/ISO 9001:2000 para organizaciones educativas Interpretacin de la norma NB/ISO 9001:2000 para organizaciones sanitarias Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la mejora de los procesos en las organizaciones sanitarias Sistema de gestin - Gua para la integracin de los sistemas de gestin (Primera revisin) Gua para la interpretacin de la norma NB/ISO 9001:2000 en servicios tursticos Gua para la interpretacin de la norma NB/ISO 9001:2000 en la construccin Sistemas de gestin de la calidad - Gua para la aplicacin de la norma NB/ISO 9001:2000 en las empresas de confeccin Modelo de gestin para micro empresas y pequeas empresas (MyPES) Sistema de gestin de la calidad - Gua para la implantacin de sistemas de indicadores Gestin de la I+D+i - Requisitos del sistema de gestin de la I+D+i Gestin de la I+D+i - Terminologa y definiciones de las actividades de I+D+i Gestin de la I+D+i - Requisitos de un proyecto de I+D+i Gua para la implementacin de la norma NB 12009 Sistemas de gestin de la calidad - Gua para la gestin del proceso de mejora continua Los recursos humanos en un sistema de gestin de la calidad Gua para la gestin de las competencias Sistemas de gestin de la calidad - Fundamentos y vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 9000:2005) Sistemas de gestin de la calidad - Requisitos (Tercera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 9001:2008) Gestin para el xito sostenido de una organizacin - Enfoque de gestin de la calidad (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 9004:2009) Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para los cdigos de conducta de las organizaciones (Correspondiente a la norma ISO 10001:2007) Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para el tratamiento de las quejas en las organizaciones (Correspondiente a la norma ISO 10002:2004) (Anula y remplaza la norma NB 12001:2004) 13

COMIT 1.2 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 12002:2004 12003:2004 12004:2004 12005:2009 12006:2006 12007:2006 12008:2007 12009:2008 12010:2008 12011:2008 12012:2008 12013:2008 12014:2009 12015:2010 12016:2010

NB/ISO 9000:2005 NB/ISO 9001:2008 NB/ISO 9004:2009

NB/ISO 10001:2008

NB/ISO 10002:2005

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 10003:2008

Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para la resolucin de conflictos de forma externa a las organizaciones (Correspondiente a la norma ISO 10003:2007) NB/ISO/TS 10004:2010 Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para el seguimiento y la medicin (Correspondiente a la norma ISO/TS 10004:2010). NB/ISO 10005:2005 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para los planes de la calidad (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10005:2005) NB/ISO 10006:2003 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la gestin de la calidad en los proyectos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10006:2003) NB/ISO 10007:2007 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la gestin de la configuracin (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10007:2003) NB/ISO 10012:2003 Sistemas de gestin de las mediciones - Requisitos para los procesos de medicin y los equipos de medicin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10012:2003) (Anula y reemplaza a la norma NB/ISO 10012:1:1998) NB/ISO/TR 10013:2002 Directrices para la documentacin de sistemas de gestin de la calidad (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/TR 10013:2001) NB/ISO 10014:2006 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la obtencin de beneficios financieros y econmicos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10014:2006) NB/ISO 10015:2004 Gestin de la calidad - Directrices para la formacin (Correspondiente a al norma ISO 10015:1999) NB/ISO/TR 10017:2004 Orientacin sobre las tcnicas estadsticas para la norma ISO 9001:2000 (Correspondiente a la norma ISO/TR 10017:2003) NB/ISO 10019:2005 Directrices para la seleccin de consultores de sistemas de gestin de la calidad y la utilizacin de sus servicios (Correspondiente a la norma ISO 10019:2005) NB/ISO 13485 :2004 Sistemas de gestin de la calidad - Productos sanitarios Requisitos para fines reglamentarios Correspondiente a la norma ISO 13485:2003) NB/ISO 15161:2003 Directrices sobre la aplicacin de la norma NB/ISO 9001-2000 para la industria de alimentos y bebidas (Correspondiente a la norma ISO 15161:2002) NB/ISO/TS 16949:2009 Sistemas de gestin de la calidad - Requisitos particulares para la aplicacin de la norma ISO 9001:2008 para la produccin en serie y de piezas de recambio en la industria del automvil (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/TS 16949:2009) NB/ISO 19011:2002 Directrices para la auditoria de los sistemas de gestin de la calidad y/o ambiental (Correspondiente a la norma ISO 19011:2002) (Anula y reemplaza a la normas NB/ISO 10011:1:1995; NB/ISO 10011:2:1995; NB/ISO 10011:3:1995; NB/ISO 14010:1995; NB/ISO 14011:2001 y NB/ISO 14012:1995) NB/ISO 22000:2005 Sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos - Requisitos para cualquier organizacin en la cadena alimentaria (Correspondiente a la norma ISO 22000:2005) NB/ISO/TS 22002-1:2010 Programas de prerrequisitos sobre inocuidad alimentaria Parte 1: Fabricacin de alimentos (correspondiente a la norma ISO/TS 22002-1:2009)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

14

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO/TS 22004:2006 Sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos - Orientacin para la aplicacin de la norma NB/ISO 22000:2005 (Correspondiente a la norma ISO 22004:2005) NB/ISO 22005:2008 Trazabilidad de la cadena alimentaria - Principios generales y requisitos fundamentales para el diseo y la implementacin del sistema (Correspondiente a la norma ISO 22005:2008) NB/ISO 20252:2010 Investigacin de mercados, social y de la opinin - Vocabulario y requisitos del servicio (Correspondiente a la norma ISO 20252:2006) NB/ISO/TS 29001:2008 Petrleo, petroqumica e industrias de gas natural - Sistemas de gestin de calidad de sectores especficos - Requisitos para productos y servicios de suministro (Correspondiente a la ISO/TS 29001:2003) NB/ISO/IEC 90003:2005 Ingeniera del Software - Gua de aplicacin de la norma ISO 9001:2000 al software (Correspondiente a la norma ISOIEC 90003:2004) NB/IWA 4:2009 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la aplicacin de la norma ISO 9001:2008 en el gobierno local (Primera revisin) (Correspondiente a la norma IWA 4:2009) NB/ISO/N 524R5:2008 Gua acerca del apartado 1.2 Aplicacin de la norma NB/ISO 9001:2000 (Correspondiente a la norma ISO/TC176/SC 2/N 524R5:2005) NB/ISO/N 525R:2008 Gua acerca de los requisitos de documentacin de la norma NB/ISO 9001:2000 (Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N 525R:2001) NB/ISO/N 544R2:2008 Gua sobre el concepto y uso del Enfoque basado en procesos para los sistemas de gestin (Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N 544R2:2004) NB/ISO/N 630R2:2008 Gua acerca de los Procesos contratados externamente (Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N630R2:2003) NB/NA 0076:2009 Calidad del servicio de pequeo comercio - Requisitos generales (Correspondiente a la norma NA 0076:2009) COMIT 1.3 NB/ISO/IEC 22:1999 NB/ISO/IEC 23:1995 SISTEMAS DE CERTIFICACIN DE LA CALIDAD Criterios generales para la declaracin de conformidad del proveedor (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 22:1996) Mtodos para indicar la conformidad con normas en los sistemas de certificacin por terceros (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 2382) Directrices que rigen la aceptacin de las entidades de ensayos y de inspeccin por los organismos de certificacin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 24:1978) Gua para tomar acciones correctivas por parte de un organismo de certificacin en el caso de la mala aplicacin de su marca de conformidad (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 27:1994) Evaluacin de la conformidad - Directrices para un sistema de certificacin de producto de tercera parte (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 28:2004) Requisitos generales para la aceptacin de organismos de certificacin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 40:1983)

NB/ISO/IEC 24:1995

NB/ISO/IEC 27:1995

NB/ISO/IEC 28:2006

NB/ISO/IEC 40:1995

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

15

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB ISO-IEC 53:2005

Evaluacin de la conformidad - Orientacin para la utilizacin del sistema de gestin de la calidad de una organizacin en la certificacin de productos (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 53:2005) NB/ISO/IEC 60:2005 Evaluacin de la conformidad - Cdigo de buena prctica (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 60:2004) NB/ISO/IEC 65:2007 Requisitos generales para los organismos que operan sistemas de certificacin de productos (Segunda revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 65:1996) NB/ISO/IEC 67:2004 Evaluacin de la conformidad - Elementos fundamentales de la certificacin de productos (Correspondiente a la Gua ISO-IEC 67:2004) NB/ISO/IEC 68:2007 Acuerdos para el reconocimiento y la aceptacin de los resultados de la evaluacin de la conformidad (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma ISO/IEC 68:2002) NB/ISO/IEC 17000:2005 Evaluacin de la conformidad - Vocabulario y principios generales (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17000:2004) NB/ISO/PAS 17001:2008 Evaluacin de la conformidad - imparcialidad - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17001:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17001:2005) NB/ISO/PAS 17002:2008 Evaluacin de la conformidad - Confidencialidad - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17002:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17002:2005) NB/ISO/PAS 17003:2008 Evaluacin de la conformidad - Quejas y demandas - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17003:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17003:2005) NB/ISO/PAS 17004:2008 Evaluacin de la conformidad - Divulgacin de informacin Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17004:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17004:2005) NB/ISO/PAS 17005:2009 Evaluacin de la conformidad - Utilizacin de los sistemas de gestin - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17005:2008) NB/ISO/IEC 17007:2010 Evaluacin de la conformidad - Orientacin para la redaccin de documentos normativos apropiados para la evaluacin de la conformidad (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17007:2009) NB/ISO/IEC 17011:2005 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para los organismos de acreditacin que realizan la acreditacin de organismos de evaluacin de la conformidad (Correspondiente a la Norma ISO/IEC 17011:2004) NB/ISO/IEC 17021:2011 Evaluacin de la conformidad - Requisitos para los organismos que realizan la auditora y la certificacin de sistemas de gestin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO-IEC 17021:2011) NB/ISO/IEC 17024:2003 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para los organismos que realizan la certificacin de personas (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17024:2003) (Anula y reemplaza a la norma NB-EN 45013:1998) NB/ISO/IEC 17030:2004 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para marcas de conformidad de tercera parte (Correspondiente a la norma ISO-IEC 17030:2003)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

16

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO/IEC 17040:2005

Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para la evaluacin entre pares de organismos de evaluacin de la conformidad y organismos de acreditacin (Correspondiente a la Norma ISO/IEC 17040:2005) NB/ISO/IEC 17043:2010 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para los ensayos de aptitud (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17043:2010) NB/ISO/IEC 17050-1:2005 Evaluacin de la conformidad - Declaracin de conformidad del proveedor - Parte1: Requisitos generales (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17050:1-2004) NB/ISO/IEC 17050-2:2005 Evaluacin de la conformidad - Declaracin de conformidad del proveedor Parte 2: Documentacin de apoyo (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17050:2-2004) NB/ISO/TS 22003:2007 Sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos Requisitos para los organismos que realizan la auditora y la certificacin de sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos (Correspondiente a la norma ISO 22003:2007) COMITE 1.4 NB/ISO/IEC 61:1998 ACREDITACIN Requisitos generales para la evaluacin y la acreditacin de los organismos de certificacin/registro (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 61:96) ESTADSTICA Y CALIDAD Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 1: Definiciones de probabilidad y de estadstica general Control de calidad estadstica - Interpretacin estadstica de resultados de ensayos - Estimacin de la media intervalo de confianza (Correspondiente a la norma ISO 2602:1980) Normas fundamentales - Interpretacin estadstica de datos Tcnicas de estimacin y pruebas relacionadas con las medias y las varianzas (Correspondiente a la norma ISO 2854:1975) Interpretacin estadstica de datos - Comparacin de dos medias en el caso de observaciones pareada (Correspondiente a la norma ISO 3301:1975) Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 1: Trminos estadsticos generales y trminos empleados en el clculo de probabilidades. (Correspondiente a la norma ISO 3534-1:2006) Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 2: Estadstica aplicada (Correspondiente a la norma ISO 3534-2:2006) Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 3: Diseo de experimentos (Correspondiente a la norma ISO 3534-3:1999) Grficos de control - Gua e introduccin generales (Correspondiente a la norma ISO 7870:2007) Grficos de control para promedios aritmticos con lmites de coherencia (Correspondiente a la norma ISO 7873:1993) Grficos de control de aceptacin (Correspondiente a la norma ISO 7966:1993) Grficos de control de Shewhart (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8258:1993)

COMITE 1.5 NB 15001:2005 NB/ISO 2602:2011

NB/ISO 2854:2011

NB/ISO 3301:2011

NB/ISO 3534-1:2009

NB/ISO 3534-2:2009 NB/ISO 3534-3:2009 NB/ISO 7870:2009 NB/ISO 7873:2009 NB/ISO 7966:2011 NB/ISO 8258:2011

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

17

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 10576-1:2011

Mtodos estadsticos - Directrices para la evaluacin de la conformidad con requisitos especificados - Parte 1: Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 10576-1:2003) NB/ISO/TS 21748:2011 Gua para el uso de estimados de repetibilidad, reproducibilidad y veracidad en la estimacin de la incertidumbre de la medicin (Correspondiente a la norma ISO/TS 21748:2010) NB/ISO/TR 22971:2011 Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin. Gua prctica para el uso de la norma NB/ISO 5725-2 en el diseo, implementacin y anlisis estadstico de resultados de repetibilidad y reproducibilidad interlaboratorios (Correspondiente a la norma ISO/TR 22971:2055) COMITE 1.6 NB/ISO/IEC 57:1995 INSPECCIN

Lineamientos para la presentacin de resultados de inspeccin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 57:1991) NB/ISO/IEC 17020:1999 Criterios generales para la operacin de varios tipos de organismos que desarrollan la inspeccin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17020:1998) (Anula y reemplaza a la gua NB/ISO/IEC 39:1995) COMITE 1.7 NB 17001:2001 NB 17002:2009 NB 17003:2009 NUMERACIN Y FACTORES DE CONVERSIN Escritura de nmeros (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 400:1981) Redondeo de valores numricos - Reglas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 401:1981) Numeracin de semanas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 402:1981) SIMBOLOGA Y DIMENSIONES NORMALIZADAS Codificacin por barras - Identificadores de simbologa Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo EAN/UPC Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo 128 Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo intercalado 2 de 5 Codificacin por barras - Cdigo de barras - Terminologa Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa Descripcin de formato Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Codabar Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo 39 Aplicacin de cdigo de barras para la identificacin de unidades comerciales - Estructura y simbologa Cdigo de barras - Pautas para la ubicacin del smbolo para artculos comerciales Cdigos para la representacin de las monedas y los tipos de fondos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 4217:2001) (Anula y remplaza la norma NB 1063:2000) Dibujos tcnicos - Escalas (Correspondiente a la norma ISO 5455:1995) Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 1: Sinopsis (Correspondiente a la norma ISO 5456-1: 1996) 18

COMITE 1.8 NB NB NB NB NB NB 720:1996 721:1996 722:1996 723:1996 724:1996 725:1996

NB 726:1996 NB 727:1996 NB 18001:2004 NB 18002:2006 NB/ISO 4217:2005 NB/ISO 5455:2007 NB/ISO 5456-1:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 5456-2:2007

NB/ISO 5456-3:2007

NB/ISO 6284:2007 NB/ISO 6414:2007 NB/ISO 8601:2005

NB/ISO 11091:2008 COMITE 1.9 NB 010:1999

Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 2: Representaciones ortogrficas (Correspondiente a la norma ISO 5456-2:1996) Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 3: Representaciones axonomtricas (Correspondiente a la norma ISO 5456-3:1996) Dibujos de construccin - Indicacin de las desviaciones Limites (Correspondiente a la norma ISO 6284:1996) Dibujos tcnicos para utensilios de vidrio (Correspondiente a la norma ISO 6414:1982) Elementos de datos y formatos de intercambio - Intercambio de informacin - Representacin de fechas y horas (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8601:2004) (Anula y remplaza la norma NB 1058:2000) Dibujos de construccin - Prctica en el dibujo de paisajes (Correspondiente a la norma ISO 11091:1994) MUESTREO Recepcin por atributos - Procedimientos de muestreo (Primera revisin) Muestreo - Muestreo al azar (Primera revisin) Muestreo - Planes de muestreo para alimentos envasados (NCA 6,5) Directrices generales sobre muestreo en alimentos (Correspondiente a la norma Codex CAC/GL 50:2004) Frutas y vegetales frescos - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 874:1980) Especies y condimentos - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 948:1980) Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 0: Introduccin a la serie NB/ISO 2859 - Sistema de muestreo por atributos (Correspondiente a la norma ISO 2859/0:1995) (Anula y reemplaza a la norma NB 19001:2001) Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 1: Esquemas de muestreo determinados por el nivel de calidad aceptable (NCA) para inspeccin lote por lote (Correspondiente a la norma ISO 2859-1:1999) (Primera revisin) Procedimientos de muestreo para la inspeccin por atributos - Parte 2: Planes de muestreo para las inspecciones de lotes independientes, tabulados segn la calidad lmite (CL) (Correspondiente a la norma ISO 2859-2:1985) (Anula y reemplaza a la norma NB 19001:2001) Procedimientos de muestreo para la inspeccin por atributos - Parte 3: Procedimientos de muestreo intermitentes (Correspondiente a la norma ISO 2859-3:1985) (Anula y reemplaza a la norma NB 19001:2001) Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 4: Procedimientos para evaluacin de niveles de calidad establecidos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/IEC 28594:2002) Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 10: Introduccin a la serie de normas NB/ISO 2859 sobre el muestreo para inspeccin por atributos (Correspondiente a la norma de la ISO 2859-10:2006) 19

NB 214:1999 NB 1062:2000 NB 19002:2009 NB/ISO 874:2007 NB/ISO 948:2007 NB/ISO 2859-0:2003

NB/ISO 2859:1:2009

NB/ISO 2859-2:2003

NB/ISO 2859-3:2003

NB/ISO 2859-4:2007

NB/ISO 2859-10:2009

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 3951-1:2007

Procedimientos de muestreo para inspeccin por variables - Parte 1: Especificacin para planes de muestreo simple clasificados por nivel de calidad aceptable (NCA) para inspeccin lote a lote para una caracterstica de calidad nica y un solo NCA (Correspondiente a la norma ISO 3195-1:2005) NB/ISO 3951-5:2010 Procedimientos de muestreo para inspeccin por variable - Parte 5: Planes de muestreo secuencial clasificados por el nivel de calidad aceptable (NCA) para inspeccin por variables (desviacin estndar conocida) (Correspondiente a la norma ISO 3851-5:2006) NB/ISO 6497:2010 Alimento para animales - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 6497:2002) NB/ISO 8422:2009 Planes de muestreo secuencial para inspeccin por atributos (Correspondiente a la norma ISO 8422:2006) NB/ISO/TR 8550-1:2010 Orientacin sobre la seleccin y el uso de los sistemas de muestreo de aceptacin para la inspeccin de elementos discretos en lotes - Parte 1: muestreo de aceptacin (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-1:2007) NB/ISO/TR 8550-2:2010 Orientacin sobre la seleccin y el uso de los sistemas de muestreo de aceptacin para la inspeccin de elementos discretos en lotes - Parte 2: muestreo por atributos (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-2:2007) NB/ISO/TR 8550-3:2010 Orientacin sobre la seleccin y el uso de los sistemas de muestreo de aceptacin para la inspeccin de elementos discretos en lotes - Parte 3: muestreo por variables (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-3:2007) NB/ISO 10725:2009 Planes y procedimientos de muestreo para la inspeccin de material a granel (Correspondiente a la norma ISO 10725:2000) NB/ISO 11648-1:2010 Aspectos estadsticos del muestreo de materiales a granel - Parte 1: Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 116481:2003) NB/ISO 11648-2:2010 Aspectos estadsticos del muestreo de materiales a granel - Parte 2: Muestreo de materiales particulados (Correspondiente a la norma ISO 11648-2:2003) COMITE 1.11 NB 101:1975 REPRESENTACIONES GRFICAS Y DIBUJO TCNICO Orientacin al pblico - Smbolos - Pictogramas tipo en estaciones y coches Dibujo Tcnico - Definiciones y clasificacin Dibujo tcnico - Mtodos de proyeccin - Parte 1: Generalidades (Anula y reemplaza a la norma NB 139:1976) Dibujo tcnico - Mtodos de proyeccin - Parte 2: Representaciones ortogonales (Anula y reemplaza a la norma NB 139:1976) Dibujo tcnico - Lneas (Anula y reemplaza a la norma NB 140:1976) Dibujo tcnico - Escalas lineales para construcciones civiles y mecnicas (Anula y reemplaza a la norma NB 141:1976) Dibujo tcnico - Representacin de secciones y cortes en dibujo mecnico Dibujo tcnico - Rayados indicadores de secciones y cortes Dibujo tcnico - Representaciones para construcciones de estructuras metlicas Dibujo tcnico - Smbolos para perfiles, barras y chapas 20

NB 138:1976 NB 111001:2003 NB 111002:2003 NB 111003:2003 NB 111004:2003 NB 111005:2003 NB 111006:2003 NB 111007:2003 NB 111008:2003

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 1101:2009

NB/ISO 1660:2008 NB/ISO 2162-1:2008 NB/ISO 2162-2:2008

NB/ISO 2162-3:2008 NB/ISO 3040:2008 NB/ISO 3952-1:2007 NB/ISO 3952-2:2007 NB/ISO 3952-3:2007 NB/ISO 3952-4:2007 NB/ISO 4067-2:2008

NB/ISO 4157-1:2009

NB/ISO 4157-2:2009

NB/ISO 4157-3:2009

NB/ISO 4172:2011

NB/ISO 5261:2009 NB/ISO 5456-4:2008 NB/ISO 6410-1:2008

NB/ISO 6410-2:2008 NB/ISO 6410-3:2008

NB/ISO 6411:2009

Dibujos tcnicos - Tolerancias geomtricas - Tolerancias de forma, orientacin, posicin y oscilacin - Generalidades, definiciones, smbolos e indicaciones en los dibujos (Correspondiente a la norma ISO 1101: 2004) Dibujos tcnicos - Acotacin y tolerancia de perfiles (Correspondiente a la norma ISO 1660:1987) Dibujos tcnicos - Resortes - Parte 1: Representacin simplificada (Correspondiente a la norma ISO 2162-1:1993) Dibujos tcnicos - Resortes - Parte 2: Presentacin de datos tcnicos para resortes helicoidales cilndricos de compresin (Correspondiente a la norma ISO 2162-2:1993) Dibujos tcnicos - Resortes - Parte 3: Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 2162-3:1994) Dibujos Tcnicos - Conos - Dimensionamiento y tolerancias (Correspondiente a la norma ISO 3040:1990) Diagramas cinemticos - Smbolos grficos - Parte 1 (Correspondiente a la norma ISO 3952-1:1981) Diagramas cinemticos - Smbolos grficos - Parte 2 (Correspondiente a la norma ISO 3952-2:1981) Diagramas cinemticos - Smbolos grficos - Parte 3 (Correspondiente a la norma ISO 3952-3:1979) Diagramas cinemticos - Smbolos grficos - Parte 4 (Correspondiente a la norma ISO 3952-4:1984) Dibujos tcnicos - Instalaciones - Parte 2: Smbolos grficos para la representacin simplificada de aparatos sanitarios (Correspondiente a la norma ISO 4067-2:1980) Dibujos de construccin - Sistemas de designacin - Parte 1: Edificios y partes de los edificios (Correspondiente a la norma ISO 4157-1:1998) Dibujos de construccin - Sistemas de designacin - Parte 2: Numeracin y nombre de las habitaciones (Correspondiente a la norma ISO 4157-2:1998) Dibujos de construccin - Sistemas de designacin - Parte 3: Identificadores de las habitaciones (Correspondiente a la norma ISO 4157-3:1998) Dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Dibujos de montaje de estructuras prefabricadas (Correspondiente a la norma ISO 4172:1991) Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de barras y perfiles (Correspondiente a la norma ISO 5261:1995) Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 4: Proyeccin central (Correspondiente a la norma ISO 5456-4:1996) Dibujos tcnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 1: Convenciones generales (Correspondiente a la norma ISO 64101:1993) Dibujos tcnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 2: Insertos roscados (Correspondiente a la norma ISO 6410-2:1993) Dibujos tcnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 3: Representacin simplificada (Correspondiente a la norma ISO 6410-3:1993) Dibujos tcnicos - Agujeros de centrado - Representacin simplificada (Correspondiente a la norma ISO 6411: 1982)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

21

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 6412-1:2008

NB/ISO 6412-2:2008

NB/ISO 6412-3:2008

NB/ISO 6433:2007 NB/ISO 7083:2008

NB/ISO 7437:2008

NB/ISO 7518:2008

NB/ISO 7519:2008

NB/ISO 8015:2009 NB/ISO 8560:2008

NB/ISO 9431:2088

NB/ISO 10628:2009 COMIT 1.12 NB 613:1991

Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas - Parte 1: Reglas generales y representacin ortogonal (Correspondiente a la norma ISO 6412-1:1989) Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas - Parte 2: Representacin isomtrica (Correspondiente a la norma ISO 6412-2:1989) Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas - Parte 3: Accesorios terminales para sistemas de ventilacin y de evacuacin (Correspondiente a la norma ISO 6412-3:1993) Dibujos tcnicos - Referencia de los elementos (Correspondiente a la norma ISO 6433:1981) Dibujos tcnicos - Smbolos para las tolerancias geomtricas Proporciones y medidas (Correspondiente a la norma ISO 7083:1983) Dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Reglas para la ejecucin de dibujos de elementos estructurales (Correspondiente a la norma ISO 7437 1996) Dibujos Tcnicos - Construccin - Representacin simplificada de demolicin y reconstruccin (Correspondiente a la norma ISO 7518:1983) Dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Principios generales de representacin para distribuciones generales y dibujos de conjunto (Correspondiente a la norma ISO 7519:1991) Dibujos tcnicos - Principio de la tolerancia fundamental (Correspondiente a la norma ISO 8015: 1993) dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Representacin de dimensiones, lneas y cuadrculas modulares (Correspondiente a la norma ISO 8560:1986) Dibujos de construccin - Espacio para dibujo y texto- Cuadros de rotulacin en formato dibujo (Correspondiente a la norma ISO 9431:1990) Diagrama de flujo de plantas de proceso - Reglas generales (Correspondiente a la norma ISO 10628:1997) LABORATORIOS Laboratorios - Pautas para el desarrollo de un manual de calidad para un laboratorio de ensayo Laboratorios - Acondicionamiento ambiental - Definiciones Ensayos de aptitud por comparaciones interlaboratorios - Parte 1: Desarrollo y funcionamiento de programas de ensayos de aptitud (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 43-1:1997) Ensayos de aptitud por comparaciones interlaboratorios - Parte 2: Seleccin y uso de programas de ensayos de aptitud por organismos de acreditacin de laboratorios (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 43-2:1997) Laboratorio de anlisis clnicos - Requisitos particulares para la calidad y la competencia (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma ISO 15189:2008) Laboratorio de anlisis clnicos - Productos mdicos para diagnstico in Vitro - Validacin de los procedimientos recomendados por el fabricante para el control de calidad por parte del usuario (Correspondiente a la norma ISO 15198:2004) 22

NB 614:1992 NB/ISO/IEC 43-1:1998

NB/ISO/IEC 43-2:1998

NB/ISO 15189:2008

NB/ISO 15198:2008

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO/IEC 17025:2005 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibracin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO-IEC 17025:2005) NB/NM 289:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Procedimiento para la coloracin por el mtodo de Gram-Hucker (Correspondiente a la norma NM 289:2004) NB/NM 296:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Mtodos para la verificacin de la calibracin de los fotmetros y espectrofotmetros (Correspondiente a la norma NM 296:2005) NB/NM 305:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Terminologa (Primera revisin) (Correspondiente a la norma NM 305:2008) NB/NM 306:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Recomendaciones para el control interno de la calidad en anlisis cuantitativos (Correspondiente a la norma NM 306:2006) NB/NM 307:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Recomendaciones para la evaluacin de resultados cuantitativos de control interno de la calidad y de evaluacin externa de la calidad (Correspondiente a la norma NM 307:2006) NB/NM 308:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Equipamiento para uso en laboratorio - Criterios para la seleccin de proveedores (Correspondiente a la norma NM 308:2006) NB/NM 309:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Reactivos para uso en diagnostico in Vitro- Conservacin de la cadena de fro - Almacenamiento, transporte y distribucin (Correspondiente a la norma NM 309:2006) NB/NM 310:2006 Laboratorios de anlisis clnicos - Informe de resultados de laboratorio clnico - Requisitos de elaboracin (Correspondiente a la norma NM 310:2006) NB/NM 311-1:2007 Laboratorio de anlisis clnicos - Preanaltico - Parte 1: Formulario de solicitud (Correspondiente a la norma NM 311-1:2007) NB/NM 311-4:2009 Laboratorio de anlisis clnicos - Fase preanaltica - Parte 4 Criterios para el rechazo de muestras biolgicas (Correspondiente a la norma NM 311-4:2009) NB/NM 312-2:2006 Laboratorios de anlisis clnicos - Preanaltico - Parte 2: Preparacin del paciente (Correspondiente a la norma NM 3132:2006) NB/NM 318:2007 Laboratorio de anlisis clnicos - Informacin proporcionada por el fabricante con los reactivos de diagnostico in Vitro para uso profesional (Correspondiente a la Norma NM 318:2007) NB/NM 319:2007 Laboratorio de anlisis clnicos - Instrucciones de utilizacin de equipamientos para diagnostico in Vitro para uso profesional (Correspondiente a la Norma NM 319:2007) NB/NM 320-1:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Programa de evaluacin externa de la calidad - Parte 1: Gua para la planificacin e implementacin (Correspondiente a la norma NM 320-1:) NB/NM 320-2:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Programa de evaluacin externa de la calidad - Parte 2: Requisitos tcnicos para la acreditacin de proveedores (Correspondiente a la norma NM 320-2:) NB/NM 321:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Estudios de estabilidad de reactivos para diagnostico in Vitro - Requisitos para los fabricantes (Correspondiente a la norma NM 321:) NB/NM 322:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Recipientes de un solo uso para la toma de muestras de sangre venosa (Correspondiente a la norma NM 322:2008)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

23

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM/ISO/TR 22869:2007 Laboratorios de anlisis clnicos - Gua para la implementacin en laboratorios de la norma ISO 15189:2007 (Correspondiente a la norma NM/ISO/TR 22869:2007) NB/NM/ISO 22870:2007 Laboratorios de anlisis clnicos - Anlisis junto al paciente - Pointof-care testing (POCT) - Requisitos para la calidad y la competencia (Correspondiente a la norma NM/ISO 22870:2007)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

24

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 2
COMITE 2.1

METROLOGA
NORMAS FUNDAMENTALES, SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES, VOCABULARIO DE METROLOGA Y ESTIMACIN DE LA INCERTIDUMBRE Sistema Internacional de Unidades - SI (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 1000:1992) Vocabulario internacional de trminos fundamentales y generales de metrologa (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/IEC Gua 99:2007) Trminos y definiciones utilizados en relacin con los materiales de referencia (Correspondiente a la Norma COPANT 1687:2000 y a la Gua ISO/IEC 30:1992) Contenido neto de productos envasados - Requisitos (Correspondiente a la norma OIML 87:2004) Magnitudes y unidades - Parte 0: Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 31-0:1992) Magnitudes y unidades - Parte 1: Espacio y tiempo (Correspondiente a la norma ISO 31-1:1992) Magnitudes y unidades - Parte 2: Fenmenos peridicos y conexos (Correspondiente a la norma ISO 31-2:1992) Magnitudes y unidades - Parte 3: Mecnica (Correspondiente a la norma ISO 31-3:1992) Magnitudes y unidades - Parte 4: Calor (Correspondiente a la norma ISO 31-4:1992) Magnitudes y unidades. Parte 5: Electricidad y magnetismo (Correspondiente a la norma ISO 31-5:1992) Magnitudes y unidades. Parte 6: Luz y radiaciones electromagnticas conexas (Correspondiente a la norma ISO 316:1992) Magnitudes y unidades. Parte 7: Acstica (Correspondiente a la ISO 31-7:1992) Magnitudes y unidades. Parte 8: Qumica fsica y fsica molecular (Correspondiente a la ISO 31-8:1992) Magnitudes y unidades - Parte 9: Fsica atmica y nuclear (Correspondiente a la norma ISO 31-9:1992) Magnitudes y unidades - Parte 10: Reacciones nucleares y radiaciones ionizantes (Correspondiente a la norma ISO 3110:1992) Magnitudes y unidades. Parte 11: Signos y smbolos matemticos para su uso en las ciencias fsicas y en tecnologa (Correspondiente a la norma ISO 31-11:1992) Magnitudes y unidades - Parte 12: Nmeros caractersticos (Correspondiente a la norma ISO 31-12:1992) Magnitudes y unidades - Parte 13: Fsica del estado slido (Correspondiente a la norma ISO 31-13:1992) Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin. Parte 1: Principios generales y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 5725-1:1994) Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin Parte 2: Mtodo bsico para la determinacin de la repetibilidad y la reproducibilidad de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-2:1994) 25

NB

399:1999

NB 21001:2008

NB 21002:2002

NB 21003:2005 NB/ISO 31-0:2003 NB/ISO 31-1:2003 NB/ISO 31-2:2003 NB/ISO 31-3:2004 NB/ISO 31-4:2004 NB/ISO 31-5:2004 NB/ISO 31-6:2004

NB/ISO 31-7:2004 NB/ISO 31-8:2004 NB/ISO 31-9:2004 NB/ISO 31-10:2004

NB/ISO 31-11:2005

NB/ISO 31-12:2005 NB/ISO 31-13:2005 NB/ISO 5725-1:2010

NB/ISO 5725-2:2010

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 5725-3:2010

NB/ISO 5725-4:2010

NB/ISO 5725-5:2010

NB/ISO 5725-6:2010

Exactitud (veracidad y precisin) de mtodos y resultados de medicin. Parte 3: Medidas intermedias de la precisin de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-3:1994) Exactitud (veracidad y precisin) de mtodos y resultados de medicin. Parte 4: Mtodos bsicos para la determinacin de la veracidad de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-4:1994) Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin Parte 5: Mtodos alternativos para la determinacin de la precisin de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-5:1994) Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin Parte 6: Utilizacin en la prctica de los valores de exactitud (Correspondiente a la norma ISO 5725-6:1994) METROLOGA EN QUMICA Lineamientos para los convenios bi o multilaterales sobre el reconocimiento de resultados de los ensayos, aprobaciones de modelos, verificaciones (Correspondiente a la norma COPANT 1679:2000 (con base en D13 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Calificacin legal de los instrumentos de medicin (con base en D3 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal OIML) (Correspondiente a la Norma COPANT 1680:2000 (con base en D3 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Gua para la determinacin de los intervalos de recalibracin de los equipos de medicin utilizados en laboratorios de ensayos (con base en D10 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la Norma COPANT 1689:2000 (con base en D10 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal OIML)) Campos de aplicacin de los instrumentos de medicin sujetos a verificacin (con base en D12 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1690:2000 (con base en D12 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Principios de supervisin metrolgica (con base en D9 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1692:2000 (con base en D9 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Evaluacin de modelo y aprobacin de modelo (con base en D19 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1681:2000 (con base en D19 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal OIML)) Principios de seleccin de las caractersticas para el examen de los instrumentos de medicin (con base en el documento D15 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal -OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1691:2000 (con base en el documento D15 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) 26

COMIT 2.2 NB 22001:2001

NB 22002:2001

NB 22003:2001

NB 22004:2001

NB 22005:2001

NB 22006:2001

NB 22007:2001

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 22008:2001

NB 22009:2002

NB 22010:2003

NB 22011:2003

NB 22012:2005

NB 22013:2005 NB/ISO Gua 33:2010 NB/NM 80:2008 NB/NM 81:2008 NB/NM 103:2008 NB/NM 152:2008 NB/NM 153:2008 NB/NM 214:2008 NB/NM 215:2008 NB/NM 279:2008

Verificacin inicial y posterior de los instrumentos y procesos de medicin (con base en el documento D20 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1682:2000 (con base en el documento D20 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Contenido de los certificados de los materiales de referencia (Correspondiente a la norma COPANT 1688:2000 y a la Gua ISO 31) Principios para el establecimiento de los esquemas de jerarqua para los instrumentos de medicin (Correspondiente a la norma COPANT 142-28:2002 (con base en D-5:1982 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Principios concernientes a la seleccin, reconocimiento oficial, uso y conservacin de los patrones de medicin (Correspondiente a la norma COPANT 142-29:2002 (con base en D-8:1984 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Lineamientos del sistema de calidad para la produccin de materiales de referencia (Correspondiente a la norma COPANT 1693:2000 y a la Gua ISO 34:1996) Certificacin de materiales de referencia principios generales y estadsticos (Correspondiente a la norma COPANT 1694:2000 y a la Gua ISO 35:1989) Usos de los materiales de referencia certificados (Correspondiente a la Gua ISO 33:2000) Regla con filo (Correspondiente a la norma NM 80:1996) Escuadras de acero de 90 (Correspondiente a la norma NM 81:1996) Mesas de trazado y de control, de granito (Correspondiente a la norma NM 103:1996) Instrumentos y sistemas de medicin de inclinacin (niveles) (Correspondiente a la norma NM 152: 1998) Sistemas de medicin de inclinacin - Tubos cilndricos con burbuja - Dimensiones y requisitos (Correspondiente a la norma NM 153:1998) Reglas planas de acero (Correspondiente a la norma NM 214:1999) Bloques - patrn (Correspondiente a la norma NM 215:2000) Instrumentos de medicin - Reglas graduadas de acero Caractersticas constructivas y requisitos petrolgicos (Correspondiente a la norma NM 279:2002) MASA Y MAGNITUDES RELACIONADAS Pesas de precisin cilndricas tipo internacional - Requisitos Pesas de precisin de bloques tipo internacional - Requisitos Pesas de clase de tolerancia E1, E2, F1, F2, M1 - Requisitos Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automtico - Parte 1: Requisitos metrolgicos y tcnicos - Ensayos (Correspondiente a la norma COPANT 1684:2000) Pesas hexagonales - Clase de exactitud ordinaria desde 100 g hasta 50 kg (Correspondiente a la norma COPANT 142:32) Esfigmomanmetros (medidores de presin arterial) mecnicos y electrnicos - Verificacin (Correspondiente a la norma OIML R 16, partes 1 y 2, Edicin 2002) 27

COMITE 2.3 NB 403:1981 NB 404:1981 NB 406:1981 NB 23001:2002

NB 23002:2002 NB 23003:2008

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 7500-1:2007

Materiales metlicos - Calibracin de mquinas para ensayos uniaxiales estticos - Parte 1: Mquinas de ensayo de tensin y compresin - Calibracin del sistema de medicin de fuerza (Correspondiente a la norma ISO 7500-1:2004) ELECTRICIDAD Y MAGNETISMO Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos - Clase 2 Parte 1: Definiciones Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos Clase 2 Parte 2: Condiciones generales de aceptacin Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos - Clase 2 Parte 3: Recepcin de lotes Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos - Clase 2 Parte 4: Requisitos y mtodos de ensayo Medidores de energa elctrica - Medidores de energa elctrica activa de induccin de corrientes alterna - Clases 0,5; 1 y 2 Medidores de energa elctrica - Indicadores de demanda mxima Clase 1 Medidores de energa elctrica - Medidores de energa elctrica activa de induccin de corriente alterna - Clases 1 y 2 - Aceptacin de lotes Medidores de energa elctrica - Medidores de energa reactiva Clase 3 Medidores de energa elctrica - Terminologa y definiciones Medidores de energa elctrica - Requisitos generales, ensayos, condiciones de ensayo y equipos de medida Equipos de medida de la energa elctrica (c.a.) - Medidores electromecnicos de energa activa (clases 0,5; 1 y 2) - Requisitos particulares Electroacstica - Sonmetros - Parte 1: Especificaciones (Correspondiente a la norma IEC 61672-1:2002) RADIACIONES IONIZANTES Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Proteccin radiolgica Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Inspecciones a instalaciones de material radiactivo Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Seguridad radiolgica a las instalaciones Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Proteccin radiolgica - Definiciones y terminologa Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes Descontaminacin de superficies y tratamiento de desechos radiactivos Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Control mdico de personal expuesto a radiaciones ionizantes y dosimetra de personal Radiaciones ionizantes - Transporte seguro de materiales radiactivos - Definiciones y terminologa Radiaciones ionizantes - Smbolo fundamental para las radiaciones ionizantes 28

COMITE 2.5 NB NB NB NB NB NB NB 498:1983 499:1983 500:1983 501:1993 561:1989 562:1989 563:1989

NB

564:1989

NB 25001:2006 NB 25002:2006 NB 25003:2007

NB 25004:2008 COMITE 2.9 NB NB NB NB NB 565:1989 566:1989 567:1989 568:1989 569:1989

NB

570:1989

NB NB

576:1990 577:1990

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

582:1990

Radiaciones ionizantes - Transporte de materiales radiactivos Requisitos VIBRACIN Y ACSTICA Vibracin mecnica y choque - Evaluacin de la exposicin de los seres humanos a la vibracin en todo el cuerpo - Parte 1: Requisitos generales (Correspondiente a la norma ISO 26311:1997) Vibracin mecnica y choque - Evaluacin de la exposicin de los seres humanos a vibracin en todo el cuerpo - Parte 2: Vibracin en edificaciones (1 Hz a 80 Hz) (Correspondiente a la norma ISO 2631-2:2003) Acstica - Medicin de parmetros acsticos en recintos - Parte 1: Salas de espectculos (Correspondiente a la norma ISO 33821:2009) Vibraciones mecnicas - Smbolos para las mquinas de equilibrio e instrumentacin asociada (Correspondiente a la norma ISO 3719:1994) Vibraciones mecnicas - Medicin y evaluacin de la exposicin humana a las vibraciones transmitidas por la mano - Parte 1: Requisitos generales (Correspondiente a la norma ISO 53491:2001) Vibraciones mecnicas - Medicin y evaluacin de la exposicin humana a las vibraciones transmitidas por la mano - Parte 2: Gua prctica para la medicin en el lugar de trabajo (Correspondiente a la norma ISO 5349-2:2001) VOLUMETRA Bomba medidora volumtrica Material de vidrio de laboratorio - Pipetas de un solo trazo (Correspondiente a la norma ISO 648:1977) Material de vidrio de laboratorio - Matraces de una marca (Correspondiente a la norma ISO 1042:1998) Medicin del flujo de agua en conductos cerrados - Medidores de agua potable fra - Parte 1: Especificaciones (Correspondiente a la norma ISO 4064:1:2005) Medicin del flujo de agua en conductos cerrados - Medidores de agua potable fra - Parte 2: Requerimientos de instalacin (Correspondiente a la norma ISO 4064:2:2005) Medicin del flujo de agua en conductos cerrados - Medidores de agua potable fra - Parte 3: Mtodos y equipos de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 4064:3:2005) Material de vidrio de laboratorio - Probetas (cilindros) graduadas de medicin (Correspondiente a la norma ISO 4788:2005) ESPECIFICACIN GEOMTRICA DE PRODUCTOS (Secretaria Tcnica: Mnica Rosales) Especificacin geomtrica de productos (GPS) - Elementos geomtricos Parte 1: Trminos generales y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 14660-1:1999) 29

COMIT 2.10 NB/ISO 2631-1:2009

NB/ISO 2631-2:2009

NB/ISO 3382-1:2010

NB/ISO 3719:2009

NB/ISO 5349-1:2010

NB/ISO 5349-2:2010

COMITE 2.11 NB 407:1981 NB/ISO 648:2008 NB/ISO 1042:2008 NB/ISO 4064-1:2006

NB/ISO 4064-2:2006

NB/ISO 4064-3:2006

NB/ISO 4788:2008 COMITE 2.12

NB/ISO 14660-1:2011

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 3

PRODUCTOS ALIMENTARIOS, AGRCOLAS Y BEBIDAS


AGUA POTABLE Agua potable - Definiciones y terminologa (Primera revisin) Agua potable - Toma de muestras (Primera revisin) Agua Potable - Requisitos (Cuarta revisin) Agua potable - Determinacin del color Agua potable - Determinacin de la turbiedad Agua potable - Determinacin del residuo total Agua potable - Determinacin de alcalinidad Agua potable - Determinacin del calcio por el mtodo titrimtrico con EDTA Agua potable - Determinacin de cloruros por argentometra Agua potable - Determinacin de hierro por fenantrolina Agua potable - Determinacin de manganeso por persulfato Agua potable - Determinacin de sulfatos por el mtodo gravimtrico Agua potable - ndice de Langelier Agua potable - Determinacin de bario por el mtodo de absorcin atmica Agua potable - Determinacin del cadmio por el mtodo de la ditizona Agua potable - Determinacin de cianuros por el mtodo del electrodo especfico Agua potable - Determinacin del cloro residual libre Agua potable - Determinacin del cobre por absorcin atmica Agua potable - Determinacin del cromo por el mtodo colorimtrico Agua potable - Determinacin de fluoruros por el mtodo del electrodo especfico Agua potable - Determinacin del magnesio por el mtodo titrimtrico con EDTA Agua potable - Determinacin del mercurio por el mtodo de la ditizona Agua potable - Determinacin de nitratos por el mtodo espectrofotomtrico ultravioleta Agua potable - Determinacin de nitritos por el mtodo espectrofotomtrico Agua potable - Determinacin del plomo por el mtodo de la ditizona Agua potable - Determinacin del selenio por el mtodo de la diaminobencidina Agua potable - Determinacin del zinc por el mtodo de la ditizona Agua potable - Determinacin del arsnico por el mtodo del dietilditiocarbamato de plata Agua potable - Determinacin de pH - Mtodo electromtrico (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 518:1985) Agua potable - Determinacin de dureza total - Mtodo titulomtrico de EDTA (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 517:1985) Agua potable - Identificacin y recuento de bacterias coliformes totales - Mtodo de membrana filtrante Agua potable - Identificacin y recuento de bacterias Coliformes termotolerantes - Mtodo de membrana filtrante 30

COMITE 3.1 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 495:2005 496:2005 512:2010 513:1985 514:1985 515:1985 516:1985 519:1985 520:1985 521:1985 522:1985 523:1985 524:1985 525:1985 526:1985 527:1985 528:1985 529:1985 530:1985 531:1985 532:1985 533:1985 534:1985 535:1985 536:1985 537:1985 538:1985 539:1985 31001:2006 31002:2006

NB NB

31003:2007 31004:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB

31005:2007 31006:2009

NB NB NB

31007:2010 31008:2010 31009:2010

Agua potable - Identificacin y recuento de Escherichia coli Mtodo de membrana filtrante Agua potable - Identificacin y recuento de bacterias Coliformes totales, Coliformes termorresistentes y Escherichia coli - Mtodo de Nmero Mas Probable (NMP) Agua potable - Recuento de bacterias heterotrficas - Mtodo de recuento en placa y mtodo de membrana filtrante Agua potable - Determinacin y deteccin de Anaerobios sulfito reductores - Mtodo de membrana filtrante Agua potable - Recuento de Pseudomonas aeruginosa - Mtodo de membrana filtrante MICROBIOLOGA Tcnicas de muestreo de alimentos para el anlisis microbiolgico (Tercera revisin) Ensayos microbiolgicos - Preparacin de muestras para el anlisis microbiolgico de alimentos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 654:1995) Ensayos microbiolgicos - Recuento total de bacterias mesfilas viables (Segunda revisin) Ensayos microbiolgicos - Stanphylococcus aureus (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 656:1995) Ensayos microbiolgicos - Recuento de bacterias coliformes (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 657:1995) Ensayos microbiolgicos - Recuento de mohos y levaduras (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 658:1995) Ensayos microbiolgicos - Recuento de Bacillus cereus (Primera revisin) Ensayos microbiolgicos - Recuento de Clostridium perfringens (Primera revisin) Principios para el establecimiento y la aplicacin de criterios microbiolgicos para los alimentos Principios y directrices para la aplicacin de la evaluacin de riesgos microbiolgicos Ensayos microbiolgicos - Investigacin y recuento de Clostridium sulfito reductor Ensayos microbiolgicos - Bacillus cereus NMP Ensayos Microbiolgicos - Recuento de Enterobacterias Recuento de levaduras y mohos en alimentos - Pelcula seca rehidratable - Mtodo petrifilm Recuento de aerobios mesfilos en alimentos - Pelcula seca rehidratable - Mtodo de recuento de aerbios mesfilos y coliformes en placa petrifilm Recuento de aerbios mesfilos y coliformes en leche - Pelcula seca rehidratable - Mtodo de recuento de aerbios mesfilos y coliformes en placa petrifilm Recuento de aerbios mesfilos y coliformes en productos lcteos Pelcula seca rehidratable - Mtodo de recuento de aerbios mesfilos y coliformes en placa petrifilm Ensayos microbiolgicos - Recuento de coliformes en productos lcteos - Pelcula seca rehidratable de alta sensibilidad (Mtodo Petrifilm) 31

COMITE 3.2 NB 32001:2005 NB 32002:2002

NB 32003:2005 NB 32004:2002 NB 32005:2002 NB 32006:2003 NB 32008:2005 NB 32009:2005 NB 32010:2003 NB 32011:2003 NB 32012:2004 NB 32013:2004 NB 32014:2004 NB 32015:2004 NB 32016:2004

NB 32017:2004

NB 32018:2004

NB 32019:2005

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 32020:2005 NB 32021:2005

NB 32022:2005 NB 32023:2005 NB 32024:2005 NB 32025:2005 NB/ISO 4831:2008

NB/ISO 4832:2008

NB/ISO 4833:2088

NB/ISO 6579:2008

NB/ISO 6887-1:2006

NB/ISO 6887-2:2006

NB/ISO 6887-3:2006

NB/ISO 6887-4:2007

NB/ISO 6888-1:2008

Ensayos microbiolgicos - Recuento de coliformes y Escherichia coli en alimentos - Pelcula seca rehidratable (Mtodo Petrifilm) Ensayos microbiolgicos - Recuento de Escherichia coli confirmadas en aves de corral, carne y mariscos - Pelcula seca rehidratable (Mtodo Petrifilm) Ensayos microbiolgicos - Determinacin de Vibrio Cholerae Ensayos microbiolgicos - Prueba de esterilidad comercial Ensayos microbiolgicos - Vibrio parahaemolyticus - Nmero ms probable (NMP) Ensayos microbiolgicos - Investigacin de Pseudomonas aeruginosa Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para la deteccin y el recuento de coliformes Tcnica del nmero ms probable NMP (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 4831:2006) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para el recuento de coliformes - Tcnica de recuento en placa (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 4832:2006) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para el recuento de microorganismos - Tcnica de recuento de colonias a 30 C (Correspondiente a la norma ISO 4833:2003) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y alimentacin animal - Mtodo horizontal para la deteccin de Salmonella spp (Correspondiente a la norma ISO 6579:2002) (Anula y reemplaza a la norma NB 32007:2003) Ensayos microbiolgicos de alimentos y productos de alimentacin animal - Preparacin de mtodos de anlisis, suspensin inicial y diluciones decimales para exmenes microbiolgicos - Parte 1: Reglas generales para la preparacin de la suspensin inicial y las diluciones decimales (Correspondiente a la norma ISO 68871:1999) Ensayos microbiolgicos de alimentos y productos de alimentacin animal - Preparacin de la muestra de anlisis, suspensin inicial y diluciones decimales para exmenes microbiolgicos - Parte 2: Reglas especficas para la preparacin de carnes y derivados (Correspondiente a la norma ISO 6887-2:2003) Microbiologa de alimentos y productos de alimentacin animal Preparacin de muestras para anlisis, suspensin inicial y diluciones decimales para examen microbiolgico - Parte 3: Reglas especificas para la preparacin de pescados y productos pesqueros (Correspondiente a la norma ISO 6887-3:2003) Microbiologa de alimentos y productos de alimentacin animal Preparacin de muestras de anlisis, suspensin inicial y diluciones decimales para examen microbiolgico - Parte 4: Reglas especficas para la preparacin de productos diferentes a leche, carnes, pescados, productos pesqueros y derivados (Correspondiente a la norma ISO 6887-4:2003) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para el recuento de estafilococos coagulasapositivos (Staphylococcus aureus y otras especies) - Parte 1: Tcnica que utiliza el medio agar de Baird-Parker (Correspondiente a la norma ISO 6881-1:1999) 32

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 6888-2:2008

Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para el recuento de estafilococos coagulasapositivos (Staphylococcus aureus y otras especies) - Parte 2: Tcnica que utiliza el medio de agar fibringeno plasma de conejo (Correspondiente a la norma ISO 6881-1:1999) NB/ISO 6888-3:2008 Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para el recuento de estafilococos coagulasapositivos (Staphylococcus aureus y otras especies) - Parte 3: Deteccin y tcnica NMP para nmeros bajos (Correspondiente a la norma ISO 6881-1:2003) NB/ISO 7251:2006 Microbiologa de alimentos y alimentos de animales - Recuento en placa para la deteccin y enumeracin presuntiva de Escherichia coli - Tcnica del numero ms probable NMP (Correspondiente a la norma ISO 7251:2005) NB/ISO 8261:2008 Leche y productos lcteos - Directrices generales para la preparacin de muestras de anlisis, suspensiones iniciales y diluciones decimales para el anlisis microbiolgico (Correspondiente a la norma ISO 8261:2001) NB/ISO 11133:1:2004 Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Gua para la preparacin y produccin de medios de cultivo - Parte 1: Directrices generales para el aseguramiento de la calidad para la preparacin de medios de cultivo en el laboratorio (Correspondiente a la norma ISO 11133-1:2000) NB/ISO/TS 22964:2010 Leche y productos lcteos - Deteccin de Enterobacter sakazaki (Correspondiente a la norma ISO/TS 22964:2006) COMITE 3.3 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 198:1977 228:1998 229:1998 230:1999 231-1:1998 231-2:1998 232-1999 233:1999 234:1999 367:1998 368:1998 370:1999 371:1999 442:1981 443:1981 PRODUCTOS LCTEOS Productos lcteos - Definiciones Productos lcteos - Determinacin del contenido graso en leche por los mtodos Gerber y Rose Gottieb (Primera revisin) Productos lcteos - Determinacin de acidez titulable (Primera revisin) Productos lcteos - Leche - Determinacin de la densidad relativa (Primera revisin) Productos lcteos - Parte 1: Determinacin de slidos totales (Primera revisin) Productos lcteos - Parte 2: Determinacin de cenizas (Primera revisin) Productos lcteos - Determinacin de protenas (Primera revisin) Productos lcteos - Ensayo de reductasa (Primera revisin) Productos lcteos - Leche pasteurizada - Determinacin de la fosfatasa (Primera revisin) Productos lcteos - Leche en polvo - Determinacin de humedad (Primera revisin) Productos lcteos - Leche en polvo - Determinacin del ndice de solubilidad (Primera revisin) Productos lcteos - Mantequilla - Determinacin de los ndices de Reichert y Polenske (Primera revisin) Productos lcteos - Leche en polvo - Determinacin de partculas quemadas (Segunda revisin) Productos lcteos - Leche reconstituida y leche recombinada Requisitos Productos lcteos - Leche saborizada pasteurizada - Requisitos 33

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB

445:1981 701:1998 702:1998 703:1998 704:1998 705:1998 706:1998 829:1999 830:1999

NB 912:2000 NB 913:2000 NB 914:2000 NB 936:1997 NB 33001:2001 NB 33002:2003

NB 33004:2002 NB 33005:2010 NB 33006:2002 NB 33007:2002 NB 33008:2010 NB 33009:2003 NB 33010:2006 NB 33011:2004 NB 33012:2003 NB 33013:2004 NB 33014:2004 NB NB NB NB NB 33015:2006 33017:2006 33018:2006 33019:2007 33020:2008

NB 33021:2010 ETD 33022:2008 NB 33023:2010 NB 33024:2010 NB 33025:2010 NB 33026:2010 NB 33027:2010

Productos lcteos - Dulce de leche - Requisitos Productos lcteos - Helados - Toma de muestras Productos lcteos - Helados - Determinacin de slidos totales Productos lcteos - Helados - Determinacin del aireado Productos lcteos - Leche en polvo - Determinacin de materia grasa Productos lcteos - Leche en polvo - Determinacin de acidez titulable Productos lcteos - Determinacin de slidos no grasos Productos lcteos - Ensayos preliminares - Temperatura, ebullicin, alcohol y alizarol (Correspondiente a la norma CX/LPL 021) Productos lcteos - Determinacin del punto crioscpico (Correspondiente a la norma CX/LPL 023) Productos lcteos - Mantequilla - Determinacin de la acidez Productos lcteos - Determinacin de antibiticos Productos lcteos - Recuento de clulas somticas Cdigo de prcticas de higiene para la leche en polvo Leche saborizada para la alimentacin complementaria escolar Requisitos Enriquecido lcteo en base a leche y extensores lcteos precosidos, en polvo, para la alimentacin complementaria escolar Requisitos (Segunda revisin) Bebidas lcteas fermentadas para la alimentacin complementaria escolar - Requisitos Productos lcteos - Quesos - Clasificacin (Segunda revisin) Productos lcteos - Quesos - Determinacin de humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 479:1986) Productos lcteos - Quesos - Determinacin de grasa (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 480:1986) Productos lcteos - Queso Mozzarella - Requisitos (Primera revisin) Productos lcteos - Queso fresco - Requisitos Productos lcteos - Leche en polvo - Requisitos (Tercera revisin) Productos lcteos - Quesos - Determinacin del contenido de sal (in cloruro) Productos lcteos - Mantequilla - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a las normas NB 369:1980 y NB 911:1999) Productos lcteos - Leche cruda y fresca - Requisitos (Anula y remplaza la NB 273:1998) Productos lcteos - Mantequilla - Determinacin del contenido de sal (in cloruro) Cdigo de prcticas de higiene para la leche y los productos lcteos Productos lcteos - Yogur - Determinacin de la materia grasa Productos lcteos - Yogur - Determinacin de slidos totales Productos lcteos - Quesos - Cdigo de prcticas Productos lcteos - Helados y mezclas para helados - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 700:1998) Productos lcteos - Quesos madurados - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza al ETD 33021:2008) Productos lcteos - Leche larga vida - Requisitos Productos lcteos - Queso Cheddar - Requisitos Productos lcteos - Queso Dambo - Requisitos Productos lcteos - Queso Edam - Requisitos Productos lcteos - Queso Gouda - Requisitos Productos lcteos - Queso Emmental - Requisitos 34

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 33028:2010 NB 33029:2010 NB 33030:2010 NB 33031:2010 NB 33032:2010 NB 33033:2010 NB/ISO 707:2005

NB/ISO 5538:2005 NB/ISO 8086:2008

NB/ISO 8197:2005 NB/ISO 8968-1:2008 NB/ISO 8968-2:2008

NB/ISO 8968-3:2008

NB/ISO 8968-4:2008

NB/ISO 8968-5:2008

NB/ISO 11813:2009 NB/NA 0055:2008 NB/NA 0064:2009

NB/NA 0078:2009

Productos lcteos - Queso Tilsit - Requisitos Productos lcteos - Queso Camembert - Requisitos Productos lcteos - Queso Brie - Requisitos Productos lcteos - Queso Gruyere - Requisitos Productos lcteos - Queso Provolone - Requisitos Productos lcteos - Queso Cuartirolo - Requisitos Leche y productos lcteos - Gua para el muestreo (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 707:1997) (Anula y reemplaza a la norma NB 199:1977) Leche y productos lcteos - Muestreo - Inspeccin por atributos (Correspondiente a la norma ISO 5538:2004) Planta de lcteos - Condiciones de higiene - Directrices generales sobre procedimientos de inspeccin y muestreo (Correspondiente a la norma ISO 8086:2004) Leche y productos lcteos - Muestreo - Inspeccin por variables (Correspondiente a la norma ISO 8197:1988) Leche - Determinacin del contenido de nitrgeno - Parte 1: Mtodo Kjeldahl (Correspondiente a la norma ISO 8968-1:2001) Leche - Determinacin del contenido de nitrgeno - Parte 2: Mtodo por digestin en bloque (mtodo a gran escala) (Correspondiente a la norma ISO 8968-2) Leche - Determinacin del contenido de nitrgeno - Parte 3: Mtodo por digestin en bloque (mtodo rpido de rutina semimicro) (Correspondiente a la norma ISO 8968-3:2001) Leche - Determinacin del contenido de nitrgeno - Parte 4: Determinacin del contenido de nitrgeno no proteico (Correspondiente a la norma ISO 8968-4) Leche - Determinacin del contenido de nitrgeno - Parte 5: Determinacin del contenido de nitrgeno proteico (Correspondiente a la norma ISO 8968-5) Leche y productos lcteos - Determinacin del contenido de zinc Mtodo de espectrometra de absorcin atmica de llama (Correspondiente a la norma ISO 11813:1998) Productos lcteos - Crema de leche - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0055:2008) Leche pasteurizada Requisitos (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma NA 0064:2009) (Anula y remplaza la norma NB 274:1998) Leches fermentadas - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0078:2009) (Anula y remplaza la s normas NB 33003: 2004 y NB 33016:2006) ACEITES Y GRASAS Aceites y grasas - Aceite comestible de soya fortificado con vitamina A - Requisitos (Cuarta revisin) Aceites y grasas - Aceite comestible de girasol fortificado con vitamina A - Requisitos (Cuarta revisin) Aceites y grasas - Aceite comestible mezcla de soya y girasol fortificado con vitamina A - Requisitos (Cuarta revisin) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de Bellier (Correspondiente a la norma CAC/RM 020) Aceites y grasas - Reaccin de aceites semisecantes (Correspondiente a la norma CAC/RM 021) 35

COMITE 3.4 NB NB NB NB NB 161:2005 684:2005 685:2005 832:1999 833:1999

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

834:1999 835:1999 836:1999 895:1997 896:1997 897:1997 899:1997 921:1997 922:1997 34001:2006 34002:2010 34003:2006 34004:2007 34004:2006 34005:2006 34006:2006 34007:2006 34008:2006 34009:2006 34010:2006 34011:2006 34012:2006 34013:2004 34014:2004 34015:2004 34016:2004 34020:2003 34021:2007 34022:2007 34023:2004 34024:2004 34025:1:2004

Aceites y grasas - Reaccin del aceite de orujo de aceituna (Correspondiente a la norma CAC/RM 022) Aceites y grasa - Reaccin del aceite de semilla de algodn (Correspondiente a la norma CAC/RM 023) Aceites y grasas - Reaccin de jabn (Correspondiente a la norma CAC/RM 027) Aceites y grasas - Determinacin del contenido de isotiocianato de alilo Aceites y grasas - Reaccin del aceite de cacahuete (man) Aceites y grasas - Ensayo del aceite de semilla de ssamo Aceites y grasas - Margarina - Estimacin del contenido de grasa de leche Aceites y grasas - Margarina - Determinacin del contenido de grasa Aceites y grasas - Margarina - Determinacin del contenido de agua mediante prdida de masa al secarla Aceites y grasas - Aceite crudo de soya - Requisitos (Segunda revisin) Aceites y grasas - Margarina - Requisitos (Tercera revisin) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de refraccin (Segunda revisin) Aceites y grasas - Determinacin de la acidez (Tercera revisin) Aceites y grasas - Determinacin de la acidez (Segunda revisin) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de saponificacin (Segunda revisin) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de yodo - Mtodo de Wijs (Segunda revisin) Aceites y grasas - Determinacin de la materia Insaponificable (Segunda Revisin) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de perxido (Segunda Revisin) Aceites y grasas - Prueba de rancidez - Ensayo de Kreis (Segunda Revisin) Aceites y grasas - Determinacin de la humedad y materias voltiles (Segunda revisin) Aceites y grasas Definiciones y clasificacin (Segunda revisin) Aceites y grasas - Toma de muestras (Segunda Aceites y grasas - Mantecas hidrogenadas comestibles - Requisitos (Tercera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 446:2000) Aceites y grasas - Manteca de cerdo - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 447:1981) Aceites y grasas - Mantecas compuestas comestibles - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 448:1981) Aceites y grasas - Cebo comestible - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 449:1981) Aceites y grasas - Determinacin del contenido de jabn (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 452:1997) Aceites y grasas - Determinacin de la densidad relativa a 20 C (Primera revisin) Aceites y grasas - Determinacin de fsforo (Primera revisin) Aceites y grasas - Determinacin de la prueba de fro Aceites y grasas - Determinacin del color Aceites y grasas - Determinacin de impurezas insolubles - Parte 1: Cuantitativa (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 450:1981) 36

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB

34025:2:2004 34026:2004 34027:2004 34028:2005 34030:2004 34031:2004 34032:2004 34033:2004

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

34034-1:2005 34034-2:2005 34035-1:2004 34035-2:2004 34036:2004 34037:2004 34038:2004 34039:2004 34040:2005 34041:2004 34042:2004 34043:2004 34044:2004

NB

34045:2005

NB NB NB NB NB NB NB

34046:2005 34047:2005 34048:2005 34049:2005 34050:2006 34051:2006 34052:2009

NB

34053:2009

Aceites y grasas - Determinacin de impurezas insolubles - Parte 2: Cualitativa (Primera revisin) Aceites y grasas - Determinacin del contenido de nquel (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 451:1981) Aceites y grasas - Determinacin del punto de fusin Willey Aceites y grasas - Determinacin del contenido de grasa - Lpidos Aceites y grasas - Determinacin de la composicin de cidos grasos por cromatografa de gases Aceites y grasas - Determinacin de ceras cuantitativas Aceites y grasas - Determinacin de flash point Aceites y grasas - Determinacin del contenido de cloruro de sodio en margarinas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 831:1999) Aceites y grasas - Determinacin de la estabilidad - Parte 1: Mtodo oxido grfico Aceites y grasas - Determinacin de la estabilidad - Parte 2: Mtodo rancimat Aceites y grasas - Determinacin de clorofila - Parte 1: Mtodo espectrofotomtrico (Primera revisin) Aceites y grasas - Determinacin de clorofila - Parte 2: Mtodo calorimtrico (Primera revisin) Aceites y grasas - Determinacin de hidrocarburos Aceites y grasas - Determinacin del contenido de grasa slida (SFC) - Mtodo instrumental Aceites y grasas - Determinacin de anisidina Aceites y grasas - Determinacin del punto de goteo Aceites y grasas - Extraccin de steres metlicos de la cadena de sorga Aceites y grasas - Determinacin del pH Aceites y grasas - Determinacin del contenido de sedimento Aceites y grasas - Determinacin del contenido de hierro Aceites y grasas - Determinacin de vitamina A en aceites comestibles y alimentos - Mtodo por cromatografa lquida de alta resolucin Aceites y grasas - Determinacin de vitamina A como retinol en aceites comestibles por cromatografa liquida de alta eficiencia (HPLC) Aceites y grasas - Anlisis sensorial - Metodologa Aceites y grasas - Anlisis sensorial - Presentacin y preparacin de muestras Aceites y grasas - Anlisis sensorial - Clasificacin de aceites refinados Aceites y grasas - Anlisis sensorial - Copa para la degustacin de aceites comestibles Aceites y grasas - Manteca hidrogenada comestible en fase acuosa - Requisitos Aceites y grasas - Aceite crudo de girasol - Requisitos Aceites y grasas - Aceite crudo de semilla de algodn Caractersticas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 162:1977) Aceites y grasas - Aceite comestible de semilla de algodn Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 163:1977) 37

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

34054:2009

NB/ISO 13884:2009

NB/ISO 15304:2009

NB/ISO 16931:2009

NB/NA 0034:2008 NB/NA 0035:2008

Aceites y grasas - Aceite comestible mezcla de semilla de soya y de algodn - Requisitos (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 275:1977) Aceites y grasas de origen animal y vegetal - Determinacin de ismeros trans aislados por espectrometra infrarroja (Correspondiente a la norma ISO 13884:2003) Aceites y grasas de origen animal y vegetal - Determinacin del contenido de ismeros trans de cidos grasos en los aceites y grasas de origen vegetal - Mtodo por cromatografa de gases (Correspondiente a la norma ISO 15304:2002) Aceites y grasas de origen animal y vegetal - Determinacin del contenido de triglicridos polimerizados mediante cromatografa lquida de alta resolucin de exclusin por tamao (HPSEC) (Correspondiente a la norma ISO 16931:2001) Aceite de palma - Requisitos para la olena de palma (Correspondiente a la norma NA 0034:2007) Aceite de palma - Requisitos para estearina de palma (Correspondiente a la norma NA 0035:2007) ALIMENTOS BALANCEADOS Alimentos balanceados para animales - Terminologa y clasificacin Alimentos balanceados para animales - Muestreo Alimentos balanceados para animales - Requisitos Alimentos balanceados para animales - Condiciones higinicas y sanitarias de la fbrica Alimentos balanceados para animales - Etiquetado y envasado Alimentos balanceados para animales - Alimentos para vacunos de leche - Requisitos Alimentos balanceados para animales - Alimentos para porcinos Requisitos Alimentos balanceados para animales - Alimentos para pollos y gallinas - Requisitos Alimentos balanceados para animales - Determinacin cuantitativa del residuo insoluble en cido Alimentos balanceados para animales - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de calcio Alimentos balanceados para animales - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de fsforo Alimentos balanceados para animales - Harina de huesos Requisitos Alimentos balanceados para animales - Torta de harina de soya Requisitos Alimentos balanceados para animales - Determinacin de la actividad de la ureasa (Primera revisin) Alimentos balanceados para animales - Determinacin de la protena bruta solubilizada por el peprina y el cido clorhdrico Alimentos para animales - Alimento completo para perros Requisitos CONSERVAS VEGETALES Conservas de vegetales - Frutas - Definiciones Conservas de vegetales - Jugos de fruta - Generalidades 38

COMITE 3.5 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 544:1991 545:1991 546:1992 547:1991 548:1991 549:1992 550:1992 551:1992 552:1991 553:1991 554:1991 591:1991 605:1991 606:1997 607:1991

NB 35001:2011 COMITE 3.6 NB NB 235:1978 236:1978

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 238:1978 NB 372:1980 NB 373:1980 NB 374:1980 NB 375:1980 NB 376:1980 NB 377:1980 NB 458:1981 NB 459:1981 NB 460:1981 NB 461:1981 NB 36001:2002 NB 36002:2002 NB 36003:2002 NB 36004:2002 NB 36005:2002 NB 36006:2004 NB 36007:2005 NB 36010:2006

NB 36011:2007 NB 36012:2009 NB 36013:2009 NB 36014:2009 NB 36015:2009 NB 36016:2009 NB 36017:2009 NB 36018:2009 NB 36019:2009 NB 36020:2009

Conservas de vegetales - Nctar de fruta - Generalidades Conservas de vegetales - Jugo de naranja - Requisitos Conservas de vegetales - Jugo de pomelo - Requisitos Conservas de vegetales - Jugo de pia - Requisitos Conservas de vegetales - Jugo de tomate - Requisitos Conservas de vegetales - Jugo de tumbo - Requisitos Conservas de vegetales - Jugo de mandarina - Requisitos Conservas de vegetales - Determinacin del plomo Conservas de vegetales - Determinacin de arsnico Conservas de vegetales - Determinacin de cobre Conservas de vegetales - Determinacin de estao Conservas de vegetales - Determinacin de la densidad relativa (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 453:1981) Conservas de vegetales - Determinacin de la acidez (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 454:1981) Conservas de vegetales - Determinacin de los slidos solubles (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 455:1981) Conservas de vegetales - Determinacin de slidos insolubles (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 456:1981) Conservas de vegetales - Determinacin de cido ascrbico (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 457:1981) Determinacin de Vitamina C en jugos naturales y preparados Mtodo de titulacin 2,6 dicloroindofenol Zumos (jugos), nctares de fruta y bebidas elaboradas en base a frutas - Definiciones Cdigo de prcticas para la prevencin y la reduccin de la contaminacin por patulina del zumo (jugo) de manzana e ingredientes de zumo (jugo) de manzana en otras bebidas (Correspondiente a la norma CODEX CAC/RCP 50:2003) Zumos de frutas y hortalizas - Determinacin del ndice de formol Conservas de vegetales - Mermeladas de fruta - Generalidades (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 237:1978) Conservas de vegetales - Mermelada de naranja - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 416:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de damasco - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 417:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de durazno - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 418:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de guayaba - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 419:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de guinda - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB420:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de frutilla - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 421:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de manzana - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 422:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de pia - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 423:1981) ADITIVOS ALIMENTARIOS Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Derivados del cido glucnico (Correspondiente a la norma CX/AAC 012) 39

COMITE 3.7 NB 817:1999

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

827:1:1999

NB NB NB NB

827:2:1999 828:1999 837:1999 838:1999

NB

839:1999

NB

840:1999

NB NB NB NB NB

841:1999 842:1999 843:1999 844:1999 845:1999

NB NB NB

846:1999 847:1999 848:1999

NB

849:1999

NB NB NB NB NB NB

863:1997 864:1997 865:1997 876:1997 877:1997 878:1997

NB

900:1999

Estructura de la presentacin de especificaciones para contaminantes (incluye toxinas) en los alimentos (Correspondiente a la norma CX/AAC 008-1) Lista de contaminantes (incluye toxinas) presentes en los alimentos (Correspondiente a la CX/AAC 008-2) Sistema de clasificacin de alimentos (Correspondiente a la norma CX/AAC 009 Requisitos generales de identificacin y pureza para los aditivos alimentarios (Corresponde a la norma CX/AAC 011) Requisitos de identificacin y pureza para los aditivos alimentarios derivados del cido propinico (Correspondiente a la norma CX/AAC 013) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios derivados del cido srbico (Correspondiente a la norma CX/AAC 014) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Cartenos de algas y vegetales (Correspondiente a la norma CX/AAC 015) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios cido ctrico (Correspondiente a la norma CX/AAC 016) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Extracto de cochinilla (Correspondiente a la norma CX/AAC 017) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Curcumina (Correspondiente a la norma CX/AAC 018) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Sales de sulfato (Correspondiente a la norma CX/AAC 019) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Riboflamina (de Bacillus Subtilis) (Correspondiente a la norma CX/AAC 020) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Sales de sulfito (Correspondiente a la norma CX/AAC 021) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Talco (Correspondiente a la norma CX/AAC 022) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Carboxilmetilcelulosa de sodio (Producido por hidrlisis enzimtica) (Correspondiente a la norma CX/AAC 023) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Derivados de polialcoholes (Correspondiente a la norma CX/AAC 024) Etiquetado de aditivos alimentarios que se venden como tales Niveles de referencia para el metilmercurio en el pescado Niveles de referencia para el acrilonitrilo y el monmero de cloruro de vinilo en los alimentos y los materiales de envasado de alimentos Principios de transferencia de los aditivos alimentarios en los alimentos Principios generales para el uso de aditivos alimentarios Niveles de orientacin para radionucleidos en alimentos objeto de comercio internacional aplicables despus de una contaminacin nuclear accidental Requisitos de identificacin y pureza para los aditivos alimentarios Maltitol y jarabe de maltitol (Correspondiente a la norma CX/AAC 025) 40

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

901:1999

NB 937:1997 NB 938:1997 NB 37001:2004

NB

37002:2005

NB

37003:2009

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

37004:2006 37005:2006 37007:2006 37008:2006 37009:2006 37010:2006 37011:2006 37012:2008 37013:2011 37014:2011 37015:2011 37016:2011 37017:2011 37018:2010

NB DIR

37019:2011

Requisitos de identificacin y pureza para los aditivos alimentarios Preparacin de soluciones analticas (Correspondiente a la norma CX/AAC 026) Requisitos generales para aromatizantes naturales Inventario de coadyuvantes de elaboracin Cdigo de prcticas para reducir la aflatoxina B1 presente en las materias primas y piensos suplementarios para animales productores de leche (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 802:1999) Contaminantes y toxinas presentes en los alimentos Generalidades (Primera revisin) (Anula y remplaza las normas NB 803:1999, NB 821:1999 y NB 826:1999) Sistema internacional de numeracin de aditivos alimentarios - SIN (Tercera revisin) (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 36-1989 Rev. 2009) Cdigo de prcticas para el tratamiento de los alimentos por irradiacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 934:1997) Alimentos irradiados - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 935:1997) Antioxidantes - Titulacin de cido ascrbico e ismeros con solucin de yodo. Antioxidantes - Titulacin de cido ascrbico e ismeros con solucin de yodo en presencia de polisorbato 80 Antioxidantes - Identificacin de cido ascrbico por reduccin con solucin de Fehling Antioxidantes - Identificacin de cido ascrbico por reduccin con bicarbonato de sodio y sulfato ferroso. Antioxidantes - Determinacin de butil-hidroxianisol (BHA) Directrices para el uso de aromatizantes (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 36-1989 Amd. 2008) Edulcorante natural de stevia en polvo - Requisitos de identificacin y pureza para los aditivos alimentarios Edulcorante natural de stevia en polvo - Mtodo para determinar el contenido humedad Edulcorante natural de stevia en polvo - Mtodo para determinar el contenido de cenizas Edulcorante natural de stevia polvo - Mtodo para determinar pH Edulcorante natural de stevia en polvo - Mtodo para la identificacin de glicsidos de esteviol por resonancia magntica nuclear (RMN) Directrices para sustancias utilizadas como coadyuvantes de elaboracin (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 75:2010) Determinacin del porcentaje de glicosidos de esteviol por cromatografa lquida de alta resolucin (HPLC) 001:1999 Directrices para una evaluacin sencilla de la ingesta de aditivos alimentarios (Correspondiente a la norma CAC/GL 003) AZCAR Y DERIVADOS Azcar - Definiciones Azcar - Determinacin de color (Primera revisin) Azcar - Determinacin de la polarizacin (Primera revisin) Azcar - Azcar impalpable - Requisitos 41

COMITE 3.8 NB NB NB NB 481:1983 486:1997 489:1997 490:1984

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

890:1997

NB 893:1997 NB 38001:2002 NB 38002:2002 NB 38008:2004 NB 38009:2004 NB 38010:2004 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 38011:2004 38014:2004 38017:2006 38018:2007 38023:2006 38024:2006 38025:2006 38026:2006 38027:2006 38028:2006 38029:2006 38030:2006 38031:2006 38032:2006 38033:2006 38034:2006 38035:2006 38036:2006 38037:2006 38038:2006 38039:2009

NB 38040:2009 NB 38041:2009 NB 38042:2009 NB 38043:2009 NB 38044:2009 NB 38045:2009 NB 38046:2010 NB 38049:2010 NB 38051:2010 NB 38052:2010 NB 38053:2011

Azcar y derivados - Determinacin de la prdida por desecacin a 105 C durante tres (3) horas Azcar y derivados - Determinacin de cenizas de conductividad Azcar - Determinacin de cenizas sulfatadas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 487:1984) Azcar - Determinacin de la humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 488:1984) Caramelos - Determinacin de materias extraas Goma base, goma de mascar y caramelos - Determinacin de la humedad Caramelos - Determinacin del contenido de azcares reductores y sacarosa Gomas base para elaborar goma de mascar - Requisitos Caramelos - Determinacin de la prdida por rozamiento Azcar - Definiciones Azcar - Toma de muestras (Anula y reemplaza a la norma NB 482:1983) Miel - Requisitos Miel - Muestreo Miel - Determinacin de cenizas Miel - Determinacin de la acidez libre Miel - Determinacin de humedad Miel - Determinacin de pH Miel - Determinacin de slidos insolubles en agua Miel - Determinacin de dextrinas totales Miel - Determinacin de hidroximetilfurfural Miel - Determinacin de la actividad diastsica Miel - Determinacin de azucares reductores - Mtodo de Fehling Causse - Bonnans Miel - Determinacin de la densidad relativa Miel - Determinacin del color Miel - Determinacin de la conductividad elctrica Miel - Determinacin cualitativa de las maltodextrinas Miel - Buenas prcticas de higiene y procesamiento Azcar - Determinacin de la humedad del azcar por prdida en el secado Azcar - Determinacin de cenizas conductivimtricas en productos de azcar refinado Azcar - Determinacin del color en solucin del azcar blanco Azcar - Determinacin de la polarizacin del azcar blanco por polarimetra Azcar - Determinacin de azcares reductores en azcar blanco Azcar - Determinacin de la turbidez en azcar blanco Azcar - Determinacin de sulfito (SO2) con el mtodo colorimtrico de rosanilina en azcar blanco Azcar - Determinacin de arsnico Determinacin de materia insoluble (sedimento) en azcar blanco mediante filtracin por membrana Azcar - Determinacin de sabor y olor en azcar blanco Azcar - Determinacin de apariencia en azcar blanco Azcar - Determinacin del recuento de bacterias mesfilas totales en azcar blanco por el mtodo de filtracin con membrana 42

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 38054:2011 NB 38055:2011

NB 38056:2011 NB 38057:2011 NB 38060:2011 NB/NA 0008:2006

NB/NA 0009:2008 NB/NA 0010:2008 NB/NA 0011:2008 NB/NA 0048:2008

NB/NA 0053:2008 NB/NA 0057:2008

Azcar - Determinacin del recuento de levaduras y mohos en azcar blanco por el mtodo de filtracin en membrana Azcar - Determinacin del recuento de coliformes totales y Escherichia coli en azcar blanco por el mtodo de filtracin en membrana Azcar - Mtodo de Floc potencial - Prueba de 10 das para azcar blanco Chancaca - Determinacin de Brix, Pol y pH Chancaca - Determinacin de azcares reductores Azcar crudo - Requisitos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma NA 008:2002) (Anula y reemplaza a la norma NB 483:1983) Azcar blanco - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0009:2002) (Anula y reemplaza a la norma NB 484:1983) Azcar blanco especial - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0010:2002) Azcar refinado - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0011:2002) (Anula y reemplaza a la norma NB 485:1983) Productos alimenticios - Caramelos duros (Anula y remplaza la norma NB 38007:2004) (Correspondiente a la norma NA 0048:2008) Productos alimenticios - Caramelos blandos (Correspondiente a la norma NA 0053:2008) Productos alimenticios - Dulces comprimidos (Correspondiente a la norma NA 0057:2008) HARINA Y DERIVADOS Harinas de origen vegetal - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de gluten (Primera revisin) Harinas de origen vegetal - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de acidez (Primera revisin) Harinas de origen vegetal - Toma de muestras Harinas y derivados - Harina cruda de maz - Requisitos Harinas y derivados - Smola de trigo - Requisitos (en trmite) Harina y derivados - Harina de trigo - Requisitos (Segunda revisin) Harina y derivados - Pastas alimenticias - Fideos - Requisitos (Tercera revisin) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Parte 1: Prueba de coccin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 579:1990) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Parte 2: Determinacin del grado de desintegracin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 579:1990) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Parte 3: Determinacin del volumen y de la capacidad de absorcin de agua (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 579:1990) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Parte 4: Determinacin del contenido neto (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 579:1990) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Prueba visual y sensorial (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 580:1990) 43

COMITE 3.9 NB NB NB NB NB NB 106:2000 107:2000 110:1975 583:1990 584:1991 680:2011

NB 39001:2011 NB 39002-1:2002

NB 39002-2:2002

NB 39002-3:2002

NB 39002-4:2002

NB 39003:2002

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 39004:2002

NB 39005:2002

NB 39006:2009

NB 39007:2011 NB 39008:2010 NB 39011:2002 NB 39012:2002

NB NB NB NB NB NB

39013:2003 39014:2003 39015:2003 39016:2003 39017:2003 39018:2003

NB 39019:2003 NB 39020:2004 NB 39021:2006 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 39022:2006 39023:2009 39024:2009 39025:2009 39026:2009 39027:2009 39028:2009 39029:2009 39030:2009 39031:2009 39033:2010 39034:2010 39035:2010

Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Determinacin del colesterol (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 283:1978) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Reaccin de Eber (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 282:1978) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos, bizcochos, galletas y panes - Determinacin de la acidez titulable (Segunda revisin) Harina y derivados - Pan - Requisitos (Segunda revisin) Harina y derivados - Galletas - Requisitos (Tercera revisin) Harinas de origen vegetal - Determinacin del almidn (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 108:1975) Harinas de origen vegetal - Determinacin del tamao de las partculas o granulometra (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 109:1975) Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de sodio Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de potasio Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de calcio Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de magnesio Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de hierro Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de manganeso Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de cobre Harinas - Azucares reductores y no reductores - Mtodo titrimtrico Harina y derivados - Mezclas a base de harina de trigo para panificacin, galletera, fideos y repostera - Requisitos Harina y derivados - Determinacin de -caroteno en pastas alimenticias Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos, bizcochos, galletas y panes - Prueba de rancidez Harinas y derivados - Pan de avena - Requisitos Harinas y derivados - Pan de soya - Requisitos Harinas y derivados - Queque de tarwi - Requisitos Harina y sus derivados - Galleta de tarwi - Requisitos Harina (torta) de soya - Determinacin de la humedad y materias voltiles Harina (torta) de soya - Determinacin de la fibra cruda Harina (torta) de soya - Determinacin de la actividad urecica Harina (torta) de soya solvente - Clasificacin y requisitos Harina (torta) de soya - Determinacin de protenas totales - Mtodo de Kjeldahl Harina (torta) de soya - Mtodo para determinar el contenido de cenizas Harina (torta) de soya - Mtodo para determinar la solubilidad de la protena CARNES Y PRODUCTOS DERIVADOS Carnes y productos derivados - Carnes frescas - Tipificacin y requisitos Carnes y productos derivados - Extraccin de la muestra para el anlisis microbiolgico 44

COMITE 3.10 NB NB 242:1978 244:1978

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

245:1978 378:1997 379:1997 380:1997 381:1997 462:1997 465:1997 466:1997 467:1997 468:1997 761:1997 766:1997 767:1997 768:1997 769:1997 770:1997 771:1997 772:1997

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

773:1997 774:1997 775:1997 776:1997 778:1997 779:1997 780:1997 781:1997 784:1997 785:1997 786:1997 787:1997

Carnes y productos derivados - Preparacin de la muestra para el anlisis microbiolgico Carnes y productos derivados - Reaccin de Eber (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de humedad (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de nitritos (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de almidn (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de nitratos (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de grasa total (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de protenas (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de cloruros (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de cenizas (Primera revisin) Cdigo de prcticas de higiene para los productos crnicos elaborados - Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Carne tipo "CORNED BEEF" Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Carne "LUNCHEON" Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Jamn curado cocido Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Espaldilla de cerdo curada cocida - Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Carne picada curada cocida Requisitos Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin de la carne de aves de corral - Requisitos Cdigo de prcticas para la produccin, el almacenamiento y la composicin de carne de reses y aves separada mecnicamente destinada a ulterior elaboracin Gua para la calidad microbiolgica de las especias y hierbas aromticas utilizadas en los productos crnicos elaborados Directrices para el uso de productos protenicos no crnicos en productos crnicos elaborados Cdigo de prcticas de higiene para la caza - Requisitos Carnes rojas y productos derivados - "BOVILLONS" y CONSOMES Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Tripas elaboradas y semielaboradas - Especificaciones de calidad Carnes rojas y productos derivados - Carne molida - Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Aditivos alimentarios autorizados Directrices para la aplicacin del sistema de anlisis de riesgos y de los puntos crticos de control (HACCP) en la industria de la carne Carnes y productos derivados - Determinacin de fsforo Carnes y productos derivados - Determinacin de pH Carnes y productos derivados - Determinacin de hidroxiprolina Carnes y productos derivados - Identificacin de especie animal 45

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB

788:1997 904:2000 906:2000 939:1997

NB 310001:2004 NB 310002:2004 NB 310003:2005 NB 310004:2007

NB 310005:2007

NB 310006:2007 NB 310007:2007 NB 310008:2007 NB 310009:2007 NB 310010:2008 NB 310011:2008

NB 310012:2008 NB 310013:2008 NB 310014:2009 NB 310017:2010 NB 310018:2011

NB/NA 0091:2010 COMITE 3.11 NB NB NB NB NB NB NB 574:1989 575:1989 862:1997 883:1997 884:1997 885:1997 915:2000

Gua para el dictamen y procedimiento de la inspeccin ante y post morten Carne y derivados - Inspeccin sanitaria ante y post morten para aves Carne y derivados - Carne de aves - Requisitos de la carne molida Sistema para la descripcin de las canales de las especies bovina y porcina y descripcin de los mtodos de corte de unidades de carne de vacuno mayor, ternera, cordero y carnero y porcina que circulan en el comercio Determinacin de nitritos Mtodo instrumental por espectrofotometra Determinacin de residuos organoclorados en tejido animal (grasa) Principios generales sobre higiene de la carne Carnes rojas y productos derivados - Carnes fresca - Higiene y manipulacin en mataderos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 699:1997) Carnes rojas y productos derivados - Inspeccin sanitaria ante y post mortem (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 782:1997) Calidad de servicio para pequeo comercio - Requisitos para carniceras y frales Cdigo recomendado de prcticas de higiene para la carne fresca de porcinos - Definiciones y requisitos Carnes rojas y productos derivados - Jamn curado - Requisitos Cdigo de prcticas para el proceso de elaboracin de jamn curado Cdigo de prcticas de higiene para la carne fresca de ganado jumento (asno, burro, pollino) - Definiciones y requisitos Cdigo de prcticas para la inspeccin ante-mortem y post-mortem de jumentos (asno, burro, pollino) de matanza y para el dictamen ante-mortem y post-mortem sobre jumentos Carne y productos crnicos - Definiciones, clasificacin y requisitos de carcasas y carne de quidos Carnes y derivados - Carne de aves - Requisitos microbiolgicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 905:2000) Carnes - Definiciones Carnes rojas y productos derivados - Requisitos microbiolgicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 762:1997) Carne y productos derivados - Clasificacin y requisitos de calidad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a las normas NB 243 y NB 783) Carne y menudencias o vsceras comestibles de animales de abasto - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0091:2010) PRODUCTOS PESQUEROS Conservas de pescado - Terminologa y clasificacin Conservas de pescado - Muestreo Cdigo de prcticas de higiene para el pescado salado Cdigo de prcticas de higiene para los camarones Cdigo de prcticas de higiene para el pescado congelado Cdigo de prcticas de higiene para mariscos moluscoides Cdigo de prcticas para el pescado en conserva (Correspondiente a la norma CAC/RCP-10) 46

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB

916:2000 917:2000 940:1997 1065:2000

NB 311001:2001 NB 311002:2001

NB 311003:2001

NB 311004:2001 NB 311005:2001 NB 311006:2001

NB 311007:2001 NB/NA 0013:2006 NB/NA 0043:2009

NB/NA 0075:2009 COMITE 3.12 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 006:1972 016:1991 052:1978 074:2000 075:2000 076:2000 103:1997 239:1978 330:1979 331:1979 332:1979 333:1979 334:1979 335:1979 671:1996

Cdigo de prcticas para el pescado ahumado (Correspondiente a la norma CAC/RCP-25) Cdigo de prcticas para el pescado picado preparado por separacin mecnica (Correspondiente a la norma CAC/RCP-27) Cdigo de prcticas de higiene para el pescado fresco de agua dulce Cdigo de prcticas de higiene para los productos pesqueros rebozados y/o empanados y congelados (Correspondiente a la norma CAC/RCP 35 - 1985) Productos de la pesca - Pescado fresco - Especificaciones (Correspondiente a la norma COPANT 1662:1998) Productos de la pesca - Harina de pescado y harina de residuos de pescado - Determinacin del contenido de sal (cloruros) (Correspondiente a la norma COPANT 1663:1998) Productos de la pesca - Mtodo de determinacin del contenido neto escurrido y trozos en conserva (Correspondiente a la norma COPANT 1664:1998) Productos de la pesca - Mtodo de determinacin del nitrgeno bsico voltil (Correspondiente a la norma COPANT 1665:1998) Productos de la pesca - Camarones procesados Requisitos (Correspondiente a la norma COPANT 1699:2000) Productos de la pesca - Pescado salado tipo bacalao Especificaciones (Correspondiente a la norma COPANT 1700:2000) Productos de la pesca - Langosta procesada - Requisitos (Correspondiente a la norma COPANT 1701:2000) Conchas de abanicos congelados - Definicin y clasificacin (Correspondiente a la norma NA 0013:2006) Productos de la pesca y la acuicultura - Camarones y langostinos congelados, crudos, cocidos y precocidos (Correspondiente a la norma NA 0043:2008) Truchas - Mtodo para medir el factor de conversin alimenticia (Correspondiente a la norma NA 0075:2009) CEREALES Cereales - Clasificacin - Condiciones generales Cereales - Trigo - Clasificacin y requisitos (Segunda revisin) Cereales - Toma de muestras Cereales - Mtodo para determinar el contenido de humedad (Segunda revisin) Cereales - Mtodo para determinar cenizas (Segunda revisin) Cereales - Determinacin de protenas totales - Mtodo Kjeldahl (Primera revisin) Cereales - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de materia grasa (Primera revisin) Cereales - Determinacin de los defectos Cereales - Cebada comn en grano - Clasificacin y requisitos Cereales - Cebada maltera - Clasificacin y requisitos Cereales - Sorgo - Clasificacin y requisitos Cereales - Cebada maltera - Determinacin del poder diastsico Cereales - Cebada - Determinacin de la germinacin Cereales - Avena con cscara - Clasificacin y requisitos Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de potasio 47

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

683:1996

NB 312001:2006 NB 312002:2006 NB 312005:2002 NB 312006:2002 NB 312007:2002 NB 312008:2003 NB 312009:2003 NB 312010:2003 NB 312011:2003 NB 312012:2003 NB 312013:2003 NB 312014:2003 NB 312015:2003 NB 312016:2005 NB 312018:2005 NB 312019:2005 NB 312020:2005 NB 312021:2005 NB 312022:2005 NB 312023:2005 NB 312024:2005 NB 312025:2006 NB 312026:2006 NB 312027:2006

NB 312028:2006 NB 312029:2006 NB 312030:2006 NB 312031:2010

Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de saponina - Mtodo de la espuma Cereales - Arroz con cscara - Requisitos (Segunda revisin) Cereales - Arroz elaborado - Requisitos (Tercera revisin) Cereales - Determinacin de la fibra cruda (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 104:1975) Cereales - Determinacin de la masa de 1 000 granos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 105:1975) Cereales - Determinacin del peso hectoltrico (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 240:1978) Cereales - Maz - Clasificacin, requisitos y mtodos de ensayo (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 015:1973) Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de sodio Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de potasio Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de calcio Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de magnesio Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de hierro Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de manganeso Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de cobre Cereales - Avena en hojuelas - Requisitos Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de la temperatura y humedad Cereales - Arroz elaborado - Determinacin del grado de infestacin Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos con cscara, granos objetables e impurezas Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos partidos de tercera y de segunda Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos daados, granos punta negra y granos rojos Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos daados por calor (manchados) Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos panza blanca Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos yesosos Cereales - Quinua en grano - Determinacin de humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 662:1996) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de materia grasa (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 665:1996) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de fibra cruda (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 663:1996) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de protenas totales (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 666:1996) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de cenizas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 664 96) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de hidratos de carbono (Segunda revisin) 48

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 312032:2006 NB 312033:2007

NB 312034:2008

NB 312035:2008

NB 312039:2006 NB 312043:2006 NB 312044:2006 NB 312045:2008 NB 312051:2006

NB 312052:2006

NB 312053:2007 ETD 312054:2008 ETD 312055:2008 NB 312056:2010 NB/ISO 712:2010 NB/ISO 6644:2009

NB/ISO 13690:2009 NB/NA 0032:2010 NB/NA 0038:2007

NB/NA 0039:2007

NB/NA 0077:2009 NB/NA 0099:2011

Cereales - Quinua en grano - Determinacin del valor energtico (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 669:1996) Granos andinos - Pseudo cereales - Quinua en grano Determinacin del contenido de fsforo (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 667:1996) Granos andinos - Pseudo cereales - Quinua en grano Determinacin del contenido de calcio (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 670:1996) Granos andinos - Pseudo cereales - Quinua en grano Determinacin del contenido de hierro (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 672:1996) Cereales - Arroz - Mtodo microscpico para determinacin de aspecto Cereales - Arroz con cscara (paddy) - Determinacin de la temperatura y humedad Cereales - Arroz con cscara (paddy) - Determinacin del grado de infestacin de los granos objetables, impurezas y mezcla tipo Cereales - Arroz con cscara (paddy) - Mtodos de ensayo Cereales - Quinua - Determinacin de residuos de pesticidas organoclorados y organofosforados (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 681:1996) Cereales - Quinua - Determinacin de residuos de pesticidas ditiocarbamatos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 682:1996) Cereales - Determinacin de protenas totales en cereales - Mtodo micro Kjeldahl Mazamorra de maz - Api - Requisitos Hojuelas de cebada - Requisitos Cereales, leguminosas y productos derivados - Barra energtica de amaranto - Requisitos Cereales y derivados - Determinacin del contenido de humedad Mtodo de referencia (Correspondiente a la norma ISO 712:2009) Cereales y productos derivados molidos en circulacin - Toma de muestras automtica por medios mecnicos (Correspondiente a la norma ISO 6644:2002) Cereales y productos derivados molidos en circulacin - Toma de muestras de lotes estticos (Correspondiente a la norma ISO 13690:1999) Granos andinos - Quinua en grano - Definiciones (Primera revisin) (Correspondiente a la norma NA 0032:2007) Granos andinos - Pseudos cereales - Quinua en grano Clasificacin y requisitos (Cuarta revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 312004:2007) Granos andinos - Pseudos cereales - Hojuelas de quinua Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 312040:2007) Granos andinos - Pseudo cereales - Harina de quinua - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0077:2009) (Anula y remplaza la norma NB 312041:2007) Maz amarillo duro - Requisitos y definiciones (Correspondiente a la norma NA 0098:2011)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

49

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMITE 3.13 NB 281:1978

OLEAGINOSAS

Semillas oleaginosas - Mtodo para determinar nitrgeno, amonaco y protenas NB 313001:2004 Oleaginosas - Determinacin de sodio - Mtodo por absorcin atmica NB 313002:2004 Oleaginosas - Determinacin de potasio - Mtodo por absorcin atmica NB 313003:2004 Oleaginosas - Determinacin de calcio - Mtodo por absorcin atmica NB 313004:2004 Oleaginosas - Determinacin de magnesio - Mtodo por absorcin atmica NB 313005:2004 Oleaginosas - Determinacin de fierro - Mtodo por absorcin atmica NB 313006:2004 Oleaginosas - Determinacin de manganeso - Mtodo por absorcin atmica NB 313007:2004 Oleaginosas - Determinacin de cobre - Mtodo por absorcin atmica NB 313008:2006 Oleaginosas - Granos de soya - Clasificacin y requisitos (Tercera revisin) NB 313009:2005 Oleaginosas - Muestreo y preparacin de muestras (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 276:1997) NB 313010:2005 Oleaginosas - Grano de soya - Mtodo para determinar la humedad y materias voltiles (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 277:1997) NB 313011:2005 Oleaginosas - Grano de soya - Mtodo para la determinacin del contenido de impurezas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 280:1997) NB 313012:2005 Oleaginosas - Grano de soya - Mtodo para la determinacin de defectos NB 313014:2011 Oleaginosas - Grano de girasol - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) NB 313015:2006 Oleaginosas - Grano de girasol - Mtodo para determinar la humedad y materias voltiles NB 313016:2006 Oleaginosas - Grano de girasol - Mtodo para determinar las impurezas NB 313017:2006 Oleaginosas - Mtodo para determinar la acidez (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 279:1997) NB 313018:2006 Oleaginosas - Grano de girasol - Mtodo para la determinacin de los defectos NB 313019:2006 Oleaginosas - Grano de girasol - Mtodo para determinar el contenido de materia grasa (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 278:1997) NB 313020:2008 Extracto de soya acuoso (Leche de soya base) - Materia prima Requisitos NB 313021:2008 Extracto de soya acuoso (Leche de soya fluida) - Requisitos NB 313022:2008 Extracto de soya acuoso - Determinacin de la actividad de ureasa NB/NM/ISO 2395:2008 Tamices de ensayo y ensayo de tamizado - Vocabulario (Correspondiente a la NORMA NM-ISO 2395:96) COMITE 3.14 NB 314001:2009 ETIQUETADO DE PRODUCTOS ALIMENTARIOS Etiquetado de alimentos preenvasados (Tercera revisin)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

50

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 314002:2009

NB 314003:2009 NB 314004:2009

Directrices para el uso de declaraciones de propiedades, declaraciones de propiedades nutricionales y declaraciones de propiedades saludables (Primera revisin) (Anula y remplaza las normas NB 866:1997 y NB 886:1997) Etiquetado de la harina de trigo y mezclas en base a la harina de trigo Etiquetado nutricional (Primera revisin) (Anula y remplaza la norma NB 867:1997) ESTIMULANTES Estimulantes - T - Determinacin de extracto soluble en agua Estimulantes - Caf - Caf tostado, entero y/o molido - Definiciones y requisitos Estimulantes - Caf - Caf torrado y/o molido - Definiciones Clasificacin y requisitos Estimulantes - Caf - Definiciones y terminologa (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 559:1991) Estimulantes - Caf - Caf verde en grano - Clasificacin y requisitos para tipos de caf (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 555:1991) Estimulantes - Caf - Muestreo (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 560:1991) Estimulantes - Caf - Caf verde en grano - Determinacin de los defectos del grano y de las materias extraas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 585:1991) T negro - Definicin y requisitos bsicos T - Muestreo T - Preparacin de una infusin para ser empleada en el examen organolptico T - Preparacin de una muestra molida y determinacin de la materia seca T - Determinacin de la prdida de masa a 103 C T - Determinacin del las cenizas totales T - Determinacin del las cenizas solubles en agua y las insolubles en agua T - Determinacin del las cenizas insolubles en cido T - Determinacin del extracto acuoso T - Determinacin de cafena T - Determinacin de catequinas y polifenoles como taninos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 543:1986) T - Determinacin de fibra cruda - Mtodo general T negro - Vocabulario TUBRCULOS Y RAICES Tunta y chuo - Requisitos LEGUMBRES Y HORTALIZAS Palmito - Terminologa Legumbres y hortalizas - Habas secas - Requisitos Cebolla seca - Definiciones Cebolla seca - Requisitos 51

COMITE 3.15 NB NB NB 542:1986 556:1988 557:1988

NB 315001:2001 NB 315002:2001

NB 315003:2001 NB 315004:2001

NB 315005:2007 NB 315006:2007 NB 315007:2007 NB 315008:2007 NB 315009:2007 NB 315010:2007 NB 315011:2007 NB 315012:2007 NB 315013:2007 NB 315014:2007 NB 315015:2007 NB 315016:2007 NB 315017:2007 COMIT 3.16 NB 316001:2005 COMITE 3.17 NB 714:1999 NB 317001:2002 NB 317005:2004 NB 317006:2004

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 317008:2007 NB 317009:2007 NB 317010:2007 NB 317011:2009 NB 317012:2009

NB 317020:2006 NB 317021:2006 NB 317023:2006 NB 317024:2007

NB 317025:2007 NB 317026:2010 NB 317027:2010 NB 317028:2010 NB 317030:2010 NB/NA 0017:2006

Palmito - Tcnicas de cultivo, cosecha y transporte (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 715:1999) Palmito - Requisitos del palmito cultivado en conserva (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 716:1999) Palmito - Requisitos del palmito cultivado fresco (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 717:1999) Palmito - Requisitos del palmito silvestre en conserva (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 718:1999) Palmito - Mtodo para determinar el rendimiento del palmito cultivado (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 719:1999) Papa - Definiciones Papa - Requisitos Determinacin de carotenoides en productos naturales Directrices para el uso de la espectrometra de masas (EM) en la identificacin, confirmacin y determinacin cuantitativa de residuos de plaguicidas Legumbres y hortalizas - Ajo para consumo - Requisitos Legumbres y hortalizas - Ajo deshidratado Requisitos generales Legumbres y hortalizas - Ajo deshidratado - Mtodos de ensayo para determinar los defectos Legumbres y hortalizas - Hortalizas deshidratadas - Determinacin de cenizas insolubles en cido Legumbres y hortalizas - Hortalizas deshidratadas - Determinacin de humedad - Mtodo del vaco Esprragos - Esprragos frescos - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0017:2006) ESPECIAS Y CONDIMENTOS Cdigo de prcticas de higiene para especias y plantas aromticas desecadas Especias y condimentos - Vinagre - Clasificacin y requisitos Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de la acidez total Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de la acidez fija Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de la acidez voltil Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin potenciomtrica del pH Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin del extracto seco Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de cenizas Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin del contenido de alcohol etlico Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin del valor de oxidacin Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin del anhdrido sulfuroso total Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de plomo Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de arsnico Especias y condimentos - Pimienta - Determinacin del extracto alcohlico Ssamo (Ajonjol) - Granos comerciales - Requisitos (Primera revisin) 52

COMIT 3.18 NB NB NB NB NB 946:1997 318001:2002 318002:2002 318003:2002 318004:2002

NB 318005:2002 NB 318006:2002 NB 318007:2002 NB 318008:2002 NB 318009:2002 NB 318010:2002 NB 318011:2003 NB 318012:2003 NB 318013:2006 NB 318015:2009

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 318020:2008 NB 318021:2008 NB 318022:2008 NB 318023:2008 NB 318024:2008 NB 318025:2008 NB 318026:2008 NB 318027:2009 NB NB NB NB NB 318028:2009 318029:2009 318030:2009 318031:2009 318032:2009

NB/ISO 676:2010 NB/NA 0056:2008

Organo seco (Origanum vulgare L.) - Hojas molidas o enteras Requisitos Especias y condimentos - Aj seco comercial (Capsicum Pendulum) - Vainas enteras - Requisitos Especias y condimentos - Aj seco comercial en polvo (Capsicum Pendulum) - Requisitos Especias y condimentos - Aj en pasta comercial (Capsicum Pendulum) - Requisitos Especias y condimentos - Aj - Determinacin de cenizas insolubles en acido Especias y condimentos - Aj en salsa comercial (Capsicum Pendulum) - Requisitos Especias y condimentos - Aj - Determinacin de fibra cruda Ssamo (Ajonjol) - Mtodo para determinar el contenido de impurezas y cuerpos extraos (Primera revisin) Ssamo (Ajonjol) - Muestreo y preparacin de las muestras Ssamo (ajonjol) - Determinacin de la humedad Ssamo (ajonjol) - Determinacin de la acidez Ssamo (ajonjol) - Determinacin del contenido de aceite Ssamo (ajonjol) - Mtodo para determinar el contenido de granos manchados e inmaduros Especias y condimentos Nomenclatura botnica (Correspondiente a la norma ISO 676:1995) Pimiento del piquillo - Materia prima para productos procesados (Correspondiente a la norma NA 0056:2008) FRUTAS Cdigo de prcticas de higiene para las frutas y hortalizas en conserva (Correspondiente a la norma CAC/RCP 002) Cdigo de prcticas de higiene para las frutas desecadas Cdigo de prcticas de higiene para el coco desecado (Correspondiente a la norma CAC/RCP:2004) Cdigo de prcticas de higiene para las frutas y hortalizas deshidratadas, incluido los hongos comestibles Frutas - Pia - Requisitos Frutas - Papaya - Requisitos Frutas - Mango - Requisitos Frutas - Banana - Requisitos Determinacin de residuos organoclorados y organofosforados en frutas y verduras Frutas deshidratadas - Determinacin de humedad Frutas - Durazno - Definiciones Frutas - Durazno fresco - Requisitos Frutas frescas - Produccin de frambuesa (Rubus idaeos L) Frutas para consumo en fresco - Frutilla - Requisitos Frutas frescas - Frutilla - Cosecha - Almacenamiento y transporte Frutas frescas - Definiciones y clasificacin Uva de mesa - Requisitos (Primera revisin) Frutas - Frambuesas congeladas rpidamente - Requisitos Frutas - Tuna - Requisitos (Correspondiente a la norma CODEX STAN 186:1993, EMD. 1:2005) Frutas - Carambolo - Requisitos (Correspondiente a la norma CODEX STAN 187:1993, EMD. 1:2005) 53

COMITE 3.19 NB NB NB NB 804:1999 860:1997 918:2000 941:1997

NB 1005:2000 NB 1006:2000 NB 1007:2000 NB 1008:2000 NB 319001:2004 NB 319002:2006 NB 319003:2006 NB 319004:2006 NB 319005:2007 NB 319006:2007 NB 319007:2007 NB 319008:2007 NB 319009:2009 NB 319010:2008 NB 319014:2008 NB 319015:2008

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 319017:2008 NB 319018:2009 NB/NA 0012:2006 NB/NA 0042:2008 NB/NA 0045:2008 NB/NA 0085:2010

NB/NA 0083:2010 NB/NA 0096:2011

Frutas - Guayaba - Requisitos (Correspondiente a la norma CODEX STAN 215:1999, EMD. 1:2005) Arndanos - Definiciones y clasificacin Aceituna de mesa Definiciones, requisitos y rotulado (Correspondiente a la norma NA 0012:2006) Frutas andinas tipo bayas - Aguaymanto o uvilla o uchuva (Physalis peruviana L.) fresco - Especificaciones (Correspondiente a la norma NA 0042:2008) Lcuma fresca - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0045:2008) Camu camu (Myrciaria dubia H.B.K. Mc Vaugh) - Definiciones, clasificacin y requisitos (Correspondiente a la norma NA 0085:2010) Lcuma fresca - Materia prima para productos procesados Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0083:2010) Productos naturales - Pulpa de camu camu (Myrciaria dubia H.B.K. Mc Vaugh) - Definiciones y requisitos (Correspondiente a la norma NA 0096:2011) FRUTOS SECOS Frutos secos - Almendra beneficiada (Amazona nuts - Brasil nuts) Muestreo para el control del contenido de aflatoxinas Frutos secos - Almendra beneficiada (Amazona nuts - Brasil nuts) Preparacin de las muestras y criterios generales que deben cumplir los mtodos de anlisis para el control del contenido de aflatoxinas Cdigo de prcticas de higiene para el man (cacahuete) (Correspondiente a la norma CAC/RCP 22 - 1979) Cdigo de prcticas de higiene para las nueces producidas por rboles (Correspondiente a la norma CAC/RCP 6 - 1972) Cdigo de prcticas para la prevencin y reduccin de la contaminacin del man (cacahuate) por aflatoxinas Cdigo de prcticas para la prevencin y reduccin de la contaminacin de las nueces de rbol por aflatoxinas Frutos secos - Man - Definiciones Frutos secos - Man en grano - Requisitos Frutos secos - Man en vaina - Requisitos Frutos secos - Man tostado en vaina - Requisitos Frutos secos - Man - Sopa de man - Requisitos Frutos secos - Man - Turrn de man - Requisitos Frutos secos - Man - Mantequilla de man - Requisitos Frutos secos - Man - Determinacin de materia grasa por el mtodo gravimtrico Frutos secos - Man - Chicha de man en polvo (Arachis hypogaea L.) - Requisitos Frutos secos - Man - Determinacin de humedad Frutos secos - Nuez amaznica sin cscara (Shelled Brazil Nuts) Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1015:2000) Frutos secos - Cdigo de buenas prcticas de higiene para la nuez amaznica sin cscara (Shelled Brazil Nuts) (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1016:2000)

COMITE 3.20 NB NB 1017:2000 1018:2000

NB NB

1066:2000 1067:2000

NB 320001:2005 NB 320002:2006 NB 320003:2007 NB 320004:2007 NB 320005:2008 NB 320006:2008 NB 320007:2008 NB 320008:2008 NB 320009:2008 NB 320010:2008 NB 320011:2008 NB 320012:2008 NB 320013:2010

NB 320014:2010

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

54

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 320015:2010

NB 320017:2011 NB 320018:2011 NB 320019:2011 COMITE 3.21 NB NB NB NB 491:1986 492:1986 493:1986 494:1986

Frutos secos - Modelo general de un sistema de anlisis de peligros y de puntos crticos de control (APPCC/HACCP) para el beneficiado de nuez amaznica sin cscara (Shelled Brazil Nuts) Frejol en grano - Determinacin de la humedad Frejol en grano - Determinacin de impurezas e infestacin Frejol en grano - Determinacin de granos quebrados, granos daados, granos partidos y granos contrastantes ALCOHOLES Alcohol etlico - Alcohol utilizado en la elaboracin de bebidas alcohlicas - Requisitos Alcohol etlico rectificado - Requisitos Alcohol etlico puro extra neutro - Requisitos Alcohol etlico desnaturalizado - Requisitos y mtodos de ensayo VINOS Vinos - Definiciones, clasificacin y muestreo (Segunda revisin) Vinos - Requisitos (Segunda revisin) Vinos - Determinacin del grado alcohlico (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 807:1999) Vinos - Determinacin de la acidez total (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 808:1999) Vinos - Determinacin de la acidez voltil (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 809:19929) Vinos - Determinacin del anhdrido sulfuroso total (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 810:1999) Vinos - Determinacin del anhdrido sulfuroso libre (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 811:1999) Vinos - Determinacin de azcares reductores (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 812:1999) Vinos - Determinacin del extracto seco (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 813:1999) Vinos - Determinacin de pH (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 814:1999) Vinos- Determinacin de alcohol metlico (Segunda revisin) Vinos - Determinacin de la densidad Vinos - Determinacin de sulfatos Vinos - Determinacin del in ferrocianuro Vinos - Determinacin del ndice y materia colorante artificial Vinos - Determinacin de hierro Anlisis sensorial - Aparatos - Copa de cata para vino (Correspondiente a la norma ISO 3591:1977) CERVEZA Cerveza - Preparacin de la muestra para anlisis (Primera revisin) Cerveza - Determinacin de la densidad relativa (Primera revisin) Cerveza - Determinacin del contenido de alcohol (Mtodo de referencia) (Primera revisin) Cerveza - Mtodo gravimtrico para determinar el contenido de alcohol Cerveza - Mtodo para determinar cenizas 55

COMITE 3.22 NB 322001:2006 NB 322002:2007 NB 322003:2003 NB 322004:2003 NB 322005:2003 NB 322006:2003 NB 322007:2003 NB 322008:2003 NB 322009:2003 NB 322010:2003 NB 322011:2009 NB 322012:2003 NB 322013:2003 NB 322014:2003 NB 322015:2003 NB 322016:2003 NB/ISO 3591:210 COMITE 3.23 NB NB NB NB NB 044:1997 081:1997 082:1997 083:1974 084:1974

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

085:1997 086:1974 087:1997 088:1974 089:1997 090:1974 173:1997 174:1997 175:1997 176:1977 177:1997 178:1977 337:1979 338:1997 339:1997 340:1997 341:1997 382:2001 857:1997 858:1997 859:1997

Cerveza - Determinacin del extracto real (mtodo de referencia) (Primera revisin) Cerveza - Mtodo usual para determinar el extracto real Cerveza - Determinacin de la acidez total (mtodo de arbitraje) (Primera revisin) Cerveza - Mtodo usual para determinar la acidez total Cerveza - Determinacin de la acidez voltil (Primera revisin) Cerveza - Mtodo rpido para determinar la acidez voltil Cerveza - Determinacin del contenido total de fsforo (Primera revisin) Cerveza - Determinacin del extracto aparente (Primera revisin) Cerveza - Determinacin el extracto del mosto original por clculo (Primera revisin) Cerveza - Mtodo para determinar por clculo el grado de fermentacin aparente Cerveza - Determinacin del grado de fermentacin real por clculo (Primera revisin) Cerveza - Mtodo para determinar la fermentacin final o extracto fermentable por levadura Cerveza - Mtodo rpido para determinar la fermentacin final o extracto fermentable por levadura Cerveza - Determinacin del contenido de glicerina (Primera revisin) Cerveza - Mtodo electromtrico para determinar el pH (Primera revisin) Cerveza - Determinacin de dixido de carbono y aire en el espacio vaco (Mtodo de referencia) (Primera revisin) Cerveza - Determinacin del contenido de nitrgeno total expresado como protenas (Primera revisin) Productos de cervecera - Definiciones, clasificacin y requisitos (Segunda revisin) Cerveza - Determinacin de sustancias inorgnicas - Hierro por colorimetra Cerveza - Determinacin de sustancias inorgnicas - Cobre (mtodo rpido de cuprethol) Cerveza - Determinacin de alcohol en cervezas "sin" alcohol y cervezas de bajo contenido alcohlico (mtodo de referencia) BEBIDAS ALCOHLICAS - AGUARDIENTES Y LICORES Bebidas alcohlicas - Definiciones, clasificacin y muestreo Bebidas alcohlicas - Mtodo de arbitraje para determinar cenizas Bebidas alcohlicas - Mtodo de arbitraje para determinar la acidez total Bebidas alcohlicas - Mtodo qumico para determinar el grado alcohlico volumtrico Bebidas alcohlicas - Mtodo usual por picnometra para determinar la densidad y la densidad relativa Bebidas alcohlicas - Mtodo de clculo para convertir la densidad relativa en densidad Bebidas alcohlicas - Mtodo de clculo para convertir la densidad relativa medida en el aire, en densidad relativa medida en el vaco Bebidas alcohlicas - Mtodo de arbitraje para determinar el grado alcohlico volumtrico en bebidas alcohlicas destiladas 56

COMITE 3.24 NB NB NB NB NB NB NB NB 038:1973 039:1973 040:1973 041:1973 042:1973 079:1974 080:1974 172:1977

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB

206:1977 207:1977 208:1977 252:1978 253:1978 254:1978

NB 342:1979 NB 324001:2007 NB 324002:2003 NB 324003:2003 NB 324004:2003 NB 324005:2003 NB 324006:2003 NB 324007:2003 NB 324008:2003 NB 324009:2003 NB 324010:2009 NB 324011:2003 NB 324012:2003 NB 324013:2004 NB 324014:2004 NB 324016:2010

Bebidas alcohlicas - Determinacin de steres, metanol, aldehdos, furfural y alcoholes superiores en bebidas alcohlicas destiladas Bebidas alcohlicas - Mtodo para determinar la acidez voltil total en bebidas alcohlicas destiladas Bebidas alcohlicas - Mtodo para determinar el extracto seco total en bebidas alcohlicas destiladas Bebidas alcohlicas - Mtodo volumtrico de Lane-Eynon para determinar azucares reductores en bebidas alcohlicas destiladas Bebidas alcohlicas - Mtodo para determinar la acidez fija en bebidas alcohlicas destiladas Bebidas alcohlicas - Determinacin del grado alcohlico volumtrico en bebidas destiladas - Mtodo prctico Bebidas alcohlicas - Definiciones generales Bebidas alcohlicas - Singani - Requisitos (Primera revisin) Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de la densidad Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin del grado alcohlico Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de la acidez total Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin del extracto seco Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de pH Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin del anhdrido sulfuroso total Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de esteres Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de aldehdos Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singanis Determinacin de metanol (Primera revisin) Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de plomo Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Ron - Requisitos Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Vodka - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 343:1979) Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Whisky - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 344:1979) Bebidas alcohlicas fermentadas - Chicha y sus derivados Definiciones, clasificacin y requisitos (Primera revisin) BEBIDAS ANALCOHLICAS Bebidas analcohlicas - Agua potable mineralizada - Requisitos Bebidas analcohlicas - Requisitos (Cuarta revisin) Bebidas analcohlicas - Agua de mesa - Requisitos (Segunda revisin) Bebidas analcohlicas - Agua mineral natural - Requisitos (Segunda revisin) Bebidas analcohlicas - Determinacin del contenido de dixido de carbono CO2 Bebidas analcohlicas - Determinacin del grado Brix Bebidas analcohlicas - Determinacin de la acidez total 57

COMITE 3.25 NB 660:1995 NB 325001:2010 NB 325002:2004 NB 325003:2010 NB 325004:2002 NB 325005:2002 NB 325006:2002

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 325007:2002 NB 325008:2003

NB 325009:2003 NB 325012:2004 NB 325013:2011 NB/NA 0070:2009

Bebidas analcohlicas - Determinacin del contenido de aire Cdigo recomendado de prcticas de higiene para la captacin, elaboracin y comercializacin de las aguas minerales naturales (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 652:1995) Cdigo de prcticas de higiene para las aguas potables embotelladas/envasadas (distintas de las aguas minerales) Polvo para refrescos - Mtodos de ensayo Bebidas analcohlicas - Bebidas hidratantes - Requisitos Mezclas en polvo para preparar refrescos o bebidas instantneas Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0070:2009) (Anula y remplaza la norma NB 325010:2003) CACAO Y PRODUCTOS DERIVADOS (CHOCOLATES) Cacao y productos derivados - Determinacin de cafena Granos de cacao - Clasificacin y requisitos (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma CX/PC 001) (Anula y reemplaza a la norma NB 942:1999) Cacao sin cscara ni germen, cacao en pasta, torta del prensado de cacao y polvillo de cacao (finos de cacao) - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 931:1997) Manteca de cacao - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 928:1997) Dulce de manteca de cacao - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 933:1997) Chocolate - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 929:1997) Chocolate compuesto y relleno - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 932:1997) Cacao en polvo y mezclas secas de cacao - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 930:1997) Cacao y productos derivados - Determinacin de la grasa cruda (Soxhlet) (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CX/PCC 005) (Anula y reemplaza a la norma NB 992:1999) Muestreo del cacao en grano (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 943:1997) Mtodo de ensayo - Prueba del corte en granos de cacao (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 945:1997) Grano de cacao - Determinacin de la humedad (mtodo de rutina y de la termobalanza) (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CX/PCC 006) (Anula y reemplaza a la norma NB 993:1999) Cacao y productos derivados - Determinacin de la teobromina (solubilidad en tetracloruro) (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CX/PCC 007) (Anula y reemplaza a la norma NB 994:1999) Cdigo de prcticas de higiene para el cacao en grano y sus derivados (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 944:1997) ALIMENTOS PARA REGMENES ESPECIALES Preparados dietticos para regmenes de control de peso 58

COMITE 3.26 NB 326001:2006 NB 326002:2008

NB 326003:2008

NB 326004:2008 NB 326005:2008 NB 326006:2008 NB 326007:2008 NB 326008:2008 NB 326009:2008 NB 326010:2008 NB 326011:2008 NB 326012:2008

NB 326013:2008

NB 326014:2008

COMITE 3.27 NB 924:1997

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB

925:1997 926:1997 927:1997

NB 327001:2008

NB 327002:2008

NB 327003:2008 NB 327004:2009

NB 327005:2009

Regmenes especiales pobres en sodio (incluso los sucedneos de la sal) Alimentos exentos de gluten Etiquetado y la declaracin de propiedades de los alimentos para fines medicinales especiales Formulas infantiles y formulas especiales para menores de 6 meses de edad - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 889:1997) Alimentos elaborados a base de cereales para lactantes Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 892:1997) Alimentos envasados complementarios para lactantes - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 891:1997) Cdigo de prcticas de higiene para los preparados en polvo para lactantes y nios pequeos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 861:1997) Alimentos para regmenes especiales destinados a personas intolerantes al gluten SAL Sal Comn - Determinacin del contenido de yodo (Primera revisin) Determinacin volumtrica de yodo en sal Sal comn - Definiciones y clasificacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 615:1994) Sal comn - Muestreo (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 616:1994) Sal comn para consumo humano - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 617:1994) Sal comn - Determinacin de la composicin granulomtrica (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 618:1994) Sal comn - Determinacin de la humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 619:1994) Sal comn - Determinacin de la materia insoluble y de la sustancia deshidratante (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 620:1994) Sal comn - Determinacin de cloruro de sodio (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 621:1994) Sal comn - Mtodo espectrofotomtrico para la determinacin del yodato de potasio (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 623:1994) Sal comn - Determinacin del contenido de sulfatos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 624:1994) Sal comn - Determinacin complexomtrica de calcio y magnesio con EDTA (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 625:1994) Sal comn - Determinacin del contenido de litio (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 626:1994) Sal comn - Determinacin del contenido de arsnico (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 627:1994) Sal comn - Determinacin del contenido de plomo (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 628:1994) 59

COMITE 3.28 NB 622:2007

NB 328001:2005 NB 328002:2006 NB 328003:2006 NB 328004:2007 NB 328005:2006 NB 328006:2007 NB 328007:2006 NB 328008:2006 NB 328010:2007

NB 328011:2007 NB 328012:2007 NB 328013:2006 NB 328014:2006 NB 328015:2006

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 328016:2006 NB 328017:2006 COMITE 3.29 NB NB NB NB NB NB 005:1972 800:1999 801:1999 816:1999 818:1999 855:2005

Sal comn - Determinacin del contenido de hierro (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 629:1994) Sal comn - Anlisis microbiolgico - Examen de bacterias halfilas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 630:1994) ALIMENTOS - GENERALIDADES Alimentos - Terminologa y clasificacin Principios generales del CODEX Alimentarius (Correspondiente a la norma CX/PG01) Definiciones para los fines del CODEX Alimentarius (Correspondiente a la norma CX/PG 002) Terminologa de anlisis de riesgos, relativos a la inocuidad de los alimentos (Correspondiente a la norma CXPG 003) Principios de aplicacin prctica para el anlisis de riesgos (Correspondiente a la norma CX/PG 004) Cdigo de prcticas - Principios generales de higiene de los alimentos (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma CX/RCP 001) Cdigo de prcticas de higiene para alimentos poco cidos y alimentos poco cidos acidificados envasados Cdigo de prcticas de higiene para los alimentos precocinados y cocinados utilizados en los servicios de comidas para colectividades Cdigo de prcticas de higiene para alimentos poco cidos elaborados y envasados aspticamente Principios generales para la adicin de nutrientes esenciales a los alimentos Preparados complementarios Directrices sobre preparados alimenticios complementarios para lactantes mayores y nios pequeos Cdigo de prcticas de higiene para productos de huevo (Correspondiente a la norma CAC/RCP-15) Listas de referencia de sales minerales y compuestos vitamnicos para uso en alimentos para lactantes y nios Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin y expendio de alimentos en va publica (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 947:1997) Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin y expendio de alimentos en la va pblica - Parte 1: Elaboracin casera de bebidas refrescantes (Anula y remplaza la norma NB 329024:2008) Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin y expendio de alimentos en la va pblica - Parte 2: Elaboracin y preparacin de comida rpida en snacks, quioscos y venta callejera Cdigo de prcticas para prevenir y reducir la contaminacin de los cereales por micotoxinas, con anexos sobre la ocratoxina A, la zearalenona, las fumonisinas y los tricotecenos Cdigo de prcticas de higiene para frutas y hortalizas frescas Cdigo de prcticas de higiene para frutas y hortalizas frescas precortadas, listas para el consumo Cdigo de prcticas para la prevencin y reduccin de la presencia de plomo en los alimentos Cdigo de prcticas de higiene en la elaboracin de salteas y productos similares 60

NB NB NB NB NB NB NB NB

880:1997 881:1997 882:1997 887:1997 894:1997 898:1997 919:2000 923:1997

NB 329001:2001

NB 329001-1:2010

NB 329001-2:2010

NB 329002:2005

NB 329003:2003 NB 329004:2003 NB 329005:2005 NB 329006:2003

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 329007:2004 NB 329009:2004

NB 329010:2004

NB 329011:2004 NB 329012:2004 NB 329013:2004 NB 329014:2005

NB 329015:2005 NB 329016:2006

NB 329018:2006 NB 329019:2006 NB 329020:2006 NB 329021:2007 NB 329022:2006 NB 329023:2006 NB 329026:2007

NB 329027:2007

NB 329028:2007

NB 329029:2007

NB 329030:2007 NB 329031:2008

NB 329032:2008 NB 329033:2009 NB 329034:2009 NB 329037:2009

Cdigo de prcticas de higiene para la preparacin, distribucin y almacenamiento de alimentos en centros hospitalarios Cdigo de prcticas para el transporte de productos alimenticios a granel productos alimenticios semienvasados (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 910:1999) Cdigo de prcticas para el envasado y transporte de frutas y hortalizas frescas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 909:1999) Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin de ancas de rana Cdigo de prcticas de higiene para los alimentos envasados refrigerados de larga duracin en almacn Cdigo de prcticas sobre medidas aplicables en el origen para reducir la contaminacin de los alimentos por productos qumicos Directrices sobre procedimientos bsicos para la inspeccin visual de lotes de alimentos envasados (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL17:1993) Cdigo de prcticas sobre buena alimentacin animal Cdigo de prcticas para la elaboracin y manipulacin de los alimentos congelados rpidamente (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 856:1997) Alimentos generalidades - Huevo - Comercializacin del huevo fresco de gallina Cdigo de prcticas para reducir al mnimo y contener la resistencia a los antimicrobianos Cdigo de prcticas para la prevencin y reduccin de la contaminacin por estao en los alimentos enlatados Determinacin de Vitamina A en alimentos Determinacin de vitamina A en materia prima para alimentos Acidulantes - Cuantificacin de cido ctrico Cdigo de prcticas para la prevencin y la reduccin de la contaminacin de los alimentos y piensos con dioxinas y bifenilos policlorados (BPC) anlogos a las dioxinas Cdigo de prcticas para la conservacin de la leche cruda mediante la aplicacin del sistema de la lactoperoxidasa (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 13:1991) Cdigo de prcticas para el almacenamiento y transporte de aceites y grasas comestibles a granel (Correspondiente a la norma CODEX CAC/RCP 36:2005) Principios prcticos sobre el anlisis de riesgos para la inocuidad de los alimentos aplicables por los gobiernos (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 62:2007) Cdigo de prcticas de higiene para los cangrejos (Correspondiente a la norma CODEX CAC/RCP 28:1983) Productos alimenticios - Determinacin de elementos traza Determinacin de plomo, cadmio, zinc, cobre, hierro y cromo mediante espectrometra de absorcin atmica (EAA) previo tratamiento de mineralizacin Determinacin de protenas totales en alimentos - Mtodo micro Kjeldahl Mercado saludable - Requisitos Prcticas de higiene en la elaboracin y expendio de alimentos en establecimientos y puestos de venta - Requisitos Alimentos generalidades - Definiciones 61

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NA 0016:2006 NB/NA 0072:2009

DIR

002:1999

DIR

003:1999

Alcachofas - Materia prima para productos procesados (Correspondiente a la norma NA 0016:2006) Cdigo de buenas prcticas de irradiacin para el control de patgenos y otra microflora en especias, hierbas y otros sazonadores vegetales (Correspondiente a la norma NA 0072:2009) Directrices para la determinacin de prioridades de trabajo del Comit Nacional del CODEX Alimentarius (Correspondiente a la norma CX/PG 005) Directrices para los puntos de contacto y los Comits Nacionales del CODEX Alimentarius (Correspondiente a la norma CX/PG 006) CARNE DE CAMLIDOS Y DERIVADOS Cdigo recomendado de prcticas de higiene para la carne fresca de camlidos sudamericanos de matanza - Definiciones y requisitos Cdigo recomendado para la inspeccin ante-morten y post-morten de camlidos sudamericanos de matanza y para el dictamen antemorten y post-morten sobre camlidos sudamericanos de matanza Carne de camlidos y derivados - Clasificacin de las canales de camlidos sudamericanos de matanza Carne de camlidos y derivados - Cortes de la canal de camlidos sudamericanos - Clasificacin Carne de camlidos y derivados - Embutidos - Definicin y clasificacin Carne de camlidos y derivados - Embutidos - Requisitos Carne de camlidos y derivados - Carne molida - Requisitos Carne de camlidos y derivados - Productos crnicos no embutidos Requisitos Carne de camlidos y derivados - Tripas elaboradas y semielaboradas - Especificaciones de calidad Carne de camlidos y derivados - Cdigo de buenas prcticas de elaboracin del charque Carne de camlidos y derivados - Carne fresca de camlidos suda0mericanos de matanza - Requisitos Carne de camlidos y productos derivados - Carne deshidratada (Charque o charkhi) - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 851:1997) AGRICULTURA ECOLGICA Agricultura ecolgica - Norma bsica RESIDUOS DE MEDICAMENTOS VETERINARIOS EN LOS ALIMENTOS Lista de los lmites mximos para residuos de medicamentos veterinarios (Correspondiente a la norma CX/RMVA 001) Cdigo de prcticas para la regulacin del uso de medicamentos veterinarios (Correspondiente a la norma CX/RCP 038) Muestreo para el control de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos (Correspondiente a la norma CX/RMVA 002) Muestreo para el control de residuos de medicamentos veterinarios en productos crnicos (Correspondiente a la norma CX/RMVA 003) 62

COMITE 3.30 NB NB 792:1997 793:1997

NB NB NB NB NB NB NB NB NB

794:1997 796:1997 797:1997 798:1997 799:1997 850:1997 852:1997 853:1997 854:1997

NB 330001:2010

COMIT 3.31 NB 907:2000

COMIT 3.32

NB NB NB NB

819:1999 820:1999 822:1999 823:1999

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

824:1999

NB

825:1999

NB 332001:2005

DIR

004:1999

DIR DIR

006:1999 007:1999

Muestreo para el control de residuos de medicamentos veterinarios en productos a base de pescado, leche y huevos (Correspondiente a la norma CX/RMVA 004) Muestreo para el control de residuos de medicamentos veterinarios en la miel producida por insectos (Correspondiente a la norma CX/RMVA 005) Residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos - Glosario de trminos y definiciones (Primera revisin) (Anula y remplaza la norma NB 908:1999) Directrices para el establecimiento de un programa de reglamentacin del control de residuos veterinarios en los alimentos (Correspondiente a la norma CX/GL 016) Consideraciones generales sobre los mtodos de anlisis para el control de residuos (Correspondiente a la norma CX/RMVA 20008) Caractersticas de los mtodos de anlisis de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos (Correspondiente a la norma CX/RMVA 20009) SISTEMA DE INSPECCIN Y CERTIFICACION IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DE ALIMENTOS DE

COMITE 3.33

NB

920:2000

DIR DIR

008:2005 009:2000

DIR

010:2000

DIR

011:2006

DIR

012:2006

DIR

013:2000

DIR

014:2006

DIR DIR

015:2006 016:2006

Principios para la inspeccin y certificacin de importaciones y exportaciones de alimentos (Correspondiente a la norma CAC/GL20) Cdigo de tica para el comercio internacional de alimentos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CAC/RCP 20) Directrices para la formulacin, aplicacin y evaluacin de sistemas de inspeccin y certificacin de importaciones y exportaciones de alimentos (Correspondiente a la norma CX/SICIEA 20001) Directrices sobre los procedimientos para evaluar y verificar los sistemas de inspeccin y certificacin de un pas exportador por parte de un pas importador (Correspondiente a la norma CX/SICIEA 20002) Principios y directrices para modelos genricos de certificados oficiales y para la preparacin y expedicin de certificados (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CAC/GL 38:2001) Principios y directrices para el intercambio de informacin en situaciones de emergencia con respecto al control de los alimentos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CAC/GL 39:1995. Rev.1:2004) Directrices para el intercambio de informacin entre pases, sobre casos de rechazo de alimentos importados (Correspondiente a la norma CX/CISIEA 20004) Directrices para la elaboracin de acuerdos sobre sistemas de inspeccin y certificacin de de importaciones y exportaciones de alimentos (Correspondiente a la norma CAC/GL 34:1999) Directrices sobre sistemas de control de las importaciones de alimentos (Correspondiente a la norma CAC/GL 43:2003) Directrices para la determinacin de equivalencia de las medidas sanitarias relacionadas con los sistemas de inspeccin y certificacin de alimentos (Correspondiente a la norma CAC/GL 47:2003)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

63

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

DIR

017:2008

DIR

018:2009

Principios para la rastreabilidad/rastreo de productos como herramienta en el contexto de la inspeccin y certificacin de alimentos (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 60:2006) Directrices para la determinacin de equivalencia de las medidas sanitarias relacionadas con los sistemas de inspeccin y certificacin de alimentos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 53:2003) ALIMENTOS EN GRANO Caahua - Caahua en grano - Definiciones Caahua - Caahua en grano - Clasificacin y requisitos Amaranto - Definiciones Amaranto - Clasificacin y requisitos ANLISIS SENSORIAL Gua sensorial para la evaluacin de productos por nios (Primera revisin) Anlisis sensorial de bebidas que contienen alcohol Anlisis sensorial - Metodologa - Mtodo de la investigacin de la sensibilidad del gusto (Correspondiente a la norma ISO 3972:1991) Anlisis sensorial Metodologa Prueba triangular (Correspondiente a la norma ISO 4120:2003) Anlisis sensorial - Lineamientos para el uso de escalas cuantitativas en la respuesta (Correspondiente a la norma ISO 4121:2003) Anlisis sensorial Vocabulario (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 5492:2008) Anlisis sensorial - Metodologa - Ensayo de comparacin por pares (Correspondiente a la norma ISO 5495:2005) Anlisis sensorial - Metodologa - Iniciacin y entrenamiento de evaluadores en al deteccin y reconocimiento de olores (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 5496:2006) Anlisis sensorial - Metodologa - Directrices para la preparacin de muestras en las que el anlisis olfato-gustativo directo no es posible (Correspondiente a la norma ISO 5497:1982) Anlisis sensorial - Metodologa - Mtodo de perfil del flavor (Correspondiente a la norma ISO 6564:1985) Anlisis sensorial - Metodologa - Gua general (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 6658:2006) Anlisis sensorial - Gua general para la seleccin, entrenamiento y seguimiento de los evaluadores - Parte 1: Evaluadores seleccionados (Correspondiente a la norma ISO 8586-1:1993) Anlisis sensorial - Gua general para la seleccin, entrenamiento y control de evaluadores - Parte 2: Evaluadores sensoriales expertos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 85862:2008) Anlisis sensorial - Metodologa - Ensayo de clasificacin por ordenacin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8587:2006) 64

COMIT 3.36 NB 336001:2004 NB 336002:2005 NB 336003:2005 NB 336004:2006 COMIT 3.37 NB 337001:2010 NB 337002:2010 NB/ISO 3972:2003

NB/ISO 4120:2006 NB/ISO 4121:2006

NB/ISO 5492:2008 NB/ISO 5495:2006 NB/ISO 5496:2007

NB/ISO 5497:2005

NB/ISO 6564:2006 NB/ISO 6658:2007 NB/ISO 8586:1:2003

NB/ISO 8586-2:2010

NB/ISO 8587:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 8588:2005 NB/ISO 8589:2007 NB/ISO 10399:2006 NB/ISO 11035:2006

NB/ISO 11036:2005 NB/ISO 11037:2005

NB/ISO 11056:2006 NB/ISO 13299:2006 NB/ISO 13300:1:2006

NB/ISO 13300:2:2006

NB/ISO 13301:2007

NB/ISO 13302:2006

NB/ISO 16820:2006 COMIT 3.38 NB 338001:2008 NB 338002:2008 NB 338003:2009 NB 338004:2009 NB 338005:2009 NB 338006:2009 NB 338007:2009 COMIT 3.39 NB/NA 0080:2010 NB/NA 0087:2010

Anlisis Sensorial - Ensayo A - no A (Correspondiente a la norma ISO 8588:1987) Anlisis sensorial - Gua para la instalacin de locales de ensayo (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8589:2007) Anlisis sensorial Metodologa Prueba duo-tro (Correspondiente a la norma ISO 10399:2004) Anlisis sensorial - Identificacin y seleccin de descriptores para la elaboracin de un perfil sensorial por el mtodo multidimencional (Correspondiente a la norma ISO 11035:1994) Anlisis sensorial - Metodologa - Perfil de textura (Correspondiente a la norma ISO 11036:1994) Anlisis sensorial - Gua general y mtodo para la evaluacin del color de los alimentos (Correspondiente a la norma ISO 11037:1997) Anlisis sensorial - Metodologa - Mtodo de estimacin de la magnitud (Correspondiente a la norma ISO 11056:1999) Anlisis sensorial - Metodologa - Gua general para establecer el perfil sensorial (Correspondiente a la ISO 13299:2003) Anlisis sensorial - Gua general para el personal de un laboratorio de anlisis sensorial - Parte 1: Responsabilidad del personal (Correspondiente a la norma ISO 13300-1:2006) Anlisis sensorial - Gua general para el personal de un laboratorio de anlisis sensorial - Parte 2: Seleccin y capacitacin de los lderes de paneles (Correspondiente a la norma ISO 133002:2006) Anlisis sensorial - Metodologa - Gua general para la medicin de olor, flavor y gusto en la deteccin de umbrales por el procedimiento de tres (3) alternativa de opcin forzada (Correspondiente a la norma ISO 13301:2002) Anlisis sensorial - Mtodo para evaluar modificaciones de flavour de los productos alimenticios debidas al envasado (Correspondiente a la norma ISO 13302:2003) Anlisis sensorial - Metodologa - Anlisis secuencial (Correspondiente a la norma ISO 16890:2004) SALSAS Y ADEREZOS Aderezos - Determinacin de la consistencia de la salsa de tomate Salsas, aderezos y alios - Salsas de tomate - Ktchup, ctsup Requisitos Salsas y aderezos - Mayonesa - Requisitos Salsas y aderezos - Mostaza preparada - Requisitos Salsas y aderezos - Determinacin de slidos totales Salsas y aderezos - Determinacin del pH (acidez inica) Salsas y aderezos - Determinacin de cloruros PRODUCTOS NATURALES Tara - Buenas prcticas en la produccin de plantones de tara (Caesalpinia spinosa) (Correspondiente a la norma NA 0080:2010) Productos naturales - Yacn (Smallanthus sonchifolius) - Definiciones, clasificacin y requisitos (Correspondiente a la norma NA 0087:2010) 65

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NA 0088:2010 NB/NA 0094:2011 NB/NA 0097:2011

Productos naturales - Hojas de yacn (Smallanthus sonchifolius) Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0088:2010) Leguminosas - Grano amargo de tarwi (chocho) - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0094:2011) Leguminosas - Grano desamargado de tarwi (chocho) - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0097:2011)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

66

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 4
COMITE 4.1 NB 033:1973 NB 034:1973 NB 41001:2009 NB/ISO 780:2009

ENVASES Y EMBALAJES
ENVASES Envases - Definiciones y caractersticas Envases - Clasificacin y requisitos Envases y embalajes - Gestin de la higiene en la produccin de los envases para productos alimenticios - Requisitos Envases y embalajes - Smbolos grficos para la manipulacin de mercancas (Correspondiente a la norma ISO 780:1997) ENVASES METLICOS Envases metlicos - Definiciones generales Envases metlicos - Clasificacin y definiciones de las dimensiones Envases metlicos - Determinacin de las dimensiones y la capacidad Envases metlicos - Designacin de envases Envases metlicos - Forma y dimensiones de envases para conservas alimenticias Envases metlicos - Forma y dimensiones de envases para aceites comestibles ENVASES DE VIDRIO Envases de vidrio - Botellas para bebidas - Definiciones y clasificacin Envase de vidrio para bebidas alcohlicas - Generalidades y requisitos Envases de vidrio para bebidas analcohlicas - Requisitos Envases de vidrio - Muestreo y mtodos de ensayo Envases de vidrio para leche pasteurizada - Requisitos Envases de vidrio para vino tipo Burdeos - Requisitos Ampollas de vidrio con estrangulacin para uso medicinal (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 385:1980) Envases de vidrio - Determinacin de la resistencia qumica (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 387:1980) Envases de vidrio - Determinacin de la resistencia a la presin interna (Correspondiente a la norma ISO 7458:2004) Envases de vidrio - Determinacin de la resistencia al choque trmico (Correspondiente a la norma ISO 7459:2004) Envases de vidrio - Determinacin de la capacidad por el mtodo gravimtrico - Mtodo de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 8106:2004) Envases de vidrio - Determinacin de la verticalidad (Correspondiente a la norma ISO 8113:2004) ENVASES DE PAPEL Y CARTN Envases y embalajes de papel y cartn - Cajas de cartn corrugado Requisitos Envases y embalajes de papel y cartn - Cajas de cartn corrugado Determinacin de la resistencia a la compresin vertical (prueba de la columna corta) 67

COMITE 4.2 NB NB NB NB NB NB 078:1974 118:1975 119:1975 167:1977 168:1977 169:1977

COMITE 4.3 NB NB 170:1977 256:1978

NB 257:1978 NB 258:1978 NB 384:1980 NB 386:1980 NB 43001:2005 NB 43002:2006 NB/ISO 7458:2008 NB/ISO 7459:2008 NB/ISO 8106:2009

NB/ISO 8113:2008 COMITE 4.5 NB NB 1059:2000 1064:2000

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

1068:2000

NB 45001-1:2009 NB 45001-2:2009 NB 45002:2011 NB 45003:2011 NB 45004:2011 COMIT 4.8 NB 48001:2007 NB 48002:2010 NB 48003:2010 NB 48004:2010 NB 48005:2010 NB 48006:2010 NB/ISO 2206:2010

Envases y embalajes de papel y cartn - Cajas de cartn corrugado Determinacin de la resistencia al aplastamiento horizontal Papel y cartn para contacto alimentario - Anlisis sensorial - Parte 1: Olor Papel y cartn para contacto alimentario - Anlisis sensorial - Parte 2: Sensacin olfato-gustativa atpica Envases y embalajes de cartn - Terminologa, definiciones, clasificacin y designacin Envases y embalajes de cartn ondulado y compacto vacos Determinacin de la resistencia a la compresin. Envases y embalajes de cartn ondulado - Determinacin de la resistencia de la junta de fabricacin - Mtodo por compresin EMBALAJES Embalajes plsticos - Gua para embalajes plsticos Embalaje - Especificaciones de los flejes de acero Embalajes - Especificaciones de los flejes de acero para levantar, arrimar y fijar las cargas Embalajes - Flejes - Gua para la seleccin y uso de los flejes Embalajes - Especificaciones relativas a los protectores de esquinas Embalajes - Envases y embalajes - Especificaciones para flejes no metlicos Embalajes de expedicin completos y llenos. Identificacin de las diferentes partes para su ensayo (Correspondiente a la norma ISO 2206:1987) Embalajes de expedicin completos y llenos - Acondicionamiento para ensayos (Correspondiente a la norma ISO 2233:2000) Embalajes de expedicin completos y llenos y unidades de carga Ensayos de apilamiento utilizando una carga esttica (Correspondiente a la norma ISO 2234:2000) Embalajes de expedicin completos y llenos - Reglas generales para el establecimiento de los programas de ensayo de aptitud al uso - Parte 1: Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 4180-1:1980) Embalajes de expedicin completos y llenos - Reglas generales para el establecimiento de los programas de ensayo de aptitud al uso - Parte 2: Datos cuantitativos (Correspondiente a la norma ISO 4180-2:1980) Embalajes de expedicin completos y llenos - Ensayos de compresin y apilamiento utilizando la maquina de ensayo de compresin (Correspondiente a la norma ISO 12048:1994) Mtodos de ensayo para uniones de pallets - Parte 1: Determinacin de la resistencia al doblado de clavos para pallets, de otros elementos de fijacin tipo clavija y de grapas (Correspondiente a la norma ISO 12777-1:1994) Mtodos de ensayo para uniones de pallets - Parte 2: Determinacin de la resistencia a la extraccin y al descabezamiento de clavos y grapas en pallets (Correspondiente a la norma ISO 12777-2:2000) Mtodo de ensayo para uniones de pallets - Parte 3: Determinacin de la resistencia de las uniones de pallets (Correspondiente a la norma ISO 12777-3:2002) 68

NB/ISO 2233:2009 NB/ISO 2234:2009

NB/ISO 4180-1:2008

NB/ISO 4180-2:2008

NB/ISO 12048:2010

NB/ISO 12777-1:2008

NB/ISO 12777-2:2008

NB/ISO 12777-3:2008

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB-ISO 15867:2009

NB/NA 0014:2008 COMIT 4.9 NB/ISO 445:2010 COMITE 4.10 NB 120:1975 NB 121:1975 NB 142:1976 NB 171:1977 NB/ISO 668:2008 NB/ISO 830:2008

Contenedores polivalentes para productos a granel (IBC) para mercancas no peligrosas - Terminologa (Correspondiente a la norma ISO 15867:2003) Empaque y embalaje de frutas, hortalizas y tubrculos frescos (Correspondiente a la norma NA 0014:2006) PALETAS Pallets para la manipulacin y transporte de mercaderas Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 445:2008) CONTENEDORES Contenedores - Definiciones Contenedores - Clasificacin, dimensiones y peso bruto mximo Contenedores - Marcado Contenedores - Caractersticas y ensayos de la serie 1 Contenedores Serie 1 - Clasificacin, medidas y masa bruta mxima (Correspondiente a la norma ISO 668:1995) Contenedores - Definiciones y vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 830:1999) PRECINTOS Sistema de sellos aduaneros - Requisitos tcnicos bsicos (Correspondiente a la norma ISO 6205:1998) Precintos de inviolabilidad y tapones de seguridad para cilindros de acero para gases licuados de petrleo (cilindros de 5 kg a 45 kg de propano-butano)

COMITE 4.11 NB 990:1999

NB 411001:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

69

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 5
COMIT 5.4 NB 54001:2005 COMIT 5.5 NB 55001:2005

SALUD Y SEGURIDAD
MEDICAMENTOS Etiquetado de los medicamentos para uso humano COLORES Y SMBOLOS DE SEGURIDAD

Smbolos grficos - Colores, seales y carteles de seguridad - Parte 1: Principios de diseo de las seales de seguridad en los lugares de trabajo (Anula y reemplaza a las normas NB 035:1973 y NB 036:1973) NB/ISO 7001:2007 Smbolos de informacin pblica (Correspondiente a la norma ISO 7001:1990) NB/ISO 7010:2006 Smbolos grficos - Colores de seguridad y seales de seguridad Seales de seguridad utilizadas en los lugares de trabajo y reas pblicas (Correspondiente a la norma ISO 7010:2003) NB/ISO/TR 10488:2007 Smbolos grficos incorporando flechas Sinopsis (Correspondiente a la norma ISO/TR 10488:1991) NB/ISO 17724:2006 Smbolos grficos - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 17724:2003) NB/ISO/IEC 74:2006 Smbolos grficos - Directrices tcnicas para la consideracin de las necesidades de los consumidores (Correspondiente a la norma ISO-IEC 74:2004) COMIT 5.6 NB 56001-1:2003 PROTECCIN PERSONAL Seguridad de los juguetes - Parte 1: Propiedades generales, mecnicas y fsicas (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 300-1:2002) Seguridad de los juguetes - Parte 2: Inflamabilidad (Correspondiente a la norma COPANT 1657-2:1997) Seguridad de los juguetes - Parte 3: Migracin de ciertos elementos (Correspondiente a la norma COPANT 1657-3:1999) Seguridad de los juguetes - Parte 4: Juegos de experimentos qumicos y actividades relacionadas (Correspondiente a la norma COPANT 1657-4:1999) Seguridad de los juguetes - Parte 5: Juegos qumicos distintos de los juegos de experimentos (Correspondiente a la norma COPANT 1657-5:1999) Seguridad de los juguetes - Parte 6: Smbolo grfico para el etiquetado de advertencia sobre la edad (Correspondiente a la norma COPANT 1657-6:1999) Seguridad de los juguetes - Parte 7: Seguridad de los juguetes elctricos (Correspondiente a la norma COPANT 1657-7:2000) Bicicletas - Requisitos de seguridad de bicicletas de uso infantil (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 301:2002) Sector de la pirotecnia - Recomendaciones bsicas en prevencin de riesgos laborales Plan de emergencia contra incendios Prenda de sealizacin de alta visibilidad - Mtodos de ensayo y requisitos Equipo de proteccin personal - Gua para realizar los mtodos de ensayo para calzado de trabajo y seguridad 70

NB 56001-2:2003 NB 56001-3:2003 NB 56001-4:2003

NB 56001-5:2003

NB 56001-6:2003

NB 56001-7:2003 NB 56002:2006 NB 56003:2007 NB 56004:2007 NB 56005:2008 NB 56006:2008

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 56007:2008 NB 56008:2008 NB 56010:2008 NB 56011:2008 NB 56012:2008 NB 56013:2008 NB 56014:2009 NB 56015:2009 NB/ISO 9999:2007 NB/ISO 11611:2011 NB/ISO 20346:2011 NB/ISO/IEC 50:2006 NB/NA 0093:2011 COMIT 5.7 NB 57001:2008

Equipo de proteccin personal - Calzado de trabajo Equipo de proteccin individual - Calzado de seguridad Libre de trabajo infantil - Fundamentos, clasificacin y definiciones Libre de trabajo infantil - Requisitos Libre de discriminacin - Fundamentos, clasificacin y definiciones Libre de discriminacin - Requisitos Libre de trabajo forzoso - Fundamentos, clasificacin y definiciones Libre de trabajo forzoso - Requisitos Ayudas tcnicas para personas con limitacin - Clasificacin (Correspondiente a la norma ISO 9999: 1994) Ropa de proteccin utilizada durante el soldeo y procesos afines (Correspondiente a la norma ISO 11611:2007) Equipo de proteccin individual - calzado de proteccin (Correspondiente a la norma ISO 20346:2004) Aspectos de seguridad - Directrices para la seguridad infantil (Correspondiente a la norma ISO/IEC 50:2002) Especificacin para los requisitos de desempeo para proteccin de los pies (Correspondiente a la norma NA 0093:2011) SUSTANCIAS TXICAS Vehculos cisterna para el transporte terrestre de combustibles lquidos e inflamables - Procedimiento de Inspeccin y operacin de rutina (Primera revisin) PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIOS Detectores de incendio - Gua para la deteccin de incendios en centros de trabajo Extintores porttiles contra incendios - Requisitos de seleccin, instalacin, aprobacin y mantenimiento - Disposiciones generales (Primera revisin) Iluminacin alterna - Requisitos Extincin de incendios de edificaciones - Sistemas fijos de extincin con mangueras con agua para incendio Criterios para determinar la resistencia al fuego de materiales constitutivos de los edificios y de la carga ponderada de fuego (Qp) en entrepisos Extintores (matafuegos) manuales y sobre ruedas - Dotacin, control, mantenimiento y recarga Seguridad contra incendios - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 13943:2008) SEGURIDAD EN INSTALACIONES Instalaciones - Batera de garrafas de GLP ERGONOMA Principios ergonmicos para el diseo de sistema de trabajo (Correspondiente a la norma ISO 6385:2004) Definiciones de las medidas bsicas del cuerpo humano para el diseo tecnolgico (Correspondiente a la norma ISO 7250:1996) 71

COMIT 5.8 NB 58001:2007 NB 58002:2010

NB 58003:2007 NB 58004:2007 NB 58005:2007

ETD 58006:2008 NB/ISO 13943:2009

COMIT 5.9 NB 59001:2005 COMIT 5.11 NB/ISO 6385:2006 NB/ISO 7250:2010

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 7726:2010

NB/ISO 7731:2010

NB/ISO 7933:2011

NB/ISO 9241-1:2009

NB/ISO 9241-4:2010

NB/ISO 9241-5:2010

NB/ISO 9886:2009

NB/ISO 9921:2010 NB/ISO 10075-1:2006

NB/ISO 10075-2:2006

NB/ISO 10075-3:2006

NB/ISO 11064-1:2008

NB/ISO 11064-2:2008

NB/ISO 11064-3:2009

NB/ISO 11064-4:2009

NB/ISO 11064-6:2009

NB/ISO 11064-7:2009

Ergonoma de los ambientes trmicos - Instrumentos de medida de las magnitudes fsicas (Correspondiente a la norma ISO 7726:1998) Ergonoma - Seales de peligro para lugares pblicos y lugares de trabajo - Seales acsticas de peligro (Correspondiente a la norma ISO 7731:2003) Ergonoma del ambiente trmico - Determinacin analtica e interpretacin del estrs trmico mediante el clculo de la sobrecarga trmica estimada (Correspondiente a la norma ISO 7933:2004) Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos (PVD) - Parte 1: Introduccin general (Correspondiente a la norma ISO 9241-1:1997) Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos (PVD) - Parte 4: Requisitos del teclado (Correspondiente a la norma ISO 9241-4:1998) Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos (PVD) - Parte 5: Concepcin del puesto de trabajo y exigencias posturales (Correspondiente a la norma ISO 9241-5:1998) Ergonoma - Evaluacin de la sobrecarga trmica mediante mediciones fisiolgicas (Correspondiente a la norma ISO 9886:2004) Ergonoma Evaluacin de la comunicacin verbal (Correspondiente a la norma ISO 9921:2003) Principios ergonmicos relativos a la carga de trabajo mental Parte 1: Trminos y definiciones generales (Correspondiente a la norma ISO 10075-1:1991) Principios ergonmicos relativos a la carga de trabajo mental Parte 2: Principios de diseo (Correspondiente a la norma ISO 10075-2:1996) Principios ergonmicos relativos a la carga de trabajo mental Parte 3: Principios y requisitos referentes a los mtodos para la medida y evaluacin de la carga de trabajo mental (Correspondiente a la norma ISO 10075-3:2004) Diseo ergonmico de los centros de control - Parte 1: Principios para el diseo de los centros de control (Correspondiente a la norma ISO 11064-1:2000) Diseo ergonmico de los centros de control - Parte 2: Principios para la ordenacin de las salas de control y sus anexos (Correspondiente a la norma ISO 11064-1:2000) Diseo ergonmico de centros de control - Parte 3: Disposicin de las salas de control (Correspondiente a la norma ISO 110643:1999) Diseo ergonmico de centros de control - Parte 4: Distribucin y dimensiones de los puestos de trabajo (Correspondiente a la norma ISO 11064-4:2004) Diseo ergonmico de los centros de control - Parte 6: Requisitos ambientales para centros de control (Correspondiente a la norma ISO 11064-6:2006) Diseo ergonmico de los centros de control - Parte 7: Principios para la evaluacin de centros de control (Correspondiente a la norma ISO 11064-7:2006) 72

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 11399:2008

NB/ISO 12894:2009

NB/ISO 13731:2008 NB/ISO 14505-2:2010

NB/ISO 14505-3:2010

NB/ISO 15265:2010

NB/ISO 15535:2010 COMIT 5.12 NB 512001:2008

Ergonoma del ambiente trmico - Principios y aplicacin de las normas internacionales correspondientes (Correspondiente a la norma ISO 11399:1995) Ergonoma del ambiente trmico - Vigilancia mdica de las personas expuestas a ambientes clidos o fros extremos (Correspondiente a la norma ISO 12894:2001) Ergonoma del ambiente trmico - Vocabulario y smbolos (Correspondiente a la norma ISO 13731:2001) Ergonoma del ambiente trmico - Evaluacin de los ambientes trmicos en vehculos - Parte 2: Determinacin de la temperatura equivalente (Correspondiente a la norma ISO 14505-2:2006) Ergonoma del ambiente trmico - Evaluacin de los ambientes trmicos en vehculos - Parte 3: Evaluacin del bienestar trmico empleando seres humanos (Correspondiente a la norma ISO 14505-2:2006) Ergonoma del ambiente trmico - Estrategia de evaluacin del riesgo para la prevencin del estrs o incomodidad en condiciones de trabajo trmicas (Correspondiente a la norma ISO 15265:2004) Requisitos generales para el establecimiento de bases de datos antropomtricos (Correspondiente a la norma ISO 15535:2006) GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Sistema de gestin de empresa saludable (SIGES) - Requisitos sobre asistencia, prevencin y promocin NB 512002:2008 Sistema de gestin de empresa saludable (SIGES) - Trminos y definiciones NB 512003:2008 Sistema de gestin - Empresa saludable - Directrices para la aplicacin de la norma NB 512001 NB 512004:2009 Sistema de gestin vehicular - Requisitos para operaciones de transporte vehicular terrestre NB/ISO 28000:2009 Especificacin para los sistemas de gestin de la seguridad para la cadena de suministro (Correspondiente a la norma ISO 28000:2007) NB/ISO 28001:2009 Sistema de gestin de la seguridad para la cadena de suministro Buenas prcticas para la implementacin de la seguridad para la cadena de suministro, evaluaciones y planes - Requisitos y gua (Correspondiente a la norma ISO 28001:2007) NB/ISO 28004:2009 Sistema de gestin de la seguridad para la cadena de suministro Directrices para la implementacin de la norma ISO 28000 (Correspondiente a la norma ISO 28004:2007) NB/OHSAS 18001:2008 Sistemas de gestin de la seguridad y la salud ocupacional Requisitos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma OHSAS 18001:2007) (Anula y reemplaza a las normas; NB/OHSAS 18101:2003 y NB/OHSAS 18103:2003) NB/OHSAS 18002:2011 Sistema de gestin en seguridad y salud ocupacional - Directrices para la implementacin de la norma NB/OHSAS 18001 (Primera revisin) COMITE 5.13 NB 037:1973 SEGURIDAD INDUSTRIAL Seguridad Industrial - Smbolos convencionales de agentes agresivos a las personas 73

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB

122:1975 123:1975 143:1976 144:1976 145:1976 146:1976 349:1980 350:1980 351:1980

NB 513001:2005 NB 513002:2005 NB 513003:2007

NB/ISO 2972:2006 NB/ISO 12100-1:2007

NB/ISO 12100-2:2007

NB/ISO 13852:2006

NB/ISO 13853:2006

NB/ISO 13854:2006

NB/ISO 14121-1:2007 NB/ISO 14159:2007 NB/ISO 21469:2007

NB/NM 155:2006

NB/NM 213:1:2006

Seguridad Industrial - Seales de advertencia Seguridad Industrial - Sustancias peligrosas - Rotulado Seguridad Industrial - Dispositivos de proteccin personal Definiciones y terminologa Seguridad Industrial - Proteccin personal, calzado de seguridad Definiciones y clasificacin Seguridad Industrial - Sustancias peligrosas - Definiciones y terminologa Seguridad Industrial - Sustancias peligrosas - Clasificacin Seguridad Industrial - Proteccin personal - Guantes de seguridad Definiciones y clasificacin Seguridad Industrial - Proteccin personal - Cascos de seguridad Definiciones, terminologa y clasificacin Seguridad Industrial - Proteccin personal - Cascos de seguridad Requisitos y mtodos de ensayo Estructuras auxiliares y desmontables - Clasificacin y definiciones Andamios de servicio y de trabajo con elementos prefabricados Materiales, medidas, cargas de proyecto y requisitos de seguridad Maquinaria para procesado de alimentos - Conceptos bsicos Requisitos de higiene (Correspondiente a la norma UNE-EN 1672-2:2006) Control numrico de mquinas - Smbolos (Correspondiente a la norma ISO 2972:1979) Seguridad de las mquinas - Conceptos bsicos, principios generales para el diseo - Parte 1: Terminologa bsica, metodologa (Correspondiente a la norma ISO 12100-1:2003) Seguridad de las mquinas - Conceptos bsicos, principios generales para el diseo - Parte 2: Principios tcnicos (Correspondiente a la norma ISO 12100-2:2003) Seguridad de las mquinas - Distancias de seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas con los miembros superiores (Correspondiente a la norma ISO 13852:1996) Seguridad de las mquinas - Distancias de seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas con los miembros inferiores (Correspondiente a la norma ISO 13853:1998) Seguridad de las mquinas - Separaciones mnimas para evitar el aplastamiento de partes del cuerpo humano (Correspondiente a la norma ISO 13854:1996) Seguridad de maquinaria - Evaluacin del riesgo - Parte 1: Principios (Correspondiente a la norma ISO 14121-1:2007) Seguridad de las mquinas - Requisitos de higiene para el diseo de las mquinas (Correspondiente a la norma ISO 14159:2002) Seguridad de las mquinas - Lubricantes en contacto ocasional con el producto - Requisitos de higiene (Correspondiente a la norma ISO 21469:2006) Control numrico de mquinas - Nomenclatura de sistema de coordenadas y movimientos (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 155:1998) Seguridad de las mquinas - Conceptos bsicos, principios generales para el diseo - Parte 1: Terminologa bsica, metodologa (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 2131:1999)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

74

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM 213:2:2006

NB/NM 272:2006

NB/NM 273:2006

Seguridad de las mquinas - Conceptos bsicos, principios generales para el diseo Parte 2: Principios tcnicos y especificaciones (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 213-2:1999) Seguridad de las mquinas - Resguardos - Requisitos generales para el diseo y construccin de los resguardos fijos y mviles (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 272:2001) Seguridad de las mquinas - Dispositivos de enclavamiento asociados con resguardos - Principios para el diseo y seleccin (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 273:2001) SEGURIDAD EN LA INFORMACIN

COMIT 5.14 NB/ISO 3297:2009

Informacin y documentacin - Nmero internacional normalizado de publicaciones en serie (ISSN) (Correspondiente a la norma ISO 3297:2007) NB/ISO 9564-1:2009 Banca - Gestin y seguridad del nmero de identificacin personal (PIN) - Parte 1: Principios y exigencias bsicas de proteccin para el manejo del PIN en lnea en los sistemas ATM y POS (Correspondiente a la norma ISO 9564-1:2002) NB/ISO/TR 15801:2009 Imagen electrnica - Informacin almacenada electrnicamente Recomendaciones sobre veracidad y fiabilidad (Correspondiente a la norma ISO/TR 15801:2009) NB/ISO/TR 18492:2009 Conservacin a largo plazo de la informacin basada en documentos (Correspondiente a la norma ISO/TR 18492:2005) NB/ISO 20000-1:2010 Tecnologa de la informacin - Gestin del servicio - Parte 1: Especificaciones (Correspondiente a la norma ISO/IEC 200001:2005) NB/ISO 20000-2:2010 Tecnologa de la informacin - Gestin del servicio - Parte 2: Cdigo de buenas prcticas (Correspondiente a la norma ISO/IEC 20000-2:2005) NB/ISO/TR 26122:2009 Informacin y documentacin - Anlisis del proceso de trabajo para la gestin de documentos (Correspondiente a la norma ISO/TR 26122:2008) NB/ISO 27799:2010 Informacin sanitaria - Gestin de la seguridad de la informacin en sanidad utilizando la norma ISO/IEC 27002 (Correspondiente a la norma ISO 27799:2008) NB/ISO/IEC 9126-1:2007 Ingeniera del software - Calidad del producto de software Parte 1: Modelo de calidad (Correspondiente a la norma ISO/IEC 9126-1:2001) NB/ISO/IEC/TR 9126-2:2010 Ingeniera de software - Calidad del producto - Parte 2: Mtricas externas (Correspondiente a la norma ISO 91262:2003) NB/ISO/IEC/TR 9126-3:2910 Ingeniera de software - Calidad del producto - Parte 3: Mtricas internas (Correspondiente a la norma ISO 91263:2003) NB/ISO/IEC/TR 9126-4:2010 Ingeniera de software - Calidad del producto - Parte 4: Mtricas de calidad en el uso (Correspondiente a la norma ISO 9126-4:2004) NB/ISO/IEC 12207:2008 Tecnologa de la informacin. Procesos del ciclo de vida del software (Correspondiente a la norma ISO/IEC 12207:1995) NB/ISO/IEC 14598-1:2006 Tecnologa de la informacin - Evaluacin del producto de software - Parte 1: Visin general (Correspondiente a la norma ISO-IEC 14598-1:1999)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

75

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO/IEC 14598-2:2007 Ingeniera del software - Evaluacin del producto de software Parte 2: Planificacin y gestin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 14598-2:2000) NB/ISO/IEC 14598-3:2008 Ingeniera de software - Evaluacin del producto de software Parte 3: Proceso para desarrolladores (Correspondiente a la norma ISO/IEC 14598-3:2000) NB/ISO/IEC 14598-4:2008 Ingeniera de software - Evaluacin del producto de software Parte 4: Proceso para adquirientes (Correspondiente a la norma ISO/IEC 14598-4:1999) NB/ISO/IEC 14598-5:2010 Tecnologa de la Informacin - Evaluacin del producto de software - Parte 5: Proceso para evaluadores (Correspondiente a la norma ISO/IEC 14598-5:1998) NB/ISO/IEC 14598-6:2010 Tecnologa de la Informacin - Ingeniera de software Evaluacin del producto de software - Parte 6: Documentacin de los mdulos de evaluacin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 14598-6:2001) NB/ISO/IEC 18028-1:2010 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad Seguridad en redes de TI - Parte 1: Gestin de seguridad de redes (Correspondiente a la norma ISO/IEC 18026-1:2006) NB/ISO/IEC 18028-4:2010 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad Seguridad de redes TI - Parte 4: Seguridad en acceso remoto (Correspondiente a la norma ISO/IEC 18026-4:2004) NB/ISO/IEC 27000:2010 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Sistemas de gestin de la seguridad de la informacin - Visin general y vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 27000:2009) NB/ISO/IEC 27001:2007 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Sistemas de gestin de seguridad - Requisitos (Correspondiente a la norma ISO/IEC 27001:2005) NB/ISO/IEC 27002:2007 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Cdigo de prctica para la gestin de seguridad de la informacin (Correspondiente a la norma ISO-IEC 27002:2007) (Anula y reemplaza la norma NB/ISO/IEC 17799:2007) NB/ISO/IEC 27003:2011 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Directrices para la implementacin de un sistema de gestin de la seguridad de la informacin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 27003:2010) NB/ISO/IEC 27004:2010 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Gestin de la seguridad de la informacin - Medicin (Correspondiente a la norma ISO 27004:2009) NB/ISO/IEC 27005:2010 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Gestin del riesgo en la seguridad de la informacin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 27005:2008) NB/ISO/IEC 27006:2008 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad Requisitos para organismos que proporcionan auditora y certificacin de sistemas de gestin de seguridad de la informacin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 27006:2007)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

76

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 6
COMITE 6.1 NB NB NB 757:1996 758:2005 759:1996

MEDIO AMBIENTE
MEDIO AMBIENTE Medio ambiente - Caractersticas que deben reunir los sitios para ubicar sistemas de disposicin final de residuos slidos municipales Medio Ambiente - Caractersticas, listados y definicin de residuos peligrosos (Primera revisin) Medio ambiente - Caractersticas que deben reunir los sitios para ubicar sistemas de disposicin final de residuos peligrosos (excepto para residuos radioactivos) Medio ambiente - Requisitos para el diseo, construccin, operacin y monitoreo de un relleno sanitario Medio Ambiente - Pilas y microbateras - Definiciones y clasificacin Sistemas de produccin ms limpia (PML) - Requisitos (Primera revisin) Tecnologa de pilas de combustible - Parte 1: Terminologa (Correspondiente a la norma IEC/TS 62282-1:2005) Sistemas de produccin ms limpia (PML) - Directrices para la implementacin de la norma NB 61002 CALIDAD DE AIRE Calidad de aire - Vocabulario, abreviaturas y clasificacin Calidad de aire - Emisiones de fuentes mviles - Generalidades, clasificacin y lmites (Primera revisin) Calidad del aire - Evaluacin de gases de escape de fuentes mviles con sistema de encendido por chispa - Mtodo de ensayo en marcha mnima (Ralent) y velocidad crucero v especificaciones para los equipos empleados en esta evaluacin mximos permisibles (Primera revisin) Calidad del aire - Procedimiento de medicin y caractersticas de los equipos de flujo parcial necesarios para evaluar las emisiones de humo generadas por las fuentes mviles con sistema de encendido por compresin (ciclo diesel) - Mtodo de aceleracin libre (Primera revisin) Calidad del aire - Ruido ambiental - Vocabulario Calidad del aire - Emisiones de fuentes fijas - Determinacin de niveles de presin sonora - Equipo de medicin Calidad del aire - Emisiones de fuentes fijas - Generalidades, unidades de medida y factores de conversin Calidad del aire - Emisiones de fuentes fijas - Muestreo para la determinacin de concentraciones de gases de combustin en chimeneas Calidad del aire - Emisiones de fuentes fijas - Consideraciones de la medicin de SO2, NO, NO2 (NOx), CO y O2 - Mtodo de la celda electroqumica - Caractersticas del equipo de medicin Calidad del aire - Contaminantes criterio exterior - Lmites mximos permisibles Calidad del aire - Determinacin de dixido de nitrgeno - Muestreo pasivo - Mtodo espectrofotomtrico visible Calidad de aire - Determinacin de ozono troposfrico - Muestreo pasivo - Mtodo espectrofotomtrico visible 77

NB

760:1996

NB 61001:2009 NB 61002:2011 NB 61003:2010 NB 61004:2011

COMIT 6.2 NB NB NB 62001:2004 62002:2006 62003:2006

NB

62004:2006

NB NB NB NB

62005:2005 62006:2005 62008:2005 62009:2005

NB

62010:2005

NB NB NB

62011:2008 62012:2008 62013:2008

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

62014:2008

NB

62015:2008

NB NB

62016:2008 62017:2008

NB 62018:2008 ETD 62019:2008

NB/ISO 9096:2005

Calidad del aire - Determinacin de material particulado en suspensin con un dimetro aerodinmico equivalente menor a 10 micrmetros (PM10) - Muestreo activo - Mtodo gravimtrico Calidad del aire - Determinacin de monxido de carbono Muestreo activo - Mtodo espectrofotomtrico no dispersivo en el rango infrarrojo Calidad del aire - Determinacin de dixido de nitrgeno - Muestreo activo - Mtodo de quimioluminiscencia Calidad del aire - Determinacin de ozono troposfrico - Muestreo activo - Mtodo fotomtrico ultravioleta Calidad del aire - ndice de la contaminacin atmosfrica Calidad de aire - Evaluacin de gases de escape de motocicletas, motociclos y mototriciclos accionados con gasolina (cuatro tiempos) - Mtodo de ensayo en marcha mnima (Ralent) y especificaciones para los equipos empleados en esta evaluacin Calidad del aire - Emisiones de fuentes fijas - Determinacin de la concentracin msica de partculas (Correspondiente a la norma ISO 9096:2003) BIOSEGURIDAD Bioseguridad - Orientaciones generales para establecimientos de salud Bioseguridad - Vocabulario Instituciones de salud - Requisitos para bioseguridad Laboratorios clnicos, de alimentos, investigacin, enseanza y produccin - Requisitos para bioseguridad Odontologa - Requisitos para bioseguridad Establecimientos veterinarios - Requisitos para bioseguridad Laboratorios mdicos Requisitos para bioseguridad (Correspondiente a la norma ISO 15190:2003) CALIDAD DEL AGUA Calidad del agua - Muestreo de efluentes industriales Calidad del agua - Determinacin del pH en efluentes industriales Mtodo del electrodo de vidrio Calidad del agua - Determinacin de slidos filtrables en efluentes industriales - Mtodo gravimtrico Calidad del agua - Determinacin de slidos suspendidos en efluentes industriales - Mtodo gravimtrico Calidad del agua - Determinacin del residuo total (slidos totales) en efluentes industriales - Mtodo gravimtrico Calidad del agua - Medicin del caudal en efluentes industriales por mtodo de canaletas y vertederos Calidad del agua - Determinacin del cromo trivalente, hexavalente y total empleando APDC y almina para la separacin de especies Mtodo de cuantificacin espectrometra de llama y con horno de grafito Calidad del agua - Determinacin de la demanda qumica de oxgeno (DQO) en efluentes industriales - Mtodos de reflujo abierto y de reflujo cerrado Calidad del agua - Determinacin de aceites y grasas en efluentes industriales - Mtodo gravimtrico 78

COMIT 6.3 NB 63001:2008 NB 63002:2008 NB 63003:2008 NB 63004:2008 NB 63005:2008 NB 63006:2008 NB/ISO 15190:2007 COMITE 6.4 NB 64002:2005 NB 64003:2005 NB 64004:2005 NB 64005:2005 NB 64006:2005 NB 64007:2005 NB 64008:2005

NB 64009:2005

NB 64010:2005

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 64011:2005

NB/ISO 5667-1:2009

NB/ISO 5667-2:2007

NB/ISO 5667-3:2010

NB/ISO 5667-4:2007

NB/ISO 5667-7:2007

NB/ISO 8192:2009

NB/ISO 9408:2009

NB/ISO 9439:2009

NB/ISO 9887:2009

NB/ISO 9888:2009

NB/ISO 10634:1995

NB/ISO 11734:1995

NB/ISO 11923:2009

NB/ISO 14593:2009

Calidad del agua - Determinacin de la demanda bioqumica de oxgeno en efluentes industriales - determinacin del OD empleando oxmetro Calidad del agua - Muestreo - Parte 1: Gua para el diseo de los programas de muestreo y tcnicas de muestreo (Correspondiente a la norma ISO 5667-1:2006) Gestin ambiental - Calidad del agua - Muestreo - Parte 2: Tcnicas generales de muestreo (Correspondiente a la norma ISO 56672:1991) Calidad del agua - Muestreo - Parte 3: Gua para la conservacin y manipulacin de las muestras de agua (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 5667-3:2003) Gestin ambiental - Calidad de agua - Muestreo - Parte 4: Gua para el muestreo de lagos, naturales y artificiales (Correspondiente a la norma ISO 5667-4:1987) Gestin ambiental - Calidad de agua - Muestreo - Parte 7: Gua para el muestreo de agua y vapor en calderas (Correspondiente a la norma ISO 5667-7:1993) Calidad del agua - Ensayo de inhibicin del consumo de oxgeno por lodos activados por oxidacin del carbono y del amonio (Correspondiente a la norma ISO 8192:2007) Calidad del agua - Evaluacin de la biodegradabilidad aerobia final de los compuestos orgnicos en medio acuoso mediante la determinacin de la demanda de oxgeno en un respirmetro cerrado (Correspondiente a la norma ISO 9408:1999) Calidad del agua - Evaluacin de la biodegradabilidad aerobia final de los compuestos orgnicos en medio acuoso - Mtodo por valoracin de dixido de carbono producido (Correspondiente a la norma ISO 9439:1999) Calidad del agua. Determinacin de la biodegradabilidad aerobia de los compuestos orgnicos en medio acuoso - Mtodo semicontinuo con lodos activados (scas) (Correspondiente a la norma ISO 9887:1992) Calidad del agua - Evaluacin de la biodegradabilidad aerobia final de los compuestos orgnicos en medio acuoso - Ensayo esttico (mtodo de Zahn-Wellens) (Correspondiente a la norma ISO 9888:1999) Calidad del agua - Lneas directrices para la preparacin y tratamiento de los compuestos orgnicos poco solubles en agua para la subsecuente evaluacin de su biodegradabilidad en medio acuoso (Correspondiente a la norma ISO 10634:1999) Calidad del agua - Evaluacin de la biodegradabilidad anaerobia final de los compuestos orgnicos con lodos en digestin - Mtodo por medida de la produccin de biogs (Correspondiente a la norma ISO 11734:1999) Calidad del agua - Determinacin de los slidos en suspensin Mtodo de filtracin por filtro de fibra de vidrio (Correspondiente a la norma ISO 11923:1997) Calidad del agua. Evaluacin de la biodegradabilidad aerobia final de los compuestos orgnicos en medio acuoso - Mtodo de anlisis del carbono inorgnico en recipientes cerrados (ensayo del CO2 en el espacio de cabeza) (Correspondiente a la norma ISO 14593:1999) 79

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 24510:2009

NB/ISO 24511:2009

NB/ISO 24512:2009

Actividades relacionadas con los servicios de agua potable y agua residual - Directrices para la evaluacin y la mejora del servicio a los usuarios (Correspondiente a la norma ISO 24510:2007) Actividades relacionadas con los servicios de agua potable y de agua residual - Directrices para la gestin de las entidades prestadoras de servicios de agua residual y para la evaluacin de los servicios de agua residual (Correspondiente a la norma ISO 24511:2007) Actividades relacionadas con los servicios de agua potable y agua residual - Directrices para la gestin de las entidades prestadoras de servicios de agua potable y para la evaluacin de los servicios de agua potable (Correspondiente a la norma ISO 24512:2007) CALIDAD DE SUELO Calidad de suelo - Agua del suelo y zona saturada - Definiciones (Correspondiente la norma ISSO 15709:2002) RESIDUOS SLIDOS Residuos slidos - Terminologa sobre residuos slidos y peligrosos (Primera revisin) Residuos slidos - Determinacin de parmetros e indicadores de diseo sobre residuos slidos municipales Residuos slidos - Preparacin de muestras para su anlisis en laboratorio (Primera revisin) Residuos slidos - Determinacin de la humedad (Primera revisin) Residuos slidos - Determinacin de cenizas Residuos slidos - Determinacin del pH - Mtodo del potencimetro Residuos slidos - Determinacin de nitrgeno total Residuos slidos - Determinacin de azufre Residuos slidos - Determinacin del poder calorfico superior Residuos slidos - Determinacin de materia orgnica Residuos slidos - Determinacin de relacin carbono-nitrgeno Residuos slidos - Prueba de extraccin para determinar los constituyentes que hacen un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente (Primera revisin) Residuos slidos - Procedimiento para determinar la incompatibilidad entre dos o ms residuos slidos considerados peligrosos (Primera revisin) Residuos slidos - Parte 1: Basureros diferenciados - Requisitos que deben cumplir para su diseo y ubicacin en vas y reas pblicas (Primera revisin) Residuos slidos - Recipientes para el almacenamiento de residuos slidos domsticos y asimilables a domsticos - Requisitos (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Terminologa (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Diagnstico y Caracterizacin - Parte 1: Diagnstico (Primera revisin)

COMIT 6.5 NB/ISO 15709:2011 COMITE 6.9 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 742:2009 743:1996 744:2009 745:2009 746:1996 747:1996 748:1996 749:1996 750:1996 751:1996 752:1996 753:2005

NB

754:2005

NB

755-1:2007

NB

756:2006

NB 69001:2008 NB 69002-1:2008

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

80

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 69002-2:2008

NB 69003:2008 NB 69004:2008 NB 69005:2009 NB 69006:2008 NB 69007:2008 NB 69008:2008 NB 69009:2008 NB 69010:2005 NB 69011:2005 NB 69012:2008 NB 69013:2009 NB 69014:2009 NB 69015:2011

NB 69016:2011

NB 69017:2011

Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Diagnstico y Caracterizacin - Parte 2: Caracterizacin (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Almacenamiento (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Recoleccin y transporte (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Tratamiento (Segunda revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Disposicin final (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Manejo de residuos Clase B (subclase B-2) (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Sealizacin Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Aprovechamiento Residuos slidos industriales peligrosos - Condiciones del rea de almacenamiento temporal Residuos slidos peligrosos - Manipulacin y almacenamiento temporal de residuos peligrosos Gua para implementar sistemas de gestin de los residuos slidos - MGRS Gestin ambiental - Residuos slidos - Gua para el manejo de residuos plsticos Residuos lquidos envasados, generados en establecimientos que prestan servicios de sangre - Requisitos Gestin ambiental - Residuos slidos - Gua para el diseo de un sistema de manejo de residuos slidos generados en el sector industrial manufacturero Gestin ambiental - Residuos slidos - Gua para realizar el diagnstico de residuos slidos en el sector industrial manufacturero Gestin ambiental - Residuos slidos - Gua para el aprovechamiento de residuos orgnicos biodegradables a travs del compostaje GESTIN AMBIENTAL Gua para la inclusin de los aspectos medioambientales en las normas de producto (Correspondiente a la Gua ISO 64:19997) Sistemas de gestin ambiental - Requisitos con orientacin para su uso (Primera revisin) (correspondiente a la norma ISO 14001:2004) Sistemas de gestin ambiental - Directrices generales sobre principios, sistemas y tcnicas de apoyo (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 14004:2004) Gestin medioambiental - Evaluacin medioambiental de sitios y organizaciones (EASO) (Correspondiente a la norma ISO 14015:2001) Etiquetado ecolgico y declaraciones ambientales - Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 14020:1998)

COMIT 6.10 NB/ISO 64:2006 NB/ISO 14001:2005

NB/ISO 14004:2005

NB/ISO 14015:2003

NB/ISO 14020:2002

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

81

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 14021:2010

NB/ISO 14024:2002

NB/ISO 14025:2007

NB/ISO 14031:2001

NB/ISO/TR 14032:2009 NB/ISO 14040:2006

NB/ISO 14041:2003

NB/ISO 14042:2003

NB/ISO 14043:2003 NB/ISO 14044:2006 NB/ISO/TS 14048:2009

NB/ISO/TR 14049:2009

NB/ISO 14050:2006 NB/ISO/TR 14061:2003

NB/ISO/TR 14062:2007

NB/ISO 14063:2006 NB/ISO 14064-1:2006

NB/ISO 14064-2:2006

Etiquetas ecolgicas y declaraciones ambientales Autodeclaraciones ambientales (Etiquetado ecolgico tipo II) (Primera Revisin) (Correspondiente a la norma ISO 14021:1999) Etiquetado ecolgico y declaraciones ambientales - Etiquetado ecolgico tipo I - Principios generales y procedimientos (Correspondiente a la norma ISO 14024:1999) Etiquetas y declaraciones ambientales - Declaraciones ambientales tipo III - Principios y procedimientos (Correspondiente a la norma ISO-IEC 14025:2006) Gestin medioambiental - Evaluacin del comportamiento medioambiental - Directrices generales (Correspondiente a la norma ISO 14031:2000) Gestin ambiental - Ejemplos de desempeo ambiental (EDA) (Correspondiente a la norma ISO/TR 14032:1999) Gestin ambiental - Anlisis del ciclo de vida - Principios y marco de referencia (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 14040:2006) Anlisis del ciclo de vida - Definicin del objetivo y alcance y el anlisis de inventario (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 14041:1998) Gestin ambiental - Anlisis del ciclo de vida - Evaluacin del impacto del ciclo de vida (Correspondiente a la norma ISO 14042:2000) Gestin ambiental - Anlisis del ciclo de vida - Interpretacin del ciclo de vida (Correspondiente a la norma ISO 14043:2000) Gestin ambiental - Anlisis del ciclo de vida - Requisitos y directrices (Correspondiente a la norma ISO 14044:2006) Gestin ambiental - Evaluacin de ciclo de vida - Formato de documentacin de datos (Correspondiente a la norma ISO/TS 14048:2002) Gestin ambiental - Anlisis del ciclo de vida - Ejemplos de aplicacin de la norma NB/ISO 14041 para la definicin de la meta y el alcance y anlisis del inventario (Correspondiente a la norma ISO/TR 14049:2000) Gestin ambiental Vocabulario (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 14050:2002) Gua para asistir a organizaciones forestales en el uso de las normas sobre Sistemas de Gestin Ambiental NB/ISO 14001 y NB/ISO 14004 (Correspondiente a la norma ISO/TR 14061:1998) Gestin ambiental - Integracin de los aspectos ambientales en el diseo y desarrollo de productos (Correspondiente a la norma ISO/TR 14062:2010) Gestin ambiental - Comunicacin ambiental - Directrices y ejemplos (Correspondiente a la norma ISO 14063:2006) Gases de efecto invernadero - Parte 1: Especificacin con orientacin, a nivel de las organizaciones, para la cuantificacin y el informe de las emisiones y remociones de gases de efecto invernadero (Correspondiente a la norma ISO 14064-1:2006) Gases de efecto invernadero - Parte 2: Especificacin con orientacin, a nivel de proyecto, para la cuantificacin, el seguimiento y el informe de la reduccin de emisiones o el aumento en las remociones de gases de efecto invernadero (Correspondiente a la norma ISO 14064-2:2006) 82

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 14064-3:2006

NB/ISO 14065:2007

NB/IEC 109:2006

Gases de efecto invernadero - Parte 3: Especificacin con orientacin para la validacin y verificacin de declaraciones sobre gases de efecto invernadero (Correspondiente a la norma ISO 14064-3:2006) Gases de efecto invernadero - Requisitos para los organismos que realizan la validacin y la verificacin de gases de efecto invernadero (Correspondiente a la norma ISO 14065:2007) Gua para la inclusin de los aspectos medioambientales en las normas electrotcnicas de producto (Correspondiente a la Gua IEC 109:1995)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

83

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 7
COMITE 7.2 NB NB NB 45:1973 67:1974 68:1974

QUMICA, PETRLEO, GAS Y DERIVADOS


REACTIVOS PARA ANLISIS Qumica - Agua destilada para anlisis Qumica - Definicin y clasificacin de los reactivos utilizados en laboratorio Qumica - Reactivos para anlisis - Soluciones volumtricas para anlisis PRODUCTOS QUMICOS Productos qumicos para uso industrial - Cal viva y cal hidratada (Primera revisin) Productos qumicos para uso industrial - Cloro lquido (Primera revisin) Productos qumicos para uso industrial - Hipocloritos utilizados en el tratamiento de aguas (Primera revisin) Productos qumicos para uso industrial - Sulfato de aluminio (Primera revisin) Gases comprimidos - Oxigeno medicinal - Clasificacin, requisitos de calidad y mtodos de muestreo y anlisis Gases comprimidos - Gases para uso industrial, uso mdico y uso especial - Sistema SI - Unidades de uso normal Gases comprimidos - Cilindros de gas para uso medico y para esterilizacin - Marcas de identificacin del contenido y de los riesgos inherentes Buenas prcticas de manufactura para el oxgeno medicinal Cilindros para gases medicinales - Colores de seguridad para la identificacin de su contenido Cilindros para gases industriales y alimentarios - Colores de seguridad para la identificacin de su contenido Cilindros de acero - Parte 1: Revisin peridica Productos qumicos - Refrigerantes - Terminologa Productos qumicos - Refrigerantes - Requisitos para los servicios tcnicos en refrigeracin y/o climatizacin (SERC) Productos qumicos - Refrigerantes - Mtodos de identificacin de pureza de refrigerantes Productos qumicos - Refrigerantes - Almacenamiento, manipulacin y transporte Muestreo de productos qumicos para uso industrial - Seguridad en el muestreo (Correspondiente a la norma ISO 3165:1995) Productos qumicos para uso industrial Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 6206:1995) Productos qumicos para uso industrial - Tcnicas de muestreo Productos qumicos slidos en forma de partculas que varan desde polvo hasta terrones gruesos (Correspondiente a la norma ISO 8213:1986) TENSOACTIVOS Y AUXILIARES Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodos de determinacin de los cidos resnicos 84

COMITE 7.3 NB NB NB NB 647:2007 648:2007 649:2007 650:2007

NB 73001:2002 NB 73002:2002 NB 73003:2002 NB 73004:2002 NB 73006:2004 NB 73007:2004 NB 73008:2004 NB 73009:2009 ETD 73010:2009 NB 73011:2009 NB 73012:2009 NB/ISO 3165:2007 NB/ISO 6206:2007 NB/ISO 8213:2009

COMITE 7.4 NB 227:1978

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB

357:2011 362:1980 364:1980 365:1980

NB 414:1981 NB 415:1981 NB 74001:2009 NB 74002:2009

NB 74003:2009

NB 74004:2009 NB 74005:2009 NB 74006:2009

NB 74007:2009 NB 74008:2009 NB 74009:2009 NB 74010:2009 NB 74011:2009 NB 74012:2010 NB 74013:2010

NB 74014:2010

NB 74015:2010

NB 74016:2010

NB 74017:2010

Agentes tensoactivos - Detergente en polvo para uso domstico Requisitos (Segunda revisin) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de la densidad relativa Agentes tensoactivos - Detergentes - Polvo limpiador - Clasificacin y requisitos Agentes tensoactivos - Detergentes - Champ - Clasificacin y requisitos Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de carbonatos Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de cloruros Agentes tensoactivos - Definiciones y clasificacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 194:1997) Tensoactivos sintticos y aplicaciones - Determinacin de la materia activa aninica - Mtodo de valoracin directa en dos fases (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 360:1997) Tensoactivos sintticos y aplicaciones - Determinacin de la materia activa cationica - Mtodo de ensayo de valoracin directa en dos (2) fases Tensoactivos sintticos aninicos - Mtodo de determinacin de la materia orgnica no sulfonada y no sulfatada Tensoactivos sintticos y aplicaciones - Determinacin de amina libre - Mtodo de titulacin directa Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Champ para uso capilar Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 365:1980) Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Mtodo de ensayo Determinacin de pH Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Determinacin de la viscosidad - Mtodo de ensayo en viscosmetro Brookfield Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Determinacin de la viscosidad - Mtodo de ensayo en copa Ford Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Champ - Prueba de peinabilidad Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Evaluacin microbiolgica por el mtodo de filtracin por membrana - Mtodo de dirimencia Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Mtodo de ensayo HET CAM TEST Agentes tensoactivos - Jabones de lavar en panes o barras Requisitos (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 195:1997) Agentes tensoactivos - Jabones - Muestreo y preparacin de muestras (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 196:1977) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la alcalinidad libre (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 222:1997) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodos de determinacin de los cidos grasos totales (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 223:1997) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la humedad y material voltil (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 197:1997)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

85

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 74018:2010

NB 74019:2010

NB 74020:2010

NB 74021:2010 NB 74023:2011 NB 74024:2011 NB 74025:2011

Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodos de determinacin de la materia insoluble en alcohol y de la materia insoluble en agua (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 221:1997) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la materia no saponificada y de la materia insaponificable (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 224:1997) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodos de determinacin del contenido de cloruros (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 225:1997) Agentes tensoactivos - Jabn de tocador en panes o barras Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 226:1978) Agentes tensoactivos - Detergentes determinacin de pH (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 361:1997) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de la humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 363:1980) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de silicatos, sulfatos y fosfatos en polvo para lavar con tensoactivos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a las normas NB 358:1980 y NB 359:1980) ACEITES ESENCIALES, AROMATIZANTES EXTRACTOS VEGETALES Y

COMITE 7.5

NB 75001:2005 NB 75002:2005 NB 75003:2005 NB 75004:2005 NB 75005:2005 NB 75006:2005 NB 75007:2005 NB 75008:2005 NB 75009:2005 NB 75010:2005 NB 75011:2005 NB 75012:2005 NB 75013:2005 NB 75014:2005

NB 75015:2005 NB 75016:2005 NB 75017:2005 NB 75018:2005 NB 75019:2005 NB 75020:2006 NB 75021:2006 NB 75022:2006

Aceites esenciales - Nomenclatura Aceites esenciales - Muestreo - Toma de muestras Aceites esenciales - Preparacin de muestras de ensayo Aceites esenciales - Determinacin de la miscibilidad en etanol Aceites esenciales - Determinacin de la densidad relativa a 20 C Mtodo de referencia Aceites esenciales - Determinacin del ndice de acidez Aceites esenciales - Determinacin del ndice de refraccin Aceites esenciales - Determinacin del poder rotatorio Aceites esenciales - Determinacin del punto de congelacin Aceites esenciales - Determinacin del residuo de evaporacin Aceites esenciales - Cromatografa en fase gaseosa - Mtodo general para columnas capilares Aceites esenciales - Determinacin del contenido de fenoles Aceites esenciales - Determinacin del ndice de ester y del contenido de esteres Aceites esenciales - Determinacin del contenido en grupos carbonilo por el mtodo del cloruro de hidroxilamonio (clorhidrato de hidroxilamina) Aceites esenciales - Determinacin del valor CD por espectrofotometra ultravioleta Aceites esenciales - Determinacin del ndice de carbonilo, mtodo de la hidroxilamina libre Aceites esenciales - Vocabulario Aceites esenciales - Reglas generales de envase Aceites esenciales - Determinacin del contenido en 1,8-cineol (eucaliptol) Aceites esenciales - Determinacin de color Aceites esenciales - Reglas generales de etiquetado y marcado Aceites esenciales - Aceite de molle - Requisitos 86

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMITE 7.8 NB NB NB NB NB NB NB 322:1979 323:1979 324:1979 325:1979 326:1979 327:1979 328:1979

FERTILIZANTES Fertilizantes - Enmiendas y acondicionadores del suelo - Definiciones Fertilizantes - Muestreo Fertilizantes - Rotulado - Requisitos Fertilizantes - Mtodo de determinacin de la acidez libre Fertilizantes - Mtodo para determinar la basicidad Fertilizantes - Mtodo de tamizado en seco para determinar el tamao de partculas Fertilizantes - Mtodo de tamizado en hmedo para la determinacin del tamao de partculas Fertilizantes - Determinacin de la humedad Fertilizantes - Presentacin de los protocolos de las tomas de muestras (Correspondiente a la norma ISO 5306:1983) Fertilizantes y acondicionadores del suelo - Muestras finales Disposiciones prcticas (Correspondiente a la norma ISO 7410:1983) Fertilizantes lquidos - Examen visual preliminar y preparacin de muestras para ensayos fsicos (Correspondiente a la norma ISO 10249:1996) PLAGUICIDAS Plaguicidas - Definiciones y clasificacin (Primera revisin) Plaguicidas - Clasificacin toxicolgica (Primera revisin) Plaguicidas - Grados de toxicidad (Primera revisin) Plaguicidas - Muestreo (Primera revisin) Plaguicidas - Envases - Requisitos generales (Primera revisin) Plaguicidas - Etiquetado (Segunda revisin) Plaguicidas - Transporte, almacenamiento, manipulacin, uso y medios de salud ocupacional (Segunda revisin) Clasificacin de alimentos y piensos Plaguicidas - Mtodos de muestreo para la determinacin de residuos de plaguicidas Plaguicidas - Mtodo de muestreo para la determinacin de residuos de plaguicidas en productos no crnicos Plaguicidas - Mtodo de muestreo para la determinacin de residuos de plaguicidas en productos crnicos Plaguicidas - Parte del producto al que se aplican los lmites mximos para residuos que se analizan Plaguicidas - Listado de mtodos de anlisis de residuos de plaguicidas Plaguicidas - Terminologa utilizada en residuos de plaguicidas Directrices sobre buenas prcticas en el anlisis de residuos de plaguicidas Determinacin de residuos de plaguicidas clorados en las materias grasas (Mtodo de cromatografa con detector de captura de electrones) (Correspondiente a la norma CX/RP 012) Determinacin de residuos de plaguicidas rgano clorados en aguas de vertidos industriales (Mtodo de cromatografa de gases) (Correspondiente a la norma CX/RP 013) Directrices de uso de equipo y ropa protectora para las personas que utilizan plaguicidas (Correspondiente a la norma CX/RP 010) 87

NB 329:1979 NB/ISO 5306:2009 NB/ISO 7410:2009

NB/ISO 10249:2009

COMITE 7.9 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 050:1978 051:1978 069:1978 070:1978 071:1978 073:1999 102:1999 868:1997 869:1997 870:1997 871:1997 872:1997 873:1997 874:1997 875:1997 902:1999

NB

903:1999

DIR

005:1999

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMITE 7.12 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 046:2000 047:2000 048:2000 049:1973 1019:2000 1020:2000 1021:2009 1022:2000 1023:2009 1024:2009 1025:2000 1026:2000 1027:2000 1028:2000 1029:2000 1030:2000 1031:2000 1032:2000 1033:2000 1034:2000 1035:2000 1036:2000 1037:2000 1038:2000 1039:2000 1040:2000 1041:2000 1042:2008 1043:2000 1044:2000 1045:2000 1046:2000 1047:2000 1048:2000 1049:2000 1050:2008

PINTURAS Y PRODUCTOS AFINES Pinturas - Terminologa (Primera revisin) Pinturas - Muestreo, etiquetado y recepcin (Primera revisin) Pinturas y barnices - Clasificacin (Primera revisin) Pigmentos y cargas para pinturas - Determinacin de la absorcin de aceite en pigmentos Pinturas - Preparacin de laminas para el ensayo de muestras Pinturas - Aplicacin del producto en lamina de ensayo Pinturas arquitectnicas a base de agua - Pintura ltex - Requisitos (Tercera revisin) Pinturas arquitectnicas al solvente - Esmalte sinttico alqudico Requisitos Pinturas imprimantes anticorrosivas con vehculo alqudico Requisitos (Tercera revisin) Pinturas para demarcacin de calles y carreteras - Pintura acrlica al solvente - Requisitos (Tercera revisin) Pinturas - Determinacin del comportamiento a la intemperie Pinturas - Determinacin de la densidad Pinturas - Determinacin de la finura de dispersin o molienda Pinturas - Determinacin de los slidos por peso Pinturas - Determinacin del volumen de material no voltil (slidos por volumen) Pinturas - Determinacin del brillo Pinturas - Determinacin de los tiempos de secado Pinturas - Determinacin de la viscosidad mediante el viscosmetro Stormer Pinturas - Determinacin de la viscosidad mediante el viscosmetro Brookfield Pinturas - Determinacin de la viscosidad mediante Copa Ford Pinturas - Determinacin del comportamiento en la cmara de humedad Pinturas - Comparacin del poder cubritivo de pinturas del mismo tipo y color por reflectrometra (medida de la relacin de contraste) Pinturas - Determinacin de la flexibilidad con el mandril cnico Pinturas - Determinacin de la dureza con el mtodo del lpiz Pinturas - Determinacin del espesor de pelcula seca de una pintura no-magntica aplicada sobre una superficie metlica Pinturas - Determinacin de la adherencia con el medidor de adherencia Pinturas - Determinacin del color de lquidos transparentes (escala Gardner) Pinturas - Determinacin de la resistencia a la abrasin en hmedo (Primera revisin) Pinturas - Determinacin de la adherencia con la cinta adhesiva Pinturas - Determinacin de la resistencia a agentes qumicos de uso corriente Pinturas - Determinacin de la formacin de piel (nata) Pinturas - Determinacin de la estabilidad de almacenamiento Pinturas - Determinacin del porcentaje del vehculo no voltil Pinturas - Determinacin de la viscosidad por el mtodo de la burbuja Pinturas - Determinacin del contenido de pigmentos Pinturas - Determinacin del porcentaje de dixido de titanio (Primera revisin) 88

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB

1051:2008 1052:2000 1053:2000 1054:2000 1055:2000

NB 712001:2001 NB 712002:2001 NB 712003:2001 COMITE 7.16 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 007:1972 008:1972 009:1972 024:1973 025:1973 026:1973 027:1973 028:1973 056:1973 248:1978 249:1978 250:1978 251:1978 1061:2000

Pinturas - Determinacin del porcentaje de cromato de plomo (Primera revisin) Pinturas para demarcacin de calles y carreteras - Determinacin de secado al tacto Pinturas para demarcacin de calles y carreteras - Determinacin de la resistencia a la abrasin seca Pinturas - Determinacin del tiempo de secado durante la formacin de pelcula, por medio de un registrador mecnico Pinturas arquitectnicas al solvente - Pintura sinttica alqudica, mate y semimate - Requisitos Pinturas - Imprimantes anticorrosivos con vehculo alqudico (Correspondiente a la norma COPANT 1696:2000) Pinturas - Imprimantes anticorrosivos con vehculo de caucho clorado (Correspondiente a la norma COPANT 1697:2000) Pinturas - Imprimantes anticorrosivos con vehculo fenlico (Correspondiente a la norma COPANT 1698:2000) PLSTICOS - GENERALIDADES Plsticos - Definiciones y clasificacin Plsticos - Nombres y abreviaturas de uso corriente Plsticos - Terminologa Plsticos - Terminologa y tipos qumicos Plsticos - Mtodo de procesado Plsticos - Ambiente normalizado de laboratorio para acondicionamiento y ensayos - Terminologa Plsticos - Ambiente normalizado de laboratorio para acondicionamiento y ensayos - Caractersticas Plsticos - Mtodo de determinacin de absorcin de agua y de materiales solubles en agua Plsticos - Mtodo para determinar el punto de ablandamiento Vicat Plsticos - Mtodo para el moldeo por compresin de probetas de materiales termoplsticos Plsticos - Condiciones generales para el moldeo por inyeccin de materiales termoplsticos Plsticos - Condiciones generales para el moldeo por compresin de probetas de materiales termoplsticos Plsticos - Mtodo de ensayo para determinar la temperatura de deformacin bajo carga Plsticos - Preformas de polietileno tereftalato (PET) para botellas Requisitos Bolsas tejidas de polipropileno - Definiciones, requisitos y mtodos de ensayo Requisitos sobre envases de polietilentereftalato post consumo reciclado grado alimentario (PET-PCR grado alimentario) destinados a estar en contacto con alimentos Plsticos - Smbolos y abreviaturas - Parte 1: Polmeros de base y sus caractersticas especiales (Correspondiente a la norma ISO 1043-1:2001)

NB 716001:2004 NB 716002:2009

NB/ISO 1043-1:2010

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

89

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMITE 7.18 NB 995:2006

MATERIALES DE PLSTICO - TAPAS Materiales de plsticos - Tapas plsticas - Especificaciones de calidad (tapas 28 mm) para envases de productos farmacuticos y alimenticios (Primera revisin) Materiales de plsticos - Tapas plsticas - Mtodos de ensayo (Primera revisin) PETRLEO Y SUS DERIVADOS Medicin de hidrocarburos - Definiciones Petrleo y sus derivados - Aceites lubricantes para crter en motores de combustin interna a gasolina, a operacin dual gasolina/gas natural para vehculos (GNV) (cuatro tiempos) y diesel (cuatro y dos tiempos) (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma NA 0019:2010) GRASAS Y ACEITES LUBRICANTES Lubricantes, aceites industriales - Clasificacin por viscosidad, segn ISO Lubricantes, aceites industriales (Clase L) - Clasificacin ISO Parte 0: Clasificacin general Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados (Clase L) - Clasificacin ISO - Parte 1: Familia A (Sistemas de prdida total) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados (Clase L) - Clasificacin ISO - Parte 2: Familia F (Ejes de rodamientos, cojinetes y conexiones asociadas) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados (Clase L) - Clasificacin ISO - Parte 3: Familia H (Sistemas hidrulicos) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados, (clase L) - Clasificacin ISO - Parte 4: Familia D (Compresores) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados, (clase L) - Clasificacin ISO - Parte 5: Familia X (Grasas) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados - Parte 8: Familia R (Proteccin temporaria contra la corrosin) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados - Parte 11: Familia P (Herramientas neumticas) Productos de petrleo - Mtodo de determinacin de la viscosidad cinemtica Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados Productos de petrleo - Mtodo de determinacin de la viscosidad Saybolt Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados Productos de petrleo - Mtodo de clasificacin ISO - Definicin de clases GAS NATURAL Revisin peridica de cilindros de acero sin costura para GNC Sistema de conversin de motores de combustin interna a gas natural - Especificaciones para sistemas de conversin bicombustible y dual combustible 90

NB

998:2006

COMIT 7.19 NB 719001:2010 NB/NA 0019:2010

COMIT 7.20 NB NB NB NB 720001:2005 720002-0:2005 720002-1:2005 720002-2:2005

NB NB NB

720002-3:2005 720002-4:2005 720002-5:2005

NB 720002-8:2006 NB 720002-11:2006 NB 720003:2006 NB 720004:2006

NB 720005:2006

COMIT 7.22 NB 722001:2004 ETD 722002:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 6143:2011

NB/ISO 6974-1:2011

NB/ISO 6974-2:2011

NB/ISO 6974-3:2011

NB/ISO 6974-4:2011

NB/ISO 6974-5:2011

NB/ISO 6974-6:2011

NB/ISO 6975:2011 NB/ISO 6976:2011 NB/ISO 10286:2011 NB/ISO 14532:2011 NB/NA 0018:2008

Anlisis de gases - Mtodos de comparacin para determinacin y control de la composicin de mezclas de gases de calibracin (Correspondiente a la norma ISO 6143:2001) Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 1: Directrices para el anlisis especfico (Correspondiente a la norma ISO 6974-1:2000) Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 2: Caracterizacin del sistema de medida y estadsticas para el procesamiento de datos (Correspondiente a la norma ISO 69742:2001) Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 3: Determinacin de hidrgeno, helio, oxgeno, nitrgeno, dixido de carbono e hidrocarburos hasta C8 utilizando dos columnas de relleno (Correspondiente a la norma ISO 6974-3:2000) Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 4: Determinacin de nitrgeno, dixido de carbono e hidrocarburos C1 a C5 y C6+ para sistemas de medida en laboratorio y en lnea utilizando dos columnas (Correspondiente a la norma ISO 69744:2000) Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 5: Determinacin de nitrgeno, dixido de carbono e hidrocarburos C1 a C5 y C6+ para aplicacin en procesos de laboratorio y en lnea utilizando tres columnas (Correspondiente a la norma ISO 69745:2000) Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 6: Determinacin de hidrgeno, helio, oxgeno, nitrgeno, dixido de carbono e hidrocarburos C1 a C8, utilizando tres columnas capilares (Correspondiente a la norma ISO 6974-6:2002) Gas natural - Anlisis extendido por el mtodo de cromatografa gaseosa (Correspondiente a la norma ISO 6975:1997) Gas natural - Clculo del poder calorfico, densidad, densidad relativa e ndice Wobbe a partir de la composicin (Correspondiente a la norma ISO 6976:1997) Cilindros de gas - Terminologa (Correspondiente a la norma ISO 10286:2007) Gas natural - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 14532:2001) Gas natural - Composicin del gas natural para su uso como combustible en los sectores termoelctrico, industrial, comercial, gas natural vehicular (GNV) y residencial (Correspondiente a la norma NA 0018) PAPELES Formatos de papel - Formatos para sobres Pastas para papel - Definicin y clasificacin de pastas celulsicas Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin del peso por metro cuadrado 91

COMITE 7.23 NB NB NB 113:1975 114:1975 117:1975

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB

502:1984 503:1984 504:1984 505:1984 506:1984 507:1984 508:1984

NB 723001:2002

NB 723002:2002

NB/ISO 186:2004

NB/ISO 187:2004

NB/ISO 536:2011 NB/ISO 2493:2004 NB/ISO 6587:2011 NB/ISO 9197:2011

Papel higinico - Requisitos Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin del espesor Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin del espesor medio y el volumen especfico aparente Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin de la resistencia a la rotura por traccin Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin de la direccin de fabricacin Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin de la ascensin capilar Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin de la humedad Formatos de papel - Serie normal - Designacin y especificaciones (Primera revisin) (Anula y reemplaza a las normas NB 029:1973, NB 030:1973 y NB 032:1973) Formatos de papel - Medidas primarias de las bobinas y resmas destinadas a obtener formatos de la serie A (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 031:1973) Papel y cartn - Muestreo para determinar la calidad promedio (Correspondiente a la norma ISO 186:2002) (Anula y reemplaza a la norma NB 115:1975) Papel, cartn y pastas celulsicas - Atmsferas normales para acondicionamiento y ensayo y procedimiento para controlar la atmsfera y el acondicionamiento de muestras (Correspondiente a la norma ISO 187:1990) (Anula y reemplaza a la norma NB 116:1975) Papel y cartn - Determinacin del gramaje (Correspondiente a la norma ISO 536:1995) Papel y cartn - Determinacin de la resistencia a la flexin (Correspondiente a la norma ISO 2483:1992) Pastas, papel y cartn - Determinacin de la conductividad de extractos acuosos (Correspondiente a la norma ISO 6587:1992) Pastas, papel y cartn - Determinacin de cloruros solubles en agua (Correspondiente a la norma ISO 9197:2006) VIDRIOS Vidrio plano - Definiciones Vidrio plano para la construccin - Requisitos Vidrio plano de seguridad para la construccin - Practica recomendada de seguridad para reas vidriadas susceptibles de impacto humano Vidrios - Vidrios planos de seguridad para la construccin Requisitos Vidrios - Vidrios para la construccin - Prctica recomendada para el empleo de los vidrios de seguridad en la construccin Vidrios - Vidrios planos, templados, para la construccin - Mtodo de ensayo de fragmentacin Vidrios - Vidrios planos, templados, para la construccin - Mtodo de ensayo para determinar la resistencia al impacto Vidrios - Terminologa de vidrios planos y de los componentes accesorios a su aplicacin (Correspondiente a la norma NM 293:2004) 92

COMITE 7.28 NB 255:1978 NB 728002:2007 NB 728003:2007

NB 728004:2007 NB 728005:2007 NB 728006:2007 NB 728007:2007 NB/NM 293:2006

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM 294:2009 NB/NM 295:2006 NB/NM 297:2006 NB/NM 298:2009

Vidrio flotado (Correspondiente a la norma NM 294:2004) Vidrio armado - Requisitos (Correspondiente a la norma NM 2952004) Vidrio Impreso - Requisitos (Correspondiente a la norma NM 2972004) Clasificacin de vidrio plano en cuanto a impacto (Correspondiente a la norma NM 296:2006)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

93

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 8
COMITE 8.1 NB NB 676-1:2008 676-2:2008

ENERGA
SOLAR Energa solar - Colectores con cubierta y termo-tanque acumulador Parte 1: Ensayos de rendimiento trmico (Primera revisin) Energa solar - Colectores con cubierta y termo-tanque acumulador Parte 2: Mtodos de ensayo para la durabilidad y fiabilidad de colectores solares - Esquemas e informes de los ensayos (Primera revisin) Energa solar - Colectores con cubierta y termo-tanque acumulador Parte 3: Requisitos mnimos de instalacin de sistemas termosolares (Primera revisin) Ensayos en condiciones reales para la caracterizacin de mdulos fotovoltaicos (mdulos de silicio policristalino y monocristalino, mdulos de potencia de 20 W a 200 W) Ensayos para la medicin de la capacidad y eficiencia de almacenamiento en acumuladores elctricos plomo-cido para usos fotovoltaicos Instalacin de sistemas fotovoltaicos hasta 5 kWp de potencia y hasta 48 V de tensin nominal - Requisitos (Segunda revisin) Reguladores o controladores de carga para sistemas fotovoltaicos Requisitos (Primera revisin) Conversores de voltaje de corriente contnua para sistemas fotovoltaicos - Requisitos (Primera revisin) Luminarias para sistemas fotovoltaicos - Requisitos (Primera revisin) Inversores para sistemas fotovoltaicos - Requisitos (Primera revisin) Sistemas fotovoltaicos - Terminologa y definiciones Energa solar - Vocabulario (correspondiente a la norma ISO 9488:1999) BIOGAS - COCINAS MEJORADAS (SECRETARIO TCNICO: Gonzalo Dalence) Cocinas mejoradas - Condiciones tcnicas mnimas de instalacin, funcionamiento y de rendimiento COMBUSTIBLES DERIVADOS DE PETRLEO Camin cisterna para transporte de GLP por va terrestre EFICIENCIA ENERGTICA Eficiencia energtica - Lmparas incandescentes de uso domstico y similares - Especificaciones y etiquetado (Primera revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1708:2007) Eficiencia energtica - Lmparas fluorescentes compactas, circulares y tubulares - Especificaciones y etiquetado Eficiencia energtica - Refrigeradores, congeladores y combinados de uso domstico Especificaciones y etiquetado (Correspondiente a la norma COPANT 1707:2006) 94

NB

676-3:2008

NB

795:1997

NB

948:1998

NB

1056:2008

NB 81001:2008 NB 81002:2008 NB 81003:2008 NB 81004:2008 NB 81005:2008 NB/ISO 9488:2009

COMITE 8.3

ETD 83001:2010 COMIT 8.5 NB 85001:2005

COMIT 8.7 NB 87001:2011

NB 87002:2006 NB 87003:2011

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 13600:2010 NB/ISO 13602-1:2010

Sistemas tcnicos de energa - Conceptos fundamentales (Correspondiente a la norma ISO 13600:1997) Sistemas tcnicos de energa - Mtodos para anlisis - Parte 1: Generalidades (Correspondiente a la norma ISO 13602-1:2002) Sistemas de gestin de la energa - Requisitos con orientacin para su uso (Correspondiente a la norma ISO 50001:2011) AISLAMIENTO TRMICO Aislamiento trmico - Magnitudes fsicas y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 7345:1987) Aislamiento trmico - Materiales y productos aislantes trmicos Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 9229:2007) Aislamiento trmico - Condiciones de transmisin trmica y propiedades de los materiales - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 9251:1987) Aislamiento trmico - Transmisin de calor por radiacin Magnitudes fsicas y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 9288:1989) Aislamiento trmico - Transferencia de masa - Magnitudes fsicas y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 9346:2007) GESTIN DE LA ENERGA Sistemas de gestin de la energa - Requisitos con orientacin para su uso (Correspondiente a la norma ISO 50001:2011)

NB/ISO 50001:2011 COMIT 8.8 NB/ISO 7345:2010 NB/ISO 9229:2010 NB/ISO 9251:2010

NB/ISO 9288:2010

NB/ISO 9346:2010 COMITE 8.9 NB/ISO 50001:2011

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

95

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 9
COMITE 9.1 NB NB NB 018:1973 019:1973 020:1973

TEXTILES Y CUEROS
TEXTILES - GENERALIDADES Y ENSAYOS Textiles - Terminologa y clasificacin de las fibras textiles Textiles - Numeracin de hilos sencillos no acondicionados Textiles - Lista de recuperacin de la humedad comercial para los materiales textiles FIBRAS E HILADOS Fibras de algodn - Clasificacin de grado de algodn boliviano Cdigo recomendado de prcticas y criterios tcnicos para la esquila de ganado camlido Cdigo recomendado de prcticas y criterios tcnicos para el acopio de fibra de esquila Cdigo recomendado de prcticas y criterios tcnicos para el proceso de descerdado y clasificacin de la fibra de camlido Fibra de camlido - Clasificacin y especificaciones de finura Fibra de camlido - Mtodo de acondicionamiento de la fibra para ensayos Fibra de camlido - Ensayo para determinar la humedad por secado en estufa Fibra de camlido - Mtodo para la determinacin de la longitud de mecha en fibra grasienta Fibra de camlido - Ensayo para determinar el dimetro medio (finura) mediante el microscopio de proyeccin Fibra de camlido - Mtodo de muestreo de fibra bruta de camlido por extraccin mediante un calador, para determinar el porcentaje de fibra limpia existente Fibra de camlido - Lista de recuperacin de la humedad comercial Fibra de camlido - Ensayo para determinar la materia vegetal e impurezas insolubles en lcali en la fibra lavada Fibra de camlido - Ensayo para determinar el contenido de materias extrables por disolventes en fibra secada en estufa Fibra de camlidos - Ensayo para determinar el contenido de fibra limpia en fibra bruta Fibra de camlidos - Ensayo para determinar la longitud de las fibras en la cinta (top) de fibra, mediante un clasificador a peines manual Fibra de camlidos - Determinacin de regularidad de cintas peinadas Fibra de camlidos - Ensayo para determinar el nmero y tamao de las motas y materias vegetales y el nmero de fibras coloreadas, presentes en la cinta (top) Fibra de camlidos - Indicacin del sentido de torsin de los hilados textiles y productos conexos Fibra de camlidos - Ensayo de traccin de hilos individuales Fibra de camlido - Sistema de numeracin de los hilados Fibra de camlido - Ensayo para determinar el dimetro medio (finura) mediante el aparato "Air-flow" Fibra de camlido - Ensayo para determinar el porcentaje de fibras meduladas mediante el microscopio de proyeccin Fibras e hilados - Campanas y fustes de fibras animales (sombreros) - Definiciones 96

COMITE 9.2 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 021:1973 961:1998 962:1998 963:1998 964:1998 965:1998 966:1998 967:1998 968:1998 969:1998

NB NB NB NB NB NB NB

970:1998 971:1998 972:1998 973:1998 974:1998 975:1998 976:1998

NB NB NB NB NB

977:1998 978:1998 979:1998 980:1998 981:1998

NB 92003:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NA 0023:2007

NB/NA 0024:2007

Fibra de alpaca clasificada - Definiciones, clasificacin por grupo de calidades, requisitos y rotulado (Correspondiente a la norma NA 0023:2007) (Reemplaza a la norma NB 92001:2004) Fibra de alpaca en velln - Definiciones, requisitos para la categorizacin y el rotulado (Correspondiente a la norma NA 0024:2007) (Reemplaza a la NB 92002:2004) LANA Y PELOS Lana y pelos - Clasificacin de la calidad de las fibras de lana de esquila TEJIDOS Artesanas textiles en tejido plano en telar - Terminologa y clasificacin (Correspondiente a la norma NA 0054:2008) ETIQUETADO DE TEXTILES Etiquetado para prendas de vestir y otros productos textiles MANUFACTURAS TEXTILES Confecciones - Prendas de vestir - Requisitos generales Directriz para la preparacin, marcado y medicin de tela y de prendas Confecciones -Tipos de puntadas - Generalidades Confecciones - Pantalones - Requisitos generales para pantalones y pantalones cortos Confecciones - Camisas - Requisitos para camisas de manga larga y/o corta Fabricacin de vestuario y estudios antropomtricos - Dimensiones corporales (Correspondiente a la norma ISO 8559:1989) Geosintticos - Trminos y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 10318:2005) Terminologa estndar relacionada con las dimensiones del cuerpo para la talla de prendas de vestir (Correspondiente a la norma NA 0025:2007) CUEROS - GENERALIDADES Y ENSAYOS Cueros - Nomenclatura de cueros vacunos Cueros - Definiciones referentes a la extraccin, preparacin y acondicionamiento de las muestras y probetas Cueros - Extraccin de muestras Cueros - Indicaciones generales para la extraccin de probetas destinadas a ensayos fsicos y fsico-qumicos Cueros - Preparacin de las muestras para anlisis qumico Cueros - Acondicionamiento de las probetas y muestras para anlisis Cueros - Definiciones de defectos Cueros - Mtodo para determinar el espesor Cueros - Mtodo para determinar la densidad aparente Cueros - Mtodo para determinar el contenido de la sustancia drmica 97

COMITE 9.3 NB 022:1973

COMIT 9.4 NB/NA 0054:2008 COMIT 9.5 NB 95001:2007 COMIT 9.6 NB 96001:2007 NB 96002:2007 NB 96003:2007 NB 96004:2007 NB 96005:2007 NB/ISO 8559:2009 NB/ISO 10318:2010 NB/NA 0025:2008

COMITE 9.7 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 053:1973 054:1973 055:1973 077:1978 111:1975 112:1975 134:1976 135:1976 136:1976 137:1976

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB

982:1998 983:1998 984:1999

NB NB NB NB NB

985:1999 986:1999 987:1999 988:1999 989:1999

NB 97001:2008 NB/ISO 2418:2010 NB/ISO 2588:2009

NB/ISO 4044:2010 NB/ISO 4045:2010 COMITE 9.9 NB NB 510:1985 511:1985

Cdigo recomendado de prcticas de beneficio y faenado de camlidos sudamericanos domsticos - Obtencin de piel fresca Cuero y piel de camlido - Preparacin de la piel de camlido sudamericano domstico para la conservacin - Recortado de la piel Cdigo recomendado de prcticas para la conservacin y preservacin por salado de piel de camlido sudamericano domstico - Requisitos mnimos para pieles conservadas y preservadas por salazn Cuero y piel de camlidos - Sal comn para la conservacin de pieles - Requisitos Cdigo recomendado de prcticas para el depilado qumico por embadurnado de piel de camlido sudamericano domstico Cuero y piel de camlidos - Nomenclatura de piel y cuero de camlidos sudamericanos domsticos Cuero y piel de camlidos - Definicin de defectos Cuero y piel de camlidos - Cualidades y requisitos de calidad para la piel de camlidos sudamericanos domsticos - Definiciones y conceptos Cuero artificial y materiales laminados - Ensayo de resistencia al desgarre Cuero - Pruebas qumicas, fsicas, mecnicas y de firmeza Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 2418:2002) Cuero - Muestreo - Determinacin del nmero de muestras elementales de la muestra global (Correspondiente a la norma ISO 2588:1985) Cuero - Ensayos qumicos - Preparacin de muestras para ensayos qumicos (Correspondiente a la norma ISO 4044:2008) Cuero - Ensayos qumicos - Determinacin de pH (Correspondiente a la norma ISO 4045:2008) MANUFACTURAS DE CUERO Artculos de cuero - Calzados de seguridad - Clasificacin Requisitos Artculos de cuero - Calzados - Punteras para calzados de seguridad Requisitos y mtodos de ensayo Calzado - Vocabulario (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 509:1985) Calzado - Calzado de nio (escolar) - Especificaciones y mtodos de ensayo Calzado - Calzado de caballero - Especificaciones y mtodos de ensayo Calzado - Calzado de dama - Especificaciones y mtodos de ensayo Calzado - Calzado casual - Especificaciones y mtodos de ensayo Calzado - Etiquetado informativo para el consumidor Cuero - Gua para la seleccin de cuero para prendas de vestir (excluyendo las pieles) (Correspondiente a la norma ISO 14931:2004)

NB 99001:2010 NB 99002:2010 NB 99003:2010 NB 99004:2010 NB 99005:2010 NB 99006:2010 NB/ISO 14931:2010

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

98

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 10
COMITE 10.1 NB 101001:2003 NB 101002:2004 NB 101003:2005 NB 101004:2004

FORESTAL
MADERAS - CLASIFICACIN Y ENSAYOS Maderas - Glosario de trminos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 057:1973) Maderas - Recoleccin y seleccin de muestras (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 058:1973) Nomenclatura de maderas comerciales (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 091:1995) Maderas - Acondicionamiento de maderas destinadas a ensayos fsicos y mecnicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 092:1974) Maderas - Mtodo para determinar la humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 127:1975) Maderas - Mtodo para determinar el peso especifico aparente (Primera revisin) (Anula a la norma NB 147:1976) Maderas - Mtodo para la medicin y cubicacin de maderas en bruto (rollo), aserradas y laminadas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 093:1974) Maderas - Definicin de defectos y criterios de evaluacin (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 125:1995) Maderas - Glosario de piezas de madera (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 124:1975) Maderas - Glosario de trminos usados en anatoma de madera. (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 126:1975) Maderas - Mtodo de determinacin de la contraccin (Correspondiente a la norma COPANT 463:1972) Maderas - Mtodo de determinacin del cizallamiento paralelo al grano (Correspondiente a la norma COPANT 462:1972) Maderas - Mtodo de determinacin de la compresin axial o paralela al grano (Correspondiente a la norma COPANT 464:1972) Maderas - Mtodo de determinacin de la dureza (Correspondiente a la norma COPANT 463:1972) Maderas - Mtodo de determinacin de la compresin perpendicular al grano (Correspondiente a la norma COPANT 466:1972) Maderas - Mtodo de determinacin de flexin esttica (Correspondiente a la norma COPANT 555:1975) Maderas - Mtodo de ensayo de resistencia al clivaje (Correspondiente a la norma COPANT 741:1975) Maderas - Mtodo de ensayo de traccin perpendicular al grano (Correspondiente a la norma COPANT 743:1975) Maderas - Mtodo de determinacin de los esfuerzos unitarios bsicos (Correspondiente a la norma COPANT 745:1975) Maderas - Procedimiento para la tala de rboles en pie y corte de madera rolliza y aserrada (Primera revisin) (Correspondiente a la norma NA 0046:2008) (Anula y reemplaza a la norma NB 101011:2008) DURMIENTES Durmientes de madera - Definiciones y clasificacin (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 270:1994) 99

NB 101005:2006 NB 101006:2005 NB 101007:2006

NB 101008:2006 NB 101009:2006 NB 101010:2008 NB/COPANT 462:2007 NB/COPANT 463:2007 NB/COPANT 464:2007

NB/COPANT 465:2007 NB/COPANT 466:2007 NB/COPANT 555:2007 NB/COPANT 741:2007 NB/COPANT 743:2007 NB/COPANT 745:2007 NB/NA 0046:2009

COMITE 10.2 NB 102001: 2008

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 102002: 2008 NB 102003: 2008

Durmientes de quebracho (genero Schinopsis) y de cuchi (Astronium Urundeuva) (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 271:1994) Durmientes de quebracho blanco para preservar (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 272:1978) POSTES Postes de madera de eucalipto tratado para redes areas de energa elctrica - Especificaciones y mtodos de ensayo MADERA LAMINADA Pisos laminados - Especificaciones y mtodos de ensayo (Correspondiente a la norma NA 0040: 2008) MADERA ASERRADA - PIEZAS DE MADERA Y ELEMENTOS ELABORADOS Madera aserrada - Terminologa - Parte 1: Trminos generales comunes Madera aserrada y madera en rollo - Parte 2: Trminos generales relativos a la madera en rollo Madera aserrada - Terminologa - Parte 3: Trminos relativos a la madera aserrada Madera aserrada - Terminologa - Parte 4: Trminos relativos al contenido de humedad Madera aserrada - Terminologa - Parte 5: Trminos relativos a las dimensiones de la madera en rollo Madera aserrada - Terminologa - Parte 6: Trminos relativos a las dimensiones de la madera aserrada Madera aserrada - Terminologa - Parte 7: Trminos relativos a la estructura anatmica de la madera Madera aserrada - Terminologa - Parte 8: Trminos relativos a las singularidades de la madera en rollo Madera aserrada - Terminologa - Parte 9: Trminos relativos a las singularidades de la madera aserrada Madera aserrada - Terminologa - Parte 10: Trminos relativos a los hongos cromgenos y a otros ataques por hongos Madera aserrada - Terminologa - Parte 11: Trminos relativos a las degradaciones originadas por los insectos Madera aserrada - Terminologa - Parte 12: Trminos complementarios de la madera aserrada. Madera aserrada - Terminologa - Parte 13: Trminos complementarios de la madera en rollo Muebles - Mobiliario escolar para centros educativos - Nivel inicial Mesa inicial - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0021:2007) Armario y otros muebles similares para guardar de uso institucional y domestico - Clasificacin (Correspondiente a la norma NA 0022:2007)

COMIT 10.3 NB 103001:2009 COMIT 10.4 NB/NA 0040:2008

COMIT 10.6

NB 106001-1:2005 NB 106001-2:2005 NB 106001-3:2005 NB 106001-4:2005 NB 106001-5:2005 NB 106001-6:2005 NB 106001-7:2005 NB 106001-8:2005 NB 106001-9:2005 NB 106001-10:2005 NB 106001-11:2005 NB 106001-12:2005 NB 106001-13:2005 NB/NA 0021:2007

NB/NA 0022:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

100

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMIT 10.7 NB 107001:2010 NB 107002:2010

PRESERVACIN Y SECADO DE LA MADERA

Secado artificial de la madera (Primera revisin) Maderas - Procedimiento para el secado natural de madera verde (Primera revisin) NB 107003:2011 Tratamientos de proteccin y preservacin de la madera rolliza y aserrada NB/COPANT 184:2008 Maderas - Preservacin de maderas de los agentes biolgicos (Correspondiente a la norma COPANT 184:1969) COMITE 10.11 NB 094:1974 NB 095:1974 NB/ISO 1629:2011 LTEX Y CAUCHO VIRGEN Caucho natural virgen - Muestreo y preparacin de las muestras Negro de humo - Determinacin de la densidad aparente Cauchos y ltex - Nomenclatura (Correspondiente a la norma ISO 1629:2009) CMARAS Y CUBIERTAS DE CAUCHO Sistema de clasificacin normalizado para productos de caucho en aplicaciones automotrices (Correspondiente a la norma NA 0036:2007)

COMIT 10.12 NB/NA 0036:2009

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

101

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 11
COMITE 11.1 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 129:1975 130:1975 131:1975 215:1978 216:1978 217:1978 260:1978 261:1978 285:1979 286:1979 287:1979 292:1979 313:1979 314:1979 315:1979 316:1979 395:1980 396:1980

METALURGIA, MINERA Y SIDERURGIA


ESTAO Estao - Aleaciones - Metales Babbitt Estao - Aleaciones - Soldaduras de estao-plomo Estao - Aleaciones - Peltre Estao - Muestreo de menas y concentrados - Mtodo de incrementos Estao - Preparacin de muestras de concentrados Estao - Determinacin del contenido de humedad en concentrados Estao - Determinacin de granulometra en minas y concentrados Estao - nodos de estao para electrodeposicin Estao - Determinacin de antimonio en estao metlico Estao - Determinacin de cobre en estao metlico y en soldaduras estao-plomo Estao - Determinacin de estao, en estao metlico Estao - Oxido tributil-estao Estao - Muestreo de menas y concentrados - Mtodos manuales Estao - Determinacin de plomo en estao metlico y soldaduras estao-antimonio Estao - Determinacin de cobre en estao metlico de alta pureza Estao - Determinacin de bismuto en esta metlico soldaduras esta - plomo y metales antifriccin Estao - Determinacin de arsnico en estao metlico, soldaduras y metales antifriccin Estao - Determinacin de hierro en esta metlico, soldaduras y metales antifriccin Estao - Determinacin de cobre y plomo en metales antifriccin Estao - Determinacin de estao en metales antifriccin Estao en lingotes - Muestreo para el anlisis (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 128:1975) Estao metlico en lingotes - Clasificacin y requisitos (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 185:1977) Estao - Determinacin de estao en menas, concentrados, productos y subproductos metalrgicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 352:1980) Estao - Definicin de trminos relacionados con la produccin de estao metlico (Primera revisin) (Anula y remplaza la norma NB 133:1976) COBRE Cobre - Definicin de trminos relacionados con la extraccin y refinacin Cobre - Cobre y aleaciones de cobre para transformacin y para fundir - Definiciones, designaciones y siglas Cobre - Cobre y sus aleaciones - Temple, definiciones y designaciones Cobre - Aleaciones, cobre, estao, plomo, zinc - Piezas fundidas Cobre recocido patrn para uso elctrico

NB 397:1980 NB 398:1980 NB 1101002:2007 NB 1101003:2006 NB 1101004:2007

NB 1101005:2008

COMITE 11.2 NB NB NB NB NB 097:1975 098:1975 099:1975 100:1975 305:1979

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

102

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMITE 11.4 NB NB NB 353:1980 354-1:1980 354-2:1980

ANTIMONIO Especificaciones para antimonio metlico Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 1: Determinacin de plomo Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 2: Determinacin de cobre y bismuto por el mtodo fotomtrico Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 3: Determinacin de hierro y nquel Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 4: Determinacin de arsnico Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 5: Determinacin de estao por el mtodo yodimtrico Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 6: Determinacin de plata por el mtodo turbidimtrico Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 7: Determinacin de azufre por el mtodo de combustin directa MINERALES DE HIERRO Minerales de hierro - Extraccin de muestras por el mtodo de incremento Minerales de hierro - Preparacin de muestras Minerales de hierro - Clasificacin de acuerdo con el tamao de sus partculas Minerales de hierro - Mtodo de determinacin de la granulometra Minerales de hierro - Mtodo de determinacin de la humedad Minerales de hierro - Mtodo de ensayo de degradacin por cada Minerales de hierro - Mtodo de ensayo de tambor Minerales de hierro - Mtodo de determinacin de peso especfico relativo mediante agua y picnmetro Mineral de hierro - Mtodo de determinacin del peso especfico mediante querosene y picnmetro Mineral de hierro - Mtodo de determinacin de la densidad volumtrica para tamao menor de 25 mm Minerales de hierro - Mtodo de determinacin del hierro total por reduccin con cloruro estaoso y valoracin con dicromato de potasio Minerales de hierro - Mtodo de determinacin del xido ferroso por valoracin con dicromato de potasio Minerales de hierro - Determinacin de la humedad en muestras Minerales de hierro - Mtodo de determinacin del manganeso Minerales de hierro - Mtodo de determinacin del fsforo Minerales de hierro - Mtodo de determinacin de cobre Minerales de hierro - Mtodo gravimtrico de determinacin de la almina Minerales de hierro - Mtodo de determinacin de slice Minerales de hierro - Determinacin de agua combinada Minerales de hierro - Mtodo complejo mtrico de determinacin del xido de calcio y del xido de magnesio Minerales de hierro - Mtodo de determinacin del vanadio 103

NB NB NB

354-3:1980 354-4:1980 354-5:1980

NB

354-6:1980

NB

354-7:1980

COMITE 11.12 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 179:1977 180:1977 181:1977 182:1977 183:1977 184:1977 209:1977 210:1977 211:1977 212:1977 218:1978 219:1978 220:1978 262:1978 263:1978 264:1978 294:1979 317:1979 318:1979 319:1979 320:1979

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB

321:1979 394:1980

Minerales de hierro - Mtodo colorimtrico de determinacin del titanio Minerales de hierro - Mtodos de anlisis por espectrofotometra de absorcin atmica PRODUCTOS LAMINADOS Productos laminados - Barras para hormign armado - Definiciones y clasificacin Productos laminados - Barras para hormign armado - Requisitos generales Productos laminados - Barras para hormign armado - Caractersticas Productos laminados - Barras corrugadas para hormign armado Requisitos generales Productos laminados - Barras corrugadas para hormign armado Caractersticas Productos laminados - Mallas electrosoldadas de acero para hormign armado - Requisitos generales Productos laminados - Mallas electrosoldadas de acero para hormign armado - Caractersticas Productos laminados - Barras para hormign armado - Toma y preparacin de muestras para ensayos fsico-mecnicos Productos laminados - Barras lisas y corrugadas para hormign armado - Ensayo de traccin a temperatura de referencia Productos laminados - Barras para hormign armado - Ensayo de doblado simple Productos laminados - Mallas electrosoldadas de acero para hormign armado - Mtodo de ensayo de despegue de los nudos en barras de mallas electrosoldadas Productos laminados - Barras lisas y corrugadas para hormign armado - Condiciones de suministro, inspeccin y/o recepcin Productos laminados - Barras para hormign armado - Ensayo de adherencia por flexin Productos laminados - Mallas electrosoldadas de acero para hormign armado - Condiciones de suministro, inspeccin y/o recepcin FUNDICIONES FERROSAS Siderurgia - Mtodo de anlisis qumico de aceros al carbono Siderurgia - Extraccin de muestras para el anlisis qumico de aceros laminados o forjados Aceros al carbono y de corte libre - Clasificacin por composicin qumica Aceros para construcciones mecnicas - Clasificacin y designacin segn su composicin qumica Toma y preparacin de muestras para el anlisis qumico de productos de acero laminado y forjado Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 1: Mtodo gasomtrico de determinacin de carbono por combustin directa Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 2: Mtodo gravimtrico de determinacin de carbono por combustin directa Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 3: Mtodo alcalimtrico de determinacin de fsforo 104

COMITE 11.13 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 728:1996 729:1996 730:1996 731:1996 732:1996 733:1996 734:1996 735:1996 736:1996 737:1996 738:1996

NB NB NB

739:1996 740:1996 741:1996

COMITE 11.14 NB NB NB NB NB NB NB NB 156:1977 157:1977 266:1978 288:1979 289:1979 290-1:1979 290-2:1979 290-3:1979

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 4: Mtodo volumtrico de determinacin del azufre por combustin directa NB 290-5:1979 Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 5: Mtodo de evolucin para determinacin del azufre NB 290-6:1979 Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 6: Mtodo del bismuto para la determinacin de manganeso NB 290-7:1979 Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 7: Mtodo del persulfato para la determinacin del manganeso NB 290-8:1979 Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 8: Mtodo del cido perclrico para la determinacin de silicio NB 290-9:1979 Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 9: Mtodo del cido sulfrico para la determinacin de silicio NB 290-10:1979 Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 10: Mtodo del tiosulfato - Yoduro para la determinacin del cobre NB 290-11:1979 Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 11: Mtodo yodatomtrico para la determinacin del estao NB 290-12:1979 Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 12: Mtodo de la dimetilglioxima para la determinacin del nquel NB 291:1979 Aceros inoxidables para construcciones mecnicas - Definiciones, clasificacin y composicin qumicas NB 297:1979 Mtodo de ensayo de dureza Brinell para aceros y fierro fundido NB 298:1979 Mtodo de ensayo de dureza Vickers para aceros NB 299:1979 Mtodo de ensayo de doblado de materiales metlicos NB 307:1979 Aceros para herramientas NB 308:1979 Arrabio - Mtodo de muestreo y preparacin de muestras NB 309:1979 Arrabio para fundicin NB 310:1979 Arrabio para fabricacin de acero NB 311:1979 Materiales ferrosos - Condiciones tcnicas generales para suministro de productos siderrgicos; productos brutos, semi-elaborados y terminados NB 345:1979 Mtodo de ensayo de traccin para aceros NB 346:1979 Ensayo de dureza Rockwell (Escalas B y C) para acero NB 347:1979 Ensayo de embutido modificado Ericksen para planchas de acero y flejes NB/NM/COPANT 1588:2007 Productos siderrgicos - Definiciones y clasificacin (Correspondiente a la norma NM/COPANT 1588:1996) (Anula y reemplaza a la norma NB 265:1978) COMITE 11.16 NB NB NB 284-3:1979 284-4:1979 284-5:1979 GLOSARIO Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 3: Trminos utilizados en laboreo minero Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 4: Personal minero Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 5: Concentracin de minerales Simbologa utilizada en la Industria minera - Parte 1: Smbolos geolgicos mineros (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 312-2:1979) Simbologa utilizada en la industria minera - Parte 2: Smbolos mineros y de concentracin (Anula y reemplaza a la norma NB 312-1:1979) Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 1: Trminos geolgicos mineros (Primera revisin) (Anula y remplaza la norma NB 284-1:1979) 105

290-4:1979

NB 1116001-1:2008

NB 1116001-2:2008

NB 1116003-1:2008

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 1116003-2:2008

Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 2: Trminos mineros especiales bolivianos (Primera revisin) (Anula y remplaza la norma NB 284-2:1979) ALEACIONES Aleacin para amalgama dental (plata - estao) CARBN Determinacin de la materia voltil en muestras de carbn Carbn - Determinacin de la humedad total Carbn - Muestreo, preparacin y transporte de muestras

COMITE 11.17 NB 293:1979

COMITE 11.18 NB 1118001:2009 NB 1118002:2009 NB 1118003:2010

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

106

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 12
COMITE 12.1 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 011:2005 059:2005 060:2005 061:2005 062:2005 063:2005 064:2005 096:2005 470:2005 471:2005 472:2005 473:2005 642:2005 643:2005 644:1995 789:1997 790:1997 791:1997

CONSTRUCCIN
CEMENTO Cemento - Definiciones, clasificacin y especificaciones (Segunda revisin) Cemento - Extraccin y preparacin de muestras (Segunda revisin) Cemento - Disposiciones generales para anlisis qumico (Segunda revisin) Cemento - Anlisis qumico (Segunda revisin) Cemento - Determinacin de la consistencia normal (Segunda revisin) Cemento - Determinacin del tiempo de fraguado (Segunda revisin) Cemento - Determinacin de la densidad (Segunda revisin) Cemento - Requisitos de comercializacin (Segunda revisin) Cemento - Determinacin de la resistencia a la compresin (Segunda revisin) Cemento - Ensayo en autoclave para determinar la estabilidad de volumen (Segunda revisin) Cemento - Determinacin de la superficie especifica por el permeabilmetro (Blaine) (Segunda revisin) Cemento - Determinacin de la fluidez (Segunda revisin) Cemento - Ensayo de puzolanicidad (Primera revisin) Cemento - Ensayo para determinar la estabilidad de volumen por el mtodo de Le Chatelier (Primera revisin) Cemento - Mtodo alternativo para la determinacin de las resistencias Aglomerante para albailera - Definicin y especificaciones Aglomerante para albailera - Procedimiento y mtodo de ensayo Aglomerante para albailera - Requisitos de comercializacin CAL Y YESO Cal area para construccin - Definiciones y terminologa Cal area para construccin - Requisitos Cal area para construccin - Mtodos de ensayo para anlisis qumicos y fsicos Yesos y escayolas - Especificaciones, requisitos y clasificacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1009:2000) Yesos y escayolas - Yesos y escayolas - Muestreo (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1010:2000) Yesos y escayolas - Yesos y escayolas - Mtodos de anlisis qumicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1011:2000) Yesos y escayolas - Yesos y escayolas - Mtodo de anlisis de fases (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1012:2000) Yesos y escayolas - Yesos y escayolas - Ensayos fsico-mecnicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1013:2000) Yesos y escayolas - Yesos y escayolas - Envase, etiquetado y certificacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1014:2000)

COMITE 12.2 NB 122001:2004 NB 122002:2004 NB 122003:2004 NB 122004:2006 NB 122005:2006 NB 122006:2006

NB 122007:2006 NB 122008:2006 NB 122009:2006

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

107

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMITE 12.3 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 594:1991 595:1991 596:1991 597:1991 598:1991 599:1994 600:1994 601:1994 602:1994 603:1994 608:1991 609:1991 610:1991 611:1991 612:1991

RIDOS ridos para morteros y hormigones - Definiciones ridos para morteros y hormigones - Toma y preparacin de muestras ridos para morteros y hormigones - Requisitos ridos para morteros y hormigones - Anlisis granulomtrico ridos para morteros y hormigones - Granulometra ridos para morteros y hormigones - Determinacin de la estabilidad frente a disoluciones de sulfato sdico y sulfato magnsico ridos para morteros y hormigones - Determinacin de la reactividad con los lcalis del cemento ridos para morteros y hormigones - Determinacin de los terrones de arcilla ridos para morteros y hormigones - Determinacin de partculas de bajo peso especfico ridos para morteros y hormigones - Determinacin de los compuestos de azufre ridos para morteros y hormigones - Determinacin del peso unitario ridos para morteros y hormigones - Determinacin aproximada de la materia orgnica rido grueso para hormigones - Determinacin del coeficiente de forma rido grueso para hormigones - Determinacin de partculas blandas ridos para morteros y hormigones - Determinacin de partculas finas PIEDRAS PARA LA CONSTRUCCIN Balasto (lastre de roca triturada) - Requisitos Balasto (lastre de roca triturada) - Mtodos de ensayo Balasto (lastre de roca triturada) Mtodo de ensayo "Los ngeles" para medir el desgaste o abrasin AGUA Agua para morteros y hormigones - Determinacin total de substancias disueltas Agua para morteros y hormigones - Determinacin cualitativa de hidratos de carbono Agua para morteros y hormigones - Toma de muestras Agua para morteros y hormigones - Requisitos Agua para morteros y hormigones - Determinacin de aceites y grasas ADITIVOS PARA LA CONSTRUCCIN Aditivos para la construccin - Definiciones y clasificacin Aditivos para la construccin - Requisitos Aditivos para la construccin - Muestreo Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 1: Hormign y mortero de referencia para ensayos Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 2: Determinacin del tiempo de fraguado 108

COMITE 12.4 NB NB NB 300:1979 301:1979 302:1979

COMITE 12.5 NB NB NB NB NB 587:1991 588:1991 636:1994 637:1994 638:1994

COMITE 12.6 NB NB NB NB NB 1000:2000 1001:2000 1002:2000 1003-1:2000 1003-2:2000

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

1003-3:2000 1003-4:2000 1003-5:2000 1003-6:2000 1003-7:2000 1003-8:2000 1003-9:2000 1003-10:2000 1003-11:2000 1004:2000

Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 3: Determinacin de la exudacin del hormign Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 4: Determinacin de la absorcin capilar Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 5: Anlisis infrarrojo Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 6: Determinacin del extracto seco convencional Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 7: Determinacin del contenido de cloruros solubles en agua Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 8: Determinacin del contenido de alcalinos en los aditivos Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 9: Determinacin del peso especfico de los aditivos lquidos Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 10: Determinacin de la densidad aparente de los aditivos slidos Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 11: Determinacin del pH Aditivos para la construccin - Envasado y etiquetado MORTEROS Y HORMIGONES Hormigones - Fabricacin y conservacin de probetas Hormign fresco - Determinacin de la consistencia por el mtodo del cono a Abrahams Hormign fresco - Determinacin del peso unitario Hormigones - Requisitos generales Morteros y hormigones - Definiciones Hormign fresco - Toma de muestras Hormign endurecido - Extraccin de muestras Hormigones - Rotura por compresin Hormigones - Rotura por flexotraccin Hormigones - Rotura por traccin indirecta Revestimiento interno con mortero de cemento centrifugado para tubera de fierro fundido dctil con o sin presin - Prescripciones generales VIGAS Y POSTES PRETENSADOS Postes de hormign pretensado para lneas areas de energa y comunicacin - Requisitos y mtodos de ensayo PUERTAS Y VENTANAS Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera - Clasificacin y requisitos (Segunda revisin) Ventanas - Terminologa y definiciones (Primera revisin) Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera - Mtodos para los ensayos dimensionales (Primera revisin) Puertas y ventanas - Criterios ecolgicos para la fabricacin de puertas de madera Puertas - Medidas de huecos o vanos de puertas y puertas no expuestas a la intemperie Ventanas - Medidas normalizadas para ventanas exteriores 109

COMITE 12.7 NB NB 586:1991 589:1991

NB 590:1991 NB 604:1994 NB 633:1994 NB 634:1994 NB 635:1994 NB 639:1994 NB 640:1994 NB 641:1994 NB 127001:2007

COMITE 12.8 NB 1060:2000

COMIT 12.9 NB 129002:2009 NB 129006:2009 NB 129003:2008 NB 129004:2009 NB 129005:2007 NB 129007:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 129009:2008 NB 129010:2008 NB 129011:2008 NB 129012:2008 NB 129013:2008 NB 129014:2009 NB/NA 0059:2009

NB/NA 0086:2010

NB/NA 0090:2010

NB/NA 0092:2010

Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera Determinacin de arranque de tornillos Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera Determinacin de inmersin en agua Puertas y ventanas - Puertas - Determinacin de la resistencia a la carga vertical Puertas y ventanas - Puertas de madera - Determinacin de la resistencia a la torsin esttica Puerta y ventanas - Puertas de madera maciza - Determinacin de la resistencia al impacto de cuerpo blando Puertas - Clasificacin Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera - Definiciones (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma NA 0059:2009) (Anula y reemplaza a la norma NB 129001:2008) Ventanas - Terminologa y definiciones (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma 129006:2009) (Correspondiente a la norma NA 0086:2010) Ventanas - Ventanas de madera - Requisitos (Anula y reemplaza a la norma NB 129008:2007) (Correspondiente a la norma NA 0090:2010) Puertas enchapadas de madera - Clasificacin y requisitos (Segunda Revisin) (Anula y reemplaza a la NB 129002) (Correspondiente a la norma NA 0092:2010) MATERIALES CERMICOS PARA LA CONSTRUCCIN Azulejos cermicos Ladrillos cermicos - Ladrillos huecos - Clasificacin y requisitos (Cuarta revisin) Ladrillos cermicos - Mtodos de ensayo (Tercera revisin) Ladrillos cermicos - Ladrillos macizos - Requisitos (Segunda revisin) Tejas de arcilla cocida - Definiciones y especificaciones de producto (Segunda revisin) Tejas - Determinacin de caractersticas geomtricas (Primera revisin) Tejas - Ensayo de resistencia a la flexin (Primera revisin) Tejas - Ensayo a la permeabilidad (Primera revisin) Tejas - Ensayo resistencia a la helada (Primera revisin) Baldosas cermicas - Muestreo y criterios de aceptacin (Correspondiente a la norma ISO 10545-1:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de las dimensiones y del aspecto superficial (Correspondiente a la norma ISO 105452:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la absorcin de agua, de la porosidad abierta, de la densidad relativa aparente y de la densidad aparente (Correspondiente a la norma ISO 10545-3:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia a la flexin y de la carga de rotura (Correspondiente a la norma ISO 105454:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia al impacto por medicin del coeficiente de restitucin (Correspondiente a la norma ISO 10545-5:1995) 110

COMITE 12.11 NB 259:1978 NB 1211001:2009 NB 1211002:2007 NB 1211003:2009 NB 1211004:2009 NB 1211005:2007 NB 1211006:2007 NB 1211007:2007 NB 1211008:2007 NB/ISO 10545-1:2005 NB/ISO 10545-2:2005

NB/ISO 10545-3:2005

NB/ISO 10545-4:2005

B/ISO 10545-5:2005

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 10545-6:2005

NB/ISO 10545-7:2006

NB/ISO 10545-8:2006 NB/ISO 10545-9:2006 NB/ISO 10545-10:2006 NB/ISO 10545-11:2006

NB/ISO 10545-12:2006 NB/ISO 10545-13:2007 NB/ISO 10545-14:2007 NB/ISO 10545-15:2007

NB/ISO 10545-16:2007 NB/ISO 13006:2005

Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia a la abrasin profunda de las baldosas no esmaltadas (Correspondiente a la norma ISO 10545-6:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia a la abrasin superficial de las baldosas esmaltadas (Correspondiente a la norma ISO 10545-7:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la dilatacin trmica lineal (Correspondiente a la norma ISO 10545-8:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia al choque trmico (Correspondiente a la norma ISO 10545-9:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la dilatacin por humedad (Correspondiente a la norma ISO 10545-10:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia al cuarteo de baldosas esmaltadas (Correspondiente a la norma ISO 1054511:1994) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia a la helada (Correspondiente a la norma ISO 10545-11:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia qumica (Correspondiente a la norma ISO 10545-13:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia a las manchas (Correspondiente a la norma ISO 10545-14:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la emisin de plomo y cadmio en las baldosas esmaltadas (Correspondiente a la norma ISO 10545-15:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de las pequeas diferencias de color (Correspondiente a la norma ISO 10545-16:1999) Baldosas cermicas - Definiciones, clasificacin, requisitos y marcaciones (Correspondiente a la norma ISO 13006:1998) MATERIALES REFRACTARIOS Materiales refractarios - Terminologa Materiales refractarios - Clasificacin general Materiales refractarios - Muestreo, inspeccin y recepcin Materiales refractarios - Formas y dimensiones recomendadas de ladrillos y piezas refractarias de caras planas Materiales refractarios - Mtodo de determinacin del alabeo Materiales refractarios - Mtodo de determinacin del peso especfico real Materiales refractarios - Mtodos de la porosidad total, porosidad aparente, porosidad cerrada, absorcin de agua, peso especfico aparente y peso especfico aparente en agua MATERIALES DE FIBROCEMENTO Materiales de fibrocemento - Placas onduladas - Caractersticas (Cuarta revisin) Materiales de fibrocemento - Placas planas - Caractersticas (Tercera revisin) Materiales de fibrocemento - Placas - Mtodos de ensayo (Segunda revisin) Materiales de fibrocemento - Tanques de fibrocemento - Requisitos y mtodos de ensayo 111

COMITE 12.12 NB NB NB NB NB NB NB 355:1980 356:1980 389:1980 390:1980 391:1980 392:1980 393:1980

COMITE 12.13 NB NB NB NB 673:2010 674:2010 675:2010 996:1998

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMITE 12.14 NB 688:2007

INSTALACIONES SANITARIAS Diseo de sistemas de recoleccin y evacuacin de aguas residuales y pluviales (Tercera revisin) INSTALACIONES DE AGUA Instalaciones de agua - Diseo para sistemas de agua potable (Segunda revisin) TUBERAS Y ACCESORIOS DE PLSTICO Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) para conduccin de agua potable - Requisitos (Quinta revisin) Plsticos - Tubos de polietileno (PE) especificados por su dimetro interior (Primera revisin) Tubos y accesorios de pared perfilada, fabricados en material termoplstico con superficie externa corrugada y superficie interna lisa - Dimensiones (Correspondiente a la norma DIN 16961-1) Tubos y accesorios de pared perfilada, fabricados en material termoplstico con superficie externa corrugada y superficie interna lisa - Requisitos tcnicos (Correspondiente a la norma DIN 16961-2) Tuberas y accesorios de plstico - Tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC) clasificados segn la presin (Serie RDE SDR) para conduccin de agua potable (Segunda revisin) Tuberas plsticas de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) esquemas 40 y 80 para conduccin de agua potable Especificaciones y dimensiones (Primera revisin) Especificacin para tubos y accesorios de poli(cloruro de vinilo) (PVC) para alcantarillado - Tipo PSM (Segunda revisin) Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de dimensiones Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la calidad de extrusin, mediante inmersin en acetona Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la resistencia al diclorometano a una temperatura especificada (DCMT) Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la resistencia al aplastamiento transversal Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Mtodo de ensayo de resistencia a choques externos por el mtodo de la esfera de reloj Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la estabilidad dimensional Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U)- Determinacin de la resistencia a la presin hidrosttica interna Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin del efecto de los estabilizantes en el agua Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de plomo 112

COMITE 12.15 NB 689:2004

COMITE 12.16 NB 213:2011

NB NB

646:2007 707:1999

NB

708:1999

NB

888:2009

NB

1069:2009

NB

1070:2011

NB 1216001:2007 NB 1216002:2007

NB 1216003:2007

NB 1216004:2007

NB 1216005:2007

NB 1216006:2007 NB 1216007:2007

NB 1216008:2007 NB 1216009:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 1216010:2007

NB 1216011:2007 NB 1216012:2007 NB 1216013:2007

NB 1216014:2007 NB 1216015:2007

NB 1216016:2009

NB 1216017:2009

ETD 1216020:2010

Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de estao orgnico como estao en solucin acuosa Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la resistencia al cido sulfrico Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin del tenor de cenizas Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la temperatura de ablandamiento "Vicat" Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la densidad Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la resistencia al impacto de tubos y accesorios termoplsticos por medio de un percutor en cada libre Tuberas plsticas - Tubos de polister reforzado con fibra de vidrio, para conduccin de agua cruda, agua potable y alcantarillado pluvial; con o sin presin Tuberas plsticas - Tubos de polister reforzado con fibra de vidrio, para sistemas de alcantarillado sanitario e industrial; con o sin presin Tubos multicapa de Polietileno - Aluminio - Polietileno (PE-AL-PE) y accesorios para la conduccin de gas natural (GN) y gas licuado de petrleo (GLP) - Especificaciones y mtodos de ensayo TUBERAS Y ACCESORIOS METLICOS Tuberas de hierro dctil, acoples y accesorios para lneas de tuberas de presin (Primera revisin) Codificacin para la identificacin de tuberas que conduzcan fluidos Tubos de acero corrugado con recubrimiento metlico para drenajes y alcantarillado - Requisitos Tubos de uso estructural - Fabricacin de tubos de uso estructural (circulares, cuadrados, rectangulares y de formas especiales) formados en fro, soldados y sin costura - Especificacin estndar (Correspondiente a la norma NA 0020:2006) CONSTRUCCIN DE EDIFICIOS Accesibilidad de las personas al medio fsico - Smbolo grfico Caractersticas generales (Primera revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1614:2011) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Smbolo de sordera e hipoacusia o dificultad de comunicacin (Correspondiente a la norma COPANT 1616:1995) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Smbolo de ceguera o ambliopa (Correspondiente a la norma COPANT 1617:1995) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios, espacios urbanos y rurales - Sealizacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 677:1996) (Correspondiente a la norma COPANT 1619:2000)

COMITE 12.17 NB 645:2007

NB 1217001:2007 NB 1217002:2010 NB/NA 0020:2006

COMITE 12.20 NB 690:2011

NB

692:1996

NB

693:1996

NB 1220001:2001

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

113

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 1220002:2001

NB 1220003:2011

NB 1220004:2001

NB 1220005:2009

NB 1220006:2001

NB 1220007:2001

NB 1220008:2001

NB 1220009:2003

NB 1220010:2011

NB 1220011:2007

NB 1220012:2007 NB 1220013:2007 NB 1220014:2009

NB 1220021:2008 NB 1220022:2008 NB 1220023:2008 NB 1220024:2008 NB 1220025:2008 NB 1220026:2008 NB 1220027:2008

Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Escaleras (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 678:1996) (Correspondiente a la norma COPANT 1620:2000) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios y espacios urbanos - Equipamientos - Rodapis, pasamanos, barandas y agarraderas (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1621:2011) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Pasillos y galeras - Caractersticas generales (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 691:1996) (Correspondiente a la norma COPANT 1615:2000) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios y espacios urbanos - Rampas fijas adecuadas y bsicas (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1618:2008) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios Ascensores (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 695:1997) (Correspondiente a la norma COPANT 1629:2000) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Espacios urbanos y rurales - Vas de circulacin peatonales horizontales (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 696:1997) (Correspondiente a la norma COPANT 1630:2000) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Espacios urbanos y rurales - Cruces peatonales a nivel y puentes peatonales (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 697:1997) (Correspondiente a la norma COPANT 1631:2000) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Equipamientos Grifera - Criterios de eleccin (Correspondiente a la norma COPANT 1704:2002) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Estacionamientos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1702:2011) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios y espacios urbanos - Servicios sanitarios accesibles (Correspondiente a la norma COPANT 1706:2007) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Cocinas accesibles (Correspondiente a la norma COPANT 1709:2007) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Puertas accesibles (Correspondiente a la norma COPANT 1705:2006) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Equipamientos Dispositivos de accionamiento (Correspondiente a la norma COPANT 1658:2008) Bloques prensados de tierra (BPT) - Terminologa, definiciones, clasificacin y designacin Bloques prensados de tierra (BPT) - Especificaciones tcnicas Bloques prensados de tierra (BPT) - Determinacin de las dimensiones, la masa y la densidad Bloques prensados de tierra (BPT) - Determinacin de la resistencia a compresin seca Bloques prensados de tierra (BPT) - Determinacin de la resistencia a compresin hmeda Bloques prensados de tierra (BPT) - Determinacin de la resistencia a la abrasin Bloques prensados de tierra (BPT) - Determinacin de la absorcin capilar 114

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 1220028:2009 NB 1220029:2009 NB 1220030:2009 NB 1220031:2009 NB 1220032:2009

NB 1220033:2009 NB 1220035:2010 NB 1220036:2010 NB 1220037:2010 NB 1220038:2011 NB 1220039:2010

NB 1220040:2011

NB 1220041:2011 NB 1220042:2011

NB 1220043:2011 NB 1220044:2011 NB 1220045:2011 NB 1220046:2011

NB 1220047:2011 NB 1220048:2011 COMITE 12.21 NB NB NB 474:1981 475:1981 476:1981

Cdigo de buenas prcticas para la produccin de bloques prensados de tierra (BPT) Bloques prensados de tierra (BPT) - Clasificacin y definicin de morteros de tierra (MT) Bloques prensados de tierra (BPT) - Especificaciones tcnicas para morteros de tierra (MT) Bloques prensados de tierra (BPT) - Ensayo de resistencia a compresin seca de morteros de tierra (MT) Bloques prensados de tierra (BPT) - Ensayo de resistencia a compresin hmeda y ensayo de porcentaje de absorcin de morteros de tierra (MT) Cdigo de buenas prcticas para el montaje de mampostera con bloques prensados de tierra (BPT) Bloques de hormign para mampostera - Requisitos Bloques de hormign para mampostera - Mtodos de ensayo Morteros de junta para mampostera de bloques de hormign, revestimiento para muros, cielos rasos y pisos - Requisitos Grout para mampostera de bloques de hormign - Requisitos Morteros para asentamiento de bloques de hormign y revoque de muros y cielos rasos - Determinacin de la resistencia a traccin en flexin y de la resistencia a compresin Morteros para asentamiento de bloques de hormign y revestimiento de muros y techos - Determinacin del peso volumtrico en estado endurecido Grout para mampostera de bloques de hormign - Muestreo y ensayos Morteros de junta para mampostera de bloques de hormign, revestimiento para muros, cielos rasos y pisos - Determinacin del peso volumtrico y contenido de aire incorporado Morteros de asentamiento de bloques de hormign y revestimiento de muros y techos - Determinacin de la retencin de agua Criterios para la acreditacin de laboratorios de ensayos para mampostera y bloques de hormign Prismas de bloques de hormign para mampostera estructural Preparacin de probetas y ensayo a compresin Morteros de asentamiento de bloques de hormign y revestimiento de muros y techos - Equipo de filtracin por succin (embudo Buchner) para el ensayo de retentividad de agua ridos para morteros de asentamiento de mampostera de bloques de hormign y revestimiento para muros y techos - Especificaciones ridos para Grout de mampostera de bloques de hormign Especificaciones TAMICES Tamices de ensayo y tamizado de ensayo - Definiciones Tamices de ensayo de tela de alambre y de plancha perforada Dimensiones nominales de abertura Tamices industriales, de filamentos tejidos y plancha perforada Dimensiones nominales de abertura TUBERAS DE HORMIGN Tuberas de hormign - Tubos de hormign para alcantarillado 115

COMITE 12.22 NB 686:1996

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

687:1996

Tuberas de hormign - Tubos de hormign armado para alcantarillado ELEMENTOS PREFABRICADOS DE HORMIGN Elementos prefabricados de hormign - Losas huecas de hormign pretensado - Requisitos y mtodos de ensayo Elementos prefabricados de hormign - Viguetas prefabricadas de hormign pretensado - Requisitos y mtodos de ensayo (Primera revisin) MATERIALES DE CONSTRUCCIN FABRICADOS DE ALAMBRE (GAVIONES) Alambre de acero galvanizado (zincado) de bajo contenido de carbono, para la fabricacin de gaviones de malla hexagonal de doble torsin - Especificaciones (Segunda revisin) Redes de acero con malla hexagonal de doble torsin para fabricacin de gaviones - Especificaciones (Primera revisin) Productos de acero o fierro fundido revestidos de zinc por inmersin en caliente - Determinacin de la masa de revestimiento por unidad de rea Productos de acero o fierro fundido revestidos de zinc por inmersin en caliente - Verificacin de la adherencia del revestimiento Alambre de acero - Ensayo de traccin Especificaciones para gaviones tipo caja y tipo colchn, producidos con malla hexagonal de doble torsin y fabricados con alambre que cumplen con la norma NB 709 (Correspondiente a la norma ASTM A 975:1997) CONSTRUCCIN DE ESTRUCTURAS Norma boliviana del hormign armado

COMITE 12.23 NB NB 991:1999 997:2005

COMITE 12.24

NB

709:2002

NB NB

710:2000 711:1998

NB

712:1998

NB 713:1998 NB 1224001:2003

COMIT 12.25 CBH:1987

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

116

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 13
COMITE 13.1 NB NB NB 151:1977 153:1977 154:1977

MECNICA
ENSAYOS MECNICOS Mecnica - Generalidades sobre entrega y ensayos mecnicos de materiales metlicos Mecnica - Mtodo de ensayo de plegado de materiales metlicos a temperatura ambiente Mecnica - Mtodos de ensayos mecnicos de juntas soldadas por fusin y de soldadura pura Mecnica - Roscas gas Whitworth para caos Rugosidad de superficie - Definiciones Roscas - Terminologa, smbolos, designacin y formas de clculo Ensayos mecnicos - Ensayos destructivos en materiales metlicos - Ensayo de traccin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 152:1977) Ensayo guiado de doblamiento para determinar la ductilidad de las soldaduras Gua para la realizacin de ensayos de corrosin atmosfrica en metales Terminologa de las fresas (Correspondiente a la norma ISO 3855:1977) Materiales metlicos - Dureza Brinell - Parte 1: Medicin de la dureza Brinell (Correspondiente a la norma NM 187-1:2009) Materiales metlicos - Dureza Brinell - Parte 2: Calibracin de mquinas de ensayo de dureza Brinell (Correspondiente a la norma NM 187-2:2009) Materiales metlicos - Dureza Brinell - Parte 3: Calibracin de bloques patrn para calibrar mquinas de ensayo de dureza Brinell (Correspondiente a la norma NM 187-3:2009) Materiales metlicos - Dureza Vickers - Parte 1: Medicin de la dureza Vickers (Correspondiente a la norma NM 188-1:2009) Materiales metlicos - Dureza Vickers - Parte 2: Calibracin de mquinas de ensayo de dureza Vickers (Correspondiente a la norma NM 188-2:2009) Materiales metlicos - Dureza Vickers - Parte 3: Calibracin de bloques patrn para mquinas de ensayo de dureza Vickers (Correspondiente a la norma NM 188-3:2009) Materiales metlicos - Parte 1: Ensayo de impacto por pndulo Charpa (Correspondiente a la norma NM 281-1:2003) Materiales metlicos - Parte 2: Calibracin de mquinas de ensayo de impacto por pndulo Charpy (Correspondiente a la norma NM 281-2:2003) AJUSTES Y TOLERANCIAS Inspeccin de piezas lisas Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico pasa, para agujeros de dimetro nominal desde 1 mm hasta 40 mm, para uso general y en mecnica de precisin (Correspondiente a la norma NM 2821:2003) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 40 mm y hasta 120 mm (Correspondiente a la norma NM 282-2:2003) 117

NB 155:1977 NB 267:1978 NB 268:1978 NB 131001:2007

NB 131002:2007 NB 131003:2007 NB/ISO 3855:2009 NB/NM 187-1:2009 NB/NM 187-2:2009

NB/NM 187-3:2009

NB/NM 188-1:2009 NB/NM 188-2:2009

NB/NM 188-3:2009

NB/NM 281-1:2009 NB/NM 281-2:2009

COMITE 13.2 NB 296:1979 NB/NM 282-1:2009

NB/NM 282-2:2009

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM 282-3:2009

NB/NM 282-4:2009

NB/ISO 286:1:2005

NB/NM 290-1:2009

NB/NM 290-2:2009

NB/NM 290-3:2009

NB/NM 290-4:2009

NB/NM 290-5:2009

Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico seccionado pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 120 mm y hasta 200 mm (Correspondiente a la norma NM 282-3:2003) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 40 mm y hasta 250 mm, para uso en mecnica de precisin (Correspondiente a la norma NM 2823:2003) Sistema ISO de lmites y ajustes - Parte 1: Bases de tolerancias, desviaciones y ajustes (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 286-1:1988) (Anula y reemplaza a la norma NB 295:1978) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico no pasa, para agujeros de dimetro nominal desde 1 mm y hasta 40 mm, para uso general y en mecnica de precisin (Correspondiente a la norma NM 290-1: 2004) Cuerpo de calibre tapn con extremo esfrico no pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 40 mm y hasta 500 mm (Correspondiente a la norma NM 290-2:2004) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico seccionado no pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 120 mm y hasta 200 mm (Correspondiente a la norma NM 290-3:2004) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico no pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 40 mm y hasta 120 mm (Correspondiente a la norma NM 290-4:2004) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico no pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 40 mm y hasta 250 mm, para uso en mecnica de precisin (Correspondiente a la norma NM 2905:2004) ELEMENTOS DE TRANSMISIN Vehculos automotores - Articulaciones esfricas -Terminales de direccin (Correspondiente a la norma NA 0051:2009) Vehculos automotores - Articulaciones esfricas - Rtulas (muones) para suspensin (Correspondiente a la norma NA 0052:2009) APARATOS DE ELEVACIN Y TRANSPORTE Ascensores elctricos de pasajeros - Seguridad para la construccin (Correspondiente a la norma NM 207:1999) Aparatos de elevacin - Requisitos generales para el mantenimiento de ascensores Montacargas - Brazo de horquilla con gancho - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 2331:1974) Montacargas - Terminologa (Correspondiente a la norma ISO 5053:1987) Gras - Disponibilidad - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 11994:1997) Escaleras mecnicas y andenes mviles - Seguridad para la construccin e instalacin (Correspondiente a la norma NM 195:1999)

COMITE 13.4 NB/NA 0051:2009 NB/NA 0052:2009

COMIT 13.5 NB 135001:2005 NB 135002:2009 NB/ISO 2331:2009 NB/ISO 5053:2010 NB/ISO11994:2010 NB/NM 195:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

118

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM 267:2007

NB/NM 313:2007

Ascensores hidrulicos de pasajeros - Seguridad para la construccin e instalacin (Correspondiente a la norma NM 267:2001) Ascensores de pasajeros - Seguridad para la construccin e instalacin - Requisitos particulares para la accesibilidad de las personas, incluyendo las personas con discapacidad (Correspondiente a la norma NM 313:2007) SOLDADURA Procesos de soldadura elctrica - Definiciones Requisitos de calidad para soldadura - Soladura por fusin de materiales metlicos - Parte 1: Directrices para su seleccin y utilizacin Requisitos de calidad para soldadura - Soladura por fusin de materiales metlicos - Parte 2: Requisitos de calidad completos Requisitos de calidad para soldadura - Soladura por fusin de materiales metlicos - Parte 3: Requisitos de calidad estndar Requisitos de calidad para soldadura - Soladura por fusin de materiales metlicos - Parte 4: Requisitos de calidad elemental Examen para cualificacin de soldadores - Soldeo por fusin - Parte 1: Aceros (Correspondiente a la norma EN 287-1:1992) Acotaciones y smbolos para soldaduras Gua para la inspeccin visual de soldaduras Condiciones tcnicas de suministro para materiales de aportacin para soldeo - Tipos de producto, medidas, tolerancias y marcado (Correspondiente a la norma ISO 544:2003) Ensayos no destructivos - Examen radiogrficos de materiales metlicos por rayos X y gamma - Reglas bsicas (Correspondiente a la norma ISO 5579:2007) Soldadura - Smbolos grficos para equipos de corte trmico (Correspondiente a la norma ISO 7287:2002) Corrosin de metales y aleaciones - Trminos principales y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 8840:21999) Ensayos no destructivos - Calificacin y certificacin de personal (Correspondiente a la norma ISO 9712:1999) (Anula y reemplaza la norma NB 558:1988) Coordinacin de la soldadura - Tareas y responsabilidades (Correspondiente a la norma ISO 14731:2006) Soldadura, relacin multilinge de trminos con ilustraciones para uniones soldadas (Correspondiente a la norma ISO 17659:2002) TANQUES Y CILINDROS SOMETIDOS A PRESIN Cilindros de acero para gases licuados de petrleo (garrafas 5 kg a 45 kg de propano - butano) (Cuarta revisin) Inspeccin de cilindros de acero (garrafas) para gases licuados de petrleo Almacenamiento, carga y descarga, transporte, distribucin y manipuleo de cilindros de acero (garrafas de 5 kg a 45 kg) para gas licuado de petrleo (Segunda revisin) Reinspeccin, vida til, reparacin, recalificacin e inutilizacin de cilindros de acero (garrafas de 5 kg a 45 kg) para gas licuado de petrleo (Anula y reemplaza a la norma NBE 50-2001) 119

COMITE 13.6 NB 269:1978 NB 136001:2003

NB 136002:2003 NB 136003:2003 NB 136004:2003 NB 136005:2003 NB 136007:2003 NB 136008:2007 NB/ISO 544:2010

NB/ISO 5579:2010

NB/ISO 7287:2006 NB/ISO 8044:2010 NB/ISO 9712:2004

NB/ISO 14731:2010 NB/ISO 17659:2010

COMITE 13.7 NB NB NB 439:2005 440:1981 441:2004

NB 137001:2001

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 137002:2001

NB 137003:2004 NB 137004:2007 NB 137006:2005 COMITE 13.9 NB 139001:2007 NB/ISO 9712:2009 NB/ISO 12706:2009

Empadronamiento de cilindros de acero (garrafas de 5 kg a 45 kg) para gases licuados de petrleo (Anula y reemplaza a la norma NBE 51-2001) Vlvulas para cilindros sometidos a presin (garrafas 5 kg - 45 kg de GLP) - Requisitos generales de fabricacin y mtodos de ensayo Calderos - Instalacin, mantenimiento, operacin y seguridad Condiciones generales Regulador de baja presin para gas licuado de petrleo (GLP) con capacidad de hasta 4 kg/h ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS Soldadura - Gua para la inspeccin de soldadura mediante ensayos no destructivos Ensayos no destructivos - Calificacin y certificacin de personal (Correspondiente a la norma ISO 9712:2005) (Primera revisin) Ensayos no destructivos - Terminologa - Trminos utilizados en los ensayos por lquidos penetrantes (Correspondiente a la norma ISO 12706:2000) Ensayos no destructivos - Ensayo por emisin acstica (EA) Terminologa (Correspondiente a la norma NM 302:2005) Ensayos no destructivos - Radiografa industrial - Terminologa (Correspondiente a la norma NM 314:2007) Ensayos no destructivos - Corrientes inducidas - Terminologa (Correspondiente a la norma NM 316:2007) Ensayos no destructivos - Lquidos penetrantes - Terminologa (correspondiente a la norma NM 327:2011) Ensayos no destructivos - Partculas magnetizables - Terminologa (correspondiente a la norma NM 328:2011) Ensayos no destructivos - Ensayo visual - Terminologa (correspondiente a la norma NM 329:2011) Ensayos no destructivos - Ensayo por ultrasonidos - Principios generales (correspondiente a la norma NM 330:2011) VLVULAS Vlvulas - Vlvulas de mariposa con asiento elstico - Requisitos Vlvulas - Vlvulas de compuerta para sistemas de acueducto y alcantarillado - Requisitos Vlvulas - Vlvulas de compuerta con asiento elstico para agua y sistemas de alcantarillado - Requisitos Purgadores automticos de vapor de agua - Clasificacin (Correspondiente a la norma ISO 6704:1982) PRODUCTOS DE FERRETERA Alicates y tenazas - Nomenclatura (Correspondiente a la norma ISO 5742:2004) Machos para roscar - Denominaciones de los tipos principales y terminologa (Correspondiente a la norma ISO 5967:1981)

NB/NM 302:2010 NB/NM 314:2010 NB/NM 316:2010 NB/NM 327:2011 NB/NM 328:2011 NB/NM 329:2011 NB/NM 330:2011 COMITE 13.13 NB NB NB 763:1997 764:1997 765:1997

NB/ISO 6704:2008 COMIT 13.14 NB/ISO 5742:2010 NB/ISO 5967:2010

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

120

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMIT 13.15 NB 1315001:2010 NB 1315002:2010 NB 1315003:2010 NB 1315004:2010 NB 1315005:2010 NB 1315006:2010 NB 1315007:2010 NB 1315008:2010 NB/ISO 8653:2010 COMIT 13.16 NB/ISO 5390:2009

MECNICA DE PRECISIN - JOYERA Metales preciosos - Ttulo de las soldaduras empleadas en aleaciones de metales preciosos para los artculos de joyera (Primera revisin) Joyera - Fineza de aleaciones de metales preciosos (Primera revisin) Oro y sus aleaciones - Caractersticas y mtodos de ensayo Fundicin de joyas en base a metales preciosos - Especificaciones Plata y sus aleaciones - Caractersticas y mtodos de ensayo Marcado de oro, plata y platino y sus artculos manufacturados Color de las aleaciones de oro - Definicin, gama de colores, designacin y mtodos de ensayo Metales del grupo del platino y sus aleaciones - Caractersticas y mtodos de ensayo Joyera - Tamao de anillos - Definicin, medida y designacin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8653:1986) COMPRESORES Y MQUINAS NEUMTICAS Compresores - Clasificacin (Correspondiente a la norma ISO 5390:1977)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

121

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 14
COMITE 14.3 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 432:1981 433:1981 434:1981 435:1981 436:1981 437:1981 438:1981 571:1989 572:1989 573:1989

ELECTRICIDAD Y ELECTRNICA
TRANSFORMADORES Transformadores de potencia - Requisitos y condiciones de servicio Transformadores de potencia - Terminologa y definiciones Transformadores de potencia - Valores o caractersticas Transformadores de potencia - Derivaciones o tomas Transformadores de potencia - Identificacin de acuerdo al mtodo de enfriamiento Transformadores de potencia - Limites de elevacin de temperatura Transformadores de potencia - Niveles de aislamiento Transformadores de potencia - Requisitos: placas indicadoras, diagramas vectoriales, tolerancias Transformadores de potencia - Funcionamiento de los transformadores durante los cortocircuitos Transformadores de potencia - Ensayos en vaco, en cortocircuito y en calentamiento ACUMULADORES ELCTRICOS Bateras plomo - cido para automotores - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 348:1979) MAGNITUDES, UNIDADES Y SMBOLOS DE ELECTRICIDAD Smbolos grficos electrotcnicos - Naturales de la corriente, sistemas de distribucin y modos de conexin Smbolos grficos electrotcnicos - Transformadores y reguladores a induccin Smbolos grficos electrotcnicos - Generadores y motores elctricos de corriente continua Smbolos grficos electrotcnicos - Smbolos grficos para planos de instalacin elctrica, aplicables a viviendas unifamiliares, multifamiliares y edificaciones comerciales MATERIALES ELCTRICOS Y MAGNTICOS

COMITE 14.4 NB 144001:2010

COMITE 14.5 NB NB NB NB 303:1979 304:1979 412:1981 497:1983

COMITE 14.6 NB 306:1978

Alambres, conductores y cables para uso elctrico - Terminologa y definiciones NB 413:1981 Mtodos de verificacin de las caractersticas mecnicas del aislante de los conductores elctricos NB 430:1981 Alambres de cobre desnudos de seccin circular para uso elctrico NB 431:1981 Muestreo, mtodo de ensayo y embalaje de alambres de cobre desnudo de seccin circular para uso elctrico NB 146001:2009 Materiales elctricos - Ferretera y accesorios de estructuras para lneas de 14.4/24.9 kV y 19.9/34.5 kV - Especificaciones NB/NM/IEC 60332-1:2009 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego - Parte 1: Ensayo sobre un conductor o cable aislado vertical (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-2004) NB/NM/IEC 60332-2-23:2009 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego - Parte 3-23: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Categora B (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-3-23:2004)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

122

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM/IEC 60332-3-10:2009 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego - Parte 3-10: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Equipo de ensayo (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-3-10:2004) NB/NM/IEC 60332-3-21:2009 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego - Parte 3-21: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Categora A F/R (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-3-21:2004) NB/NM/IEC 60332-3-22:2009 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego - Parte 3-22: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Categora A (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-3-22:2004) NB/NM/IEC 60332-3-24:2010 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego Parte 3-24: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Categora C (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-3-24:2004) NB/NM/IEC 60332-3-25:2010 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego Parte 3-25: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Categora D (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-3-25:2004) NB/NM/IEC 60811-1-1:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos - Parte 1: Mtodos para aplicacin general - Seccin 1: Medicin de espesores y dimensiones exteriores - Ensayos para la determinacin de las propiedades mecnicas (Correspondiente a la norma NM-IEC 60811-1-1:2001) NB/NM/IEC 60811-1-2:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos - Parte 1: Mtodos para aplicacin general - Seccin 2: Mtodos de envejecimiento trmico (Correspondiente a la norma NMIEC 60811-1-2:2001) NB/NM/IEC 60811-1-3:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos - Parte 1: Mtodos para aplicacin general - Seccin 3: Mtodos para la determinacin de la densidad - Ensayos de absorcin de agua - Ensayo de contraccin (Correspondiente a la norma NMIEC 60811-1-3:2001) NB/NM/IEC 60811-1-4:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos y pticos - Parte 1: Mtodos para aplicacin general - Seccin 4: Ensayos a baja temperatura (Correspondiente a la norma NM/IEC 60811-1-4:2003) NB/NM/IEC 60811-2-1:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos y pticos - Parte 2: Mtodos especficos para materiales elastomricos Seccin 1: Ensayos de resistencia al ozono, de alargamiento en caliente y de resistencia al aceite mineral (Correspondiente a la norma NM/IEC 60811-2-1:2003)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

123

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM/IEC 60811-3-1:2010

NB/NM/IEC 60811-3-2:2010

NB/NM/IEC 60811-4-1:2010

NB/NM 243:2010

NB/NM 244:2010

NB/NM 247-3:2010

NB//NM 280:2010 NB/NM 287-1:2010

NB/NM 287-2:2010

NB/NM 287-3:2010

NB/NM 287-4:2010

NB/NM 299:2010

Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos y pticos Parte 3: Mtodos de aplicacin especficos para compuestos de PVC Seccin 1: Ensayo de presin a altas temperaturas - Ensayos de resistencia a la fisuracin (Correspondiente a la norma NM/IEC 60811-3-1:2004) Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos y pticos Parte 3: Mtodos de aplicacin especficos para compuestos de PVC Seccin 2: Ensayo de prdida de masa - Ensayo de estabilidad trmica (Correspondiente a la norma NM/IEC 60811-3-2:2004) Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos Parte 4: Mtodos especficos para los compuestos de polietileno y polipropileno Seccin 1: Resistencia a la fisuracin por accin ambiental Ensayo de enrollamiento despus del envejecimiento trmico en aire - Medicin del ndice de fluidez - Determinacin del contenido de negro de humo y/o de cargas minerales en el polietileno (Correspondiente a la norma NM/IEC 60811-41:2004) Cables aislados con policloruro de vinilo (PVC) o aislados con compuesto termofijo elastomrico para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Inspeccin y recepcin (Correspondiente a la norma NM 243:2000) Conductores y cables aislados - Ensayo de tensin en seco entre electrodos (Correspondiente a la norma NM 244:2000) Cables aislados con policloruro de vinilo (PVC) para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Parte 3: Cables unipolares (sin envoltura) para instalaciones fijas (IEC 602273, MOD) (Correspondiente a la norma NM 247-3:2002) Conductores de cables aislados - Secciones nominales (IEC 60228, MOD) (Correspondiente a la norma NM 280:2002) Cables aislados con compuestos elastomricos termofijos para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Parte 1: Requisitos generales (IEC 60245-1:2003, MOD) (Correspondiente a la norma NM 287-1:2006) Cables aislados con compuestos elastomricos termofijos, para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Parte 2: Mtodos de ensayo (IEC 60245-2 MOD) (Correspondiente a la norma NM 287-2:2003) Cables aislados con compuestos elastomricos termofijos para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Parte 3: Cables aislados con caucho de siliconas con trenza, resistentes al calor (IEC 60245-3 MOD) (Correspondiente a la norma NM 287-3:2003) Cables aislados con compuestos elastomricos termofijos para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Parte 4: Cordones y cables flexibles (IEC 60245-4:2004 MOD) (Correspondiente a la norma NM 287-4:2006) Procedimiento de inspeccin de alambres para bobinados (Correspondiente a la norma NM 299:2006) 124

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM 60454-1:2010

NB/NM 60454-2:2011

NB/NM 60454-3-1:2011

Cintas adhesivas sensibles a la presin para usos elctricos Parte 1: Requisitos generales (IEC 60454-1:1992, MOD) (Correspondiente a la norma NM 60454-1:2006) Cintas adhesivas sensibles a la presin para usos elctricos Parte 2: Mtodos de ensayo (IEC 60454-2:1994, MOD) (Correspondiente a la norma ISO 1629:2009) (Correspondiente a la norma NM 60454-2:2006) Cintas adhesivas sensibles a la presin para usos elctricos Parte 3: Especificaciones para materiales particulares - Hoja 1: Cintas de PVC con adhesivo sensible a la presin (IEC 60454-3-1:1998, MOD) (Correspondiente a la norma NM 60454-3-1:2006) INSTALACIONES ELCTRICAS Diseo y construccin de instalaciones elctricas interiores en baja tensin (Primera revisin) Instalaciones elctricas en baja tensin - Parte 1: Cajas Especificaciones tcnicas, clasificacin y mtodos de ensayo (Primera revisin) Instalaciones elctricas en baja tensin - Parte 2: Tableros Especificaciones tcnicas, clasificacin y mtodos de ensayo (Primera revisin) Instalaciones elctricas en baja tensin - Tableros individuales de medicin y proteccin - Requisitos y mtodos de ensayo (Primera revisin) Instalaciones elctricas en baja tensin - Tableros individuales de medicin y proteccin - Recubrimiento a base de pinturas Requisitos y mtodos de ensayo (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra (PaT) Glosario de trminos (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra (PaT) Conductores para puesta a tierra (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra (PaT) Electrodos para puesta a tierra (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra (PaT) Materiales que constituyen el pozo de puesta a tierra(Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra (PaT) Medicin de la resistividad y la resistencia de puesta a tierra (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra - Criterios de diseo y ejecucin de puesta a tierra Instalaciones elctricas - Proteccin contra el rayo - Sistema de puesta a tierra (PaT) - Parte 1: Principios generales (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Proteccin contra el rayo - Sistema de puesta a tierra (PaT) - Parte 2: Evaluacin del riesgo (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Proteccin contra el rayo - Sistema de puesta a tierra (PaT) - Parte 3: Dao fsico a estructuras y riesgo humano (Primera revisin)

COMITE 14.8 NB 777:2007

NB 148001-1:2008

NB 148001-2:2008

NB 148002:2008

NB 148003:2008

NB 148004:2009 NB 148005:2009 NB 148006:2009 NB 148007:2009

NB 148008:2009

NB 148009:2004 NB 148010-1:2009

NB 148010-2:2009

NB 148010-3:2009

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

125

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 148010-4:2009

NB 148011:2008 COMIT 14.11

Instalaciones elctricas - Proteccin contra el rayo - Sistema de puesta a tierra (PaT) - Parte 4: Sistemas elctricos y electrnicos en estructuras (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Estructuras para lneas de 14.4/24.9 kV Especificaciones ARTEFACTOS ELECTRNICOS

NB/COPANT 1710:2010 Aparatos electrodomsticos y similares - Parte 1: Requisitos generales (Primera revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1710:2010) NB/NM 60335-2-3:2011 Seguridad de aparatos electrodomsticos y similares - Parte 2: Requisitos particulares para planchas elctricas (IEC 60335-23:1993 MOD) (Correspondiente a la norma NM 60335-2-3:2005) NB/NM 60335-2-13:2011 Seguridad de los aparatos electrodomsticos y similares - Parte 213: Requisitos particulares para freidoras, sartenes y aparatos similares (IEC 60335-2-13:2008, MOD) (Correspondiente a la norma NM 60335-2-13:2009) NB/NM 60335-2-34:2011 Seguridad de aparatos electrodomsticos y similares - Parte 2-34: Requisitos particulares para motocompresores (IEC 60335-234:1993 - 3 edicin, MOD) (Correspondiente a la norma NM 60335-2-34:2006) NB/NM 60335-2-45:2011 Seguridad de los aparatos electrodomsticos y similares - Parte 2: Requisitos particulares para las herramientas calefactoras porttiles y similares (IEC 60335-2-45:1996, MOD) (Correspondiente a la norma NM 60335-2-45:2004) COMIT 14.12 NB 1412001-1:2006 NB 1412001-2:2006 NB 1412001-3:2006 LUMINOTECNIA - ALUMBRADO PBLICO Alumbrado Pblico - Definiciones Alumbrado Pblico - Reglas y especificaciones tcnicas Alumbrado Pblico - Mantenimiento y depreciacin de las instalaciones

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

126

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 15
COMIT 15.2 NB 152001-1:2010 NB 152001-2:2007

INFORMTICA Y DOCUMENTACIN
SISTEMAS DE PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIN Smbolos grficos para diagramas - Parte 1: Informacin general ndice general Smbolos grficos para diagramas - Parte 2: Elementos de smbolos, smbolos distintivos y otros smbolos de aplicacin general Smbolos grficos para diagramas - Parte 3: Conductores y dispositivos de conexin Smbolos grficos para diagramas - Parte 4: Componentes pasivos bsicos Smbolos grficos para diagramas - Parte 5: Semiconductores y tubos elctricos Smbolos grficos para diagramas - Parte 6: Produccin, transformacin y conversin de energa elctrica Smbolos grficos para diagramas - Parte 7: Aparamenta y dispositivos de control y proteccin Smbolos grficos para diagramas - Parte 8: Instrumentos de medida, lmparas y dispositivos de sealizacin Smbolos grficos para diagramas - Parte 9: Telecomunicaciones Equipos de conmutacin y perifricos Smbolos grficos para diagramas - Parte 10: Telecomunicaciones Transmisin Smbolos grficos para diagramas - Parte 11: Esquemas y planos de instalacin, arquitectnicos y topogrficos Smbolos grficos para diagramas - Parte 12: Operadores lgicos binarios Smbolos grficos para diagramas - Parte 13: Operadores analgicos Principio bsicos para los smbolos grficos utilizados en los equipos - Parte 3: Directrices para la aplicacin de los smbolos grficos (Correspondiente a la norma IEC 80416-3:2002) Principios bsicos para los smbolos grficos utilizables en los equipos - Parte 1: Creacin de los smbolos grficos para el registro (Correspondiente a la norma IEC 80416-1:2008) Documentacin - Reglas para la abreviacin de los ttulos y de las palabras contenidas en los ttulos de las publicaciones (Correspondiente a la norma ISO 4:1997) Documentacin - Presentacin de las publicaciones peridicas (Correspondiente a la norma ISO 8:1977) Documentacin - Sumario de las publicaciones peridicas (Correspondiente a la norma ISO 18:1981) Documentacin - Preparacin de resmenes (Correspondiente a la norma ISO 214:1976) Documentacin - Ttulos en los lomos de los libros y otras publicaciones (Correspondiente a la norma ISO 215:1986) Referencias bibliogrficas - Contenido, forma y estructura (Correspondiente a la norma ISO 690:1987) Informacin y documentacin - Referencias bibliogrficas - Parte 2: Documentos electrnicos o parte de ellos (Correspondiente a la norma ISO 690-2:1997) 127

NB 152001-3:2008 NB 152001-4:2008 NB 152001-5:2008 NB 152001-6:2008 NB 152001-7:2008 NB 152001-8:2008 NB 152001-9:2008 NB 152001-10:2008 NB 152001-11:2008 NB 152001-12:2008 NB 152001-13:2008 NB 152002:2008

NB 152003:2009

NB/ISO 4:2004

NB/ISO 8:2007 NB/ISO 18:2007 NB/ISO 214:2009 NB/ISO 215:2007 NB/ISO 690:2004 NB/ISO 690-2:2010

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 832:2007

NB/ISO 999:2010

NB/ISO 1086:2007 NB/ISO 2108:2007

NB/ISO 2145:2009

NB/ISO 2384:2007 NB/ISO 3098-0:2007

NB/ISO 3098-2:2007

NB/ISO 3098-3:2007 NB/ISO 3098-4:2007

NB/ISO 3098-5:2007

NB/ISO 3098-6:2007 NB/ISO 3511-1:2009

NB/ISO 3511-2:2009

NB/ISO 3511-3:2009

NB/ISO 5122:2007 NB/ISO 6357:2007

NB/ISO 7144:2007 NB/ISO 7275:2007 NB/ISO 7286:2008

Informacin y documentacin - Descripcin bibliogrfica y referencias - Reglas para la abreviacin de trminos bibliogrficos (Correspondiente a la norma ISO 832:1994) Informacin y documentacin - Directrices para el contenido, organizacin y presentacin de ndices (Correspondiente a la norma ISO 999:1996) Informacin y documentacin - Hojas preliminares de los libros (Correspondiente a la ISO 1086:1991) Informacin y documentacin - Numeracin internacional de los libros (ISBN) (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 2108:2005) Documentacin - Numeracin de las divisiones y subdivisiones en los documentos escritos (Correspondiente a la norma ISO 2145:1978) Documentacin - Presentacin de traducciones (Correspondiente a la norma ISO 2384:1977) Documentacin tcnica de productos - Escritura - Parte 0: Requisitos generales (Correspondiente a la norma ISO 30980:1997) Documentacin tcnica de producto - Escritura - Parte 2: Alfabeto latino, nmeros y signos (Correspondiente a la norma ISO 30982:200 Documentacin tcnica de producto - Escritura - Parte 3: Alfabeto griego (Correspondiente a la norma ISO 3098-3:2000) Documentacin tcnica de producto - Escritura - Parte 4: Signos diacrticos y particulares del alfabeto latino (Correspondiente a la norma ISO 3098-4:2000) Documentacin tcnica de producto - Escritura - Parte 5: Escritura en diseo asistido por ordenador (DAO), del alfabeto latino, las cifras y los signos (Correspondiente a la norma ISO 3098-5:1997) Documentacin tcnica de producto - Escritura - Parte 6: Alfabeto cirlico (Correspondiente a la norma ISO 3098-6:2000) Funciones e instrumentacin para la medida de los procesos industriales - Representacin simblica - Parte 1: Principios bsicos (Correspondiente a la norma ISO 3511-1:1977) Funciones e instrumentacin para la medida y regulacin de los procesos industriales - Representacin simblica - Parte 2: Extensin de los principios bsicos (Correspondiente a la norma ISO 3511-2:1984) Funciones e instrumentacin para la medida y la regulacin de los procesos industriales - Representacin simblica - Parte 3: Smbolos detallados para los diagramas de interconexin de instrumentos (Correspondiente a la norma ISO 3511-3:1984) Documentacin - Paginas de resmenes en las publicaciones peridicas (Correspondiente a la norma ISO 5122:1979) Documentacin - Presentacin de artculos en publicaciones peridicas y en serie (Correspondiente a la norma ISO 6357:1985) Documentacin - Presentacin de tesis y documentos similares (Correspondiente a la norma ISO 7144:1986) Documentacin - Presentacin de los ttulos de las series (Correspondiente a la norma ISO 7275:1985) Smbolos grficos para la presentacin de los equipos de soldeo por resistencia (Correspondiente a la norma ISO 7286:1991) 128

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 10209-1:2009

NB/ISO 10209-2:2009

NB/ISO 11442:2010 NB/ISO 11800:2007

NB/ISO 14617-1:2007 NB/ISO 14617-2:2007

NB/ISO 14617-3:2007

NB/ISO 14617-4:2007

NB/ISO 14617-5:2007

NB/ISO 14617-6:2007 NB/ISO 14617-7:2007

NB/ISO 14617-8:2007 NB/ISO 14617-9:2007 NB/ISO 14617-10:2007 NB/ISO 14617-11:2007

NB/ISO 14617-12:2007

NB/ISO 14617-13:2007

NB/ISO 14617-14:2007

NB/ISO 14617-15:2007

NB/ISO 81714-1:2007

Documentacin tcnica de productos - Vocabulario - Parte 1: Trminos relativos a las dibujos tcnicos - Generalidades y tipos de dibujos (Correspondiente a la norma ISO 10209-1:1992) Documentacin tcnica de producto - Vocabulario - Parte 2: Trminos relacionados con los mtodos de proyeccin (Correspondiente a la norma ISO 10209-2:1993) Documentacin tcnica de producto - Gestin de documentos (Correspondiente a la norma ISO 11442:2006) Informacin y documentacin - Requisitos para los materiales y mtodos de encuadernacin utilizados en la fabricacin de libros (Correspondiente a la norma ISO 11800:1998) Smbolos grficos para diagramas - Parte 1: Informacin general e ndices (Correspondiente a la norma ISO 14617-1:2005) Smbolos grficos para diagramas - Parte 2: Smbolos que tienen aplicacin general (Correspondiente a la norma ISO 146172:2002) Smbolos grficos para diagramas - Parte3: Conexiones y dispositivos relacionados (Correspondiente a la norma ISO 14617-3: 2002) Smbolos grficos para diagramas - Parte 4: Actuadores y dispositivos relacionados (Correspondiente a la norma ISO 14617-4:2002) Smbolos grficos para diagramas - Parte 5: Dispositivos de medicin y control (Correspondiente a la norma ISO 146175:2003 ) Smbolos grficos para diagramas - Parte 6: Funciones de medicin y control (Correspondiente a la norma ISO 14617-6: 2002) Smbolos grficos para diagramas - Parte 7: Componentes mecnicos bsicos (Correspondiente a la norma ISO 14617-6: 2002) Smbolos grficos para diagramas - Parte 8: Vlvulas y reguladores (Correspondiente a la norma ISO 14617-8: 2003) Smbolos grficos para diagramas - Parte 9: Bombas, compresores y ventiladores (Correspondiente a la norma ISO 14617-9: 2002) Smbolos grficos para diagramas - Parte 10: Convertidores de energa fluida (Correspondiente a la norma ISO 14617-10: 2002 ) Smbolos grficos para diagramas - Parte 11: Dispositivos de transferencia de calor y motores trmicos (Correspondiente a la norma ISO 14617-11:2002) Smbolos grficos para diagramas - Parte 12: Dispositivos de separacin, purificacin y mezcla (Correspondiente a la norma ISO 14617-12: 2002) Smbolos grficos para diagramas - Parte 13: Dispositivos para el procesamiento de material (Correspondiente a la norma ISO 14617-13: 2004 ) Smbolos grficos para diagramas - Parte 14: Dispositivos para el transporte y direccin de material (Correspondiente a la norma ISO 14617-14: 2004) Smbolos grficos para diagramas - Parte 15: Diagramas de instalacin y mapas de redes (Correspondiente a la norma ISO 14617-15: 2002) Diseo de smbolos grficos utilizables en la documentacin tcnica de productos - Parte 1: Reglas bsicas (Correspondiente a la norma ISO 81714:1-1999) 129

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 81714-3:2007

NB/ISO 80416-2:2008

Diseo de smbolos grficos utilizables en la documentacin tcnica de productos - Parte 3: Clasificacin de los nudos de conexin, de las redes y su codificacin (Corresponde a la norma ISO 81714:32004) Principio bsicos para los smbolos grficos utilizados en los equipos - Parte 2: Formas y usos de las flechas (Correspondiente a la norma ISO 80416-2:2001) DOCUMENTACIN BIBLIOTECARIA Informacin y documentacin - Requisitos de almacenamiento de documentos para materiales de archivos y bibliotecas (Correspondiente a la norma ISO 11799:2003) DOCUMENTOS PARA LA ADMINISTRACIN, COMERCIO E INDUSTRIA Cdigo para la presentacin de los nombres de los pases y sus subdivisiones - Parte 1: Cdigos de los pases (Correspondiente a la Norma ISO 3166-1:1997) SISTEMAS DE DOCUMENTACIN

COMIT 15.3 NB/ISO 11799:2007

COMIT 15.5

NB/ISO 3166-1:2005

COMIT 15.7 NB/ISO 2709:2009

Documentacin e informacin - Formato par el intercambio de informacin (Correspondiente a la norma ISO 2709:2008) NB/ISO 5963:2009 Documentacin - Mtodos para el anlisis de documentos, determinacin de su contenido y seleccin de los trminos de indizacin (Correspondiente a la norma ISO 5963:1985) NB/ISO 15489-1:2007 Informacin y documentacin - Gestin de documentos - Parte 1: Generalidades (Correspondiente a la norma ISO 15489-1:2001) NB/ISO/TR 15489-2:2007 Informacin y documentacin - Gestin de documentos - Parte 2: Directrices (Correspondiente a la norma ISO/TR 154892:2001) NB/ISO 23081-1:2009 Informacin y documentacin - Procesos de gestin de documentos Metadatos para la gestin de documentos - Parte 1: Principios (Correspondiente a la norma ISO 23081-1:2006) NB/ISO 23081-2:2009 Informacin y documentacin - Procesos de gestin de documentos Metadatos para la gestin de documentos - Parte 2: Elementos de implementacin y conceptuales (Correspondiente a la norma ISO 23081-2:2009) COMITE 15.9 TECNOLOGA GRFICA (SECRETARIA Qusbert) TCNICA: Karina

NB/ISO 12637-1:2010 NB/ISO 12637-2:2010 NB/ISO 12637-3:2010 NB/ISO 12637-4:2010

Tecnologa Grfica. Vocabulario. Parte 1: Trminos Fundamentales (Correspondiente a la norma ISO 12637-1:2006) Tecnologa Grfica. Vocabulario. Parte 2: Trminos de Preprensa (Correspondiente a la norma ISO 12637-2:2008) Tecnologa Grfica. Vocabulario. Parte 3: Trminos de Impresin (Correspondiente a la norma ISO 12637-3:2009) Tecnologa Grfica. Vocabulario. Parte 4: Trminos de Postprensa (Correspondiente a la norma ISO 12637-4:2008)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

130

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 12637-5:2010

NB/ISO 12647-1:2011

NB/ISO 12647-2:2011

Tecnologa Grfica. Vocabulario. Terminologa multilinge de artes grficas. Parte 5: Trminos de Serigrafa (Correspondiente a la norma ISO 12637-5:2001) Tecnologa grfica - Control de procesos para la separacin de Colores en medio tono, pruebas y produccin de impresin - Parte 1: Parmetros y mtodos de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 12647-1:2004) Tecnologa grfica - Control de procesos para la separacin de colores en medio tono, pruebas y produccin de impresin - Parte 2: Procesos offset (Correspondiente a la norma ISO 12647-2:2004)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

131

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 16
COMITE 16.1 NB 477:1985 NB 161001:2009 COMITE 16.3 NB NB NB NB 186:1977 187:1977 188:1977 193:1977

TRANSPORTES
CARRETERAS Ingeniera de carreteras, vas urbanas y obras de arte - Glosario Laminado retroreflectivo para control de trfico en seales verticales FERROVIAS Va - Definiciones Va - Trocha Va - Clasificacin - Circulacin de vagones Clasificacin de las vas principales - Mantenimiento MATERIAL RODANTE Material rodante - Definiciones de glibos Material rodante - Definiciones de tipos de vehculos ferroviarios Material rodante - Definiciones de partes de vagones Material rodante - Aparato automtico de enganche, traccin y choque trocha 1 000 mm - Caractersticas de intercambiabilidad Ejes de acero al carbono para vagones - Coches - Nomenclatura y clasificacin Ejes de acero al carbono para vagones - Coches - Dimensiones de los ejes terminados - Trocha 1 000 mm - Capacidad de carga MATERIAL DE VAS Rieles tipo Vignole para uso ferroviario - Nomenclatura y tolerancias dimensionales Rieles tipo Vignole para uso ferroviario - Caractersticas del material Sistemas de contencin vial - Terminologa y clasificacin Sistemas de contencin Vial - Barrera metlica de seguridad Especificaciones Automotriz - Dispositivos de advertencia - Triangulo de seguridad Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0067:2009) TRANSPORTES Vehculos automotores siniestrados - Definicin y clasificacin de daos Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Requisitos e inspeccin Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Determinacin de la dureza Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Determinacin de la gravedad especfica Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Determinacin de la estabilidad dimensional Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Determinacin del extracto acetnico Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Comportamiento del coeficiente de friccin 132

COMITE 16.4 NB NB NB NB NB NB 189:1977 190:1977 191:1977 192:1977 408:1981 409:1981

COMITE 16.5 NB 410:1981

NB 411:1981 NB 165001:2002 NB 165002:2002 NB/NA 0067:2009

COMIT 16.9 ETD 169001:2007 NB 169002:2008 NB 169003:2008 NB 169004:2008 NB 169005:2008 NB 169006:2008 NB 169007:2009

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 169008:2009 NB 169009-1:2011 NB 169009-2:2011 NB 169010:2011 NB/ISO 337:2006

NB/ISO 612:2008

NB/ISO 1726:2006

NB/ISO 2860:2008 NB/ISO 3164:2006

NB/ISO 3449:2007

NB/ISO 3450:2006

NB/ISO 3457:2011 NB/ISO 3471:2007

NB/ISO 3779:2008

NB/ISO 3780:2008

NB/ISO 3833:2009 NB/ISO 3842:2006 NB/ISO 4030:2008

NB/ISO 4086:2006

NB/ISO 4308-1:2009 NB/ISO 5010:2006 NB/ISO 6165:2006

Procedimiento para el ensayo de cizallamiento en pastillas y el ensamble zapata y banda de frenos Transporte pblico urbano de pasajeros - Parte 1: Generalidades, clasificacin, vocabulario y abreviaturas Transporte pblico urbano de pasajeros - Parte 2: Vehculos para el transporte urbano masivo de pasajeros - Autobuses Revisin tcnica vehicular - Centros de RTV - Requisitos Vehculos carreteros - Perno de enganche de 50 para semirremolque - Medidas bsicas y caractersticas de montaje e intercambiabilidad (Correspondiente a la norma ISO 337:1981) Vehculos automotores - Dimensiones de vehculos automotores y vehculos remolcados - Trminos y definiciones (Correspondiente a la norma NA-ISO 612:2007) Vehculos de carretera - Acoplamiento mecnico entre vehculo tractor y semirremolque - Intercambiabilidad (Correspondiente a la norma ISO 1726:2000) Maquinaria vial Dimensiones mnimas de acceso (Correspondiente a la norma ISO 2860:1992) Maquinaria vial - Evaluaciones de laboratorio de estructuras de proteccin - Especificaciones para el volumen limitador de deflexin (Correspondiente a la norma ISO 3164:1995) Maquinaria para movimiento de suelos - Estructuras de proteccin contra la cada de objetos - Ensayos de laboratorio y requisitos de desempeo (Correspondiente a la norma ISO 3449:2005) Maquinaria vial - Sistemas de frenos de mquinas equipadas con neumticos - Sistemas, requisitos del sistema y de desempeo y mtodos de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 3450:2001) Maquinaria para movimiento de tierras - Resguardos - Definiciones y requisitos (Correspondiente a la norma ISO 3457:2003) Maquinaria vial - Estructuras de proteccin por vuelco - Ensayo de laboratorio y requisitos de desempeo (Correspondiente a la norma ISO 3471:1999) Vehculos automotores - Nmero de identificacin del vehculo (VIN) - Contenido y estructura (Correspondiente a la norma NA/ISO 3779:2007) Vehculos automotores - Cdigo mundial de identificacin del fabricante (WMI) (Correspondiente a la norma NA/ISO 3780:2007) Vehculos automotores - Tipos - Trminos y definiciones (Correspondiente a la norma NA/ISO 3833:2007) Vehculos de carretera - Plato de enganche - Intercambiabilidad (Correspondiente a la norma ISO 3842:2001) Vehculos automotores - Nmero de identificacin del vehculo (VIN) - Ubicacin y colocacin (Correspondiente a la norma NAISO 4030:2007) Vehculos carreteros - Perno de enganche de 90 para semirremolque - Intercambiabilidad (Correspondiente a la norma ISO 4086:2001) Gras y aparatos de elevacin - Seleccin de Cables - Parte 1: Generalidades (Correspondiente a la norma ISO 4308-1:2003) Maquinaria vial - Mquinas con cubiertas neumticas - Requisitos de direccin (Correspondiente a la norma ISO 5010:1992) Maquinaria vial - Tipos bsicos - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 6165:2001) 133

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 6395:2008

NB/ISO 6396:2008

NB/ISO 6405-1:2009

NB/ISO 6405-2:2009

NB/ISO 6485:2008 NB/ISO 6683:2007

NB/ISO 6746-1:2007

NB/ISO 6746-2:2007

NB/ISO 6747:2006 NB/ISO 7131:2008 NB/ISO 7132:2011

NB/ISO 7133:2006 NB/ISO 7134:2006 NB/ISO 8716:2006

NB/ISO 8717:2006 NB/ISO 8927:2010

NB/ISO 9245:2009

NB/ISO 10261:2008

Acstica - Medicin del ruido emitido al exterior por la maquinaria vial - Condiciones dinmicas de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 6395:1988) Acstica - Medicin desde la posicin del operador del ruido emitido por la maquinaria vial - Condiciones dinmicas de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 6396:1992) Maquinaria para el movimiento de tierras - Smbolos para los mandos del operador e indicadores - Parte 1: Smbolos comunes (Correspondiente a la norma ISO 6405-1:2004) Maquinaria para el movimiento de tierras - Smbolos para los mandos del operador e indicadores - Parte 2: Smbolos especficos de las mquinas, equipos y accesorios (Correspondiente a la norma ISO 6405-2:1993) Maquinaria vial - Capacidad nominal volumtrica de mototrallas (Correspondiente a la norma ISO 6485:1980) Maquinaria para movimiento de suelos - Cinturones de seguridad y anclajes de cinturones de seguridad - Ensayos y requisitos de desempeo (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 6683:2005) Maquinaria para movimiento de suelos - Definiciones de las medidas y cdigos - Parte 1: Mquina bsica (Correspondiente a la norma ISO 6746-1:2003) Maquinaria para movimiento de suelos - Definiciones de las medidas y cdigos - Parte 2: Equipamientos y accesorios (Correspondiente a la norma ISO 6746-2:2003) Maquinaria vial - Topadora - Terminologa y especificaciones comerciales (Correspondiente a la norma ISO 6747:1998) Maquinaria vial - Cargadoras - Terminologa y especificaciones comerciales (Correspondiente a la norma ISO 7131:1997) Maquinaria para movimiento de suelos - Volcadores - Terminologa y especificaciones comerciales (Correspondiente a la norma ISO 7132:2003) Maquinaria vial - Mototraillas - Terminologa y especificaciones comerciales (Correspondiente a la norma ISO 7133:1994) Maquinaria vial - Motoniveladoras - Terminologa y especificaciones comerciales (Correspondiente a la norma ISO 7134:2002) Vehculos carreteros comerciales - Pernos de enganche del plato de enganche - Ensayos de resistencia (Correspondiente a la norma ISO 8716:2001) Vehculos carreteros comerciales - Plato de enganche - Ensayos de resistencia (Correspondiente a la norma ISO 8717:2000) Maquinaria para el movimiento de tierras - Disponibilidad de la mquina - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 8927:1991) Maquinaria para movimiento de tierras - Productividad de las mquinas - Vocabulario, smbolos y unidades (Correspondiente a la norma ISO 9241:1991) Maquinaria para movimiento de suelos - Sistema de numeracin para la identificacin del producto (Correspondiente a la norma ISO 10261:2002)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

134

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 10535:2009

NB/ISO 11375:2011 NB/ISO 11406:2008

NB/ISO 15005:2011

NB/ISO 15006:2011

NB/ISO 15007-1:2011

NB/ISO 15008:2011

NB/ISO 17287:2011

NB/NM 224:2006 NB/NA 0068:2009 NB/NA 0069:2009

Gras para el traslado de personas con discapacidad - Requisitos y mtodos de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 10535:2006) Maquinaria y equipo para construccin de edificios - Trminos y definiciones (Correspondiente a la norma ISO11375:1998) Vehculos comerciales de carretera - Acoplamiento mecnico entre vehculo tractor con dispositivo de acople en la parte trasera y acoplados con barra de traccin - Intercambiabilidad (Correspondiente a la norma ISO 11406:2001) Vehculos de carretera - Aspectos ergonmicos de los sistemas de informacin y de de control en el transporte - Principios de gestin del dilogo y procedimientos de conformidad (Correspondiente a la norma ISO 15005:2002) Vehculos de carretera - Aspectos ergonmicos de los sistemas de control y de informacin en el transporte - Especificaciones y procedimientos de conformidad relativos a la presentacin de informacin auditiva a bordo del vehculo (Correspondiente a la norma ISO 15006:2004) Vehculos de carretera - Medicin del comportamiento visual del conductor en relacin a la informacin del transporte y a los sistemas de control - Parte 1: Definiciones y parmetros (Correspondiente a la norma ISO 15007-1:2002) Vehculos de carretera - Aspectos ergonmicos de los sistemas de informacin y de de control en el transporte - Caractersticas tcnicas y procedimientos de adaptabilidad para la presentacin visual en el vehculo (Correspondiente a la norma ISO 15008:2009) Vehculos de carretera - Aspectos ergonmicos de los sistemas de control y de informacin del transporte - Procedimiento para la evaluacin de su utilizacin durante la conduccin (Correspondiente a la norma ISO 17287:2003) Cubiertas neumticas (llantas) - Terminologa (Correspondiente a la norma NM 224:2003) Transporte - Mercancas peligrosas Clase 3 - Condiciones de transporte terrestre (Correspondiente a la norma NA 0068:2009) Transporte - Mercancas peligrosas Clase 2 - Condiciones de transporte terrestre (Correspondiente a la norma NA 0069:2009)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

135

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 17
COMIT 17.1 NB 171001:2010 NB 171002:2010 NB/ISO 18513:2009

SERVICIOS
TURISMO Empresas operadoras de turismo receptivo - Requisitos Agencias de viajes - Requisitos Servicios tursticos - Hoteles y otros tipos de alojamientos tursticos - Terminologa (Correspondiente a la norma ISO 18513:2003) HOTELERA Hospedaje turstico - Sistema de gestin de la calidad, la seguridad y el medio ambiente en la prestacin de los servicios - Requisitos ARTESANA Artesanas de cermica - Vocabulario (Correspondiente a la norma NA 0050:2008) SERVICIOS DE RESTAURANTE Servicios de restaurante - Vocabulario Servicios de restaurante - Requisitos de la direccin Servicios de restaurante - Requisitos del mantenimiento de las instalaciones y equipos Servicios de restaurante - Requisitos de aprovisionamiento y almacenaje Servicios de restaurante - Requisitos de higiene Servicios de restaurante - Requisitos de la prestacin del servicio en sala Servicios de restaurante - Requisitos de cocina y clasificacin

COMIT 17.2 NB 172001:2010

COMIT 17.5 NB/NA 0050:2008

COMIT 17.6 NB 176001:2011 NB 176002:2011 NB 176003:2011 NB 176004:2011 NB 176005:2011 NB 176006:2011 NB 176007:2011

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

136

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 18
COMITE 18.1 NB 181001:2005 NB 181002:2005 NB 181003:2005 NB 181004:2005 COMIT 18.2

AGRICULTURA
CULTIVO DE PLANTAS Flores de Corte - Definiciones y terminologa Flores de Corte - Rosas - Requisitos Flores de Corte - Mini Clavel - Requisitos Flores de Corte - Clavel - Requisitos TABACO, PRODUCTOS RELACIONADOS DE TABACO Y EQUIPOS

NB 182001:2009

Tabaco y productos del tabaco - Cigarrillos - Requisitos (Anula y reemplaza a la ETD 182001:2008)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

137

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 19
COMITE 19.1 NB/ISO 9994:2007

EQUIPAMIENTO DOMSTICO Y COMERCIAL


EQUIPOS DOMSTICOS Y COMERCIALES DIVERSOS Encendedores - Especificaciones de seguridad (Correspondiente a norma ISO 9994:2005)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

138

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NORMAS CLASIFICADAS POR ORDEN NUMRICO


LISTADO NUMRICO DE NORMAS BOLIVIANAS
NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 000:2009 005:1972 006:1972 007:1972 008:1972 009:1972 010:1999 011:2005 016:1991 018:1973 019:1973 020:1973 021:1973 022:1973 024:1973 025:1973 026:1973 027:1973 028:1973 033:1973 034:1973 035:1973 036:1973 037:1973 038:1973 039:1973 040:1973 041:1973 042:1973 044:1997 045:1973 Gua para la redaccin y presentacin de las normas bolivianas (Cuarta revisin) Alimentos - Terminologa y clasificacin Cereales - Clasificacin - Condiciones generales Plsticos - Definiciones y clasificacin Plsticos - Nombres y abreviaturas de uso corriente Plsticos - Terminologa Recepcin por atributos - Procedimientos de muestreo (Primera revisin) Cemento - Definiciones, clasificacin y especificaciones (Segunda revisin) Cereales - Trigo - Clasificacin y requisitos (Segunda revisin) Textiles - Terminologa y clasificacin de las fibras textiles Textiles - Numeracin de hilos sencillos no acondicionados Textiles - Lista de recuperacin de la humedad comercial para los materiales textiles Fibras de algodn - Clasificacin de grado de algodn boliviano Lana y pelos - Clasificacin de la calidad de las fibras de lana de esquila Plsticos - Terminologa y tipos qumicos Plsticos - Mtodo de procesado Plsticos - Ambiente normalizado de laboratorio para acondicionamiento y ensayos - Terminologa Plsticos - Ambiente normalizado de laboratorio para acondicionamiento y ensayos - Caractersticas Plsticos - Mtodo de determinacin de absorcin de agua y de materiales solubles en agua Envases - Definiciones y caractersticas Envases - Clasificacin y requisitos Seguridad Industrial - Colores de seguridad para uso en la industria Seguridad Industrial - Smbolos de seguridad Seguridad Industrial - Smbolos convencionales de agentes agresivos a las personas Bebidas alcohlicas - Definiciones, clasificacin y muestreo Bebidas alcohlicas - Mtodo de arbitraje para determinar cenizas Bebidas alcohlicas - Mtodo de arbitraje para determinar la acidez total Bebidas alcohlicas - Mtodo qumico para determinar el grado alcohlico volumtrico Bebidas alcohlicas - Mtodo usual por picnometra para determinar la densidad y la densidad relativa Cerveza - Preparacin de la muestra para anlisis Qumica - Agua destilada para anlisis 139

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

046:2000 047:2000 048:2000 049:1973 050:1978 051:1978 052:1978 053:1973 054:1973 055:1973 056:1973 059:2005 060:2005 061:2005 062:2005 063:2005 064:2005 067:1974 068:1974 069:1978 070:1978 071:1978 073:1999 074:2000 075:2000 076:2000 077:1978 078:1974 079:1974 080:1974 081:1997 082:1997 083:1974 084:1974 085:1997 086:1974 087:1997 088:1974

Pinturas - Terminologa (Primera revisin) Pinturas - Muestreo, etiquetado y recepcin (Primera revisin) Pinturas y barnices - Clasificacin (Primera revisin) Pigmentos y cargas para pinturas - Determinacin de la absorcin de aceite en pigmentos Plaguicidas - Definiciones y clasificacin (Primera revisin) Plaguicidas - Clasificacin toxicolgica (Primera revisin) Cereales - Toma de muestras Cueros - Nomenclatura de cueros vacunos Cueros - Definiciones referentes a la extraccin, preparacin y acondicionamiento de las muestras y probetas Cueros - Extraccin de muestras. Plsticos - Mtodo para determinar el punto de ablandamiento Vicat Cemento - Extraccin y preparacin de muestras (Segunda revisin) Cemento - Disposiciones generales para anlisis qumico (Segunda revisin) Cemento - Anlisis qumico (Segunda revisin) Cemento - Determinacin de la consistencia normal (Segunda revisin) Cemento - Determinacin del tiempo de fraguado (Segunda revisin) Cemento - Determinacin de la densidad (Segunda revisin) Qumica - Definicin y clasificacin de los reactivos utilizados en laboratorio Qumica - Reactivos para anlisis - Soluciones volumtricas para anlisis Plaguicidas - Grados de toxicidad (Primera revisin) Plaguicidas - Muestreo (Primera revisin) Plaguicidas - Envases - Requisitos generales (Primera revisin) Plaguicidas - Etiquetado (Segunda revisin) Cereales - Mtodo para determinar el contenido de humedad (Segunda revisin) Cereales - Mtodo para determinar cenizas (Segunda revisin) Cereales - Determinacin de protenas totales - Mtodo Kjeldahl (Primera revisin) Cueros - Indicaciones generales para la extraccin de probetas destinadas a ensayos fsicos y fsico-qumicos Envases metlicos - Definiciones generales Bebidas alcohlicas - Mtodo de clculo para convertir la densidad relativa en densidad Bebidas alcohlicas - Mtodo de clculo para convertir la densidad relativa medida en el aire, en densidad relativa medida en el vaco Cerveza - Determinacin de la densidad relativa (Primera revisin) Cerveza - Determinacin del contenido de alcohol (Mtodo de referencia) (Primera revisin) Cerveza - Mtodo gravimtrico para determinar el contenido de alcohol Cerveza - Mtodo para determinar cenizas Cerveza - Determinacin del extracto real (Mtodo de referencia) (Primera revisin) Cerveza - Mtodo usual para determinar el extracto real Cerveza - Determinacin de la acidez total (Mtodo de arbitraje) (Primera revisin) Cerveza - Mtodo usual para determinar la acidez total 140

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

089:1997 090:1974 094:1974 095:1974 096:2005 097:1975 098:1975 099:1975 100:1975 101:1975 102:1999 103:1997 106:2000 107:2000 110:1975 111:1975 112:1975 113:1975 114:1975 117:1975 118:1975 119:1975 120:1975 121:1975 122:1975 123:1975 129:1975 130:1975 131:1975 134:1976 135:1976 136:1976 137:1976 138:1976 142:1976 143:1976 144:1976 145:1976 146:1976

Cerveza - Determinacin de la acidez voltil (Primera revisin) Cerveza - Mtodo rpido para determinar la acidez voltil Caucho natural virgen - Muestreo y preparacin de las muestras Negro de humo - Determinacin de la densidad aparente Cemento - Requisitos de comercializacin (Segunda revisin) Cobre - Definicin de trminos relacionados con la extraccin y refinacin Cobre - Cobre y aleaciones de cobre para transformacin y para fundir - Definiciones, designaciones y siglas Cobre - Cobre y sus aleaciones - Temple, definiciones y designaciones Cobre - Aleaciones, cobre, estao, plomo, zinc - Piezas fundidas Orientacin al pblico - Smbolos - Pictogramas tipo en estaciones y coches Plaguicidas - Transporte, almacenamiento, manipulacin, uso y medios de salud ocupacional (Segunda revisin) Cereales - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de materia grasa (Primera revisin) Harinas de origen vegetal - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de gluten (Primera revisin) Harinas de origen vegetal - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de acidez (Primera revisin) Harinas de origen vegetal - Toma de muestras Cueros - Preparacin de las muestras para anlisis qumicos Cueros - Acondicionamiento de las probetas y muestras para anlisis Formatos de papel - Formatos para sobres Pastas para papel - Definicin y clasificacin de pastas celulsicas Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin del peso por metro cuadrado Envases metlicos - Clasificacin y definiciones de las dimensiones Envases metlicos - Determinacin de las dimensiones y la capacidad Contenedores - Definiciones Contenedores - Clasificacin, dimensiones y peso bruto mximo Seguridad Industrial - Seales de advertencia Seguridad Industrial - Sustancias peligrosas - Rotulado Estao - Aleaciones - Metales Babbitt Estao - Aleaciones - Soldaduras de estao-plomo Estao - Aleaciones - Peltre Cueros - Definiciones de defectos Cueros - Mtodo para determinar el espesor Cueros - Mtodo para determinar la densidad aparente Cueros - Mtodo para determinar el contenido de la sustancia drmica Dibujo Tcnico - Definiciones y clasificacin Contenedores - Marcado Seguridad Industrial - Dispositivos de proteccin personal Definiciones y terminologa Seguridad Industrial - Proteccin personal, calzado de seguridad Definiciones y clasificacin Seguridad Industrial - Sustancias peligrosas - Definiciones y terminologa Seguridad Industrial - Sustancias peligrosas - Clasificacin 141

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

151:1977 153:1977 154:1977 155:1977 156:1977 157:1977 161:2005 167:1977 168:1977 169:1977 170:1977 171:1977 172:1977 173:1997 174:1997 175:1997 176:1977 177:1997 178:1977 179:1977 180:1977 181:1977 182:1977 183:1977 184:1977 186:1977 187:1977 188:1977 189:1977 190:1977 191:1977 192:1977 193:1977 198:1977 206:1977 207:1977

Mecnica - Generalidades sobre entrega y ensayos mecnicos de materiales metlicos Mecnica - Mtodo de ensayo de plegado de materiales metlicos a temperatura ambiente Mecnica - Mtodos de ensayos mecnicos de juntas soldadas por fusin y de soldadura pura Mecnica - Roscas gas Whitworth para caos Siderurgia - Mtodo de anlisis qumico de aceros al carbono Siderurgia - Extraccin de muestras para el anlisis qumico de aceros laminados o forjados Aceites y grasas - Aceite comestible de soya fortificado con vitamina A - Requisitos (Cuarta revisin) Envases metlicos - Designacin de envases Envases metlicos - Forma y dimensiones de envases para conservas alimenticias Envases metlicos - Forma y dimensiones de envases para aceites comestibles Envases de vidrio - Botellas para bebidas - Definiciones y clasificacin Contenedores - Caractersticas y ensayos de la serie 1 Bebidas alcohlicas - Mtodo de arbitraje para determinar el grado alcohlico volumtrico en bebidas alcohlicas destiladas Cerveza - Determinacin del contenido total de fsforo (Primera revisin) Cerveza - Determinacin del extracto aparente (Primera revisin) Cerveza - Determinacin el extracto del mosto original por clculo (Primera revisin) Cerveza - Mtodo para determinar por clculo el grado de fermentacin aparente Cerveza - Determinacin del grado de fermentacin real por clculo (Primera revisin) Cerveza - Mtodo para determinar la fermentacin final o extracto fermentable por levadura Minerales de hierro - Extraccin de muestras por el mtodo de incremento Minerales de hierro - Preparacin de muestras Minerales de hierro - Clasificacin de acuerdo con el tamao de sus partculas Minerales de hierro - Mtodo de determinacin de la granulometra Minerales de hierro - Mtodo de determinacin de la humedad Minerales de hierro - Mtodo de ensayo de degradacin por cada Va - Definiciones Va - Trocha Va - Clasificacin - Circulacin de vagones Material rodante - Definiciones de glibos Material rodante - Definiciones de tipos de vehculos ferroviarios Material rodante - Definiciones de partes de vagones Material rodante - Aparato automtico de enganche, traccin y choque trocha 1 000 mm - Caractersticas de intercambiabilidad Clasificacin de las vas principales - Mantenimiento Productos lcteos - Definiciones Bebidas alcohlicas - Determinacin de steres, metanol, aldehdos, furfural y alcoholes superiores en bebidas alcohlicas destiladas Bebidas alcohlicas - Mtodo para determinar la acidez voltil total en bebidas alcohlicas destiladas 142

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

208:1977 209:1977 210:1977 211:1977 212:1977 213:2011 214:1999 215:1978 216:1978 217:1978 218:1978 219:1978 220:1978 222:1997 223:1997 227:1978 228:1998 229:1998 230:1999 231:1:1998 231:2:1998 232-1999 233:1999 234:1999 235:1978 236:1978 238:1978 239:1978 242:1978 244:1978 245:1978 248:1978

Bebidas alcohlicas - Mtodo para determinar el extracto seco total en bebidas alcohlicas destiladas Minerales de hierro - Mtodo de ensayo de tambor Minerales de hierro - Mtodo de determinacin de peso especfico relativo mediante agua y picnmetro Mineral de hierro - Mtodo de determinacin del peso especifico mediante querosene y picnmetro Mineral de hierro - Mtodo de determinacin de la densidad volumtrica para tamao menor de 25 mm Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) para conduccin de agua potable - Requisitos (Quinta revisin) Muestreo - Muestreo al azar (Primera revisin) Estao - Muestreo de menas y concentrados - Mtodo de incrementos Estao - Preparacin de muestras de concentrados Estao - Determinacin del contenido de humedad en concentrados Minerales de hierro - Mtodo de determinacin del hierro total por reduccin con cloruro estaoso y valoracin con dicromato de potasio Minerales de hierro - Mtodo de determinacin del xido ferroso por valoracin con dicromato de potasio Minerales de hierro - Determinacin de la humedad en muestras Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la alcalinidad libre (Primera revisin) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de los cidos grasos totales (Primera revisin) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodos de determinacin de los cidos resnicos Productos lcteos - Determinacin del contenido graso en leche por los mtodos Gerber y Rose Gottieb (Primera revisin) Productos lcteos - Determinacin de acidez titulable (Primera revisin) Productos lcteos - Leche - Determinacin de la densidad relativa (Primera revisin) Productos lcteos - Parte 1: Determinacin de slidos totales (Primera revisin) Productos lcteos - Parte 2: Determinacin de cenizas (Primera revisin) Productos lcteos - Determinacin de protenas (Primera revisin) Productos lcteos - Ensayo de reductasa (Primera revisin) Productos lcteos - Leche pasteurizada - Determinacin de la fosfatasa (Primera revisin) Conservas de vegetales - Frutas - Definiciones Conservas de vegetales - Jugos de fruta - Generalidades Conservas de vegetales - Nctar de fruta - Generalidades Cereales - Determinacin de los defectos Carnes y productos derivados - Carnes frescas - Tipificacin y requisitos Carnes y productos derivados - Extraccin de la muestra para el anlisis microbiolgico Carnes y productos derivados - Preparacin de la muestra para el anlisis microbiolgico Plsticos - Mtodo para el moldeo por compresin de probetas de materiales termoplsticos 143

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

249:1978 250:1978 251:1978 252:1978 253:1978 254:1978 255:1978 256:1978 257:1978 258:1978 259:1978 260:1978 261:1978 262:1978 263:1978 264:1978 266:1978 267:1978 268:1978 269:1978 281:1978 284-3:1979 284-4:1979 284-5:1979 285:1979 286:1979 287:1979 288:1979 289:1979 290-1:1979 290-2:1979 290-3:1979 290-4:1979 290-5:1979

Plsticos - Condiciones generales para el moldeo por inyeccin de materiales termoplsticos Plsticos - Condiciones generales para el moldeo por compresin de probetas de materiales termoplsticos Plsticos - Mtodo de ensayo para determinar la temperatura de deformacin bajo carga Bebidas alcohlicas - Mtodo volumtrico de Lane-Eynon para determinar azucares reductores en bebidas alcohlicas destiladas Bebidas alcohlicas - Mtodo para determinar la acidez fija en bebidas alcohlicas destiladas Bebidas alcohlicas - Determinacin del grado alcohlico volumtrico en bebidas destiladas - Mtodo prctico Vidrio plano - Definiciones Envase de vidrio para bebidas alcohlicas - Generalidades y requisitos Envases de vidrio para bebidas analcohlicas - Requisitos Envases de vidrio - Muestreo y mtodos de ensayo Azulejos cermicos Estao - Determinacin de granulometra en minas y concentrados Estao - nodos de estao para electrodeposicin. Minerales de hierro - Mtodo de determinacin del manganeso Minerales de hierro - Mtodo de determinacin del fsforo Minerales de hierro - Mtodo de determinacin de cobre Aceros al carbono y de corte libre - Clasificacin por composicin qumica Rugosidad de superficie - Definiciones Roscas - Terminologa, smbolos, designacin y formas de clculo Procesos de soldadura elctrica - Definiciones Semillas oleaginosas - Mtodo para determinar nitrgeno, amonaco y protenas Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 3: Trminos utilizados en laboreo minero Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 4: Personal minero Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 5: Concentracin de minerales Estao - Determinacin de antimonio en estao metlico Estao - Determinacin de cobre en estao metlico y en soldaduras estao-plomo Estao - Determinacin de estao, en estao metlico Aceros para construcciones mecnicas - Clasificacin y designacin segn su composicin qumica Toma y preparacin de muestras para el anlisis qumico de productos de acero laminado y forjado Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 1: Mtodo gasomtrico de determinacin de carbono por combustin directa Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 2: Mtodo gravimtrico de determinacin de carbono por combustin directa Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 3: Mtodo alcalimtrico de determinacin de fsforo Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 4: Mtodo volumtrico de determinacin del azufre por combustin directa Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 5: Mtodo de evolucin para Determinacin del azufre 144

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

290-6:1979 290-7:1979 290-8:1979 290-9:1979 290-10:1979 290-11:1979 290-12:1979 291:1979 292:1979 293:1979 294:1979 296:1979 297:1979 298:1979 299:1979 300:1979 301:1979 302:1979 303:1979 304:1979 305:1979 306:1978 307:1979 308:1979 309:1979 310:1979 311:1979

NB NB NB NB NB NB NB NB

313:1979 314:1979 315:1979 316:1979 317:1979 318:1979 319:1979 320:1979

Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 6: Mtodo del bismuto para la determinacin de manganeso Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 7: Mtodo del persulfato para la determinacin del manganeso Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 8: Mtodo del cido perclrico para la determinacin de silicio Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 9: Mtodo del cido sulfrico para la determinacin de silicio Anlisis qumico de aceros al carbono - Mtodo del tiosulfato - Parte 10: Yoduro para la determinacin del cobre Anlisis qumico de aceros al carbono - Parte 11: Mtodo yodatomtrico para la determinacin del estao Anlisis qumico de aceros al carbono Parte 12: Mtodo de la dimetilglioxima para la determinacin del nquel Aceros inoxidables para construcciones mecnicas - Definiciones, clasificacin y composicin qumicas Estao - Oxido tributil-estao Aleacin para amalgama dental (Plata - Estao) Minerales de hierro - Mtodo gravimtrico de determinacin de la almina Inspeccin de piezas lisas Mtodo de ensayo de dureza Brinell para aceros y fierro fundido Mtodo de ensayo de dureza Vickers para aceros Mtodo de ensayo de doblado de materiales metlicos Balasto (Lastre de roca triturada) - Requisitos Balasto (Lastre de roca triturada) - Mtodos de ensayo Balasto (Lastre de roca triturada) Mtodo de ensayo "Los ngeles" para medir el desgaste o abrasin Smbolos grficos electrotcnicos - Naturales de la corriente, sistemas de distribucin y modos de conexin Smbolos grficos electrotcnicos - Transformadores y reguladores a induccin Cobre recocido patrn para uso elctrico Alambres, conductores y cables para uso elctrico - Terminologa y definiciones Aceros para herramientas Arrabio - Mtodo de muestreo y preparacin de muestras Arrabio para fundicin Arrabio para fabricacin de acero Materiales ferrosos - Condiciones tcnicas generales para suministro de productos siderrgicos, productos brutos, semi-elaborados y terminados Estao - Muestreo de menas y concentrados - Mtodos manuales Estao - Determinacin de plomo en estao metlico y soldaduras estao-antimonio Estao - Determinacin de cobre en estao metlico de alta pureza Estao - Determinacin de bismuto en esta metlico, soldaduras esta - plomo y metales antifriccin Minerales de hierro - Mtodo de determinacin de slice Minerales de hierro - Determinacin de agua combinada Minerales de hierro - Mtodo complejo mtrico de determinacin del xido de calcio y del xido de magnesio Minerales de hierro - Mtodo de determinacin del vanadio 145

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

321:1979 322:1979 323:1979 324:1979 325:1979 326:1979 327:1979 328:1979 329:1979 330:1979 331:1979 332:1979 333:1979 334:1979 335:1979 337:1979 338:1997 339:1997 340:1997 341:1997 342:1979 345:1979 346:1979 347:1979 349:1980 350:1980 351:1980 353:1980 354-1:1980 354-2:1980

NB NB NB

354-3:1980 354-4:1980 354-5:1980

NB

354-6:1980

Minerales de hierro - Mtodo colorimtrico de determinacin del titanio Fertilizantes - Enmiendas y acondicionadores del suelo - Definiciones Fertilizantes - Muestreo Fertilizantes - Rotulado - Requisitos Fertilizantes - Mtodo de determinacin de la acidez libre Fertilizantes - Mtodo para determinar la basicidad Fertilizantes - Mtodo de tamizado en seco para determinar el tamao de partculas Fertilizantes - Mtodo de tamizado en hmedo para la determinacin del tamao de partculas Fertilizantes - Determinacin de la humedad Cereales - Cebada comn en grano - Clasificacin y requisitos Cereales - Cebada maltera - Clasificacin y requisitos Cereales - Sorgo - Clasificacin y requisitos Cereales - Cebada maltera - Determinacin del poder diastsico Cereales - Cebada - Determinacin de la germinacin Cereales - Avena con cscara - Clasificacin y requisitos Cerveza - Mtodo rpido para determinar la fermentacin final o extracto fermentable por levadura Cerveza - Determinacin del contenido de glicerina (Primera revisin) Cerveza - Mtodo electromtrico para determinar el pH (Primera revisin) Cerveza - Determinacin de dixido de carbono y aire en el espacio vaco (Mtodo de referencia) (Primera revisin) Cerveza - Determinacin del contenido de nitrgeno total expresado como protenas (Primera revisin) Bebidas alcohlicas - Definiciones generales Mtodo de ensayo de traccin para aceros Ensayo de dureza Rockwell (Escalas B y C) para acero Ensayo de embutido modificado Ericksen para planchas de acero y flejes Seguridad Industrial - Proteccin personal - Guantes de seguridad Definiciones y clasificacin Seguridad Industrial - Proteccin personal - Cascos de seguridad Definiciones, terminologa y clasificacin Seguridad Industrial - Proteccin personal - Cascos de seguridad Requisitos y mtodos de ensayo Especificaciones para antimonio metlico Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 1: Determinacin de plomo Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 2: Determinacin de cobre y bismuto por el mtodo fotomtrico Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 3: Determinacin de hierro y nquel Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 4: Determinacin de arsnico Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 5: Determinacin de estao por el mtodo yodimtrico Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 6: Determinacin de plata por el mtodo turbidimtrico 146

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

354-7:1980

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

355:1980 356:1980 357:2011 362:1980 364:1980 365:1980 367:1998 368:1998 370:1999 371:1999 372:1980 373:1980 374:1980 375:1980 376:1980 377:1980 378:1997 379:1997 380:1997 381:1997 382:2001 384:1980 386:1980 389:1980 390:1980 391:1980 392:1980 393:1980

NB NB NB NB

394:1980 395:1980 396:1980 397:1980

Antimonio - Mtodos de muestreo y anlisis qumico para antimonio metlico - Parte 7: Determinacin de azufre por el mtodo de combustin directa Materiales refractarios - Terminologa Materiales refractarios - Clasificacin general Agentes tensoactivos - Detergente en polvo para uso domstico Requisitos (Segunda revisin) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de la densidad relativa Agentes tensoactivos - Detergentes - Polvo limpiador - Clasificacin y requisitos Agentes tensoactivos - Detergentes - Champ - Clasificacin y requisitos Productos lcteos - Leche en polvo - Determinacin de humedad (Primera revisin) Productos lcteos - Leche en polvo - Determinacin del ndice de solubilidad (Primera revisin) Productos lcteos - Mantequilla - Determinacin de los ndices de Reichert y Polenske (Primera revisin) Productos lcteos - Leche en polvo - Determinacin de partculas quemadas (Segunda revisin) Conservas de vegetales - Jugo de naranja - Requisitos Conservas de vegetales - Jugo de pomelo - Requisitos Conservas de vegetales - Jugo de pia - Requisitos Conservas de vegetales - Jugo de tomate - Requisitos Conservas de vegetales - Jugo de tumbo - Requisitos Conservas de vegetales - Jugo de mandarina - Requisitos Carnes y productos derivados - Reaccin de Eber (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de humedad (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de nitritos (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de almidn (Primera revisin) Productos de cervecera - Definiciones, clasificacin y requisitos (Segunda revisin) Envases de vidrio para leche pasteurizada - Requisitos Envases de vidrio para vino tipo Burdeos - Requisitos Materiales refractarios - Muestreo, inspeccin y recepcin Materiales refractarios - Formas y dimensiones recomendadas de ladrillos y piezas refractarias de caras planas Materiales refractarios - Mtodo de determinacin del alabeo Materiales refractarios - Mtodo de determinacin del peso especfico real Materiales refractarios - Mtodos de la porosidad total, porosidad aparente, porosidad cerrada, absorcin de agua, peso especfico aparente y peso especfico aparente en agua Minerales de hierro - Mtodos de anlisis por espectrofotometra de absorcin atmica Estao - Determinacin de arsnico en estao metlico, soldaduras y metales antifriccin Estao - Determinacin de hierro en esta metlico, soldaduras y metales antifriccin Estao - Determinacin de cobre y plomo en metales antifriccin 147

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

398:1980 399:1999 403:1981 404:1981 406:1981 407:1981 408:1981 409:1981 410:1981 411:1981 412:1981 413:1981 414:1981 415:1981 430:1981 431:1981 432:1981 433:1981 434:1981 435:1981 436:1981 437:1981 438:1981 439:2005 440:1981 441:2004

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

442:1981 443:1981 445:1981 458:1981 459:1981 460:1981 461:1981 462:1997 465:1997 466:1997 467:1997

Estao - Determinacin de estao en metales antifriccin Sistema Internacional de Unidades - SI (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 1000:1992) Pesas de precisin cilndricas tipo internacional - Requisitos Pesas de precisin de bloques tipo internacional - Requisitos Pesas de clase de tolerancia E1, E2, F1, F2, M1 - Requisitos Bomba medidora volumtrica Ejes de acero al carbono para vagones - Coches - Nomenclatura y clasificacin Ejes de acero al carbono para vagones - Coches - Dimensiones de los ejes terminados - Trocha 1 000 mm - Capacidad de carga Rieles tipo Vignole para uso ferroviario - Nomenclatura y tolerancias dimensionales Rieles tipo Vignole para uso ferroviario - Caractersticas del material Smbolos grficos electrotcnicos - Generadores y motores elctricos de corriente continua Mtodos de verificacin de las Caractersticas mecnicas del aislante de los conductores elctricos. Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de carbonatos Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de cloruros Alambres de cobre desnudos de seccin circular para uso elctrico Muestreo, mtodo de ensayo y embalaje de alambres de cobre desnudo de seccin circular para uso elctrico. Transformadores de potencia - Requisitos y condiciones de servicio Transformadores de potencia - Terminologa y definiciones Transformadores de potencia - Valores o Caractersticas Transformadores de potencia - Derivaciones o tomas Transformadores de potencia - Identificacin de acuerdo al mtodo de enfriamiento Transformadores de potencia - Limites de elevacin de temperatura Transformadores de potencia - Niveles de aislamiento Cilindros de acero para gases licuados de petrleo (garrafas 5 kg a 45 kg de propano - butano) (Cuarta revisin) Inspeccin de cilindros de acero (garrafas) para gases licuados de petrleo Almacenamiento, carga y descarga, transporte, distribucin y manipuleo de cilindros de acero (garrafas de 5 kg a 45 kg) para gas licuado de petrleo (Segunda revisin) Productos lcteos - Leche reconstituida y leche recombinada Requisitos Productos lcteos - Leche saborizada pasteurizada - Requisitos Productos lcteos - Dulce de leche - Requisitos Conservas de vegetales Determinacin de plomo Conservas de vegetales - Determinacin de arsnico Conservas de vegetales - Determinacin de cobre Conservas de vegetales - Determinacin de estao Carnes y productos derivados - Determinacin de nitratos (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de grasa total (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de protenas (Primera revisin) Carnes y productos derivados - Determinacin de cloruros (Primera revisin) 148

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

468:1997 470:2005 471:2005 472:2005 473:2005 474:1981 475:1981 476:1981 477:1985 481:1983 486:1997 489:1997 490:1984 491:1986 492:1986 493:1986 494:1986 495:2005 496:2005 497:1983

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

498:1983 499:1983 500:1983 501:1983 502:1984 503:1984 504:1984 505:1984 506:1984 507:1984 508:1984 510:1985

Carnes y productos derivados - Determinacin de cenizas (Primera revisin) Cemento - Determinacin de la resistencia a la compresin (Segunda revisin) Cemento - Ensayo en autoclave para determinar la estabilidad de volumen (Segunda revisin) Cemento - Determinacin de la superficie especifica por el permeabilmetro (Blaine) (Segunda revisin) Cemento - Determinacin de la fluidez (Segunda revisin) Tamices de ensayo y tamizado de ensayo - Definiciones Tamices de ensayo de tela de alambre y de plancha perforada Dimensiones nominales de abertura Tamices industriales de filamentos tejidos y plancha perforada Dimensiones nominales de abertura Ingeniera de carreteras vas urbanas y obras de arte - Glosario Azcar - Definiciones Azcar y derivados - Determinacin de color (Primera revisin) Azcar y derivados - Determinacin de la polarizacin (Primera revisin) Azcar - Azcar impalpable - Requisitos Alcohol etlico - Alcohol utilizado en la elaboracin de bebidas alcohlicas - Requisitos Alcohol etlico rectificado - Requisitos Alcohol etlico puro extra neutro - Requisitos Alcohol etlico desnaturalizado - Requisitos y mtodos de ensayo Agua potable - Definiciones y terminologa (Primera revisin) Agua potable - Toma de muestras (Primera revisin) Smbolos grficos electrotcnicos - Smbolos grficos para planos de instalacin elctrica, aplicables a viviendas unifamiliares, multifamiliares y edificaciones comerciales Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos Clase 2 Parte 1: Definiciones Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos Clase 2 Parte 2: Condiciones generales de aceptacin Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos Clase 2 Parte 3: Recepcin de lotes Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos Clase 2 Parte 4: Requisitos y mtodos de ensayo Papel higinico - Requisitos Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin del espesor Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin del espesor medio y el volumen especfico aparente Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin de la resistencia a la rotura por traccin Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin de la direccin de fabricacin Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin de la ascensin capilar Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Determinacin de la humedad Artculos de cuero - Calzados de seguridad - Clasificacin Requisitos 149

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

511:1985 512:2010 513:1985 514:1985 515:1985 516:1985 519:1985 520:1985 521:1985 522:1985 523:1985 524:1985 525:1985 526:1985 527:1985 528:1985 529:1985 530:1985 531:1985 532:1985 533:1985 534:1985 535:1985 536:1985 537:1985 538:1985 539:1985 540:1986 542:1986 544:1991 545:1991 546:1992 547:1991 548:1991 549:1992 550:1992 551:1992 552:1991

Artculos de cuero - Calzados - Punteras para calzados de seguridad Requisitos y mtodos de ensayo Agua Potable - Requisitos (Cuarta revisin) Agua potable - Determinacin del color Agua potable - Determinacin de la turbiedad Agua potable - Determinacin del residuo total Agua potable - Determinacin de alcalinidad Agua potable - Determinacin del calcio por el mtodo titrimtrico con EDTA Agua potable - Determinacin de cloruros por argentometra Agua potable - Determinacin de hierro por fenantrolina Agua potable - Determinacin de manganeso por persulfato Agua potable - Determinacin de sulfatos por el mtodo gravimtrico Agua potable - ndice de Langelier Agua potable - Determinacin de bario por el mtodo de absorcin atmica Agua potable - Determinacin del cadmio por el mtodo de la ditizona Agua potable - Determinacin de cianuros por el mtodo del Electrodo especfico Agua potable - Determinacin del cloro residual libre Agua potable - Determinacin del cobre por absorcin atmica Agua potable - Determinacin del cromo por el mtodo colorimtrico Agua potable - Determinacin de fluoruros por el mtodo del electrodo especfico Agua potable - Determinacin del magnesio por el mtodo titrimtrico con EDTA Agua potable - Determinacin del mercurio por el mtodo de la ditizona Agua potable - Determinacin de nitratos por el mtodo espectrofotomtrico ultravioleta Agua potable - Determinacin de nitritos por el mtodo espectrofotomtrico Agua potable - Determinacin del plomo por el mtodo de la ditizona Agua potable - Determinacin del selenio por el mtodo de la diaminobencidina Agua potable - Determinacin del zinc por el mtodo de la ditizona Agua potable - Determinacin del arsnico por el mtodo del dietilditiocarbamato de plata Estimulantes - T - Definiciones y muestreo Estimulantes - T - Determinacin de extracto soluble en agua Alimentos balanceados para animales - Terminologa y Clasificacin Alimentos balanceados para animales - Muestreo Alimentos balanceados para animales - Requisitos Alimentos balanceados para animales - Condiciones higinicas y sanitarias de la fbrica Alimentos balanceados para animales - Etiquetado y envasado Alimentos balanceados para animales - Alimentos para vacunos de leche - Requisitos Alimentos balanceados para animales - Alimentos para porcinos Requisitos Alimentos balanceados para animales - Alimentos para pollos y gallinas - Requisitos Alimentos balanceados para animales - Determinacin cuantitativa del residuo insoluble en cido 150

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB

553:1991 554:1991 556:1988 557:1988 561:1989 562:1989 563:1989

NB NB NB NB NB NB

564:1989 565:1989 566:1989 567:1989 568:1989 569:1989

NB

570:1989

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

571:1989 572:1989 573:1989 574:1989 575:1989 576:1990 577:1990 582:1990 583:1990 584:1991 586:1991 587:1991 588:1991 589:1991

Alimentos balanceados para animales - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de calcio Alimentos balanceados para animales - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de fsforo Estimulantes - Caf - Caf tostado, entero y/o molido - Definiciones y requisitos Estimulantes - Caf - Caf torrado y/o molido - Definiciones Clasificacin y requisitos Medidores de energa elctrica - Medidores de energa elctrica activa de induccin de corrientes alterna - Clases 0,5; 1 y 2 Medidores de energa elctrica - Indicadores de demanda mxima Clase 1 Medidores de energa elctrica - Medidores de energa elctrica activa de induccin de corriente alterna - Clases 1 y 2 - Aceptacin de lotes Medidores de energa elctrica - Medidores de energa reactiva Clase 3 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Proteccin radiolgica Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Inspecciones a instalaciones de material radiactivo Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Seguridad radiolgica a las instalaciones Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Proteccin radiolgica - Definiciones y terminologa Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes Descontaminacin de superficies y tratamiento de desechos radiactivos Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Control mdico de personal expuesto a radiaciones ionizantes y dosimetra de personal Transformadores de potencia - Requisitos: placas indicadoras, diagramas vectoriales, tolerancias Transformadores de potencia - Funcionamiento de los transformadores durante los cortocircuitos Transformadores de potencia - Ensayos en vaco, en cortocircuito y en calentamiento Conservas de pescado - Terminologa y clasificacin Conservas de pescado - Muestreo Radiaciones ionizantes - Transporte seguro de materiales radiactivos - Definiciones y terminologa Radiaciones ionizantes - Smbolo fundamental para las radiaciones ionizantes Radiaciones ionizantes - Transporte de materiales radiactivos Requisitos Harinas y derivados - Harina cruda de maz - Requisitos Harinas y derivados - Smola de trigo - Requisitos (en trmite) Hormigones - Fabricacin y conservacin de probetas Agua para morteros y hormigones - Determinacin total de substancias disueltas Agua para morteros y hormigones - Determinacin cualitativa de hidratos de carbono Hormign fresco - Determinacin de la consistencia por el mtodo del cono a Abrahams 151

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

590:1991 594:1991 595:1991 596:1991 597:1991 598:1991 599:1994 600:1994 601:1994 602:1994 603:1994 604:1994 605:1991 606:1997 607:1991 608:1991 609:1991 610:1991 611:1991 612:1991 613:1991 614:1992 622:2007 633:1994 634:1994 635:1994 636:1994 637:1994 638:1994 639:1994 640:1994 641:1994 642:2005 643:2005 644:1995 645:2007

Hormign fresco - Determinacin del peso unitario ridos para morteros y hormigones - Definiciones ridos para morteros y hormigones - Toma y preparacin de muestras ridos para morteros y hormigones - Requisitos ridos para morteros y hormigones - Anlisis granulomtrico ridos para morteros y hormigones - Granulometra ridos para morteros y hormigones - Determinacin de la estabilidad frente a disoluciones de sulfato sdico y sulfato magnsico ridos para morteros y hormigones - Determinacin de la reactividad con los lcalis del cemento ridos para morteros y hormigones - Determinacin de los terrones de arcilla ridos para morteros y hormigones - Determinacin de partculas de bajo peso especfico ridos para morteros y hormigones - Determinacin de los compuestos de azufre Hormigones - Requisitos generales Alimentos balanceados para animales - Torta de harina de soya Requisitos Alimentos balanceados para animales - Determinacin de la actividad de la ureasa (Primera revisin) Alimentos balanceados para animales - Determinacin de la protena bruta solubilizada por el peprina y el cido clorhdrico ridos para morteros y hormigones - Determinacin del peso unitario ridos para morteros y hormigones - Determinacin aproximada de la materia orgnica rido grueso para hormigones - Determinacin del coeficiente de forma rido grueso para hormigones - Determinacin de partculas blandas ridos para morteros y hormigones - Determinacin de partculas finas Laboratorios - Pautas para el desarrollo de un manual de calidad para un laboratorio de ensayo Laboratorios - Acondicionamiento ambiental - Definiciones Sal Comn - Determinacin del contenido de yodo (Primera revisin) Morteros y hormigones - Definiciones Hormign fresco - Toma de muestras Hormign endurecido - Extraccin de muestras Agua para morteros y hormigones - Toma de muestras Agua para morteros y hormigones - Requisitos Agua para morteros y hormigones - Determinacin de aceites y grasas Hormigones - Rotura por compresin Hormigones - Rotura por flexotraccin Hormigones - Rotura por traccin indirecta Cemento - Ensayo de puzolanicidad (Primera revisin) Cemento - Ensayo para determinar la estabilidad de volumen por el mtodo de Le Chatelier (Primera revisin) Cemento - Mtodo alternativo para la determinacin de las resistencias Tuberas de hierro dctil, acoples y accesorios para lneas de tuberas de presin (Primera revisin) 152

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

646:2007 647:2007 648:2007 649:2007 650:2007 660:1995 671:1996 673:2010 674:2010 675:2010 676-1:2008 676-2:2008

NB

676-3:2008

NB NB NB NB NB NB NB NB NB

680:2011 683:1996 684:2005 685:2005 686:1996 687:1996 688:2007 689:2004 690:2011

NB NB NB NB NB NB

692:1996 693:1996 701:1998 702:1998 703:1998 704:1998

Plsticos - Tubos de polietileno (PE) especificados por su dimetro interior (Primera revisin) Productos qumicos para uso industrial - Cal viva y cal hidratada (Primera revisin) Productos qumicos para uso industrial - Cloro lquido (Primera revisin) Productos qumicos para uso industrial - Hipocloritos utilizados en el tratamiento de aguas (Primera revisin) Productos qumicos para uso industrial - Sulfato de aluminio (Primera revisin) Bebidas analcohlicas - Agua potable mineralizada - Requisitos Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de potasio Materiales de fibrocemento - Placas onduladas - Caractersticas (Cuarta revisin) Materiales de fibrocemento - Placas planas - Caractersticas (Tercera revisin) Materiales de fibrocemento - Placas - Mtodos de ensayo (Segunda revisin) Energa solar - Colectores con cubierta y termo-tanque acumulador Parte 1: Ensayos de rendimiento trmico (Primera revisin) Energa solar - Colectores con cubierta y termo-tanque acumulador Parte 2: Mtodos de ensayo para la durabilidad y fiabilidad de colectores solares - Esquemas e informes de los ensayos (Primera revisin) Energa solar - Colectores con cubierta y termo-tanque acumulador Parte 3: Requisitos mnimos de instalacin de sistemas termosolares (Primera revisin) Harina y derivados - Harina de trigo - Requisitos (Segunda revisin) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de saponina - Mtodo de la espuma Aceites y grasas - Aceite comestible de girasol fortificado con vitamina A - Requisitos (Cuarta revisin) Aceites y grasas - Aceite comestible mezcla de soya y girasol fortificado con vitamina A - Requisitos (Cuarta revisin) Tuberas de hormign - Tubos de hormign para alcantarillado Tuberas de hormign - Tubos de hormign armado para alcantarillado Diseo de sistemas de recoleccin y evacuacin de aguas residuales y pluviales (Tercera revisin) Instalaciones de agua - Diseo para sistemas de agua potable (Segunda revisin) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Smbolo grfico Caractersticas generales (Primera revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1614:2011) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Smbolo de sordera e hipoacusia o dificultad de comunicacin Accesibilidad de las personas al medio fsico - Smbolo de ceguera o ambliopa Productos lcteos - Helados - Toma de muestras Productos lcteos - Helados - Determinacin de slidos totales Productos lcteos - Helados - Determinacin del aireado Productos lcteos - Leche en polvo - Determinacin de materia grasa 153

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB

705:1998 706:1998 707:1999

NB

708:1999

NB

709:2002

NB NB

710:2000 711:1998

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

712:1998 713:1998 714:1999 720:1996 721:1996 722:1996 723:1996 724:1996 725:1996 726:1996 727:1996 728:1996 729:1996 730:1996 731:1996 732:1996 733:1996 734:1996 735:1996 736:1996 737:1996 738:1996

Productos lcteos - Leche en polvo - Determinacin de acidez titulable Productos lcteos - Determinacin de slidos no grasos Tubos y accesorios de pared perfilada, fabricados en material termoplstico con superficie externa corrugada y superficie interna lisa - Dimensiones (Correspondiente a la norma DIN 16961-1) Tubos y accesorios de pared perfilada, fabricados en material termoplstico con superficie externa corrugada y superficie interna lisa - Requisitos tcnicos (Correspondiente a la norma DIN 16961-2) Alambre de acero galvanizado (zincado) de bajo contenido de carbono, para la fabricacin de gaviones de malla hexagonal de doble torsin - Especificaciones (Segunda revisin) Redes de acero con malla hexagonal de doble torsin para fabricacin de gaviones - Especificaciones (Primera revisin) Productos de acero o fierro fundido revestidos de zinc por inmersin en caliente - Determinacin de la masa de revestimiento por unidad de rea Productos de acero o fierro fundido revestidos de zinc por inmersin en caliente - Verificacin de la adherencia del revestimiento Alambre de acero - Ensayo de traccin Palmito - Terminologa Codificacin por barras - Identificadores de simbologa Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo EAN/UPC Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo 128 Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo intercalado 2 de 5. Codificacin por barras - Cdigo de barras - Terminologa Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa Descripcin de formato Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Codabar Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo 39 Productos laminados - Barras para hormign armado - Definiciones y clasificacin Productos laminados - Barras para hormign armado - Requisitos generales Productos laminados - Barras para hormign armado - Caractersticas Productos laminados - Barras corrugadas para hormign armado Requisitos generales Productos laminados - Barras corrugadas para hormign armado Caractersticas Productos laminados - Mallas electrosoldadas de acero para hormign armado - Requisitos generales Productos laminados - Mallas electrosoldadas de acero para hormign armado - Caractersticas Productos laminados - Barras para hormign armado - Toma y preparacin de muestras para ensayos fsico-mecnicos Productos laminados - Barras lisas y corrugadas para hormign armado - Ensayo de traccin a temperatura de referencia Productos laminados - Barras para hormign armado - Ensayo de doblado simple Productos laminados - Mallas electrosoldadas de acero para hormign armado - Mtodo de ensayo de despegue de los nudos en barras de mallas electrosoldadas 154

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB

739:1996 740:1996 741:1996

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

742:2009 743:1996 744:2009 745:2009 746:1996 747:1996 748:1996 749:1996 750:1996 751:1996 752:1996 753:2005

NB

754:2005

NB

755-1:1:2007

NB

756:2006

NB NB NB

757:1996 758:2005 759:1996

NB NB NB NB NB NB NB

760:1996 761:1997 763:1997 764:1997 765:1997 766:1997 767:1997

Productos laminados - Barras lisas y corrugadas para hormign armado - Condiciones de suministro, inspeccin y/o recepcin Productos laminados - Barras para hormign armado - Ensayo de adherencia por flexin Productos laminados - Mallas electrosoldadas de acero para hormign armado - Condiciones de suministro, inspeccin y/o recepcin Residuos slidos - Terminologa sobre residuos slidos y peligrosos (Primera revisin) Residuos slidos - Determinacin de parmetros e indicadores de diseo sobre residuos slidos municipales Residuos slidos - Preparacin de muestras para su anlisis en laboratorio (Primera revisin) Residuos slidos - Determinacin de la humedad (Primera revisin) Residuos slidos - Determinacin de cenizas Residuos slidos - Determinacin del pH - Mtodo del potencimetro Residuos slidos - Determinacin de nitrgeno total Residuos slidos - Determinacin de azufre Residuos slidos - Determinacin del poder calorfico superior Residuos slidos - Determinacin de materia orgnica Residuos slidos - Determinacin de relacin carbono-nitrgeno Residuos slidos - Prueba de extraccin para determinar los constituyentes que hacen un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente (Primera revisin) Residuos slidos - Procedimiento para determinar la incompatibilidad entre dos o ms residuos slidos considerados peligrosos (Primera revisin) Residuos slidos - Parte 1: Basureros diferenciados - Requisitos que deben cumplir para su diseo y ubicacin en vas y reas pblicas (Primera revisin) Residuos slidos - Recipientes para el almacenamiento de residuos slidos domsticos y asimilables a domsticos - Requisitos (Primera revisin) Medio ambiente - Caractersticas que deben reunir los sitios para ubicar sistemas de disposicin final de residuos slidos municipales Medio Ambiente - Caractersticas, listados y definicin de residuos peligrosos (Primera revisin) Medio ambiente - Caractersticas que deben reunir los sitios para ubicar sistemas de disposicin final de residuos peligrosos (excepto para residuos radioactivos) Medio ambiente - Requisitos para el diseo, construccin, operacin y monitoreo de un relleno sanitario Cdigo de prcticas de higiene para los productos crnicos elaborados - Requisitos Vlvulas - Vlvulas de mariposa con asiento elstico - Requisitos Vlvulas - Vlvulas de compuerta para sistemas de acueducto y alcantarillado - Requisitos Vlvulas - Vlvulas de compuerta con asiento elstico para agua y sistemas de alcantarillado - Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Carne tipo "CORNED BEEF" Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Carne "LUNCHEON" Requisitos 155

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB

768:1997 769:1997 770:1997 771:1997 772:1997

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

773:1997 774:1997 775:1997 776:1997 777:2007 778:1997 779:1997 780:1997 781:1997 784:1997 785:1997 786:1997 787:1997 788:1997 789:1997 790:1997 791:1997 792:1997 793:1997

NB NB

794:1997 795:1997

NB NB NB NB NB

796:1997 797:1997 798:1997 799:1997 800:1999

Carnes rojas y productos derivados - Jamn curado cocido Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Espaldilla de cerdo curada cocida - Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Carne picada curada cocida Requisitos Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin de la carne de aves de corral - Requisitos Cdigo de prcticas para la produccin, el almacenamiento y la composicin de carne de reses y aves separada mecnicamente destinada a ulterior elaboracin Gua para la calidad microbiolgica de las especias y hierbas aromticas utilizadas en los productos crnicos elaborados Directrices para el uso de productos protenicos no crnicos en productos crnicos elaborados Cdigo de prcticas de higiene para la caza - Requisitos Carnes rojas y productos derivados - "BOVILLONS" y "CONSOMES" - Requisitos Diseo y construccin de instalaciones elctricas interiores en baja tensin (Primera revisin) Carnes rojas y productos derivados - Tripas elaboradas y semielaboradas - Especificaciones de calidad Carnes rojas y productos derivados - Carne molida - Requisitos Carnes rojas y productos derivados - Aditivos alimentarios autorizados Directrices para la aplicacin del sistema de anlisis de riesgos y de los puntos crticos de control (HACCP) en la industria de la carne Carnes y productos derivados - Determinacin de fsforo Carnes y productos derivados - Determinacin de pH Carnes y productos derivados - Determinacin de hidroxiprolina Carnes y productos derivados - Identificacin de especie animal Gua para el dictamen y procedimiento de la inspeccin ante y post morten Aglomerante para albailera - Definicin y especificaciones Aglomerante para albailera - Procedimiento y mtodo de ensayo Aglomerante para albailera - Requisitos de comercializacin Cdigo recomendado de prcticas de higiene para la carne fresca de camlidos sudamericanos de matanza - Definiciones y requisitos Cdigo recomendado para la inspeccin ante-morten y post-morten de camlidos sudamericanos de matanza y para el dictamen antemorten y post-morten sobre camlidos sudamericanos de matanza Carne de camlidos y derivados - Clasificacin de las canales de camlidos sudamericanos de matanza Ensayos en condiciones reales para la caracterizacin de mdulos fotovoltaicos (mdulos de silicio policristalino y monocristalino, mdulos de potencia de 20 W a 200 W) Carne de camlidos y derivados - Cortes de la canal de camlidos sudamericanos - Clasificacin Carne de camlidos y derivados - Embutidos - Definicin y clasificacin Carne de camlidos y derivados - Embutidos - Requisitos Carne de camlidos y derivados - Carne molida - Requisitos Principios generales del CODEX Alimentarius (Correspondiente a la norma CX/PG 001) 156

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

801:1999 804:1999 816:1999 817:1999 818:1999 819:1999 820:1999 822:1999 823:1999 824:1999

NB

825:1999

NB

827-1:1999

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

827-2:1999 828:1999 829:1999 830:1999 832:1999 833:1999 834:1999 835:1999 836:1999 837:1999 838:1999

NB

839:1999

Definiciones para los fines del CODEX Alimentarius (Correspondiente a la norma CX/PG 002) Cdigo de prcticas de higiene para las frutas y hortalizas en conserva (Correspondiente a la norma CAC/RCP 002) Terminologa de anlisis de riesgos, relativos a la inocuidad de los alimentos (Correspondiente a la norma CX/PG 003) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Derivados del cido glucnico Principios de aplicacin prctica para el anlisis de riesgos (Correspondiente a la norma CX/PG 004) Lista de los lmites mximos para residuos de medicamentos veterinarios (Correspondiente a la norma CX/RMVA 001) Cdigo de prcticas para la regulacin del uso de medicamentos veterinarios (Correspondiente a la norma CX/RCP 038) Muestreo para el control de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos (Correspondiente a la norma CX/RMVA 003) Muestreo para el control de residuos de medicamentos veterinarios en productos crnicos (Correspondiente a la norma CX/RMVA 003) Muestreo para el control de residuos de medicamentos veterinarios en productos a base de pescado, leche y huevos (Correspondiente a la norma CX/RMVA004) Muestreo para el control de residuos de medicamentos veterinarios en la miel producida por insectos (Correspondiente a la norma CX/ RMVA 005) Estructura de la presentacin de especificaciones para contaminantes (incluye toxinas) en los alimentos (Correspondiente a la norma CX/AAC 008-1) Lista de contaminantes (incluye toxinas) presentes en los alimentos (Correspondiente a la norma CX/AAC 008-2) Sistema de clasificacin de alimentos (Correspondiente a la norma CX/AAC 009) Productos lcteos - Ensayos preliminares - Temperatura, ebullicin, alcohol y alizarol (Correspondiente a la norma CX/LPL 021) Productos lcteos - Determinacin del punto crioscpico (Correspondiente a la norma CX/LPL 023) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de Bellier (Correspondiente a la norma CAC/RM 020) Aceites y grasas - Reaccin de aceites semisecantes (Correspondiente a la norma CAC/RM 021) Aceites y grasas - Reaccin del aceite de orujo de aceituna (Correspondiente a la norma CAC/RM 022) Aceites y grasas - Reaccin del aceite de semilla de algodn (Correspondiente a la norma CAC/RM 023) Aceites y grasas - Reaccin de jabn (Correspondiente a la norma CAC/RM 027) Requisitos generales de identificacin y pureza para los aditivos alimentarios (Correspondiente a la norma CX/AAC 011) Requisitos de identificacin y pureza para los aditivos alimentarios derivados del cido propinico (Correspondiente a la norma CX/AAC 013) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios derivados del cido srbico (Correspondiente a la norma CX/AAC 014) 157

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

840:1999

NB NB NB NB NB

841:1999 842:1999 843:1999 844:1999 845:1999

NB NB NB

846:1999 847:1999 848:1999

NB

849:1999

NB NB NB NB NB

850:1997 852:1997 853:1997 854:1997 855:2005

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

857:1997 858:1997 859:1997 860:1997 862:1997 863:1997 864:1997 865:1997 868:1997 869:1997 870:1997 871:1997

Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Cartenos de algas y vegetales (Correspondiente a la norma CX/AAC 015) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios cido ctrico (Correspondiente a la norma CX/AAC 016) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Extracto de cochinilla (Correspondiente a la norma CX/AAC 017) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Curcumina (Correspondiente a la norma CX/AAC 018) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Sales de sulfato (Correspondiente a la norma CX/AAC 019) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Riboflamina (de Bacillus Subtilis) (Correspondiente a la norma CX/AAC 020) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Sales de sulfito (Correspondiente a la norma CX/AAC 021) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Talco (Correspondiente a la norma CX/AAC 022) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Carboxilmetilcelulosa de sodio (Producido por hidrlisis enzimtica) (Correspondiente a la norma CX/AAC 023) Requisitos de identificacin y pureza para aditivos alimentarios Derivados de polialcoholes (Correspondiente a la norma CX/AAC 024) Carne de camlidos y derivados - Productos crnicos no embutidos Requisitos Carne de camlidos y derivados - Tripas elaboradas y semielaboradas - Especificaciones de calidad Carne de camlidos y derivados - Cdigo de buenas prcticas de elaboracin del charque Carne de camlidos y derivados - Carne fresca de camlidos sudamericanos de matanza - Requisitos Cdigo de prcticas - Principios generales de higiene de los alimentos (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma CX/RCP 001) Cerveza - Determinacin de sustancias inorgnicas - Hierro por colorimetra Cerveza - Determinacin de sustancias inorgnicas - Cobre (Mtodo rpido de cuprethol) Cerveza - Determinacin de alcohol en cervezas "sin" alcohol y cervezas de bajo contenido alcohlico (Mtodo de referencia) Cdigo de prcticas de higiene para las frutas desecadas Cdigo de prcticas de higiene para el pescado salado Etiquetado de aditivos alimentarios que se venden como tales Niveles de referencia para el metilmercurio en el pescado Niveles de referencia para el acrilonitrilo y el monmero de cloruro de vinilo en los alimentos y los materiales de envasado de alimentos Clasificacin de alimentos y piensos Plaguicidas - Mtodos de muestreo para la determinacin de residuos de plaguicidas Plaguicidas - Mtodo de muestreo para la determinacin de residuos de plaguicidas en productos no crnicos Plaguicidas - Mtodo de muestreo para la determinacin de residuos de plaguicidas en productos crnicos 158

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB

872:1997 873:1997 874:1997 875:1997 876:1997 877:1997 878:1997

NB NB NB NB NB NB NB NB

880:1997 881:1997 882:1997 883:1997 884:1997 885:1997 887:1997 888:2009

NB NB NB NB NB NB NB NB NB

890:1997 893:1997 894:1997 895:1997 896:1997 897:1997 898:1997 899:1997 900:1999

NB

901:1999

NB

902:1999

NB

903:1999

NB NB

904:2000 905:1999

Plaguicidas - Parte del producto al que se aplican los lmites mximos para residuos que se analizan Plaguicidas - Listado de mtodos de anlisis de residuos de plaguicidas Plaguicidas - Terminologa utilizada en residuos de plaguicidas Directrices sobre buenas prcticas en el anlisis de residuos de plaguicidas Principios de transferencia de los aditivos alimentarios en los alimentos Principios generales para el uso de aditivos alimentarios Niveles de orientacin para radionucleidos en alimentos objeto de comercio internacional aplicables despus de una contaminacin nuclear accidental Cdigo de prcticas de higiene para alimentos poco cidos y alimentos poco cidos acidificados envasados Cdigo de prcticas de higiene para los alimentos precocinados y cocinados utilizados en los servicios de comidas para colectividades Cdigo de prcticas de higiene para alimentos poco cidos elaborados y envasados aspticamente Cdigo de prcticas de higiene para los camarones Cdigo de prcticas de higiene para el pescado congelado Cdigo de prcticas de higiene para mariscos moluscoides Principios generales para la adicin de nutrientes esenciales a los alimentos Tuberas y accesorios de plstico - Tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC) clasificados segn la presin (Serie RDE SDR) para conduccin de agua potable (Segunda revisin) Azcar y derivados - Determinacin de la prdida por desecacin a 105 C durante tres (3) horas Azcar y derivados - Determinacin de cenizas de conductividad Preparados complementarios Aceites y grasas - Determinacin del contenido de isotiocianato de alilo Aceites y grasas - Reaccin del aceite de cacahuete (man) Aceites y grasas - Ensayo del aceite de semilla de ssano Directrices sobre preparados alimenticios complementarios para lactantes mayores y nios pequeos Aceites y grasas - Margarina - Estimacin del contenido de grasa de leche Requisitos de identificacin y pureza para los aditivos alimentarios Maltitol y jarabe de maltitol (Correspondiente a la norma CX/AAC 025) Requisitos de identificacin y pureza para los aditivos alimentarios Preparacin de soluciones analticas (Correspondiente a la norma CX/AAC 026) Determinacin de residuos de plaguicidas clorados en las materias grasas (Mtodo de cromatografa con detector de captura de electrones) (Correspondiente a la norma CX/RP 012) Determinacin de residuos de plaguicidas rgano clorados en aguas de vertidos industriales (Mtodo de cromatografa de gases) (Correspondiente a la norma CX/RP 013) Carne y derivados - Inspeccin sanitaria ante y post morten para aves Carne y derivados - Carne de aves - Requisitos microbiolgicos 159

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

906:2000 907:2000 912:2000 913:2000 914:2000 915:2000 916:2000 917:2000 918:2000 919:2000 920:2000

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

921:1997 922:1997 923:1997 924:1997 925:1997 926:1997 927:1997 936:1997 937:1997 938:1997 939:1997

NB NB NB NB

940:1997 941:1997 946:1997 948:1998

NB NB NB NB NB

961:1998 962:1998 963:1998 964:1998 965:1998

Carne y derivados - Carne de aves Requisitos de la carne molida Agricultura ecolgica - Norma bsica Productos lcteos - Mantequilla - Determinacin de la acidez Productos lcteos - Determinacin de antibiticos Productos lcteos - Recuento de clulas somticas Cdigo de prcticas para el pescado en conserva (Correspondiente a la norma CAC/RCP-10) Cdigo de prcticas para el pescado ahumado (Correspondiente a la norma CAC/RCP-25) Cdigo de prcticas para el pescado picado preparado por separacin mecnica (Correspondiente a la norma CAC/RCP-27) Cdigo de prcticas de higiene para el coco desecado (Correspondiente a la norma CAC/RCP:2004) Cdigo de prcticas de higiene para productos de huevo (Correspondiente a la norma CAC/RCP-15) Principios para la inspeccin y certificacin de importaciones y exportaciones de alimentos (Correspondiente a la norma CAC/GL20) Aceites y grasas - Margarina - Determinacin del contenido de grasa Aceites y grasas - Margarina - Determinacin del contenido de agua mediante prdida de masa al secarla Listas de referencia de sales minerales y compuestos vitamnicos para uso en alimentos para lactantes y nios Preparados dietticos para regmenes de control de peso Regmenes especiales pobres en sodio (incluso los sucedneos de la sal) Alimentos exentos de gluten Etiquetado y la declaracin de propiedades de los alimentos para fines medicinales especiales Cdigo de prcticas de higiene para la leche en polvo Requisitos generales para aromatizantes naturales Inventario de coadyuvantes de elaboracin Sistema para la descripcin de las canales de las especies bovina y porcina y descripcin de los mtodos de corte de unidades de carne de vacuno mayor, ternera, cordero y carnero y porcina que circulan en el comercio Cdigo de prcticas de higiene para el pescado fresco de agua dulce Cdigo de prcticas de higiene para las frutas y hortalizas deshidratadas, incluido los hongos comestibles Cdigo de prcticas de higiene para especias y plantas aromticas desecadas Ensayos para la medicin de la capacidad y eficiencia de almacenamiento en acumuladores elctricos plomo-cido para usos fotovoltaicos Cdigo recomendado de prcticas y criterios tcnicos para la esquila de ganado camlido Cdigo recomendado de prcticas y criterios tcnicos para el acopio de fibra de esquila Cdigo recomendado de prcticas y criterios tcnicos para el proceso de descerdado y clasificacin de la fibra de camlido Fibra de camlido - Clasificacin y especificaciones de finura Fibra de camlido - Mtodo de acondicionamiento de la fibra para ensayos 160

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB

966:1998 967:1998 968:1998 969:1998

NB NB NB NB NB NB NB

970:1998 971:1998 972:1998 973:1998 974:1998 975:1998 976:1998

NB NB NB NB NB NB NB NB

977:1998 978:1998 979:1998 980:1998 981:1998 982:1998 983:1998 984:1999

NB NB NB NB NB

985:1999 986:1999 987:1999 988:1999 989:1999

NB NB

990:1999 991:1999

Fibra de camlido - Ensayo para determinar la humedad por secado en estufa Fibra de camlido - Mtodo para la determinacin de la longitud de mecha en fibra grasienta Fibra de camlido - Ensayo para determinar el dimetro medio (finura) mediante el microscopio de proyeccin Fibra de camlido - Mtodo de muestreo de fibra bruta de camlido por extraccin mediante un calador, para determinar el porcentaje de fibra limpia existente Fibra de camlido - Lista de recuperacin de la humedad comercial Fibra de camlido - Ensayo para determinar la materia vegetal e impurezas insolubles en lcali en la fibra lavada Fibra de camlido - Ensayo para determinar el contenido de materias extrables por disolventes en fibra secada en estufa Fibra de camlidos - Ensayo para determinar el contenido de fibra limpia en fibra bruta Fibra de camlidos - Ensayo para determinar la longitud de las fibras en la cinta (top) de fibra, mediante un clasificador a peines manual Fibra de camlidos - Determinacin de regularidad de cintas peinadas Fibra de camlidos - Ensayo para determinar el nmero y tamao de las motas y materias vegetales y el nmero de fibras coloreadas, presentes en la cinta (top) Fibra de camlidos - Indicacin del sentido de torsin de los hilados textiles y productos conexos Fibra de camlidos - Ensayo de traccin de hilos individuales Fibra de camlido - Sistema de numeracin de los hilados Fibra de camlido - Ensayo para determinar el dimetro medio (finura) mediante el aparato "Air-flow" Fibra de camlido - Ensayo para determinar el porcentaje de fibras meduladas mediante el microscopio de proyeccin Cdigo recomendado de prcticas de beneficio y faenado de camlidos sudamericanos domsticos - Obtencin de piel fresca Cuero y piel de camlido - Preparacin de la piel de camlido sudamericano domstico para la conservacin - Recortado de la piel Cdigo recomendado de prcticas para la conservacin y preservacin por salado de piel de camlido sudamericano domstico - Requisitos mnimos para pieles conservadas y preservadas por salazn Cuero y piel de camlidos - Sal comn para la conservacin de pieles - Requisitos Cdigo recomendado de prcticas para el depilado qumico por embadurnado de piel de camlido sudamericano domstico Cuero y piel de camlidos - Nomenclatura de piel y cuero de camlidos sudamericanos domsticos Cuero y piel de camlidos - Definicin de defectos Cuero y piel de camlidos - Cualidades y requisitos de calidad para la piel de camlidos sudamericanos domsticos - Definiciones y conceptos Sistema de sellos aduaneros - Requisitos tcnicos bsicos (Correspondiente a la norma ISO 6205:1998) Elementos prefabricados de hormign - Losas huecas de hormign pretensado - Requisitos y mtodos de ensayo

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

161

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

995:2006

NB NB

996:1998 997:2005

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

998:2006 1000:2000 1001:2000 1002:2000 1003-1:2000 1003-2:2000 1003-3:2000 1003-4:2000 1003-5:2000 1003-6:2000 1003-7:2000 1003-8:2000 1003-9:2000 1003-10:2000 1003-11:2000 1004:2000 1005:2000 1006:2000 1007:2000 1008:2000 1017:2000 1018:2000

NB NB NB NB NB

1019:2000 1020:2000 1021:2009 1022:2000 1023:2009

Materiales de plsticos - Tapas plsticas - Especificaciones de calidad (tapas 28 mm) para envases de productos farmacuticos y alimenticios (Primera revisin) Materiales de fibrocemento - Tanques de fibrocemento - Requisitos y mtodos de ensayo Elementos prefabricados de hormign - Viguetas prefabricadas de hormign pretensado - Requisitos y mtodos de ensayo (Primera revisin) Materiales de plsticos - Tapas plsticas - Mtodos de ensayo (Primera revisin) Aditivos para la construccin - Definiciones y clasificacin Aditivos para la construccin - Requisitos Aditivos para la construccin - Muestreo Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 1: Hormign y mortero de referencia para ensayos Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 2: Determinacin del tiempo de fraguado Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 3: Determinacin de la exudacin del hormign Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 4: Determinacin de la absorcin capilar Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 5: Anlisis infrarrojo Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 6: Determinacin del extracto seco convencional Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 7: Determinacin del contenido de cloruros solubles en agua Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 8: Determinacin del contenido de alcalinos en los aditivos Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 9: Determinacin del peso especfico de los aditivos lquidos Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 10: Determinacin de la densidad aparente de los aditivos slidos Aditivos para la construccin - Mtodos de ensayo - Parte 11: Determinacin del pH Aditivos para la construccin - Envasado y etiquetado Frutas - Pia - Requisitos Frutas - Papaya - Requisitos Frutas - Mango - Requisitos Frutas - Banana - Requisitos Frutos secos - Almendra beneficiada (Amazona nuts - Brasil nuts) Muestreo para el control del contenido de aflatoxinas Frutos secos - Almendra beneficiada (Amazona nuts - Brasil nuts) Preparacin de las muestras y criterios generales que deben cumplir los mtodos de anlisis para el control del contenido de aflatoxinas Pinturas - Preparacin de laminas para el ensayo de muestras Pinturas - Aplicacin del producto en lamina de ensayo Pinturas arquitectnicas a base de agua - Pintura ltex - Requisitos (Tercera revisin) Pinturas arquitectnicas al solvente - Esmalte sinttico alqudico Requisitos Pinturas imprimantes anticorrosivas con vehculo alqudico Requisitos (Tercera revisin) 162

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

1024:2009 1025:2000 1026:2000 1027:2000 1028:2000 1029:2000 1030:2000 1031:2000 1032:2000 1033:2000 1034:2000 1035:2000 1036:2000 1037:2000 1038:2000 1039:2000 1040:2000 1041:2000 1042:2008 1043:2000 1044:2000 1045:2000 1046:2000 1047:2000 1048:2000 1049:2000 1050:2008 1051:2008 1052:2000 1053:2000 1054:2000 1055:2000 1056:2008 1058:2000

Pinturas para demarcacin de calles y carreteras - Pintura acrlica al solvente - Requisitos (Tercera revisin) Pinturas - Determinacin del comportamiento a la intemperie Pinturas - Determinacin de la densidad Pinturas - Determinacin de la finura de dispersin o molienda Pinturas - Determinacin de los slidos por peso Pinturas - Determinacin del volumen de material no voltil (slidos por volumen) Pinturas - Determinacin del brillo Pinturas - Determinacin de los tiempos de secado Pinturas - Determinacin de la viscosidad mediante el viscosmetro Stormer Pinturas - Determinacin de la viscosidad mediante el viscosmetro Brookfield Pinturas - Determinacin de la viscosidad mediante Copa Ford Pinturas - Determinacin del comportamiento en la cmara de humedad Pinturas - Comparacin del poder cubritivo de pinturas del mismo tipo y color por reflectrometra (medida de la relacin de contraste) Pinturas - Determinacin de la flexibilidad con el mandril cnico Pinturas - Determinacin de la dureza con el mtodo del lpiz Pinturas - Determinacin del espesor de pelcula seca de una pintura no-magntica aplicada sobre una superficie metlica Pinturas - Determinacin de la adherencia con el medidor de adherencia Pinturas - Determinacin del color de lquidos transparentes (escala Gardner) Pinturas - Determinacin de la resistencia a la abrasin en hmedo (Primera revisin) Pinturas - Determinacin de la adherencia con la cinta adhesiva Pinturas - Determinacin de la resistencia a agentes qumicos de uso corriente Pinturas - Determinacin de la formacin de piel (nata) Pinturas - Determinacin de la estabilidad de almacenamiento Pinturas - Determinacin del porcentaje del vehculo no voltil Pinturas - Determinacin de la viscosidad por el mtodo de la burbuja Pinturas - Determinacin del contenido de pigmentos Pinturas - Determinacin del porcentaje de dixido de titanio (Primera revisin) Pinturas - Determinacin del porcentaje de cromato de plomo (Primera revisin) Pinturas para demarcacin de calles y carreteras - Determinacin de secado al tacto Pinturas para demarcacin de calles y carreteras - Determinacin de la resistencia a la abrasin seca Pinturas - Determinacin del tiempo de secado durante la formacin de pelcula, por medio de un registrador mecnico Pinturas arquitectnicas al solvente - Pintura sinttica alqudica, mate y semimate - Requisitos Instalacin de sistemas fotovoltaicos hasta 5 kWp de potencia y hasta 48 V de tensin nominal - Requisitos (Segunda revisin) Elementos de datos y formatos de intercambio - Intercambio de informacin - Representacin de fechas y horas (Correspondiente a la norma ISO 8601:1988) 163

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB

1059:2000 1060:2000 1061:2000 1062:2000 1064:2000

NB

1065:2000

NB NB NB NB

1066:2000 1067:2000 1068:2000 1069:2009

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

1070:2011 11001:2009 11003:2009 11004:2009 11005:2003 11006:2003 11007:2010 12002:2004 12003:2004 12004:2004 12005:2009 12006:2006 12007:2006 12008:2007 12009:2008 12010:2008 12011:2008 12012:2008

Envases y embalajes de papel y cartn - Cajas de cartn corrugado Requisitos Postes de hormign pretensado para lneas areas de energa y comunicacin - Requisitos y mtodos de ensayo Plsticos - Preformas de polietileno tereftalato (PET) para botellas Requisitos Muestreo - Planes de muestreo para alimentos envasados (NCA 6,5) Envases y embalajes de papel y cartn - Cajas de cartn corrugado Determinacin de la resistencia a la compresin vertical (prueba de la columna corta) Cdigo de prcticas de higiene para los productos pesqueros rebozados y/o empanados y congelados (Correspondiente a la norma CAC/RCP 35 - 1985) Cdigo de prcticas de higiene para el man (cacahuete) (Correspondiente a la norma CAC/RCP 22 - 1979) Cdigo de prcticas de higiene para las nueces producidas por rboles (Correspondiente a la norma CAC/RCP 6 - 1972) Envases y embalajes de papel y cartn - Cajas de cartn corrugado Determinacin de la resistencia al aplastamiento horizontal Tuberas plsticas de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) esquemas 40 y 80 para conduccin de agua potable Especificaciones y dimensiones (Primera revisin) Especificacin para tubos y accesorios de poli(cloruro de vinilo) (PVC) para alcantarillado - Tipo PSM (Segunda revisin) Nomenclatura y numeracin de las normas bolivianas (Quinta revisin) Formato de las pginas primera y siguientes de las normas bolivianas (Sexta revisin) Formato de la portada, del reverso de la portada y de la contratapa de las normas bolivianas (Sexta revisin) Gua para la elaboracin de actas administrativas Gua para la elaboracin y adopcin de reglamentos tcnicos Servicios de traduccin - Requisitos para la prestacin del servicio Interpretacin de la norma NB/ISO 9001:2000 para organizaciones educativas Interpretacin de la NB/ISO 9001:2000 para organizaciones sanitarias Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la mejora de los procesos en las organizaciones sanitarias Sistema de gestin - Gua para la integracin de los sistemas de gestin (Primera revisin) Gua para la interpretacin de la norma NB/ISO 9001:2000 en servicios tursticos Gua para la interpretacin de la norma NB/ISO 9001:2000 en la construccin Sistemas de gestin de la calidad - Gua para la aplicacin de la norma NB/ISO 9001:2000 en las empresas de confeccin Modelo de gestin para micro empresas y pequeas empresas (MyPES) Sistema de gestin de la calidad - Gua para la implantacin de sistemas de indicadores Gestin de la I+D+i - Requisitos del sistema de gestin de la I+D+i Gestin de la I+D+i - Terminologa y definiciones de las actividades de I+D+i 164

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

12013:2008 12014:2009 12015:2010 12016:2010 15001:2005 17001:2001 17002:2009 17003:2009 18001:2004 18002:2006

NB 19002:2009 NB 21001:2008

NB

21002:2002

NB NB

21003:2005 22001:2001

NB

22002:2001

NB

22003:2001

NB

22004:2001

NB

22005:2001

Gestin de la I+D+i - Requisitos de un proyecto de I+D+i Gua para la implementacin de la norma NB 12009 Sistemas de gestin de la calidad - Gua para la gestin del proceso de mejora continua Los recursos humanos en un sistema de gestin de la calidad Gua para la gestin de las competencias Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 1: Definiciones de probabilidad y de estadstica general Escritura de nmeros (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 400) Redondeo de valores numricos - Reglas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 401:1981) Numeracin de semanas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 402:1981) Aplicacin de cdigo de barras para la identificacin de unidades comerciales - Estructura y simbologa Cdigo de barras - Pautas para la ubicacin del smbolo para artculos comerciales Directrices generales sobre muestreo en alimentos (Correspondiente a la norma Codex CAC/GL 50:2004) Vocabulario internacional de trminos fundamentales y generales de metrologa (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/IEC Gua 99:2007) Trminos y definiciones utilizados en relacin con los materiales de referencia (Correspondiente a la Norma COPANT 1687:2000 y a la Gua ISO/IEC 30:1992) Contenido neto de productos envasados - Requisitos (Correspondiente a la norma OIML 87:2004) Lineamientos para los convenios bi o multilaterales sobre el reconocimiento de resultados de los ensayos, aprobaciones de modelos, verificaciones (con base en D13 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1679:2000 (con base en D13 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Calificacin legal de los instrumentos de medicin (con base en D3 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1680:2000 (con base en D3 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Gua para la determinacin de los intervalos de recalibracin de los equipos de medicin utilizados en laboratorios de ensayos (con base en D10 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1689.2000 (con base en D10 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal OIML)) Campos de aplicacin de los instrumentos de medicin sujetos a verificacin (con base en D12 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1690:2000 (con base en D12 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Principios de supervisin metrolgica (con base en D9 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1692:2000 (con base en D9 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) 165

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

22006:2001

NB

22007:2001

NB

22008:2001

NB

22009:2002

NB

22010:2003

NB

22011:2003

NB

22012:2005

NB

22013:2005

NB

23001:2002

NB NB

23002:2002 23003:2008

NB NB NB

25001:2006 25002:2006 25003:2007

NB NB NB

25004:2008 31001:2006 31002:2006

Evaluacin de modelo y aprobacin de modelo (con base en D19 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1681:2000 (con base en D19 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal OIML)) Principios de seleccin de las caractersticas para el examen de los instrumentos de medicin (con base en el documento D15 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1691:2000 (con base en el documento D15 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal -OIML)) Verificacin inicial y posterior de los instrumentos y procesos de medicin (con base en el documento D20 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1682:2000 (con base en el documento D20 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Contenido de los certificados de los materiales de referencia (Correspondiente a la norma COPANT 1688:2000 y a la Gua ISO 31) Principios para el establecimiento de los esquemas de jerarqua para los instrumentos de medicin (Correspondiente a la norma COPANT 142-28:2002 (con base en D-5:1982 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Principios concernientes a la seleccin, reconocimiento oficial, uso y conservacin de los patrones de medicin (Correspondiente a la norma COPANT 142-29:2002 (con base en D-8:1984 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML)) Lineamientos del sistema de calidad para la produccin de materiales de referencia (Correspondiente a la norma COPANT 1693:2000 y a la Gua ISO 34:1996) Certificacin de materiales de referencia principios generales y estadsticos (Correspondiente a la norma COPANT 1694:2000 y a la Gua ISO 35:1989) Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automtico - Parte 1: Requisitos metrolgicos y tcnicos - Ensayos (Correspondiente a la norma COPANT 1684:2000) Pesas hexagonales - Clase de exactitud ordinaria desde 100 g hasta 50 kg (Correspondiente a la norma COPANT 142:32) Esfigmomanmetros (medidores de presin arterial) mecnicos y electrnicos - Verificacin (Correspondiente a la norma OIML R 16, partes 1 y 2, Edicin 2002) Medidores de energa elctrica - Terminologa y definiciones Medidores de energa elctrica - Requisitos generales, ensayos, condiciones de ensayo y equipos de medida Equipos de medida de la energa elctrica (c.a.) - Medidores electromecnicos de energa activa (clases 0,5; 1 y 2) - Requisitos particulares Electroacstica - Sonmetros - Parte 1: Especificaciones (Correspondiente a la norma IEC 61672-1:2002) Agua potable - Determinacin de pH - Mtodo electromtrico (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 518:1985) Agua potable - Determinacin de dureza total - Mtodo titulomtrico de EDTA (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 517:1985) 166

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB

31003:2007 31004:2007 31005:2007 31006:2009

NB NB NB NB NB

31007:2010 31008:2010 31009:2010 32001:2005 32002:2002

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

32003:2005 32004:2002 32005:2002 32006:2003 32008:2005 32009:2005 32010:2003 32011:2003 32012:2004 32013:2004 32014:2004 32015:2004 32016:2004

NB

32017:2004

NB

32018:2004

NB

32019:2005

Agua potable - Identificacin y recuento de bacterias coliformes totales - Mtodo de membrana filtrante Agua potable - Identificacin y recuento de bacterias Coliformes termotolerantes - Mtodo de membrana filtrante Agua potable - Identificacin y recuento de Escherichia coli Mtodo de membrana filtrante Agua potable - Identificacin y recuento de bacterias Coliformes totales, Coliformes termorresistentes y Escherichia coli - Mtodo de Nmero Mas Probable (NMP) Agua potable - Recuento de bacterias heterotrficas - Mtodo de recuento en placa y mtodo de membrana filtrante Agua potable - Determinacin y deteccin de Anaerobios sulfito reductores - Mtodo de membrana filtrante Agua potable - Recuento de Pseudomonas aeruginosa - Mtodo de membrana filtrante Tcnicas de muestreo de alimentos para el anlisis microbiolgico (Tercera revisin) Ensayos microbiolgicos - Preparacin de muestras para el anlisis microbiolgico de alimentos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 654:1995) Ensayos microbiolgicos - Recuento total de bacterias mesfilas viables (Segunda revisin) Ensayos microbiolgicos - Stanphylococcus aureus (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 656:1995) Ensayos microbiolgicos - Recuento de bacterias coliformes (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 657:1995) Ensayos microbiolgicos - Recuento de mohos y levaduras (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 658:1995) Ensayos microbiolgicos - Recuento de Bacillus cereus (Primera revisin) Ensayos microbiolgicos - Recuento de Clostridium perfringens (Primera revisin) Principios para el establecimiento y la aplicacin de criterios microbiolgicos para los alimentos Principios y directrices para la aplicacin de la evaluacin de riesgos microbiolgicos Ensayos microbiolgicos - Investigacin y recuento de Clostridium sulfito reductor Ensayos microbiolgicos - Bacillus cereus NMP Ensayos Microbiolgicos - Recuento de Enterobacterias Recuento de levaduras y mohos en alimentos - Pelcula seca rehidratable - Mtodo petrifilm Recuento de aerobios mesfilos en alimentos - Pelcula seca rehidratable - Mtodo de recuento de aerbios mesfilos y coliformes en placa petrifilm Recuento de aerbios mesfilos y coliformes en leche - Pelcula seca rehidratable - Mtodo de recuento de aerbios mesfilos y coliformes en placa petrifilm Recuento de aerbios mesfilos y coliformes en productos lcteos Pelcula seca rehidratable - Mtodo de recuento de aerbios mesfilos y coliformes en placa petrifilm Ensayos microbiolgicos - Recuento de coliformes en productos lcteos - Pelcula seca rehidratable de alta sensibilidad (Mtodo Petrifilm) 167

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB

32020:2005 32021:2005

NB NB NB NB NB NB

32022:2005 32023:2005 32024:2005 32025:2005 33001:2001 33002:2003

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

33004:2002 33005:2010 33006:2002 33007:2002 33008:2010 33008:2003 33009:2003 33010:2006 33011:2004 33012:2003 33013:2004 33014:2004 33015:2006 33017:2006 33018:2006 33019:2007 33020:2008

NB 33021:2010 ETD NB NB NB NB NB NB NB NB NB 33022:2008 33023:2010 33024:2010 33025:2010 33026:2010 33027:2010 33028:2010 33029:2010 33030:2010 33031:2010

Ensayos microbiolgicos - Recuento de coliformes y Escherichia coli en alimentos - Pelcula seca rehidratable (Mtodo Petrifilm) Ensayos microbiolgicos - Recuento de Escherichia coli confirmadas en aves de corral, carne y mariscos - Pelcula seca rehidratable (Mtodo Petrifilm) Ensayos microbiolgicos - Determinacin de Vibrio Cholerae Ensayos microbiolgicos - Prueba de esterilidad comercial Ensayos microbiolgicos - Vibrio parahaemolyticus - Nmero ms probable (NMP) Ensayos microbiolgicos - Investigacin de Pseudomonas aeruginosa Leche saborizada para la alimentacin complementaria escolar Requisitos Enriquecido lcteo en base a leche y extensores lcteos precosidos, en polvo, para la alimentacin complementaria escolar Requisitos (Segunda revisin) Bebidas lcteas fermentadas para la alimentacin complementaria escolar - Requisitos Productos lcteos - Quesos - Clasificacin (Segunda revisin) Productos lcteos - Quesos - Determinacin de humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 479:1986) Productos lcteos - Quesos - Determinacin de grasa (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 480:1986) Productos lcteos - Queso Mozzarella - Requisitos (Primera revisin) Productos lcteos - Queso mozzarella - Requisitos Productos lcteos - Queso fresco - Requisitos Productos lcteos - Leche en polvo - Requisitos (Tercera revisin) Productos lcteos - Quesos - Determinacin del contenido de sal (in cloruro) Productos lcteos - Mantequilla - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a las normas NB 369:1980 y NB 911:1999) Productos lcteos - Leche cruda y fresca - Requisitos (Anula y remplaza la NB 273:1998) Productos lcteos - Mantequilla - Determinacin del contenido de sal (in cloruro) Cdigo de prcticas de higiene para la leche y los productos lcteos Productos lcteos - Yogur - Determinacin de la materia grasa Productos lcteos - Yogur - Determinacin de slidos totales Productos lcteos - Quesos - Cdigo de prcticas Productos lcteos - Helados y mezclas para helados - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 700:1998) Productos lcteos - Quesos madurados - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza al ETD 33021:2008) Productos lcteos - Leche larga vida - Requisitos Productos lcteos - Queso Cheddar - Requisitos Productos lcteos - Queso Dambo - Requisitos Productos lcteos - Queso Edam - Requisitos Productos lcteos - Queso Gouda - Requisitos Productos lcteos - Queso Emmental - Requisitos Productos lcteos - Queso Tilsit - Requisitos Productos lcteos - Queso Camembert - Requisitos Productos lcteos - Queso Brie - Requisitos Productos lcteos - Queso Gruyere - Requisitos 168

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

33032:2010 33033:2010 34001:2006 34002:2010 34002:2005 34003:2006 34004:2007 34005:2006 34006:2006 34007:2006 34008:2006 34009:2006 34010:2006 34011:2006 34012:2006 34013:2004 34014:2004 34015:2004 34016:2004 34020:2003 34021:2007 34022:2007 34023:2004 34024:2004 34025-1:2004

NB NB NB NB NB NB NB NB

34025-2:2004 34026:2004 34027:2004 34028:2005 34030:2004 34031:2004 34032:2004 34033:2004

Productos lcteos - Queso Provolone - Requisitos Productos lcteos - Queso Cuartirolo - Requisitos Aceites y grasas - Aceite crudo de soya - Requisitos (Segunda revisin) Aceites y grasas - Margarina - Requisitos (Tercera revisin) Aceites y grasas - Margarina - Requisitos (Segunda revisin) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de refraccin (Segunda revisin) Aceites y grasas - Determinacin de la acidez (Tercera revisin) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de saponificacin (Segunda revisin). Aceites y grasas - Determinacin del ndice de yodo - Mtodo de Wijs (Segunda revisin) Aceites y grasas - Determinacin de la materia Insaponificable (Segunda Revisin) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de perxido (Segunda Revisin) Aceites y grasas - Prueba de rancidez - Ensayo de Kreis (Segunda Revisin) Aceites y grasas - Determinacin de la humedad y materias voltiles (Segunda revisin) Aceites y grasas Definiciones y clasificacin (Segunda revisin) Aceites y grasas - Toma de muestras (Segunda revisin) Aceites y grasas - Mantecas hidrogenadas comestibles - Requisitos (Tercera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 446:2000) Aceites y grasas - Manteca de cerdo - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 447:1981) Aceites y grasas - Mantecas compuestas comestibles - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 448:1981) Aceites y grasas - Cebo comestible - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 449:1981) Aceites y grasas - Determinacin del contenido de jabn (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 452:1997) Aceites y grasas - Determinacin de la densidad relativa a 20 C (Primera revisin) Aceites y grasas - Determinacin de fsforo (Primera revisin) Aceites y grasas - Determinacin de la prueba de fro Aceites y grasas - Determinacin del color Aceites y grasas - Determinacin de impurezas insolubles - Parte 1: Cuantitativa (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 450:1981) Aceites y grasas - Determinacin de impurezas insolubles - Parte 2: Cualitativa (Primera revisin) Aceites y grasas - Determinacin del contenido de nquel (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 451:1981) Aceites y grasas - Determinacin del punto de fusin Willey Aceites y grasas - Determinacin del contenido de grasa - Lpidos Aceites y grasas - Determinacin de la composicin de cidos grasos por cromatografa de gases Aceites y grasas - Determinacin de ceras cuantitativas Aceites y grasas - Determinacin de flash point Aceites y grasas - Determinacin del contenido de cloruro de sodio en margarinas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 831:1999) 169

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

34034-1:2005 34034-2:2005 34035-1:2004 34035-2:2004 34036:2004 34037:2004 34038:2004 34039:2004 34040:2005 34041:2004 34042:2004 34043:2004 34044:2004

NB

34045:2005

NB NB NB NB NB NB NB

34046:2005 34047:2005 34048:2005 34049:2005 34050:2006 34051:2006 34052:2009

NB

34053:2009

NB

34054:2009

NB NB NB NB NB

35001:2011 36001:2002 36002:2002 36003:2002 36004:2002

Aceites y grasas - Determinacin de la estabilidad - Parte 1: Mtodo oxido grfico Aceites y grasas - Determinacin de la estabilidad - Parte 2:Mtodo rancimat Aceites y grasas - Determinacin de clorofila - Parte 1: Mtodo espectrofotomtrico (Primera revisin) Aceites y grasas - Determinacin de clorofila - Parte 2: Mtodo calorimtrico (Primera revisin) Aceites y grasas - Determinacin de hidrocarburos Aceites y grasas - Determinacin del contenido de grasa slida (SFC) - Mtodo instrumental Aceites y grasas - Determinacin de anisidina Aceites y grasas - Determinacin del punto de goteo Aceites y grasas - Extraccin de steres metlicos de la cadena de sorga Aceites y grasas - Determinacin del pH Aceites y grasas - Determinacin del contenido de sedimento Aceites y grasas - Determinacin del contenido de hierro Aceites y grasas - Determinacin de vitamina A en aceites comestibles y alimentos - Mtodo por cromatografa lquida de alta resolucin Aceites y grasas - Determinacin de vitamina A como retinol en aceites comestibles por cromatografa liquida de alta eficiencia (HPLC) Aceites y grasas - Anlisis sensorial - Metodologa Aceites y grasas - Anlisis sensorial - Presentacin y preparacin de muestras Aceites y grasas - Anlisis sensorial - Clasificacin de aceites refinados Aceites y grasas - Anlisis sensorial - Copa para la degustacin de aceites comestibles Aceites y grasas - Manteca hidrogenada comestible en fase acuosa - Requisitos Aceites y grasas - Aceite crudo de girasol - Requisitos Aceites y grasas - Aceite crudo de semilla de algodn Caractersticas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 162:1977) Aceites y grasas - Aceite comestible de semilla de algodn Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 163:1977) Aceites y grasas - Aceite comestible mezcla de semilla de soya y de algodn - Requisitos (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 275:1996) Alimentos para animales - Alimento completo para perros Requisitos Conservas de vegetales - Determinacin de la densidad relativa (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 453:1981) Conservas de vegetales - Determinacin de la acidez (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 454:1981) Conservas de vegetales - Determinacin de los slidos solubles (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 455:1981) Conservas de vegetales - Determinacin de slidos insolubles (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 456:1981) 170

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB

36005:2002 36006:2004 36007:2005 36010:2006

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

36011:2007 36012:2009 36013:2009 36014:2009 36015:2009 36016:2009 36017:2009 36018:2009 36019:2009 36020:2009 37001:2004

NB

37002:2005

NB

37003:2008

NB

37004:2006

NB NB NB NB NB NB

37005:2006 37007:2006 37008:2006 37009:2006 37010:2006 37011:2006

Conservas de vegetales - Determinacin de cido ascrbico (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 457:1981) Determinacin de Vitamina C en jugos naturales y preparados Mtodo de titulacin 2,6 dicloroindofenol Zumos (Jugos), nctares de fruta y bebidas elaboradas en base a frutas - Definiciones Cdigo de prcticas para la prevencin y la reduccin de la contaminacin por patulina del zumo (jugo) de manzana e ingredientes de zumo (jugo) de manzana en otras bebidas (Correspondiente a la norma CODEX CAC/RCP 50:2003) Zumos de frutas y hortalizas - Determinacin del ndice de formol Conservas de vegetales - Mermeladas de fruta - Generalidades (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 237:1978) Conservas de vegetales - Mermelada de naranja - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 416:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de damasco - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 417:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de durazno - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 418:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de guayaba - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 419:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de guinda - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB420:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de frutilla - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 421:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de manzana - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 422:1981) Conservas de vegetales - Mermelada de pia - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 423:1981) Cdigo de prcticas para reducir la aflatoxina B1 presente en las materias primas y piensos suplementarios para animales productores de leche (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 802:1999) Contaminantes y toxinas presentes en los alimentos Generalidades (Primera revisin) (Anula y remplaza las normas NB 803:1999, NB 821:1999 y NB 826:1999) Sistema internacional de numeracin de aditivos alimentarios - SIN (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 66-2008) Cdigo de prcticas para el tratamiento de los alimentos por irradiacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 934:1997) Alimentos irradiados - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 935:1997) Antioxidantes - Titulacin de cido ascrbico e ismeros con solucin de yodo. Antioxidantes - Titulacin de cido ascrbico e ismeros con solucin de yodo en presencia de polisorbato 80 Antioxidantes - Identificacin de cido ascrbico por reduccin con solucin de Fehling Antioxidantes - Identificacin de cido ascrbico por reduccin con bicarbonato de sodio y sulfato ferroso. Antioxidantes - Determinacin de butil-hidroxianisol (BHA) 171

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB

37012:2008 37013:2011 37014:2011 37015:2011 37016:2011 37017:2011 37018:2010

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

37019:2011 38001:2002 38002:2002 38008:2004 38009:2004 38010:2004 38011:2004 38014:2004 38017:2006 38018:2007 38023:2006 38024:2006 38025:2006 38026:2006 38027:2006 38028:2006 38029:2006 38030:2006 38031:2006 38032:2006 38033:2006 38034:2006 38035:2006 38036:2006 38037:2006 38038:2006 38039:2009 38040:2009 38041:2009 38042:2009

Directrices para el uso de aromatizantes (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 36-1989 Amd. 2008) Edulcorante natural de stevia en polvo - Requisitos de identificacin y pureza para los aditivos alimentarios Edulcorante natural de stevia en polvo - Mtodo para determinar el contenido humedad Edulcorante natural de stevia en polvo - Mtodo para determinar el contenido de cenizas Edulcorante natural de stevia polvo - Mtodo para determinar pH Edulcorante natural de stevia en polvo - Mtodo para la identificacin de glicsidos de esteviol por resonancia magntica nuclear (RMN) Directrices para sustancias utilizadas como coadyuvantes de elaboracin (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 75:2010) Determinacin del porcentaje de glicosidos de esteviol por cromatografa lquida de alta resolucin (HPLC) Azcar - Determinacin de cenizas sulfatadas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 487:1984) Azcar - Determinacin de la humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 488:1984) Caramelos - Determinacin de materias extraas Goma base, goma de mascar y caramelos - Determinacin de la humedad Caramelos - Determinacin del contenido de azcares reductores y sacarosa Gomas base para elaborar goma de mascar - Requisitos Caramelos - Determinacin de la prdida por rozamiento Azcar - Definiciones Azcar - Toma de muestras (Anula y reemplaza a la norma NB 482:1983) Miel - Requisitos Miel - Muestreo Miel - Determinacin de cenizas Miel - Determinacin de la acidez libre Miel - Determinacin de humedad Miel - Determinacin de pH Miel - Determinacin de slidos insolubles en agua Miel - Determinacin de dextrinas totales Miel - Determinacin de hidroximetilfurfural Miel - Determinacin de la actividad diastsica Miel - Determinacin de azucares reductores - Mtodo de Fehling Causse - Bonnans Miel - Determinacin de la densidad relativa Miel - Determinacin del color Miel - Determinacin de la conductividad elctrica Miel - Determinacin cualitativa de las maltodextrinas Miel - Buenas prcticas de higiene y procesamiento Azcar - Determinacin de la humedad del azcar por prdida en el secado Azcar - Determinacin de cenizas conductivimtricas en productos de azcar refinado Azcar - Determinacin del color en solucin del azcar blanco Azcar - Determinacin de la polarizacin del azcar blanco por polarimetra 172

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB

38043:2009 38044:2009 38045:2009 38046:2010 38049:2010 38051:2010 38052:2010 38053:2011

NB NB

38054:2011 38055:2011

NB NB NB NB NB

38056:2011 38057:2011 38060:2011 39001:2011 39002-1:2002

NB

39002-2:2002

NB

39002-3:2002

NB

39002-4:2002

NB

39003:2002

NB

39004:2002

NB

39005:2002

NB

39006:2009

NB NB NB NB

39006:2002 39007:2011 39008:2010 39011:2002

Azcar - Determinacin de azcares reductores en azcar blanco Azcar - Determinacin de la turbidez en azcar blanco Azcar - Determinacin de sulfito (SO2) con el mtodo colorimtrico de rosanilina en azcar blanco Azcar - Determinacin de arsnico Determinacin de materia insoluble (sedimento) en azcar blanco mediante filtracin por membrana Azcar - Determinacin de sabor y olor en azcar blanco Azcar - Determinacin de apariencia en azcar blanco Azcar - Determinacin del recuento de bacterias mesfilas totales en azcar blanco por el mtodo de filtracin con membrana Azcar - Determinacin del recuento de levaduras y mohos en azcar blanco por el mtodo de filtracin en membrana Azcar - Determinacin del recuento de coliformes totales y Escherichia coli en azcar blanco por el mtodo de filtracin en membrana Azcar - Mtodo de Floc potencial - Prueba de 10 das para azcar blanco Chancaca - Determinacin de Brix, Pol y pH Chancaca - Determinacin de azcares reductores Harina y derivados - Pastas alimenticias - Fideos - Requisitos (Tercera revisin) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Parte 1: Prueba de coccin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la NB 579:1990) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Parte 2: Determinacin del grado de desintegracin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la NB 579:1990) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Parte 3: Determinacin del volumen y de la capacidad de absorcin de agua (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 579:1990) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Parte 4: Determinacin del contenido neto (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 579:1990) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Prueba visual y sensorial (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 580:1990) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Determinacin del colesterol (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 283:1978) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Reaccin de Eber (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 282:1978) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos, bizcochos, galletas y panes - Determinacin de la acidez titulable (Segunda revisin) Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos - Determinacin de la acidez titulable (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 581:1990) Harina y derivados - Pan - Requisitos (Segunda revisin) Harina y derivados - Galletas - Requisitos (Tercera revisin) Harinas de origen vegetal - Determinacin el almidn (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 108:1975) 173

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

39012:2002

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

39013:2003 39014:2003 39015:2003 39016:2003 39017:2003 39018:2003 39019:2003 39020:2004 39021:2006 39022:2006 39023:2009 39024:2009 39025:2009 39026:2009 39027:2009 39028:2009 39029:2009 39030:2009 39031:2009 39033:2010 39034:2010 39035:2010 41001:2009 43001:2005 43002:2006 45001-1:2009 45001-2:2009 45002:2011 45003:2011 45004:2011 48001:2007 48002:2010 48003:2010

Harinas de origen vegetal - Determinacin del tamao de las partculas o granulometra (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 109:1975) Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de sodio Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de potasio Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de calcio Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de magnesio Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de hierro Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de manganeso Harina de trigo - Mtodo instrumental - Determinacin de cobre Harinas - Azucares reductores y no reductores - Mtodo titrimtrico Harina y derivados - Mezclas a base de harina de trigo para panificacin, galletera, fideos y repostera - Requisitos Harina y derivados - Determinacin de -caroteno en pastas alimenticias Harina y derivados - Pastas alimenticias o fideos, bizcochos, galletas y panes - Prueba de rancidez Harinas y derivados - Pan de avena - Requisitos Harinas y derivados - Pan de soya - Requisitos Harinas y derivados - Queque de tarwi - Requisitos Harina y sus derivados - Galleta de tarwi - Requisitos Harina (torta) de soya - Determinacin de la humedad y materias voltiles Harina (torta) de soya - Determinacin de la fibra cruda Harina (torta) de soya - Determinacin de la actividad urecica Harina (torta) de soya solvente - Clasificacin y requisitos Harina (torta) de soya - Determinacin de protenas totales - Mtodo de Kjeldahl Harina (torta) de soya - Mtodo para determinar el contenido de cenizas Harina (torta) de soya - Mtodo para determinar la solubilidad de la protena Envases y embalajes - Gestin de la higiene en la produccin de los envases para productos alimenticios - Requisitos Ampollas de vidrio con estrangulacin para uso medicinal (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 385:1980) Envases de vidrio - Determinacin de la resistencia qumica (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 387:1980) Papel y cartn para contacto alimentario - Anlisis sensorial - Parte 1: Olor Papel y cartn para contacto alimentario - Anlisis sensorial - Parte 2: Sensacin olfato-gustativa atpica Envases y embalajes de cartn - Terminologa, definiciones, clasificacin y designacin Envases y embalajes de cartn ondulado y compacto vacos Determinacin de la resistencia a la compresin. Envases y embalajes de cartn ondulado - Determinacin de la resistencia de la junta de fabricacin - Mtodo por compresin Embalajes plsticos - Gua para embalajes plsticos Embalaje - Especificaciones de los flejes de acero Embalajes - Especificaciones de los flejes de acero para levantar, arrimar y fijar las cargas 174

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB

48004:2010 48005:2010 48006:2010 54001:2005 55001:2005

NB

56001-1:2003

NB NB NB

56001-2:2003 56001-3:2003 56001-4:2003

NB

56001-5:2003

NB

56001-6:2003

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

56001-7:2003 56002:2006 56003:2007 56004:2007 56005:2008 56006:2008 56007:2008 56008:2008 56010:2008 56011:2008 56012:2008 56013:2008 56014:2009 56015:2009 57001:2008

NB NB

58001:2007 58002:2010

Embalajes - Flejes - Gua para la seleccin y uso de los flejes Embalajes - Especificaciones relativas a los protectores de esquinas Embalajes - Envases y embalajes - Especificaciones para flejes no metlicos Etiquetado de los medicamentos para uso humano Smbolos grficos - Colores, seales y carteles de seguridad - Parte 1: Principios de diseo de las seales de seguridad en los lugares de trabajo (Anula y reemplaza a las normas NB 035:1973 y NB 036:1973) Seguridad de los juguetes - Parte 1: Propiedades generales, mecnicas y fsicas (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 300-1:2002) Seguridad de los juguetes - Parte 2: Inflamabilidad (Correspondiente -a la norma COPANT 1657-2:1997) Seguridad de los juguetes - Parte 3: Migracin de ciertos elementos (Correspondiente a la norma COPANT 1657-3:1999) Seguridad de los juguetes - Parte 4: Juegos de experimentos qumicos -y actividades relacionadas (Correspondiente a la norma COPANT 1657-4:1999) Seguridad de los juguetes - Parte 5: Juegos qumicos distintos de los juegos de experimentos (Correspondiente a la norma COPANT 1657-5:1999) Seguridad de los juguetes - Parte 6: Smbolo grfico para el etiquetado de advertencia sobre la edad (Correspondiente a la norma COPANT 1657-6:1999) Seguridad de los juguetes - Parte 7: Seguridad de los juguetes elctricos (Correspondiente a la norma COPANT 1657-7:2000) Bicicletas - Requisitos de seguridad de bicicletas de uso infantil (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 301:2002) Sector de la pirotecnia - Recomendaciones bsicas en prevencin de riesgos laborales Plan de emergencia contra incendios Prenda de sealizacin de alta visibilidad - Mtodos de ensayo y requisitos Equipo de proteccin personal - Gua para realizar los mtodos de ensayo para calzado de trabajo y seguridad Equipo de proteccin personal - Calzado de trabajo Equipo de proteccin individual - Calzado de seguridad Libre de trabajo infantil - Fundamentos, clasificacin y definiciones Libre de trabajo infantil - Requisitos Libre de discriminacin - Fundamentos, clasificacin y definiciones Libre de discriminacin - Requisitos Libre de trabajo forzoso - Fundamentos, clasificacin y definiciones Libre de trabajo forzoso - Requisitos Vehculos cisterna para el transporte terrestre de combustibles lquidos e inflamables - Procedimiento de Inspeccin y operacin de rutina (Primera revisin) Detectores de incendio - Gua para la deteccin de incendios en centros de trabajo Extintores porttiles contra incendios - Requisitos de seleccin, instalacin, aprobacin y mantenimiento - Disposiciones generales (Primera revisin) 175

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB

58002:2007 58003:2007 58004:2007 58005:2007

ETD 58006:2008 NB NB NB NB NB NB NB NB 59001:2005 61001:2009 61002:2011 61003:2010 61004:2011 62001:2004 62002:2006 62003:2006

NB

62004:2006

NB NB NB NB

62005:2005 62006:2005 62008:2005 62009:2005

NB

62010:2005

NB NB NB NB

62011:2008 62012:2008 62013:2008 62014:2008

NB

62015:2008

Extintores contra incendios - Disposiciones generales Iluminacin alterna - Requisitos Extincin de incendios de edificaciones - Sistemas fijos de extincin con mangueras con agua para incendio Criterios para determinar la resistencia al fuego de materiales constitutivos de los edificios y de la carga ponderada de fuego (Qp) en entrepisos Extintores (matafuegos) manuales y sobre ruedas - Dotacin, control, mantenimiento y recarga Instalaciones - Batera de garrafas de GLP Medio Ambiente - Pilas y microbateras - Definiciones y clasificacin Sistemas de produccin ms limpia (PML) - Requisitos (Primera revisin) Tecnologa de pilas de combustible - Parte 1: Terminologa (Correspondiente a la norma IEC/TS 62282-1:2005) Sistemas de produccin ms limpia (PML) - Directrices para la implementacin de la norma NB 61002 Calidad de aire - Vocabulario, abreviaturas y clasificacin Calidad de aire - Emisiones de fuentes mviles - Generalidades, clasificacin y lmites (Primera revisin) Calidad del aire - Evaluacin de gases de escape de fuentes mviles con sistema de encendido por chispa - Mtodo de ensayo en marcha mnima (Ralent) y velocidad crucero v especificaciones para los equipos empleados en esta evaluacin mximos permisibles (Primera revisin) Calidad del aire - Procedimiento de medicin y caractersticas de los equipos de flujo parcial necesarios para evaluar las emisiones de humo generadas por las fuentes mviles con sistema de encendido por compresin (ciclo diesel) - Mtodo de aceleracin libre (Primera revisin) Calidad del aire - Ruido ambiental - Vocabulario Calidad del aire - Emisiones de fuentes fijas - Determinacin de niveles de presin sonora - Equipo de medicin Calidad del aire - Emisiones de fuentes fijas - Generalidades, unidades de medida y factores de conversin Calidad del aire - Emisiones de fuentes fijas - Muestreo para la determinacin de concentraciones de gases de combustin en chimeneas Calidad del aire - Emisiones de fuentes fijas - Consideraciones de la medicin de SO2, NO, NO2 (NOx), CO y O2 - Mtodo de la celda electroqumica - Caractersticas del equipo de medicin Calidad del aire - Contaminantes criterio exterior - Lmites mximos permisibles Calidad del aire - Determinacin de dixido de nitrgeno - Muestreo pasivo - Mtodo espectrofotomtrico visible Calidad de aire - Determinacin de ozono troposfrico - Muestreo pasivo - Mtodo espectrofotomtrico visible Calidad del aire - Determinacin de material particulado en suspensin con un dimetro aerodinmico equivalente menor a 10 micrmetros (PM10) - Muestreo activo - Mtodo gravimtrico Calidad del aire - Determinacin de monxido de carbono Muestreo activo - Mtodo espectrofotomtrico no dispersivo en el rango infrarrojo 176

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB ETD

62016:2008 62017:2008 62018:2008 62019:2008

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

63001:2008 63002:2008 63003:2008 63004:2008 63005:2008 63006:2008 64002:2005 64003:2005 64004:2005 64005:2005 64006:2005 64007:2005 64008:2005

NB

64009:2005

NB NB

64010:2005 64011:2005

NB NB

69001:2008 69002-1:2008

NB

69002-2:2008

NB NB NB

69003:2008 69004:2008 69005:2009

Calidad del aire - Determinacin de dixido de nitrgeno - Muestreo activo - Mtodo de quimioluminiscencia Calidad del aire - Determinacin de ozono troposfrico - Muestreo activo - Mtodo fotomtrico ultravioleta Calidad del aire - ndice de la contaminacin atmosfrica Calidad de aire - Evaluacin de gases de escape de motocicletas, motociclos y mototriciclos accionados con gasolina (cuatro tiempos) - Mtodo de ensayo en marcha mnima (Ralent) y especificaciones para los equipos empleados en esta evaluacin Bioseguridad - Orientaciones generales para establecimientos de salud Bioseguridad - Vocabulario Instituciones de salud - Requisitos para bioseguridad Laboratorios clnicos, de alimentos, investigacin, enseanza y produccin - Requisitos para bioseguridad Odontologa - Requisitos para bioseguridad Establecimientos veterinarios - Requisitos para bioseguridad Calidad del agua - Muestreo de efluentes industriales Calidad del agua - Determinacin del pH en efluentes industriales Mtodo del electrodo de vidrio Calidad del agua - Determinacin de slidos filtrables en efluentes industriales - Mtodo gravimtrico Calidad del agua - Determinacin de slidos suspendidos en efluentes industriales - Mtodo gravimtrico Calidad del agua - Determinacin del residuo total (slidos totales) en efluentes industriales - Mtodo gravimtrico Calidad del agua - Medicin del caudal en efluentes industriales por mtodo de canaletas y vertederos Calidad del agua - Determinacin del cromo trivalente, hexavalente y total empleando APDC y almina para la separacin de especies Mtodo de cuantificacin espectrometra de llama y con horno de grafito Calidad del agua - Determinacin de la demanda qumica de oxgeno (DQO) en efluentes industriales - Mtodos de reflujo abierto y de reflujo cerrado Calidad del agua - Determinacin de aceites y grasas en efluentes industriales - Mtodo gravimtrico Calidad del agua - Determinacin de la demanda bioqumica de oxgeno en efluentes industriales - determinacin del OD empleando oxmetro Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Terminologa (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Diagnstico y Caracterizacin - Parte 1: Diagnstico (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Diagnstico y Caracterizacin - Parte 2: Caracterizacin (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Almacenamiento (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Recoleccin y transporte (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Tratamiento (Segunda revisin) 177

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

69006:2008 69007:2008 69008:2008 69009:2008 69010:2005 69011:2005 69012:2008 69013:2009 69014:2009 69015:2011

NB

69016:2011

NB

69017:2011

NB NB NB NB NB NB

73001:2002 73002:2002 73003:2002 73004:2002 73006:2004 73007:2004

NB 73008:2004 NB 73009:2009 ETD 73010:2009 NB NB NB NB 73011:2009 73012:2009 74001:2009 74002:2009

Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Disposicin final (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Manejo de residuos Clase B (subclase B-2) (Primera revisin) Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Sealizacin Residuos slidos generados en los establecimientos de salud Aprovechamiento Residuos slidos industriales peligrosos - Condiciones del rea de almacenamiento temporal Residuos slidos peligrosos - Manipulacin y almacenamiento temporal de residuos peligrosos Gua para implementar sistemas de gestin de los residuos slidos - MGRS Gestin ambiental - Residuos slidos - Gua para el manejo de residuos plsticos Residuos lquidos envasados, generados en establecimientos que prestan servicios de sangre - Requisitos Gestin ambiental - Residuos slidos - Gua para el diseo de un sistema de manejo de residuos slidos generados en el sector industrial manufacturero Gestin ambiental - Residuos slidos - Gua para realizar el diagnstico de residuos slidos en el sector industrial manufacturero Gestin ambiental - Residuos slidos - Gua para el aprovechamiento de residuos orgnicos biodegradables a travs del compostaje Gases comprimidos Oxigeno medicinal - Clasificacin, requisitos de calidad y mtodos de muestreo y anlisis Gases comprimidos - Gases para uso industrial, uso mdico y uso especial - Sistema SI - Unidades de uso normal Gases comprimidos - Cilindros de gas para uso medico y para esterilizacin - Marcas de identificacin del contenido y de los riesgos inherentes Buenas prcticas de manufactura para el oxgeno medicinal Cilindros para gases medicinales - Colores de seguridad para la identificacin de su contenido Cilindros para gases industriales y alimentarios - Colores de seguridad para la identificacin de su contenido Cilindros de acero - Parte 1: Revisin peridica Productos qumicos - Refrigerantes - Terminologa Productos qumicos - Refrigerantes - Requisitos para los servicios tcnicos en refrigeracin y/o climatizacin (SERC) Productos qumicos - Refrigerantes - Mtodos de identificacin de pureza de refrigerantes Productos qumicos - Refrigerantes - Almacenamiento, manipulacin y transporte Agentes tensoactivos - Definiciones y clasificacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 194:1997) Tensoactivos sintticos y aplicaciones - Determinacin de la materia activa aninica - Mtodo de valoracin directa en dos fases (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 360:1997)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

178

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

74003:2009

NB NB NB

74004:2009 74005:2009 74006:2009

NB NB NB NB NB NB NB

74007:2009 74008:2009 74009:2009 74010:2009 74011:2009 74012:2010 74013:2010

NB

74014:2010

NB

74015:2010

NB

74016:2010

NB

74017:2010

NB

74018:2010

NB

74019:2010

NB

74020:2010

NB NB NB

74021:2010 74023:2011 74024:2011

Tensoactivos sintticos y aplicaciones - Determinacin de la materia activa cationica - Mtodo de ensayo de valoracin directa en dos fases Tensoactivos sintticos aninicos - Mtodo de determinacin de la materia orgnica no sulfonada y no sulfatada Tensoactivos sintticos y aplicaciones - Determinacin de amina libre - Mtodo de titulacin directa Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Champ para uso capilar Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 365:1980) Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Mtodo de ensayo Determinacin de pH Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Determinacin de la viscosidad - Mtodo de ensayo en viscosmetro Brookfield Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Determinacin de la viscosidad - Mtodo de ensayo en copa Ford Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Champ - Prueba de peinabilidad Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Evaluacin microbiolgica por el mtodo de filtracin por membrana - Mtodo de dirimencia Agentes tensoactivos - Aplicaciones - Mtodo de ensayo HET CAM TEST Agentes tensoactivos - Jabones de lavar en panes o barras Requisitos (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 195:1997) Agentes tensoactivos - Jabones - Muestreo y preparacin de muestras (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 196:1977) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la alcalinidad libre (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 222:1997) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodos de determinacin de los cidos grasos totales (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 223:1997) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la humedad y material voltil (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 197:1997) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodos de determinacin de la materia insoluble en alcohol y de la materia insoluble en agua (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 221:1997) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la materia no saponificada y de la materia insaponificable (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 224:1997) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodos de determinacin del contenido de cloruros (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 225:1997) Agentes tensoactivos - Jabn de tocador en panes o barras Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 226:1978) Agentes tensoactivos - Detergentes determinacin de pH (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 361:1997) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de la humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 363:1980) 179

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

74025:2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

75001:2005 75002:2005 75003:2005 75004:2005 75005:2005 75006:2005 75007:2005 75008:2005 75009:2005 75010:2005 75011:2005 75012:2005 75013:2005 75014:2005

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB ETD NB NB

75015:2005 75016:2005 75017:2005 75018:2005 75019:2005 75020:2006 75021:2006 75022:2006 81001:2008 81002:2008 81003:2008 81004:2008 81005:2008 83001:2010 85001:2005 87001:2011

NB NB

87002:2006 87003:2011

Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de silicatos, sulfatos y fosfatos en polvo para lavar con tensoactivos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a las normas NB 358:1980 y NB 359:1980) Aceites esenciales - Nomenclatura Aceites esenciales - Muestreo - Toma de muestras Aceites esenciales - Preparacin de muestras de ensayo Aceites esenciales - Determinacin de la miscibilidad en etanol Aceites esenciales - Determinacin de la densidad relativa a 20 C Mtodo de referencia Aceites esenciales - Determinacin del ndice de acidez Aceites esenciales - Determinacin del ndice de refraccin Aceites esenciales - Determinacin del poder rotatorio Aceites esenciales - Determinacin del punto de congelacin Aceites esenciales - Determinacin del residuo de evaporacin Aceites esenciales - Cromatografa en fase gaseosa - Mtodo general para columnas capilares Aceites esenciales - Determinacin del contenido de fenoles Aceites esenciales - Determinacin del ndice de ester y del contenido de esteres Aceites esenciales - Determinacin del contenido en grupos carbonilo por el mtodo del cloruro de hidroxilamonio (clorhidrato de hidroxilamina) Aceites esenciales - Determinacin del valor CD por espectrofotometra ultravioleta Aceites esenciales - Determinacin del ndice de carbonilo, mtodo de la hidroxilamina libre Aceites esenciales - Vocabulario Aceites esenciales - Reglas generales de envase Aceites esenciales - Determinacin del contenido en 1,8-cineol (eucaliptol) Aceites esenciales - Determinacin de color Aceites esenciales - Reglas generales de etiquetado y marcado Aceites esenciales - Aceite de molle - Requisitos Reguladores o controladores de carga para sistemas fotovoltaicos Requisitos (Primera revisin) Conversores de voltaje de corriente contnua para sistemas fotovoltaicos - Requisitos (Primera revisin) Luminarias para sistemas fotovoltaicos - Requisitos (Primera revisin) Inversores para sistemas fotovoltaicos - Requisitos (Primera revisin) Sistemas fotovoltaicos - Terminologa y definiciones Cocinas mejoradas - Condiciones tcnicas mnimas de instalacin, funcionamiento y de rendimiento Camin cisterna para transporte de GLP por va terrestre Eficiencia energtica - Lmparas incandescentes de uso domstico y similares - Especificaciones y etiquetado (Primera revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1708:2007) Eficiencia energtica - Lmparas fluorescentes compactas, circulares y tubulares - Especificaciones y etiquetado Eficiencia energtica - Refrigeradores, congeladores y combinados de uso domstico Especificaciones y etiquetado (Correspondiente a la norma COPANT 1707:2006) 180

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

92003:2007 95001:2007 96001:2007 96002:2007 96003:2007 96004:2007 96005:2007 97001:2008 99001:2010 99002:2010 99003:2010 99004:2010 99005:2010 99006:2010 101001:2003 101002:2004

NB 101003:2005 NB 101004:2004 NB 101005:2006 NB 101006:2005 NB 101007:2006

NB 101008:2006 NB 101009:2006 NB 101010:2008 NB 102001: 2008 NB 102002: 2008 NB 102003: 2008 NB 103001:2009

Fibras e hilados - Campanas y fustes de fibras animales (sombreros) - Definiciones Etiquetado para prendas de vestir y otros productos textiles Confecciones - Prendas de vestir - Requisitos generales Directriz para la preparacin, marcado y medicin de tela y de prendas Confecciones -Tipos de puntadas - Generalidades Confecciones - Pantalones - Requisitos generales para pantalones y pantalones cortos Confecciones - Camisas - Requisitos para camisas de manga larga y/o corta Cuero artificial y materiales laminados - Ensayo de resistencia al desgarre Calzado - Vocabulario (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 509:1985) Calzado - Calzado de nio (escolar) - Especificaciones y mtodos de ensayo Calzado - Calzado de caballero - Especificaciones y mtodos de ensayo Calzado - Calzado de dama - Especificaciones y mtodos de ensayo Calzado - Calzado casual - Especificaciones y mtodos de ensayo Calzado - Etiquetado informativo para el consumidor Maderas - Glosario de trminos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 057:1973) Maderas - Recoleccin y seleccin de muestras (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 058:1973) Nomenclatura de maderas comerciales (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 091:1995) Maderas - Acondicionamiento de maderas destinadas a ensayos fsicos y mecnicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 092:1974) Maderas - Mtodo para determinar la humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 127:1975) Maderas - Mtodo para determinar el peso especifico aparente (Primera revisin) (Anula a la norma NB 147:1976) Maderas - Mtodo para la medicin y cubicacin de maderas en bruto (rollo), aserradas y laminadas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 093:1974) Maderas - Definicin de defectos y criterios de evaluacin (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 125:1995) Maderas - Glosario de piezas de madera (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 124:1975) Maderas - Glosario de trminos usados en anatoma de madera. (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 126:1975) Durmientes de madera - Definiciones y clasificacin (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 270:1994) Durmientes de quebracho (genero Schinopsis) y de cuchi (Astronium Urundeuva) (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 271:1994) Durmientes de quebracho blanco para preservar (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 272:1978) Postes de madera de eucalipto tratado para redes areas de energa elctrica - Especificaciones y mtodos de ensayo 181

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 106001-1:2005 NB 106001-2:2005 NB 106001-3:2005 NB 106001-4:2005 NB 106001-5:2005 NB 106001-6:2005 NB 106001-7:2005 NB 106001-8:2005 NB 106001-9:2005 NB 106001-10:2005 NB 106001-11:2005 NB 106001-12:2005 NB 106001-13:2005 NB 107001:2010 NB 107002:2010 NB 107003:2011

NB 111001:2003 NB 111002:2003 NB 111003:2003 NB 111004:2003 NB 111005:2003 NB 111006:2003 NB 111007:2003 NB NB NB NB 111008:2003 122001:2004 122002:2004 122003:2004

NB 122004:2006 NB 122005:2006

Madera aserrada - Terminologa - Parte 1: Trminos generales comunes Madera aserrada y madera en rollo - Parte 2: Trminos generales relativos a la madera en rollo Madera aserrada - Terminologa - Parte 3: Trminos relativos a la madera aserrada Madera aserrada - Terminologa - Parte 4: Trminos relativos al contenido de humedad Madera aserrada - Terminologa - Parte 5: Trminos relativos a las dimensiones de la madera en rollo Madera aserrada - Terminologa - Parte 6: Trminos relativos a las dimensiones de la madera aserrada Madera aserrada - Terminologa - Parte 7: Trminos relativos a la estructura anatmica de la madera Madera aserrada - Terminologa - Parte 8: Trminos relativos a las singularidades de la madera en rollo Madera aserrada - Terminologa - Parte 9: Trminos relativos a las singularidades de la madera aserrada Madera aserrada - Terminologa - Parte 10: Trminos relativos a los hongos cromgenos y a otros ataques por hongos. Madera aserrada - Terminologa - Parte 11: Trminos relativos a las degradaciones originadas por los insectos. Madera aserrada - Terminologa - Parte 12: Trminos complementarios de la madera aserrada. Madera aserrada - Terminologa - Parte 13: Trminos complementarios de la madera en rollo. Secado artificial de la madera (Primera revisin) Maderas - Procedimiento para el secado natural de madera verde (Primera revisin) Tratamientos de proteccin y preservacin de la madera rolliza y aserrada Dibujo tcnico - Mtodos de proyeccin - Parte 1: Generalidades (Anula y reemplaza a la norma NB 139:1976) Dibujo tcnico - Mtodos de proyeccin - Parte 2: Representaciones ortogonales (Anula y reemplaza a la norma NB 139:1976) Dibujo tcnico - Lneas (Anula y reemplaza a la norma NB 140:1976) Dibujo tcnico - Escalas lineales para construcciones civiles y mecnicas (Anula y reemplaza a la norma NB 141:1976) Dibujo tcnico - Representacin de secciones y cortes en dibujo mecnico Dibujo tcnico - Rayados indicadores de secciones y cortes Dibujo tcnico - Representaciones para construcciones de estructuras metlicas Dibujo tcnico - Smbolos para perfiles, barras y chapas Cal area para construccin - Definiciones y terminologa Cal area para construccin - Requisitos Cal area para construccin - Mtodos de ensayo para anlisis qumicos y fsicos Yesos y escayolas - Especificaciones, requisitos y clasificacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1009:2000) Yesos y escayolas - Yesos y escayolas - Muestreo (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1010:2000) 182

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 122006:2006

NB 122007:2006 NB 122008:2006 NB 122009:2006

NB 127001:2007

NB 129001:2008 NB 129002:2009 NB 129003:2008 NB 129004:2009 NB 129005:2007 NB 129007:2007 NB 129009:2008 NB 129010:2008 NB 129011:2008 NB 129012:2008 NB 129013:2008 NB 129014:2009 NB 131001:2007

NB 131002:2007 NB 131003:2007 NB 135001:2005 NB 135002:2009 NB 136001:2003

NB 136002:2003 NB 136003:2003

Yesos y escayolas - Yesos y escayolas - Mtodos de anlisis qumicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1011:2000) Yesos y escayolas - Yesos y escayolas - Mtodo de anlisis de fases (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1012:2000) Yesos y escayolas - Yesos y escayolas - Ensayos fsico-mecnicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1013:2000) Yesos y escayolas - Yesos y escayolas - Envase, etiquetado y certificacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1014:2000) Revestimiento interno con mortero de cemento centrifugado para tubera de fierro fundido dctil con o sin presin - Prescripciones generales Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera - Definiciones (Primera revisin) Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera - Clasificacin y requisitos (Segunda revisin) Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera - Mtodos para los ensayos dimensionales (Primera revisin) Puertas y ventanas - Criterios ecolgicos para la fabricacin de puertas de madera Puertas - Medidas de huecos o vanos de puertas y puertas no expuestas a la intemperie Ventanas - Medidas normalizadas para ventanas exteriores Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera Determinacin de arranque de tornillos Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera Determinacin de inmersin en agua Puertas y ventanas - Puertas - Determinacin de la resistencia a la carga vertical Puertas y ventanas - Puertas de madera - Determinacin de la resistencia a la torsin esttica Puerta y ventanas - Puertas de madera maciza - Determinacin de la resistencia al impacto de cuerpo blando Puertas - Clasificacin Ensayos mecnicos - Ensayos destructivos en materiales metlicos - Ensayo de traccin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 152:1977) Ensayo guiado de doblamiento para determinar la ductilidad de las soldaduras Gua para la realizacin de ensayos de corrosin atmosfrica en metales Ascensores elctricos de pasajeros - Seguridad para la construccin (Correspondiente a la norma NM 207:1999) Aparatos de elevacin - Requisitos generales para el mantenimiento de ascensores Requisitos de calidad para soldadura - Soladura por fusin de materiales metlicos - Parte 1: Directrices para su seleccin y utilizacin Requisitos de calidad para soldadura - Soladura por fusin de materiales metlicos - Parte 2: Requisitos de calidad completos Requisitos de calidad para soldadura - Soladura por fusin de materiales metlicos - Parte 3: Requisitos de calidad estndar 183

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 136004:2003 NB 136005:2003 NB 136007:2003 NB 136008:2007 NB 137001:2001

NB 137002:2001

NB 137003:2004 NB 137004:2007 NB 137006:2005 NB 139001:2007 NB 144001:2010 NB 146001:2009 NB 148001-1:2008

NB 148001-2:2008

NB 148002:2008

NB 148003:2008

NB 148004:2009 NB 148005:2009 NB 148006:2009 NB 148007:2009

NB 148008:2009

NB 148009:2004 NB 148010-1:2009

Requisitos de calidad para soldadura - Soladura por fusin de materiales metlicos - Parte 4: Requisitos de calidad elemental Examen para cualificacin de soldadores - Soldeo por fusin - Parte 1: Aceros (Correspondiente a la norma EN 287-1:1992) Acotaciones y smbolos para soldaduras Gua para la inspeccin visual de soldaduras Reinspeccin, vida til, reparacin, recalificacin e inutilizacin de cilindros de acero (garrafas de 5 kg a 45 kg) para gas licuado de petrleo (Anula y reemplaza a la norma NBE 50-2001) Empadronamiento de cilindros de acero (garrafas de 5 kg a 45 kg) para gases licuados de petrleo (Anula y reemplaza a la norma NBE 51-2001) Vlvulas para cilindros sometidos a presin (garrafas 5 kg - 45 kg de GLP) - Requisitos generales de fabricacin y mtodos de ensayo Calderos - Instalacin, mantenimiento, operacin y seguridad Condiciones generales Regulador de baja presin para gas licuado de petrleo (GLP) con capacidad de hasta 4 kg/h Soldadura - Gua para la inspeccin de soldadura mediante ensayos no destructivos Bateras plomo - cido para automotores - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 348:1979) Materiales elctricos - Ferretera y accesorios de estructuras para lneas de 14.4/24.9 kV y 19.9/34.5 kV Especificaciones Instalaciones elctricas en baja tensin - Parte 1: Cajas Especificaciones tcnicas, clasificacin y mtodos de ensayo (Primera revisin) Instalaciones elctricas en baja tensin - Parte 2: Tableros Especificaciones tcnicas, clasificacin y mtodos de ensayo (Primera revisin) Instalaciones elctricas en baja tensin - Tableros individuales de medicin y proteccin - Requisitos y mtodos de ensayo (Primera revisin) Instalaciones elctricas en baja tensin - Tableros individuales de medicin y proteccin - Recubrimiento a base de pinturas Requisitos y mtodos de ensayo (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra (PaT) Glosario de trminos (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra (PaT) Conductores para puesta a tierra (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra (PaT) Electrodos para puesta a tierra(Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra (PaT) Materiales que constituyen el pozo de puesta a tierra(Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra (PaT) Medicin de la resistividad y la resistencia de puesta a tierra (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra - Criterios de diseo y ejecucin de puesta a tierra Instalaciones elctricas - Proteccin contra el rayo - Sistema de puesta a tierra (PaT) - Parte 1: Principios generales (Primera revisin) 184

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 148010-2:2009

NB 148010-3:2009

NB 148010-4:2009

NB 148011:2008 NB 152001-1:2010 NB 152001-2:2007

NB 152001-3:2008 NB 152001-4:2008 NB 152001-5:2008 NB 152001-6:2008 NB 152001-7:2008 NB 152001-8:2008 NB 152001-9:2008 NB 152001-10:2008 NB 152001-11:2008 NB 152001-12:2008 NB 152001-13:2008 NB 152002:2008

NB 152003:2009

NB 161001:2009 NB 165001:2002 NB 165002:2002 ETD 169001:2007 NB 169002:2008

Instalaciones elctricas - Proteccin contra el rayo - Sistema de puesta a tierra (PaT) - Parte 2: Evaluacin del riesgo (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Proteccin contra el rayo - Sistema de puesta a tierra (PaT) - Parte 3: Dao fsico a estructuras y riesgo humano (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Proteccin contra el rayo - Sistema de puesta a tierra (PaT) - Parte 4: Sistemas elctricos y electrnicos en estructuras (Primera revisin) Instalaciones elctricas - Estructuras para lneas de 14.4/24.9 kV Especificaciones Smbolos grficos para diagramas - Parte 1: Informacin general ndice general Smbolos grficos para diagramas - Parte 2: Elementos de smbolos, smbolos distintivos y otros smbolos de aplicacin general Smbolos grficos para diagramas - Parte 3: Conductores y dispositivos de conexin Smbolos grficos para diagramas - Parte 4: Componentes pasivos bsicos Smbolos grficos para diagramas - Parte 5: Semiconductores y tubos elctricos Smbolos grficos para diagramas - Parte 6: Produccin, transformacin y conversin de energa elctrica Smbolos grficos para diagramas - Parte 7: Aparamenta y dispositivos de control y proteccin Smbolos grficos para diagramas - Parte 8: Instrumentos de medida, lmparas y dispositivos de sealizacin Smbolos grficos para diagramas - Parte 9: Telecomunicaciones Equipos de conmutacin y perifricos Smbolos grficos para diagramas - Parte 10: Telecomunicaciones Transmisin Smbolos grficos para diagramas - Parte 11: Esquemas y planos de instalacin, arquitectnicos y topogrficos Smbolos grficos para diagramas - Parte 12: Operadores lgicos binarios Smbolos grficos para diagramas - Parte 13: Operadores analgicos Principio bsicos para los smbolos grficos utilizados en los equipos - Parte 3: Directrices para la aplicacin de los smbolos grficos (Correspondiente a la norma IEC 80416-3:2002) Principios bsicos para los smbolos grficos utilizables en los equipos - Parte 1: Creacin de los smbolos grficos para el registro (Correspondiente a la norma IEC 80416-1:2008 Laminado retroreflectivo para control de trfico en seales verticales Sistemas de contencin vial - Terminologa y clasificacin Sistemas de contencin Vial - Barrera metlica de seguridad Especificaciones Vehculos automotores siniestrados - Definicin y clasificacin de daos Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Requisitos e inspeccin 185

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 169003:2008 NB 169004:2008 NB 169005:2008 NB 169006:2008 NB 169007:2009 NB 169008:2009 NB 169009-1:2011 NB 169009-2:2011 NB 169010:2011 NB 171001:2010 NB 171002:2010 NB 172001:2010 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 176001:2011 176002:2011 176003:2011 176004:2011 176005:2011 176006:2011 176007:2011 181001:2005 181002:2005 181003:2005 181004:2005 182001:2009

NB 310001:2004 NB 310002:2004 NB 310003:2005 NB 310004:2007

NB 310005:2007

NB 310006:2007 NB 310007:2007 NB 310008:2007 NB 310009:2007

Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Determinacin de la dureza Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Determinacin de la gravedad especfica Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Determinacin de la estabilidad dimensional Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Determinacin del extracto acetnico Material de friccin para sistemas de frenos de automotores Comportamiento del coeficiente de friccin Procedimiento para el ensayo de cizallamiento en pastillas y el ensamble zapata y banda de frenos Transporte pblico urbano de pasajeros - Parte 1: Generalidades, clasificacin, vocabulario y abreviaturas Transporte pblico urbano de pasajeros - Parte 2: Vehculos para el transporte urbano masivo de pasajeros - Autobuses Revisin tcnica vehicular - Centros de RTV - Requisitos Empresas operadoras de turismo receptivo - Requisitos Agencias de viajes - Requisitos Hospedaje turstico - Sistema de gestin de la calidad, la seguridad y el medio ambiente en la prestacin de los servicios Requisitos Servicios de restaurante - Vocabulario Servicios de restaurante - Requisitos de la direccin Servicios de restaurante - Requisitos del mantenimiento de las instalaciones y equipos Servicios de restaurante - Requisitos de aprovisionamiento y almacenaje Servicios de restaurante - Requisitos de higiene Servicios de restaurante - Requisitos de la prestacin del servicio en sala Servicios de restaurante - Requisitos de cocina Flores de corte - Definiciones y terminologa Flores de corte - Rosas - Requisitos Flores de corte - Mini Clavel - Requisitos Flores de corte - Clavel - Requisitos Tabaco y productos del tabaco - Cigarrillos - Requisitos (Anula y reemplaza a la ETD 182001:2008) Determinacin de nitritos Mtodo instrumental por espectrofotometra Determinacin de residuos organoclorados en tejido animal (grasa) Principios generales sobre higiene de la carne Carnes rojas y productos derivados - Carnes fresca - Higiene y manipulacin en mataderos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 699:1997) Carnes rojas y productos derivados - Inspeccin sanitaria ante y post mortem (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 782:1997) Calidad de servicio para pequeo comercio - Requisitos para carniceras y frales Cdigo recomendado de prcticas de higiene para la carne fresca de porcinos - Definiciones y requisitos Carnes rojas y productos derivados - Jamn curado - Requisitos Cdigo de prcticas para el proceso de elaboracin de jamn curado 186

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 310010:2008 NB 310011:2008

NB 310012:2008 NB 310013:2008 NB 310014:2009 NB 310017:2010 NB 310018:2011

NB 311001:2001 NB 311002:2001

NB 311003:2001

NB 311004:2001 NB 311005:2001 NB 311006:2001

NB 311007:2001 NB 312001:2006 NB 312002:2006 NB 312005:2002 NB 312006:2002 NB 312007:2002 NB 312008:2003 NB 312009:2003 NB 312010:2003 NB 312011:2003 NB 312012:2003 NB 312013:2003 NB 312014:2003

Cdigo de prcticas de higiene para la carne fresca de ganado jumento (asno, burro, pollino) - Definiciones y requisitos Cdigo de prcticas para la inspeccin ante-mortem y post-mortem de jumentos (asno, burro, pollino) de matanza y para el dictamen ante-mortem y post-mortem sobre jumentos Carne y productos crnicos - Definiciones, clasificacin y requisitos de carcasas y carne de quidos Carnes y derivados - Carne de aves - Requisitos microbiolgicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 905:2000) Carnes - Definiciones Carnes rojas y productos derivados - Requisitos microbiolgicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 762:1997) Carne y productos derivados - Clasificacin y requisitos de calidad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a las normas NB 243 y NB 783) Productos de la pesca - Pescado fresco - Especificaciones (Correspondiente a la norma COPANT 1662:1998) Productos de la pesca - Harina de pescado y harina de residuos de pescado - Determinacin del contenido de sal (cloruros) (Correspondiente a la norma COPANT 1663:1998) Productos de la pesca - Mtodo de determinacin del contenido neto escurrido y trozos en conserva (Correspondiente a la norma COPANT 1664:1998) Productos de la pesca - Mtodo de determinacin del nitrgeno bsico voltil (Correspondiente a la norma COPANT 1665:1998) Productos de la pesca - Camarones procesados - Requisitos (Correspondiente a la norma COPANT 1699:2000) Productos de la pesca - Pescado salado tipo bacalao Especificaciones (Correspondiente a la norma COPANT 1700:2000) Productos de la pesca - Langosta procesada - Requisitos (Correspondiente a la norma COPANT 1701:2000) Cereales - Arroz con cscara - Requisitos (Segunda revisin) Cereales - Arroz elaborado - Requisitos (Tercera revisin) Cereales - Determinacin de la fibra cruda (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 104:1975) Cereales - Determinacin de la masa de 1 000 granos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 105:1975) Cereales - Determinacin del peso hectoltrico (Primera revisin) (Esta norma anula y reemplaza a la NB 240:1978) Cereales - Maz - Clasificacin, requisitos y mtodos de ensayo (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 015:1973) Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de sodio Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de potasio Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de calcio Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de magnesio Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de hierro Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de manganeso 187

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 312015:2003 NB 312016:2005 NB 312018:2005 NB 312019:2005 NB 312020:2005 NB 312021:2005 NB 312022:2005 NB 312023:2005 NB 312024:2005 NB 312025:2006 NB 312026:2006 NB 312027:2006

NB 312028:2006 NB 312029:2006 NB 312030:2006 NB 312031:2010 NB 312032:2006 NB 312033:2007

NB 312034:2008

NB 312035:2008

NB 312039:2006 NB 312043:2006 NB 312044:2006 NB 312045:2008 NB 312051:2006

NB 312052:2006

Cereales - Quinua en grano - Mtodo instrumental - Determinacin de cobre Cereales - Avena en hojuelas - Requisitos Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de la temperatura y humedad Cereales - Arroz elaborado - Determinacin del grado de infestacin Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos con cscara, granos objetables e impurezas Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos partidos de tercera y de segunda Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos daados, granos punta negra y granos rojos Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos daados por calor (manchados) Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos panza blanca Cereales - Arroz elaborado - Determinacin de granos yesosos Cereales - Quinua en grano - Determinacin de humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 662:1996) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de materia grasa (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 665:1996) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de fibra cruda (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 663:1996) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de protenas totales (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 666:1996) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de cenizas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 664 96) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de hidratos de carbono (Segunda revisin) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del valor energtico (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 669:1996) Granos andinos - Pseudo cereales - Quinua en grano Determinacin del contenido de fsforo (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 667:1996) Granos andinos - Pseudo cereales - Quinua en grano Determinacin del contenido de calcio (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 670:1996) Granos andinos - Pseudo cereales - Quinua en grano Determinacin del contenido de hierro (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 672:1996) Cereales - Arroz - Mtodo microscpico para determinacin de aspecto Cereales - Arroz con cscara (paddy) - Determinacin de la temperatura y humedad Cereales - Arroz con cscara (paddy) - Determinacin del grado de infestacin de los granos objetables, impurezas y mezcla tipo Cereales - Arroz con cscara (paddy) - Mtodos de ensayo Cereales - Quinua - Determinacin de residuos de pesticidas organoclorados y organofosforados (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 681:1996) Cereales - Quinua - Determinacin de residuos de pesticidas ditiocarbamatos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 682:1996) 188

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 312053:2007 ETD 312054:2008 ETD 312055:2008 NB 312056:2010 NB 313001:2004 NB 313002:2004 NB 313003:2004 NB 313004:2004 NB 313005:2004 NB 313006:2004 NB 313007:2004 NB 313008:2006 NB 313009:2005 NB 313010:2005

NB 313011:2005

NB 313012:2005 NB 313014:2011

NB 313015:2006 NB 313016:2006 NB 313017:2006 NB 313018:2006 NB 313019:2006

NB 313020:2008 NB NB NB NB 313021:2008 313022:2008 314001:2009 314002:2009

Cereales - Determinacin de protenas totales en cereales - Mtodo micro Kjeldahl Mazamorra de maz - Api - Requisitos Hojuelas de cebada - Requisitos Cereales, leguminosas y productos derivados - Barra energtica de amaranto - Requisitos Oleaginosas - Determinacin de sodio - Mtodo por absorcin atmica Oleaginosas - Determinacin de potasio - Mtodo por absorcin atmica Oleaginosas - Determinacin de calcio - Mtodo por absorcin atmica Oleaginosas - Determinacin de magnesio - Mtodo por absorcin atmica Oleaginosas - Determinacin de fierro - Mtodo por absorcin atmica Oleaginosas - Determinacin de manganeso - Mtodo por absorcin atmica Oleaginosas - Determinacin de cobre - Mtodo por absorcin atmica Oleaginosas - Granos de soya - Clasificacin y requisitos (Tercera revisin) Oleaginosas - Muestreo y preparacin de muestras (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 276:1997) Oleaginosas - Grano de soya - Mtodo para determinar la humedad y materias voltiles (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 277:1997) Oleaginosas - Grano de soya - Mtodo para la determinacin del contenido de impurezas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 280:1997) Oleaginosas - Grano de soya - Mtodo para la determinacin de defectos Oleaginosas - Grano de girasol - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) Oleaginosas - Grano de girasol - Mtodo para determinar la humedad y materias voltiles Oleaginosas - Grano de girasol - Mtodo para determinar las impurezas Oleaginosas - Mtodo para determinar la acidez (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 279:1997) Oleaginosas - Grano de girasol - Mtodo para la determinacin de los defectos Oleaginosas - Grano de girasol - Mtodo para determinar el contenido de materia grasa (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 278:1997) Extracto de soya acuoso (Leche de soya base) - Materia prima Requisitos Extracto de soya acuoso (Leche de soya fluida) - Requisitos Extracto de soya acuoso - Determinacin de la actividad de ureasa Etiquetado de alimentos preenvasados (Tercera revisin) Directrices para el uso de declaraciones de propiedades, declaraciones de propiedades nutricionales y declaraciones de propiedades saludables (Primera revisin) (Anula y remplaza las normas NB 866:1997 y NB 886:1997) 189

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 314003:2009 NB 314004:2009 NB 315001:2001 NB 315002:2001

NB 315003:2001 NB 315004:2001

NB 315005:2007 NB 315006:2007 NB 315007:2007 NB 315008:2007 NB 315009:2007 NB 315010:2007 NB 315011:2007 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 315012:2007 315013:2007 315014:2007 315015:2007 315016:2007 315017:2007 316001:2005 317001:2002 317005:2004 317006:2004 317008:2007

NB 317009:2007 NB 317010:2007 NB 317011:2009 NB 317012:2009

NB NB NB NB

317020:2006 317021:2006 317023:2006 317024:2007

NB 317025:2007 NB 317026:2010

Etiquetado de la harina de trigo y mezclas en base a la harina de trigo Etiquetado nutricional (Primera revisin) (Anula y remplaza la norma NB 867:1997) Estimulantes - Caf - Definiciones y terminologa (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 559:1991) Estimulantes - Caf - Caf verde en grano - Clasificacin y requisitos para tipos de caf (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 555:1991) Estimulantes - Caf - Muestreo (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 560:1991) Estimulantes - Caf - Caf verde en grano - Determinacin de los defectos del grano y de las materias extraas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 585:1991) T negro - Definicin y requisitos bsicos T - Muestreo T - Preparacin de una infusin para ser empleada en el examen organolptico T - Preparacin de una muestra molida y determinacin de la materia seca T - Determinacin de la prdida de masa a 103 C T - Determinacin del las cenizas totales T - Determinacin del las cenizas solubles en agua y las insolubles en agua T - Determinacin del las cenizas insolubles en cido T - Determinacin del extracto acuoso T - Determinacin de cafena T - Determinacin de catequinas y polifenoles como taninos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 543:1986) T - Determinacin de fibra cruda - Mtodo general T negro - Vocabulario Tunta y chuo - Requisitos Legumbres y hortalizas - Habas secas - Requisitos Legumbres y hortalizas - Cebolla seca - Definiciones Legumbres y hortalizas - Cebolla seca - Requisitos Palmito - Tcnicas de cultivo, cosecha y transporte (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 715:1999) Palmito - Requisitos del palmito cultivado en conserva (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 716:1999) Palmito - Requisitos del palmito cultivado fresco (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 717:1999) Palmito - Requisitos del palmito silvestre en conserva (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 718:1999) Palmito - Mtodo para determinar el rendimiento del palmito cultivado (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 719:1999) Papa - Definiciones Papa - Requisitos Determinacin de carotenoides en productos naturales Directrices para el uso de la espectrometra de masas (EM) en la identificacin, confirmacin y determinacin cuantitativa de residuos de plaguicidas Legumbres y hortalizas - Ajo para consumo - Requisitos Legumbres y hortalizas - Ajo deshidratado Requisitos generales 190

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 317027:2010 NB 317028:2010 NB 317030:2010 NB NB NB NB 318001:2002 318002:2002 318003:2002 318004:2002

NB 318005:2002 NB 318006:2002 NB 318007:2002 NB 318008:2002 NB 318009:2002 NB 318010:2002 NB 318011:2003 NB 318012:2003 NB 318013:2006 NB 318015:2009 NB 318015:2007 NB 318020:2008 NB 318021:2008 NB 318022:2008 NB 318023:2008 NB 318024:2008 NB 318025:2008 NB 318026:2008 NB 318027:2009 NB NB NB NB NB 318028:2009 318029:2009 318030:2009 318031:2009 318032:2009

NB 319001:2004 NB 319002:2006

Legumbres y hortalizas - Ajo deshidratado - Mtodos de ensayo para determinar los defectos Legumbres y hortalizas - Hortalizas deshidratadas - Determinacin de cenizas insolubles en cido Legumbres y hortalizas - Hortalizas deshidratadas - Determinacin de humedad - Mtodo del vaco Especias y condimentos - Vinagre - Clasificacin y requisitos Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de la acidez total Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de la acidez fija Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de la acidez voltil Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin potenciomtrica del pH Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin del extracto seco Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de cenizas Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin del contenido de alcohol etlico Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin del valor de oxidacin Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin del anhdrido sulfuroso total Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de plomo Especias y condimentos - Vinagre - Determinacin de arsnico Especias y condimentos - Pimienta - Determinacin del extracto alcohlico Ssamo (Ajonjol) - Granos comerciales - Requisitos (Primera revisin) Ssamo (Ajonjol) - Granos comerciales - Requisitos Organo seco (Origanum vulgare L.) - Hojas molidas o enteras Requisitos Especias y condimentos - Aj seco comercial (Capsicum Pendulum) - Vainas enteras - Requisitos Especias y condimentos - Aj seco comercial en polvo (Capsicum Pendulum) - Requisitos Especias y condimentos - Aj en pasta comercial (Capsicum Pendulum) - Requisitos Especias y condimentos - Aj - Determinacin de cenizas insolubles en acido Especias y condimentos - Aj en salsa comercial (Capsicum Pendulum) - Requisitos Especias y condimentos - Aj - Determinacin de fibra cruda Ssamo (Ajonjol) - Mtodo para determinar el contenido de impurezas y cuerpos extraos (Primera revisin) Ssamo (Ajonjol) - Muestreo y preparacin de las muestras Ssamo (ajonjol) - Determinacin de la humedad Ssamo (ajonjol) - Determinacin de la acidez Ssamo (ajonjol) - Determinacin del contenido de aceite Ssamo (ajonjol) - Mtodo para determinar el contenido de granos manchados e inmaduros Determinacin de residuos organoclorados y organofosforados en frutas y verduras Frutas deshidratadas - Determinacin de humedad 191

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB

319003:2006 319004:2006 319005:2007 319006:2007 319007:2007 319008:2007 319009:2009 319010:2008 319014:2008

NB 319015:2008 NB 319017:2008 NB 319018:2009 NB 320001:2005 NB 320002:2006 NB NB NB NB NB NB NB NB 320003:2007 320004:2007 320005:2008 320006:2008 320007:2008 320008:2008 320009:2008 320010:2008

NB 320011:2008 NB 320012:2008 NB 320013:2010

NB 320014:2010

NB 320015:2010

NB 320017:2011 NB 320018:2011 NB 320019:2011 NB 322001:2006 NB 322002:2007 NB 322003:2003 NB 322004:2003 NB 322005:2003 NB 322006:2003

Frutas - Durazno - Definiciones Frutas - Durazno fresco - Requisitos Frutas frescas - Produccin de frambuesa (Rubus idaeos L) Frutas para consumo en fresco - Frutilla - Requisitos Frutas frescas - Frutilla - Cosecha - Almacenamiento y transporte Frutas frescas - Definiciones y clasificacin Uva de mesa - Requisitos (Primera revisin) Frutas - Frambuesas congeladas rpidamente - Requisitos Frutas - Tuna - Requisitos (Correspondiente a la norma CODEX STAN 186:1993, EMD. 1:2005) Frutas - Carambolo - Requisitos (Correspondiente a la norma CODEX STAN 187:1993, EMD. 1:2005) Frutas - Guayaba - Requisitos (Correspondiente a la norma CODEX STAN 215:1999, EMD. 1:2005) Arndanos - Definiciones y clasificacin Cdigo de prcticas para la prevencin y reduccin de la contaminacin del man (cacahuate) por aflatoxinas Cdigo de prcticas para la prevencin y reduccin de la contaminacin de las nueces de rbol por aflatoxinas Frutos secos - Man - Definiciones Frutos secos - Man en grano - Requisitos Frutos secos - Man en vaina - Requisitos Frutos secos - Man tostado en vaina - Requisitos Frutos secos - Man - Sopa de man - Requisitos Frutos secos - Man - Turrn de man - Requisitos Frutos secos - Man - Mantequilla de man - Requisitos Frutos secos - Man - Determinacin de materia grasa por el mtodo gravimtrico Frutos secos - Man - Chicha de man en polvo (Arachis hypogaea L.) - Requisitos Frutos secos - Man - Determinacin de humedad Frutos secos - Nuez amaznica sin cscara (Shelled Brazil Nuts) Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1015:2000) Frutos secos - Cdigo de buenas prcticas de higiene para la nuez amaznica sin cscara (Shelled Brazil Nuts) (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 1016:2000) Frutos secos - Modelo general de un sistema de anlisis de peligros y de puntos crticos de control (APPCC/HACCP) para el beneficiado de nuez amaznica sin cscara (Shelled Brazil Nuts) Frejol en grano - Determinacin de la humedad Frejol en grano - Determinacin de impurezas e infestacin Frejol en grano - Determinacin de granos quebrados, granos daados, granos partidos y granos contrastantes Vinos - Definiciones, clasificacin y muestreo (Segunda revisin) Vinos - Requisitos (Segunda revisin) Vinos - Determinacin del grado alcohlico (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 807:1999) Vinos - Determinacin de la acidez total (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 808:1999) Vinos - Determinacin de la acidez voltil (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 809:19929) Vinos - Determinacin del anhdrido sulfuroso total (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 810:1999) 192

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 322007:2003 NB 322009:2003 NB 322010:2003 NB NB NB NB NB NB NB NB 322011:2009 322012:2003 322013:2003 322014:2003 322015:2003 322016:2003 324001:2007 324002:2003

NB 324003:2003 NB 324004:2003 NB 324005:2003 NB 324006:2003 NB 324007:2003 NB 324008:2003 NB 324009:2003 NB 324010:2009 NB 324011:2003 NB 324012:2003 NB 324013:2004 NB 324014:2004 NB 324016:2010 NB 325001:2010 NB 325002:2004 NB 325003:2010 NB 325004:2002 NB NB NB NB 325005:2002 325006:2002 325007:2002 325008:2003

Vinos - Determinacin del anhdrido sulfuroso libre (Primera revisin) Vinos - Determinacin del extracto seco (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 813:1999) Vinos - Determinacin de pH (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 814:1999) Vinos- Determinacin de alcohol metlico (Segunda revisin) Vinos - Determinacin de la densidad Vinos - Determinacin de sulfatos Vinos - Determinacin del in ferrocianuro Vinos - Determinacin del ndice y materia colorante artificial Vinos - Determinacin de hierro Bebidas alcohlicas - Singani - Requisitos (Primera revisin) Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de la densidad Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin del grado alcohlico Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de la acidez total Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin del extracto seco Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de pH Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin del anhdrido sulfuroso total Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de esteres Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de aldehdos Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singanis Determinacin de metanol (Primera revisin) Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Singani Determinacin de plomo Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Ron - Requisitos Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Vodka - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 343:1979) Bebidas alcohlicas - Aguardientes y licores - Whisky - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 344:1979) Bebidas alcohlicas fermentadas - Chicha y sus derivados Definiciones, clasificacin y requisitos (Primera revisin) Bebidas analcohlicas - Requisitos (Cuarta revisin) Bebidas analcohlicas - Agua de mesa - Requisitos (Segunda revisin) Bebidas analcohlicas - Agua mineral natural - Requisitos (Segunda revisin) Bebidas analcohlicas - Determinacin del contenido de dixido de carbono CO2 Bebidas analcohlicas - Determinacin del grado Brix Bebidas analcohlicas - Determinacin de la acidez total Bebidas analcohlicas - Determinacin del contenido de aire Cdigo recomendado de prcticas de higiene para la captacin, elaboracin y comercializacin de las aguas minerales naturales (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 652:1995) 193

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 325009:2003 NB NB NB NB 325012:2004 325013:2011 326001:2006 326002:2008

NB 326003:2008

NB 326004:2008 NB 326005:2008 NB 326006:2008 NB 326007:2008 NB 326008:2008 NB 326009:2008 NB 326010:2008 NB 326011:2008 NB 326012:2008

NB 326013:2008

NB 326014:2008

NB 327001:2008

NB 327002:2008

NB 327003:2008 NB 327004:2009

NB 327005:2009 NB 328001:2005

Cdigo de prcticas de higiene para las aguas potables embotelladas/envasadas (distintas de las aguas minerales) Polvo para refrescos - Mtodos de ensayo Bebidas analcohlicas - Bebidas hidratantes - Requisitos Cacao y productos derivados - Determinacin de cafena Granos de cacao - Clasificacin y requisitos (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma CX/PC 001) (Anula y reemplaza a la norma NB 942:1999) Cacao sin cscara ni germen, cacao en pasta, torta del prensado de cacao y polvillo de cacao (finos de cacao) - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 931:1997) Manteca de cacao - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 928:1997) Dulce de manteca de cacao - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 933:1997) Chocolate - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 929:1997) Chocolate compuesto y relleno - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 932:1997) Cacao en polvo y mezclas secas de cacao - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma 930:1997) Cacao y productos derivados - Determinacin de la grasa cruda (Soxhlet) (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CX/PCC 005) (Anula y reemplaza a la norma NB 992:1999) Muestreo del cacao en grano (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 943:1997) Mtodo de ensayo - Prueba del corte en granos de cacao (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 945:1997) Grano de cacao - Determinacin de la humedad (mtodo de rutina y de la termobalanza) (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CX/PCC 006) (Anula y reemplaza a la norma NB 993:1999) Cacao y productos derivados - Determinacin de la teobromina (solubilidad en tetracloruro) (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CX/PCC 007) (Anula y reemplaza a la norma NB 994:1999) Cdigo de prcticas de higiene para el cacao en grano y sus derivados (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 944:1997) Formulas infantiles y formulas especiales para menores de 6 meses de edad - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 889:1997) Alimentos elaborados a base de cereales para lactantes Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 892:1997) Alimentos envasados complementarios para lactantes Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 891:1997) Cdigo de prcticas de higiene para los preparados en polvo para lactantes y nios pequeos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 861:1997) Alimentos para regmenes especiales destinados a personas intolerantes al gluten Determinacin volumtrica de yodo en sal 194

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 328002:2006 NB 328003:2006 NB 328004:2007 NB 328005:2006 NB 328006:2007 NB 328007:2006 NB 328008:2006 NB 328010:2007 NB 328011:2007 NB 328012:2007 NB 328013:2006 NB 328014:2006 NB 328015:2006 NB 328016:2006 NB 328017:2006 NB 329001:2001

NB 329001-1:2010

NB 329001-2:2010

NB 329002:2005

NB 329003:2003 NB 329004:2003 NB 329005:2005 NB 329006:2003 NB 329007:2004

Sal comn - Definiciones y clasificacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 615:1994) Sal comn - Muestreo (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 616:1994) Sal comn para consumo humano - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 617:1994) Sal comn - Determinacin de la composicin granulomtrica (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 618:1994) Sal comn - Determinacin de la humedad (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 619:1994) Sal comn - Determinacin de la materia insoluble y de la sustancia deshidratante (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 620:1994) Sal comn - Determinacin de cloruro de sodio (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 621:1994) Sal comn - Mtodo espectrofotomtrico para la determinacin del yodato de potasio (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 623:1994) Sal comn - Determinacin del contenido de sulfatos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 624:1994) Sal comn - Determinacin complexomtrica de calcio y magnesio con EDTA (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 625:1994) Sal comn - Determinacin del contenido de litio (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 626:1994) Sal comn - Determinacin del contenido de arsnico (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 627:1994) Sal comn - Determinacin del contenido de plomo (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 628:1994) Sal comn - Determinacin del contenido de hierro (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 629:1994) Sal comn - Anlisis microbiolgico - Examen de bacterias halfilas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 630:1994) Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin y expendio de alimentos en va publica (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 947:1997) Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin y expendio de alimentos en la va pblica - Parte 1: Elaboracin casera de bebidas refrescantes (Anula y remplaza la norma NB 329024:2008) Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin y expendio de alimentos en la va pblica - Parte 2: Elaboracin y preparacin de comida rpida en snacks, quioscos y venta callejera Cdigo de prcticas para prevenir y reducir la contaminacin de los cereales por micotoxinas, con anexos sobre la ocratoxina A, la zearalenona, las fumonisinas y los tricotecenos Cdigo de prcticas de higiene para frutas y hortalizas frescas Cdigo de prcticas de higiene para frutas y hortalizas frescas precortadas, listas para el consumo Cdigo de prcticas para la prevencin y reduccin de la presencia de plomo en los alimentos Cdigo de prcticas de higiene en la elaboracin de salteas y productos similares Cdigo de prcticas de higiene para la preparacin, distribucin y almacenamiento de alimentos en centros hospitalarios 195

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 329009:2004

NB 329010:2004

NB 329011:2004 NB 329012:2004 NB 329013:2004 NB 329014:2005

NB 329015:2005 NB 329016:2006

NB 329018:2006 NB 329019:2006 NB 329020:2006 NB NB NB NB 329021:2007 329022:2006 329023:2006 329026:2007

NB 329027:2007

NB 329028:2007

NB 329029:2007

NB 329030:2007

NB 329031:2008

NB 329032:2008 NB 329033:2009 NB 329034:2009

Cdigo de prcticas para el transporte de productos alimenticios a granel productos alimenticios semienvasados (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 910:1999) Cdigo de prcticas para el envasado y transporte de frutas y hortalizas frescas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 909:1999) Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin de ancas de rana Cdigo de prcticas de higiene para los alimentos envasados refrigerados de larga duracin en almacn Cdigo de prcticas sobre medidas aplicables en el origen para reducir la contaminacin de los alimentos por productos qumicos Directrices sobre procedimientos bsicos para la inspeccin visual de lotes de alimentos envasados (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL17:1993) Cdigo de prcticas sobre buena alimentacin animal Cdigo de prcticas para la elaboracin y manipulacin de los alimentos congelados rpidamente (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 856:1997) Alimentos generalidades - Huevo - Comercializacin del huevo fresco de gallina Cdigo de prcticas para reducir al mnimo y contener la resistencia a los antimicrobianos Cdigo de prcticas para la prevencin y reduccin de la contaminacin por estao en los alimentos enlatados Determinacin de Vitamina A en alimentos Determinacin de vitamina A en materia prima para alimentos Acidulantes - Cuantificacin de cido ctrico Cdigo de prcticas para la prevencin y la reduccin de la contaminacin de los alimentos y piensos con dioxinas y bifenilos policlorados (BPC) anlogos a las dioxinas Cdigo de prcticas para la conservacin de la leche cruda mediante la aplicacin del sistema de la lactoperoxidasa (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 13:1991) Cdigo de prcticas para el almacenamiento y transporte de aceites y grasas comestibles a granel (Correspondiente a la norma CODEX CAC/RCP 36:2005) Principios prcticos sobre el anlisis de riesgos para la inocuidad de los alimentos aplicables por los gobiernos (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 62-2007) Cdigo de prcticas de higiene para los cangrejos (Correspondiente a la norma CODEX CAC/RCP 28-1983) NB 332001:2005 Residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos - Glosario de trminos y definiciones (Primera revisin) (Anula y remplaza la norma NB 908:1999) Productos alimenticios - Determinacin de elementos traza Determinacin de plomo, cadmio, zinc, cobre, hierro y cromo mediante espectrometra de absorcin atmica (EAA) previo tratamiento de mineralizacin Determinacin de protenas totales en alimentos - Mtodo micro Kjeldahl Mercado saludable - Requisitos Prcticas de higiene en la elaboracin y expendio de alimentos en establecimientos y puestos de venta - Requisitos 196

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 329037:2009 NB 330001:2010

NB 332001:2005

NB NB NB NB NB

336001:2004 336002:2005 336003:2005 336004:2006 337001:2010

NB 337002:2010 NB 338001:2008 NB 338002:2008 NB NB NB NB NB NB 338003:2009 338004:2009 338005:2009 338006:2009 338007:2009 411001:2007

NB 512001:2008 NB 512002:2008 NB 512003:2008 NB 512004:2009 NB 513001:2005 NB 513002:2005 NB 513003:2007

NB 712001:2001 NB 712002:2001 NB 712003:2001 NB 716001:2004 NB 716002:2009

NB 719001:2010 NB 720001:2005

Alimentos generalidades - Definiciones Carne de camlidos y productos derivados - Carne deshidratada (Charque o charkhi) - Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 851:1997) Residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos - Glosario de trminos y definiciones (Primera revisin) (Anula y remplaza la norma NB 908:1999) Caahua - Caahua en grano - Definiciones Caahua - Caahua en grano - Clasificacin y requisitos Amaranto - Definiciones Amaranto - Clasificacin y requisitos Gua sensorial para la evaluacin de productos por nios (Primera revisin) Anlisis sensorial de bebidas que contienen alcohol Aderezos - Determinacin de la consistencia de la salsa de tomate Salsas, aderezos y alios - Salsas de tomate - Ktchup, ctsup Requisitos Salsas y aderezos - Mayonesa - Requisitos Salsas y aderezos - Mostaza preparada - Requisitos Salsas y aderezos - Determinacin de slidos totales Salsas y aderezos - Determinacin del pH (acidez inica) Salsas y aderezos - Determinacin de cloruros Precintos de inviolabilidad y tapones de seguridad para cilindros de acero para gases licuados de petrleo (cilindros de 5 kg a 45 kg de propano-butano) Sistema de gestin de empresa saludable (SIGES) - Requisitos sobre asistencia, prevencin y promocin Sistema de gestin de empresa saludable (SIGES) - Trminos y definiciones Sistema de gestin - Empresa saludable - Directrices para la aplicacin de la norma NB 512001 Sistema de gestin vehicular - Requisitos para operaciones de transporte vehicular terrestre Estructuras auxiliares y desmontables - Clasificacin y definiciones Andamios de servicio y de trabajo con elementos prefabricados Materiales, medidas, cargas de proyecto y requisitos de seguridad Maquinaria para procesado de alimentos - Conceptos bsicos Requisitos de higiene (Correspondiente a la norma UNE-EN 1672-2:2006) Pinturas - Imprimantes anticorrosivos con vehculo alqudico (Correspondiente a la norma COPANT 1696:2000) Pinturas - Imprimantes anticorrosivos con vehculo de caucho clorado (Correspondiente a la norma COPANT 1697:2000) Pinturas - Imprimantes anticorrosivos con vehculo fenlico (Correspondiente a la norma COPANT 1698:2000) Bolsas tejidas de polipropileno - Definiciones, requisitos y mtodos de ensayo Envases de polietilentereftalato post consumo reciclado grado alimentario (PET-PCR grado alimentario) destinados a estar en contacto con alimentos - Requisitos Medicin de hidrocarburos - Definiciones Lubricantes, aceites industriales - Clasificacin por viscosidad, segn ISO 197

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 720002-0:2005 NB 720002-1:2005 NB 720002-2:2005

NB 720002-3:2005 NB 720002-4:2005 NB 720002-5:2005 NB 720002-8:2006 NB 720002-11:2006 NB 720003:2006 NB 720004:2006

NB 720005:2006

NB 722001:2004 ETD 722002:2007

NB 723001:2002

NB 723002:2002

NB 728002:2007 NB 728003:2007

NB 728004:2007 NB 728005:2007 NB 728006:2007 NB 728007:2007 NB 1101002:2007 NB 1101003:2006 NB 1101004:2007

Lubricantes, aceites industriales (Clase L) - Clasificacin ISO Parte 0: Clasificacin general Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados (Clase L) - Clasificacin ISO - Parte 1: Familia A (Sistemas de prdida total) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados (Clase L) - Clasificacin ISO - Parte 2: Familia F (Ejes de rodamientos, cojinetes y conexiones asociadas) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados (Clase L) - Clasificacin ISO - Parte 3: Familia H (Sistemas hidrulicos) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados, (clase L) - Clasificacin ISO - Parte 4: Familia D (Compresores) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados, (clase L) - Clasificacin ISO - Parte 5: Familia X (Grasas) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados - Parte 8: Familia R (Proteccin temporaria contra la corrosin) Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados - Parte 11: Familia P (Herramientas neumticas) Productos de petrleo - Mtodo de determinacin de la viscosidad cinemtica Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados Productos de petrleo - Mtodo de determinacin de la viscosidad Saybolt Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados Productos de petrleo - Mtodo de clasificacin ISO - Definicin de clases Revisin peridica de cilindros de acero sin costura para GNC Sistema de conversin de motores de combustin interna a gas natural - Especificaciones para sistemas de conversin bicombustible y dual combustible Formatos de papel - Serie normal - Designacin y especificaciones (Primera revisin) (Anula y reemplaza a las normas NB 029:1973, NB 030:1973 y NB 032:1973) Formatos de papel - Medidas primarias de las bobinas y resmas destinadas a obtener formatos de la serie A (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 031:1973) Vidrio plano para la construccin - Requisitos Vidrio plano de seguridad para la construccin - Practica recomendada de seguridad para reas vidriadas susceptibles de impacto humano Vidrios - Vidrios planos de seguridad para la construccin Requisitos Vidrios - Vidrios para la construccin - Prctica recomendada para el empleo de los vidrios de seguridad en la construccin Vidrios - Vidrios planos, templados, para la construccin - Mtodo de ensayo de fragmentacin Vidrios - Vidrios planos, templados, para la construccin - Mtodo de ensayo para determinar la resistencia al impacto Estao en lingotes - Muestreo para el anlisis (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 128:1975) Estao metlico en lingotes - Clasificacin y requisitos (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 185:1977) Estao - Determinacin de estao en menas, concentrados, productos y subproductos metalrgicos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 352:1980) 198

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 1101005:2008

NB 1116001-1:2008

NB 1116001-2:2008

NB 1116003-1:2008

NB 1116003-2:2008

NB NB NB NB

1118001:2009 1118002:2009 1118003:2010 1211001:2009

NB 1211002:2007 NB 1211003:2009 NB 1211004:2009 NB 1211005:2007 NB NB NB NB 1211006:2007 1211007:2007 1211008:2007 1216001:2007

NB 1216002:2007

NB 1216003:2007

NB 1216004:2007

NB 1216005:2007

NB 1216006:2007 NB 1216007:2007

NB 1216008:2007 NB 1216009:2007

Estao - Definicin de trminos relacionados con la produccin de estao metlico (Primera revisin) (Anula y remplaza la norma NB 133:1976) Simbologa utilizada en la Industria minera - Parte 1: Smbolos geolgicos mineros (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 312-2:1979) Simbologa utilizada en la industria minera - Parte 2: Smbolos mineros y de concentracin (Anula y reemplaza a la norma NB 312-1:1979) Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 1: Trminos geolgicos mineros (Primera revisin) (Anula y remplaza la norma NB 284-1:1979) Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 2: Trminos mineros especiales bolivianos (Primera revisin) (Anula y remplaza la norma NB 284-2:1979) Determinacin de la materia voltil en muestras de carbn Carbn - Determinacin de la humedad total Carbn - Muestreo, preparacin y transporte de muestras Ladrillos cermicos - Ladrillos huecos - Clasificacin y requisitos (Cuarta revisin) Ladrillos cermicos - Mtodos de ensayo (Tercera revisin) Ladrillos cermicos - Ladrillos macizos - Requisitos (Segunda revisin) Tejas de arcilla cocida - Definiciones y especificaciones de producto (Segunda revisin) Tejas - Determinacin de caractersticas geomtricas (Primera revisin) Tejas - Ensayo de resistencia a la flexin (Primera revisin) Tejas - Ensayo a la permeabilidad (Primera revisin) Tejas - Ensayo resistencia a la helada (Primera revisin) Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de dimensiones Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la calidad de extrusin, mediante inmersin en acetona Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la resistencia al diclorometano a una temperatura especificada (DCMT) Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la resistencia al aplastamiento transversal Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Mtodo de ensayo de resistencia a choques externos por el mtodo de la esfera de reloj Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la estabilidad dimensional Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U)- Determinacin de la resistencia a la presin hidrosttica interna Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin del efecto de los estabilizantes en el agua Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de plomo 199

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 1216010:2007

NB 1216011:2007 NB 1216012:2007 NB 1216013:2007

NB 1216014:2007 NB 1216015:2007

NB 1216016:2009

NB 1216017:2009

ETD 1216020:2010

NB 1217001:2007 NB 1217002:2010 NB 1220001:2001

NB 1220002:2001

NB 1220003:2011

NB 1220004:2001

NB 1220005:2009

NB 1220006:2001

NB 1220007:2001

Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de estao orgnico como estao en solucin acuosa Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la resistencia al cido sulfrico Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin del tenor de cenizas Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la temperatura de ablandamiento "Vicat" Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la densidad Tuberas plsticas - Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) - Determinacin de la resistencia al impacto de tubos y accesorios termoplsticos por medio de un percutor en cada libre Tuberas plsticas - Tubos de polister reforzado con fibra de vidrio, para conduccin de agua cruda, agua potable y alcantarillado pluvial; con o sin presin Tuberas plsticas - Tubos de polister reforzado con fibra de vidrio, para sistemas de alcantarillado sanitario e industrial; con o sin presin Tubos multicapa de Polietileno - Aluminio - Polietileno (PE-AL-PE) y accesorios para la conduccin de gas natural (GN) y gas licuado de petrleo (GLP) - Especificaciones y mtodos de ensayo Codificacin para la identificacin de tuberas que conduzcan fluidos Tubos de acero corrugado con recubrimiento metlico para drenajes y alcantarillado - Requisitos Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios espacios urbanos y rurales - Sealizacin (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 677:1996) (Correspondiente a la norma COPANT 1619:2000) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Escaleras (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 678:1996) (Correspondiente a la norma COPANT 1620:2000) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios y espacios urbanos - Equipamientos - Rodapis, pasamanos, barandas y agarraderas (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1621:2011) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Pasillos y galeras - Caractersticas generales (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 691:1996) (Correspondiente a la norma COPANT 1615:2000) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios y espacios urbanos - Rampas fijas adecuadas y bsicas (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1618:2008) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios Ascensores (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 695:1997) (Correspondiente a la norma COPANT 1629:2000) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Espacios urbanos y rurales - Vas de circulacin peatonales horizontales (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 696:1997) (Correspondiente a la norma COPANT 1630:2000) 200

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 1220008:2001

NB 1220009:2003

NB 1220010:2011

NB 1220011:2007

NB 1220012:2007 NB 1220013:2007 NB 1220014:2009

NB 1220021:2008 NB 1220022:2008 NB 1220023:2008 NB 1220024:2008 NB 1220025:2008 NB 1220026:2008 NB 1220027:2008 NB 1220028:2009 NB 1220029:2009 NB 1220030:2009 NB 1220031:2009 NB 1220032:2009

NB 1220033:2009 NB 1220035:2010 NB 1220036:2010 NB 1220037:2010 NB 1220038:2011 NB 1220039:2010

Accesibilidad de las personas al medio fsico - Espacios urbanos y rurales - Cruces peatonales a nivel y puentes peatonales (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 697:1997) (Correspondiente a la norma COPANT 1631:2000) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Equipamientos Grifera - Criterios de eleccin (Correspondiente a la norma COPANT 1704:2002) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Estacionamientos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1702:2011) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios y espacios urbanos - Servicios sanitarios accesibles (Correspondiente a la norma COPANT 1706:2007) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Cocinas accesibles (Correspondiente a la norma COPANT 1709:2007) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Puertas accesibles (Correspondiente a la norma COPANT 1705:2006) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Equipamientos Dispositivos de accionamiento (Correspondiente a la norma COPANT 1658:2008) Bloques prensados de tierra (BPT) - Terminologa, definiciones, clasificacin y designacin Bloques prensados de tierra (BPT) - Especificaciones tcnicas Bloques prensados de tierra (BPT) - Determinacin de las dimensiones, la masa y la densidad Bloques prensados de tierra (BPT) - Determinacin de la resistencia a compresin seca Bloques prensados de tierra (BPT) - Determinacin de la resistencia a compresin hmeda Bloques prensados de tierra (BPT) - Determinacin de la resistencia a la abrasin Bloques prensados de tierra (BPT) - Determinacin de la absorcin capilar Cdigo de buenas prcticas para la produccin de bloques prensados de tierra (BPT) Bloques prensados de tierra (BPT) - Clasificacin y definicin de morteros de tierra (MT) Bloques prensados de tierra (BPT) - Especificaciones tcnicas para morteros de tierra (MT) Bloques prensados de tierra (BPT) - Ensayo de resistencia a compresin seca de morteros de tierra (MT) Bloques prensados de tierra (BPT) - Ensayo de resistencia a compresin hmeda y ensayo de porcentaje de absorcin de morteros de tierra (MT) Cdigo de buenas prcticas para el montaje de mampostera con bloques prensados de tierra (BPT) Bloques de hormign para mampostera - Requisitos Bloques de hormign para mampostera - Mtodos de ensayo Morteros de junta para mampostera de bloques de hormign, revestimiento para muros, cielos rasos y pisos - Requisitos Grout para mampostera de bloques de hormign - Requisitos Morteros para asentamiento de bloques de hormign y revoque de muros y cielos rasos - Determinacin de la resistencia a traccin en flexin y de la resistencia a compresin 201

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 1220040:2011

NB 1220041:2011 NB 1220042:2011

NB 1220043:2011 NB 1220044:2011 NB 1220045:2011 NB 1220046:2011

NB 1220047:2011 NB 1220048:2011 NB 1224001:2003

NB 1315001:2010

NB 1315002:2010 NB NB NB NB NB 1315003:2010 1315004:2010 1315005:2010 1315006:2010 1315007:2010

NB 1315008:2010 NB 1412001:1:2006 NB 1412001:2:2006 NB 1412001:3:2006

Morteros para asentamiento de bloques de hormign y revestimiento de muros y techos - Determinacin del peso volumtrico en estado endurecido Grout para mampostera de bloques de hormign - Muestreo y ensayos Morteros de junta para mampostera de bloques de hormign, revestimiento para muros, cielos rasos y pisos - Determinacin del peso volumtrico y contenido de aire incorporado Morteros de asentamiento de bloques de hormign y revestimiento de muros y techos - Determinacin de la retencin de agua Criterios para la acreditacin de laboratorios de ensayos para mampostera y bloques de hormign Prismas de bloques de hormign para mampostera estructural Preparacin de probetas y ensayo a compresin Morteros de asentamiento de bloques de hormign y revestimiento de muros y techos - Equipo de filtracin por succin (embudo Buchner) para el ensayo de retentividad de agua ridos para morteros de asentamiento de mampostera de bloques de hormign y revestimiento para muros y techos - Especificaciones ridos para Grout de mampostera de bloques de hormign Especificaciones Especificaciones para gaviones tipo caja y tipo colchn, producidos con malla hexagonal de doble torsin y fabricados con alambre que cumplen con la norma NB 709 (Correspondiente a la norma ASTM A 975:1997) Metales preciosos - Ttulo de las soldaduras empleadas en aleaciones de metales preciosos para los artculos de joyera (Primera revisin) Joyera - Fineza de aleaciones de metales preciosos (Primera revisin) Oro y sus aleaciones - Caractersticas y mtodos de ensayo Fundicin de joyas en base a metales preciosos - Especificaciones Plata y sus aleaciones - Caractersticas y mtodos de ensayo Marcado de oro, plata y platino y sus artculos manufacturados Color de las aleaciones de oro - Definicin, gama de colores, designacin y mtodos de ensayo Metales del grupo del platino y sus aleaciones - Caractersticas y mtodos de ensayo Alumbrado Pblico - Definiciones Alumbrado Pblico - Reglas y especificaciones tcnicas Alumbrado Pblico - Mantenimiento y depreciacin de las instalaciones

NORMAS ADOPTADAS
GUAS NB/ISO/IEC
NORMALIZACIN
NB/ISO/IEC 2:2008 Normalizacin y actividades relacionadas - Vocabulario general (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/IEC Guide 2:2004) 202

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO/IEC 7:1995

Requisitos para la elaboracin de las normas apropiadas para la certificacin de productos (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 7:1994) NB/ISO/IEC 21-1:2005 Adopcin de normas internacionales como normas regionales o nacionales y otras publicaciones internacionales - Parte 1: Adopcin de normas internacionales (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 21:1-2005) NB/ISO/IEC 21-2:2005 Adopcin regional o nacional de normas internacionales y otras publicaciones internacionales - Parte 2: Adopcin de publicaciones Internacionales con excepcin de normas internacionales (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 21:2-2005) NB/ISO/IEC 36:1998 Preparacin de mtodos normativos de medicin del desempeo de los bienes de consumo (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 36-82) NB/ISO/IEC 51:2005 Aspectos de seguridad - Directrices para su inclusin en las normas (Primera Revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 51:1999) NB/ISO/IEC 59:1998 Cdigo de buenas prcticas para la normalizacin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 59:1994) NB/ISO/IEC 71:2005 Directrices para que el desarrollo de las normas tenga en cuenta las necesidades de las personas mayores y las personas con discapacidad (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 71:2001) NB/ISO/IEC 73:2007 Gestin del riesgo - Vocabulario - Directrices para la utilizacin en las normas (Correspondiente a la Gua ISO-IEC 73:2002)

CERTIFICACIN
NB/ISO/IEC 22:1999 NB/ISO/IEC 23:1995 Criterios generales para la declaracin de conformidad del proveedor (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 22:1996) Mtodos para indicar la conformidad con normas en los sistemas de certificacin por terceros (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 2382) Directrices que rigen la aceptacin de las entidades de ensayos y de inspeccin por los organismos de certificacin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 24:1978) Gua para tomar acciones correctivas por parte de un organismo de certificacin en el caso de la mala aplicacin de su marca de conformidad (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 27:1994) Evaluacin de la conformidad - Directrices para un sistema de certificacin de producto de tercera parte (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 28:2004) Requisitos generales para la aceptacin de organismos de certificacin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 40:1983) Evaluacin de la conformidad - Orientacin para la utilizacin del sistema de gestin de la calidad de una organizacin en la certificacin de productos (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 53:2005) Evaluacin de la conformidad - Cdigo de buena prctica (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 60:2004) Requisitos generales para los organismos que operan sistemas de certificacin de productos (Segunda revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 65:1996) Evaluacin de la conformidad - Elementos fundamentales de la certificacin de productos (Correspondiente a la Gua ISO-IEC 67:2004) 203

NB/ISO/IEC 24:1995

NB/ISO/IEC 27:1995

NB/ISO/IEC 28:2006

NB/ISO/IEC 40:1995 NB ISO-IEC 53:2005

NB/ISO/IEC 60:2005 NB/ISO/IEC 65:2007

NB/ISO/IEC 67:2004

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO/IEC 68:2007

Acuerdos para el reconocimiento y la aceptacin de los resultados de la evaluacin de la conformidad (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma ISO/IEC 68:2002)

ACREDITACIN
NB/ISO/IEC 58:1995 Sistemas de acreditacin de laboratorios de calibracin y ensayo Requisitos generales para la operacin y reconocimiento (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 58:1993) Requisitos generales para la evaluacin y la acreditacin de los organismos de certificacin/registro (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 61:1994)

NB/ISO/IEC 61:2002

INSPECCIN
NB/ISO/IEC 57:1995 Lineamientos para la presentacin de resultados de inspeccin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 57:1991)

LABORATORIOS
NB/ISO/IEC 43-1:1998 Ensayos de aptitud por comparaciones interlaboratorios - Parte 1: Desarrollo y funcionamiento de programas de ensayos de aptitud (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 43-1:1997) Ensayos de aptitud por comparaciones interlaboratorios - Parte 2: Seleccin y uso de programas de ensayos de aptitud por organismos de acreditacin de laboratorios (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 43-2:1997)

NB/ISO/IEC 43-2:1998

METROLOGA
NB/ISO 33:2010 Usos de los materiales de referencia certificados (Correspondiente a la Gua ISO 33:2000)

NORMAS NB - ISO
CALIDAD
NB/ISO 9000:2005 NB/ISO 9001:2008 NB/ISO 9004:2009 Sistemas de gestin de la calidad - Fundamentos y vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 9000:2005) Sistemas de gestin de la calidad - Requisitos (Tercera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 9001:2008) Gestin para el xito sostenido de una organizacin - Enfoque de gestin de la calidad (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 9004:2009) Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para los cdigos de conducta de las organizaciones (Correspondiente a la norma ISO 10001:2007) Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para el tratamiento de las quejas en las organizaciones (Correspondiente a la norma ISO 10002:2004) (Anula y remplaza la norma NB 12001:2004) 204

NB/ISO 10001:2008

NB/ISO 10002:2005

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 10003:2008

Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para la resolucin de conflictos de forma externa a las organizaciones (Correspondiente a la norma ISO 10003:2007) NB/ISO/TS 10004:2010 Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para el seguimiento y la medicin (Correspondiente a la norma ISO/TS 10004:2010). NB/ISO 10005:2005 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para los planes de la calidad (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10005:2005) NB/ISO 10006:2003 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la gestin de la calidad en los proyectos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10006:2003) NB/ISO 10007:2007 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la gestin de la configuracin (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10007:2003) NB/ISO 10012:2003 Sistemas de gestin de las mediciones - Requisitos para los procesos de medicin y los equipos de medicin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10012:2003) (Anula y reemplaza a la norma NB/ISO 10012:1:1998) NB/ISO/TR 10013:2002 Directrices para la documentacin de sistemas de gestin de la calidad (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/TR 10013:2001) NB/ISO 10014:2006 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la obtencin de beneficios financieros y econmicos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10014:2006) NB/ISO 10015:2004 Gestin de la calidad - Directrices para la formacin (Correspondiente a al norma ISO 10015:1999) NB/ISO/TR 10017:2004 Orientacin sobre las tcnicas estadsticas para la norma ISO 9001:2000 (Correspondiente a la norma ISO/TR 10017:2003) NB/ISO 10019:2005 Directrices para la seleccin de consultores de sistemas de gestin de la calidad y la utilizacin de sus servicios (Correspondiente a la norma ISO 10019:2005) NB/ISO 13485:2004 Sistemas de gestin de la calidad - Productos sanitarios Requisitos para fines reglamentarios Correspondiente a la norma ISO 13485:2003) NB/ISO 15161:2003 Directrices sobre la aplicacin de la norma NB/ISO 9001-2000 para la industria de alimentos y bebidas (Correspondiente a la norma ISO 15161:2002) NB/ISO 15489-1:2007 Informacin y documentacin - Gestin de documentos - Parte 1: Generalidades (Correspondiente a la norma ISO 15489-1:2001) NB/ISO/TS 16949:2009 Sistemas de gestin de la calidad - Requisitos particulares para la aplicacin de la norma ISO 9001:2008 para la produccin en serie y de piezas de recambio en la industria del automvil (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/TS 16949:2009) NB/ISO/IEC 17000:2005 Evaluacin de la conformidad - Vocabulario y principios generales (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17000:2004) NB/ISO/PAS 17001:2008 Evaluacin de la conformidad - imparcialidad - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17001:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17001:2005) NB/ISO/PAS 17002:2008 Evaluacin de la conformidad - Confidencialidad - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17002:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17002:2005)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

205

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO/PAS 17003:2008

Evaluacin de la conformidad - Quejas y demandas - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17003:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17003:2005) NB/ISO/PAS 17004:2008 Evaluacin de la conformidad - Divulgacin de informacin Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17004:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17004:2005) NB/ISO/PAS 17005:2009 Evaluacin de la conformidad - Utilizacin de los sistemas de gestin - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17005:2008) NB/ISO/IEC 17007:2010 Evaluacin de la conformidad - Orientacin para la redaccin de documentos normativos apropiados para la evaluacin de la conformidad (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17007:2009) NB/ISO/IEC 17011:2005 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para los organismos de acreditacin que realizan la acreditacin de organismos de evaluacin de la conformidad (Correspondiente a la Norma ISO/IEC 17011:2004) NB/ISO/IEC 17021:2011 Evaluacin de la conformidad - Requisitos para los organismos que realizan la auditora y la certificacin de sistemas de gestin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO-IEC 17021:2011) NB/ISO/IEC 17024:2003 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para los organismos que realizan la certificacin de personas (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17024:2003) (Anula y reemplaza a la norma NB-EN 45013:1998) NB/ISO/IEC 17030:2004 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para marcas de conformidad de tercera parte (Correspondiente a la norma ISO-IEC 17030:2003) NB/ISO/IEC 17040:2005 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para la evaluacin entre pares de organismos de evaluacin de la conformidad y organismos de acreditacin (Correspondiente a la Norma ISO/IEC 17040:2005) NB/ISO/IEC 17043:2010 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para los ensayos de aptitud (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17043:2010) NB/ISO/IEC 17050-1:2005 Evaluacin de la conformidad - Declaracin de conformidad del proveedor - Parte1: Requisitos generales (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17050-1:2004) NB/ISO/IEC 17050-2:2005 Evaluacin de la conformidad - Declaracin de conformidad del proveedor Parte 2: Documentacin de apoyo (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17050-2:2004) NB/ISO 19011:2002 Directrices para la auditoria de los sistemas de gestin de la calidad y/o ambiental (Correspondiente a la norma ISO 19011:2002) (Anula y reemplaza a las normas NB/ISO 10011:1995; NB/ISO 10011-2:1995; NB/ISO 10011-3:1995; NB/ISO 14010:1995; NB/ISO 14011:2001 y NB/ISO 14012:1995) NB/ISO 22000:2005 Sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos - Requisitos para cualquier organizacin en la cadena alimentaria (Correspondiente a la norma ISO 22000:2005) NB/ISO-TS 22003:2007 Sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos - Requisitos para los organismos que realizan la auditora y la certificacin de sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos (Correspondiente a la norma ISO 22003:2007)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

206

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 22004/TS:2006 Sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos - Orientacin para la aplicacin de la norma NB/ISO 22000:2005 (Correspondiente a la norma ISO 22004:2005) NB/ISO 22005:2008 Trazabilidad de la cadena alimentaria - Principios generales y requisitos fundamentales para el diseo y la implementacin del sistema (Correspondiente a la norma ISO 22005:2008) NB/ISO 20252:2010 Investigacin de mercados, social y de la opinin - Vocabulario y requisitos del servicio (Correspondiente a la norma ISO 20252:2006) NB/ISO/IEC 90003:2005 Ingeniera del Software - Gua de aplicacin de la norma ISO 9001:2000 al software (Correspondiente a la norma ISOIEC 90003:2004) NB/IWA 4:2009 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la aplicacin de la norma ISO 9001:2008 en el gobierno local (Primera revisin) (Correspondiente a la norma IWA 4:2009) NB/ISO/N 524R5:2008 Gua acerca del apartado 1.2 Aplicacin de la norma NB/ISO 9001:2000 (Correspondiente a la norma ISO/TC176/SC 2/N 524R5:2005) NB/ISO/N 525R:2008 Gua acerca de los requisitos de documentacin de la norma NB/ISO 9001:2000 (Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N 525R:2001) NB/ISO/N 544R2:2008 Gua sobre el concepto y uso del Enfoque basado en procesos para los sistemas de gestin (Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N 544R2:2004) NB/ISO/N 630R2:2008 Gua acerca de los Procesos contratados externamente (Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N630R2:2003)

MEDIO AMBIENTE
NB/ISO 14001:2005 Sistemas de gestin ambiental - Requisitos con orientacin para su uso (Primera revisin) (correspondiente a la norma ISO 14001:2004) Sistemas de gestin ambiental - Directrices generales sobre principios, sistemas y tcnicas de apoyo (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 14004:2004) Gestin medioambiental - Evaluacin medioambiental de sitios y organizaciones (EASO) (Correspondiente a la norma ISO 14015:2001) Etiquetado ecolgico y declaraciones ambientales - Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 14020:1998) Etiquetas ecolgicas y declaraciones ambientales Autodeclaraciones ambientales (Etiquetado ecolgico tipo II) (Primera Revisin) (Correspondiente a la norma ISO 14021:1999) Etiquetado ecolgico y declaraciones ambientales - Etiquetado ecolgico tipo I - Principios generales y procedimientos (Correspondiente a la norma ISO 14024:1999) Etiquetas y declaraciones ambientales - Declaraciones ambientales tipo III - Principios y procedimientos (Correspondiente a la norma ISO-IEC 14025:2006) Gestin medioambiental - Evaluacin del comportamiento medioambiental - Directrices generales (Correspondiente a la norma ISO 14031:2000) 207

NB/ISO 14004:2005

NB/ISO 14015:2003

NB/ISO 14020:2002 NB/ISO 14021:2010

NB/ISO 14024:2002

NB/ISO 14025:2007

NB/ISO 14031:2001

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO/TR 14032:2009 Gestin ambiental - Ejemplos de desempeo ambiental (EDA) (Correspondiente a la norma ISO/TR 14032:1999) NB/ISO 14040:2006 Gestin ambiental - Anlisis del ciclo de vida - Principios y marco de referencia (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 14040:2006) NB/ISO 14041:2003 Anlisis del ciclo de vida - Definicin del objetivo y alcance y el anlisis de inventario (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 14041:1998) NB/ISO 14042:2003 Gestin ambiental - Anlisis del ciclo de vida - Evaluacin del impacto del ciclo de vida (Correspondiente a la norma ISO 14042:2000) NB/ISO 14043:2003 Gestin ambiental - Anlisis del ciclo de vida - Interpretacin del ciclo de vida (Correspondiente a la norma ISO 14043:2000) NB/ISO 14044:2006 Gestin ambiental - Anlisis del ciclo de vida - Requisitos y directrices (Correspondiente a la norma ISO 14044:2006) NB/ISO/TS 14048:2009 Gestin ambiental - Evaluacin de ciclo de vida - Formato de documentacin de datos (Correspondiente a la norma ISO/TS 14048:2002) NB/ISO/TR 14049:2009 Gestin ambiental - Anlisis del ciclo de vida - Ejemplos de aplicacin de la norma NB/ISO 14041 para la definicin de la meta y el alcance y anlisis del inventario (Correspondiente a la norma ISO/TR 14049:2000) NB/ISO 14050:2006 Gestin ambiental Vocabulario (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 14050:2002) NB/ISO/TR 14061:2003 Gua para asistir a organizaciones forestales en el uso de las normas sobre Sistemas de Gestin Ambiental NB/ISO 14001 y NB/ISO 14004 (Correspondiente a la norma ISO/TR 14061:1998) NB/ISO 14063:2006 Gestin ambiental - Comunicacin ambiental - Directrices y ejemplos (Correspondiente a la norma ISO 14063:2006) NB/ISO/TR 14062:2007 Gestin ambiental - Integracin de los aspectos ambientales en el diseo y desarrollo de productos (Correspondiente a la norma ISO/TR 14062:2010) NB/ISO 14064-1:2006 Gases de efecto invernadero - Parte 1: Especificacin con orientacin, a nivel de las organizaciones, para la cuantificacin y el informe de las emisiones y remociones de gases de efecto invernadero (Correspondiente a la norma ISO 14064-1:2006) NB/ISO 14064-2:2006 Gases de efecto invernadero - Parte 2: Especificacin con orientacin, a nivel de proyecto, para la cuantificacin, el seguimiento y el informe de la reduccin de emisiones o el aumento en las remociones de gases de efecto invernadero (Correspondiente a la norma ISO 14064-2:2006) NB/ISO 14064-3:2006 Gases de efecto invernadero - Parte 3: Especificacin con orientacin para la validacin y verificacin de declaraciones sobre gases de efecto invernadero (Correspondiente a la norma ISO 14064-3:2006) NB/ISO 14065:2007 Gases de efecto invernadero - Requisitos para los organismos que realizan la validacin y la verificacin de gases de efecto invernadero (Correspondiente a la norma ISO 14065:2007) NB/IEC 109:2006 Gua para la inclusin de los aspectos medioambientales en las normas electrotcnicas de producto (Correspondiente a la Gua IEC 109:1995)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

208

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

LABORATORIOS
NB/ISO 15189:2007 Laboratorios clnicos - Requisitos particulares para calidad y competencia (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 15189:2007) NB/ISO/IEC 17025:2005 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibracin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO-IEC 17025:2005)

INSPECCIN
NB/ISO/IEC 17020:1999 Criterios generales para la operacin de varios tipos de organismos que desarrollan la inspeccin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17020:1998) (Anula y reemplaza a la gua NB/ISO/IEC 39:1995)

MUESTREO
NB/ISO 2859-0:2003 Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 0: Introduccin a la serie NB/ISO 2859 - Sistema de muestreo por atributos (Correspondiente a la norma ISO 2859/0:1995) (Anula y reemplaza a la norma NB 19001:2001) Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 1: Esquemas de muestreo determinados por el nivel de calidad aceptable (NCA) para inspeccin lote por lote (Correspondiente a la norma ISO 2859-1:1999) (Primera revisin) Procedimientos de muestreo para la inspeccin por atributos - Parte 2: Planes de muestreo para las inspecciones de lotes independientes, tabulados segn la calidad lmite (CL) (Correspondiente a la norma ISO 2859/2:1985) (Anula y reemplaza a la norma NB 19001:2001) Procedimientos de muestreo para la inspeccin por atributos - Parte 3: Procedimientos de muestreo intermitentes (Correspondiente a la norma ISO 2859/3:1985) (Anula y reemplaza a la norma NB 19001:2001) Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 4: Procedimientos para evaluacin de niveles de calidad establecidos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/IEC 28594:2002) Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 10: Introduccin a la serie de normas NB/ISO 2859 sobre el muestreo para inspeccin por atributos (Correspondiente a la norma de la ISO 2859-10:2006) Procedimientos de muestreo para inspeccin por variables - Parte 1: Especificacin para planes de muestreo simple clasificados por nivel de calidad aceptable (NCA) para inspeccin lote a lote para una caracterstica de calidad nica y un solo NCA (Correspondiente a la norma ISO 3195-1:2005)

NB/ISO 2859:1:2009

NB/ISO 2859-2:2003

NB/ISO 2859-3:2003

NB/ISO 2859-4:2007

NB/ISO 2859-10:2009

NB/ISO 3951-1:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

209

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

OTRAS ADOPCIONES DE NORMAS INTERNACIONALES


NB/ISO 4:2004 Documentacin - Reglas para la abreviacin de los ttulos y de las palabras contenidas en los ttulos de las publicaciones (Correspondiente a la norma ISO 4:1997) Documentacin - Presentacin de las publicaciones peridicas (Correspondiente a la norma ISO 8:1977) Documentacin - Sumario de las publicaciones peridicas (Correspondiente a la norma ISO 18:1981) Magnitudes y unidades - Parte 0: Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 31-0:1992) Magnitudes y unidades - Parte 1: Espacio y tiempo (Correspondiente a la norma ISO 31-1:1992) Magnitudes y unidades - Parte 2: Fenmenos peridicos y conexos (Correspondiente a la norma ISO 31-2:1992) Magnitudes y unidades - Parte 3: Mecnica (Correspondiente a la norma ISO 31-3:1992) Magnitudes y unidades - Parte 4: Calor (Correspondiente a la norma ISO 31-4:1992) Magnitudes y unidades. Parte 5: Electricidad y magnetismo (Correspondiente a la norma ISO 31-5:1992) Magnitudes y unidades. Parte 6: Luz y radiaciones electromagnticas conexas (Correspondiente a la norma ISO 316:1992) Magnitudes y unidades. Parte 7: Acstica (Correspondiente a la ISO 31-7:1992) Magnitudes y unidades. Parte 8: Qumica fsica y fsica molecular (Correspondiente a la ISO 31-8:1992) Magnitudes y unidades - Parte 9: Fsica atmica y nuclear (Correspondiente a la norma ISO 31-9:1992) Magnitudes y unidades - Parte 10: Reacciones nucleares y radiaciones ionizantes (Correspondiente a la norma ISO 3110:1992) Magnitudes y unidades. Parte 11: Signos y smbolos matemticos para su uso en las ciencias fsicas y en tecnologa (Correspondiente a la norma ISO 31-11:1992) Magnitudes y unidades - Parte 12: Nmeros caractersticos (Correspondiente a la norma ISO 31-12:1992) Magnitudes y unidades - Parte 13: Fsica del estado slido (Correspondiente a la norma ISO 31-13:1992) Gua para la inclusin de los aspectos medioambientales en las normas de producto (Correspondiente a la Gua ISO 64:19997) Papel y cartn - Muestreo para determinar la calidad promedio (Correspondiente a la norma ISO 186:2002) (Anula y reemplaza a la norma NB 115:1975) Papel, cartn y pastas celulsica - Atmsferas normales para acondicionamiento y ensayo y procedimiento para controlar la atmsfera y el acondicionamiento de muestras (Correspondiente a la norma ISO 187:1990) (Anula y reemplaza a la norma NB 116:1975) Documentacin - Preparacin de resmenes (Correspondiente a la norma ISO 214:1976) 210

NB/ISO 8:2007 NB/ISO 18:2007 NB/ISO 31-0:2003 NB/ISO 31-1:2003 NB/ISO 31-2:2003 NB/ISO 31-3:2004 NB/ISO 31-4:2004 NB/ISO 31-5:2004 NB/ISO 31-6:2004 NB/ISO 31-7:2004 NB/ISO 31-8:2004 NB/ISO 31-9:2004 NB/ISO 31-10:2004

NB/ISO 31-11:2005

NB/ISO 31-12:2005 NB/ISO 31-13:2005 NB/ISO 64:2006 NB/ISO 186:2004

NB/ISO 187:2004

NB/ISO 214:2009

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 215:2007 NB/ISO 286:1:2005

NB/ISO 337:2006

NB/ISO 445:2010 NB/ISO 536:2011 NB/ISO 544:2010

NB/ISO 612:2008

NB/ISO 648:2008 NB/ISO 668:2008 NB/ISO 676:2010 NB/ISO 690:2004 NB/ISO 690-2:2010 NB/ISO 704:2010 NB/ISO 707:2005

NB/ISO 712:2010 NB/ISO 780:2009 NB/ISO 830:2008 NB/ISO 832:2007 NB/ISO 874:2007 NB/ISO 948:2007 NB/ISO 999:2010

NB/ISO 1042:2008

Documentacin - Ttulos en los lomos de los libros y otras publicaciones (Correspondiente a la norma ISO 215:1986) Sistema ISO de lmites y ajustes - Parte 1: Bases de tolerancias, desviaciones y ajustes (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 286-1:1988) (Anula y reemplaza a la norma NB 295:1978) Vehculos carreteros - Perno de enganche de 50 para semirremolque - Medidas bsicas y caractersticas de montaje e intercambiabilidad (Correspondiente a la norma ISO 337:1981) Pallets para la manipulacin y transporte de mercaderas Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 445:2008) Papel y cartn - Determinacin del gramaje (Correspondiente a la norma ISO 536:1995) Condiciones tcnicas de suministro para materiales de aportacin para soldeo - Tipos de producto, medidas, tolerancias y marcado (Correspondiente a la norma ISO 544:2003) Vehculos automotores - Dimensiones de vehculos automotores y vehculos remolcados - Trminos y definiciones (Correspondiente a la norma NA-ISO 612:2007) Material de vidrio de laboratorio - Pipetas de un solo trazo (Correspondiente a la norma ISO 648:1977) Contenedores Serie 1 - Clasificacin, medidas y masa bruta mxima (Correspondiente a la norma ISO 668:1995) Especias y condimentos Nomenclatura botnica (Correspondiente a la norma ISO 676:1995) Referencias bibliogrficas - Contenido, forma y estructura (Correspondiente a la norma ISO 690:1987) Informacin y documentacin - Referencias bibliogrficas - Parte 2: Documentos electrnicos o parte de ellos (Correspondiente a la norma ISO 690-2:1997) Trabajo terminolgico - Principios y mtodos (Correspondiente a la norma ISO 704:1987) Leche y productos lcteos - Gua para el muestreo (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 707:1997) (Anula y reemplaza a la norma NB 199:1977) Cereales y derivados - Determinacin del contenido de humedad Mtodo de referencia (Correspondiente a la norma ISO 712:2009) Envases y embalajes - Smbolos grficos para la manipulacin de mercancas (Correspondiente a la norma ISO 780:1997) Contenedores - Definiciones y vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 830:1999) Informacin y documentacin - Descripcin bibliogrfica y referencias - Reglas para la abreviacin de trminos bibliogrficos (Correspondiente a la norma ISO 832:1994) Frutas y vegetales frescos - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 874:1980) Especies y condimentos - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 948:1980) Informacin y documentacin - Directrices para el contenido, organizacin y presentacin de ndices (Correspondiente a la norma ISO 999:1996) Material de vidrio de laboratorio - Matraces de una marca (Correspondiente a la norma ISO 1042:1998) 211

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 1043-1:2010

NB/ISO 1086:2007 NB/ISO 1087-1:2009 NB/ISO 1087-2:2009 NB/ISO 1101:2009

NB/ISO 1629:2011 NB/ISO 1660:2008 NB/ISO 1726:2006

NB/ISO 2108:2007

NB/ISO 2145:2009

NB/ISO 2162-1:2008 NB/ISO 2162-2:2008

NB/ISO 2162-3:2008 NB/ISO 2206:2010

NB/ISO 2233:2009 NB/ISO 2234:2009

NB/ISO 2331:2009 NB/ISO 2384:2007 NB/ISO 2418:2010 NB/ISO 2493:2004 NB/ISO 2588:2009

Plsticos - Smbolos y abreviaturas - Parte 1: Polmeros de base y sus caractersticas especiales (Correspondiente a la norma ISO 1043-1:2001) Informacin y documentacin - Hojas preliminares de los libros (Correspondiente a la ISO 1086:1991) Trabajo terminolgico - Vocabulario: Parte 1 - Teora y aplicacin (Correspondiente a la norma ISO 1087-1:2000) Trabajo terminolgico - Vocabulario: Parte 2 - Aplicaciones informticas (Correspondiente a la norma ISO 1087-2:2000) Dibujos tcnicos - Tolerancias geomtricas - Tolerancias de forma, orientacin, posicin y oscilacin - Generalidades, definiciones, smbolos e indicaciones en los dibujos (Correspondiente a la norma ISO 1101: 2004) Cauchos y ltex - Nomenclatura (Correspondiente a la norma ISO 1629:2009) Dibujos tcnicos - Acotacin y tolerancia de perfiles (Correspondiente a la norma ISO 1660:1987) Vehculos de carretera - Acoplamiento mecnico entre vehculo tractor y semirremolque - Intercambiabilidad (Correspondiente a la norma ISO 1726:2000) Informacin y documentacin - Numeracin internacional de los libros (ISBN) (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 2108:2005) Documentacin - Numeracin de las divisiones y subdivisiones en los documentos escritos (Correspondiente a la norma ISO 2145:1978) Dibujos tcnicos - Resortes - Parte 1: Representacin simplificada (Correspondiente a la norma ISO 2162-1:1993) Dibujos tcnicos - Resortes - Parte 2: Presentacin de datos tcnicos para resortes helicoidales cilndricos de compresin (Correspondiente a la norma ISO 2162-2:1993) Dibujos tcnicos - Resortes - Parte 3: Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 2162-3:1994) Embalajes de expedicin completos y llenos. Identificacin de las diferentes partes para su ensayo (Correspondiente a la norma ISO 2206:1987) Embalajes de expedicin completos y llenos - Acondicionamiento para ensayos (Correspondiente a la norma ISO 2233:2000) Embalajes de expedicin completos y llenos y unidades de carga Ensayos de apilamiento utilizando una carga esttica (Correspondiente a la norma ISO 2234:2000) Montacargas - Brazo de horquilla con gancho - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 2331:1974) Documentacin - Presentacin de traducciones (Correspondiente a la norma ISO 2384:1977) Cuero - Pruebas qumicas, fsicas, mecnicas y de firmeza Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 2418:2002) Papel y cartn - Determinacin de la resistencia a la flexin (Correspondiente a la norma ISO 2483:1992) Cuero - Muestreo - Determinacin del nmero de muestras elementales de la muestra global (Correspondiente a la norma ISO 2588:1985)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

212

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 2602:2011

NB/ISO 2631-1:2009

NB/ISO 2631-2:2009

NB/ISO 2709:2009 NB/ISO 2854:2011

NB/ISO 2860:2008 NB/ISO 2972:2006 NB/ISO 3040:2008 NB/ISO 3098-0:2007

NB/ISO 3098-2:2007

NB/ISO 3098-3:2007 NB/ISO 3098-4:2007

NB/ISO 3098-5:2007

NB/ISO 3098-6:2007 NB/ISO 3164:2006

NB/ISO 3165:2007 NB/ISO 3166-1:2005

NB/ISO 3297:2009

NB/ISO 3301:2011

Control de calidad estadstica - Interpretacin estadstica de resultados de ensayos - Estimacin de la media intervalo de confianza (Correspondiente a la norma ISO 2602:1980) Vibracin mecnica y choque - Evaluacin de la exposicin de los seres humanos a la vibracin en todo el cuerpo - Parte 1: Requisitos generales (Correspondiente a la norma ISO 26311:1997) Vibracin mecnica y choque - Evaluacin de la exposicin de los seres humanos a vibracin en todo el cuerpo - Parte 2: Vibracin en edificaciones (1 Hz a 80 Hz) (Correspondiente a la norma ISO 2631-2:2003) Documentacin e informacin - Formato par el intercambio de informacin (Correspondiente a la norma ISO 2709:2008) Normas fundamentales - Interpretacin estadstica de datos Tcnicas de estimacin y pruebas relacionadas con las medias y las varianzas (Correspondiente a la norma ISO 2854:1975) Maquinaria vial Dimensiones mnimas de acceso (Correspondiente a la norma ISO 2860:1992) Control numrico de mquinas - Smbolos (Correspondiente a la norma ISO 2972:1979) Dibujos Tcnicos - Conos - Dimensionamiento y tolerancias (Correspondiente a la norma ISO 3040:1990) Documentacin tcnica de productos - Escritura - Parte 0: Requisitos generales (Correspondiente a la norma ISO 30980:1997) Documentacin tcnica de producto - Escritura - Parte 2: Alfabeto latino, nmeros y signos (Correspondiente a la norma ISO 30982:200 Documentacin tcnica de producto - Escritura - Parte 3: Alfabeto griego (Correspondiente a la norma ISO 3098-3:2000) Documentacin tcnica de producto - Escritura - Parte 4: Signos diacrticos y particulares del alfabeto latino (Correspondiente a la norma ISO 3098-4:2000) Documentacin tcnica de producto - Escritura - Parte 5: Escritura en diseo asistido por ordenador (DAO), del alfabeto latino, las cifras y los signos (Correspondiente a la norma ISO 3098-5:1997) Documentacin tcnica de producto - Escritura - Parte 6: Alfabeto cirlico (Correspondiente a la norma ISO 3098-6:2000) Maquinaria vial - Evaluaciones de laboratorio de estructuras de proteccin - Especificaciones para el volumen limitador de deflexin (Correspondiente a la norma ISO 3164:1995) Muestreo de productos qumicos para uso industrial - Seguridad en el muestreo (Correspondiente a la norma ISO 3165:1995) Cdigo para la presentacin de los nombres de los pases y sus subdivisiones - Parte 1: Cdigos de los pases (Correspondiente a la norma ISO 3166-1:1997) Informacin y documentacin - Nmero internacional normalizado de publicaciones en serie (ISSN) (Correspondiente a la norma ISO 3297:2007) Interpretacin estadstica de datos - Comparacin de dos medias en el caso de observaciones pareada (Correspondiente a la norma ISO 3301:1975)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

213

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 3382-1:2010

NB/ISO 3449:2007

NB/ISO 3450:2006

NB/ISO 3457:2011 NB/ISO 3471:2007

NB/ISO 3511-1:2009

NB/ISO 3511-2:2009

NB/ISO 3511-3:2009

NB/ISO 3534-1:2009

NB/ISO 3534-2:2009 NB/ISO 3534-3:2009 NB/ISO 3591:210 NB/ISO 3719:2009

NB/ISO 3779:2008

NB/ISO 3780:2008

NB/ISO 3833:2009 NB/ISO 3842:2006 NB/ISO 3855:2009 NB/ISO 3951-5:2010

Acstica - Medicin de parmetros acsticos en recintos - Parte 1: Salas de espectculos (Correspondiente a la norma ISO 33821:2009) Maquinaria para movimiento de suelos - Estructuras de proteccin contra la cada de objetos - Ensayos de laboratorio y requisitos de desempeo (Correspondiente a la norma ISO 3449:2005) Maquinaria vial - Sistemas de frenos de mquinas equipadas con neumticos - Sistemas, requisitos del sistema y de desempeo y mtodos de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 3450:2001) Maquinaria para movimiento de tierras - Resguardos - Definiciones y requisitos (Correspondiente a la norma ISO 3457:2003) Maquinaria vial - Estructuras de proteccin por vuelco - Ensayo de laboratorio y requisitos de desempeo (Correspondiente a la norma ISO 3471:1999) Funciones e instrumentacin para la medida de los procesos industriales - Representacin simblica - Parte 1: Principios bsicos (Correspondiente a la norma ISO 3511-1:1977) Funciones e instrumentacin para la medida y regulacin de los procesos industriales - Representacin simblica - Parte 2: Extensin de los principios bsicos (Correspondiente a la norma ISO 3511-2:1984) Funciones e instrumentacin para la medida y la regulacin de los procesos industriales - Representacin simblica - Parte 3: Smbolos detallados para los diagramas de interconexin de instrumentos (Correspondiente a la norma ISO 3511-3:1984) Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 1: Trminos estadsticos generales y trminos empleados en el clculo de probabilidades. (Correspondiente a la norma ISO 3534-1:2006) Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 2: Estadstica aplicada (Correspondiente a la norma ISO 3534-2:2006) Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 3: Diseo de experimentos (Correspondiente a la norma ISO 3534-3:1999) Anlisis sensorial - Aparatos - Copa de cata para vino (Correspondiente a la norma ISO 3591:1977) Vibraciones mecnicas - Smbolos para las mquinas de equilibrio e instrumentacin asociada (Correspondiente a la norma ISO 3719:1994) Vehculos automotores - Nmero de identificacin del vehculo (VIN) - Contenido y estructura (Correspondiente a la norma NAISO 3779:2007) Vehculos automotores - Cdigo mundial de identificacin del fabricante (WMI) (Correspondiente a la norma NA-ISO 3780:2007) Vehculos automotores - Tipos - Trminos y definiciones (Correspondiente a la norma NA-ISO 3833:2007) Vehculos de carretera - Plato de enganche - Intercambiabilidad (Correspondiente a la norma ISO 3842:2001) Terminologa de las fresas (Correspondiente a la norma ISO 3855:1977) Procedimientos de muestreo para inspeccin por variable - Parte 5: Planes de muestreo secuencial clasificados por el nivel de calidad aceptable (NCA) para inspeccin por variables (desviacin estndar conocida) (Correspondiente a la norma ISO 3851-5:2006) 214

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 3952-1:2007 NB/ISO 3952-2:2007 NB/ISO 3952-3:2007 NB/ISO 3952-4:2007 NB/ISO 3972:2003

NB/ISO 4030:2008

NB/ISO 4044:2010 NB/ISO 4045:2010 NB/ISO 4064-1:2006

NB/ISO 4064-2:2006

NB/ISO 4064-3:2006

NB/ISO 4067-2:2008

NB/ISO 4086:2006

NB/ISO 4120:2006 NB/ISO 4121:2006

NB/ISO 4157-1:2009

NB/ISO 4157-2:2009

NB/ISO 4157-3:2009

NB/ISO 4172:2011

NB/ISO 4180-1:2008

Diagramas cinemticos - Smbolos grficos - Parte 1 (Correspondiente a la norma ISO 3952-1:1981) Diagramas cinemticos - Smbolos grficos - Parte 2 (Correspondiente a la norma ISO 3952-2:1981) Diagramas cinemticos - Smbolos grficos - Parte 3 (Correspondiente a la norma ISO 3952-3:1979) Diagramas cinemticos - Smbolos grficos - Parte 4 (Correspondiente a la norma ISO 3952-4:1984) Anlisis sensorial - Metodologa - Mtodo de la investigacin de la sensibilidad del gusto (Correspondiente a la norma ISO 3972:1991) Vehculos automotores - Nmero de identificacin del vehculo (VIN) - Ubicacin y colocacin (Correspondiente a la norma NAISO 4030:2007) Cuero - Ensayos qumicos - Preparacin de muestras para ensayos qumicos (Correspondiente a la norma ISO 4044:2008) Cuero - Ensayos qumicos - Determinacin de pH (Correspondiente a la norma ISO 4045:2008) Medicin del flujo de agua en conductos cerrados - Medidores de agua potable fra - Parte 1: Especificaciones (Correspondiente a la norma ISO 4064:1:2005) Medicin del flujo de agua en conductos cerrados - Medidores de agua potable fra - Parte 2: Requerimientos de instalacin (Correspondiente a la norma ISO 4064:2:2005) Medicin del flujo de agua en conductos cerrados - Medidores de agua potable fra - Parte 3: Mtodos y equipos de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 4064:3:2005) Dibujos tcnicos - Instalaciones - Parte 2: Smbolos grficos para la representacin simplificada de aparatos sanitarios (Correspondiente a la norma ISO 4067-2:1980) Vehculos carreteros - Perno de enganche de 90 para semirremolque - Intercambiabilidad (Correspondiente a la norma ISO 4086:2001) Anlisis sensorial Metodologa Prueba triangular (Correspondiente a la norma ISO 4120:2003) Anlisis sensorial - Lineamientos para el uso de escalas cuantitativas en la respuesta (Correspondiente a la norma ISO 4121:2003) Dibujos de construccin - Sistemas de designacin - Parte 1: Edificios y partes de los edificios (Correspondiente a la norma ISO 4157-1:1998) Dibujos de construccin - Sistemas de designacin - Parte 2: Numeracin y nombre de las habitaciones (Correspondiente a la norma ISO 4157-2:1998) Dibujos de construccin - Sistemas de designacin - Parte 3: Identificadores de las habitaciones (Correspondiente a la norma ISO 4157-3:1998) Dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Dibujos de montaje de estructuras prefabricadas (Correspondiente a la norma ISO 4172:1991) Embalajes de expedicin completos y llenos - Reglas generales para el establecimiento de los programas de ensayo de aptitud al uso - Parte 1: Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 4180-1:1980) 215

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 4180-2:2008

NB/ISO 4217:2005

NB/ISO 4308-1:2009 NB/ISO 4788:2008 NB/ISO 4831:2008

NB/ISO 4832:2008

NB/ISO 4833:2088

NB/ISO 5010:2006 NB/ISO 5053:2010 NB/ISO 5122:2007 NB/ISO 5127:2011 NB/ISO 5261:2009 NB/ISO 5306:2009 NB/ISO 5349-1:2010

NB/ISO 5349-2:2010

NB/ISO 5390:2009 NB/ISO 5455:2007 NB/ISO 5456-1:2007 NB/ISO 5456-2:2007

Embalajes de expedicin completos y llenos - Reglas generales para el establecimiento de los programas de ensayo de aptitud al uso - Parte 2: Datos cuantitativos (Correspondiente a la norma ISO 4180-2:1980) Cdigos para la representacin de las monedas y los tipos de fondos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 4217:2001) (Anula y remplaza la norma NB 1063:2000) Gras y aparatos de elevacin - Seleccin de Cables - Parte 1: Generalidades (Correspondiente a la norma ISO 4308-1:2003) Material de vidrio de laboratorio - Probetas (cilindros) graduadas de medicin (Correspondiente a la norma ISO 4788:2005) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para la deteccin y el recuento de- Tcnica del nmero ms probable NMP (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 4831:2006) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para el recuento de - Tcnica de Recuento en Placa (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 4832:2006) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para el recuento de microorganismos - Tcnica de recuento de colonias a 30 C (Correspondiente a la norma ISO 4833:2003) Maquinaria vial - Mquinas con cubiertas neumticas - Requisitos de direccin (Correspondiente a la norma ISO 5010:1992) Montacargas - Terminologa (Correspondiente a la norma ISO 5053:1987) Documentacin - Paginas de resmenes en las publicaciones peridicas (Correspondiente a la norma ISO 5122:1979) Informacin y documentacin - Vocabulario (correspondiente a la norma ISO 5127:2001) Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de barras y perfiles (Correspondiente a la norma ISO 5261:1995) Fertilizantes - Presentacin de los protocolos de las tomas de muestras (Correspondiente a la norma ISO 5306:1983) Vibraciones mecnicas - Medicin y evaluacin de la exposicin humana a las vibraciones transmitidas por la mano - Parte 1: Requisitos generales (Correspondiente a la norma ISO 53491:2001) Vibraciones mecnicas - Medicin y evaluacin de la exposicin humana a las vibraciones transmitidas por la mano - Parte 2: Gua prctica para la medicin en el lugar de trabajo (Correspondiente a la norma ISO 5349-2:2001) Compresores - Clasificacin (Correspondiente a la norma ISO 5390:1977) Dibujos tcnicos - Escalas (Correspondiente a la norma ISO 5455:1995) Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 1: Sinopsis (Correspondiente a la norma ISO 5456-1: 1996) Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 2: Representaciones ortogrficas (Correspondiente a la norma ISO 5456-2:1996)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

216

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 5456-3:2007

NB/ISO 5456-4:2008 NB/ISO 5492:2008 NB/ISO 5495:2006 NB/ISO 5496:2007

NB/ISO 5497:2005

NB/ISO 5538:2005 NB/ISO 5579:2010

NB/ISO 5667-1:2009

NB/ISO 5667-2:2007

NB/ISO 5667-3:2010

NB/ISO 5667-3:2007

NB/ISO 5667-4:2007

NB/ISO 5667-7:2007

NB/ISO 5725-1:2010

NB/ISO 5725-2:2010

NB/ISO 5725-3:2010

NB/ISO 5725-4:2010

Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 3: Representaciones axonomtricas (Correspondiente a la norma ISO 5456-3:1996) Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 4: Proyeccin central (Correspondiente a la norma ISO 5456-4:1996) Anlisis sensorial Vocabulario (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 5492:2008) Anlisis sensorial - Metodologa - Ensayo de comparacin por pares (Correspondiente a la norma ISO 5495:2005) Anlisis sensorial - Metodologa - Iniciacin y entrenamiento de evaluadores en al deteccin y reconocimiento de olores (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 5496:2006) Anlisis Sensorial - Metodologa - Directrices para la preparacin de muestras en las que el anlisis olfato-gustativo directo no es posible (Correspondiente a la norma ISO 5497:1982) Leche y productos lcteos - Muestreo - Inspeccin por atributos (Correspondiente a la norma ISO 5538:2004) Ensayos no destructivos - Examen radiogrficos de materiales metlicos por rayos X y gamma - Reglas bsicas (Correspondiente a la norma ISO 5579:2007) Calidad del agua - Muestreo - Parte 1: Gua para el diseo de los programas de muestreo y tcnicas de muestreo (Correspondiente a la norma ISO 5667-1:2006) Gestin ambiental - Calidad del agua - Muestreo - Parte 2: Tcnicas generales de muestreo (Correspondiente a la norma ISO 56672:1991) Calidad del agua - Muestreo - Parte 3: Gua para la conservacin y manipulacin de las muestras de agua (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 5667-3:2003) Gestin ambiental - Calidad del agua Muestreo - Parte 3: Directrices para la preservacin y manejo de las muestras (Correspondiente a la norma ISO 5667- 3:2003) Gestin ambiental - Calidad de agua - Muestreo - Parte 4: Gua para el muestreo de lagos, naturales y artificiales (Correspondiente a la norma ISO 5667-4:1987) Gestin ambiental - Calidad de agua - Muestreo - Parte 7: Gua para el muestreo de agua y vapor en calderas (Correspondiente a la norma ISO 5667-7:1993) Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin. Parte 1: Principios generales y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 5725-1:1994) Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin Parte 2: Mtodo bsico para la determinacin de la repetibilidad y la reproducibilidad de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-2:1994) Exactitud (veracidad y precisin) de mtodos y resultados de medicin. Parte 3: Medidas intermedias de la precisin de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-3:1994) Exactitud (veracidad y precisin) de mtodos y resultados de medicin. Parte 4: Mtodos bsicos para la determinacin de la veracidad de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-4:1994) 217

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 5725-5:2010

NB/ISO 5725-6:2010 NB/ISO 5742:2010 NB/ISO 5963:2009

NB/ISO 5967:2010 NB/ISO 5968:2009 NB/ISO 6143:2011

NB/ISO 6165:2006 NB/ISO 6206:2007 NB/ISO 6284:2007 NB/ISO 6357:2007

NB/ISO 6385:2006 NB/ISO 6395:2008

NB/ISO 6396:2008

NB/ISO 6405-1:2009

NB/ISO 6405-2:2009

NB/ISO 6410-1:2008

NB/ISO 6410-2:2008 NB/ISO 6410-3:2008

NB/ISO 6411:2009

Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin Parte 5: Mtodos alternativos para la determinacin de la precisin de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-5:1994) Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin Parte 6: Utilizacin en la prctica de los valores de exactitud (Correspondiente a la norma ISO 5725-6:1994) Alicates y tenazas - Nomenclatura (Correspondiente a la norma ISO 5742:2004) Documentacin - Mtodos para el anlisis de documentos, determinacin de su contenido y seleccin de los trminos de indizacin (Correspondiente a la norma ISO 5963:1985) Machos para roscar - Denominaciones de los tipos principales y terminologa (Correspondiente a la norma ISO 5967:1981) Cojinetes redondos para roscar - Vocabulario y terminologa (Correspondiente a la norma ISO 5968:1981) Anlisis de gases - Mtodos de comparacin para determinacin y control de la composicin de mezclas de gases de calibracin (Correspondiente a la norma ISO 6143:2001) Maquinaria vial - Tipos bsicos - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 6165:2001) Productos qumicos para uso industrial Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 6206:1995) Dibujos de construccin - Indicacin de las desviaciones Limites (Correspondiente a la norma ISO 6284:1996) Documentacin - Presentacin de artculos en publicaciones peridicas y en serie (Correspondiente a la norma ISO 6357:1985) Principios ergonmicos para el diseo de sistema de trabajo (Correspondiente a la norma ISO 6385:2004) Acstica - Medicin del ruido emitido al exterior por la maquinaria vial - Condiciones dinmicas de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 6395:1988) Acstica - Medicin desde la posicin del operador del ruido emitido por la maquinaria vial - Condiciones dinmicas de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 6396:1992) Maquinaria para el movimiento de tierras - Smbolos para los mandos del operador e indicadores - Parte 1: Smbolos comunes (Correspondiente a la norma ISO 6405-1:2004) Maquinaria para el movimiento de tierras - Smbolos para los mandos del operador e indicadores - Parte 2: Smbolos especficos de las mquinas, equipos y accesorios (Correspondiente a la norma ISO 6405-2:1993) Dibujos tcnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 1: Convenciones generales (Correspondiente a la norma ISO 64101:1993) Dibujos tcnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 2: Insertos roscados (Correspondiente a la norma ISO 6410-2:1993) Dibujos tcnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 3: Representacin simplificada (Correspondiente a la norma ISO 6410-3:1993) Dibujos tcnicos - Agujeros de centrado - Representacin simplificada (Correspondiente a la norma ISO 6411: 1982) 218

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 6412-1:2008

NB/ISO 6412-2:2008

NB/ISO 6412-3:2008

NB/ISO 6414:2007 NB/ISO 6433:2007 NB/ISO 6485:2008 NB/ISO 6497:2010 NB/ISO 6564:2006 NB/ISO 6579:2008

NB/ISO 6587:2011 NB/ISO 6644:2009

NB/ISO 6658:2007 NB/ISO 6683:2007

NB/ISO 6704:2008 NB/ISO 6746-1:2007

NB/ISO 6746-2:2007

NB/ISO 6747:2006 NB/ISO 6887-1:2006

Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas - Parte 1: Reglas generales y representacin ortogonal (Correspondiente a la norma ISO 6412-1:1989) Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas - Parte 2: Representacin isomtrica (Correspondiente a la norma ISO 6412-2:1989) Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas - Parte 3: Accesorios terminales para sistemas de ventilacin y de evacuacin (Correspondiente a la norma ISO 6412-3:1993) Dibujos tcnicos para utensilios de vidrio (Correspondiente a la norma ISO 6414:1982) Dibujos tcnicos - Referencia de los elementos (Correspondiente a la norma ISO 6433:1981) Maquinaria vial - Capacidad nominal volumtrica de mototrallas (Correspondiente a la norma ISO 6485:1980) Alimento para animales - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 6497:2002) Anlisis Sensorial - Metodologa - Mtodo de perfil del flavor (Correspondiente a la norma ISO 6564:1985) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y alimentacin animal - Mtodo horizontal para la deteccin de Salmonella spp (Correspondiente a la norma ISO 6579:2002) (Anula y reemplaza a la norma NB 32007:2003) Pastas, papel y cartn - Determinacin de la conductividad de extractos acuosos (Correspondiente a la norma ISO 6587:1992) Cereales y productos derivados molidos en circulacin - Toma de muestras automtica por medios mecnicos (Correspondiente a la norma ISO 6644:2002) Anlisis sensorial - Metodologa - Gua general (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 6658:2006) Maquinaria para movimiento de suelos - Cinturones de seguridad y anclajes de cinturones de seguridad - Ensayos y requisitos de desempeo (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 6683:2005) Purgadores automticos de vapor de agua - Clasificacin (Correspondiente a la norma ISO 6704:1982) Maquinaria para movimiento de suelos Definiciones de las medidas y cdigos - Parte 1: Mquina bsica (Correspondiente a la norma ISO 6746-1:2003) Maquinaria para movimiento de suelos - Definiciones de las medidas y cdigos - Parte 2: Equipamientos y accesorios (Correspondiente a la norma ISO 6746-2:2003) Maquinaria vial - Topadora - Terminologa y especificaciones comerciales (Correspondiente a la norma ISO 6747:1998) Ensayos microbiolgicos de alimentos y productos de alimentacin animal - Preparacin de mtodos de anlisis, suspensin inicial y diluciones decimales para exmenes microbiolgicos - Parte 1: Reglas generales para la preparacin de la suspensin inicial y las diluciones decimales (Correspondiente a la norma ISO 68871:1999)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

219

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 6887-2:2006

NB/ISO 6887-3:2006

NB/ISO 6887-4:2007

NB/ISO 6888-1:2008

NB/ISO 6888-2:2008

NB/ISO 6888-3:2008

NB/ISO 6974-1:2011

NB/ISO 6974-2:2011

NB/ISO 6974-3:2011

NB/ISO 6974-4:2011

Ensayos microbiolgicos de alimentos y productos de alimentacin animal - Preparacin de la muestra de anlisis, suspensin inicial y diluciones decimales para exmenes microbiolgicos - Parte 2: Reglas especficas para la preparacin de carnes y derivados (Correspondiente a la norma ISO 6887-2:2003) Microbiologa de alimentos y productos de alimentacin animal Preparacin de muestras para anlisis, suspensin inicial y diluciones decimales para examen microbiolgico - Parte 3: Reglas especificas para la preparacin de pescados y productos pesqueros (Correspondiente a la norma ISO 6887-3:2003) Microbiologa de alimentos y productos de alimentacin animal Preparacin de muestras de anlisis, suspensin inicial y diluciones decimales para examen microbiolgico - Parte 4: Reglas especficas para la preparacin de productos diferentes a leche, carnes, pescados, productos pesqueros y derivados (Correspondiente a la norma ISO 6887-4:2003) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para el recuento de estafilococos coagulasapositivos (Staphylococcus aureus y otras especies) - Parte 1: Tcnica que utiliza el medio agar de Baird-Parker (Correspondiente a la norma ISO 6881-1:1999) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para el recuento de estafilococos coagulasapositivos (Staphylococcus aureus y otras especies) - Parte 2: Tcnica que utiliza el medio de agar fibringeno plasma de conejo (Correspondiente a la norma ISO 6881-1:1999) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Mtodo horizontal para el recuento de estafilococos coagulasapositivos (Staphylococcus aureus y otras especies) - Parte 3: Deteccin y tcnica NMP para nmeros bajos (Correspondiente a la norma ISO 6881-1:2003) Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 1: Directrices para el anlisis especfico (Correspondiente a la norma ISO 6974-1:2000) Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 2: Caracterizacin del sistema de medida y estadsticas para el procesamiento de datos (Correspondiente a la norma ISO 69742:2001) Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 3: Determinacin de hidrgeno, helio, oxgeno, nitrgeno, dixido de carbono e hidrocarburos hasta C8 utilizando dos columnas de relleno (Correspondiente a la norma ISO 6974-3:2000) Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 4: Determinacin de nitrgeno, dixido de carbono e hidrocarburos C1 a C5 y C6+ para sistemas de medida en laboratorio y en lnea utilizando dos columnas (Correspondiente a la norma ISO 69744:2000)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

220

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 6974-5:2011

NB/ISO 6974-6:2011

NB/ISO 6975:2011 NB/ISO 6976:2011

NB/ISO 7001:2007 NB/ISO 7010:2006

NB/ISO 7083:2008

NB/ISO 7131:2008 NB/ISO 7132:2011

NB/ISO 7133:2006 NB/ISO 7134:2006 NB/ISO 7144:2007 NB/ISO 7250:2010 NB/ISO 7251:2006

NB/ISO 7275:2007 NB/ISO 7286:2008 NB/ISO 7287:2006 NB/ISO 7345:2010 NB/ISO 7410:2009

Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 5: Determinacin de nitrgeno, dixido de carbono e hidrocarburos C1 a C5 y C6+ para aplicacin en procesos de laboratorio y en lnea utilizando tres columnas (Correspondiente a la norma ISO 69745:2000) Gas natural - Determinacin de la composicin con una incertidumbre definida por cromatografa de gases - Parte 6: Determinacin de hidrgeno, helio, oxgeno, nitrgeno, dixido de carbono e hidrocarburos C1 a C8, utilizando tres columnas capilares (Correspondiente a la norma ISO 6974-6:2002) Gas natural - Anlisis extendido por el mtodo de cromatografa gaseosa (Correspondiente a la norma ISO 6975:1997) Gas natural - Clculo del poder calorfico, densidad, densidad relativa e ndice Wobbe a partir de la composicin (Correspondiente a la norma ISO 6976:1997) Smbolos de informacin pblica (Correspondiente a la norma ISO 7001:1990) Smbolos grficos - Colores de seguridad y seales de seguridad Seales de seguridad utilizadas en los lugares de trabajo y reas pblicas (Correspondiente a la norma ISO 7010:2003) Dibujos tcnicos - Smbolos para las tolerancias geomtricas Proporciones y medidas (Correspondiente a la norma ISO 7083:1983) Maquinaria vial - Cargadoras - Terminologa y especificaciones comerciales (Correspondiente a la norma ISO 7131:1997) Maquinaria para movimiento de suelos - Volcadores - Terminologa y especificaciones comerciales (Correspondiente a la norma ISO 7132:2003) Maquinaria vial - Mototraillas - Terminologa y especificaciones comerciales (Correspondiente a la norma ISO 7133:1994) Maquinaria vial - Motoniveladoras - Terminologa y especificaciones comerciales (Correspondiente a la norma ISO 7134:2002) Documentacin - Presentacin de tesis y documentos similares (Correspondiente a la norma ISO 7144:1986) Definiciones de las medidas bsicas del cuerpo humano para el diseo tecnolgico (Correspondiente a la norma ISO 7250:1996) Microbiologa de alimentos y alimentos de animales - Recuento en placa para la deteccin y enumeracin presuntiva de Escherichia coli - Tcnica del numero ms probable NMP (Correspondiente a la norma ISO 7251:2005) Documentacin - Presentacin de los ttulos de las series (Correspondiente a la norma ISO 7275:1985) Smbolos grficos para la presentacin de los equipos de soldeo por resistencia (Correspondiente a la norma ISO 7286:1991) Soldadura - Smbolos grficos para equipos de corte trmico (Correspondiente a la norma ISO 7287:2002) Aislamiento trmico - Magnitudes fsicas y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 7345:1987) Fertilizantes y acondicionadores del suelo - Muestras finales Disposiciones prcticas (Correspondiente a la norma ISO 7410:1983)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

221

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 7437:2008

NB/ISO 7458:2008 NB/ISO 7459:2008 NB/ISO 7500-1:2007

NB/ISO 7518:2008

NB/ISO 7519:2008

NB/ISO 7726:2010

NB/ISO 7731:2010

NB/ISO 7870:2009 NB/ISO 7873:2009 NB/ISO 7933:2011

NB/ISO 7966:2011 NB/ISO 8015:2009 NB/ISO 8044:2010 NB/ISO 8086:2008

NB/ISO 8106:2009

NB/ISO 8113:2008 NB/ISO 8192:2009

NB/ISO 8197:2005 NB/ISO 8213:2009

Dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Reglas para la ejecucin de dibujos de elementos estructurales (Correspondiente a la norma ISO 7437 1996) Envases de vidrio - Determinacin de la resistencia a la presin interna (Correspondiente a la norma ISO 7458:2004) Envases de vidrio - Determinacin de la resistencia al choque trmico (Correspondiente a la norma ISO 7459:2004) Materiales metlicos - Calibracin de mquinas para ensayos uniaxiales estticos - Parte 1: Mquinas de ensayo de tensin y compresin - Calibracin del sistema de medicin de fuerza (Correspondiente a la norma ISO 7500-1:2004) Dibujos Tcnicos - Construccin - Representacin simplificada de demolicin y reconstruccin (Correspondiente a la norma ISO 7518:1983) Dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Principios generales de representacin para distribuciones generales y dibujos de conjunto (Correspondiente a la norma ISO 7519:1991) Ergonoma de los ambientes trmicos - Instrumentos de medida de las magnitudes fsicas (Correspondiente a la norma ISO 7726:1998) Ergonoma - Seales de peligro para lugares pblicos y lugares de trabajo - Seales acsticas de peligro (Correspondiente a la norma ISO 7731:2003) Grficos de control - Gua e introduccin generales (Correspondiente a la norma ISO 7870:2007) Grficos de control para promedios aritmticos con lmites de coherencia (Correspondiente a la norma ISO 7873:1993) Ergonoma del ambiente trmico - Determinacin analtica e interpretacin del estrs trmico mediante el clculo de la sobrecarga trmica estimada (Correspondiente a la norma ISO 7933:2004) Grficos de control de aceptacin (Correspondiente a la norma ISO 7966:1993) Dibujos tcnicos - Principio de la tolerancia fundamental (Correspondiente a la norma ISO 8015: 1993) Corrosin de metales y aleaciones - Trminos principales y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 8840:21999) Planta de lcteos - Condiciones de higiene - Directrices generales sobre procedimientos de inspeccin y muestreo (Correspondiente a la norma ISO 8086:2004) Envases de vidrio - Determinacin de la capacidad por el mtodo gravimtrico - Mtodo de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 8106:2004) Envases de vidrio - Determinacin de la verticalidad (Correspondiente a la norma ISO 8113:2004) Calidad del agua - Ensayo de inhibicin del consumo de oxgeno por lodos activados por oxidacin del carbono y del amonio (Correspondiente a la norma ISO 8192:2007) Leche y productos lcteos - Muestreo - Inspeccin por variables (Correspondiente a la norma ISO 8197:1988) Productos qumicos para uso industrial - Tcnicas de muestreo Productos qumicos slidos en forma de partculas que varan desde polvo hasta terrones gruesos (Correspondiente a la norma ISO 8213:1986) 222

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 8258:2011

Grficos de control de Shewhart (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8258:1993) NB/ISO 8261:2008 Leche y productos lcteos - Directrices generales para la preparacin de muestras de anlisis, suspensiones iniciales y diluciones decimales para el anlisis microbiolgico (Correspondiente a la norma ISO 8261:2001) NB/ISO 8422:2009 Planes de muestreo secuencial para inspeccin por atributos (Correspondiente a la norma ISO 8422:2006) NB/ISO/TR 8550-1:2010 Orientacin sobre la seleccin y el uso de los sistemas de muestreo de aceptacin para la inspeccin de elementos discretos en lotes - Parte 1: muestreo de aceptacin (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-1:2007) NB/ISO/TR 8550-2:2010 Orientacin sobre la seleccin y el uso de los sistemas de muestreo de aceptacin para la inspeccin de elementos discretos en lotes - Parte 2: muestreo por atributos (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-2:2007) NB/ISO/TR 8550-3:2010 Orientacin sobre la seleccin y el uso de los sistemas de muestreo de aceptacin para la inspeccin de elementos discretos en lotes - Parte 3: muestreo por variables (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-3:2007) NB/ISO 8559:2009 Fabricacin de vestuario y estudios antropomtricos - Dimensiones corporales (Correspondiente a la norma ISO 8559:1989) NB/ISO 8560:2008 Dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Representacin de dimensiones, lneas y cuadrculas modulares (Correspondiente a la norma ISO 8560:1986) NB/ISO 8586-1:2003 Anlisis sensorial - Gua general para la seleccin, entrenamiento y seguimiento de los evaluadores - Parte 1: Evaluadores seleccionados (Correspondiente a la norma ISO 8586-1:1993) NB/ISO 8586-2:2010 Anlisis sensorial - Gua general para la seleccin, entrenamiento y control de evaluadores - Parte 2: Evaluadores sensoriales expertos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 85862:2008) NB/ISO 8587:2007 Anlisis sensorial - Metodologa - Ensayo de clasificacin por ordenacin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8587:2006) NB/ISO 8588:2005 Anlisis Sensorial - Ensayo A - no A (Correspondiente a la norma ISO 8588:1987) NB/ISO 8589:2007 Anlisis sensorial - Gua para la instalacin de locales de ensayo (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8589:2007) NB/ISO 8601:2005 Elementos de datos y formatos de intercambio - Intercambio de informacin - Representacin de fechas y horas (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8601:2004) (Anula y remplaza la norma NB 1058:2000) NB/ISO 8633:2009 Fertilizantes slidos - Mtodos de muestreo simple para lotes pequeos (Correspondiente a la norma ISO 86331992) NB/ISO 8634:2009 Fertilizantes slidos - Plan de muestreo para la evaluacin de una entrega grande (Correspondiente a la norma ISO 8634:1991) NB/ISO 8653:2010 Joyera - Tamao de anillos - Definicin, medida y designacin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8653:1986) NB/ISO 8716:2006 Vehculos carreteros comerciales - Pernos de enganche del plato de enganche - Ensayos de resistencia (Correspondiente a la norma ISO 8716:2001) NB/ISO 8717:2006 Vehculos carreteros comerciales - Plato de enganche - Ensayos de resistencia (Correspondiente a la norma ISO 8717:2000)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

223

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 8927:2010

NB/ISO 8968-1:2008 NB/ISO 8968-2:2008

NB/ISO 8968-3:2008

NB/ISO 8968-4:2008

NB/ISO 8968-5:2008

NB/ISO 9096:2005

NB/ISO 9197:2011 NB/ISO 9229:2010 NB/ISO 9241-1:2009

NB/ISO 9241-4:2010

NB/ISO 9241-5:2010

NB/ISO 9245:2009

NB/ISO 9251:2010

NB/ISO 9288:2010

NB/ISO 9346:2010 NB/ISO 9408:2009

NB/ISO 9431:2088

Maquinaria para el movimiento de tierras - Disponibilidad de la mquina - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 8927:1991) Leche - Determinacin del contenido de nitrgeno - Parte 1: Mtodo Kjeldahl (Correspondiente a la norma ISO 8968-1:2001) Leche - Determinacin del contenido de nitrgeno - Parte 2: Mtodo por digestin en bloque (mtodo a gran escala) (Correspondiente a la norma ISO 8968-2) Leche - Determinacin del contenido de nitrgeno - Parte 3: Mtodo por digestin en bloque (mtodo rpido de rutina semimicro) (Correspondiente a la norma ISO 8968-3:2001) Leche - Determinacin del contenido de nitrgeno - Parte 4: Determinacin del contenido de nitrgeno no proteico (Correspondiente a la norma ISO 8968-4) Leche - Determinacin del contenido de nitrgeno - Parte 5: Determinacin del contenido de nitrgeno proteico (Correspondiente a la norma ISO 8968-5) Calidad del aire - Emisiones de fuentes fijas - Determinacin de la concentracin msica de partculas (Correspondiente a la norma ISO 9096:2003) Pastas, papel y cartn - Determinacin de cloruros solubles en agua (Correspondiente a la norma ISO 9197:2006) Aislamiento trmico - Materiales y productos aislantes trmicos Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 9229:2007) Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos (PVD) - Parte 1: Introduccin general (Correspondiente a la norma ISO 9241-1:1997) Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos (PVD) - Parte 4: Requisitos del teclado (Correspondiente a la norma ISO 9241-4:1998) Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos (PVD) - Parte 5: Concepcin del puesto de trabajo y exigencias posturales (Correspondiente a la norma ISO 9241-5:1998) Maquinaria para movimiento de tierras - Productividad de las mquinas - Vocabulario, smbolos y unidades (Correspondiente a la norma ISO 9241:1991) Aislamiento trmico - Condiciones de transmisin trmica y propiedades de los materiales - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 9251:1987) Aislamiento trmico - Transmisin de calor por radiacin Magnitudes fsicas y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 9288:1989) Aislamiento trmico - Transferencia de masa - Magnitudes fsicas y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 9346:2007) Calidad del agua - Evaluacin de la biodegradabilidad aerobia final de los compuestos orgnicos en medio acuoso mediante la determinacin de la demanda de oxgeno en un respirmetro cerrado (Correspondiente a la norma ISO 9408:1999) Dibujos de construccin - Espacio para dibujo y texto- Cuadros de rotulacin en formato dibujo (Correspondiente a la norma ISO 9431:1990)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

224

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 9439:2009

NB/ISO 9488:2009 NB/ISO 9564-1:2009

NB/ISO 9712:2009 NB/ISO 9886:2009

NB/ISO 9887:2009

NB/ISO 9888:2009

NB/ISO 9921:2010 NB/ISO 9994:2007 NB/ISO 9999:2007 NB/ISO 10075-1:2006

NB/ISO 10075-2:2006

NB/ISO 10075-3:2006

NB/ISO 10209-1:2009

NB/ISO 10209-2:2009

NB/ISO 10249:2009

NB/ISO 10261:2008 NB/ISO 10286:2011

Calidad del agua - Evaluacin de la biodegradabilidad aerobia final de los compuestos orgnicos en medio acuoso - Mtodo por valoracin de dixido de carbono producido (Correspondiente a la norma ISO 9439:1999) Energa solar - Vocabulario (correspondiente a la norma ISO 9488:1999) Banca - Gestin y seguridad del nmero de identificacin personal (PIN) - Parte 1: Principios y exigencias bsicas de proteccin para el manejo del PIN en lnea en los sistemas ATM y POS (Correspondiente a la norma ISO 9564-1:2002) Ensayos no destructivos - Calificacin y certificacin de personal (Correspondiente a la norma ISO 9712:2005) (Primera revisin) Ergonoma - Evaluacin de la sobrecarga trmica mediante mediciones fisiolgicas (Correspondiente a la norma ISO 9886:2004) Calidad del agua. Determinacin de la biodegradabilidad aerobia de los compuestos orgnicos en medio acuoso - Mtodo semicontinuo con lodos activados (scas) (Correspondiente a la norma ISO 9887:1992) Calidad del agua - Evaluacin de la biodegradabilidad aerobia final de los compuestos orgnicos en medio acuoso - Ensayo esttico (mtodo de Zahn-Wellens) (Correspondiente a la norma ISO 9888:1999) Ergonoma Evaluacin de la comunicacin verbal (Correspondiente a la norma ISO 9921:2003) Encendedores - Especificaciones de seguridad (Correspondiente a norma ISO 9994:2005) Ayudas tcnicas para personas con limitacin - Clasificacin (Correspondiente a la norma ISO 9999: 1994) Principios ergonmicos relativos a la carga de trabajo mental Parte 1: Trminos y definiciones generales (Correspondiente a la norma ISO 10075-1:1991) Principios ergonmicos relativos a la carga de trabajo mental Parte 2: Principios de diseo (Correspondiente a la norma ISO 10075-2:1996) Principios ergonmicos relativos a la carga de trabajo mental Parte 3: Principios y requisitos referentes a los mtodos para la medida y evaluacin de la carga de trabajo mental (Correspondiente a la norma ISO 10075-3:2004) Documentacin tcnica de productos - Vocabulario - Parte 1: Trminos relativos a las dibujos tcnicos - Generalidades y tipos de dibujos (Correspondiente a la norma ISO 10209-1:1992) Documentacin tcnica de producto - Vocabulario - Parte 2: Trminos relacionados con los mtodos de proyeccin (Correspondiente a la norma ISO 10209-2:1993) Fertilizantes lquidos - Examen visual preliminar y preparacin de muestras para ensayos fsicos (Correspondiente a la norma ISO 10249:1996) Maquinaria para movimiento de suelos - Sistema de numeracin para la identificacin del producto (Correspondiente a la norma ISO 10261:2002) Cilindros de gas - Terminologa (Correspondiente a la norma ISO 10286:2007) 225

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 10318:2010 NB/ISO 10399:2006 NB/ISO/TR 10488:2007 NB/ISO 10535:2009

NB/ISO 10545-1:2005 NB/ISO 10545-2:2005

NB/ISO 10545-3:2005

NB/ISO 10545-4:2005

NB/ISO 10545-5:2005

NB/ISO 10545-6:2005

NB/ISO 10545-7:2006

NB/ISO 10545-8:2006 NB/ISO 10545-9:2006 NB/ISO 10545-10:2006 NB/ISO 10545-11:2006

NB/ISO 10545-12:2006 NB/ISO 10545-13:2007 NB/ISO 10545-14:2007 NB/ISO 10545-15:2007

NB/ISO 10545-16:2007 NB/ISO 10576-1:2011

NB/ISO 10628:2009

Geosintticos - Trminos y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 10318:2005) Anlisis sensorial Metodologa Prueba duo-tro (Correspondiente a la norma ISO 10399:2004) Smbolos grficos incorporando flechas Sinopsis (Correspondiente a la norma ISO/TR 10488:1991) Gras para el traslado de personas con discapacidad - Requisitos y mtodos de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 10535:2006) Baldosas cermicas - Muestreo y criterios de aceptacin (Correspondiente a la norma ISO 10545-1:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de las dimensiones y del aspecto superficial (Correspondiente a la norma ISO 105452:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la absorcin de agua, de la porosidad abierta, de la densidad relativa aparente y de la densidad aparente (Correspondiente a la norma ISO 10545-3:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia a la flexin y de la carga de rotura (Correspondiente a la norma ISO 105454:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia al impacto por -medicin del coeficiente de restitucin (Correspondiente a la norma ISO 10545-5:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia a la abrasin profunda de las baldosas no esmaltadas (Correspondiente a la norma ISO 10545-6:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia a la abrasin superficial de las baldosas esmaltadas (Correspondiente a la norma ISO 10545-7:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la dilatacin trmica lineal (Correspondiente a la norma ISO 10545-8:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia al choque trmico (Correspondiente a la norma ISO 10545-9:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la dilatacin por humedad (Correspondiente a la norma ISO 10545-10:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia al cuarteo de baldosas esmaltadas (Correspondiente a la norma ISO 1054511:1994) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia a la helada (Correspondiente a la norma ISO 10545-11:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia qumica (Correspondiente a la norma ISO 10545-13:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la resistencia a las manchas (Correspondiente a la norma ISO 10545-14:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de la emisin de plomo y cadmio en las baldosas esmaltadas (Correspondiente a la norma ISO 10545-15:1995) Baldosas cermicas - Determinacin de las pequeas diferencias de color (Correspondiente a la norma ISO 10545-16:1999) Mtodos estadsticos - Directrices para la evaluacin de la conformidad con requisitos especificados - Parte 1: Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 10576-1:2003) Diagrama de flujo de plantas de proceso - Reglas generales (Correspondiente a la norma ISO 10628:1997) 226

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 10634:1995

NB/ISO 10725:2009 NB/ISO 11035:2006

NB/ISO 11036:2005 NB/ISO 11037:2005

NB/ISO 11056:2006 NB/ISO 11064-1:2008

NB/ISO 11064-2:2008

NB/ISO 11064-3:2009

NB/ISO 11064-4:2009

NB/ISO 11064-6:2009

NB/ISO 11064-7:2009

NB/ISO 11091:2008 NB/ISO 11133-1:2004

NB/ISO 11375:2011 NB/ISO 11399:2008

NB/ISO 11406:2008

NB/ISO 11442:2010 NB/ISO 11611:2011

Calidad del agua - Lneas directrices para la preparacin y tratamiento de los compuestos orgnicos poco solubles en agua para la subsecuente evaluacin de su biodegradabilidad en medio acuoso (Correspondiente a la norma ISO 10634:1999) Planes y procedimientos de muestreo para la inspeccin de material a granel (Correspondiente a la norma ISO 10725:2000) Anlisis sensorial - Identificacin y seleccin de descriptores para la elaboracin de un perfil sensorial por el mtodo multidimencional (Correspondiente a la norma ISO 11035:1994) Anlisis sensorial - Metodologa - Perfil de textura (Correspondiente a la norma ISO 11036:1994) Anlisis sensorial - Gua general y mtodo para la evaluacin del color de los alimentos (Correspondiente a la norma ISO 11037:1997) Anlisis sensorial - Metodologa - Mtodo de estimacin de la magnitud (Correspondiente a la norma ISO 11056:1999) Diseo ergonmico de los centros de control - Parte 1: Principios para el diseo de los centros de control (Correspondiente a la norma ISO 11064-1:2000) Diseo ergonmico de los centros de control - Parte 2: Principios para la ordenacin de las salas de control y sus anexos (Correspondiente a la norma ISO 11064-1:2000) Diseo ergonmico de centros de control - Parte 3: Disposicin de las salas de control (Correspondiente a la norma ISO 110643:1999) Diseo ergonmico de centros de control - Parte 4: Distribucin y dimensiones de los puestos de trabajo (Correspondiente a la norma ISO 11064-4:2004) Diseo ergonmico de los centros de control - Parte 6: Requisitos ambientales para centros de control (Correspondiente a la norma ISO 11064-6:2006) Diseo ergonmico de los centros de control - Parte 7: Principios para la evaluacin de centros de control (Correspondiente a la norma ISO 11064-7:2006) Dibujos de construccin - Prctica en el dibujo de paisajes (Correspondiente a la norma ISO 11091:1994) Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal Gua para la preparacin y produccin de medios de cultivo - Parte 1: Directrices generales para el aseguramiento de la calidad para la preparacin de medios de cultivo en el laboratorio (Correspondiente a la norma ISO 11133-1:2000) Maquinaria y equipo para construccin de edificios - Trminos y definiciones (Correspondiente a la norma ISO11375:1998) Ergonoma del ambiente trmico - Principios y aplicacin de las normas internacionales correspondientes (Correspondiente a la norma ISO 11399:1995) Vehculos comerciales de carretera - Acoplamiento mecnico entre vehculo tractor con dispositivo de acople en la parte trasera y acoplados con barra de traccin - Intercambiabilidad (Correspondiente a la norma ISO 11406:2001) Documentacin tcnica de producto - Gestin de documentos (Correspondiente a la norma ISO 11442:2006) Ropa de proteccin utilizada durante el soldeo y procesos afines (Correspondiente a la norma ISO 11611:2007) 227

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 11648-1:2010

NB/ISO 11648-2:2010

NB/ISO 11734:1995

NB/ISO 11799:2007

NB/ISO 11800:2007

NB/ISO 11813:2009

NB/ISO 11923:2009 NB/ISO 11994:2010 NB/ISO 12048:2010

NB/ISO 12100-1:2007

NB/ISO 12100-2:2007 NB/ISO 12616:2010 NB/ISO 12637-1:2010 NB/ISO 12637-2:2010 NB/ISO 12637-3:2010 NB/ISO 12637-4:2010 NB/ISO 12637-5:2010

NB/ISO 12647-1:2011

NB/ISO 12647-2:2011

Aspectos estadsticos del muestreo de materiales a granel - Parte 1: Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 116481:2003) Aspectos estadsticos del muestreo de materiales a granel - Parte 2: Muestreo de materiales particulados (Correspondiente a la norma ISO 11648-2:2003) Calidad del agua - Evaluacin de la biodegradabilidad anaerobia final de los compuestos orgnicos con lodos en digestin - Mtodo por medida de la produccin de biogs (Correspondiente a la norma ISO 11734:1999) Informacin y documentacin - Requisitos de almacenamiento de documentos para materiales de archivos y bibliotecas (Correspondiente a la norma ISO 11799:2003) Informacin y documentacin - Requisitos para los materiales y mtodos de encuadernacin utilizados en la fabricacin de libros (Correspondiente a la norma ISO 11800:1998) Leche y productos lcteos - Determinacin del contenido de zinc Mtodo de espectrometra de absorcin atmica de llama (Correspondiente a la norma ISO 11813:1998) Calidad del agua - Determinacin de los slidos en suspensin Mtodo de filtracin por filtro de fibra de vidrio (Correspondiente a la norma ISO 11923:1997) Gras - Disponibilidad - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 11994:1997) Embalajes de expedicin completos y llenos - Ensayos de compresin y apilamiento utilizando la maquina de ensayo de compresin (Correspondiente a la norma ISO 12048:1994) Seguridad de las mquinas - Conceptos bsicos, principios generales para el diseo - Parte 1: Terminologa bsica, metodologa (Correspondiente a la norma ISO 12100-1:2003) Seguridad de las mquinas - Conceptos bsicos, principios generales para el diseo - Parte 2: Principios tcnicos (Correspondiente a la norma ISO 12100-2:2003) Terminografa orientada a la traduccin (Correspondiente a la norma ISO 12616:2002) Tecnologa Grfica. Vocabulario. Parte 1: Trminos Fundamentales (Correspondiente a la norma ISO 12637-1:2006) Tecnologa Grfica. Vocabulario. Parte 2: Trminos de Preprensa (Correspondiente a la norma ISO 12637-2:2008) Tecnologa Grfica. Vocabulario. Parte 3: Trminos de Impresin (Correspondiente a la norma ISO 12637-3:2009) Tecnologa Grfica. Vocabulario. Parte 4: Trminos de Postprensa (Correspondiente a la norma ISO 12637-4:2008) Tecnologa Grfica. Vocabulario. Terminologa multilinge de artes grficas. Parte 5: Trminos de Serigrafa (Correspondiente a la norma ISO 12637-5:2001) Tecnologa grfica - Control de procesos para la separacin de Colores en medio tono, pruebas y produccin de impresin - Parte 1: Parmetros y mtodos de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 12647-1:2004) Tecnologa grfica - Control de procesos para la separacin de colores en medio tono, pruebas y produccin de impresin - Parte 2: Procesos offset (Correspondiente a la norma ISO 12647-2:2004) 228

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 12706:2009

NB/ISO 12777-1:2008

NB/ISO 12777-2:2008

NB/ISO 12777-3:2008

NB/ISO 12894:2009

NB/ISO 13006:2005 NB/ISO 13299:2006 NB/ISO 13300-1:2006

NB/ISO 13300-2:2006

NB/ISO 13301:2007

NB/ISO 13302:2006

NB/ISO 13600:2010 NB/ISO 13602-1:2010 NB/ISO 13690:2009

NB/ISO 13731:2008 NB/ISO 13852:2006

NB/ISO 13853:2006

NB/ISO 13854:2006

Ensayos no destructivos - Terminologa - Trminos utilizados en los ensayos por lquidos penetrantes (Correspondiente a la norma ISO 12706:2000) Mtodos de ensayo para uniones de pallets - Parte 1: Determinacin de la resistencia al doblado de clavos para pallets, de otros elementos de fijacin tipo clavija y de grapas (Correspondiente a la norma ISO 12777-1) Mtodos de ensayo para uniones de pallets - Parte 2: Determinacin de la resistencia a la extraccin y al descabezamiento de clavos y grapas en pallets (Correspondiente a la norma ISO 12777-2) Mtodo de ensayo para uniones de pallets - Parte 3: Determinacin d la resistencia de las uniones de pallets (Correspondiente a la norma ISO 12777-3) Ergonoma del ambiente trmico - Vigilancia mdica de las personas expuestas a ambientes clidos o fros extremos (Correspondiente a la norma ISO 12894:2001) Baldosas cermicas - Definiciones, clasificacin, requisitos y marcaciones (Correspondiente a la norma ISO 13006:1998) Anlisis sensorial - Metodologa - Gua general para establecer el perfil sensorial (Correspondiente a la ISO 13299:2003) Anlisis sensorial - Gua general para el personal de un laboratorio de anlisis sensorial - Parte 1: Responsabilidad del personal (Correspondiente a la norma ISO 13300-1:2006) Anlisis sensorial - Gua general para el personal de un laboratorio de anlisis sensorial - Parte 2: Seleccin y capacitacin de los lderes de paneles (Correspondiente a la norma ISO 133002:2006) Anlisis sensorial - Metodologa - Gua general para la medicin de olor, flavor y gusto en la deteccin de umbrales por el procedimiento de tres (3) alternativa de opcin forzada (Correspondiente a la norma ISO 13301:2002) Anlisis sensorial - Mtodo para evaluar modificaciones de flavour de los productos alimenticios debidas al envasado (Correspondiente a la norma ISO 13302:2003) Sistemas tcnicos de energa - Conceptos fundamentales (Correspondiente a la norma ISO 13600:1997) Sistemas tcnicos de energa - Mtodos para anlisis - Parte 1: Generalidades (Correspondiente a la norma ISO 13602-1:2002) Cereales y productos derivados molidos en circulacin - Toma de muestras de lotes estticos (Correspondiente a la norma ISO 13690:1999) Ergonoma del ambiente trmico - Vocabulario y smbolos (Correspondiente a la norma ISO 13731:2001) Seguridad de las mquinas - Distancias de seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas con los miembros superiores (Correspondiente a la norma ISO 13852:1996) Seguridad de las mquinas - Distancias de seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas con los miembros inferiores (Correspondiente a la norma ISO 13853:1998) Seguridad de las mquinas - Separaciones mnimas para evitar el aplastamiento de partes del cuerpo humano (Correspondiente a la norma ISO 13854:1996) 229

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 13884:2009

Aceites y grasas de origen animal y vegetal - Determinacin de ismeros trans aislados por espectrometra infrarroja (Correspondiente a la norma ISO 13884:2003) NB/ISO 13943:2009 Seguridad contra incendios - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 13943:2008) NB/ISO 14121-1:2007 Seguridad de maquinaria - Evaluacin del riesgo - Parte 1: Principios (Correspondiente a la norma ISO 14121-1:2007) NB/ISO 14159:2007 Seguridad de las mquinas - Requisitos de higiene para el diseo de las mquinas (Correspondiente a la norma ISO 14159:2002) NB/ISO 14505-2:2010 Ergonoma del ambiente trmico - Evaluacin de los ambientes trmicos en vehculos - Parte 2: Determinacin de la temperatura equivalente (Correspondiente a la norma ISO 14505-2:2006) NB/ISO 14505-3:2010 Ergonoma del ambiente trmico - Evaluacin de los ambientes trmicos en vehculos - Parte 3: Evaluacin del bienestar trmico empleando seres humanos (Correspondiente a la norma ISO 14505-2:2006) NB/ISO 14532:2011 Gas natural - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 14532:2001) NB/ISO 14593:2009 Calidad del agua. Evaluacin de la biodegradabilidad aerobia final de los compuestos orgnicos en medio acuoso - Mtodo de anlisis del carbono inorgnico en recipientes cerrados (ensayo del CO2 en el espacio de cabeza) (Correspondiente a la norma ISO 14593:1999) NB/ISO 14617-1:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 1: Informacin general e ndices (Correspondiente a la norma ISO 14617-1:2005) NB/ISO 14617-2:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 2: Smbolos que tienen aplicacin general (Correspondiente a la norma ISO 146172:2002) NB/ISO 14617-3:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 3: Conexiones y dispositivos relacionados (Correspondiente a la norma ISO 14617-3: 2002) NB/ISO 14617-4:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 4: Actuadores y dispositivos relacionados (Correspondiente a la norma ISO 14617-4:2002) NB/ISO 14617-5:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 5: Dispositivos de medicin y control (Correspondiente a la norma ISO 146175:2003 ) NB/ISO 14617-6:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 6: Funciones de medicin y control (Correspondiente a la norma ISO 14617-6: 2002) NB/ISO 14617-7:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 7: Componentes mecnicos bsicos (Correspondiente a la norma ISO 14617-6: 2002) NB/ISO 14617-8:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 8: Vlvulas y reguladores (Correspondiente a la norma ISO 14617-8: 2003) NB/ISO 14617-9:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 9: Bombas, compresores y ventiladores (Correspondiente a la norma ISO 14617-9: 2002) NB/ISO 14617-10:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 10: Convertidores de energa fluida (Correspondiente a la norma ISO 14617-10: 2002 ) NB/ISO 14617-11:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 11: Dispositivos de transferencia de calor y motores trmicos (Correspondiente a la norma ISO 14617-11:2002) NB/ISO 14617-12:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 12: Dispositivos de separacin, purificacin y mezcla (Correspondiente a la norma ISO 14617-12: 2002)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

230

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 14617-13:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 13: Dispositivos para el procesamiento de material (Correspondiente a la norma ISO 14617-13: 2004 ) NB/ISO 14617-14:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 14: Dispositivos para el transporte y direccin de material (Correspondiente a la norma ISO 14617-14: 2004) NB/ISO 14617-15:2007 Smbolos grficos para diagramas - Parte 15: Diagramas de instalacin y mapas de redes (Correspondiente a la norma ISO 14617-5: 2002) NB/ISO 14660-1:2011 Especificacin geomtrica de productos (GPS) - Elementos geomtricos Parte 1: Trminos generales y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 14660-1:1999) NB/ISO 14731:2010 Coordinacin de la soldadura - Tareas y responsabilidades (Correspondiente a la norma ISO 14731:2006) NB/ISO 14931:2010 Cuero - Gua para la seleccin de cuero para prendas de vestir (excluyendo las pieles) (Correspondiente a la norma ISO 14931:2004) NB/ISO 15005:2011 Vehculos de carretera - Aspectos ergonmicos de los sistemas de informacin y de de control en el transporte - Principios de gestin del dilogo y procedimientos de conformidad (Correspondiente a la norma ISO 15005:2002) NB/ISO 15006:2011 Vehculos de carretera - Aspectos ergonmicos de los sistemas de control y de informacin en el transporte - Especificaciones y procedimientos de conformidad relativos a la presentacin de informacin auditiva a bordo del vehculo (Correspondiente a la norma ISO 15006:2004) NB/ISO 15007-1:2011 Vehculos de carretera - Medicin del comportamiento visual del conductor en relacin a la informacin del transporte y a los sistemas de control - Parte 1: Definiciones y parmetros (Correspondiente a la norma ISO 15007-1:2002) NB/ISO 15008:2011 Vehculos de carretera - Aspectos ergonmicos de los sistemas de informacin y de de control en el transporte - Caractersticas tcnicas y procedimientos de adaptabilidad para la presentacin visual en el vehculo (Correspondiente a la norma ISO 15008:2009) NB/ISO 15188:2009 Directrices para la gestin de proyectos de normalizacin terminolgica (Correspondiente a la norma ISO 15188:2001) NB/ISO 15189:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Requisitos particulares para la calidad y la competencia (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma ISO 15189:2008) NB/ISO 15198:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Productos mdicos para diagnstico in Vitro - Validacin de los procedimientos recomendados por el fabricante para el control de calidad por parte del usuario (Correspondiente a la norma ISO 15198:2004) NB/ISO 15190:2007 Laboratorios mdicos Requisitos para Bioseguridad (Correspondiente a la norma ISO 15190:2003) NB/ISO 15265:2010 Ergonoma del ambiente trmico - Estrategia de evaluacin del riesgo para la prevencin del estrs o incomodidad en condiciones de trabajo trmicas (Correspondiente a la norma ISO 15265:2004) NB/ISO 15304:2009 Aceites y grasas de origen animal y vegetal - Determinacin del contenido de ismeros trans de cidos grasos en los aceites y grasas de origen vegetal - Mtodo por cromatografa de gases (Correspondiente a la norma ISO 15304:2002)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

231

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 15489-1:2007

Informacin y documentacin - Gestin de documentos - Parte 1: Generalidades (Correspondiente a la norma ISO 15489-1:2001) NB/ISO/TR 15489-2:2007 Informacin y documentacin - Gestin de documentos - Parte 2: Directrices (Correspondiente a la norma ISO/TR 15489-2:2001) NB/ISO 15535:2010 Requisitos generales para el establecimiento de bases de datos antropomtricos (Correspondiente a la norma ISO 15535:2006) NB/ISO 15709:2011 Calidad de suelo - Agua del suelo y zona saturada - Definiciones (Correspondiente la norma ISSO 15709:2002) NB/ISO/TR 15801:2009 Imagen electrnica - Informacin almacenada electrnicamente Recomendaciones sobre veracidad y fiabilidad (Correspondiente a la norma ISO/TR 15801:2009) NB-ISO 15867:2009 Contenedores polivalentes para productos a granel (IBC) para mercancas no peligrosas - Terminologa (Correspondiente a la norma ISO 15867:2003) NB/ISO 16820:2006 Anlisis sensorial - Metodologa - Anlisis secuencial (Correspondiente a la norma ISO 16890:2004) NB/ISO 16931:2009 Aceites y grasas de origen animal y vegetal - Determinacin del contenido de triglicridos polimerizados mediante cromatografa lquida de alta resolucin de exclusin por tamao (HPSEC) (Correspondiente a la norma ISO 16931:2001) NB/ISO 17287:2011 Vehculos de carretera - Aspectos ergonmicos de los sistemas de control y de informacin del transporte - Procedimiento para la evaluacin de su utilizacin durante la conduccin (Correspondiente a la norma ISO 17287:2003) NB/ISO 17659:2010 Soldadura, relacin multilinge de trminos con ilustraciones para uniones soldadas (Correspondiente a la norma ISO 17659:2002) NB/ISO 17724:2006 Smbolos grficos - Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 17724:2003) NB/ISO/TR 18492:2009 Conservacin a largo plazo de la informacin basada en documentos (Correspondiente a la norma ISO/TR 18492:2005) NB/ISO 18513:2009 Servicios tursticos - Hoteles y otros tipos de alojamientos tursticos - Terminologa (Correspondiente a la norma ISO 18513:2003) NB/ISO 20000-1:2010 Tecnologa de la informacin - Gestin del servicio - Parte 1: Especificaciones (Correspondiente a la norma ISO/IEC 200001:2005) NB/ISO 20000-2:2010 Tecnologa de la informacin - Gestin del servicio - Parte 2: Cdigo de buenas prcticas (Correspondiente a la norma ISO/IEC 20000-2:2005) NB/ISO 20346:2011 Equipo de proteccin individual - calzado de proteccin (Correspondiente a la norma ISO 20346:2004) NB/ISO 21469:2007 Seguridad de las mquinas - Lubricantes en contacto ocasional con el producto - Requisitos de higiene (Correspondiente a la norma ISO 21469:2006) NB/ISO/TS 21748:2011 Gua para el uso de estimados de repetibilidad, reproducibilidad y veracidad en la estimacin de la incertidumbre de la medicin (Correspondiente a la norma ISO/TS 21748:2010) NB/ISO/TS 22002-1:2010 Programas de prerrequisitos sobre inocuidad alimentaria Parte 1: Fabricacin de alimentos (correspondiente a la norma ISO/TS 22002-1:2009) NB/ISO/TS 22964:2010 Leche y productos lcteos - Deteccin de Enterobacter sakazaki (Correspondiente a la norma ISO/TS 22964:2006)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

232

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO/TR 22971:2011 Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin. Gua prctica para el uso de la norma NB/ISO 5725-2 en el diseo, implementacin y anlisis estadstico de resultados de repetibilidad y reproducibilidad interlaboratorios (Correspondiente a la norma ISO/TR 22971:2055) NB/ISO 23081-1:2009 Informacin y documentacin - Procesos de gestin de documentos Metadatos para la gestin de documentos - Parte 1: Principios (Correspondiente a la norma ISO 23081-1:2006) NB/ISO 23081-2:2009 Informacin y documentacin - Procesos de gestin de documentos Metadatos para la gestin de documentos - Parte 2: Elementos de implementacin y conceptuales (Correspondiente a la norma ISO 23081-2:2009) NB/ISO 24510:2009 Actividades relacionadas con los servicios de agua potable y agua residual - Directrices para la evaluacin y la mejora del servicio a los usuarios (Correspondiente a la traduccin oficial de la norma ISO 24510:2007) NB/ISO 24511:2009 Actividades relacionadas con los servicios de agua potable y de agua residual - Directrices para la gestin de las entidades prestadoras de servicios de agua residual y para la evaluacin de los servicios de agua residual (Correspondiente a la norma ISO 24511:2007) NB/ISO 24512:2009 Actividades relacionadas con los servicios de agua potable y agua residual - Directrices para la gestin de las entidades prestadoras de servicios de agua potable y para la evaluacin de los servicios de agua potable (Correspondiente a la norma ISO 24512:2007) NB/ISO 26000:2010 Gua de responsabilidad social (Correspondiente a la norma ISO 26000:2010) NB/ISO/TR 26122:2009 Informacin y documentacin - Anlisis del proceso de trabajo para la gestin de documentos (Correspondiente a la norma ISO/TR 26122:2008) NB/ISO 27799:2010 Informacin sanitaria - Gestin de la seguridad de la informacin en sanidad utilizando la norma ISO/IEC 27002 (Correspondiente a la norma ISO 27799:2008) NB/ISO 28000:2009 Especificacin para los sistemas de gestin de la seguridad para la cadena de suministro (Correspondiente a la norma ISO 28000:2007) NB/ISO 28001:2009 Sistema de gestin de la seguridad para la cadena de suministro Buenas prcticas para la implementacin de la seguridad para la cadena de suministro, evaluaciones y planes - Requisitos y gua (Correspondiente a la norma ISO 28001:2007) NB/ISO 28004:2009 Sistema de gestin de la seguridad para la cadena de suministro Directrices para la implementacin de la norma ISO 28000 (Correspondiente a la norma ISO 28004:2007) NB/ISO/TS 29001:2008 Petrleo, petroqumica e industrias de gas natural - Sistemas de gestin de calidad de sectores especficos - Requisitos para productos y servicios de suministro (Correspondiente a la ISO/TS 29001:2003) NB/ISO 50001:2011 Sistemas de gestin de la energa - Requisitos con orientacin para su uso (Correspondiente a la norma ISO 50001:2011) NB/ISO 80416-2:2008 Principio bsicos para los smbolos grficos utilizados en los equipos - Parte 2: Formas y usos de las flechas (Correspondiente a la norma ISO 80416-2:2001)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

233

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 81714-1:2007

Diseo de smbolos grficos utilizables en la documentacin tcnica de productos - Parte 1: Reglas bsicas (Correspondiente a la norma ISO 81714:1-1999) NB/ISO 81714-3:2007 Diseo de smbolos grficos utilizables en la documentacin tcnica de productos - Parte 3: Clasificacin de los nudos de conexin, de las redes y su codificacin (Corresponde a la norma ISO 81714:32004) NB/ISO-IEC 50:2006 Aspectos de seguridad - Directrices para la seguridad infantil (Correspondiente a la norma ISO-IEC 50:2002) NB/ISO/IEC 74:2006 Smbolos grficos - Directrices tcnicas para la consideracin de las necesidades de los consumidores (Correspondiente a la norma ISO-IEC 74:2004 NB/ISO/IEC 9126:1-2007 Ingeniera del software - Calidad del producto de software Parte 1: Modelo de calidad (Correspondiente a la norma ISO/IEC 9126-1:2001) NB/ISO/IEC/TR 9126-2:2010 Ingeniera de software - Calidad del producto - Parte 2: Mtricas externas (Correspondiente a la norma ISO 91262:2003) NB/ISO/IEC/TR 9126-3:2910 Ingeniera de software - Calidad del producto - Parte 3: Mtricas internas (Correspondiente a la norma ISO 91263:2003) NB/ISO/IEC/TR 9126-4:2010 Ingeniera de software - Calidad del producto - Parte 4: Mtricas de calidad en el uso (Correspondiente a la norma ISO 9126-4:2004) NB/ISO/IEC 12207:2008 Tecnologa de la informacin. Procesos del ciclo de vida del software (Correspondiente a la norma ISO/IEC 12207:1995) NB/ISO/IEC 14598-1:2006 Tecnologa de la informacin - Evaluacin del producto de software - Parte 1: Visin general (Correspondiente a la norma ISO-IEC 14598-1:1999) NB/ISO/IEC 14598-2:2007 Ingeniera del software - Evaluacin del producto de software Parte 2: Planificacin y gestin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 14598-2:2000) NB/ISO/IEC 14598-3:2008 Ingeniera de software - Evaluacin del producto de software Parte 3: Proceso para desarrolladores (Correspondiente a la norma ISO/IEC 14598-3:2000) NB/ISO/IEC 14598-4:2008 Ingeniera de software - Evaluacin del producto de software Parte 4: Proceso para adquirientes (Correspondiente a la norma ISO/IEC 14598-4:1999) NB/ISO/IEC 14598-5:2010 Tecnologa de la Informacin - Evaluacin del Producto de software - Parte 5: Proceso para evaluadores (Correspondiente a la norma ISO/IEC 14598-5:1998) NB/ISO/IEC 14598-6:2010 Tecnologa de la Informacin - Ingeniera de software Evaluacin del producto de software - Parte 6: Documentacin de los mdulos de evaluacin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 14598-6:2001) NB/ISO/IEC 18028-1:2010 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad Seguridad en redes de TI - Parte 1: Gestin de seguridad de redes (Correspondiente a la norma ISO/IEC 18026-1:2006) NB/ISO/IEC 18028-4:2010 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad Seguridad de redes TI - Parte 4: Seguridad en acceso remoto (Correspondiente a la norma ISO/IEC 18026-4:2004) NB/ISO/IEC 27000:2010 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Sistemas de gestin de la seguridad de la informacin - Visin general y vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 27000:2009)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

234

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO/IEC 27001:2007

Tecnologa de la informacin -Tcnicas de seguridad - Sistemas de gestin de seguridad - Requisitos (Correspondiente a la norma ISO/IEC 27001:2005) NB/ISO/IEC 27002:2007 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Cdigo de prctica para la gestin de seguridad de la informacin (Correspondiente a la norma ISO-IEC 27002:2007) (Anula y reemplaza la norma NB/ISO/IEC 17799:2007) NB/ISO/IEC 27003:2011 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Directrices para la implementacin de un sistema de gestin de la seguridad de la informacin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 27003:2010) B/ISO/IEC 27004:2010 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Gestin de la seguridad de la informacin - Medicin (Correspondiente a la norma ISO 27004:2009) NB/ISO/IEC 27005:2010 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Gestin del riesgo en la seguridad de la informacin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 27005:2008) NB/ISO/IEC 27006:2008 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad Requisitos para organismos que proporcionan auditora y certificacin de sistemas de gestin de seguridad de la informacin (Correspondiente a la norma ISO/IEC 27006:2007) NB/COPANT 184:2008 Maderas - Preservacin de maderas de los agentes biolgicos (Correspondiente a la norma COPANT 184:1969) NB/COPANT 462:2007 Maderas - Mtodo de determinacin de la contraccin (Correspondiente a la norma COPANT 463:1972) NB/COPANT 463:2007 Maderas - Mtodo de determinacin del cizallamiento paralelo al grano (Correspondiente a la norma COPANT 462:1972) NB/COPANT 464:2007 Maderas - Mtodo de determinacin de la compresin axial o paralela al grano (Correspondiente a la norma COPANT 464:1972) NB/COPANT 465:2007 Maderas - Mtodo de determinacin de la dureza (Correspondiente a la norma COPANT 465:1972) NB/COPANT 466:2007 Maderas - Mtodo de determinacin de la compresin perpendicular al grano (Correspondiente a la norma COPANT 466:1972) NB/COPANT 555:2007 Maderas - Mtodo de determinacin de flexin esttica (Correspondiente a la norma COPANT 555:1973) NB/COPANT 741:2007 Maderas - Mtodo de ensayo de resistencia al clivaje (Correspondiente a la norma COPANT 741:1975) NB/COPANT 743:2007 Maderas - Mtodo de ensayo de traccin perpendicular al grano (Correspondiente a la norma COPANT 743:1975) NB/COPANT 745:2007 Maderas - Mtodo de determinacin de los esfuerzos unitarios bsicos (Correspondiente a la norma COPANT 745:1975) NB/COPANT 1710:2010 Aparatos electrodomsticos y similares - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales (Primera revisin) (Correspondiente a la norma COPANT 1710:2010) NB/ASTM 1322:1999 Gua normalizada para la seleccin, entrenamiento y evaluacin de auditores para sistemas de acreditacin de laboratorios (Correspondiente a la norma ASTM 1322) NB/OHSAS 18001:2008 Sistemas de gestin de la seguridad y la salud ocupacional Requisitos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma OHSAS 18001:2007) (Anula y reemplaza a las normas; NB/OHSAS 18101:2003 y NB/OHSAS 18103:2003)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

235

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/OHSAS 18002:2011 Sistema de gestin en seguridad y salud ocupacional - Directrices para la implementacin de la norma NB/OHSAS 18001 (Primera revisin) NB/NM 80:2008 Regla con filo (Correspondiente a la norma NM 80:1996) NB/NM 81:2008 Escuadras de acero de 90 (Correspondiente a la norma NM 81:1996) NB/NM 103:2008 Mesas de trazado y de control, de granito (Correspondiente a la norma NM 103:1996) NB NM 152:2008 Instrumentos y sistemas de medicin de inclinacin (niveles) (Correspondiente a la norma NM 152: 1998) NB/NM 153:2008 Sistemas de medicin de inclinacin - Tubos cilndricos con burbuja - Dimensiones y requisitos (Correspondiente a la norma NM 153:1998) NB/NM 155:2006 Control numrico de mquinas - Nomenclatura de sistema de coordenadas y movimientos (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 155:1998) NB/NM 187-1:2009 Materiales metlicos - Dureza Brinell - Parte 1: Medicin de la dureza Brinell (Correspondiente a la norma NM 187-1:2009) NB/NM 187-2:2009 Materiales metlicos - Dureza Brinell - Parte 2: Calibracin de mquinas de ensayo de dureza Brinell (Correspondiente a la norma NM 187-2:2009) NB/NM 187-3:2009 Materiales metlicos - Dureza Brinell - Parte 3: Calibracin de bloques patrn para calibrar mquinas de ensayo de dureza Brinell (Correspondiente a la norma NM 187-3:2009) NB/NM 188-1:2009 Materiales metlicos - Dureza Vickers - Parte 1: Medicin de la dureza Vickers (Correspondiente a la norma NM 188-1:2009) NB/NM 188-2:2009 Materiales metlicos - Dureza Vickers - Parte 2: Calibracin de mquinas de ensayo de dureza Vickers (Correspondiente a la norma NM 188-2:2009) NB/NM 188-3:2009 Materiales metlicos - Dureza Vickers - Parte 3: Calibracin de bloques patrn para mquinas de ensayo de dureza Vickers (Correspondiente a la norma NM 188-3:2009) NB/NM 195:2007 Escaleras mecnicas y andenes mviles - Seguridad para la construccin e instalacin (Correspondiente a la norma NM 195:1999) NB/NM 213-1:2006 Seguridad de las mquinas - Conceptos bsicos, principios generales para el diseo - Parte 1: Terminologa bsica, metodologa (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 2131:1999) NB/NM 213-2:2006 Seguridad de las mquinas - Conceptos bsicos, principios generales para el diseo Parte 2: Principios tcnicos y especificaciones (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 213-2:1999) NB/NM 214:2008 Reglas planas de acero (Correspondiente a la norma NM 214:1999) NB/NM 215:2008 Bloques - patrn (Correspondiente a la norma NM 215:2000) NB/NM 224:2006 Cubiertas neumticas (llantas) - Terminologa (Correspondiente a la norma NM 224:2003) NB/NM 243:2010 Cables aislados con policloruro de vinilo (PVC) o aislados con compuesto termofijo elastomrico para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Inspeccin y recepcin (Correspondiente a la norma NM 243:2000) NB/NM 244:2010 Conductores y cables aislados - Ensayo de tensin en seco entre electrodos (Correspondiente a la norma NM 244:2000)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

236

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM 247-3:2010

NB/NM 267:2007

NB/NM 272:2006

NB/NM 273:2006

NB/NM 279:2008

NB/NM 280:2010 NB/NM 281-1:2009 NB/NM 281-2:2009

NB/NM 282-1:2009

NB/NM 282-2:2009

NB/NM 282-3:2009

NB/NM 282-4:2009

NB/NM 287-1:2010

NB/NM 287-2:2010

NB/NM 287-3:2010

NB/NM 287-4:2010

Cables aislados con policloruro de vinilo (PVC) para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Parte 3: Cables unipolares (sin envoltura) para instalaciones fijas (IEC 60227-3, MOD) (Correspondiente a la norma NM 247-3:2002) Ascensores hidrulicos de pasajeros - Seguridad para la construccin e instalacin (Correspondiente a la norma NM 267:2001) Seguridad de las mquinas - Resguardos - Requisitos generales para el diseo y construccin de los resguardos fijos y mviles (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 272:2001) Seguridad de las mquinas - Dispositivos de enclavamiento asociados con resguardos - Principios para el diseo y seleccin (Correspondiente a la norma MERCOSUR NM 273:2001) Instrumentos de medicin - Reglas graduadas de acero Caractersticas constructivas y requisitos petrolgicos (Correspondiente a la norma NM 279:2002) Conductores de cables aislados - Secciones nominales (IEC 60228, MOD) (Correspondiente a la norma NM 280:2002) Materiales metlicos - Parte 1: Ensayo de impacto por pndulo Charpa (Correspondiente a la norma NM 281-1:2003) Materiales metlicos - Parte 2: Calibracin de mquinas de ensayo de impacto por pndulo Charpy (Correspondiente a la norma NM 281-2:2003) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico pasa, para agujeros de dimetro nominal desde 1 mm hasta 40 mm, para uso general y en mecnica de precisin (Correspondiente a la norma NM 2821:2003) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 40 mm y hasta 120 mm (Correspondiente a la norma NM 282-2:2003) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico seccionado pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 120 mm y hasta 200 mm (Correspondiente a la norma NM 282-3:2003) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 40 mm y hasta 250 mm, para uso en mecnica de precisin (Correspondiente a la norma NM 2823:2003) Cables aislados con compuestos elastomricos termofijos para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Parte 1: Requisitos generales (IEC 60245-1:2003, MOD) (Correspondiente a la norma NM 287-1:2006) Cables aislados con compuestos elastomricos termofijos, para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Parte 2: Mtodos de ensayo (IEC 60245-2 MOD) (Correspondiente a la norma NM 287-2:2003) Cables aislados con compuestos elastomricos termofijos para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Parte 3: Cables aislados con caucho de siliconas con trenza, resistentes al calor (IEC 60245-3 MOD) (Correspondiente a la norma NM 2873:2003) Cables aislados con compuestos elastomricos termofijos para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive - Parte 4: Cordones y cables flexibles (IEC 60245-4:2004 MOD) (Correspondiente a la norma NM 287-4:2006) 237

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM 289:2008

NB/NM 290-1:2009

NB/NM 290-2:2009

NB/NM 290-3:2009

NB/NM 290-4:2009

NB/NM 290-5:2009

NB/NM 293:2006 NB/NM 294:2009 NB/NM 295:2006 NB/NM 296:2008

NB/NM 297:2006 NB/NM 298:2009 NB/NM 299:2010 NB/NM 302:2010 NB/NM 305:2008 NB/NM 306:2008

NB/NM 307:2008

NB/NM 308:2008

NB/NM 309:2008

Laboratorio de anlisis clnicos - Procedimiento para la coloracin por el mtodo de Gram-Hucker (Correspondiente a la norma NM 289:2004) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico no pasa, para agujeros de dimetro nominal desde 1 mm y hasta 40 mm, para uso general y en mecnica de precisin (Correspondiente a la norma NM 290-1: 2004) Cuerpo de calibre tapn con extremo esfrico no pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 40 mm y hasta 500 mm (Correspondiente a la norma NM 290-2:2004) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico seccionado no pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 120 mm y hasta 200 mm (Correspondiente a la norma NM 290-3:2004) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico no pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 40 mm y hasta 120 mm (Correspondiente a la norma NM 290-4:2004) Cuerpo de calibre tapn liso cilndrico no pasa, para agujeros de dimetro nominal mayor que 40 mm y hasta 250 mm, para uso en mecnica de precisin (Correspondiente a la norma NM 2905:2004) Vidrios - Terminologa de vidrios planos y de los componentes accesorios a su aplicacin (Correspondiente a la norma NM 293:2004) Vidrio flotado (Correspondiente a la norma NM 294:2004) Vidrio armado - Requisitos (Correspondiente a la norma NM 2952004) Laboratorio de anlisis clnicos - Mtodos para la verificacin de la calibracin de los fotmetros y espectrofotmetros (Correspondiente a la norma NM 296:2005) Vidrio Impreso - Requisitos (Correspondiente a la norma NM 2972004) Clasificacin de vidrio plano en cuanto a impacto (Correspondiente a la norma NM 296:2006) Procedimiento de inspeccin de alambres para bobinados (Correspondiente a la norma NM 299:2006) Ensayos no destructivos - Ensayo por emisin acstica (EA) Terminologa (Correspondiente a la norma NM 302:2005) Laboratorio de anlisis clnicos - Terminologa (Correspondiente a la norma NM 305:2008) Laboratorio de anlisis clnicos - Recomendaciones para el control interno de la calidad en anlisis cuantitativos (Correspondiente a la norma NM 306:2006) Laboratorio de anlisis clnicos - Recomendaciones para la evaluacin de resultados cuantitativos de control interno de la calidad y de evaluacin externa de la calidad (Correspondiente a la norma NM 307:2006) Laboratorio de anlisis clnicos - Equipamiento para uso en laboratorio - Criterios para la seleccin de proveedores (Correspondiente a la norma NM 308:2006) Laboratorio de anlisis clnicos - Reactivos para uso en diagnostico in Vitro- Conservacin de la cadena de fro - Almacenamiento, transporte y distribucin (Correspondiente a la norma NM 309:2006) 238

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM 310:2006

Laboratorios de anlisis clnicos - Informe de resultados de laboratorio clnico - Requisitos de elaboracin (Correspondiente a la norma NM 310:2006) NB/NM 311-1:2007 Laboratorio de anlisis clnicos - Preanaltico - Parte 1: Formulario de solicitud (Correspondiente a la norma NM 311-1:2007) NB/NM 311-4:2009 Laboratorio de anlisis clnicos - Fase preanaltica - Parte 4 Criterios para el rechazo de muestras biolgicas (Correspondiente a la norma NM 311-4:2009) NB/NM 312-2:2006 Laboratorios de anlisis clnicos - Preanaltico - Parte 2: Preparacin del paciente (Correspondiente a la norma NM 3132:2006) NB/NM 313:2007 Ascensores de pasajeros - Seguridad para la construccin e instalacin - Requisitos particulares para la accesibilidad de las personas, incluyendo las personas con discapacidad (Correspondiente a la norma NM 313:2007) NB/NM 314:2010 Ensayos no destructivos - Radiografa industrial - Terminologa (Correspondiente a la norma NM 314:2007) NB/NM 316:2010 Ensayos no destructivos - Corrientes inducidas - Terminologa (Correspondiente a la norma NM 316:2007) NB/NM 318:2007 Laboratorio de anlisis clnicos - Informacin proporcionada por el fabricante con los reactivos de diagnostico in Vitro para uso profesional (Correspondiente a la Norma NM 318:2007) NB/NM 319:2007 Laboratorio de anlisis clnicos Instrucciones de utilizacin de equipamientos para diagnostico in Vitro para uso profesional (Correspondiente a la Norma NM 319:2007) NB/NM 320-1:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Programa de evaluacin externa de la calidad - Parte 1: Gua para la planificacin e implementacin (Correspondiente a la norma NM 320-1:) NB/NM 320-2:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Programa de evaluacin externa de la calidad - Parte 2: Requisitos tcnicos para la acreditacin de proveedores (Correspondiente a la norma NM 320-2:) NB/NM 321:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Estudios de estabilidad de reactivos para diagnostico in Vitro - Requisitos para los fabricantes (Correspondiente a la norma NM 321:) NB/NM 322:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Recipientes de un solo uso para la toma de muestras de sangre venosa (Correspondiente a la norma NM 322:2008) NB/NM 327:2011 Ensayos no destructivos - Lquidos penetrantes - Terminologa (correspondiente a la norma NM 327:2011) NB/NM 328:2011 Ensayos no destructivos - Partculas magnetizables - Terminologa (correspondiente a la norma NM 328:2011) NB/NM 329:2011 Ensayos no destructivos - Ensayo visual - Terminologa (correspondiente a la norma NM 329:2011) NB/NM 330:2011 Ensayos no destructivos - Ensayo por ultrasonidos - Principios generales (correspondiente a la norma NM 330:2011) NB/NM 60335-2-3:2011 Seguridad de aparatos electrodomsticos y similares - Parte 2: Requisitos particulares para planchas elctricas (IEC 60335-23:1993 MOD) (Correspondiente a la norma NM 60335-2-3:2005) NB/NM 60335-2-13:2011 Seguridad de los aparatos electrodomsticos y similares - Parte 213: Requisitos particulares para freidoras, sartenes y aparatos similares (IEC 60335-2-13:2008, MOD) (Correspondiente a la norma NM 60335-2-13:2009)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

239

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM 60335-2-34:2011 Seguridad de aparatos electrodomsticos y similares - Parte 2-34: Requisitos particulares para motocompresores (IEC 60335-234:1993 - 3 edicin, MOD) (Correspondiente a la norma NM 60335-2-34:2006) NB/NM 60335-2-45:2011 Seguridad de los aparatos electrodomsticos y similares - Parte 2: Requisitos particulares para las herramientas calefactoras porttiles y similares (IEC 60335-2-45:1996, MOD) (Correspondiente a la norma NM 60335-2-45:2004) NB/NM 60454-1:2010 Cintas adhesivas sensibles a la presin para usos elctricos Parte 1: Requisitos generales (IEC 60454-1:1992, MOD) (Correspondiente a la norma NM 60454-1:2006) NB/NM 60454-2:2011 Cintas adhesivas sensibles a la presin para usos elctricos - Parte 2: Mtodos de ensayo (IEC 60454-2:1994, MOD) (Correspondiente a la norma ISO 1629:2009) (Correspondiente a la norma NM 60454-2:2006) NB/NM 60454-3-1:2011 Cintas adhesivas sensibles a la presin para usos elctricos - Parte 3: Especificaciones para materiales particulares - Hoja 1: Cintas de PVC con adhesivo sensible a la presin (IEC 60454-3-1:1998, MOD) (Correspondiente a la norma NM 60454-3-1:2006) NB/NM/ISO 2395:2008 Tamices de ensayo y ensayo de tamizado - Vocabulario (Correspondiente a la NORMA NM-ISO 2395:96) NB/NM/ISO/TR 22869:2007 Laboratorios de anlisis clnicos - Gua para la implementacin en laboratorios de la norma ISO 15189:2007 (Correspondiente a la norma NM/ISO/TR 22869:2007) NB/NM/ISO 22870:2007 Laboratorios de anlisis clnicos - Anlisis junto al paciente Point-of-care testing (POCT) - Requisitos para la calidad y la competencia (Correspondiente a la norma NM/ISO 22870:2007) NB/NM/IEC 60332-1:2009 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego - Parte 1: Ensayo sobre un conductor o cable aislado vertical (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-2004) NB/NM/IEC 60332-2-23:2009 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego - Parte 3-23: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Categora B (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-3-23:2004) NB/NM/IEC 60332-3-10:2009 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego - Parte 3-10: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Equipo de ensayo (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-3-10:2004) NB/NM/IEC 60332-3-21:2009 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego - Parte 3-21: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Categora A F/R (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-3-21:2004) NB/NM/IEC 60332-3-22:2009 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego - Parte 3-22: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Categora A (Correspondiente a la norma NM/IEC 60332-3-22:2004) NB/NM/IEC 60332-3-24:2010 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego Parte 3-24: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Categora C (Correspondiente a la norma NM-IEC 60332-3-24:2004)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

240

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM/IEC 60332-3-25:2010 Mtodos de ensayos para cables elctricos sometidos al fuego Parte 3-25: Ensayo de propagacin vertical de la llama de cables en haces en posicin vertical - Categora D (Correspondiente a la norma NM-IEC 60332-3-25:2004) NB/NM/IEC 60811-1-1:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos - Parte 1: Mtodos para aplicacin general - Seccin 1: Medicin de espesores y dimensiones exteriores - Ensayos para la determinacin de las propiedades mecnicas (Correspondiente a la norma NM-IEC 60811-1-1:2001) NB/NM/IEC 60811-1-2:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos - Parte 1: Mtodos para aplicacin general - Seccin 2: Mtodos de envejecimiento trmico (Correspondiente a la norma NMIEC 60811-1-2:2001) NB/NM/IEC 60811-1-3:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos - Parte 1: Mtodos para aplicacin general - Seccin 3: Mtodos para la determinacin de la densidad - Ensayos de absorcin de agua - Ensayo de contraccin (Correspondiente a la norma NMIEC 60811-1-3:2001) NB/NM/IEC 60811-1-4:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos y pticos - Parte 1: Mtodos para aplicacin general - Seccin 4: Ensayos a baja temperatura (Correspondiente a la norma NM-IEC 60811-1-4:2003) NB/NM/IEC 60811-2-1:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos y pticos - Parte 2: Mtodos especficos para materiales elastomricos Seccin 1: Ensayos de resistencia al ozono, de alargamiento en caliente y de resistencia al aceite mineral (Correspondiente a la norma NM-IEC 60811-2-1:2003) NB/NM/IEC 60811-3-1:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos y pticos Parte 3: Mtodos de aplicacin especficos para compuestos de PVC Seccin 1: Ensayo de presin a altas temperaturas - Ensayos de resistencia a la fisuracin (Correspondiente a la norma NM-IEC 60811-3-1:2004) NB/NM/IEC 60811-3-2:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos y pticos Parte 3: Mtodos de aplicacin especficos para compuestos de PVC Seccin 2: Ensayo de prdida de masa Ensayo de estabilidad trmica (Correspondiente a la norma NM-IEC 60811-3-2:2004) NB/NM/IEC 60811-4-1:2010 Mtodos de ensayos comunes para los materiales de aislacin y de envoltura de cables elctricos Parte 4: Mtodos especficos para los compuestos de polietileno y polipropileno Seccin 1: Resistencia a la fisuracin por accin ambiental Ensayo de enrollamiento despus del envejecimiento trmico en aire - Medicin del ndice de fluidez - Determinacin del contenido de negro de humo y/o de cargas minerales en el polietileno (Correspondiente a la norma NM-IEC 60811-41:2004)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

241

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NM/COPANT 1588:2007 NB/NA 0008:2006

NB/NA 0009:2008 NB/NA 0010:2008 NB/NA 0011:2008 NB/NA 0012:2006 NB/NA 0013:2006 NB/NA 0014:2008 NB/NA 0016:2006 NB/NA 0017:2006 NB/NA 0018:2008

NB/NA 0019:2010

NB/NA 0020:2006

NB/NA 0021:2007

NB/NA 0022:2007

NB/NA 0023:2007

NB/NA 0024:2007

NB/NA 0025:2008 NB/NA 0032:2010 NB/NA 0034:2008

Productos siderrgicos - Definiciones y clasificacin (Correspondiente a la norma NM-COPANT 1588:96) (Anula y reemplaza a la norma NB 265:73) Azcar crudo - Requisitos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma NA 008:2002) (Anula y reemplaza a la norma NB 483:1983) Azcar blanco - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0009:2002) (Anula y reemplaza a la NORMA NB 484:1983) Azcar blanco especial - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0010:2002) Azcar refinado - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0011:2002) (Anula y reemplaza a la norma NB 485:1983) Aceituna de mesa Definiciones, requisitos y rotulado (Correspondiente a la norma NA 0012:2006) Conchas de abanicos congelados Definicin y clasificacin (Correspondiente a la norma NA 0013:2006) Empaque y embalaje de frutas, hortalizas y tubrculos frescos (Correspondiente a la norma NA 0014:2006) Alcachofas - Materia prima para productos procesados (Correspondiente a la norma NA 0016:2006) Esprragos - Esprragos frescos - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0017:2006) Gas natural - Composicin del gas natural para su uso como combustible en los sectores termoelctrico, industrial, comercial, gas natural vehicular (GNV) y residencial (Correspondiente a la norma NA 0018) Petrleo y sus derivados - Aceites lubricantes para crter en motores de combustin interna a gasolina, a operacin dual gasolina/gas natural para vehculos (GNV) (cuatro tiempos) y diesel (cuatro y dos tiempos) (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma NA 0019:2010) Tubos de uso estructural - Fabricacin de tubos de uso estructural (circulares, cuadrados, rectangulares y de formas especiales) formados en fro, soldados y sin costura - Especificacin estndar (Correspondiente a la norma NA 0020:2006) Muebles - Mobiliario escolar para centros educativos - Nivel inicial Mesa inicial - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0021:2007) Armario y otros muebles similares para guardar de uso institucional y domestico - Clasificacin (Correspondiente a la norma NA 0022:2007) Fibra de alpaca clasificada - Definiciones, clasificacin por grupo de calidades, requisitos y rotulado (Correspondiente a la norma NA 0023:2007) (Anula y reemplaza a la norma NB 92001:2004) Fibra de alpaca en velln - Definiciones, requisitos para la categorizacin y el rotulado (Correspondiente a la norma NA 0024:2007) (Anula y reemplaza a la NB 92002:2004) Terminologa estndar relacionada con las dimensiones del cuerpo para la talla de prendas de vestir (Correspondiente a la norma NA 0025:2007) Granos andinos - Quinua en grano - Definiciones (Primera revisin) (Correspondiente a la norma NA 0032:2007) Aceite de palma, Requisitos para la olena de palma (Correspondiente a la norma NA 0034:2007) 242

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NA 0035:2008 NB/NA 0036:2009

NB/NA 0038:2007

NB/NA 0039:2007

NB/NA 0040:2008 NB/NA 0042:2008

NB/NA 0043:2009

NB/NA 0045:2008 NB/NA 0046:2009

NB/NA 0048:2008

NB/NA 0050:2008 NB/NA 0051:2009 NB/NA 0052:2009 NB/NA 0053:2008 NB/NA 0054:2008 NB/NA 0055:2008 NB/NA 0056:2008 NB/NA 0057:2008 NB/NA 0059:2009

NB/NA 0064:2009

NB/NA 0067:2009

Aceite de palma, Requisitos para estearina de palma (Correspondiente a la norma NA 0035:2007) Sistema de clasificacin normalizado para productos de caucho en aplicaciones automotrices (Correspondiente a la norma NA 0036:2007) Granos andinos - Pseudos cereales - Quinua en grano Clasificacin y requisitos (Cuarta revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 312004:2007) Granos andinos - Pseudos cereales - Hojuelas de quinua Requisitos (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 312040:2007) Pisos laminados - Especificaciones y mtodos de ensayo (Correspondiente a la norma NA 0040: 2008) Frutas andinas tipo bayas - Aguaymanto o uvilla o uchuva (Physalis peruviana L.) fresco - Especificaciones (Correspondiente a la norma NA 0042:2008) Productos de la pesca y la acuicultura - Camarones y langostinos congelados, crudos, cocidos y precocidos (Correspondiente a la norma NA 0043:2008) Lcuma fresca - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0045:2008) Maderas - Procedimiento para la tala de rboles en pie y corte de madera rolliza y aserrada (Primera revisin) (Correspondiente a la norma NA 0046:2008) (Anula y reemplaza a la norma NB 101011:2008) Productos alimenticios - Caramelos duros (Correspondiente a la norma NA 0048:2008) (Anula y remplaza la norma NB 38007:2004) Artesanas de cermica - Vocabulario y clasificacin (Correspondiente a la norma NA 0050:2008) Vehculos automotores - Articulaciones esfricas -Terminales de direccin (Correspondiente a la norma NA 0051:2009) Vehculos automotores - Articulaciones esfricas - Rtulas (muones) para suspensin (Correspondiente a la norma NA 0052:2009) Productos alimenticios - Caramelos blandos (Correspondiente a la norma NA 0053:2008) Artesanas textiles en tejido plano en telar - Terminologa y clasificacin (Correspondiente a la norma NA 0054:2008) Productos lcteos - Crema de leche - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0055:2008) Pimiento del piquillo - Materia prima para productos procesados (Correspondiente a la norma NA 0056:2008) Productos alimenticios - Dulces comprimidos (Correspondiente a la norma NA 0057:2008) Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera - Definiciones (Primera revisin) (Correspondiente a la norma NA 0059:2009) (Anula y reemplaza a la norma NB 129001:2008) Leche pasteurizada Requisitos (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma NA 0064:2009) (Anula y remplaza la norma NB 274:1998) Automotriz - Dispositivos de advertencia - Triangulo de seguridad Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0067:2009) 243

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NA 0068:2009 NB/NA 0069:2009 NB/NA 0070:2009

NB/NA 0072:2009

NB/NA 0075:2009 NB/NA 0076:2009 NB/NA 0077:2009 NB/NA 0078:2009

NB/NA 0080:2010 NB/NA 0083:2010 NB/NA 0085:2010

NB/NA 0086:2010

NB/NA 0087:2010

NB/NA 0088:2010 NB/NA 0090:2010

NB/NA 0091:2010 NB/NA 0092:2010

NB/NA 0093:2011 NB/NA 0094:2011 NB/NA 0096:2011

NB/NA 0097:2011

Transporte - Mercancas peligrosas Clase 3 - Condiciones de transporte terrestre (Correspondiente a la norma NA 0068:2009) Transporte - Mercancas peligrosas Clase 2 - Condiciones de transporte terrestre (Correspondiente a la norma NA 0069:2009) Mezclas en polvo para preparar refrescos o bebidas instantneas Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0070:2009) (Anula y remplaza la norma NB 325010:2003) Cdigo de buenas prcticas de irradiacin para el control de patgenos y otra microflora en especias, hierbas y otros sazonadores vegetales (Correspondiente a la norma NA 0072:2009) Truchas - Mtodo para medir el factor de conversin alimenticia (Correspondiente a la norma NA 0075:2009) Calidad del servicio de pequeo comercio - Requisitos generales (Correspondiente a la norma NA 0076:2009) Granos andinos - Pseudo cereales - Harina de quinua - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0077:2009) (Anula y remplaza la norma NB 312041:2007) Leches fermentadas - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0078:2009) (Anula y remplaza la s normas NB 33003: 2004 y NB 33016:2006) Tara - Buenas prcticas en la produccin de plantones de tara (Caesalpinia spinosa) (Correspondiente a la norma NA 0080:2010) Lcuma fresca - Materia prima para productos procesados Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0083:2010) Camu camu (Myrciaria dubia H.B.K. Mc Vaugh) - Definiciones, clasificacin y requisitos (Correspondiente a la norma NA 0085:2010) Ventanas - Terminologa y definiciones (Segunda revisin) (Anula y reemplaza a la norma 129006:2009) (Correspondiente a la norma NA 0086:2010) Productos naturales - Yacn (Smallanthus sonchifolius) - Definiciones, clasificacin y requisitos (Correspondiente a la norma NA 0087:2010) Productos naturales - Hojas de yacn (Smallanthus sonchifolius) Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0088:2010) Ventanas - Ventanas de madera - Requisitos (Anula y reemplaza a la norma NB 129008:2007) (Correspondiente a la norma NA 0090:2010) Carne y menudencias o vsceras comestibles de animales de abasto - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0091:2010) Puertas enchapadas de madera - Clasificacin y requisitos (Segunda Revisin) (Anula y reemplaza a la NB 129002) (Correspondiente a la norma NA 0092:2010) Especificacin para los requisitos de desempeo para proteccin de los pies (Correspondiente a la norma NA 0093:2011) Leguminosas - Grano amargo de tarwi (chocho) - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0094:2011) Productos naturales - Pulpa de camu camu (Myrciaria dubia H.B.K. Mc Vaugh) - Definiciones y requisitos (Correspondiente a la norma NA 0096:2011) Leguminosas - Grano desamargado de tarwi (chocho) - Requisitos (Correspondiente a la norma NA 0097:2011) 244

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/NA 0099:2011 CBH:1987

Maz amarillo duro - Requisitos y definiciones (Correspondiente a la norma NA 0098:2011) Norma boliviana del hormign armado

DIRECTRICES
DIR DIR 001:1999 002:1999 Directrices para una evaluacin sencilla de la ingesta de aditivos alimentarios (Correspondiente a la norma CAC/GL 003) Directrices para la determinacin de prioridades de trabajo del Comit Nacional del CODEX Alimentarius (Correspondiente a la norma CX/PG 005) Directrices para los puntos de contacto y los Comits Nacionales del CODEX Alimentarius (Correspondiente a la norma CX/PG 006) Directrices para el establecimiento de un programa de reglamentacin del control de residuos veterinarios en los alimentos (Correspondiente a la norma CAC/GL 016) Directrices de uso de equipo y ropa protectora para las personas que utilizan plaguicidas (Correspondiente a la norma CX/RP 010) Consideraciones generales sobre los mtodos de anlisis para el control de residuos (Correspondiente a la norma CX/RMVA 20008) Caractersticas de los mtodos de anlisis de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos (Correspondiente a la norma CX/RMVA 20009) Cdigo de tica para el comercio internacional de alimentos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CAC/RCP 20) Directrices para la formulacin, aplicacin y evaluacin de sistemas de inspeccin y certificacin de importaciones y exportaciones de alimentos (Correspondiente a la norma CX/SICIEA 20001) Directrices sobre los procedimientos para evaluar y verificar los sistemas de inspeccin y certificacin de un pas exportador por parte de un pas importador (Correspondiente a la norma CX/SICIEA 20002) Principios y directrices para modelos genricos de certificados oficiales y para la preparacin y expedicin de certificados (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CAC/GL 38:2001) Principios y directrices para el intercambio de informacin en situaciones de emergencia con respecto al control de los alimentos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CAC/GL 39:1995. Rev.1:2004) Directrices para el intercambio de informacin entre pases, sobre casos de rechazo de alimentos importados (Correspondiente a la norma CX/CISIEA 20004) Directrices para la elaboracin de acuerdos sobre sistemas de inspeccin y certificacin de de importaciones y exportaciones de alimentos (Correspondiente a la norma CAC/GL 34:1999) Directrices sobre sistemas de control de las importaciones de alimentos (Correspondiente a la norma CAC/GL 43:2003) Directrices para la determinacin de equivalencia de las medidas sanitarias relacionadas con los sistemas de inspeccin y certificacin de alimentos (Correspondiente a la norma CAC/GL 47:2003)

DIR DIR

003:1999 004:1999

DIR DIR

005:1999 006:1999

DIR

007:1999

DIR DIR

008:2005 009:2000

DIR

010:2000

DIR

011:2006

DIR

012:2006

DIR

013:2000

DIR

014:2006

DIR DIR

015:2006 016:2006

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

245

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

DIR

017:2008

DIR

018:2009

Principios para la rastreabilidad/rastreo de productos como herramienta en el contexto de la inspeccin y certificacin de alimentos (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 602006) Directrices para la determinacin de equivalencia de las medidas sanitarias relacionadas con los sistemas de inspeccin y certificacin de alimentos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 53:2003)

NORMAS BOLIVIANAS DE EMERGENCIA


NORMAS DE EMERGENCIA
NE 03/81 NE 04/81 NE 05/81 NE 06/81 NE 07/81 NE 09/81 NE 15/82 NE 20/85 NE 21/86 NE 25/87 NE 28/88 NE 30/91 NE 35/92 Tubos de caucho para conexiones flexibles en garrafas para gases licuados de petrleo destinados a usos domiciliarios Reguladores de presin de gases de petrleo licuados comprimidos en cilindros (garrafas) con capacidad de hasta 15 kg de producto Conexiones metlicas flexibles para la interconexin de vlvulas y reguladores de presin para gases de petrleo licuados Reguladores de presin para gases de petrleo licuados Caractersticas generales y mtodos de ensayo Conexin de salida de vlvulas y accesorios de conexin Reguladores de presin de gases de petrleo licuados comprimidos en cilindros (garrafas) con capacidad de hasta 15 kg de producto. Alambre con pas de acero zincado de dos hilos - Requisitos y mtodos de ensayo Metrologa - Pesas de error convencional para uso comercial Metrologa - Pesas de error convencional para uso comercial Envases de vidrio (jarras) para bebidas tradicionales - Definiciones Requisitos Estimulantes - Caf - Mtodos de ensayos Estimulantes - Caf pergamino - Condiciones para el manipuleo almacenamiento, transporte y comercializacin Metrologa - Medidores volumtricos de trabajo de 20 l - Requisitos

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

246

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NORMAS BOLIVIANAS ANULADAS Y/O REEMPLAZADAS SECTORES


SECTOR 1
COMIT 1.1 NB 001:1998

NORMAS FUNDAMENTALES
PRINCIPIOS DE NORMALIZACIN Nomenclatura, simbologa y numeracin de las normas bolivianas (Segunda revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 11001:2001) Numeracin de las normas bolivianas (anulada y unificada con la NB 001:1997) Formato de las normas bolivianas (Segunda revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 11003.01) Formato de la portada, del reverso de la portada y de la contratapa de las normas bolivianas (Segunda revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 11004:2001) GESTIN Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

NB NB NB

002:1972 003:1997 004:1997

COMIT 1.2 NB 12001:2004

Gestin de la calidad - Sistema de gestin de reclamos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 10002:2005) NB/ISO 8402:1995 Gestin de la calidad y Aseguramiento de la calidad - Vocabulario (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9000:2005) NB/ISO 9000:2000/DAmd 1 Sistemas de gestin de la calidad - Fundamentos y vocabulario (Modificacin 1) (Correspondiente a la norma ISO 9000:2004/Damd 1) NB/ISO 9000-1:1998 Normas para la gestin de la calidad y el aseguramiento de la calidad - Parte 1: Gua para su seleccin y uso (Correspondiente a la norma ISO 9000-1:1997) NB/ISO 9000-2:1998 Normas para la gestin de la calidad y el aseguramiento de la calidad - Parte 2: Gua genrica para la aplicacin de las normas NB/ISO 9001, NB/ISO 9002 y NB/ISO 9003 (Correspondiente a la norma ISO 9000-2:1997) NB/ISO 9000-3:1998 Normas para la gestin de la calidad y el aseguramiento de la calidad - Parte 3: Gua para la aplicacin de la NB/ISO 9001 al desarrollo, suministro y mantenimiento de software (Correspondiente a la norma ISO 9000-3:1997) NB/ISO 9000-4:1998 Normas para la gestin de la calidad y el aseguramiento de la calidad - Parte 4: Gua para la gestin de un programa de seguridad de funcionamiento (Correspondiente a la norma ISO 9000-4:1993) NB/ISO 9001:1995 Sistemas de la calidad - Modelo para el aseguramiento de la calidad en el diseo, el desarrollo, la produccin, la instalacin y el servicio posventa (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9001:2000) NB/ISO 9002:1995 Sistemas de la calidad - Modelo para el aseguramiento de la calidad en la produccin, la instalacin y el servicio posventa (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9001:2000)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

247

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 9003:1995

NB/ISO 9004-1:1995

NB/ISO 9004-2:1998 NB/ISO 9004-3:1998

NB/ISO 9004-4:1998

NB/ISO 10011-1:1995

NB/ISO 10011-2:1995

NB/ISO 10011-3:1995

NB/ISO 10012-1:1998

ETD/ISO 22000:2005

Sistemas de la calidad - Modelo para el aseguramiento de la calidad en la inspeccin y los ensayos finales (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9001:2000) Gestin de la calidad y elementos del sistema de la calidad - Parte 1: Gua (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9004:2000) Gestin de la calidad y elementos del sistema de la calidad - Parte 2: Gua para servicios (Correspondiente a la norma ISO 9004-2:1991) Gestin de la calidad y elementos del sistema de la calidad - Parte 3: Gua para materiales procesados (Correspondiente a la norma ISO 9004-3:1993) Gestin de la calidad y elementos del sistema de la calidad - Parte 4: Gua para el mejoramiento de la calidad (Correspondiente a la norma ISO 9004-4:1993) Directrices para la auditora de sistemas de la calidad - Parte 1: Auditoria (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002) Directrices para la auditora de sistemas de la calidad - Parte 2: Criterios para la calificacin de auditores (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002) Directrices para la auditora de sistemas de la calidad - Parte 3: Gestin de programas de auditoria (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002) Requisitos de aseguramiento de la calidad, para equipos de medicin - Parte 1: Sistema de confirmacin metrolgica para equipos de medicin (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 10012:2003) Sistemas de gestin de seguridad alimentaria - Requisitos para organizaciones en la cadena alimentaria (Correspondiente a la norma ISO/FDIS 22000:2005) SISTEMAS DE CERTIFICACIN DE LA CALIDAD

COMIT 1.3

ETD/ISO/PAS 17001:2005 Evaluacin de la conformidad - Imparcialidad - Principios y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/PAS 17001:2008) ETD/ISO/PAS 17002:2005 Evaluacin de la conformidad - Confidencialidad - Principios y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/PAS 17002:2008) ETD/ISO/PAS 17003:2005 Evaluacin de la conformidad - Quejas y Demandas - Principios y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/PAS 17004:2008) ETD/ISO/PAS 17004:2005 Evaluacin de la conformidad - Divulgacin de informacin Principios y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17005:2008) NB/ISO/IEC 62:2002 Requisitos generales para los organismos que operan la evaluacin y la certificacin/registro de sistemas de la calidad (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17021:2006) NB/ISO/IEC 66:2002 Requisitos generales para los organismos que realizan la evaluacin y la certificacin/registro de sistemas de gestin ambiental (sga) (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17021:2006) NB-EN 45013:1998 Criterios generales para organismos de certificacin de personal (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/IEC 17024:2003)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

248

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMIT 1.4 NB NB 592:1991 593:1991

ACREDITACIN Acreditamiento de laboratorios de ensayo (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17025) Gua para la aplicacin de la norma tcnica para el Acreditamiento de laboratorios de ensayo (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17025:05) INSPECCIN Requisitos generales para el reconocimiento de las entidades de inspeccin (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17020:1999) NUMERACIN Y FACTORES DE CONVERSIN Escritura de nmeros, fechas y horas (Anulada y reemplazada por la norma NB 17001:2001) Redondeo de valores numricos - Reglas (Anulada y reemplazada por la norma NB 17002:2009) Numeracin de semanas (Anulada y reemplazada por la norma NB 17003:2009) SIMBOLOGA Y DIMENSIONES NORMALIZADAS Elementos de datos y formatos de intercambio - Intercambio de informacin - Representacin de fechas y horas (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 8601:2005) Cdigos para la representacin de monedas y tipos de fondos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 4217:2005) MUESTREO Inspeccin y recepcin por atributos - Procedimientos y tablas (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 2859-1:2009 y NB/ISO 2859-0-2-3-4:2003) REPRESENTACIONES GRFICAS Y DIBUJO TCNICO Dibujo Tcnico - Proyecciones y sistemas - Definiciones (Anulada y reemplazada por las normas NB 111001:2003 y NB 111002:2003) Dibujo Tcnico - Lneas (Anulada y reemplazada por la norma NB 111003:2003) Dibujo Tcnico - Escalas (Anulada y reemplazada por la norma NB 111004:2003) LABORATORIOS Requisitos generales para la competencia tcnica de los laboratorios de calibracin y ensayo (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17025:2001)

COMIT 1.6 NB/ISO/IEC 39:1995

COMIT 1.7 NB NB NB 400:1981 401:1981 402:1981

COMIT 1.8 NB 1058:2000

NB

1063:2000

COMIT 1.9 NB 19001:2001

COMITE 1.11 NB NB NB 139:1976 140:1976 141:1976

COMIT 1.12 NB/ISO/IEC 25:1995

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

249

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 2
COMITE 2.1

METROLOGA
NORMAS FUNDAMENTALES, SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES, VOCABULARIO DE METROLOGA Y ESTIMACIN DE LA INCERTIDUMBRE Sistema Internacional de Unidades - SI (Anulada y reemplazada por la norma NB 399:1999) Vocabulario Internacional de Metrologa (VIM) (Anulada y reemplazada por la norma NB 21001:2001) MASA Y MAGNITUDES RELACIONADAS Pesas de precisin de hoja - Requisitos (Anulada)

NB NB

149:1976 999:1995

COMITE 2.3 NB 405:1981

SECTOR 3
COMIT 3.1 NB NB 517:1985 518:1985

PRODUCTOS BEBIDAS
AGUA POTABLE

ALIMENTARIOS,

AGRCOLAS

Agua potable - Determinacin de la dureza por titulacin con EDTA (Anulada y reemplazada por la norma NB 31002:2006) Agua potable - Determinacin del pH por el mtodo del electrodo de cristal (Anulada y reemplazada por la norma NB 31001:2006) MICROBIOLOGA Tcnicas de muestreo de alimentos para el anlisis microbiolgico (Anulada y reemplazada por la norma NB 32001:2003) Ensayos microbiolgicos - Preparacin de muestras para el anlisis microbiolgico de alimentos (Anulada y reemplazada por la norma NB 32002:2002) Ensayos microbiolgicos - Recuento total de bacterias mesfilas aerobias viables (Anulada y reemplazada por la norma NB 32003:2002) Ensayos microbiolgicos - Numeracin de Stanphylococcus coagulasa positiva (Anulada y reemplazada por la norma NB 32004:2002) Ensayos microbiolgicos - Recuento de bacterias coliformes (Anulada y reemplazada por la norma NB 32005:2002) Ensayos microbiolgicos - Recuento de mohos y levaduras (Anulada y reemplazada por la norma NB 32006:2003) Ensayos microbiolgicos - Deteccin de salmonella (Anulada y reemplazada por la norma NB 32007:2003) Ensayos microbiolgicos - Deteccin de Salmonella (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 6579:2008) Microbiologa de alimentos y productos de alimentacin animal Reglas generales para exmenes microbiolgicos (Anulada)

COMIT 3.2 NB NB 653:1995 654:1995

NB

655:1995

NB

656:1995

NB NB NB

657:1995 658:1995 659:1995

NB 32007:2003

NB/ISO 7218:2007

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

250

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMIT 3.3 NB NB NB 199:1977 273:1998 274:1998

PRODUCTOS LCTEOS Productos lcteos - Toma de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 707:2005) Productos lcteos - Leche cruda sin pasteurizar - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 33013:2004) Productos lcteos - Leche pasteurizada, homogeneizada o no Requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NA 0064:2009) Productos lcteos - Leche en polvo - Requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplaza por la norma NB 33010:2006) Productos lcteos - Mantequilla Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 33012:2003) Productos lcteos - Yogurt - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 33016:2004) Productos lcteos Quesos Clasificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 33005:2002) Productos lcteos - Quesos - Determinacin de humedad (Anulada y reemplazada por la norma NB 33006:2002) Productos lcteos - Quesos - Determinacin de grasas (Anulada y reemplazada por la norma NB 33007:2002) Productos lcteos - Helados - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 33020:2008) Productos lcteos - Mantequilla - Definiciones de los ndices de yodo, Reichert - Meissl, Polenske y saponificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 33012:2003) Bebidas lcteas fermentadas - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0078:2009) Productos lcteos - Yogur - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0078:2009) Productos lcteos - Quesos madurados prensados - Requisitos (Anulado y reemplazado por la norma NB/ 33021:2010) ACEITES Y GRASAS Aceites y grasas - Definiciones y clasificaciones (Anulada y reemplazada por la norma NB 34011:2003) Aceites y grasas - Toma de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB 34012:2003) Aceites y grasas - Aceite crudo de soya - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34001:2002) Aceites y grasas - Aceite crudo de semilla de algodn Caractersticas (Anulada y reemplazada por la norma NB 34052:2009) Aceites y grasas - Aceite comestible de semilla de algodn Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34053:2009) Aceites y grasas - Determinacin de la densidad relativa a 20 C (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 34021:2003) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de refraccin (Anulada y reemplazada por la norma NB 34003:2003) Aceites y grasas - Determinacin de la acidez (Anulada y reemplazada por la norma NB 34004:2003) 251

NB NB NB NB NB NB NB NB

366:1998 369:1980 444:1998 478:1986 479:1986 480:1986 700:1998 911:1999

NB 33003:2004 NB 33016:2006 ETD 33021:2008 COMIT 3.4 NB NB NB NB 158:1977 159:1977 160:1977 162:1977

NB NB NB NB

163:1977 164:1997 165:1977 166:1977

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

200:1977

NB NB NB NB NB NB

201:1977 202:1977 203:1977 204:1977 205:1977 275:1996

NB

446:2000

NB NB NB NB NB NB NB NB

447:1981 448:1981 449:1981 450:1981 451:1981 452:1997 698:1997 831:1999

Aceites y grasas - Mtodo de determinacin del ndice de saponificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 34005:2003) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de yodo - Mtodo de Wijs (Anulada y reemplazada por la norma NB 34006:2003) Aceites y grasas - Determinacin de la materia insaponificable (Anulada y reemplazada por la norma NB 34007:2003) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de perxido (Anulada y reemplazada por la norma NB 34008:2003) Aceites y grasas - Prueba de rancidez - Ensayo de Kreis (Anulada y reemplazada por la norma NB 34009:2003) Aceites y grasas - Determinacin de la humedad y materiales voltiles (Anulada y reemplazada por la norma NB 34010:2003) Aceites y grasas - Aceite comestible mezcla de soya y algodn Requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 34054:2009) Aceites y grasas - Mantecas hidrogenadas comestibles - Requisitos (Segunda revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 34013:2004) Aceites y grasas - Manteca de cerdo Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34014:2004) Aceites y grasas - Mantecas compuestas comestibles Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34015:2004) Aceites y grasas - Cebo comestible Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34016:2004) Aceites y grasas - Determinacin de impurezas insolubles (Anulada y reemplazada por la norma NB 34025:1:2004) Aceites y grasas - Determinacin del contenido del contenido de nquel (Anulada y reemplazada por la norma NB 34026:2004) Aceites y grasas - Determinacin del contenido de jabn (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 34020:2003) Aceites y grasas - Margarina - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34002:2002) Aceites y grasas - Margarina - Determinacin del contenido de cloruro sdico (Correspondiente a la norma CAC/RM 019) (Anulada y reemplazada por la norma NB 34033:2004) CONSERVAS VEGETALES Conservas de vegetales - Mermeladas de fruta - Generalidades Anulada y reemplazada por la norma NB 36012:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de naranja - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36013:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de damasco - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36014:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de durazno - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36015:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de guayaba - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36016:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de guinda - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36017:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de frutilla - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36018:2009) 252

COMITE 3.6 NB NB NB NB NB NB NB 237:1978 416:1981 417:1981 418:1981 419:1981 420:1981 421:1981

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB

422:1981 423:1981 453:1981 454:1981 455:1981 456:1981 457:1981

Conservas de vegetales - Mermelada de manzana - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36019:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de pia - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36020:2009) Conservas de vegetales - Determinacin de la densidad relativa (Anulada y reemplazada por la norma NB 36001:2002) Conservas de vegetales - Determinacin de la acidez (Anulada y reemplazada por la norma NB 36002:2002) Conservas de vegetales - Determinacin de slidos solubles (Anulada y reemplazada por la norma NB 36003:2002) Conservas de vegetales - Determinacin de slidos insolubles (Anulada y reemplazada por la norma NB 36004:2002) Conservas de vegetales - Determinacin de cido ascrbico (Anulada y reemplazada por la norma NB 36005:2002) ADITIVOS ALIMENTARIOS Cdigo de prcticas para reducir la aflatoxina B1 presente en las materias primas y los piensos suplementarios para animales productores de leche (Anulada y reemplazada por la norma NB 37001:2004) Contaminantes y toxinas presentes en los Alimentos - Generalidades (Correspondiente a la norma CX/AAC 005) (Anulada y reemplazada por la norma NB 37002:2005) Criterios para el establecimiento de niveles mximos de contaminantes (incluye toxinas) en los alimentos (Correspondiente a la norma CX/AAC 006) (Anulada y reemplazada por la norma NB 37002:2005) Procedimiento para la adopcin de decisiones en materia de gestin de riesgos (Correspondiente a la norma CX/AAC 007) (Anulada y reemplazada por la norma NB 37002:2005 Sistema internacional de numeracin de aditivos - SIN (Anulada y reemplazada por la norma NB 37003:2006) Cdigo internacional recomendado de prcticas para el funcionamiento de instalaciones de irradiacin utilizadas para el tratamiento de alimentos (Anulada y reemplazada por la norma NB 37004:2006) Alimentos irradiados Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 37005:2006) AZCAR Y DERIVADOS Azcar - Toma de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB 38018:2007) Azcar crudo - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 008:2006) Azcar blanco - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0009:2008) Azcar refinado - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0011:2008) Azcar - Determinacin de cenizas sulfatadas (Anulada y reemplazada por la norma NB 38001:2002) Azcar - Determinacin de la humedad (Anulada y reemplazada por la norma NB 38002:2002) 253

COMIT 3.7 NB 802:1999

NB

803:1999

NB

821:1999

NB

826:1999

NB NB

879:1997 934:1997

NB

935:1997

COMITE 3.8 NB NB NB NB NB NB 482:1983 483:1983 484:1983 485:1983 487:1984 488:1984

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB 38007:2004

Caramelos - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0048:2008) HARINA Y DERIVADOS Harinas de origen vegetal - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de almidn (Anulada y reemplazada por la norma NB 39011:2002) Harinas de origen vegetal - Mtodo de ensayo para determinar el tamao de las partculas (Anulada y reemplazada por la norma NB 39012:2002) Harinas de origen vegetal - Harina de trigo - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 680:1999) Harinas y derivados - Pastas alimenticias - Reaccin de Eber (Anulada y reemplazada por la norma NB 39005:2002) Harinas y derivados - Pastas alimenticias - Determinacin de colesterol (Anulada y reemplazada por la norma NB 39004:2002) Harina y derivados - Pastas alimenticias - Requisitos y mtodos de muestreo (Anulada y reemplazada por la norma NB 39001:2002) Pastas alimenticias Mtodos de ensayo (Anulada y reemplazada por la norma NB 39002:1:2:3:4:2002) Pastas alimenticias - Pruebas visual y sensorial (Anulada y reemplazada por la norma NB 39003:2002) Pastas alimenticias - Determinacin de la acidez titulable (Anulada y reemplazada por la norma NB 39006:2002) CARNES Y PRODUCTOS DERIVADOS Carnes y productos derivados - Inspeccin sanitaria ante y post morten de los animales de beneficio - Definiciones y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 782:1997 y la norma NB 787:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 310018:2011) Carnes y productos derivados - Higiene de la carne fresca Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 699:1997) Carnes y productos derivados - Higiene de los productos elaborados Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 761:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Salchichas tipo Viena Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Salame - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Queso de chancho Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Salchicha tipo Frankfurt Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Jamonada - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Mortadela - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Pasta de hgado - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) 254

COMIT 3.9 NB 108:1975

NB NB NB NB NB NB NB NB

109:1975 148:1976 282:1978 283:1978 578:1990 579:1990 580:1990 581:1990

COMIT 3.10 NB 241:1978

NB

243:1997

NB NB NB NB NB NB NB NB NB

246:1978 247:1978 424:1981 425:1981 426:1981 427:1981 428:1981 429:1981 463:1981

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB

464:1981 699:1997

NB NB NB

762:1997 782:1997 783:1997

NB

905:1999

Carnes y productos derivados - Morcilla de frer - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes rojas y productos derivados - Carne fresca - Higiene y manipulacin en mataderos (Anulada y reemplazada por la norma NB 310004:2007) Carnes rojas y productos derivados - Requisitos microbiolgicos (Anulada y reemplazada por la norma NB 317012:2009) Carnes rojas y productos derivados - Inspeccin sanitaria ante y post morten (Anulada y reemplazada por la norma NB 310005:2007) Carnes rojas y productos derivados - Productos crnicos no embutidos - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 310018:2011) Carne y derivados - Carne de aves - Requisitos microbiolgicos (Anulada y reemplazada por la norma NB 310013:2008) CEREALES Cereales - Maz en grano - Terminologa y clasificacin (Anulada y unificada con la norma NB 015:1973) Cereales - Maz en bruto (Anulada y unificada con la norma NB 015:1973) Cereales - Maz - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 312008:2003) Cereales - Arroz con cscara (Anulada y reemplazada por la norma NB 312001:2002) Cereales - Mtodo de ensayo para determinar la fibra cruda (Anulada y reemplazada por la norma NB 312005:2002) Cereales - Mtodo de determinacin de la masa de 1 000 granos (Anulada y reemplazada por la norma NB 312006:2002) Cereales Arroz pelado (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 312002:2002) Cereales - Determinacin del peso hectoltrico (Anulada y reemplazada por la norma NB 312007:2002) Cereales - Quinua - Parte 1: Definiciones (Anulada y reemplazada por la norma NB 312003:2002) Cereales - Quinua - Parte 2: Clasificacin y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 312004:2002) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de humedad (Anulada y reemplazada por la norma NB 312026:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de fibra cruda (Anulada y reemplazada por la norma NB 312028:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de cenizas (Anulada y reemplazada por la norma NB 312030:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de materia grasa (Anulada y reemplazada por la norma NB 312027:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de protenas totales (Anulada y reemplazada por la norma NB 312029:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de fsforo (Anulada y reemplazada por la norma NB 312033:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de hidratos de carbono (Anulada y reemplazada por la norma NB 312031:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del valor energtico (Anulada y reemplazada por la norma NB 312032:2006) 255

COMIT 3.12 NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB 013:1973 014:1973 015:1973 017:1973 104:1975 105:1975 132:1975 240:1978 336-1:1995 336-2:1995 662:1996 663:1996 664:1996 665:1996 666:1996 667:1996 668:1996 669:1996

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB

670:1996 672:1996 681:1996

NB

682:1996

NB 312003:2006 NB 312004:2007

NB 312040:2007

Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de calcio (Anulada y reemplazada por la norma NB 312034:2008) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de hierro (Anulada y reemplazada por la norma NB 312035:2008) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de residuos de pesticidas organoclorados y organofosforados (Anulada y reemplazada por la norma NB 312051:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de residuos de pesticidas detiocarbamatos (Anulada y reemplazada por la norma NB 312052:2006) Cereales - Quinua en grano - Definiciones (Tercera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0032:2007) Pseudo cereales - Quinua en grano - Clasificacin y requisitos (Tercera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0038:2007) Pseudo cereales - Hojuelas de quinua - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0039:2007) OLEAGINOSAS Oleaginosas - Muestreo y preparacin de las muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB 313009:2005) Oleaginosas - Mtodo para determinar la humedad y materiales voltiles (Anulada y reemplazada por la norma NB 313010:2005) Oleaginosas - Mtodo para determinar el contenido de aceite (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 313019:2006) Oleaginosas - Mtodo para determinar la acidez (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 313017:2006) Oleaginosas - Mtodo para determinar el contenido de impurezas (Anulada y reemplazada por la norma NB 313011:2005) Oleaginosas - Grano de soya - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 313008:2005) ETIQUETADO DE PRODUCTOS ALIMENTARIOS Etiquetado de productos alimentarios (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 314001:2001) Directrices generales sobre declaraciones de propiedades (Anulada y reemplazada por la norma NB 314002:2009) Etiquetado nutricional (Anulada y reemplazada por la norma NB 314004:2009) Etiquetado y declaracin de propiedades de alimentos preenvasados para regmenes especiales (Anulada y reemplazada por la norma NB 314002:2009) ESTIMULANTES Estimulantes - T - Requisitos - Determinacin de la humedad Determinacin de cafena Estimulantes - T - Determinacin de catequinas y de polifenoles como taninos (Anulada y reemplazada por la norma NB 315015:2007) 256

COMITE 3.13 NB NB NB 276:1997 277:1997 278:1997

NB NB NB

279:1997 280:1997 388:1997

COMITE 3.14 NB NB NB NB 632:1997 866:1997 867:1997 886:1997

COMITE 3.15 NB NB 541:1986 543:1986

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB

555:1991 559:1991 560:1991 585:1991

Estimulantes - Caf - Caf verde en grano - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 315002:2001) Estimulantes - Caf - Definiciones y terminologa (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 315001:2001) Estimulantes - Caf - Muestreo y preparacin (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 315003:2001) Estimulantes - Caf verde en grano - Mtodo de ensayo para determinar los defectos del grano y de la materia extraa (Anulada y reemplazada por la norma NB 315004:2001) LEGUMBRES Y HORTALIZAS Palmito - Tcnicas de cultivo, cosecha y transporte (Anulada y reemplazada por la norma NB 317008:2007) Palmito - Requisitos del palmito cultivado en conserva (Anulada y reemplazada por la norma NB 317009:2007) Palmito - Requisitos del palmito cultivado fresco (Anulada y reemplazada por la norma NB 317010:2007) Palmito - Requisitos del palmito silvestre en conserva (Anulada y reemplazada por la norma NB 317011:2009) Palmito - Mtodo para determinar el rendimiento de palmito cultivado (Anulada y reemplazada por la norma NB 317012:2009) FRUTOS SECOS Frutos secos - Almendra beneficiada (Amazona nuts - Brasil nuts) Clasificacin y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 320013:2010) Frutos secos - Cdigo de buenas prcticas de higiene para la almendra (Amazona nuts - Brasil nuts) (Anulada y reemplazada por la norma NB 320014:2010) VINOS Vinos - Definiciones, clasificacin y muestreo (Anulada y reemplazada por la norma NB 322001:2006) Vinos - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 322002:2007) Vinos - Determinacin del grado alcohlico (Anulada y reemplazada por la norma NB 322003:2003) Vinos - Determinacin de la acidez total (Anulada y reemplazada por la norma NB 322004:2003) Vinos - Determinacin de la acidez voltil (Anulada y reemplazada por la norma NB 322005:2003) Vinos - Determinacin del anhdrido sulfuroso total (Anulada y reemplazada por la norma NB 322006:2003) Vinos - Determinacin del anhdrido sulfuroso libre (Anulada y reemplazada por la norma NB 322007:2003) Vinos - Determinacin de azucares reductores (Anulada y reemplazada por la norma NB 322008:2003) Vinos - Determinacin del extracto seco (Anulada y reemplazada por la norma NB 322009:2003) 257

COMIT 3.17 NB 715:1999

NB NB NB NB

716:1999 717:1999 718:1999 719:1999

COMITE 3.20 NB 1015:2000

NB

1016:2000

COMIT 3.22 NB NB NB NB NB NB NB NB NB 805:1999 806:1999 807:1999 808:1999 809:1999 810:1999 811:1999 812:1999 813:1999

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB

814:1999 815:1999

Vinos - Determinacin de pH (Anulada y reemplazada por la norma NB 322010:2003) Vinos - Determinacin de alcohol metlico (Anulada y reemplazada por la norma NB 322011:2003) CERVEZA Cerveza - Definiciones, clasificacin y muestreo (Primera revisin) (Anulada y unificada con la norma NB 382:2001) BEBIDAS ALCOHLICAS - AGUARDIENTES Y LICORES Aguardientes y licores - Vodka - Requisitos (Anulada y reemplaza por la norma NB 324013:2004) Aguardientes y licores - Whisky - Requisitos (Anulada y reemplaza por la norma NB 324014:2004) BEBIDAS ANALCOHLICAS Bebidas analcohlicas - Requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplaza por la norma NB 325001:2004) Bebidas dietticas de bajas caloras - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 325001:2004) Cdigo de prcticas de higiene para la captacin, elaboracin y comercializacin de las aguas minerales naturales Anulada y reemplazada por la norma NB 325008:2003) Bebidas analcohlicas - Agua mineral natural - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 325003:2002) Bebidas analcohlicas - Agua purificada de mesa - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 325002:2004) CACAO Y PRODUCTOS DERIVADOS Manteca de cacao - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 326004:2008) Chocolate - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB (Anulada y reemplazada por la norma NB 326006:2008) Cacao en polvo y mezclas secas de cacao - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 326008:2008) Cacao sin cscara ni germen, cacao en pasta, torta del prensado de cacao y polvillo de cacao (finos de cacao) - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 326003:2008) Chocolate compuesto y relleno - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 326007:2008) Dulce de manteca de cacao - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 326005:2008) Cdigo internacional recomendado de prcticas para el funcionamiento de instalaciones de irradiacin utilizadas para el tratamiento de alimentos (Anulada y reemplazada por la norma NB 37004:2006) Granos de cacao - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CX/PC 001) (Anulada y reemplazada por la norma NB 326002:2008) 258

COMIT 3.23 NB 043:1997

COMIT 3.24 NB NB 343:1979 344:1979

COMIT 3.25 NB NB NB 383:2000 631:1994 652:1995

NB NB

651:1995 661:1995

COMIT 3.26 NB NB NB NB 928:1997 929:1997 930:1997 931:1997

NB NB NB

932:1997 933:1997 934:1997

NB

942:1999

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB

943:1997 944:1997 945:1997 992:1999

NB

993:1999

NB

994:1999

Muestreo del cacao en grano (Anulada y reemplazada por la norma NB 326010:2008) Cdigo de prcticas de higiene para el cacao en grano y sus derivados (Anulada y reemplazada por la norma NB 326014:2008) Mtodo de ensayo - Prueba del corte en granos de cacao (Anulada y reemplazada por la norma NB 326011:2008) Cacao y productos derivados - Determinacin de la grasa cruda (Soxhlet) (Correspondiente a la norma CX/PCC 005) (Anulada y reemplazada por la norma NB 326009:2008) Grano de cacao - Determinacin de la humedad (Mtodo de rutina y de la termobalanza) (Correspondiente a la norma CX/PCC 006) (Anulada y reemplazada por la norma NB 326012:2008) Cacao y productos derivados - Determinacin de la teobromina (Solubilidad en tetracloruro) (Correspondiente a la norma CX/PCC 007) (Anulada y reemplazada por la norma NB 326013:2008) SAL Sal comn - Definiciones y clasificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 328002:2006) Sal comn - Muestreo (Anulada y reemplazada por la norma NB 328003:2006) Sal comn para consumo humano - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 328004:2007) Sal comn - Determinacin de la composicin granulomtrica (Anulada y reemplazada por la norma NB 328005:2006) Sal comn - Determinacin de la humedad (Anulada y reemplazada por la norma NB 328006:2007) Sal comn - Determinacin de la materia insoluble y de la sustancia deshidratante (Anulada y reemplazada por la norma NB 328007:2006) Sal comn - Determinacin de cloruro de sodio (Anulada y reemplazada por la norma NB 328008:2006) Sal comn - Mtodo espectrofotomtrico para la determinacin de iodato de potasio (Anulada y reemplazada por la norma NB 328010:2007) Sal comn - Determinacin del contenido de sulfatos (Anulada y reemplazada por la norma NB 328011:2007) Sal comn - Determinacin complexomtrica de calcio y magnesio (Anulada y reemplazada por la norma NB 328012:2007) Sal comn - Determinacin del contenido de litio (Anulada y reemplazada por la norma NB 328013:2006) Sal comn - Determinacin del contenido de arsnico (Anulada y reemplazada por la norma NB 328014:2006) Sal comn - Determinacin del contenido de plomo (Anulada y reemplazada por la norma NB 328015:2006) Sal comn - Determinacin del contenido de hierro (Anulada y reemplazada por la norma NB 328016:2006) Sal comn - Anlisis microbiolgico, examen de bacterias halfilas (Anulada y reemplazada por la norma NB 328017:2006)

COMIT 3.28 NB NB NB NB NB NB 615:1994 616:1994 617:1994 618:1994 619:1994 620:1994

NB NB

621:1994 623:1994

NB NB NB NB NB NB NB

624:1994 625:1994 626:1994 627:1994 628:1994 629:1994 630:1994

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

259

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

COMIT 3.29 NB 856:1997

ALIMENTOS - GENERALIDADES Cdigo de prcticas para la elaboracin y manipulacin de los alimentos congelados rpidamente (Anulada y reemplazada por la norma NB 329016:2006) Cdigo de prcticas de higiene para alimentos de lactantes y nios (Anulada y reemplazada por la norma NB 327004:2009) Frmula para lactantes (Anulada y reemplazada por la norma NB 327001:2008) Alimentos envasados para lactantes y nios (Anulada y reemplazada por la norma NB 327003:2008) Alimentos elaborados a base de cereales para lactantes y nios (Anulada y reemplazada por la norma NB 327002:2008) Cdigo de prcticas para el envasado y transporte de frutas y hortalizas tropicales frescas (Anulada y reemplazada por la norma NB 329010:2004) Cdigo de prcticas para el transporte de productos alimenticios a granel y productos alimenticios semienvasados (Anulada y reemplazada por la norma NB 329009:2004) Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin y expendi de alimentos en la va pblica (Anulada y reemplazada por la norma NB 329001:2001) Cdigo de prcticas para la elaboracin casera de bebidas refrescantes (Anulada y reemplazada por la norma NB 3290011:2010) CARNE DE CAMLIDOS Y DERIVADOS Carne de camlidos y derivados - Charque o charkhi - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 330001:2010) RESIDUOS DE MEDICAMENTOS VETERINARIOS Residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos - Glosario de trminos y definiciones (Correspondiente a la norma CX/RMVA:2007) (Anulada y reemplazada por la norma NB 332001:2005)

NB NB NB NB NB

861:1997 889:1997 891:1997 892:1997 909:1999

NB

910:1999

NB

947:1997

NB 329024:2008

COMIT 3.30 NB 851:1997

COMIT 3.32 NB 908:1999

SECTOR 4
COMIT 4.3 NB NB 385:1980 387:1980

ENVASES Y EMBALAJES
ENVASES DE VIDRIO Ampollas de vidrio con estrangulacin para uso medicinal (Anulada y reemplaza por la norma NB 43001:2005) Envases de vidrio - Determinacin de la resistencia qumica (Anulada y reemplazada por la norma NB 43002:2006)

SECTOR 5
COMIT 5.12

SALUD Y SEGURIDAD
GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

NB/OHSAS 18101:2003 Sistemas de gestin de la seguridad y la salud ocupacional Vocabulario (Anulada y reemplazada por la norma NB/OHSAS 18001:2008)
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

260

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/OHSAS 18103:2003 Directrices generales para la evaluacin de sistemas de gestin de la seguridad y la salud ocupacional - Proceso de auditora (Anulada y reemplazada por la norma NB/OHSAS 18001:2008) COMITE 5.13 NB 035:1973 SEGURIDAD INDUSTRIAL Seguridad Industrial - Colores de seguridad para uso en la industria (Anulada y reemplazada por la norma NB 55001:2005) Seguridad Industrial - Smbolos de seguridad reemplazada por la norma NB 55001:2005) SEGURIDAD EN LA INFORMACIN (Anulada y

NB

036:1973

COMIT 5.14

NB/ISO/IEC 17799:2007 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Cdigo de prctica para la gestin de seguridad de la informacin (Correspondiente a la norma ISO-IEC 17799:2005) (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/IEC 27002:2007)

SECTOR 6
COMIT 6.10 NB/ISO 14000:1995 NB/ISO 14010:1995 NB/ISO 14011:2001

MEDIO AMBIENTE
GESTIN MEDIOAMBIENTAL Reglas generales para la implantacin de un sistema de gestin medioambiental Reglas generales para las auditoras medioambientales (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002) Directrices para la auditora medioambiental - Procedimientos de auditora - Auditora de los sistemas de gestin medioambiental (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002) Criterios de calificacin para los auditores de sistemas de administracin medioambiental (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002)

NB/ISO 14012:1995

SECTOR 7
COMIT 7.4 NB NB 194:1997 195:1997

QUMICA, PETRLEO, GAS Y DERIVADOS


TENSOACTIVOS Y AUXILIARES Agentes tensoactivos - Definiciones y clasificacin (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74001:2009) Agentes tensoactivos - Jabones de lavar en panes o barras Requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74013:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Muestreo y preparacin de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB 74014:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la humedad y materia voltil (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74017:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la materia insoluble en alcohol y de la materia insoluble en agua (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74018:2010)

NB NB

196:1977 197:1997

NB

221:1997

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

261

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

222:1997

NB

223:1997

NB

224:1997

NB

225:1997

NB NB NB NB

226:1978 358:1980 359:1980 360:1997

NB NB

361:1997 363:1980

Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la alcalinidad libre (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74015:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de los cidos grasos totales (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74016:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la materia no saponificada y de la materia insaponificable (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74019:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin del contenido de cloruros (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74020:2010) Agentes tensoactivos - Jabn de tocador en panes o barras Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 74021:2010) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de fosfatos (Anulada y reemplaza por la norma NB 74025:2011) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de silicatos (Anulada y reemplaza por la norma NB 74025:2011) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de la materia activa (Primera revisin) (Anulada y reemplaza por la norma NB 74002:2009) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de pH (Primera revisin) (Anulada y reemplaza por la norma NB 74023:2011) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de la humedad (Anulada y reemplaza por la norma NB 74024:2011) PLAGUICIDAS Insecticidas y acaricidas - Rotulado - Condiciones generales (Anulada y unificada con la norma NB 073:1999) PAPELES Formatos de papel - Serie normal - Designacin y especificaciones (Anulada y reemplazada por la norma NB 723001:2002) Formatos de papel - Series auxiliares de formatos finales (Anulada y reemplazada por la norma NB 723001:2002) Formatos de papel - Medidas primarias de las bobinas y resmas destinadas a obtener formatos de la Serie A (Anulada y reemplazada por la norma NB 723002:2002) Formatos de papel - Aplicacin de los formatos finales de la Serie A (Anulada y reemplazada por la norma NB 723001:2002) Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Extraccin de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 186:2004) Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Acondicionamiento de muestras para ensayos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 187:2004)

COMIT 7.9 NB 072:1978

COMITE 7.23 NB 029:1973

NB NB

030:1973 031:1973

NB NB NB

032:1973 115:1975 116:1975

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

262

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 9
COMITE 9.2 NB NB 023:1973 92001:2004

TEXTILES Y CUEROS
FIBRAS E HILADOS Fibra de alpaca - Clasificacin y especificaciones de finura (Anulada y reemplazada por la norma NB 92001:2004) Fibra de alpaca clasificada - Definiciones, clasificacin por grupos de calidades, requisitos y rotulado (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0023:2007) Fibra de alpaca en velln - Definiciones, requisitos y rotulado (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0024:2007) MANUFACTURAS DE CUERO Artculos de cuero - Calzados - Definiciones y terminologa (Anulada y reemplazada por la norma NB 99001:2010)

NB

92002:2004

COMITE 9.9 NB 509:1985

SECTOR 10
COMITE 10.1 NB NB NB NB 057:1973 058:1973 091:1995 092:1974

FORESTAL
MADERAS - CLASIFICACIN Y ENSAYOS Maderas - Glosario (Anulada y reemplazada por la norma NB 101001:2003) Maderas - Recoleccin y seleccin de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB 101002:2004) Maderas - Nomenclatura de maderas comerciales (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 101003:2005) Maderas - Acondicionamiento de las maderas destinadas a ensayos fsicos y mecnicos (Anulada y reemplazada por la norma NB 101004:2004) Maderas - Medicin y cubicacin de maderas en bruto y aserradas (Anulada y reemplazada por la norma NB 101007:2006) Maderas - Glosario de piezas de madera (Anulada y reemplazada por la norma NB 101009:2006) Maderas - Definiciones de defectos y criterios de evaluacin (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 101008:2006) Maderas - Glosario de trminos usados en anatoma de madera (Anulada y reemplazada por la norma NB 101010:2008) Maderas - Mtodo para determinar la humedad (Anulada y reemplazada por la norma NB 101005:2006) Maderas - Mtodo para determinar el peso especfico aparente (Anulada y reemplazada por la norma NB 101006:2005) Maderas - Procedimiento para la tala de rboles en pie y corte de madera rolliza y aserrada (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0046:2008) DURMIENTES Durmientes de madera - Definiciones y clasificacin (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 102001:2008) Durmientes de quebracho (Genero Schinopsis) y de cuchi (Astronium Urundeuva) (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 102002:2008) 263

NB NB NB NB NB NB NB

093:1974 124:1975 125:1995 126:1975 127:1975 147:1976 101011:2008

COMITE 10.2 NB NB 270:1994 271:1994

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

272:1978

Durmientes de quebracho blanco para preservar (Anulada y reemplazada por la norma NB 102003:2008)

SECTOR 11
COMIT 11.1 NB NB NB NB 128:1975 133:1976 185:1977 352:1980

METALURGIA, MINERA Y SIDERURGIA


ESTAO Estao - Estao en lingotes - Muestreo para anlisis (Anulada y reemplazada por la norma NB 1101002:2007) Estao - Definicin de trminos relacionados con la produccin (Anulada y reemplazada por la norma NB 1101005:2008) Estao metlico en lingotes - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 1101003:2006) Estao - Determinacin de estao en menas y concentrados (Anulada y reemplaza por la norma NB 1101004:2007) FUNDICIONES FERROSAS Productos siderrgicos - Terminologa y definiciones (Anulada y reemplazada por la norma NB/NM-COPANT 1588:2007) GLOSARIO Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 1: Trminos geolgicos mineros (Anulada y reemplazada por la norma NB 1116003-1:2008) Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 2: Trminos mineros especiales bolivianos (Anulada y reemplazada por la norma NB 1116003-2:2008) Simbologa utilizada en la industria minera - Parte 1: Smbolos mineros y de concentracin (Anulada y reemplazada por la norma NB 1116001-2:2008) Simbologa utilizada en la industria minera - Parte 2: Smbolos geolgicos mineros (Anulada y reemplazada por la norma NB 1116002-1:2008)

COMIT 11.14 NB 265:1978

COMIT 11.16 NB 284-1:1979

NB

284-2:1979

NB

312-1:1979

NB

312-2:1979

SECTOR 12
COMIT 12.1 NB NB 012:1972 469:1981

CONSTRUCCIN
CEMENTO Cemento Prtland (Anulada y unificada con la norma NB 011:1995) Cemento - Requisitos (Anulada y unificada con la norma NB 011:1995) CAL Y YESO Yesos y escayolas - Especificaciones, requisitos y clasificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 122004:2006) Yesos y escayolas Muestreo (Anulada y reemplazada por la norma NB 122005:2006) Yesos y escayolas - Mtodos de anlisis qumico (Anulada y reemplazada por la norma NB 122006:2006) 264

COMIT 12.2 NB NB NB 1009:2000 1010:2000 1011:2000

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB

1012:2000 1013:2000 1014:2000

Yesos y escayolas - Mtodo de anlisis de fases (Anulada y reemplazada por la norma NB 122007:2006) Yesos y escayolas - Ensayos fsico-mecnicos (Anulada y reemplazada por la norma NB 122008:2006) Yesos y escayolas - Envase, etiquetado y certificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 122009:2006) PUERTAS Y VENTANAS Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera - Definiciones (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0059:2009) Ventanas - Terminologa y definiciones (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0086:2010) Ventanas - Ventanas de madera - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0090:2010) MATERIALES CERMICOS PARA LA CONSTRUCCIN Ladrillos cermicos - Ladrillos huecos - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 1211001:2002) Ladrillos cermicos - Mtodos de ensayo (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 1211002:2003) Ladrillos cermicos - Ladrillos macizos - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 1211003:2003) CONSTRUCCIN DE EDIFICIOS Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios Sealizacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220001:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios Escaleras (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220002:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios Equipamientos - Bordillos, pasamanos y agarraderas (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220003:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Pasillos y galeras - Caractersticas generales (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220004:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Rampas fijas (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220005:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios Ascensores (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220006:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Espacios urbanos y rurales - Vas de circulacin peatonales planas (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220007:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Espacios urbanos y rurales - Cruces peatonales a nivel y puentes peatonales (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220008:2001)

COMIT 12.9 NB 129001:2008 NB 129006:2009 NB 129008:2007

COMITE 12.11 NB NB NB 065:2000 066:2000 1057:2000

COMITE 12.20 NB NB NB 677:1996 678:1996 679:1996

NB

691:1996

NB NB NB

694:1996 695:1997 696:1997

NB

697:1997

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

265

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

SECTOR 13
COMIT 13.1 NB 152:1977

MECNICA
ENSAYOS MECANICOS Mecnica - Mtodo de ensayo de traccin (Anulada y reemplazada por la norma NB 131001:2007) Cojinetes redondos para roscar - Vocabulario y terminologa (Correspondiente a la norma ISO 5968:1981) AJUSTES Y TOLERANCIAS Sistema de tolerancias y ajustes - Generalidades - Tolerancias y desviaciones (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 286:1:2005) TANQUES Y CILINDROS SOMETIDOS A PRESIN Envases metlicos - Cilindros de acero para gases licuados de petrleo, 5 kg - 45 kg de propano (Anulada y reemplazada por la norma NB 439) ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS Ensayos no destructivos - Calificacin y certificacin de personal para END (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9712:2004) ELECTRICIDAD Y ELECTRNICA ACUMULADORES ELCTRICOS Acumuladores elctricos plomo-cido para automotores (Anulada y reemplaza por la norma NB 144001:2010)

NB/ISO 5968:2009 COMIT 13.2 NB 295:1979

COMIT 13.7 NB 150:1977

COMITE 13.9 NB 558:1988

SECTOR 14 COMITE 14.4 NB 348:1979

SECTOR 18
COMIT 18.2

AGRICULTURA
TABACO, PRODUCTOS RELACIONADOS DE TABACO Y EQUIPOS

ETD 182001:2008

Tabaco y productos del tabaco - Cigarrillos - Requisitos (Anula y reemplaza a la ETD 182001:2008)

NUMRICO
NB NB NB NB 001:1997 002:1972 003:1997 004:1997 Nomenclatura, simbologa y numeracin de las normas bolivianas (Segunda revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 11001:2001) Numeracin de las normas bolivianas (Anulada y unificada con la norma NB 001:1997) Formato de las normas bolivianas (Segunda revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 11003.01) Formato de la portada, del reverso de la portada y de la contratapa de las normas bolivianas (Segunda revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 11004:2001) 266

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB

012:1972 013:1973 014:1973 015:1973 017:1973 023:1973 029:1973 030:1973 031:1973

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

032:1973 035:1973 036:1973 043:1997 057:1973 058:1973 065:2000 066:2000 072:1978 091:1995 092:1974

NB NB NB NB

093:1974 104:1975 105:1975 108:1975

NB

109:1975

Cemento Prtland (Anulada y unificada con la norma NB 011:1995) Cereales - Maz en grano - Terminologa y clasificacin (Anulada y unificada con la norma NB 015:1973) Cereales - Maz en bruto (Anulada y unificada con la norma NB 015:1973) Cereales - Maz - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 312008:2003) Cereales - Arroz con cscara (Anulada y reemplazada por la norma NB 312001:2002) Fibra de alpaca - Clasificacin y especificaciones de finura (Anulada Formatos de papel - Serie normal - Designacin y especificaciones (Anulada y reemplazada por la norma NB 723001:2002) Formatos de papel - Series auxiliares de formatos finales (Anulada y reemplazada por la norma NB 723001:2002) Formatos de papel - Medidas primarias de las bobinas y resmas destinadas a obtener formatos de la Serie A (Anulada y reemplazada por la norma NB 723002:2002) Formatos de papel - Aplicacin de los formatos finales de la Serie A (Anulada y reemplazada por la norma NB 723001:2002) Seguridad Industrial - Colores de seguridad para uso en la industria (Anulada y reemplazada por la norma NB 55001:2005) Seguridad Industrial - Smbolos de seguridad (Anulada y reemplazada por la norma NB 55001:2005) Cerveza - Definiciones, clasificacin y muestreo (Primera revisin) (Anulada y unificada con la norma NB 382:2001) Maderas - Glosario (Anulada y reemplazada por la norma NB 101001:2003) Maderas- Recoleccin y seleccin de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB 101002:2004) Ladrillos cermicos - Ladrillos huecos - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 1211001:2002) Ladrillos cermicos - Mtodos de ensayo (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 1211002:2003) Insecticidas y acaricidas - Rotulado - Condiciones generales (Anulada y unificada con la norma NB 073:1999) Maderas - Nomenclatura de maderas comerciales (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 101003:2005) Maderas - Acondicionamiento de las maderas destinadas a ensayos fsicos y mecnicos (Anulada y reemplazada por la norma NB 101004:2004) Maderas - Medicin y cubicacin de maderas en bruto y aserradas (Anulada y reemplazada por la norma NB 101007:2006) Cereales - Mtodo de ensayo para determinar la fibra cruda (Anulada y reemplazada por la norma NB 312005:2002) Cereales - Mtodo de determinacin de la masa de 1 000 granos (Anulada y reemplazada por la norma NB 312006:2002) Harinas de origen vegetal - Mtodo de ensayo para determinar el contenido de almidn (Anulada y reemplazada por la norma NB 39011:2002) Harinas de origen vegetal - Mtodo de ensayo para determinar el tamao de las partculas (Anulada y reemplazada por la norma NB 39012:2002) 267

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

115:1975 116:1975 124:1975 125:1995 126:1975 127:1975 128:1975 132:1975 133:1976 139:1976 140:1976 141:1976 147:1976 148:1976 149:1976 150:1977 152:1977 158:1977 159:1977 160:1977 162:1977

NB NB NB NB

163:1977 164:1997 165:1977 166:1977

Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Extraccin de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 186:2004) Mtodos de ensayo para papeles y cartones - Acondicionamiento de muestras para ensayos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 187:2004) Maderas - Glosario de piezas de madera (Anulada y reemplazada por la norma NB 101009:2006) Maderas - Definiciones de defectos y criterios de evaluacin (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 101008:2006) Maderas - Glosario de trminos usados en anatoma de madera (Anulada y reemplazada por la norma NB 101010:2008) Maderas - Mtodo para determinar la humedad (Anulada y reemplazada por la norma NB 101005:2006) Estao - Estao en lingotes - Muestreo para anlisis (Anulada y reemplazada por la norma NB 1101002:2007) Cereales Arroz pelado (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 312002:2002) Estao - Definicin de trminos relacionados con la produccin (Anulada y reemplazada por la norma NB 1101005:2008) Dibujo Tcnico - Proyecciones y sistemas - Definiciones (Anulada y reemplazada por las normas NB 111001:2003 y NB 111002:2003) Dibujo Tcnico - Lneas (Anulada y reemplazada por la norma NB 111003:2003) Dibujo Tcnico - Escalas (Anulada y reemplazada por la norma NB 111004:2003) Maderas - Mtodo para determinar el peso especfico aparente (Anulada y reemplazada por la norma NB 101006:2005) Harinas de origen vegetal - Harina de trigo - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 680:1999) Sistema Internacional de Unidades - SI (Anulada y reemplazada por la norma NB 399:1999) Envases metlicos - Cilindros de acero para gases licuados de petrleo, 5 kg - 45 kg de propano (Anulada y reemplazada por la norma NB 439) Mecnica - Mtodo de ensayo de traccin (Anulada y reemplazada por la norma NB 131001:2007) Aceites y grasas - Definiciones y clasificaciones (Anulada y reemplazada por la norma NB 34011:2003) Aceites y grasas - Toma de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB 34012:2003) Aceites y grasas - Aceite crudo de soya - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34001:2002) Aceites y grasas - Aceite crudo de semilla de algodn Caractersticas (Anulada y reemplazada por la norma NB 34052:2009) Aceites y grasas - Aceite comestible de semilla de algodn Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34053:2009) Aceites y grasas - Determinacin de la densidad relativa a 20 C (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 34021:2003) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de refraccin (Anulada y reemplazada por la norma NB 34003:2003) Aceites y grasas - Determinacin de la acidez (Anulada y reemplazada por la norma NB 34004:2003) 268

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB

185:1977 194:1997 195:1997

NB NB NB NB

196:1977 197:1997 199:1977 200:1977

NB NB NB NB NB NB

201:1977 202:1977 203:1977 204:1977 205:1977 221:1997

NB

222:1997

NB

223:1997

NB

224:1997

NB

225:1997

NB NB NB NB

226:1978 237:1978 240:1978 241:1978

Estao metlico en lingotes - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 1101003:2006) Agentes tensoactivos - Definiciones y clasificacin (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74001:2009) Agentes tensoactivos - Jabones de lavar en panes o barras Requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74013:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Muestreo y preparacin de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB 74014:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la humedad y materia voltil (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74017:2010) Productos lcteos - Toma de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 707:2005) Aceites y grasas - Mtodo de determinacin del ndice de saponificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 34005:2003) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de yodo - Mtodo de Wijs (Anulada y reemplazada por la norma NB 34006:2003) Aceites y grasas - Determinacin de la materia insaponificable (Anulada y reemplazada por la norma NB 34007:2003) Aceites y grasas - Determinacin del ndice de perxido (Anulada y reemplazada por la norma NB 34008:2003) Aceites y grasas - Prueba de rancidez - Ensayo de Kreis (Anulada y reemplazada por la norma NB 34009:2003) Aceites y grasas - Determinacin de la humedad y materiales voltiles (Anulada y reemplazada por la norma NB 34010:2003) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la materia insoluble en alcohol y de la materia insoluble en agua (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74018:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la alcalinidad libre (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74015:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de los cidos grasos totales (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74016:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin de la materia no saponificada y de la materia insaponificable (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74019:2010) Agentes tensoactivos - Jabones - Mtodo de determinacin del contenido de cloruros (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 74020:2010) Agentes tensoactivos - Jabn de tocador en panes o barras Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 74021:2010) Conservas de vegetales - Mermeladas de fruta - Generalidades (Anulada y reemplazada por la norma NB 36012:2009) Cereales - Determinacin del peso hectoltrico (Anulada y reemplazada por la norma NB 312007:2002) Carnes y productos derivados - Inspeccin sanitaria ante y post morten de los animales de beneficio - Definiciones y requisitos (Anulada y reemplazada por las normas NB 782:1997 y NB 787:1997) 269

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

243:1997

NB NB NB NB NB

246:1978 247:1978 265:1978 270:1994 271:1994

NB NB NB

272:1978 273:1998 274:1998

NB NB NB NB

275:1996 276:1997 277:1997 278:1997

NB NB NB NB NB

279:1997 280:1997 282:1978 283:1978 284-1:1979

NB

284-2:1979

NB

295:1979

NB

312-1:1979

NB

312-2:1979

Carnes y productos derivados - Embutidos - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 310018:2011) Carnes y productos derivados - Higiene de la carne fresca Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 699:1997) Carnes y productos derivados - Higiene de los productos elaborados Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 761:1997) Productos siderrgicos - Terminologa y definiciones (Anulada y reemplazada por la norma NB/NM-COPANT 1588:2007) Durmientes de madera - Definiciones y clasificacin (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 102001:2008) Durmientes de quebracho (Genero Schinopsis) y de cuchi (Astronium Urundeuva) (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 102002:2008) Durmientes de quebracho blanco para preservar (Anulada y reemplazada por la norma NB 102003:2008) Productos lcteos - Leche cruda sin pasteurizar - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 33013:2004) Productos lcteos - Leche pasteurizada, homogeneizada o no Requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NA 0064:2009) Aceites y grasas - Aceite comestible mezcla de soya y algodn Requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 34054:2009) Oleaginosas - Muestreo y preparacin de las muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB 313009:2005) Oleaginosas - Mtodo para determinar la humedad y materiales voltiles (Anulada y reemplazada por la norma NB 313010:2005) Oleaginosas - Mtodo para determinar el contenido de aceite (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 313019:2006) Oleaginosas - Mtodo para determinar la acidez (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 313017:2006) Oleaginosas - Mtodo para determinar el contenido de impurezas (Anulada y reemplazada por la norma NB 313011:2005) Harinas y derivados - Pastas alimenticias - Reaccin de Eber (Anulada y reemplazada por la norma NB 39005:2002) Harinas y derivados - Pastas alimenticias - Determinacin de colesterol (Anulada y reemplazada por la norma NB 39004:2002) Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 1: Trminos geolgicos mineros (Anulada y reemplazada por la norma NB 1116003-1:2008) Glosario de trminos utilizados en minera - Parte 2: Trminos mineros especiales bolivianos (Anulada y reemplazada por la norma NB 1116003-2:2008) Sistema de tolerancias y ajustes - Generalidades - Tolerancias y desviaciones (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 286:1:2005) Simbologa utilizada en la industria minera - Parte 1: Smbolos mineros y de concentracin (Anulada y reemplazada por la norma NB 1116001-2:2008) Simbologa utilizada en la industria minera - Parte 2: Smbolos geolgicos mineros (Anulada y reemplazada por la norma NB 1116002-1:2008) 270

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB

336:1:1995 336:2:1995 343:1979 344:1979 348:1979 352:1980 358:1980 359:1980 360:1997

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

361:1997 363:1980 366:1998 369:1980 383:2000 385:1980 387:1980 388:1997 400:1981 401:1981 402:1981 405:1981 416:1981 417:1981 418:1981 419:1981 420:1981 421:1981

Cereales - Quinua - Parte 1: Definiciones (Anulada y reemplazada por la norma NB 312003:2002) Cereales - Quinua - Parte 2: Clasificacin y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 312004:2002) Aguardientes y licores - Vodka - Requisitos (Anulada y reemplaza por la norma NB 324013:2004) Aguardientes y licores - Whisky - Requisitos (Anulada y reemplaza por la norma NB 324014:2004) Acumuladores elctricos plomo-cido para automotores (Anulada y reemplaza por la norma NB 144001:2010) Estao - Determinacin de estao en menas y concentrados (Anulada y reemplaza por la norma NB 1101004:2007) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de fosfatos (Anulada y reemplaza por la norma NB 74025:2011) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de silicatos (Anulada y reemplaza por la norma NB 74025:2011) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de la materia activa (Primera revisin) (Anulada y reemplaza por la norma NB 74002:2009) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de pH (Primera revisin) (Anulada y reemplaza por la norma NB 74023:2011) Agentes tensoactivos - Detergentes - Determinacin de la humedad (Anulada y reemplaza por la norma NB 74024:2011) Productos lcteos - Leche en polvo - Requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplaza por la norma NB 33010:2006) Productos lcteos - Mantequilla - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 33012:2003) Bebidas analcohlicas - Requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplaza por la norma NB 325001:2004) Ampollas de vidrio con estrangulacin para uso medicinal (Anulada y reemplaza por la norma NB 43001:2005) Envases de vidrio - Determinacin de la resistencia qumica (Anulada y reemplazada por la norma NB 43002:2006 Oleaginosas - Grano de soya - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 313008:2005) Escritura de nmeros, fechas y horas (Anulada y reemplazada por la norma NB 17001:2001) Redondeo de valores numricos - Reglas (Anulada y reemplazada por la norma NB 17002:2009) Numeracin de semanas (Anulada y reemplazada por la norma NB 17003:2009) Pesas de precisin de hoja - Requisitos (Anulada) Conservas de vegetales - Mermelada de naranja - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36013:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de damasco - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36014:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de durazno - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36015:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de guayaba - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36016:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de guinda - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36017:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de frutilla - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36018:2009) 271

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

422:1981 423:1981 424:1981 425:1981 426:1981 427:1981 428:1981 429:1981 444:1998 446:2000

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

447:1981 448:1981 449:1981 450:1981 451:1981 452:1997 453:1981 454:1981 455:1981 456:1981 457:1981 463:1981 464:1981 469:1981 478:1986 479:1986

Conservas de vegetales - Mermelada de manzana - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36019:2009) Conservas de vegetales - Mermelada de pia - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 36020:2009) Carnes y productos derivados - Embutidos - Salchichas tipo Viena Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Salame - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Queso de chancho Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Salchicha tipo Frankfurt Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Jamonada - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Embutidos - Mortadela - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Productos lcteos - Yogurt - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 33016:2004) Aceites y grasas - Mantecas hidrogenadas comestibles - Requisitos (Segunda revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 34013:2004) Aceites y grasas - Manteca de cerdo Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34014:2004) Aceites y grasas - Mantecas compuestas comestibles Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34015:2004) Aceites y grasas - Cebo comestible Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34016:2004) Aceites y grasas - Determinacin de impurezas insolubles (Anulada y reemplazada por la norma NB 34025:1:2004) Aceites y grasas - Determinacin del contenido del contenido de nquel (Anulada y reemplazada por la norma NB 34026:2004) Aceites y grasas - Determinacin del contenido de jabn (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 34020:2003) Conservas de vegetales - Determinacin de la densidad relativa (Anulada y reemplazada por la norma NB 36001:2002) Conservas de vegetales - Determinacin de la acidez (Anulada y reemplazada por la norma NB 36002:2002) Conservas de vegetales - Determinacin de slidos solubles (Anulada y reemplazada por la norma NB 36003:2002) Conservas de vegetales - Determinacin de slidos insolubles (Anulada y reemplazada por la norma NB 36004:2002) Conservas de vegetales - Determinacin de cido ascrbico (Anulada y reemplazada por la norma NB 36005:2002) Carnes y productos derivados - Pasta de hgado - Requisitos (Anulada y reemplazada por la NB 243:1997) Carnes y productos derivados - Morcilla de frer - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 243:1997) Cemento - Requisitos (Anulada y unificada con la norma NB 011:1995) Productos lcteos Quesos Clasificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 33005:2002) Productos lcteos - Quesos - Determinacin de humedad (Anulada y reemplazada por la norma NB 33006:2002) 272

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

480:1986 482:1983 483:1983 484:1983 485:1983 487:1984 488:1984 509:1985 517:1985 518:1985 541:1986 543:1986

NB

555:1991

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

558:1988 559:1991 560:1991 578:1990 579:1990 580:1990 581:1990 585:1991 592:1991 593:1991 615:1994 616:1994

Productos lcteos - Quesos - Determinacin de grasas (Anulada y reemplazada por la norma NB 33007:2002) Azcar - Toma de muestras (Anulada y reemplazada por la norma NB 38018:2007) Azcar crudo - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 008:2006) Azcar blanco - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0009:2008) Azcar refinado - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0011:2008) Azcar - Determinacin de cenizas sulfatadas (Anulada y reemplazada por la norma NB 38001:2002) Azcar - Determinacin de la humedad (Anulada y reemplazada por la norma NB 38002:2002) Artculos de cuero - Calzados - Definiciones y terminologa (Anulada y reemplazada por la norma NB 99001:2010) Agua potable - Determinacin de la dureza por titulacin con EDTA (Anulada y reemplazada por la norma NB 31002:2006) Agua potable - Determinacin del pH por el mtodo del electrodo de cristal (Anulada y reemplazada por la norma NB 31001:2006) Estimulantes - T - Requisitos - Determinacin de la humedad Determinacin de cafena Estimulantes - T - Determinacin de catequinas y de polifenoles como taninos (Anulada y reemplazada por la norma NB 315015:2007) Estimulantes - Caf - Caf verde en grano - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 315002:2001) Ensayos no destructivos - Calificacin y certificacin de personal para END (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9712:2004) Estimulantes - Caf - Definiciones y terminologa (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 315001:2001) Estimulantes - Caf - Muestreo y preparacin (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 315003:2001) Harinas y derivados - Pastas alimenticias - Requisitos y mtodos de muestreo (Anulada y reemplazada por la norma NB 39001:2002) Pastas alimenticias Mtodos de ensayo (Anulada y reemplazada por la norma NB 39002:1:2:3:4:2002) Pastas alimenticias - Pruebas visual y sensorial (Anulada y reemplazada por la norma NB 39003:2002) Pastas alimenticias - Determinacin de la acidez titulable (Anulada y reemplazada por la norma NB 39006:2002) Estimulantes - Caf verde en grano - Mtodo de ensayo para determinar los defectos del grano y de la materia extraa (Anulada y reemplazada por la norma NB 315004:2001) Acreditamiento de laboratorios de ensayo (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17025) Gua para la aplicacin de la norma tcnica para el Acreditamiento de laboratorios de ensayo (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17025) Sal comn - Definiciones y clasificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 328002:2006) Sal comn - Muestreo (Anulada y reemplazada por la norma NB 328003:2006) 273

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB

617:1994 618:1994 619:1994 620:1994

NB NB

621:1994 623:1994

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

624:1994 625:1994 626:1994 627:1994 628:1994 629:1994 630:1994 631:1994 632:1997 651:1995 652:1995

NB NB

653:1995 654:1995

NB

655:1995

NB

656:1995

NB NB NB

657:1995 658:1995 659:1995

Sal comn para consumo humano - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 328004:2007) Sal comn - Determinacin de la composicin granulomtrica (Anulada y reemplazada por la norma NB 328005:2006) Sal comn - Determinacin de la humedad (Anulada y reemplazada por la norma NB 328006:2007) Sal comn - Determinacin de la materia insoluble y de la sustancia deshidratante (Anulada y reemplazada por la norma NB 328007:2006) Sal comn - Determinacin de cloruro de sodio (Anulada y reemplazada por la norma NB 328008:2006) Sal comn - Mtodo espectrofotomtrico para la determinacin de iodato de potasio (Anulada y reemplazada por la norma NB 328010:2007) Sal comn - Determinacin del contenido de sulfatos (Anulada y reemplazada por la norma NB 328011:2007) Sal comn - Determinacin complexomtrica de calcio y magnesio (Anulada y reemplazada por la norma NB 328012:2007) Sal comn - Determinacin del contenido de litio (Anulada y reemplazada por la norma NB 328013:2006) Sal comn - Determinacin del contenido de arsnico (Anulada y reemplazada por la norma NB 328014:2006) Sal comn - Determinacin del contenido de plomo (Anulada y reemplazada por la norma NB 328015:2006) Sal comn - Determinacin del contenido de hierro (Anulada y reemplazada por la norma NB 328016:2006) Sal comn - Anlisis microbiolgico, examen de bacterias halfilas (Anulada y reemplazada por la norma NB 328017:2006) Bebidas dietticas de bajas caloras - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 325001:2004) Etiquetado de productos alimentarios (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB 314001:2001) Bebidas analcohlicas - Agua mineral natural - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 325003:2002) Cdigo de prcticas de higiene para la captacin, elaboracin y comercializacin de las aguas minerales naturales Anulada y reemplazada por la norma NB 325008:2003) Tcnicas de muestreo de alimentos para el anlisis microbiolgico (Anulada y reemplazada por la norma NB 32001:2003) Ensayos microbiolgicos - Preparacin de muestras para el anlisis microbiolgico de alimentos (Anulada y reemplazada por la norma NB 32002:2002) Ensayos microbiolgicos - Recuento total de bacterias mesfilas aerobias viables (Anulada y reemplazada por la norma NB 32003:2002) Ensayos microbiolgicos - Numeracin de Stanphylococcus coagulasa positiva (Anulada y reemplazada por la norma NB 32004:2002) Ensayos microbiolgicos - Recuento de bacterias coliformes (Anulada y reemplazada por la norma NB 32005:2002) Ensayos microbiolgicos - Recuento de mohos y levaduras (Anulada y reemplazada por la norma NB 32006:2003) Ensayos microbiolgicos - Deteccin de salmonella (Anulada y reemplazada por la norma NB 32007:2003) 274

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

661:1995 662:1996 663:1996 664:1996 665:1996 666:1996 667:1996 668:1996 669:1996 670:1996 672:1996 677:1996 678:1996 679:1996

NB

681:1996

NB

682:1996

NB

691:1996

NB NB NB

694:1996 695:1997 696:1997

NB

697:1997

NB NB

698:1997 699:1997

Bebidas analcohlicas - Agua purificada de mesa - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 325002:2004) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de humedad (Anulada y reemplazada por la norma NB 312026:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de fibra cruda (Anulada y reemplazada por la norma NB 312028:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de cenizas (Anulada y reemplazada por la norma NB 312030:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de materia grasa (Anulada y reemplazada por la norma NB 312027:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de protenas totales (Anulada y reemplazada por la norma NB 312029:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de fsforo (Anulada y reemplazada por la norma NB 312033:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de hidratos de carbono (Anulada y reemplazada por la norma NB 312031:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del valor energtico (Anulada y reemplazada por la norma NB 312032:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de calcio (Anulada y reemplazada por la norma NB 312034:2008) Cereales - Quinua en grano - Determinacin del contenido de hierro (Anulada y reemplazada por la norma NB 312035:2008) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Sealizacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220001:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Escaleras (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220002:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios Equipamientos - Bordillos, pasamanos y agarraderas (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220003:2001) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de residuos de pesticidas organoclorados y organofosforados (Anulada y reemplazada por la norma NB 312051:2006) Cereales - Quinua en grano - Determinacin de residuos de pesticidas ditiocarbamatos (Anulada y reemplazada por la norma NB 312052:2006) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Pasillos y galeras - Caractersticas generales (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220004:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios - Rampas fijas (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220005:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Edificios Ascensores (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220006:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Espacios urbanos y rurales - Vas de circulacin peatonales planas (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220007:2001) Accesibilidad de las personas al medio fsico - Espacios urbanos y rurales - Cruces peatonales a nivel y puentes peatonales (Anulada y reemplazada por la norma NB 1220008:2001) Aceites y grasas - Margarina - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 34002:2002) Carnes rojas y productos derivados - Carne fresca - Higiene y manipulacin en mataderos (Anulada y reemplazada por la norma NB 310004:2007) 275

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB NB NB NB NB NB NB

700:1998 715:1999 716:1999 717:1999 718:1999 719:1999 762:1997 782:1997 783:1997

NB

802:1999

NB

803:1999

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

805:1999 806:1999 807:1999 808:1999 809:1999 810:1999 811:1999 812:1999 813:1999 814:1999 815:1999 821:1999

Productos lcteos - Helados - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 33020:2008) Palmito - Tcnicas de cultivo, cosecha y transporte (Anulada y reemplazada por la norma NB 317008:2007) Palmito - Requisitos del palmito cultivado en conserva (Anulada y reemplazada por la norma NB 317009:2007) Palmito - Requisitos del palmito cultivado fresco (Anulada y reemplazada por la norma NB 317010:2007) Palmito - Requisitos del palmito silvestre en conserva (Anulada y reemplazada por la norma NB 317011:2009) Palmito - Mtodo para determinar el rendimiento de palmito cultivado (Anulada y reemplazada por la norma NB 310012:2010) Carnes rojas y productos derivados - Requisitos microbiolgicos (Anulada y reemplazada por la norma NB 310017:2009) Carnes rojas y productos derivados - Inspeccin sanitaria ante y post morten (Anulada y reemplazada por la norma NB 310005:2007) Carnes rojas y productos derivados - Productos crnicos no embutidos - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 310018:2011) Cdigo de prcticas para reducir la aflatoxina B1 presente en las materias primas y los piensos suplementarios para animales productores de leche (Anulada y reemplazada por la norma NB 37001:2004) Contaminantes y toxinas presentes en los Alimentos - Generalidades (Correspondiente a la norma CX/AAC 005) (Anulada y reemplazada por la norma NB 37002:2005) Vinos - Definiciones, clasificacin y muestreo (Anulada y reemplazada por la norma NB 322001:2006) Vinos - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 322002:2007) Vinos - Determinacin del grado alcohlico (Anulada y reemplazada por la norma NB 322003:2003) Vinos - Determinacin de la acidez total (Anulada y reemplazada por la norma NB 322004:2003) Vinos - Determinacin de la acidez voltil (Anulada y reemplazada por la norma NB 322005:2003) Vinos - Determinacin del anhdrido sulfuroso total (Anulada y reemplazada por la norma NB 322006:2003) Vinos - Determinacin del anhdrido sulfuroso libre (Anulada y reemplazada por la norma NB 322007:2003) Vinos - Determinacin de azucares reductores (Anulada y reemplazada por la norma NB 322008:2003) Vinos - Determinacin del extracto seco (Anulada y reemplazada por la norma NB 322009:2003) Vinos - Determinacin de pH (Anulada y reemplazada por la norma NB 322010:2003) Vinos - Determinacin de alcohol metlico (Anulada y reemplazada por la norma NB 322011:2003) Criterios para el establecimiento de niveles mximos de contaminantes (incluye toxinas) en los alimentos (Correspondiente a la norma CX/AAC 006) (Anulada y reemplazada por la norma NB 37002:2005)

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

276

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB

826:1999

NB

831:1999

NB NB

851:1997 856:1997

NB NB NB NB NB NB NB NB NB NB

861:1997 866:1997 867:1997 879:1997 886:1997 889:1997 891:1997 892:1997 905:1999 908:1999

NB

909:1999

NB

910:1999

NB NB NB NB NB NB

911:1999 928:1997 929:1997 930:1997 931:1997 932:1997

Procedimiento para la adopcin de decisiones en materia de gestin de riesgos (Correspondiente a la norma CX/AAC 007) (Anulada y reemplazada por la norma NB 37002:2005) Aceites y grasas - Margarina - Determinacin del contenido de cloruro sdico (Correspondiente a la norma CAC/RM 019) (Anulada y reemplazada por la norma NB 34033:2004) Carne de camlidos y derivados - Charque o charkhi - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 330001:2010) Cdigo de prcticas para la elaboracin y manipulacin de los alimentos congelados rpidamente (Anulada y reemplazada por la norma NB 329016:2006) Cdigo de prcticas de higiene para alimentos de lactantes y nios (Anulada y reemplazada por la norma NB 327004:2009) Directrices generales sobre declaraciones de propiedades (Anulada y reemplazada por la norma NB 314002:2009) Etiquetado nutricional (Anulada y reemplazada por la norma NB 314004:2009) Sistema internacional de numeracin de aditivos - SIN (Anulada y reemplazada por la norma NB 37003:2006) Etiquetado y declaracin de propiedades de alimentos preenvasados para regmenes especiales (Anulada y reemplazada por la norma NB 314002:2009) Frmula para lactantes (Anulada y reemplazada por la norma NB 327001:2008) Alimentos envasados para lactantes y nios (Anulada y reemplazada por la norma NB 327003:2008) Alimentos elaborados a base de cereales para lactantes y nios (Anulada y reemplazada por la norma NB 327002:2008) Carne y derivados - Carne de aves - Requisitos microbiolgicos (Anulada y reemplazada por la norma NB 310013:2008) Residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos - Glosario de trminos y definiciones (Correspondiente a la norma CX/RMVA:2007) (Anulada y reemplazada por la norma NB 332001:2005) Cdigo de prcticas para el envasado y transporte de frutas y hortalizas tropicales frescas (Anulada y reemplazada por la norma NB 329010:2004) Cdigo de prcticas para el transporte de productos alimenticios a granel y productos alimenticios semienvasados (Anulada y reemplazada por la norma NB 329009:2004) Productos lcteos - Mantequilla - Definiciones de los ndices de yodo, Reichert - Meissl, Polenske y saponificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 33012:2003) Manteca de cacao - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 326004:2008) Chocolate - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB (Anulada y reemplazada por la norma NB 326006:2008) Cacao en polvo y mezclas secas de cacao - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 326008:2008) Cacao sin cscara ni germen, cacao en pasta, torta del prensado de cacao y polvillo de cacao (finos de cacao) - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 326003:2008) Chocolate compuesto y relleno - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 326007:2008) 277

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB

933:1997 934:1997

NB NB

935:1997 942:1999

NB NB NB NB

943:1997 944:1997 945:1997 947:1997

NB

992:1999

NB

993:1999

NB

994:1999

NB NB NB NB NB NB NB NB

999:1995 1009:2000 1010:2000 1011:2000 1012:2000 1013:2000 1014:2000 1015:2000

NB NB NB

1016:2000 1057:2000 1058:2000

Dulce de manteca de cacao - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 326005:2008) Cdigo internacional recomendado de prcticas para el funcionamiento de instalaciones de irradiacin utilizadas para el tratamiento de alimentos (Anulada y reemplazada por la norma NB 37004:2006) Alimentos irradiados Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 37005:2006) Granos de cacao - Clasificacin y requisitos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma CX/PC 001) (Anulada y reemplazada por la norma NB 326002:2008) Muestreo del cacao en grano (Anulada y reemplazada por la norma NB 326010:2008) Cdigo de prcticas de higiene para el cacao en grano y sus derivados (Anulada y reemplazada por la norma NB 326014:2008) Mtodo de ensayo - Prueba del corte en granos de cacao (Anulada y reemplazada por la norma NB 326011:2008) Cdigo de prcticas de higiene para la elaboracin y expendi de alimentos en la va pblica (Anulada y reemplazada por la norma NB 329001:2001) Cacao y productos derivados - Determinacin de la grasa cruda (Soxhlet) (Correspondiente a la norma CX/PCC 005) (Anulada y reemplazada por la norma NB 326009:2008) Grano de cacao - Determinacin de la humedad (Mtodo de rutina y de la termobalanza) (Correspondiente a la norma CX/PCC 006) (Anulada y reemplazada por la norma NB 326012:2008) Cacao y productos derivados - Determinacin de la teobromina (Solubilidad en tetracloruro) (Correspondiente a la norma CX/PCC 007) (Anulada y reemplazada por la norma NB 326013:2008) Vocabulario Internacional de Metrologa (VIM) (Anulada y reemplazada por la norma NB 21001:2001) Yesos y escayolas - Especificaciones, requisitos y clasificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 122004:2006) Yesos y escayolas Muestreo (Anulada y reemplazada por la norma NB 122005:2006) Yesos y escayolas - Mtodos de anlisis qumico (Anulada y reemplazada por la norma NB 122006:2006) Yesos y escayolas - Mtodo de anlisis de fases (Anulada y reemplazada por la norma NB 122007:2006) Yesos y escayolas - Ensayos fsico-mecnicos (Anulada y reemplazada por la norma NB 122008:2006) Yesos y escayolas - Envase, etiquetado y certificacin (Anulada y reemplazada por la norma NB 122009:2006) Frutos secos - Almendra beneficiada (Amazona nuts - Brasil nuts) Clasificacin y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 320013:2010) Frutos secos - Cdigo de buenas prcticas de higiene para la almendra (Amazona nuts - Brasil nuts) (Anulada y reemplazada por la norma NB 320014:2010) Ladrillos cermicos - Ladrillos macizos - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 1211003:2003) Elementos de datos y formatos de intercambio - Intercambio de informacin - Representacin de fechas y horas (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 8601:2005) 278

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB NB NB

1063:2000 12001:2004 19001:2001

NB 32007:2003

NB 33003:2004 NB 33016:2006 ETD 33021:2008 NB 38007:2004 NB 92001:2004

NB 92002:2004 NB 101011:2008

NB 129001:2008

NB 129008:2007 NB 312003:2006 NB 312004:2007

NB 312040:2007 NB 312041:2007 NB 325010:2003 NB 329024:2008 ETD 182001:2008 NB 129006:2009 NB/ISO 7218:2007 NB/ISO 8402:1995

Cdigos para la representacin de monedas y tipos de fondos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 4217:2005) Gestin de la calidad - Sistema de gestin de reclamos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 10002:2005) Inspeccin y recepcin por atributos - Procedimientos y tablas (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 2859-1:2009 y NB/ISO 2859-0-2-3-4:2003) Ensayos microbiolgicos - Deteccin de Salmonella (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 6579:2008) Bebidas lcteas fermentadas - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0078:2009) Productos lcteos - Yogur - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0078:2009) Productos lcteos - Quesos madurados prensados - Requisitos (Anulado y reemplazado por la norma NB/ 33021:2010) Caramelos - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0048:2008) Fibra de alpaca clasificada - Definiciones, clasificacin por grupos de calidades, requisitos y rotulado (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0023:2007) Fibra de alpaca en velln - Definiciones, requisitos y rotulado (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0024:2007) Maderas - Procedimiento para la tala de rboles en pie y corte de madera rolliza y aserrada (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0046:2008) Puertas y ventanas - Puertas enchapadas de madera - Definiciones (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0059:2009) Ventanas - Ventanas de madera - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0090:2010) Cereales - Quinua en grano - Definiciones (Tercera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0032:2007) Pseudo cereales - Quinua en grano - Clasificacin y requisitos (Tercera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0038:2007) Pseudo cereales - Hojuelas de quinua - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0039:2007) Pseudo cereales - Harina de quinua - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0077:2009) Polvo para refrescos - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0070:2009) Cdigo de prcticas para la elaboracin casera de bebidas refrescantes (Anulada y reemplazada por la norma NB 3290011:2010) Tabaco y productos del tabaco - Cigarrillos - Requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB 182001:2009) Ventanas - Terminologa y definiciones (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/NA 0086:2010) Microbiologa de alimentos y productos de alimentacin animal Reglas generales para exmenes microbiolgicos (Anulada) Gestin de la calidad y Aseguramiento de la calidad - Vocabulario (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9000:2005) 279

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 9000:2000/DAmd 1 Sistemas de gestin de la calidad - Fundamentos y vocabulario (Modificacin 1) (Correspondiente a la norma ISO 9000:2004/Damd 1) NB/ISO 9000-1:1998 Normas para la gestin de la calidad y el aseguramiento de la calidad - Parte 1: Gua para su seleccin y uso (Correspondiente a la norma ISO 9000-1:1997) NB/ISO 9000-2:1998 Normas para la gestin de la calidad y el aseguramiento de la calidad - Parte 2: Gua genrica para la aplicacin de las normas NB/ISO 9001, NB/ISO 9002 y NB/ISO 9003 (Correspondiente a la norma ISO 9000-2:1997) NB/ISO 9000-3:1998 Normas para la gestin de la calidad y el aseguramiento de la calidad - Parte 3: Gua para la aplicacin de la NB/ISO 9001 al desarrollo, suministro y mantenimiento de software (Correspondiente a la norma ISO 9000-3:1997) NB/ISO 9000-4:1998 Normas para la gestin de la calidad y el aseguramiento de la calidad - Parte 4: Gua para la gestin de un programa de seguridad de funcionamiento (Correspondiente a la norma ISO 9000-4:1993) NB/ISO 9001:1995 Sistemas de la calidad - Modelo para el aseguramiento de la calidad en el diseo, el desarrollo, la produccin, la instalacin y el servicio posventa (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9001:2000) NB/ISO 9002:1995 Sistemas de la calidad - Modelo para el aseguramiento de la calidad en la produccin, la instalacin y el servicio posventa (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9001:2000) NB/ISO 9003:1995 Sistemas de la calidad - Modelo para el aseguramiento de la calidad en la inspeccin y los ensayos finales (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9001:2000) NB/ISO 9004-1:1995 Gestin de la calidad y elementos del sistema de la calidad - Parte 1: Gua (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 9004:2000) NB/ISO 9004-2:1998 Gestin de la calidad y elementos del sistema de la calidad - Parte 2: Gua para servicios (Correspondiente a la norma ISO 9004-2:1991) NB/ISO 9004-3:1998 Gestin de la calidad y elementos del sistema de la calidad - Parte 3: Gua para materiales procesados (Correspondiente a la norma ISO 9004-3:1993) NB/ISO 9004-4:1998 Gestin de la calidad y elementos del sistema de la calidad - Parte 4: Gua para el mejoramiento de la calidad (Correspondiente a la norma ISO 9004-4:1993) NB/ISO 10011-1:1995 Directrices para la auditora de sistemas de la calidad - Parte 1: Auditoria (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002) NB/ISO 10011-2:1995 Directrices para la auditora de sistemas de la calidad - Parte 2: Criterios para la calificacin de auditores (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002) NB/ISO 10011-3:1995 Directrices para la auditora de sistemas de la calidad - Parte 3: Gestin de programas de auditoria (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002) NB/ISO 10012-1:1998 Requisitos de aseguramiento de la calidad, para equipos de medicin - Parte 1: Sistema de confirmacin metrolgica para equipos de medicin (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 10012:2003) NB/ISO 14000:1995 Reglas generales para la implantacin de un sistema de gestin medioambiental
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

280

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NB/ISO 14010:1995

Reglas generales para las auditoras medioambientales (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002) NB/ISO 14011:2001 Directrices para la auditora medioambiental - Procedimientos de auditora - Auditora de los sistemas de gestin medioambiental (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002) NB/ISO 14012:1995 Criterios de calificacin para los auditores de sistemas de administracin medioambiental (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 19011:2002) ETD/ISO/PAS 17001:2005 Evaluacin de la conformidad - Imparcialidad - Principios y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/PAS 17001:2008) ETD/ISO/PAS 17002:2005 Evaluacin de la conformidad - Confidencialidad - Principios y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/PAS 17002:2008) ETD/ISO/PAS 17003:2005 Evaluacin de la conformidad - Quejas y Demandas - Principios y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/PAS 17004:2008) ETD/ISO/PAS 17004:2005 Evaluacin de la conformidad - Divulgacin de informacin Principios y requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17005:2008) ETD/ISO 22000:2005 Sistemas de gestin de seguridad alimentaria - Requisitos para organizaciones en la cadena alimentaria (Correspondiente a la norma ISO/FDIS 22000:2005) NB/ISO/IEC 17799:2007 Tecnologa de la informacin - Tcnicas de seguridad - Cdigo de prctica para la gestin de seguridad de la informacin (Correspondiente a la norma ISO-IEC 17799:2005) (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/IEC 27002:2007) NB/EN 45013:1998 Criterios generales para organismos de certificacin de personal (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/IEC 17024:2003) NB/OHSAS 18101:2003 Sistemas de gestin de la seguridad y la salud ocupacional Vocabulario (Anulada y reemplazada por la norma NB/OHSAS 18001:2008) NB/OHSAS 18103:2003 Directrices generales para la evaluacin de sistemas de gestin de la seguridad y la salud ocupacional - Proceso de auditora (Anulada y reemplazada por la norma NB/OHSAS 18001:2008)

GUAS ANULADAS
NB/ISO/IEC 25:1995 Requisitos generales para la competencia tcnica de los laboratorios de calibracin y ensayo (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17025:2001) Requisitos generales para el reconocimiento de las entidades de inspeccin (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17020:1999) Requisitos generales para los organismos que operan la evaluacin y la certificacin/registro de sistemas de la calidad (Primera revisin) (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17021:2006) Requisitos generales para los organismos que realizan la evaluacin y la certificacin/registro de sistemas de gestin ambiental (sga) (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17021:2006)

NB/ISO/IEC 39:1995

NB/ISO/IEC 62:2002

NB/ISO/IEC 66:2002

NORMAS DE EMERGENCIA ANULADAS


NE 01/78 Etiquetado de productos alimenticios 281
DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

NE 02/78 NE 08/81 NE 10/81 NE 11/82 NE 12/82 NE 13/82 NE 14/82 NE 16/82 NE 17/82 NE 18/84 NE 19/84 NE 23/89 NE 24/89

NE 26/87 NE 27/87 NE 29/90 NE 31/92 NE 32/92 NE 33/92 NE 34/92

NE 38/93 NE 39/92 NE 50/01

NE 51/01

Productos envasados y no envasados - Requisitos de presentacin Instalacin del sistema de gas licuado de petrleo en vehculos Harina y derivados - Harina de trigo - Requisitos Inutilizacin de cilindros de acero (garrafas) Reparacin y mantenimiento de cilindros de acero para gas licuado de petrleo Reinspeccin y vida til de cilindros de acero (garrafas) para gas licuado de petrleo Empadronamiento de cilindros de cero (garrafas) para gases licuados de petrleo Sal comn - Requisitos y mtodos de ensayo Medidas de longitud para uso comercial - Requisitos Harina y derivados - Harina de trigo - Requisitos Harina y derivados - Pan de Batalla - Requisitos Aceites y grasas - Margarinas - Requisitos Radiaciones ionizantes - Lmites anuales de incorporacin (LAI) y concentraciones derivadas en aire (CDA) de radionucleidos para la exposicin ocupacional Etiquetado de productos alimenticios Aguardientes y licores - Singani - Requisitos Evaluacin de laboratorios Bebidas analcohlicas dietticas de bajas caloras - Requisitos Bebidas analcohlicas - Agua mineral natural - Requisitos Bebidas analcohlicas - Aguas mineralizadas y aguas minerales saborizadas - Requisitos Bebidas analcohlicas - Cdigo de prcticas de higiene para la captacin, elaboracin y comercializacin de las aguas minerales naturales Productos agrcolas alimenticios - Castaa beneficiada - Requisitos Envases de Polietileno tereftalato (Pet) retornables - Requisitos Reinspeccin, vida til, reparacin, recalificacin e inutilizacin de cilindros de acero (garrafas de 5 kg a 45 kg) para gas licuado de petrleo Empadronamiento de cilindros de acero (garrafas de 5 kg a 45 kg) para gases licuados de petrleo

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

282

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2011

INSTITUTO BOLIVIANO DE NORMALIZACIN Y CALIDAD

IBNORCA - Oficina Central


IBNORCA - Regional La Paz
CALLE 7 N 545 - OBRAJES Telfonos: (591-2) 2783628 - 2788368 Fax: (591-2) 2788609 E-mail: info@ibnorca.org WEB: www.ibnorca.org

IBNORCA - Regional Santa Cruz


AVENIDA VIRGEN DE COTOCA N 3876 (esquina 3er anillo externo) Telfono-Fax: (591-3) 3474688 - 3113380 E-mail: infosc@ibnorca.org

IBNORCA - Regional Cochabamba


AVENIDA. GABRIEL REN MORENO N 1116 (casi esquina Parque Demetrio Canelas, acera este) Telfonos: (591-4) 4405772 - 4409080 Fax: (591-4) 4121476 E-mail: infocb@ibnorca.org

IBNORCA - Regional Sucre


CALLE ESPAA N 130 Telfonos: (591-4) 6456424 Fax: (591-4) 6456424 E-mail: infosr@ibnorca.org

IBNORCA - Regional Tarija


CALLE BOLIVAR N 0233 (entre Calles Suipacha y Mndez) Telfono-Fax: (591-4) 6663506 E-mail: infotj@ibnorca.org

IBNORCA - Regional Oruro


CALLE POTOS N 1495 (esquina Calle Adolfo Mier) Telfono: (591-2) 5272184 Fax: (591-2) 5277604 E-mail: infoor@ibnorca.org

DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

283