Actores sociales: Son el conjunto de diferentes figuras jurdicas que desarrollan actividades cientficas y tecnolgicas dentro del SCIT,

con el propsito de hacer viables la consecucin de las mismas. Entre estos se encuentran: empresas de produccin de bienes y servicios, universidades, centros de I+D, entidades de ingeniera, consultoras, mercadotecnia, gestin tecnolgica e informacin cientfico-tcnica especializada, as como los rganos Estatales, Organismos de la Administracin Central del Estado, Organizaciones no gubernamentales y otros. Glosario de Trminos de mayor empleo en el Sistema de Ciencia e Innovacin Tecnolgica .CITMA Edicin. PUBLICIEN 1996. Glosario de Trminos de mayor empleo en el Sistema de Ciencia e Innovacin Tecnolgica .CITMA Edicin. PUBLICIEN 1996 Actividades de interfase: Son acciones sistemticas relacionadas directa y especficamente con el desarrollo cientfico y tecnolgico, con la generacin, difusin, transmisin de conocimientos cientficos y tecnolgicos. Incluyen: investigacin cientfica, investigacin tecnolgica, transferencia de tecnologa, servicios de informacin, servicios de consultora, ingeniera y asistencia tcnica, metrologa y normalizacin, planificacin y gestin de ciencia y tecnologa y formacin de personal cientfico-tcnico necesario para estas actividades. Glosario de Trminos de mayor empleo en el Sistema de Ciencia e Innovacin Tecnolgica .CITMA Edicin. PUBLICIEN 1996. Ciencia: Segn Max Krber, "... entendemos la ciencia no slo como sistema de conceptos, proposiciones, teoras, hiptesis, etc., sino tambin, simultneamente, como una forma especfica de la actividad social dirigida a la produccin, distribucin y aplicacin de los conocimientos acerca de las leyes objetivas de la naturaleza y la sociedad. An ms, la ciencia se nos presenta como una institucin social, como un sistema de organizaciones cientficas, cuya estructura y desarrollo se encuentran estrechamente vinculadas con la economa, la poltica, los fenmenos culturales, con las necesidades y las posibilidades de la sociedad dada." Citado por Nez, J. En Ciencia y tecnologa como procesos sociales. La Habana, Editorial Feliz Varela, 1999, p. 37. Competitividad: Es la capacidad de una sociedad para hacer frente al desafo de la economa global, y al tiempo, incrementar sus niveles de bienestar. Es la capacidad de un producto, proceso, sector, empresa o individuo de mantener o incrementar su participacin en el mercado nacional e internacional, de una forma que sea equitativa y sostenible. Es el grado por el cual un pas, en un mundo de mercado abierto, produce bienes y servicios que satisfagan las exigencias del mercado y simultneamente expande su Producto Interno Bruto (PIB) y su PIB percpita al menos tan rpidamente como sus socios comerciales. Glosario de Trminos de mayor empleo en el Sistema de Ciencia e Innovacin Tecnolgica .CITMA Edicin. PUBLICIEN 1996. Condicionantes sociales: Se refiere a las fuerzas, factores, existentes en una sociedad en determinado momento que influyen en el pensamiento y la accin humanos; pueden ser de dos tipos: a) condicionantes materiales (de origen "natural" o social), que influyen en las decisiones, delimitaciones y controles relativos a resultados de acciones

prcticas. b) condicionantes ideales (gnoseolgico, lgico o axiolgico), que influyen en la manera de conocer, pensar y valorar. Rodrguez, Ral (1996). El significado en los objetos sociales. Direccin General de Publicaciones de la Universidad Nacional de Crdova, 1998, 118 p. Gestin de la innovacin: Es el proceso por el cual se manejan todas las interfases constitutivas de la innovacin entre los miembros de un equipo de trabajo, con quienes lo financian, con quienes lo utilizan, con las entidades que participan, con el mercado y con los usuarios finales. Es, en ltima instancia, la eliminacin de todas las fricciones que se generan en la aplicacin de los conocimientos tcnicos a la prctica de un proceso complejo, que requiere la intervencin de una multiplicidad de actores. Glosario de Trminos de mayor empleo en el Sistema de Ciencia e Innovacin Tecnolgica .CITMA Edicin. PUBLICIEN 1996. Gestin tecnolgica: Es la aplicacin de las tcnicas de gestin en apoyo a procesos de innovacin tecnolgica. Integra mtodos de gestin (administracin), evaluacin, economa, ingeniera, informtica y matemticas aplicadas. En la gestin tecnolgica se identifican necesidades y oportunidades tecnolgicas, y se planifican, disean, desarrollan e implantan soluciones tecnolgicas. Constituye un proceso de adm9inistracin de las actividades de investigacin tecnolgica y la transferencia de sus resultados a las entidades productivas. Lo que es importante para la competitividad es la capacidad de enmarcar los desarrollos tecnolgicos dentro de una estrategia de la empresa. Glosario de Trminos de mayor empleo en el Sistema de Ciencia e Innovacin Tecnolgica .CITMA Edicin. PUBLICIEN 1996. Globalizacin de la economa: Es la homogeneizacin de las polticas y las economas de los pases a escala internacional. Se caracteriza por un incremento acelerado del comercio que sobrepasa las fronteras nacionales, provocando una cada de las barreras que existan con relacin a la inversin de capitales y mercancas. La homogeneizacin de las economas descansa, en lo fundamental, en la introduccin de los adelantos de la ciencia y la tecnologa en el mbito mundial, con el objetivo de lograr nuevos productos o procesos que concentren los mercados de bajos costos y altos beneficios, y de una rpida recuperacin de las inversiones desembolsadas, entre otras. Glosario de Trminos de mayor empleo en el Sistema de Ciencia e Innovacin Tecnolgica .CITMA Edicin. PUBLICIEN 1996. Innovacin: Incorporacin del conocimiento -propio o ajeno- a la sociedad con el fin de generar o modificar procesos sociales. Constituye, en s, un proceso social de carcter interactivo, acumulativo, institucionalizado e incierto. Segn Judith Suthz, "Innovar es solucionar problemas actuales o imaginados, percibidos o no por primera vez, planteados por potenciales usuarios de la innovacin o por los que la estn diseando, referidos a aspectos mayores de transformacin en las lgicas de realizacin de ciertas actividades o a aspectos menores de las mismas, de alcance mundial y genrico o local y especfico." Sutz, J. (Innovacin y Desarrollo): condiciones de siembra y cosecha. En: Innovacin y desarrollo en Amrica Latina. Caracas, Editorial Nueva Sociedad, 1997, p. 185-186. Innovacin tecnolgica:

Es el resultado tangible y real de la transformacin de un proceso, procedimiento o producto. Este ltimo concepto en ocasiones es denominado introduccin de logros de la ciencia y la tecnologa. Martnez, Eduardo. "Glosario de trminos de Ciencia y tecnologa". UNESCO, Montevideo, 1990. Patente: Es un derecho concedido por el Estado a un inventor, a cambio de la publicacin de su invento; asegura al inventor, durante un perodo de tiempo convenido, de la no utilizacin, por un tercero, de la invencin bajo ningn concepto. Forma parte de las modalidades contempladas por la propiedad intelectual de las regulaciones establecidas por la Organizacin Mundial del Comercio. Patente es el registro legal gubernativo que otorga, por un perodo especfico, derechos de propiedad a exclusivos para la explotacin de una invencin. Glosario de Trminos de mayor empleo en el Sistema de Ciencia e Innovacin Tecnolgica .CITMA Edicin. PUBLICIEN 1996. Poltica cientfica.: Se trata de actividades relacionadas principalmente con la investigacin cientfica, las cuales producen conocimientos bsicos y potencialmente utilizables que no pueden ser incorporados directamente a actividades productivas. F. Sagasti. Ciencia, tecnologa y desarrollo latinoamericano 1981. Poltica tecnolgica: Se trata de actividades que tienen como objetivo principal la generacin y adquisicin de tecnologa a utilizar en procesos productivos y sociales, as como el desarrollote una capacidad de decisin autnoma en materia de tecnologa. F. Sagasti. Ciencia, tecnologa y desarrollo latinoamericano 1981 Poltica cientfica y tecnolgica: Es el conjunto de principios, declaraciones, lineamientos, decisiones instrumentos y mecanismos que persiguen el desarrollo cientfico y tecnolgico en mediano y largo plazos (normalmente dentro del marco de objetivos globales de desarrollo econmico y social). Glosario de Trminos de mayor empleo en el Sistema de Ciencia e Innovacin Tecnolgica .CITMA Edicin. PUBLICIEN, 1996. Sistema de ciencia e innovacin tecnolgica: El Sistema es la forma organizativa que permite la implantacin participativa de la poltica cientfica y tecnolgica que el Estado cubano y su sistema de instituciones establecen para un perodo determinado, de conformidad con la estrategia de desarrollo econmico y social del pas y de la estrategia de ciencia y tecnologa, que es parte esencial de la anterior. Este Sistema est integrado por los siguientes elementos fundamentales: " Organizaciones que participan en la direccin, planificacin y organizacin del Sistema. " Organizaciones que participan directamente en las actividades de I+D y en el resto de las etapas del proceso innovativo. " Organizaciones que coadyuvan a la integracin de los diversos elementos del Sistema, as como las acciones e interacciones que establecen entre ellas y se sustentan sobre la base de un conjunto de normativas jurdicometodolgicas, que ordenan y hacen posible el desarrollo exitoso de las mismas. CITMA (2001): Ciencia, tecnologa e innovacin tecnolgica. Documentos rectores. Editorial Academia, La Habana, p. 5.

Sistema nacional de innovacin: El sistema nacional de innovacin es un sistema social. Una actividad central en el sistema de innovacin es aprendizaje, y aprendizaje es una actividad social, esto implica interacciones entre personas. Es tambin un sistema dinmico, caracterizado por retroalimentacin positiva y reproduccin. Frecuentemente, los elementos del sistema de innovacin o se refuerzan mutuamente en promover procesos de aprendizaje e innovacin, o, a la inversa, se combinan en constelaciones bloqueando tal proceso. Causacin acumulativa y crculos virtuosos y viciosos son caractersticos de los sistemas y sub-sistemas de innovacin. Otro aspecto importante del sistema de innovacin se relaciona con la reproduccin del conocimiento de individuos o agentes colectivos ( a travs del recuerdo). (...) los sistemas nacionales de innovacin son sistemas abiertos y heterogneos. Los procesos de innovacin trascienden las fronteras nacionales, siendo a veces locales antes que nacionales." Citado por Thomas, Hernn en Dinmicas de innovacin en Argentina 1970-1995: apertura comercial, crisis sistmica y rearticulacin. Tesis de doctorado. SP, Campinas, agosto, 1999, p. 80. Sociedad: Forma de convivencia de los seres humanos entre si y con el entorno resultado de la prctica consciente, comunicativa, instrumental, diversa y permanente orientada a satisfacer necesidades materiales y espirituales. Segn Bag, lo social, como el modo en que los hombres se relacionan entre s, se caracteriza por los siguientes elementos: a) contacto entre dos o ms individuos que generan un proceso de interaccin, de mutuas influencias, de intergeneracin; b) inserciones previas al nuevo contacto, cuyas caractersticas dependen del tipo de sociedad global a la que pertenece el individuo y resultan de una historia de vida personal, en una cosmovisin; c) esquema de definicin participante, es decir, el conjunto de elementos, especie de sntesis de la historia individual que puede ser activo cuando conduce a modificar una situacin o pasivo, cuando conduce a reiterarla; d) instrumental material que permite que las situaciones no sean fugaces y los conjuntos que se construyen reiterados. Bag, S. Tiempo, Realidad Social y Conocimiento. Mxico, Editorial siglo XXI, 13 edicin, 1989, p. 81-90. Tcnica: "del griego techn: arte, destreza, habilidad, artesana - la capacidad o poder, el hbito o pericia, y la virtud intelectual de una persona para hacer un producto o artefacto): conocimientos mtodos, procedimientos, habilidades para realizar una operacin especfica de produccin o distribucin o actividades cuyos objetivos estn definidos. La tcnica es conocimiento que concierne a componentes individuales de la tecnologa (como un sistema de conocimiento), los medios de utilizacin de la tecnologa (q.v); es conocimiento incorporado en medios de trabajos especficos o en la fuerza de trabajo misma (insumo), o en operaciones de produccin y distribucin. Las tcnicas empricas son habilidades y artesanas tradicionales, conocimientos y experiencias prcticos no basados en la ciencia." Fuente (si es personal o si la definicin fue tomada de un texto, referirlo) Martnez, E. (editor). Ciencia, tecnologa y desarrollo: interrelaciones tericas y metodolgicas. Caracas, Editorial Nueva Sociedad, 1994, p. 522 (Glosario). Tecnociencia: "El trmino tecnociencia sirve para designar el complejo de la ciencia y la tecnologa contemporneas (). No slo indica que con el paso de la ciencia acadmica a la ciencia gubernamental e industrial, sobre todo en el siglo XX, ciencia y tecnologa

han llegado a ser prcticamente inseparables en realidad. Tambin seala una Nueva Imagen de la ciencia y la tecnologa que los actuales Estudios de Ciencia y Tecnologa han ido elaborando frente a las concepciones tradicionales." Medina, Manuel. Tecnografa de la ciencia. En: Cuadernos de Filosofa de la Ciencia I, n 2, 96/97, Dpto. de Lgica, Historia y Filosofa de la Ciencia, Universidad de Barcelona, p. 15. Tecnologa.: "Es una combinacin indisoluble de equipos y conocimientos. El conocimiento tecnolgico comprende todas las clases de habilidades prcticas y conceptuales, incluyendo las gerenciales, financieras y de "marketing" institucional y organizacional de procesos y productos, el "know how" institucional y organizacional y la informacin sobre equipos y conocimientos" Representa tambin el conjunto de conocimientos tcnicos y administrativos necesarios para el diseo, produccin y comercializacin de un bien o servicio. Senz, Tirso y Garca Capote, Emilio. "La tecnologa y la Poltica cientfica nacional en Cuba". CEHOC. Academia de Ciencias de Cuba, La Habana 1993. Leone Antonio y Parisca, Simn. "Nueva concepcin de la gestin tecnolgica. Un enfoque integral", COLCYT-SELA, Caracas, 1990. Transferencia de tecnologas: Proceso de transmisin de tecnologa (conocimiento tcnico) y su absorcin, adaptacin, difusin y reproduccin por un aparato productivo distinto al que la ha generado. La transferencia de tecnologa es un problema mucho ms amplio que la simple difusin de innovaciones tcnicas (q.v), si bien tal difusin es un vehculo importante de transferencia de tecnologa. La transferencia de tecnologa no ocurre muy frecuentemente en los pases subdesarrollados, en comparacin con el comn proceso de comercializacin de tecnologa (bsqueda, negociacin y contratacin de conocimientos tcnicos y su utilizacin futura en la produccin y distribucin de un bien o servicio determinado. Martnez, E. (editor). Ciencia, tecnologa y desarrollo: interrelaciones tericas y metodolgicas. Caracas, Editorial Nueva Sociedad, 1994, p. 522 (Glosario).