Escanear 0001

--_
.'
..
I
":"
k1"~.
.~
Buenos Aires, 18 de abril de 2013.-
Al Seor Presidente Excma Cmara
de la de la Nacin
de Diputados
Dip. Julin Domnguez. S ) D
Nos Suprema recibido Federales
dirigimos de Justicia
a esa
Excma
Cmara
en representacin la nota
de la Corte que hemos Nacionales y
de la Nacin;
a fin de adjuntarle
de parte
de la Junta
de Presidentes
de las Cmaras
de todo el pas.
Se trata de una representacin federai
institucional
muy amplia
de la justicia
y nac'onal,
integrada
por: GUST.AVO DE CASACiN NACION!\L
M. HORNOS PENAL;
.en representacin BARBIERI en
de la CAr,/lARA
FEDEHAL
PATRICIA
representacin de ta CAMARA BERNABl~ CHIRiNOS

DE en
DE APELACiONES de la CMARA CARLOS
EN LO CIVIL;
FEDERAL COMPAIRED
representacin
Dt=
en
APELACIONES representacin ALBEF\TO DE
LA. SEGURIDAD FEDERAL
SOCIAL;
de la CMARA
DE t\PELACIONES
DE LA PLATA; FEDERAL VA C,MEZ en en
DJ\~JIEL. CRISCUOLO DE SAN
en representacin MARTN;
de la CMARA D/~LLA
APELACiONES
ALBERTO
representacin representacin HCTOR ctS/\R
de la CMARA de la CM!\R/\ GUISADO
NAC!ONAL FEDERAL
EU=:CTORA.L.; CINTIA DE APELAC!ONES de la CMARA
DE PARAN\, NACIONAL DE
en representacin
APELJ\CbJf'IES de la CAlvlARA MARTN
DEL TR/\BfdO:
rEDERAL
J/\V!ER _E.~.L DE IB!\RHA
en representacin RIVAD/\\fI.A.; DE
DE APEL.ACiONES representacin de
DE COMODORO la CMARA
iF~URlUN en
EN
NACIONAL FEDERAL
APELACIONES
LO CRIMIf\li\L.
'y' CORRECCIONAL
DE LA

.,.,'-~-....."
...-
CAPITAL FEDERAL; MARIANO ROBERTO LOZANO en representacin de la C\MARA FEDERAL DE APELA.CIONES DE GENERAL ROCA; GRACIELA EN LO CIVIL Y (P.L.T.) en
MEDINA en representacin de la CMAHA DE APELACIONES COMERCIAL. representacin BLANCA; NACIONAL FEDERAL, FEDERAL FEDERAL; NSTOR LUIS MONTEZANTI
de la CMARA EDUARDO
FEDERAL
DE APELACIONES
DE BAHA
JORGE
MORN en representacin EN LO CONTENCIOSO NACIFF en representacin DE MENDOZA; JUAN
de la CMARA ADMINISTRATIVO de ia CMARA MANUEL OJEA
DE APELACIONES ROBERTO DE JULIO
APELACIONES
QUINTAf\JA en representacin de la CMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMEr~CIAL; CMAR!\ fEDERAL ANA \/ICTORI!\ ORDER en representacin de la
DE APELACIONES
DE RESISTENCIA;
LUIS ROBERTO DE
RUED,l\ en representacin
de la CAMARA FEDERAL DE APELACIONES
CRDOB.,\; r~ICA.RDO MARIO SANJUN en representacin FEDERAL DE APELACIONES en representacin de la
de la CAMARA
DE TUCUMN; SELVA ANGLICA SPESSOT CMl\R/\ FEDER\L DE AP-ELACIONES DE
CORRIENTES; CMARA
MiRTA DELlA TYDEN DE SKAN ATA. en representacin de la DE APELACIONES DE POSADAS; JORGE LUIS DE
FEDEFV;L
VILLADA en representacin de la CMARA FEDERAL DE APELACIONES SALTA.
En dicha nota se nos hace saber que, de sancionarse algunas de las normas de los proyectos en cuestin, puede producirse una verdadera
paralizacin del poder judicial.
-~~c-P-.rrFfje:;ttloer~)e~la~obligacinconstitucional de abstenerse de opinar en temas que estn en tratamiento en el Congreso de la Nacin o que puedan ser materia justiciable. En razn de que e! pianteo no se refiere a la valoracin de sus normas, es que esta
general de la reforma ni a la constitucionalidad
Corte ha considerado prudente hacerla conocer al Honorable Congreso de la
Nacin, a fin de que, dentro de su competencia- considere estos aspectos de indudable inters institucional. Lo saludan atte.
.
~.~
lli II ij~(lOH"
--:---)
-: /1
(
"\
\..,/ /
/}
o;CAADO LUIS LORENZETTI

FRfSIOENTE ("Ii \U?lf~1 01 Jb;i!Cll
I
<
:LENA l. HIGHr
VICEPAES CORTE SUp DE
DN DE NOL.I\SCC
lOI";NTE DE LA
REMA DE JUSTICIA LA "'ACION
Buenos Aires,
18 de abril
d~~~;2:~f3/::'
Al Seor Presidente Corte Suprema Dr. Ricardo

S
de la de la Nacin
de Justicia
Luis Lorenzetti /
O
Gustavo Presidente Junta de la Cmara
M.
Hornos,
en mi
carcter
de
Federal
de Casacin
Penal y de la y Federaa usted
de Presidentes
de las Cmaras
Nacionales
les de todo el pas, tengo el agrado a fin de manifestarle

...J
de dirigirme
lo siguiente:
1S de
En fecha
abril
de 2013,
le he-
< u
u.
mas entregado de la Junta
a usted
una nota
suscripta
por los colegas y Fedeal Triplantea-
de Presidentes
de Cmaras
Nacionales
o
o en
rales del pas. bunal
Le agradecemos sobre
que haya informado aspectos
que preside
los diferentes
::J
dos en la misma. prctico gestin referido
En el da de hoy vemos a la super intendencia,
que el problema administracin y
del Poder Judicial
se va agravando,
lo cual moti-
va que le enve la presente. Queremos mino, el reconocimiento del Poder manifestar en primer como tr-
a esa Corte de
Suprema
autori-
dad mxima
Judicial
la Nacin
(art. 108 de
la C.N.). Tambin
cin Alto de polticas Tribunal, y
nuestra
coincidencia que est
en la instrumentallevando en a cabo el
de Estado que
las
se han de
traducido
la bsqueda para la
permanente eficiencia,
constante celeridad
me jo herramientas , , res , de la de los ciudadanos, diaria labor. los que
y modernizacin
administraverdade-
cin de justicia ros destinatarios
al servicio de nuestra Dichos
objetivos,
se
estn
logrando
merced
a los esfuerzos
desarrollados
por todos
formas traspaso Corte
legislativas de las
propuestas
en
cuanto
disponen
el
facultades
tcnico-administrativas de la Nacin al mbito
de la del Conel la a
Suprema
de Justicia
sejo de la Magistratura proyecto poltica tribunales gantes do. Las actualmente Judicial en manos
rgano
este
que,
de aprobarse de fijar
de ley respectivo, salarial, que disponer
ser el encargado la asignacin designar
de contratos
lo requieran,
magistrados Poder
subro-
y ejecutar
el presupuesto
de este
del Esta-
mencionadas Corte como
funciones cabeza del Poder
de esa
de la Nacin
en su carcter de celeridad los
de rgano
"Supremou-
(art.108 C. N.) cin e
requieren entre que
en su instrumentacircunstancias la existencia de
inmediatez permitido
magistrados,
que han
hoy,
no obstante
innumerables
vacantes
de jueces
y de conocidas se desarrollen
deficiencon toNacional
cias estructurales da normalidad
que se padecen, que
las funciones
la Constitucin
nos ha encargado. Claramente de la Magistratura con la futurataria tarea alejada se advierte que el Consejo y mucho ms
-con su actual
integracin tpicamente
posee
una estructura
parlamenla
de la agilidad circunstancia por el propio oficinas de Justicia Por
y celeridad que fuera
que requiere advertida
ejecutiva; hasta
opor-
tunamente al
Consejo
de la Magistratura al mbito de la
transferir
administrativas de la Nacin. y como que de
Corte Suprema
ltimo,
colofn concretarse
de la
este re-
segundo
aspecto,
consideramos se producira Nacin, con
forma propuesta, Judicial de la
una paralizacin las negativas
del Poder
consecuencias a los ciuda-
que esa situacin danos.
acarreara,
trasladndose
Finalmente, nuestras diferencias respecto
queremos
poner
de resalto de modifi-
de la propuesta
"(.'
oposicin, finitiva
no podemos del sistema las
soslayar debe
que la implementaCin entre otras en
decir--
considerar,
cunstancias, se encuentran
particularidades
geogrficas de nuestro
la que
los rganos
judiciales
pas. al concurde
En efecto, so previsto una gran en el proyecto,
la convocatoria implicar
la inscripcin
cantidad
de ciudadanos circunstancia la evaluacin
deseosos
de incorporarse le necesila a
al Poder Judicial, dad de efectuar
que acarrear de sus
antecedentes, las entrevistas
realizacin
de las pruebas
respectivas,
cada uno de los postulantes ciones a los resultados
y, a no dudarlo,
las impugna-
de esas evaluaciones. contexto, las vacantes llevaran que aos se en
En ese produzcan cubrirse,

..J
en los distintos generando
tribunales,
numerosos
inconvenientes de los
en la laboTjudicia-
ct
o
L1.
jurisdiccional les.
y administrativa
rganos
o o
en ::J
Por ocurre en los otros
ltimo,
y del
mismo
modo
en
que que
poderes
de~~stado,
es necesario
un porcentaje mente
de las designaciones
sea efectuado
directaa
por los magistrados,
atendiendo
-ni ms ni menos-
la trascendencia
de los asuntos forense,
que se ponen
en juego da la
a da en este mbito absoluta res. confianza
resultando
indispensable
entre
el magistrado
y sus colaborado-
Seor cupaciones sideracin ticia, las,
Presidente,
son estas poner
las preoa su conde Jus-
ms trascendentes
que queremos a la Corte
y por su intermedio al Alto los
Suprema de para
exhortando se adopten
Tribunal
a que,
compartirmodificar en pos
recaudos
necesarios
los aspectos de lograr
que fueron
abordados
en la presente,
la mxima
eficiencia
en la labor jurisdiccional Nacional.
que nos ha asignado
la Constitucin
--

Escanear 0001

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Escanear 0001

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

--_

Buenos Aires, 18 de abril de 2013.-

Al Seor Presidente Excma Cmara

Dip. Julin Domnguez. S ) D

Nos Suprema recibido Federales

de la Corte que hemos Nacionales y

Se trata de una representacin federai

por: GUST.AVO DE CASACiN NACION!\L

.en representacin BARBIERI en

representacin de ta CAMARA BERNABl~ CHIRiNOS

DE APELACiONES de la CMARA CARLOS

APELACIONES representacin ALBEF\TO DE

LA. SEGURIDAD FEDERAL

DE LA PLATA; FEDERAL VA C,MEZ en en

DJ\~JIEL. CRISCUOLO DE SAN

representacin representacin HCTOR ctS/\R

de la CMARA de la CM!\R/\ GUISADO

EU=:CTORA.L.; CINTIA DE APELAC!ONES de la CMARA

APELJ\CbJf'IES de la CAlvlARA MARTN

J/\V!ER _E.~.L DE IB!\RHA

MORN en representacin EN LO CONTENCIOSO NACIFF en representacin DE MENDOZA; JUAN

de la CMARA ADMINISTRATIVO de ia CMARA MANUEL OJEA

DE APELACIONES ROBERTO DE JULIO

de la CAMARA FEDERAL DE APELACIONES

CRDOB.,\; r~ICA.RDO MARIO SANJUN en representacin FEDERAL DE APELACIONES en representacin de la

DE TUCUMN; SELVA ANGLICA SPESSOT CMl\R/\ FEDER\L DE AP-ELACIONES DE

VILLADA en representacin de la CMARA FEDERAL DE APELACIONES SALTA.

paralizacin del poder judicial.

general de la reforma ni a la constitucionalidad

Corte ha considerado prudente hacerla conocer al Honorable Congreso de la

o;CAADO LUIS LORENZETTI

REMA DE JUSTICIA LA "'ACION

Al Seor Presidente Corte Suprema Dr. Ricardo

Gustavo Presidente Junta de la Cmara

Penal y de la y Federaa usted

les de todo el pas, tengo el agrado a fin de manifestarle

mas entregado de la Junta

por los colegas y Fedeal Triplantea-

rales del pas. bunal

que haya informado aspectos

dos en la misma. prctico gestin referido

En el da de hoy vemos a la super intendencia,

que el problema administracin y

del Poder Judicial

coincidencia que est

me jo herramientas , , res , de la de los ciudadanos, diaria labor. los que

cin de justicia ros destinatarios

al servicio de nuestra Dichos

formas traspaso Corte

tcnico-administrativas de la Nacin al mbito

de ley respectivo, salarial, que disponer

ser el encargado la asignacin designar

mencionadas Corte como

funciones cabeza del Poder

en su carcter de celeridad los

(art.108 C. N.) cin e

requieren entre que

cias estructurales da normalidad

que se padecen, que

de la agilidad circunstancia por el propio oficinas de Justicia Por

y celeridad que fuera

que requiere advertida

administrativas de la Nacin. y como que de