Pliego de Especificaciones Tecnicas

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
3. PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS
OBRA REMODELACIN REA PLAZA CONSTITUCIN CENTRO DE TRANSBORDO 1 ETAPA CALLE GENERAL HORNOS ENTRE AVENIDA CASEROS Y BRASIL
Pgina 1 de 45
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES INDICE 3.1. CLAUSULAS GENERALES 3.1.1. Alcances del pliego 3.1.2. Obras comprendidas en esta documentacin 3.1.3. Reglamentos 3.1.4. Muestras 3.1.5. Marcas y envases 3.1.6. Sistemas Patentados 3.1.7. Conocimiento de la obra 3.1.8. Responsabilidad del Contratista a) Estudio de la Obra b) Interpretacin de la Documentacin c) Presentacin de Documentacin d) Gestiones ante Empresas de Servicios e) Plan de Trabajos f) Reuniones de Coordinacin g) Aprobacin de los Trabajos h) Registro de los Trabajos 3.1.9. Materiales 3.1.10. Normas de seguridad e higiene para las empresas subContratistas 3.1.11. Coordinacin con empresas de servicios 3.1.12. Lineamientos generales del Programa de Prevencin de Daos de Metrogas 3.2. TRABAJOS PRELIMINARES 3.2.1. Generalidades 3.2.1.1. Trmites, derechos y planos 3.2.1.2. Elementos que el Contratista mantendr en obra 3.2.1.3. Caballetes de estacionamiento 3.2.1.4. Agua para construir 3.2.1.5. Iluminacin y fuerza motriz 3.2.1.6. Energa elctrica 3.2.1.7. Unin de obras nuevas con existentes 3.2.2. Obrador 3.2.2.1. Cartel de obra 3.2.2.2. Cerco de obra y pasarelas peatonales 3.2.3. Remocin mobiliario urbano 3.2.4. Demolicin cordones cuneta, aceras y escombros 3.2.5. Replanteo y nivelacin 3.2.6. Comunicacin, sealizacin y prevencin 3.3. MOVIMIENTO DE TIERRA 3.3.1. Generalidades 3.3.2. Nivelacin 3.3.3. Excavaciones 3.3.4. Transporte 3.3.5. Rellenos y terraplenamientos 3.3.5.1. Sub-bases 3.3.5.2. Compactaciones especiales
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES INDICE 3.4. 3.4.1. 3.4.2. 3.4.3. 3.4.4. 3.4.5. 3.4.6. 3.5. 3.5.1. 3.5.2. 3.5.3. CONDICIONES DE APLICACIN Inspeccin de Obra Autorizaciones o aprobaciones Modificaciones a las especificaciones Discrepancias entre documentos Relaciones con terceros Cotizacin ESTRUCTURAS DE HORMIGN Generalidades Normas y Reglamentos Materiales Pgina 2 de 45
3.5.3.1. Generalidades 3.5.3.2. Cemento 3.5.3.3. Agregados ptreos 3.5.3.4. Aditivos 3.5.3.5. Agua 3.5.3.6. Acero 3.5.4. Ejecucin de los trabajos 3.5.4.1. Elementos premoldeados 3.5.4.2. Dados de anclaje 3.5.4.3. Cordones provisorios 3.5. PAVIMENTOS DE HORMIGON 3.6.1. Generalidades 3.6.2. Normas 3.6.3. Relaciones con otros trabajos 3.6.4. Materiales 3.6.4.1. Generalidades 3.6.4.2. Materiales componentes del hormign 3.6.4.3. Aceros para pavimentos de hormign 3.6.4.4. Materiales para juntas 3.6.5. Formula para la mezcla 3.6.6. Bases y sub-bases 3.6.7. Terminacin superficial 3.6.7.1. Con endurecedor no metlico 3.6.8. Equipos, mquinas, herramientas y laboratorio en obra 3.6.9. Ejecucin de los trabajos 3.6.10. Recepcin del pavimento 3.6.11. Aceras de hormign peinado 3.6.12. Rampas para discapacitados 3.7. PAVIMENTOS DE ASFALTO
3.8 CONTRAPISOS 3.8.1. Generalidades 3.8.2. Sobre tierra 3.8.3. De hormign de cascotes 3.8.4. De hormign de cemento Portland 3.8.5. Base para asiento de solado 3.9. 3.9.1. 3.9.2. 3.9.3. 3.9.4. PISOS Generalidades Baldosas granticas Losetas de cemento Pavimento articulado de hormign
3.10. ESTRUCTURAS METALICAS Y HERRERA 3.10.1. Generalidades 3.10.2. Normas y Reglamentos 3.10.3. Inspeccin 3.10.4. Trabajos incluidos 3.10.5. Planos de taller y hojas de clculo 3.10.6. Materiales 3.10.6.1. Generalidades 3.10.6.2. 3.11. 3.11.1. 3.11.2. 3.11.3. 3.11.4. 3.11.5. 3.12. 3.13. PINTURAS Generalidades Materiales Hongos Pintura sobre estructuras metlicas Pintura sobre maderas INSTALACION DE ALUMBRADO PBLICO INSTALACION SANITARIA
3.14. DEMARCACION HORIZONTAL 3.14.1. Generalidades 3.14.2. Forma, dimensin y ubicacin de las demarcaciones 3.14.2.1. Materiales
Pgina 3 de 45
3.14.2.2. Caractersticas del material 3.14.2.3. Condiciones generales de aceptacin del material 3.14.3. Equipos a utilizar en obra 3.14.3.1. Caractersticas de los equipos 3.14.4. Ejecucin de los trabajos 3.14.4.1. Condiciones y forma de aplicacin 3.14.4.2. Secuencia de los trabajos 3.14.5. Toma de muestras e inspeccin 3.14.5.1. Toma de muestras 3.14.5.2. Criterios de rechazo de trabajos realizados 3.15.6. Condiciones generales para la recepcin provisional de los trabajos 3.15.6.1. Forma de medicin 3.15.6.2. Registros generales de mediciones 3.15.6.3. Conservacin de la obra durante el plazo de garanta 3.15. PARQUIZACION 3.15.1. Generalidades 3.15.2. Trabajos preparatorios 3.15.3. Plantacin de rboles 3.15.3.1. Inspeccin 3.15.3.2. Perodo de plantacin 3.15.3.3. Plantacin 3.15.3.4. Mantenimiento 3.15.3.5. Proteccin sanitaria 3.15.4. Inspeccin y aceptacin de los trabajos 3.15.5. Garanta 3.15.6. Provisin de rboles 3.15.6.1. Generalidades 3.15.6.2. Calidad 3.15.6.3. Rotulacin 3.15.6.4. Tutores 3.15.7. Provisin de tierra
Pgina 4 de 45
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES 3.1. CLAUSULAS GENERALES
Estas especificaciones, las Especificaciones Tcnicas Particulares y los planos, son complementarios entre s y lo especificado en cualquiera de ellos, debe considerarse como exigido en todos. En el caso de contradicciones, regir lo que establezca la Inspeccin de Obra, con expreso acuerdo de la Direccin General de Desarrollo Urbano (DGDU). Los controles ejercidos por la Inspeccin de Obra no relevan de la responsabilidad por la correcta ejecucin de los trabajos al Contratista. 3.1.1. Alcances del pliego
El Pliego de Especificaciones Tcnicas tiene como finalidad dar el lineamiento de las especificaciones de aplicacin para la construccin y/o tareas que integren las obras a realizarse, motivo de la presente licitacin, completando las indicaciones del Pliego de Condiciones Generales y el Pliego de Condiciones Particulares. El detalle de los artculos del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas de aplicacin en esta obra es indicativo y, durante el proceso de Licitacin, el articulado de aplicacin podr ser ampliado, corregido y/o modificado segn las consultas que se realicen. Queda, por lo tanto, totalmente aclarado que el detalle aqu suministrado tiene por objeto facilitar la lectura e interpretacin del mismo, a los efectos de la presentacin de la oferta y la posterior ejecucin de la obra, y no dar lugar a reclamo de ningn tipo en concepto de adicionales por omisin y/o divergencia de interpretacin. Se estipulan las condiciones y relacin en que debe desenvolverse el Contratista en lo que se refiere a la realizacin y marcha de los trabajos que aqu se especifican y a las instrucciones, supervisin y/o aprobacin que deba requerir a la Inspeccin de Obra para su correcta ejecucin. 3.1.2. Obras comprendidas en esta documentacin
Son aquellas por las cuales la empresa Contratista Principal tomar a su cargo la provisin de materiales, mano de obra, plantel, equipo y toda/s otra/s provisin/es y/o trabajos que sin estar especficamente detallados en la Documentacin Licitatoria sean necesarios para la terminacin de las obras de acuerdo a su fin y de forma tal que permitan librarlos al servicio ntegra e inmediatamente de aprobada su Recepcin Provisional, y resulte necesario para la ejecucin de los mismos. 3.1.3. Reglamentos
Los Trabajos debern cumplir, en cuanto a ejecucin y materiales, adems de lo establecido en estas especificaciones, en las especificaciones tcnicas particulares y en los planos correspondientes, con los reglamentos cuyas normas regirn para la ejecucin de los mismos que a continuacin se detallan. Se remite a la interpretacin de los mismos para aclaracin de dudas y/o insuficiencias de las Especificaciones que pudieran originarse en la aplicacin de la documentacin tcnica, de proyectos o las normas de ejecucin propiamente dichas. Si las exigencias de las normas y reglamentaciones citadas obligaran a realizar trabajos no previstos en las especificaciones y planos, el Contratista deber comunicarlo en forma fehaciente a la Inspeccin de Obra, a efectos de salvar las dificultades que se presentaren, ya que posteriormente, la Inspeccin de Obra no aceptar excusas por omisiones o ignorancia de reglamentaciones vigentes que pudieran incidir sobre la oportuna habilitacin de los trabajos. Los Reglamentos cuyas disposiciones se prescriben como complementarias son: a) Estructuras de Hormign Armado: Centro de Investigaciones de los Reglamentos Nacionales de Seguridad para las obras civiles (C.I.R.S.O.C.). b) Estructuras Metlicas: Reglamentos Nacionales de seguridad para obras Civiles (CIRSOC/NORMAS 101-102-30 y 302.D.I.N. 1050 y D.I.N. 4114). c) De ejecucin: Pliego tipo de Especificaciones Tcnicas (Clusulas Particulares) de la Direccin Nacional de Arquitectura de la S.E.T.O.P. edicin 1964 y complementarias. d) Edilicias: Cdigo de Edificacin de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires y Planeamiento Urbano. e) Instalaciones Sanitarias: Normas de materiales aprobados y Normas grficas para el clculo de instalaciones industriales de la Administracin General de Aguas Argentinas S.A.
Pgina 5 de 45
f) Instalaciones contra Incendio: Reglamento de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, asimismo el Reglamento de las Normas IRAM de la Repblica Argentina y Superintendencia de Bomberos de Polica Federal Argentina. g) Instalaciones Elctricas: Reglamento para Instalaciones Elctricas de la Ciudad de Buenos Aires y Asociacin Argentina de Electrnica y ltima edicin de Telecom y Telefnica de Argentina. Compaa Proveedora de Energa Elctrica ( EDESUR S.A. EDENOR S.A.) Asociacin Electrotcnica Argentina. 3.1.4. Muestras
Ser obligacin del Contratista la presentacin de muestras de todos los materiales y elementos que se deban incorporar a la obra. Se establece en este artculo que las muestras debern presentarse como mximo a los quince (15) das hbiles a contar de la fecha en que la Inspeccin de Obra las solicite. El incumplimiento de esta prescripcin har pasible al Contratista de una multa automtica de acuerdo a lo establecido en el Pliego de Condiciones Particulares. La inspeccin de obra podr empero justificar especialmente a su solo juicio, casos de fuerza mayor que impidan o atrasen la presentacin de las muestras. La Inspeccin de Obra podr disponer que se realicen todos los controles de calidad y ensayos de las muestras de materiales y elementos incorporados a las obras ante los organismos estatales o privados, estando los gastos que demanden los mismos a cargo exclusivo del Contratista. La presentacin de las muestras se har acompaada de la siguiente planilla por cuadruplicado. Modelo de planilla para muestras Obra: Empresa: Descripcin de la muestra: Item: Fecha inicio tarea segn plan de trabajo: Fecha presentacin de muestra: Fabricante: Observaciones de la Inspeccin de obra Aprobacin por la inspeccin de obra: Fecha: Observaciones:
NOTA: Queda expresamente indicado que cualquier cambio del material especificado en planos generales, de detalle y Pliego de Especificaciones Tcnicas Particulares, deber ser aprobado por la DGDU. 3.1.5. Marcas y envases
La finalidad de mencionar en la documentacin contractual marcas y tipos es la de indicar las caractersticas y el nivel de calidad de los materiales, los dispositivos, etc. El Contratista podr suministrar los mencionados o de otras marcas o tipos equivalentes pero, en ese ltimo caso, quedar a su cargo y a sus expensas, demostrar la equivalencia invocada. Quedar librado al solo juicio de la Inspeccin de Obra, aceptar o no la sustitucin ofrecida. En cada caso el Contratista deber comunicar a la Inspeccin de Obra, con una anticipacin conveniente, las caractersticas del material o dispositivo que propone incorporar a la obra, con el fin de su aprobacin. En todos los casos se debern efectuar las inspecciones y aprobaciones normales para evitar la incorporacin a la obra de elementos con fallas o caractersticas defectuosas. En aquellos casos en los que en el Pliego o Planos Complementarios se establezcan caractersticas de los materiales sin indicacin de marcas, el Contratista ofrecer a la Inspeccin de Obra todos los elementos de juicio necesarios para comprobar el ajuste del material o marca propuestos a las caractersticas especificadas. La Inspeccin de Obra podr a su exclusivo arbitrio, aprobar o rechazar la utilizacin de dichos materiales. NOTA: Queda expresamente indicado que cualquier cambio del material especificado en planos generales, de detalle y Pliego de Especificaciones Tcnicas Particulares, deber ser aprobado por la Direccin General de Programas y Proyectos, con la presentacin de las muestras correspondientes. 3.1.6. Sistemas patentados
Los derechos para el empleo en la obra de artculos y dispositivos patentados, se considerarn incluidos en los precios de la oferta. El Contratista ser el nico responsable por los reclamos que se promuevan por el uso indebido de patentes. 3.1.7. Conocimiento de la obra Pgina 6 de 45
Se considera que en su visita al lugar de la obra, se ha tomado total conocimiento de la misma y que por lo tanto su oferta incluye todas las reparaciones necesarias de acuerdo con las reglas del arte, aunque no se mencionen en la documentacin de la presente licitacin, tomando las previsiones necesarias a los efectos de un cabal conocimiento de la obra a realizar. Este conocimiento es fundamental, dado que en base a ello deber ejecutar su presupuesto, aclarando por escrito, tanto las cantidades, como el tipo de trabajo a realizar en cada caso, valindose de los elementos (Planos, memorias, etc.) ms apropiados a cada efecto. Para la ejecucin del presupuesto se seguir el listado oficial incorporando al pie de cada rubro los tem que crea necesarios para realizar las tareas con arreglo a su fin. Los reclamos por vicios ocultos slo se tendrn en cuenta a travs de informes especficos y la Inspeccin de Obra se expedir de igual forma, aceptando o no los argumentos que se expongan. El Contratista deber obtener un certificado que acredite su visita a la obra, el que deber adjuntarse a la oferta que se presente en su propuesta licitatoria. 3.1.8. Responsabilidad del Contratista
a) Estudio de la Obra: Deber estudiar todos los aspectos que influyen en la ejecucin de los trabajos, as como tambin toda la documentacin referida a ella, que integra esta licitacin. Asume, por lo tanto, plenamente su responsabilidad y en consecuencia no podr manifestar ignorancia ni disconformidad con ninguna de las condiciones inherentes al proyecto o a la naturaleza de la obra, ni efectuar reclamos extracontractuales de ninguna especie. De manera alguna podr eximirse de su responsabilidad tcnica en funcin de realizar los trabajos de acuerdo a estas especificaciones y/o a la documentacin adjunta y/o a las instrucciones que le imparta la Inspeccin de Obra. Deber realizar los trabajos de acuerdo a las reglas del arte, de manera tal que resulten completos y adecuados, aunque en los planos y especificaciones no figuren todos los detalles necesarios. b) Interpretacin de la Documentacin: El Contratista es responsable por la correcta interpretacin de los planos y la totalidad de la documentacin tcnica de la obra. Los errores que eventualmente pudiese contener la documentacin tcnica de contratacin que no hubieren merecido consultas o aclaraciones en su oportunidad por parte del Contratista, no ser motivo de reconocimiento adicional alguno, ni de circunstancia liberatoria de sus responsabilidades. En toda la documentacin contractual o complementaria que reciba el Contratista durante el desarrollo de los trabajos, se deja establecido que primarn las acotaciones o las cantidades expresadas en letras, sobre las indicadas en nmeros, y estas sobre las apreciadas en escala. c) Presentacin de Documentacin: El Contratista deber exhibir tantas veces como reclame la Inspeccin de Obra, la documentacin referida a seguros del personal y terceros, como as tambin los correspondientes a los aportes de las leyes previsionales. d) Gestiones ante Empresas de Servicios: Deber gestionar ante cada una de las empresas de servicios (agua - gas - luz - cloacas - cable, etc.), los permisos, documentacin pertinente y solicitar las inspecciones de obras, para poder coordinar los trabajos previstos por las mismas y no ocasionar roturas posteriores a la terminacin del proyecto. Cada vez que sea necesario el cierre de calles, se deber pedir con la debida anticipacin. As mismo les deber informar de: 1) fecha de inicio de los trabajos con 45 das de anticipacin, 2) cambios en el proyecto que puedan afectar las instalaciones de las empresas, 3) plano con la delimitacin exacta del rea de intervencin. e) Plan de Trabajos: El Contratista propondr un plan de trabajos de acuerdo al artculo 2.1 2 inciso N 25 del P.C.P., detallando cada una de las tareas comprendidas en la realizacin de las obras a desarrollar, en forma cronolgica indicando fecha de inicio y fin de cada una de ellas, previendo y contemplando la posibilidad de superposicin o no, entre las mismas, ajustado al plazo final indicado en el pliego para su aprobacin por la Inspeccin de Obra. Tendr en cuenta por ello, el estado de conservacin de las partes determinando el orden de las tareas de modo de garantizar la salvaguarda de las partes originales, evitando su alteracin o deterioro. Las tareas se iniciarn una vez que la Inspeccin de Obra apruebe este Plan de Trabajos con las modificaciones y correcciones que crea oportuno. f) Reuniones de Coordinacin: El Contratista deber considerar entre sus obligaciones, la de asistir con participacin de su representante tcnico, y la eventual de los tcnicos responsables de la obra, por las distintas empresas a cargo de subcontratos especializados, a reuniones peridicas promovidas y presididas por la Inspeccin de Obra, y con la participacin del Proyectista de la Obra, a los efectos de obtener la necesaria coordinacin entre las empresas participantes, suministrar aclaraciones de las prescripciones de pliegos, evacuar cuestiones de inters comn, facilitar y acelerar todo tipo de intercomunicacin en beneficio de la obra, y del normal desarrollo
Pgina 7 de 45
del plan de trabajos. La periodicidad de estas reuniones la establecer la Inspeccin de Obra de acuerdo a las necesidades. Para asegurar el cumplimiento de esta obligacin, el Contratista deber comunicar y transferir el contenido de esta disposicin a conocimiento de los subContratistas que fuesen expresamente autorizados por la ACPPROY. g) Aprobacin de los Trabajos: Al iniciar cada trabajo el Contratista deber pedir la presencia de la Inspeccin de Obra, la que verificar el estado del material, y los elementos que sern empleados en las tareas que se traten. La Inspeccin de Obra hace reserva de su derecho a efectuar toda inspeccin en taller, depsito y/u oficina del Contratista, que estime oportuna, a efecto de tomar conocimiento de los materiales empleados y condiciones de depsito y/o de la marcha y el estado de los trabajos realizados para si o a travs de empresas subcontratadas. El Contratista se compromete a avisar a la Inspeccin de Obra antes de proceder a desarmar andamios o retirar plataformas de trabajo, para que se efecte cualquier tipo de inspeccin general. Asimismo, durante la marcha de los trabajos, el Contratista facilitar el acceso de la Inspeccin de Obra al rea correspondiente tantas veces como le sea requerido por sta. Una vez que stos hayan finalizado, el Contratista deber solicitar la inspeccin final de los trabajos y su aprobacin. h) Registro de los Trabajos: El Contratista llevar a cabo un adecuado registro de la marcha de las obras, el resultado de los trabajos realizados y la informacin que obtenga como consecuencia de los mismos, el que a da vencido presentar por Nota de Pedido, a la Inspeccin de Obra, la que verificar su contenido con la realidad conformndose este informe en documento fehaciente. El Contratista se compromete a entregar copia de la documentacin correspondiente (notas, croquis, fotografas, etc.) a la Inspeccin de Obra, al solicitar la aprobacin de los trabajos. 3.1.9. Materiales
Todos los materiales a incorporar y a utilizar en los trabajos sern de primera calidad y de primer uso. Los materiales debern llegar a la obra en su envase de fbrica y cerrados. La Inspeccin de Obra se reserva el derecho de rechazar aquellas marcas que no estuvieran suficientemente acreditadas en plaza. 1) CALES: Las cales se obtendrn de la calcinacin a altas temperaturas, de piedras calizas puras, constituidas por carbonato de calcio. Podrn ser de dos tipos: cales areas y cales hidrulicas. Debern cumplir con las caractersticas y ensayos fijados en las normas IRAM correspondientes. Su ingreso a la obra ser en bolsas. 2) CALES HIDRATADAS: Procedern de fbricas acreditadas y sern de primera calidad (hidratada Cacique o similar). Debern entrar a la obra en sacos (bolsas) de papel. Una vez ingresadas las bolsas de cal a la obra, debern ser depositadas y almacenadas al abrigo de la intemperie, evitando humedades, etc. Los envases vendrn provistos del sello de la fbrica de procedencia. Sern en polvo impalpable, que no deje ms de 12% de residuo sobre el tamiz de 900 mallas por dm2. Su peso especfico ser de 2,60 a 2,70 y en cuanto a su frage, deber comenzar dentro de hora y media de hecho el mortero y terminar en las 30 horas siguientes. La resistencia mnima de rotura por compresin de un mortero compuesto de una parte de cal por tres partes de arena, despus de 28 das de inmersin en agua, deber exceder los 25 kg/cm 2. Debern estar hidratadas, por lo menos, en un 92%. No se permitir la mezcla de cales de marcas o clases diferentes aunque hayan sido aprobadas en los ensayos respectivos. El Contratista deber rehacer totalmente las superficies revocadas con este tipo de cal si en algn momento aparecieran ampolladuras debido a la posterior hidratacin de los grnulos por un defectuoso proceso de fabricacin. 3) CEMENTO COMN: Los cementos procedern de fbricas acreditadas en plaza y sern frescos y de primera calidad (Loma Negra, San Martn o similar) y aceptados por la Inspeccin de Obra. Debern cumplir con las caractersticas y ensayos fijados en normas IRAM, y disposiciones establecidas CIRSOC. Se los abastecer en envases hermticamente cerrados, perfectamente acondicionados y provistos del sello de la fbrica de procedencia.
Pgina 8 de 45
El almacenamiento del cemento se dispondr en locales cerrados, bien secos, sobre pisos levantados del terreno natural y quedar constantemente sometido al examen de la Inspeccin de Obra, desde su recepcin o ingreso a la obra hasta la conclusin de los trabajos en los que los cementos debern ser empleados. Podr almacenarse cemento a granel, en silos especialmente construidos al efecto, con la previa autorizacin de la Inspeccin de Obra. Adems de las revisiones que la Inspeccin de Obra crea oportuno realizar directamente, podr exigir a la Empresa que haga comprobar en un laboratorio oficial que la Inspeccin designar, la naturaleza y buena calidad del cemento, por medio de los ensayos o anlisis mecnicos, fsicos y qumicos pertinentes. Todo cemento grumoso o cuyo color este alterado, ser rechazado y deber ser retirado de la obra dentro de las 48 horas de notificada la Empresa por de la Inspeccin de Obra. Igual temperamento se deber adoptar con todas las partidas de la provisin de cementos que por cualquier causa se averiasen, deteriorasen, etc., durante el curso de los trabajos. 4) ARENAS: La arena a emplear ser en general natural, limpia y del grano que se especifique en cada caso; no contendr sales, sustancias orgnicas ni arcilla adherida a sus granos y deber cumplimentar, en cuanto a la calidad, lo determinado por las normas IRAM correspondientes. En caso de no ser posible obtener un tipo de arena natural de la granulometra requerida para cada caso, se corregir esta con la mezcla en adecuadas proporciones de otros tipos de mayor mdulo de fineza, de acuerdo con los resultados del ensayo granulomtrico, pudiendo adoptarse para esa correccin, previa conformidad de la Inspeccin de Obra, arena artificial producto del quebrantamiento de roca grantica o basltica. El anlisis granulomtrico, as como la granulometra, respondern a lo especificado en las normas IRAM correspondientes. Sumergidas las arenas en el agua, no la enturbiarn. Si existieran dudas respecto a las impurezas que contiene la arena, se efectuarn ensayos colorimtricos, como se indica a continuacin: a) Se vierte la arena en una botella graduada de 350 cm3. hasta ocupar 130 cm3. b) Se agrega una solucin de hidrato de sodio al 3% hasta que el volumen, despus de sacudir, sea de 200 cm3. c) Se sacude fuertemente la botella (tapada con tapones esmerilados) y se deja reposar durante 24 horas. El color del lquido que queda sobre la arena permitir juzgar si la misma es utilizable, de acuerdo a lo siguiente: Incoloro, amarillo o azafranado: arena utilizable. Rojo amarillento: utilizable solamente para fundaciones de bases, hormigones simples sin armar y albailera en general, a excepcin del enlucido de revoques. Castao, marrn claro y marrn oscuro: arena no utilizable. 5) POLVO DE LADRILLOS: Ser exclusivamente proveniente de la molienda de ladrillos y cascotes de ladrillos limpios y bien cocidos, de modo que no contendr vestigios de tierra ni sustancias extraas. Se permitir la granulometra comn en plaza, solo en el caso de que las mezclas se hagan en mquinas moledoras, mezcladoras, que trituran el grano. Su tamao y/o granulometra ser el que se determina en cada caso en el pliego particular de la obra. Adems, para su elaboracin, se cumplirn todos los requisitos exigidos para el polvo de ladrillo. 6) CASCOTES: Los cascotes a emplearse provendrn de ladrillos (o de parte de ellos) y debern ser bien cocidos, colorados, limpios y angulosos. Su tamao variara entre 2 a 5 cm. aproximadamente, segn las especificaciones de las normas IRAM y CIRSOC. Excepcionalmente podrn utilizarse cascotes provenientes de demoliciones de paredes ejecutadas con mezcla de cal. En ese caso deber solicitarse la previa aprobacin por parte de la Inspeccin de Obra. La misma rechazar todo cascote que no rena las condiciones antedichas al principio y/o que contenga restos de cualquier otro material (salitre, suciedad, etc.). 7) AGREGADO GRUESO: Se emplear en un tamao comprendido entre 10 a 40mm en aquellas estructuras cuyos espesores sean mayores de 15 cm; entre 10 a 30 mm en aquellas cuyos espesores oscilen entre 10 a 15 cm. y de 10 a 20 mm. en aquellas cuyos espesores sean menores de 10 cm. Podr emplearse indistintamente piedra partida o canto rodado, siempre que uno u otro sean limpios y de tamao apropiado, proveniente exclusivamente de origen grantico, silcico o
Pgina 9 de 45
cuarctico, formados por trozos duros y libres de revestimientos adheridos, segn especificaciones en normas IRAM y CIRSOC. En las partes de estructuras donde queden expuestas (con o sin tratamientos superficiales), una vez iniciados los trabajos con una calidad y tamao de agregado definidos, no podrn cambiarse los mismos, salvo autorizacin expresa de la Inspeccin de Obra. 8) HIDROFUGOS: Los asflticos sern de una preparacin especial sobre la base de brea de hulla y arena silcica con exclusin de todo agregado extrao. Se aplicar, siempre, caliente. Los que deban emplearse adicionados al agua de empastado de las mezclas, sern aprobados por la Inspeccin de Obra. 9) AGUA: Tanto para la realizacin de mezclas para la albailera, revoques, etc. como para el destinado a la ejecucin de estructuras de hormign armado, se emplear agua corriente, con preferencia a cualquier otra. Sern por cuenta del Contratista los gastos que demande la provisin de agua para la construccin, salvo que se especifique explcitamente lo contrario. 10) MEZCLAS: Sern de los tipos indicados en la "Planilla de Mezclas" que se agrega en el artculo siguiente. Las mezclas se batirn en amasadoras mecnicas y sus proporciones se dosificarn en recipientes adecuados, que contarn con la aprobacin previa de la Inspeccin de Obra. No se fabricar ms mezcla de cal que la que pueda usarse en el da, ni ms mezcla de cemento Portland que la que deba usarse dentro de las dos (2) horas de su fabricacin. Toda mezcla de cal que se hubiere secado o no vuelva a ablandarse en la amasadora (mezcladora) sin aadir agua, ser desechada. Se desechar igualmente sin intentar ablandarla toda mezcla de cemento Portland y de cal hidrulica que haya empezado a endurecerse. Las pastas de argamasa sern ms bien espesas que fluidas. Las partes que se detallan en la "Planilla de Mezcla" se entienden medidas en volumen de materia seca y suelta, con excepcin del cemento Portland y las cales hidratadas (ambas en bolsas de origen), que se comprimirn en el envase. 11) PLANILLA DE MEZCLAS: a) Mampostera en elevacin de bloques de cemento: 1 parte de cemento, parte de cal area hidratada, 3 partes de arena mediana. b) Toma de Juntas: 1 parte de cemento, 3 partes de arena. c) Capas aisladoras de concreto hidrfugas en muros y tabiques: 1 parte de cemento, 3 partes de arena mediana, 1 Kg de hidrfugo batido con 10 litros de agua. d) Carpetas bajo pisos o aislaciones hidrulicas: 1 parte de cemento, 3 partes de arena mediana, 1 Kg de hidrfugo batido con 10 litros de agua. e) Para contrapisos sobre terrenos naturales: 1/8 parte de cemento, 1 parte de cal hidrulica en polvo, 4 partes de arena gruesa, 6 partes de cascotes de ladrillos. f) Para contrapisos sobre losas y/o plateas: 1/8 parte de cemento, 4 partes de arena gruesa, 8 partes de cascotes de ladrillos. g) Para jaharro interior bajo enlucido a la cal: parte de cemento, 1 parte de cal grasa hidratada, 4 partes de arena mediana. h) Para jaharro exterior bajo enlucido a la cal: parte de cal hidrulica, 3 partes de arena mediana, 3 partes de polvo de ladrillo. i) Para enlucido interior a la cal: 1/8 parte de cemento, 1 parte de cal grasa hidratada, 3 partes de arena fina. j) Para enlucido exterior a la cal: 1/8 parte de cemento, 1 parte de cal area, 3 partes de arena fina. k) Para enlucido de concreto: 1 parte de cemento, 2 partes de arena fina. l) Para colocacin de pisos mosaicos granticos, umbrales, solias: parte de cemento, 1 parte de cal hidrulica en polvo, 3 partes de arena mediana. m) Para colocacin de revestimientos interiores (azulejos, etc.): parte de cemento, 1 parte de cal grasa hidratada, 3 partes de arena mediana, Variante: mezcla adhesiva para revestimientos. n) Para mampostera de ladrillos comunes en cimientos: parte de cemento, 1 parte de cal hidrulica en polvo, 4 partes de arena gruesa. o) Mampostera en elevacin ladrillos comunes o de mquina (0,30 0,15 ml): parte de cemento, 1 parte de cal grasa hidratada, 4 partes de arena gruesa. p) Tabiques de ladrillos huecos cermicos (0,10 ml): parte de cemento, 1 parte de cal hidrulica en polvo, 4 partes de arena gruesa. 3.1.10. Normas de Seguridad e Higiene para las empresas SubContratistas
La Contratista ser responsable por si y por las empresas SubContratistas que desarrollen sus actividades por cuenta de la Contratista, del cumplimiento de toda la normativa vigente. Esto comprende las normas incluidas en el Manual de Normas de Seguridad de la Contratista y las
Pgina 10 de 45
dadas por el Servicio Externo de Higiene y Seguridad. Por ello se har cargo del cumplimiento, en sus respectivas reas, de las disposiciones de la Ley de Higiene y Seguridad N 19.587 y su Decreto Reglamentario 351/79 como as tambin de todo lo exigido por el Decreto N 911 Reglamentario de la Industria de la Construccin y las Res. de la SRT. N 231/96, 51/97, 35/98, 319/99y320/99. Deber presentar documentacin que acredite la afiliacin de su personal a una Aseguradora de Riesgo de Trabajo (ART). Los turnos de trabajo debern adecuarse a lo establecido por la Ley de Contrato de Trabajo, con relacin al tiempo de descanso de 12 horas entre jornadas. Con antelacin al comienzo de las tareas, las empresas SubContratistas debern remitir al Servicio Externo de Higiene y Seguridad de la Contratista, detallando las tareas a desarrollar, sus riesgos, como tambin de los elementos de proteccin personal a utilizar. El personal deber vestir ropas que identifiquen a la empresa para la cual trabaja. En las obras est terminantemente prohibido el ingreso, consumo o venta de bebidas alcohlicas o drogas. Por otra parte cada subContratista designar un Representante de Seguridad que cumplir, adems de las obligaciones fijadas por el Decreto 351/79 para los Servicios de Higiene y Seguridad en el Trabajo, funciones de coordinacin con el Servicio Externo de Higiene y Seguridad de la Contratista. Asimismo el SubContratista deber tomar los recaudos necesarios a fin de disponer los residuos generados por su actividad, cumpliendo de ser necesario, con lo establecido por la Ley N 24.051 de Residuos Peligrosos. 3.1.11. Coordinacin con Empresas de Servicios
Atento a las instalaciones de distribucin de servicios pblicos existentes en el tramo a remodelar, ser obligacin del Contratista gestionar ante cada una de las empresas la documentacin pertinente y solicitar si correspondiere las inspecciones en obra a fin de evitar que se produzcan daos a las mismas de las cuales ser nica responsable. El Contratista debe informar a las empresas Metrogas S.A., Edesur S.A., Aguas Argentinas S.A., Telefnica de Argentina, Telecom , otras Telefnicas y a todas las empresas de Video Cable y transmisin de datos que tengan influencia en este radio; lo siguiente: 1) Fecha de iniciacin de los trabajos con una anticipacin de 45 das corridos. 2) Todos los cambios en el proyecto y obra de la Remodelacin Area Plaza Constitucin Centro de Trasbordo, 1etapa calle Gral.Hornos entre Caseros y Brasil que puedan afectar las instalaciones de las distintas empresas prestadoras de Servicios Tcnicos Nacionales. 3) Plano con delimitacin exacta del rea de intervencin afectada por la obra. 3.1.12. Lineamientos generales del programa de prevencin de daos de Metrogas Los daos directos como indirectos a las instalaciones de gas pueden ser peligrosos tanto para sus empleados como para el pblico en general: este hecho debe tenerse en cuenta siempre que se trabaje cerca de instalaciones de gas. Asimismo se notifican que las siguientes medidas son necesarias para la proteccin de las instalaciones de Distribucin de Metrogas y para prevenir la interrupcin del suministro de gas: 1) No debe restringirse el acceso a nuestro personal a las Instalaciones de Distribucin de Metrogas y para realizar inspecciones. 2) Debe consultarse a Metrogas antes de llevar a cabo trabajos de excavacin dentro de un radio de 10 m de cualquier instalacin de Metrogas. 3) Toda instalaciones de gas deben ser localizadas sin excepcin mediante sondeos exclusivamente realizados con elementos de uso manual y en presencia de la inspeccin designada por Metrogas, la cual deber ser requerida con una semana de anticipacin al inicio de los trabajos. Cualquier alteracin por motivos especiales deber ser expresamente autorizada por Metrogas. La posicin y la lnea de las Instalaciones de Distribucin de Metrogas debern estar sealizada con marcas apropiadas. La excavacin mecnica podr realizarse fuera de un radio de 300 mm de instalaciones de gas de baja y media presin y fuera de un radio de 1.00 m de instalaciones de gas de alta presin. 4) Debe dejarse un espacio libre mnimo medido entre caras exteriores de 1,5 veces el di metro exterior de las caeras tendidas o 500 mm (cualquiera sea el mayor) entre cualquier instalacin Pgina 11 de 45
que est siendo colocada y el cao mayor de gas existente para facilitar los trabajos de reparacin, ya sea que la instalacin adyacente sea paralela o perpendicular a la caera de gas. No debe tenderse ningn tipo de instalacin sobre y a lo largo de la linea de una caera de gas, no importa cual sea el espacio libre. 5) No debe construirse ninguna boca de acceso, cmara o estructura sobre una caera de gas y no debe llevarse a cabo ninguna obra que resulte en la reduccin de la superficie de proteccin sobre una caera, sin previa consulta y autorizacin. 6) Cuando excavaciones adyacentes a una caera afecten el sostn de la misma, la caera deber ser soportada y protegida en forma adecuada con aprobacin de la inspeccin Metrogas. 7) No se utilizarn explosivos, sin previa consulta y autorizacin, dentro de un radio de 30 m de las instalaciones de baja, media y alta presin de Metrogas. 8) Durante la ejecucin de los trabajos se evitarn acumulacin de tierra, escombros, etc., sobre o en las proximidades de las instalaciones de gas, como as mismo no se realizarn perforaciones dentro de un radio de 10 m de las Instalaciones de Distribucin de Metrogas sin previa consulta y autorizacin. 9) Cuando las instalaciones de gas han sido expuestas, slo se realizarn trabajos de soldadura y otros trabajos con el calor que involucren llamas expuestas al aire, cerca de las instalaciones de Distribucin de Metrogas, si se adoptan adecuadas previsiones para evitar daos. Para el caso de tuberas plsticas, adems de la recomendacin precedente se tomarn medidas de proteccin adicionales a indicar en cada caso. Para el caso de recubrimientos protectores que hayan sido afectados debern reconstruirse a su condicin original, con la presencia de un inspector de Metrogas. 10) Nunca deben ubicarse o utilizarse vehculos o equipos de construccin sobre instalaciones de Metrogas sin proteccin: deben construirse los adecuados puntos de cruce reforzados e indicarlos claramente evitndose el cruce por otros sectores. 11) Para evitar daos durante la construccin, las instalaciones expuestas de Metrogas deben estar protegidas con un revestimiento (por ejemplo con madera) en la forma que lo indique la inspeccin de Metrogas. 12) Cuando una excavacin deja al descubierto una caera de gas, es importante asegurarse de que el relleno sea compactado adecuadamente, especialmente bajo la caera, para evitar cualquier hundimiento que pudiera causar daos a la misma. El material para el relleno adyacente a las Instalaciones de Distribucin de Metrogas debe ser material fino seleccionado o arena ,sin piedras, ladrillos, partculas de hormign o material corrosivo y deben colocarse hasta 300 mm alrededor de la caera(s) y estar bien compactados a mano. No debe realizarse compactacin mecnica hasta tener los 300 mm de relleno fino seleccionado, debidamente compactado. 13) Debe construirse una proteccin para evitar que el hormign fresco alcance las Instalaciones de Distribucin de Metrogas y para mantener los espacios libres anteriormente mencionados. No debe colocarse ni dejarse hormign u otro tipo de material duro debajo o cerca de las caeras de gas ya que esto podra ocasionar ms tarde la fractura de alguna caera No debe realizarse rellenado a ambos lados del cao de gas con hormign a menos de 300 mm de este, dejando libre la parte superior del mismo. 14) En caso de ser necesario efectuar remociones de las instalaciones de gas, esa Empresa deber solicitar su factibilidad con la debida anticipacin quedando expresamente aclarado que los costos de los trabajos ser n su exclusivo cargo. 15) En el caso de efectuarse tendido de conductores elctricos debern alejarse de las instalaciones de gas como mnimo 500 mm. De no ser posible esta separacin se colocarn las protecciones aislantes o trmicas, necesarias segn el tipo y potencia del conductor. Metrogas cuenta con importantes Instalaciones en la proximidad de su obra y cualquier dao a las mismas podra tener consecuencias muy serias. Debido a esto y al inters por mantener la seguridad debe realizarse una reunin en el lugar antes de comenzar la obra, entre el representante de Metrogas, los Contratistas y terceros interesados en el tema. En esta reunin deber discutirse el programa propuesto de trabajos en la obra y la seguridad de las instalaciones. Les agradecemos si pudiera concertar la reunin con bastante anticipacin al inicio de los trabajos. Deben tomarse todas las precauciones posibles para evitar daos a las Instalaciones de Distribucin de Metrogas durante el avance de la obra. Ustedes sern responsables de todo gasto
Pgina 12 de 45
en el que Metrogas incurra por la reparacin de daos directos e indirectos causados a las instalaciones de gas. Si se produjera una prdida o se sospechara la existencia de un escape o se percibiera olor a gas, debern tomarse las siguientes medidas de inmediato: 1) Alejar a todo el personal y al pblico en general de las proximidades del lugar donde se produjo el escape. Debe tenerse en cuenta que si se ha daado el servicio que suministra gas a un edificio, especialmente si este ha sido daado por una excavadora, esto puede producir la acumulacin de gas dentro del edificio debido al paso del gas por el espacio libre alrededor de las caeras o por los daos no descubiertos al servicio dentro del edificio. En este caso debe prevenirse a los ocupantes del edificio y de los edificios vecinos para que desocupen los mismos hasta que se determine que no es peligroso para ellos volver a ocuparlos. 2) Informar telefnicamente al sector Control de Emergencias de Metrogas al nmero 9827051.Cuando la magnitud de la prdida lo requiera deber avisarse a Bomberos y Polica de la zona. 3) Interrumpir el funcionamiento de toda instalacin o maquinaria en las proximidades de la caera daada. 4) Evitar que el pblico se acerque al lugar, establecer la prohibicin de fumar, apagar toda llama en contacto con el aire u otra fuente de ignicin. Demarcar y sealizar el rea circundante en un radio de 15 metros del escape y controlar la situacin hasta el arribo del personal mencionado en el punto 2. 5) Colaborar con el personal de Metrogas, Polica y los Bomberos, segn estos lo requieran. Las exigencias anteriormente mencionadas no lo liberan de su responsabilidad de tomar todas las precauciones necesarias para salvaguardar las personas y las propiedades y evitar daos a las Instalaciones de Distribucin de Metrogas. Cabe destacar que cuando la iniciacin de los trabajos se demore ms de 30 das a partir de la fecha de la presente, deber reiterarse la solicitud a fin de actualizar la informacin. Asimismo y dadas las caractersticas de las instalaciones y en resguardo de la seguridad pblica la presente documentacin tiene carcter de RESERVADA, por lo que su conocimiento deber circunscribirse al personal jerrquico que intervenga en forma directa en los trabajos de referencia. Si necesitan mayor informacin o colaboracin, cambiar su propuesta o plan o la fecha de inicio de la obra, por favor no dude en comunicarse con el Sector GAT/Planeamiento Tcnico sito en Maza 41 Oficina N 24 Tel.: 982-8743- Capital Federal. Se adjunta: ST Nos. 4013 AL 4016. 3.2. 3.2.1. TRABAJOS PRELIMINARES GENERALIDADES
3.2.1.1. Trmites, derechos y planos El Contratista incluir en su cotizacin la realizacin de los planos, la gestin para la aprobacin de los mismos por el organismo competente y las tramitaciones del final de obra, bajo la supervisin de la Inspeccin de Obra. La documentacin citada ser la definitiva y deber ser presentada en originales, copias y soporte magntico, antes de que se realice la recepcin final de las obras. La empresa Contratista deber realizar toda la documentacin grfica y escrita, las tramitaciones, presentaciones y pagos de derechos ante las empresas de servicios, organismos nacionales y dependencias del Gobierno de la Ciudad, y deber presentar a la Inspeccin de Obra la documentacin aprobada por las mismas. Las necesidades de ocupacin del espacio pblico debern ser minimizadas con el fin de reducir el impacto de los trabajos sobre la vida y confort de los habitantes de la Ciudad, conforme con las indicaciones que en cada caso impartir la Inspeccin de Obra. No sern gravadas por tasa, contribucin o impuesto ninguno. 3.2.1.2. Elementos que el Contratista mantendr en obra El Contratista deber mantener permanentemente en obra, hasta la recepcin definitiva, a disposicin de la Inspeccin de Obra, mnimamente, los siguientes elementos en perfecto estado de conservacin:
Pgina 13 de 45
1) Cincuenta (50) estacas de madera. 2) Una (1) cinta de acero de cincuenta (50) metros. 3) Una (1) cinta de acero de veinticinco (25) a treinta (30) metros. 4) Una PC con tecnologa Pentium IV 256 RAM que deber estar equipada con programas oficiales de Windows 98 2000, Microsoft Office y Autocad 2000. 5) Una impresora a chorro de tinta apta para hojas A4 y A3. 6) Cascos y cinturones de seguridad para operarios, tcnicos y la Inspeccin de Obra. 7) Telfono, equipo de Radio comunicacin o telefona celular. 8) Equipo de nivel (ptico). La totalidad de los elementos citados en el presente inciso quedar de propiedad del Contratista al terminar la obra. 3.2.1.3. Caballetes de estacionamiento Estar a cargo del Contratista la provisin de caballetes de estacionamiento para los vehculos afectados a las obras contratadas, la gestin para su uso y ser su obligacin el mantenimiento de los mismos en perfecto estado. Para los vehculos de la Inspeccin de Obra deber proveer un espacio reservado o, en su defecto, cocheras para estacionamiento. 3.2.1.4. Agua para construir El agua deber ser apta para la ejecucin de la obra, y su obtencin y consumo ser costeado por el Contratista, a cuyo cargo estar el pago de todos los derechos que pudieran corresponder por ese concepto, los que no le sern especficamente reembolsados, considerndose todo ello incluido en la propuesta adjudicataria. 3.2.1.5. Iluminacin y fuerza motriz Toda la iluminacin necesaria, diurna y nocturna, estar a cargo del Contratista y se ajustar a las exigencias y requerimientos de la Inspeccin de Obra. Asimismo correr por cuenta del Contratista la provisin de fuerza motriz para los equipos e implementos de construccin, propios o de los subContratistas. Si hubiera que realizar trabajos en horas nocturnas o en zonas de obra sin iluminacin natural, el Contratista proveer la iluminacin que posibilita a su personal o al de los gremios, el desarrollo de los tareas. En todos los casos, el Contratista deber someter a la aprobacin de la Inspeccin de Obra las especificaciones, esquemas, etc., de las instalaciones elctricas provisorias que se propongan ejecutar. En caso de no contar con la provisin de fuerza motriz por parte de la empresa proveedora, el Contratista deber tomar los recaudos necesarios para el suministro de la energa elctrica necesaria para el desarrollo de las obras. 3.2.1.6. Energa elctrica La obtencin y el consumo de la energa para la ejecucin de la obra, como as tambin para la iluminacin de que trata el inciso anterior, sern costeados por el Contratista, a cuyo cargo estar el tendido de las lneas provisorias con ajuste a las exigencias de carcter tcnico reglamentarias para dichas instalaciones. El pago de todos los derechos por tal concepto, estarn a su cargo y costo y no le sern reembolsados, considerndose todo ello incluido en la propuesta adjudicataria. 3.2.1.7. Unin de obras nuevas con existentes Con respecto a las construcciones existentes, estar a cargo del Contratista y se considerar comprendido sin excepcin en la propuesta adjudicada: a) La reconstruccin de todas las partes afectadas y la reparacin de todos los desperfectos que como consecuencia de los trabajos licitados se produzcan en las construcciones e instalaciones existentes. b) La provisin de todos los trabajos necesarios para adaptar las obras e instalaciones licitadas con las existentes. 3.2.2. Obrador
Pgina 14 de 45
Teniendo en cuenta las necesidades de la obra, el Contratista presentar el diseo, localizacin, caractersticas y todo otro elemento que permita a la Inspeccin de Obra comprenderlo a los fines de lograr la aprobacin con que deber contar, previamente a la ejecucin del mismo. Este contar con oficinas, depsito, vestuario y locales sanitarios, de acuerdo a las reglamentaciones vigentes, pudiendo ser reemplazado por obrador rodante, con las mismas comodidades detalladas anteriormente. No se permitir ninguna forma de invasin de la va pblica ni an por razones de ejecucin de las obras. Todas las necesidades de ocupacin sern minimizadas con el objeto de reducir al mnimo el impacto de los trabajos sobre la vida y confort de los habitantes, conforme con las indicaciones que, en cada caso, impartir la Inspeccin de Obra. Si por fuerza mayor fuera indispensable la invasin transitoria del espacio pblico, la misma no ser gravada por tasa, contribucin o impuesto alguno. 3.2.2.1. Cartel de obra El Contratista colocar en el lugar que lo seale la DGDU, dos (2) carteles de obra de acuerdo al plano que se adjunta en el Anexo A del Pliego de Condiciones Particulares. Estar prohibido colocar publicidad. a) El cartel se realizar en chapa de hierro D.D.BWG 24, sobre bastidor conformado en madera dura. Medida 3,00 x 2,00 ml. b) La chapa ser pintada previa a su colocacin con dos manos de antixido sinttico al cromato de cinc, con una terminacin de esmalte semi mate blanco. c) La estructura (2"x4") y el bastidor (1"x4") sern de madera dura, con una terminacin de esmalte sinttico blanco. d) Se prever la accin del viento, de acuerdo con lo prescripto en el Reglamento CIRSOC N 102. e) El Contratista deber presentar el esquema estructural correspondiente ante la Inspeccin de Obra, para su aprobacin , s correspondiere. El texto del mismo ser entregado oportunamente por la Inspeccin de Obra. 3.2.2.2. Cerco de obra y pasarelas peatonales El Contratista tendr la obligacin de cerrar la obra con un cerco de 2,00 ml de altura (ver Cdigo de Edificacin art. 5.1). Se aclara que los cercos a colocar en el permetro que circunde la obra y obrador sern de acuerdo a las exigencias del Cdigo de Edificacin del GCBA; con portones de entrada suficientemente robustos como para garantizar la seguridad del cerramiento. La obligacin y utilizacin de cercos y pasarelas surge del pliego de condiciones y su propsito obvio es el de preservar la seguridad de vidas y bienes garantizando el trnsito y el acceso a viviendas, cocheras y comercios durante todo el plazo de ejecucin de las obras. Su diseo y utilizacin deber atender a la mas precisa y eficiente satisfaccin de tales objetivos. El Contratista deber proveer y colocar pasarelas peatonales de carcter temporario para permitir el movimiento peatonal de la calle y el acceso a los edificios frentistas. Dichas pasarelas debern disearse de acuerdo con las exigencias del Cdigo de Edificacin y ejecutarse bajo la supervisin del profesional responsable del Contratista. La Inspeccin de Obra dar la aprobacin final a la obra (cantidad y calidad) y rechazar los trabajos si considerara que no se cumple con las condiciones de seguridad previstas. Deber chequearse las condiciones bajo las cuales estas son erigidas, la capacidad de carga de los suelos, la propia capacidad de carga de las pasarelas, la seccin y longitudes de sus elementos, anclajes, etc. Debern contar con barandas de seguridad y mallas de proteccin y se prever adems la adecuada sealizacin para los peatones y la circulacin automotor y la sealizacin luminosa y el balizado nocturno. Al respecto el Contratista consultar a la Subsecretara de Trnsito y Transporte de la Secretara de Infraestructura y Planeamiento del G.C.B.A. Ante el rechazo de la Inspeccin de Obra stas sern reconstruidas, corriendo por cuenta y cargo del Contratista todas las consecuencias derivadas de su incumplimiento, as como del costo que esto signifique. Dado el carcter flamable de los elementos, el Contratista deber contar con matafuegos tipo ABC en el rea, en cantidad y con carga suficientes. El Contratista queda obligado a mantenerlos por su exclusiva cuenta y cargo en perfecto estado de conservacin.
Pgina 15 de 45
3.2.3.
Remocin mobiliario urbano
Ser por cuenta del Contratista, de acuerdo con las exigencias del proyecto y los planos de demolicin, la remocin del mobiliario urbano y de todos los elementos innecesarios existentes. Los kioscos de cualquier naturaleza, con habilitacin municipal en regla, debern ser provisoriamente reubicados en proximidades a su actual posicin y repuestos en la misma por cuenta y cargo del Contratista, con la colaboracin de la Inspeccin de Obra en lo referente a gestin. El desalojo de instalaciones clandestinas o antirreglamentarias ser gestionado por el GCBA. Ser por cuenta y a cargo del Contratista su desmonte y traslado a los lugares que determine la Inspeccin de Obra. 3.2.4. Demolicin cordones cuneta, aceras y escombros
Ser por cuenta exclusiva del Contratista la ejecucin de todos los trabajos de demolicin, de acuerdo con las exigencias del proyecto y los planos correspondientes. Debe entenderse que estos trabajos comprenden las demoliciones y extracciones sin excepcin, de todas las construcciones e instalaciones resulten innecesarias de acuerdo al proyecto. El Contratista deber realizar los trabajos dentro de las normas tcnicas de prctica y de acuerdo a las instrucciones que le imparta la Inspeccin de Obra. El trabajo de remocin de las veredas deber hacerse con las tcnicas y el equipamiento adecuado a fin de preservar de la rotura a las diferentes canalizaciones que el subsuelo presenta. Se levantarn los cordones de granito y se demolern los cordones cuneta de hormign Se levantarn todos los pisos y contrapisos existentes afectados a la demolicin y sern cargados y retirados del lugar por el Contratista y enviados a los depsitos municipales ubicados en Castaares 2250. Los equipos, maquinarias, personal, seguro obrero, responsabilidad civil y dems leyes laborales vigentes para la ejecucin de los trabajos, corrern por exclusiva cuenta y cargo del Contratista. Previamente se ejecutarn los apuntalamientos necesarios y los que la Inspeccin de Obra considera oportunos. El Contratista cumplir con las ordenanzas y reglamentos en vigor, tanto municipales como policiales, y ser responsable por toda infraccin ocurrida durante y despus de la ejecucin de los trabajos. A fin de evitar inconvenientes en el trnsito, durante las maniobras de entrada y salida de vehculos de carga, mantendr personal de vigilancia. Adems estar obligado a efectuar la limpieza constante de escombros u otros elementos en veredas y calles. Se debern proveer y colocar las defensas necesarias, para seguridad del personal empleado, de los peatones y la va pblica, que la Inspeccin de Obra juzgue oportuno para lograr un mayor margen de seguridad. Ser tambin responsabilidad del Contratista la ejecucin de todos los trabajos necesarios que garanticen la seguridad, estabilidad y proteccin de los sectores no afectados por las obras, debindose ejecutar adems las reparaciones convenientes. Las instalaciones de suministro de electricidad, cloacas, etc. debern ser anuladas si corresponde y deber efectuar las nuevas conexiones o extensiones necesarias, previa tramitacin, a su cargo, con las compaas y/o empresas proveedoras de los servicios. El Contratista deber retirar fuera del mbito de la obra todos los materiales provenientes de la demolicin a su exclusiva cuenta y cargo y deber considerarlo en su oferta. 3.2.5. Replanteo y nivelacin
El Contratista deber realizar los estudios de suelo necesarios con el fin de garantizar la seguridad en la construccin de los anclajes de columnas de alumbrado, de semforos y del mobiliario urbano existente, antes del replanteo y nivelacin de las obras. Realizar el trazado, amojonado y verificacin de ejes y niveles de referencia, ejes linderos, lnea municipal de referencia. Los ejes de referencia sern materializados en forma visible y permanente a partir puntos fijos, de forma que sea posible el montado y desmontado inmediato de los ejes con tanzas de piola o alambre sin que sea necesario, cada vez, prodecer a la verificacin del trazado. Para la nivelacin ser obligatoria la utilizacin de nivel ptico o de anteojo y reglas adecuadas para topografa. 3.2.6. Comunicacin, sealizacin y prevencin
Pgina 16 de 45
El oferente deber EN FORMA INEXCUSABLE evaluar los impactos (LEY IMPACTO AMBIENTAL N123/MODIFICATORIA N452/ DECRETO REGLAMENTARIO N1.120) de la obra en cuestin y considerar en su propuesta las medidas de mitigacin necesarias que logren minimizar los efectos negativos, razn por la cual acompaar su propuesta con una memoria descriptiva que incluya adems, los siguientes puntos: a) Logstica de obra Para definir acciones preventivas respecto del trnsito peatonal y vehicular a los efectos de cuidar la salud y los bienes de los vecinos y terceros circunstanciales que circulen por el lugar, el oferente deber elaborar un Plan de delimitacin de reas y frentes de trabajo (sectores de obrador, sectores de carga y descarga, acopio de materiales, etc), con el correspondiente cronograma de cortes, cierre de carriles y desvos de trnsito y plazos estimados de los mismos. Este plan ser puesto a consideracin y aprobacin de la Direccin General de Desarrollo Urbano de la Subsecretaria de Planeamiento de la Secretaria de Infraestructura y Planeamiento del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en su carcter de Comitente, que realizar de las consultas pertinentes con los Organismos de Competencia, a efectos que las empresas Contratistas gestionen las respectivas autorizaciones ante los Organismos Pertinentes. El Contratista deber asimismo informar sobre horarios previstos de trabajo, recorridos de maquinarias y camiones. b) Sealizacin El Contratista deber disponer de los elementos y medidas necesarias para la prevencin de accidentes, daos o perjuicios a peatones, frentistas, personal de la empresa, mobiliario urbano existente, vehculos y propiedades ubicadas en la zona de los trabajos. Por lo tanto, el Contratista propondr un plan de sealizacin transitoria y cartelera de avisos necesarios para organizar el movimiento circulatorio vial y peatonal, precaucin y seguridad de obra en las reas de ejecucin de los trabajos. Los mismos sern ubicados en lugares de total visibilidad para peatones y vehculos. Las caractersticas de forma, tamao y color de las seales y carteles de corte y precaucin vial sern en concordancia con el Cdigo de Trnsito, Ordenanzas y Reglamentos en vigencia. Este plan ser puesto a consideracin y aprobacin de la Direccin General de Desarrollo Urbano de la Subsecretaria de Planeamiento de la Secretaria de Infraestructura y Planeamiento del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en su carcter de Comitente, que realizar las consultas pertinentes con los Organismos de Competencia, a efectos que las empresas Contratistas gestionen las respectivas autorizaciones ante los Organismos Pertinentes. Asimismo el Contratista deber contratar el servicio de Poli ca Adicional de Polica Federal durante el tiempo de ejecucin de las obras. El Contratista deber cumplir con lo dispuesto en el Ley 24.449, Decreto Reglamentario N 779/95 y Ordenanza N 32.999, en cuanto a sealamiento y demarcacin de la zona de trabajos, y mientras dure el cierre se contar con el apoyo pemanente de la Polica Federal, debiendo permitir en todo momento el paso de vehculos de emergencia y la entrada a garages de los frentistas. c) Comunicacin El Contratista deber elaborar un plan comunicacional que contemple la difusin de los desvos de trnsito y/o inconvenientes que provoquen las obras. Dicho plan ser puesto a consideracin y aprobacin de la Direccin General de Desarrollo Urbano de la Subsecretaria de Planeamiento de la Secretaria de Infraestructura y Planeamiento del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en su carcter de Comitente, que realizar las consultas pertinentes con los Organismos de Competencia, a efectos que las empresas Contratistas gestionen las respectivas autorizaciones ante los Organismos Pertinentes. El Contratista deber realizar la difusin mencionada por los distintos medios de informacin (grficos, radiales, etc.) y la impresin de folletos informativos necesarios. Esto posibilitar la comunicacin permanente entre los vecinos frentistas y pblico usuario con el Contratista y el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a fin de evitar desinformaciones y demoras que afecten el normal cumplimiento de los plazos de ejecucin de obras establecidos. 3.3 3.3.1. MOVIMIENTO DE TIERRA Generalidades
Comprende la ejecucin completa de los trabajos que se detallan a continuacin: a) Limpieza del terreno. b) Nivelacin, desmontes y excavaciones. Apuntalamientos. c) Aportes de tierra y rellenos. Suelos seleccionados. Toscas.
Pgina 17 de 45
d) Compactacin y nivelacin de desmontes y terraplenes e) Retiro de los posibles excedentes. 3.3.2. Nivelacin
La nivelacin del lugar incluir las excavaciones, desmontes y rellenos necesarios para mantener las cotas del terreno, exceptuando el relleno de las hondonadas, bajos del terreno y pozos, Este relleno deber hacerse con material apto y apisonado hasta obtener un grado de compactacin no menor al del terreno adyacente. El terreno ser llevado a sus niveles finales, pendientes y alineaciones previstas, con una tolerancia en mas o en menos de 3 cm, luego de retirados los solados y contra pisos existentes, segn se indica en planos y planilla de cmputo y presupuesto oficial. El Contratista extraer la capa de tierra vegetal en un promedio estimado en 0,40 m en toda el rea de solados nuevos. La tierra vegetal extrada ser depositada apropiadamente para su posterior redistribucin en las zonas no construidas, cuidando de no mezclarla con tierras de otros tipos. El Contratista se comprometer a efectuar los trabajos de desmonte de tierra de la obra de referencia, en toda su superficie y a nivel vereda, de acuerdo a planos que obren en su poder. El desmonte se har con medios mecnicos y a nivel vereda en toda su superficie, y la tierra proveniente de la misma ser retirada con camiones por exclusiva cuenta y cargo del Contratista. Los plazos de ejecucin del desmonte, sern de 10 das a partir de la finalizacin de los trabajos de demolicin. Los equipos, personal, seguros, resp. civil y dems implementos necesarios para la ejecucin de los trabajos, corrern por exclusiva cuenta y cargo del Contratista. 3.3.3. Excavaciones
Las excavaciones para zanjas, pozos, bases de columnas para alumbrado, anclajes de mobiliario urbano, b etc., se ejecutarn de acuerdo a los planos, conduciendo el trabajo de modo que exista el menor intervalo posible entre la excavacin y el asentamiento de estructuras y su relleno, para impedir la inundacin de las mismas por las lluvias. Cuando por imprevisin del Contratista se inundaran las excavaciones, alterndose la resistencia del terreno o bien por errores se excediera la profundidad en los planos, la Inspeccin de Obra podr ordenar los trabajos necesarios para restablecer la cota firme de apoyo de estructura, por cuenta del Contratista. Durante la ejecucin de estos trabajos, el Contratista cuidar especialmente la estabilidad de cortes verticales, taludes y construcciones existentes cercanas, para lo cual proyectar todos los apuntalamientos necesarios, los que sern recorridos solamente una vez concluidas las submuraciones y cuando haya dudas sobre su estabilidad, quedando a su cargo todos los perjui cios de cualquier naturaleza que se ocasionen por desprendimiento. Corrern por cuenta del Contratista los achiques de agua procedentes de precipitaciones o filtraciones que tuvieran las excavaciones en general, como asimismo corrern por su cuenta cualquier clase de contencin necesaria, tablestacados, etc. Todo material de excavacin o desmonte disponible y de acuerdo a su calidad, podr ser usado para construir terraplenes, debiendo retirar todo el excedente proveniente de las excavaciones fuera del recinto de la obra. 3.3.4. Transporte Estar a cargo del Contratista el transporte del suelo producto de las excavaciones y que no haya sido utilizado para el relleno posterior a la ejecucin de las fundaciones de los pozos restantes. Este transporte, as como el lugar en el que se realice el depsito, estar a cargo del Contratista. El Contratista estar obligado a depositar los sobrantes de suelo fuera de los lmites del terreno hasta un depsito de su propiedad o bajo su responsabilidad hasta cualquier lugar y distancia; solo a requerimiento de la Inspeccin de Obra depositar los sobrantes en el lugar que esta le indique. 3.3.5. Rellenos y terraplenamientos
Para estos trabajos se podrn utilizar las tierras provenientes de excavaciones de zanjas, cimientos, bases de columnas, siempre y cuando las mismas sean aptas y cuenten con la
Pgina 18 de 45
aprobacin de la Inspeccin de Obra. En todas las reas donde se realizan rellenos y terraplenes, estos sern de suelo seleccionado de caractersticas similares al existente y se compactarn en un todo de acuerdo con lo especificado. El material de relleno ser depositado en capas, que no excedan de 0,15m. Los ultimos 15 cm antes del piso de hormign, se rellenarn con una capa de tosca similar a las anteriores, con el aporte de un 4% de cal de uso vial (sub-rasante). El contenido no sobrepasar lo requerido para una comprobacin a mxima densidad. Cada capa ser compactada por cilindradas y otro medio apropiado hasta un 95% de densidad mxima del terreno. El material de relleno ser humedecido, si fuera necesario, para obtener la densidad especificada. De acuerdo a la magnitud de estos rellenos, los mismos sern efectuados utilizando elementos mecnicos apropiados, para cada una de las distintas etapas que configuran el terraplenamiento. Cuando la calidad de las tierras provenientes de las excavaciones vare, se irn seleccionando distintas tierras para las distintas capas a terraplenar, reservando la tierra vegetal o negra para el recubrimiento ltimo. Si la tierra proveniente de las excavaciones resultara en "terrones", estos debern deshacerse antes de desparramarse en los sectores a rellenar. En caso de que el volumen o la calidad de la tierra proveniente de los desmontes y/o excavaciones no fueran suficientes o de la calidad exigida para los rellenos a ejecutar, el Contratista deber comunicarlo a la Inspeccin de Obra. 3.3.5.1. Sub-bases Las sub-bases para pisos, veredas, etc., debern ser ejecutados con suelos seleccionados "Tosca" segn item anterior. La "Tosca" tendr un limite liquido menor de 40 e ndice plstico menor de 12. Compactar el 95% o ms de la densidad mxima del ensayo normal "Proctor". 3.3.5.2. Compactaciones especiales Consistir en la ejecucin de los trabajos necesarios para la compactacin de los suelos, hasta obtener el peso especifico requerido, y regado de los suelos necesarios para tal fin. Cada capa de suelo ser compactada hasta obtener los valores del peso especifico aparente de suelo "seco" con relacin al peso especfico aparente "mximo" de suelo seco y que fuere determinado por los ensayos de compactacin que fueran necesarios, a juicio de la Inspeccin. El contenido de agua del suelo de cada capa deber ser uniforme, pudiendo oscilar entre el 80% y el 100% de contenido ptimo de humedad. Si el terreno posee poca humedad, deber agregarse el agua necesaria, distribuyndola uniformemente con manguera, debiendo medirse el agua incorporada.
Pgina 19 de 45
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES 3.4. 3.4.1. CONDICIONES DE APLICACIN Inspeccin de Obra
La DGDU designar al Director de Obra que inspeccionar la ejecucin de la misma. Esta inspeccin controlar el cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas Generales y Particulares y el avance de obra en el momento y en la forma que lo estime conveniente. Sin embargo, aquellas actividades de la Inspeccin de Obra que pudieran interferir con algn proceso de construccin debern ser programadas y avisadas al Contratista con una anticipacin razonable, quien dar todas las facilidades necesarias para ese objeto. La actuacin de la Inspeccin de Obra no relevar al Contratista de la responsabilidad de mantener la supervisin y su propio control de calidad. 3.4.2. Autorizaciones o aprobaciones
Las autorizaciones o aprobaciones de la Inspeccin de Obra a que se hace referencia en el texto del presente pliego o que sta otorgue en el transcurso de la obra no eximen al Contratista de su responsabilidad. 3.4.3. Modificaciones a las especificaciones
Las modificaciones a las Especificaciones Tcnicas Generales o Particulares slo podrn ser comunicadas por escrito al Contratista por intermedio de la Inspeccin de Obra. 3.4.4. Discrepancias entre documentos
En caso de discrepancia entre la documentacin tcnica se considerar: a) en los planos, las cotas prevalecen sobre el dibujo y los lanos de detalle sobre los generales. b) Los planos priman sobre las especificaciones. c) Las Especificaciones Tcnicas Particulares prevalecen sobre las Generales. Cualquier anotacin o indicacin en los planos y que no est indicada en las especificaciones, o viceversa, se considera especificada en ambos documentos. 3.4.5. Relaciones con terceros
El Contratista ser responsable de la coordinacin de las tareas que realicen los diferentes SubContratistas, as como de la adecuada preservacin de los trabajos especficos que ellos ejecuten. 3.4.6. Cotizacin
Las obras se cotizarn en un todo de acuerdo con la documentacin tcnica del Anexo xxx del PCP y, al contratar los trabajos, el Contratista tomar como propia dicha documentacin asumiendo plenamente la responsabilidad de la ejecucin de la obra de la que se trata, de la calidad de misma y de su resultado final, en el entendimiento que no se estn imponiendo mtodos constructivos. Si se considerara pertinente, se podrn presentar alternativas a las soluciones propuestas, sometiendo las mismas a la consideracin y aprobacin de la DGDU. 3.5. ESTRUCTURAS DE HORMIGN 3.5.1. Generalidades El propsito de esta especificacin es suministrar la informacin necesaria para la ejecucin de los trabajos complementando la documentacin tcnica, las especificaciones tcnicas generales e instrucciones que imparta la Inspeccin de Obra durante el desarrollo de la presente obra, y se refiere especficamente a Estructuras de Hormign, ya sea simple, armado o pretensado, moldeado in situ o premoldeado. A los efectos de cumplimentar las exigencias cualitativas del presente Pliego, todas las estructuras y pavimentos de hormign se realizarn con hormign elaborado en planta.
Pgina 20 de 45
3.5.2.
Normas y Reglamentos
Se deber aplicar el mayor cuidado, de forma que los materiales a emplear, el mtodo de preparacin, elaboracin, transporte y colocacin del hormign y de las armaduras y los cuidados de la obra terminada, cumplan con las recomendaciones contenidas en los siguientes Reglamentos, Disposiciones y Normas, que deben ser considerados parte integrante de esta Especificacin, adoptando siempre la versin ltima de los mismos. Reglamento CIRSOC 201 Disposicin CIRSOC 250 Disposicin CIRSOC 252 Disposicin CIRSOC 253 Disposicin CIRSOC 251 Disposicin CIRSOC 254 Disposicin CIRSOC 255 IRAM IAS U500-528 IRAM IAS U500-526 IRAM IAS U500-506 IRAM IAS U500-517 IRAM IAS U500-503 3.5.3. Materiales 3.5.3.1. Generalidades Todos los materiales que se utilicen sern de primera calidad, de origen y proveedor reconocido, aceptados por la Inspeccin de Obra y respaldados mediante certificados emitidos por un laboratorio reconocido y autorizado. Todo material que ingrese a la obra deber contar con la aprobacin de la Inspeccin de Obra, quien se reserva el derecho de ordenar anlisis fsicos, qumicos y mecnicos, a su satisfaccin y en los laboratorios que estime ms oportuno, de todo material que se vaya a emplear en la obra y a cuyo respecto pueda tener dudas. Cuando se comprobase que el material ensayado no responde a las condiciones exigidas, ser rechazado sin ms trmite y el importe de todos los gastos que por ello se originen, ser por cuenta del Contratista. Proyecto, clculo y ejecucin de estructuras de hormign armado y pretensado. Cementos Portland normales. Condiciones de aceptacin para su utilizacin en estructuras. Agregados para hormigones. Mtodos de ensayo. Hormigones de cemento Portland. Mtodos de ensayo. Aceros para estructuras de hormign armado: mtodos de ensayo y condiciones de aceptacin. Acero en barras para hormign armado con Bs = 500 y 600 Mpa. Aceros para pretensado Barras de acero conformadas de dureza natural, para HA Alambres de acero conformados para HA Mallas de alambres de acero soldados para HA Alambres para hormign pretensado. Cordn de siete alambres para hormign pretensado.
3.5.3.2. Cemento Slo podrn emplearse los cementos que, segn su tipo, cumplan con las prescripciones de la Disposicin CIRSOC 250. 3.5.3.3. Agregados ptreos La calidad, granulometra y muestreo de los agregados ptreos, se ceirn a lo establecido por la Disposicin CIRSOC 252. 3.5.3.4. Aditivos Podrn usarse aditivos para incorporar aire al hormign, para acelerar su fraguado, para retardarlo, o para plastificarlo, etc., a condicin que su empleo haya sido autorizado u ordenado por la Inspeccin de Obra, y su uso se har de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. 3.5.3.5. Agua En general, el agua de amasado del hormign deber ser potable, segn se especifica en Reglamento CIRSOC 201. 3.5.3.6. Acero El grado de acero a emplear en cada caso se indica en la documentacin tcnica. El acero, en caso de ser de procedencia extranjera, deber ser certificado por un laboratorio aprobado por la Inspeccin de Obra. El certificado correspondiente deber indicar como mnimo sus caractersticas geomtricas, su lmite de fluencia, su resistencia a traccin y la curva de alargamientos para distintas cargas de prueb con el objeto de comprobar que posea la dustibilidad requerida. Pgina 21 de 45
La Inspeccin de Obra podr exigir la certificacin de otras caractersticas en los casos que estime procedente. 3.5.4. Ejecucin de los trabajos 3.5.4.1. Elementos premoldeados Los elementos premoldeados de hormign debern responder a todo lo establecido en el captulo 19 elementos premoldeados de hormign del Reglamento CIRSOC 201. En forma previa a las tareas de fabricacin, el Contratista deber someter a la aprobacin de la Inspeccin de Obra, documentacin detallada sobre: a) Sistema de moldes. b) Sistema de colocacin de armadura. c) Sistema de transporte, colocacin y vibrado del hormign. d) Sistema de curado del hormign. Durante la ejecucin de las tareas el Contratista, bajo el control de la Inspeccin de Obra, deber hacer extraer probetas del hormign empleado las que sern ensayadas segn las prescripciones del captulo 7 del reglamento CIRSOC 201. Una vez ejecutado el montaje de los elementos premoldeados, la Inspeccin de Obra, en forma previa a la aceptacin de los trabajos deber aprobar la reparacin de lso eventuales defectos de fabricacin y ensamble que presenten las piezas, as como los daos derivados de los procedimientos de montaje. 3.5.4.2. Dados de anclaje En todos los lugares donde se ubiquen semforos, columnas de alumbrado, columnas de paradores y barandas metlicas el Contratista deber ejecutar un dado de hormign para anclaje de acuerdo a los planos de detalle para cada caso. 3.4.4.3. Cordones provisorios En los casos de cordones de aceras provisorios indicados en la documentacin tcnica, estos se ejecutarn en H30 colado in-situ, con armadura horizontal de 2 o 8 y armadura vertical de 1 o 25 cada 25, fijacin con puente de adherencia. 3.6. 3.6.1. PAVIMENTOS DE HORMIGON Generalidades
El propsito de esta especificacin es suministrar la informacin necesaria para la ejecucin de los trabajos complementando la documentacin tcnica, las especificaciones tcnicas generales e instrucciones que imparta la Inspeccin de Obra durante el desarrollo de la presente obra, y se refiere especficamente a las calzadas de hormign con cordn integral (H38) y las aceras de hormign peinado (H21). Se considerarn incluidos toda la mano de obra, los materiales y los equipos necesarios para la ejecucin de todas las tareas relacionadas con la ejecucin de los pavimentos de hormign en la ubicacin indicada en la documentacin tcnica correspondiente, a satisfaccin de la Inspeccin de Obra. El Contratista deber presentar los proyectos planialtimtricos de pavimentacin para su aprobacin por parte de la Inspeccin de Obra, que incluirn: a) Planos de replanteo en los cuales deber dejar incluidas y replanteadas las cotas altimtricas de pavimentos linea de edificacin, etc. b) Sondeos. c) Detalle de paquete estructural de pavimentos. d) Planos de detalle de juntas transversales y longitudinales. e) Detalles constructivos. El Contratista deber asegurar el correcto escurrimiento de los desages fluviales tanto domiciliarios como de pavimento durante la ejecucin de la obra. 3.6.2. Normas
Los materiales a emplear, el mtodo de fabricacin, transporte, colocacin, extraccin de muestras y los cuidados de la obra terminada, debern cumplir las disposiciones contenidas en el Pliego de Pgina 22 de 45
Especificaciones Tcnicas Generales Edicin 1994, de la Direccin Nacional de Vialidad, en adelante el Pliego de Vialidad, en su captulo A Calzada de hormign. 3.6.3. Relaciones con otros trabajos
La ejecucin de los pavimentos de hormign se deber coordinar con los trabajos de Excavaciones, Rellenos y tendido de caeras y conductos de las instalaciones sanitarias y de electricidad. 3.6.4. Materiales 3.6.4.1. Generalidades Todos los materiales que se utilicen sern de primera calidad, respaldada mediante certificados emitidos por un laboratorio reconocido y autorizado, y en primer uso. Los materiales perecederos debern llegar a obra en envases de fbrica y cerrados. Todo material que ingrese a la obra deber contar con la aprobacin de la Inspeccin de Obra, quien se reserva el derecho de ordenar anlisis fsicos, qumicos y mecnicos, a su satisfaccin y en los laboratorios que estime ms oportuno, de todo material que se vaya a emplear en la obra y a cuyo respecto pueda tener dudas. 3.6.4.2. Materiales componentes del hormign El cemento, los agregados ptreos, el agua y los aditivos, autorizados por la Inspeccin de Obra, respondern a lo especificado en los puntos A.I. 3.1, A.I. 3.2.1 a 3.2.5, del Pliego de Vialidad. 3.6.4.3. Aceros para pavimentos de hormign Las barras de acero para pasadores, barras de unin y armaduras distribuidas, respondern a lo especificado en el punto A.I. 3.2.6, del Pliego de Vialidad. 3.6.4.4. Materiales para juntas Los materiales para relleno de juntas, premoldeados o calados, respondern a lo especificado en el punto A.I. 3.3, del Pliego de Vialidad. 3.6.5. Formula para la mezcla
El Contratista deber someter a la aprobacin de la Inspeccin de Obra los dosajes que se propone utilizar, adjuntando, con suficiente antelacin, toda la informacin requerida en el punto A.I. 4, del Pliego de Vialidad. El hormign que responda a la Frmula para la Mezcla aprobada, deber reunir las caractersticas y calidad especificadas en el punto A.I. 6, del Pliego de Vialidad. 3.6.6. Bases y sub-bases
El Contratista deber ejecutar las capas de bases y sub-bases del paquete estructural aprobado previamente por la inspeccin de obra. En la ejecucin de estos trabajos, el Contratista se deber ajustar a lo especificado en el captulo de Bases y Subbases no bituminosas del Pliego de Vialidad. 3.6.7. Terminacin superficial 3.6.7.1. Con endurecedor no metlico Se utilizar un endurecedor no metlico, en forma de granulado integrado por elementos electrofundidos y minerales de alta dureza, inertes al ataque qumico, del tipo CB-30 de Ferrocement. La proporcin que se utilice ser de 2kg de CB-30 y de 2kg de cemento por metro cuadrado de pavimento. 3.6.8. Equipos, mquinas, herramientas y laboratorio en obra
El Contratista deber disponer lo necesario para cumplir con lo dispuesto en el punto A.I. 7, del Pliego de Vialidad. 3.6.9. Ejecucin de los trabajos
Pgina 23 de 45
En la elaboracin, transporte, colocacin, proteccin y curado del hormign, as como en la ejecucin de las juntas de pavimento y colocacin de barras de unin, pasadores y armaduras distribuida, el Contratista deber ajustarse a lo especificado en el punto A.I. 8, del Pliego de Vialidad. 3.6.10. Recepcin del pavimento La Inspeccin de Obra efectuar todos los ensayos y mediciones necesarios para la recepcin de los pavimentos realizados. El Contratista deber proveer a tal fin todos los recursos materiales y el personal necesario para efectuar los controles. Para ello se ajustarn a lo especificado en el punto A.I. 9, del Pliego de Vialidad con las adaptaciones del caso. 3.6.11. Aceras de hormign peinado Se ejecutarn en hormign H21, con un espesor de 12cm sobre 20cm de tosca compactada, con una armadura de malla de 15 x 15 o 4,2 con separadores. 3.6.12. Rampas para discapacitados Se deber cumplir la Ley 962 y colocar en todos los lugares indicados en la documentacin tcnica, las rampas para personas con movililidad reducida. 3.7. PAVIMENTOS DE ASFALTO Se regir segn Pliego de Especificaciones Tcnicas Particulares del Ente de Mantenimiento Urbano Integral (EMUI) dependiente de la Secretara de Infraestructura y Planeamiento, que figura como Anexo I. 3.8. 3.8.1. CONTRAPISOS Generalidades
En este item se incluyen los contrapisos a ejecutar sobre suelos naturales o rellenos adecuadamente compactados. Los niveles y pendientes sern los indicados en la documentacin tcnica. Los materiales a emplear y sus proporciones sern los indicados en la Planilla de Mezclas, salvo los hormigones de cemento portland que sern de los tipos definidos por el Reglamento CIRSOC 201, e indicados en cada caso en el presente item. El amasado de todos ellos se har exclusivamente con hormigoneras. Se compactarn adecuadamente por medios manuales o mecnicos, a indicacin de la Inspeccin de Obra, de modo de obtener una superficie bien plana. Se mantendrn hmedos hasta su completo frague, regndolos adecuadamente en caso de ser necesario. Se debern dejar juntas de dilatacin contra las estructuras o muros y dentro del propio contrapiso, segn se indique en la documentacin o a travs de la Inspeccin de Obra. La conformacin de dichas juntas se podr realizar mediante el uso de planchas rgidas de poliestireno expandido de espesor adecuado. Se deber asegurar que la junta abarque todo el espesor del contrapiso y se preservar que la misma no sea obstruida por materiales extraos. 3.8.2. Sobre tierra
Segn se indique en la documentacin tcnica podrn ser ejecutados dos tipos de contrapisos. En ambos casos se aplicar sobre los mismos la capa aisladora horizontal que tendr un espesor de 10mm, como mnimo, de mortero indicado en planilla de mezclas, amasado con hidrfugo qumico inorgnico, marcas Protexin o Sika. 3.8.3. De hormign de cascote
Su dosaje ser el indicado en la planilla de mezclas y su espesor mnimo de 12cm. 3.8.4. De hormign de cemento portland
Se emplear hormign H8, segn el Reglamento CIRSOC 201, su espesor mnimo ser de 10cm y, salvo indicacin en contrario, se armarn con una malla cuadrada de acero tipo AM-500, de o 4,2mm cada 15 cm.
Pgina 24 de 45
3.8.5.
Base para asiento de solado
Sobre el hormign de contrapiso, previamente cubierto con la capa aisladora horizontal, se dispondr una base de asiento de espesor mnimo 5cm de acuerdo a la planilla de mezclas. 3.9. PISOS
3.9.1. Generalidades Los distintos tipos de solados presentarn superficies regulares, dispuestos segn las pendientes, alineaciones y niveles que figuren en los planos de detalle o que la Inspeccin de Obra sealar en cada caso. Se construirn respondiendo a la docomentacin tcnica y, antes de iniciar la colocacin, el Contratista deber cumplir con los siguientes requisistos: a) presentar las muestras y obtener la aprobacin de la Inspeccin de Obra. b) Solicitar por escrito a la Inspeccin de Obra las instrucciones para la distribucin de las piezas de solado en la obra. La Inspeccin de Obra entregar planos de despiece en los casos necesarios. Si las piezas no pudieran ser colocadas con juntas perfectamente rectilneas, de ancho no mayor de 1mm, sern rechazadas. Todas las tapas de los servicios pblicos y cualquier otro servicio que se encuentre en la obra, debern ser retiradas y recolocadas en el mismo lugar en los niveles correspondientes. Por otra parte, el Contratista deber gestionar ante las mencionadas empresas la aprobacin de la nueva colocacin y el reemplazo de las piezas que no se encuentren en ptimas condiciones.3.10.1. 3.9.2. Baldosas granticas
Se utilizarn baldosas granticas 40 x 40, de 64 panes modelo 210 AR color blanco Blangino o similar, combinadas con baldosas granticas 40 x 40 de textura lisa, color blanco, Blangino o similar; como se indica en la documentacin tcnica. Asimismo baldosas granticas 40 x 40 sensible, color amarillo, Quadri o similar en los lugares indicados en la documentacin tcnica. Las juntas de dilatacin indicadas en planos, de 2 cm se ejecutarn en Sikaflex color gris. 3.9.3. Losetas de cemento
Se utilizarn losetas de cemento 40 x 40, marca Quadri o similar en los lugares indicados en la documentacin tcnica. Las juntas de dilatacin indicadas en planos, de 2 cm asfalto en caliente espolvoreado con arena. 3.9.4. Pavimento articulado de hormign
Pavimento intertrabado para trnsito vehicular de 20x10x8 cm, color gris, para 180Kg., sujeto a la aprobacin de la Inspeccin de Obra, sobre manto de arena de 5 cm, esparcida sobre suelocemento 6% compactado de 15 cm de espesor. 3.10. ESTRUCTURAS METALICAS Y HERRERIAS 3.10.1. Generalidades El propsito de esta Especificacin es suministrar la informacin necesaria para la ejecucin de los trabajos, complementando la documentacin tcnica, las Especificaciones Tcnicas Generales y Particulares e instrucciones que imparta la Inspeccin de Obra durante el desarrollo de la REMODELACION DEL AREA PLAZA CONSTITUCION CENTRO DE TRASBORDO 1etapa , y se refiere especficamente a la fabricacin y montaje de estructuras metlicas y herreras 3.10.2. Normas y Reglamentos . Se observarn las prescripciones sealadas en los Reglamentos, Disposiciones y Normas, siguientes: Reglamento CIRSOC 301 Disposicin CIRSOC 350 Norma IRAM - IAS U 500-503 Norma IRAM 507 Norma IRAM 523 Norma IRAM - IAS U 500-610 Norma IRAM 127 Norma IRAM 601 Norma IRAM - IAS U 500-96 Norma IRAM - IAS U 500-164 Norma IRAM 506 Proyecto, Clculo y Ejecucin de Estructuras de Acero para Edificios. Aceros para Estructuras Metlicas, Prescripciones de Calidad y Recepcin. Acero al carbono para uso estructural. Chapas de acero de espesor mayor a 4,75 mm (chapas gruesas) Chapas finas de acero. Soldadura elctrica por arco. Definiciones de electrodos. Soldaduras por arco para aceros de baja aleacin. Soldadura por arco con electrodos revestidos. Soldaduras. Clasificacin de soldaduras. Calificacin de procedimientos de soldadura. Posiciones y mtodos de soldar.
Pgina 25 de 45
Norma IRAM 522 Definiciones de soldaduras. Norma IRAM 5 200-5 201-5 206-5 207-5 214-5 220-5 304. Medios de unin. Norma IRAM 1 042 Limpieza de estructuras ferrosas. Norma IRAM 1 094 Pintado de superficie ferrosas. Norma IRAM 740 Cinc y sus aleaciones. Definiciones de trminos relacionados con los procesos de recubrimiento en materiales ferrosos por inmersin en caliente. Norma IRAM 60 712 Productos siderrgicos. Mtodo de ensayo de cincado.
3.10.3. Inspeccin
Todos los materiales y trabajos cubiertos por la presente Especificacin estarn sujetos a revisin por parte de la Inspeccin de Obra, ya sea en fbrica, lugar de elaboracin o terreno, en conformidad a lo prescrito en el Reglamento CIRSOC 301. El Contratista deber facilitar el libre acceso a la Inspeccin de Obra a los talleres donde se fabriquen las estructuras, y brindar las facilidades necesarias para el normal desarrollo de sus funciones. La recepcin de la estructura en taller se har de acuerdo con los Planos de Taller presentados por el Contratista, aprobados por la Inspeccin de Obra y antes de aplicar cualquier tipo de revestimiento. La inspeccin de soldadura, en general, se efectuar mediante examen visual de las condiciones de superficie, siendo causal de rechazo durante este control, las grietas, poros, falta de garganta, falta de lado, refuerzo excesivo, socavacin de material y traslapo. El control radiogrfico se emplear como medio de resolver dudas o diferencias de opinin entre la Inspeccin de Obra y el Contratista acerca de la ejecucin de un determinado trabajo. La aceptacin de un material, o el hecho de no inspeccionarlo cuando se estime necesario, no releva al Contratista de la responsabilidad de suministrar materiales y mano de obra que cumplan con las especificaciones en todos sus detalles. La inspeccin de soldadura, en general, se efectuar mediante examen visual de las condiciones de superficie, siendo causal de rechazo durante este control, las grietas, poros, falta de garganta, falta de lado, refuerzo excesivo, socavacin de material y traslapo. El control radiogrfico se emplear como medio de resolver dudas o diferencias de opinin entre la Inspeccin de Obra y el Contratista acerca de la ejecucin de un determinado trabajo. La aceptacin de un material, o el hecho de no inspeccionarlo cuando se estime necesario, no releva al Contratista de la responsabilidad de suministrar materiales y mano de obra que cumplan con las especificaciones en todos sus detalles.
3.10.4. Trabajos incluidos
Se consideran incluidos el suministro de todos los materiales, toda la mano de obra y los equipos necesarios para la fabricacin, carga, transporte, descarga y montaje de las estructuras metlicas, de acuerdo a la documentacin tcnica y esta Especificacin. Queda establecido que estos planos tienen como objeto precisar el criterio de diseo adoptado por el proyectista, definir formas y secciones, quedando bajo la responsabilidad del Contratista asegurar la correcta ejecucin y funcionalidad de las distintas estructuras metlicas de acuerdo a la presente Especificacin Tcnica General.
3.10.5. Planos de taller y hojas de clculo
Previo a la fabricacin de las distintas estructuras, el Contratista deber realizar y entregar para su aprobacin, a la Inspeccin de Obra, un juego completo de los Planos de Taller y Hojas de Clculo. Estos documentos debern mostrar en detalle la construccin de todas las partes del trabajo a realizar, incluyendo dimensiones de los elementos metlicos; mtodos de soldadura; detalles de todo tipo de conexiones y anclajes; tornillera, bulonera; acabado de las superficies y toda otra informacin pertinente. Todas las soluciones presentadas debern coincidir al mximo con los Planos de Proyecto. En caso que sea necesario hacer modificaciones, el Contratista deber solicitar la aprobacin de los cambios propuestos para dichos planos, no pudindose materializar stos hasta que sean aprobados por la Inspeccin de Obra. No podr fabricarse ningn elemento cuyo Plano de Taller y Hojas de Clculo no hayan sido aprobados por la Inspeccin de Obra. Pgina 26 de 45
Podrn someterse a estudio, soluciones con variacin en los perfiles previstos en la documentacin original, siempre que los nuevos diseos no aumenten los volmenes aparentes; no tengan menor peso por metro lineal que los originales y cumplan en su funcionalidad con las Normas, Reglamentos y Recomendaciones prescriptas por esta Especificacin Tcnica General. Todo nuevo diseo o solucin deber en forma ineludible ser aprobado por la Inspeccin de Obra antes de su ejecucin. Se debern verificar en obra todas las dimensiones y cotas de niveles y/o cualquier otra medida que sea necesaria para la realizacin y buena terminacin de los trabajos, asumiendo el Contratista todas las responsabilidades por las correcciones y/o los trabajos adicionales que se debieren realizar para subsanar los inconvenientes que se presentaren, as como de las consecuencias que de ellos deriven. 3.10.6. Materiales 3.10.6.1. Generalidades Todos los materiales que se utilicen sern de primera calidad, de origen y proveedor reconocido aceptados por la Inspeccin de Obra y respaldados mediante certificados emitidos por un laboratorio reconocido y autorizado. Todo material que ingrese a la Obra deber contar con la aprobacin de la Inspeccin de Obra, quien se reserva el derecho de ordenar anlisis fsicos, qumicos y mecnicos, a su satisfaccin y en los laboratorios que estime ms oportuno, de todo material que se vaya a emplear en la Obra y a cuyo respecto pueda tener dudas. Cuando se comprobase que el material ensayado no responde a las condiciones exigidas, ser rechazado sin ms trmite y el importe de todos los gastos que por ello se originen, ser por cuenta del Contratista. 3.10.6.2. Soldaduras Los electrodos a emplear para soldadura manual al arco, debern satisfacer las Normas IRAM IAS U 500 - 610 e IRAM 506, para corriente y posicin adecuadas. Para soldadura automtica por arco sumergido, los electrodos y fundentes debern cumplir con las Normas IRAM - IAS correspondientes. Para la ejecucin de las soldaduras se establecern, previamente, los procedimientos adecuados para Considerar factores tales como posicin, accesibilidad, contraccin del metal, espesores de los materiales conectados, tensiones residuales y distorsiones. 3.10.6.3. Pernos Los pernos y tuercas, cuando sean de tipo corriente, sern de acero calidad A 42-23 y debern cumplir con las normas IRAM detalladas en el Reglamento CIRSOC 301 -Punto 8.2. Los pernos y tuercas de montaje y de anclaje, deben cumplir con las Normas IRAM, calidad A42-23. Los pernos de alta resistencia sern segn la norma IRAM 5 214. 3.10.7. Ejecucin y montaje 3.10.7.1. Fabricacin Las estructuras metlicas sern fabricadas de acuerdo a los Planos de Proyecto y a los Planos de Taller, aprobados por la Inspeccin de Obra y a esta Especificacin. En caso de discrepancia entre Planos y Especificaciones, primarn los Planos de Proyecto, siempre que no contravengan las normas que le sean aplicables. La fabricacin de las estructuras se har de acuerdo al Reglamento CIRSOC 301 y a las normas IRAM correspondientes. Los cortes de perfiles y planchas de acero debern cumplir con el Reglamento CIRSOC 301. Los cortes efectuados con guillotina o con oxiacetileno y la limpieza de rebabas, se efectuarn con exactitud y cuidado. 3.10.7.2. Detalles de conexin
Salvo indicacin contraria en los planos, todas las conexiones de taller sern soldadas y las de terreno se realizarn con pernos de alta resistencia. 3.10.7.3. Soldaduras en taller
Pgina 27 de 45
a) Electrodos: El tipo y dimetro de los electrodos, deber ser el apropiado para el tipo de mquina soldadora, intensidad de la corriente, posicin en que se soldar, tipo de unin, caractersticas de depsito y especificacin de la soldadura indicada en planos, adems de otras condiciones especiales, por ejemplo: secuencia y prescripciones normativas, segn la Norma IRAM - IAS U 500-610. b) Calificacin de soldadores: Los soldadores que participen en la fabricacin de las estructuras debern ser calificados en 3 posiciones, de acuerdo a la Norma IRAM - IAS U 500-96. 3.10.7.4. Perforaciones para Pernos.
Las perforaciones debern ser ubicadas en forma precisa y tendrn el tamao sealado en los planos o, segn Reglamento CIRSOC 301 - Punto 8.7. Las perforaciones sern taladradas o punzonadas perpendicularmente a la superficie del metal. No podrn ser hechas ni agrandadas mediante soplete. No podrn ser punzonadas en el caso de que el espesor de la plancha sea mayor a 10 mm y el dimetro nominal del perno mayor 3/2 al de la chapa, segn Reglamento CIRSOC - Punto 10.3.1. Se harn limpiamente, sin bordes desgarrados del taladro o escariado de perforaciones, los que sern eliminados con herramientas adecuadas, haciendo un avellanado de 1,6 mm. 3.10.7.5. Armado en taller
Tanto como sea practicable, el armado de las distintas estructuras se realizar en taller, entregndoselas ya ensambladas en Obra; aqullas que no puedan entregarse armadas, se prearmarn en taller, se desarmarn, marcarn y se suministrarn a Obra y all se volvern a armar. A tales efectos, los elementos correspondientes debern llevar marcas de montaje, las que se ubicarn de acuerdo a una convencin bien definida, confeccionndose con letras y nmeros de golpe y pintura, claramente visibles, debiendo contar con la aprobacin de la Inspeccin de Obra, segn Reglamento CIRSOC 301 - Punto 10.2.7. 3.10.7.6. Tolerancias Las tolerancias de fabricacin de perfiles sern las contenidas en las normas IRAM correspondientes. En todo caso deber evitarse el efecto acumulativo de ellas. Las tolerancias de fabricacin en taller en cualquier dimensin, no podrn exceder de aquellas que perjudiquen al correcto montaje, la correcta coincidencia de la agujereadura de las piezas destinadas a ir aparejadas y la perfecta conservacin y validez de la geometra terica, segn Reglamento CIRSOC 301 - Punto 4.1). Por tanto, todas aquellas piezas que tengan dimensiones que determinen la geometra final de la estructura no podrn tener mayor tolerancia que la holgura de los pernos en su agujereadura. 3.10.8. Morteros y mezclas para nivelacin y fijacin de estructuras metlicas Los morteros y mezclas sin contraccin, para nivelacin de placas de apoyo de estructuras metlicas y fijacin de pernos de anclaje se prepararn y colocarn siguiendo las disposiciones respecto a materiales, tipo de mezclas y aplicacin, indicadas a continuacin. 3.10.8.1. Mortero de Cemento - Arena con Aditivos
a) cemento: Se emplear cemento Portland normal que cumpla con las Normas IRAM 1 503 y 1 504. b) Arena: La arena ser gruesa, bien graduada y con inclusin de partculas medias y finas. Sus caractersticas de calidad y granulometra y el procedimiento para el muestreo sern los indicados en la Norma IRAM 1 569. c) Aditivos: Dependiendo del tipo de apoyo, se usarn aditivos en la mezcla, para aumentar la resistencia mecnica, expandir el mortero, aumentar la adherencia, la trabajabilidad y la impermeabilidad. Los aditivos sern del tipo Intraplast, de Sika S.A.; Adigrout, o Inyefluid, de Procem S.A. La dosificacin se har siguiendo las instrucciones del fabricante y las indicaciones de la Inspeccin de Obra. 3.10.8.2. Morteros de Cementos especiales
Se utilizarn productos listos para usar, a base de cementos especiales mejorados con polmerosmezclados con arena cuarctica graduada, del tipo Procem Grout 83, de Procem S.A. 3.10.8.3. Mezclas epoxdicas
Pgina 28 de 45
Se utilizarn mezclas de dos componentes a base de resinas epoxi sin solventes y endurecedor con cargas de minerales reforzantes, del tipo Procepoxi, de Procem S.A. 3.10.8.4. Ejecucin
a) Tipo de mezcla a emplear: La eleccin del tipo de mortero o mezcla a emplear la indicar la Inspeccin de Obra, de acuerdo al tipo de apoyo requerido por el elemento metlico, teniendo presente las caractersticas mecnicas ofrecidas para el mortero o mezcla a emplear. b) Limpieza de las superficies:El hormign de la estructura de asiento deber tener, en general, a lo menos 28 das de edad, encontrarse limpio, exento de polvo, partes sueltas o mal adheridas, sin impregnaciones de aceite, grasa, pintura, etc. c) Colocacin: El mortero de nivelacin deber llenar todos los espacios, sin dejar vacos. Las camisas de los pernos de anclaje tambin debern ser llenadas en las mismas condiciones. Tanto los mtodos como el tipo de mortero a usar, debern ser previamente autorizados por la Inspeccin de Obra. 3.10.9. Tratamiento galvanizado 3.10.9.1. Objetivo En el presente Captulo se describen los procedimientos y materiales a emplearse en el tratamiento de superficies de estructuras metlicas, incluyendo los sistemas de preparacin de las superficies, de galvanizado en caliente, y de terminacin, en un todo de acuerdo a las Normas IRAM correspondientes, cuando as lo establezcan los Planos de Proyecto y de Estructuras Metlicas. 3.10.9.2. Inspeccin Todos los materiales y trabajos cubiertos por la presente especificacin, estarn sujetos a revisin por parte de la Inspeccin de Obra, ya sea en fbrica o en el lugar de la obra. En particular, y sin que ello signifique limitacin o relevar de su responsabilidad al Contratista, la Inspeccin de Obra deber aprobar: - El mtodo y procedimiento para eliminar la capa de xido. - Los materiales y procedimientos para el decapado. - La calidad y composicin qumica del bao de cinc. - Los espesores de recubrimiento alcanzados por la capa de cinc. - La reparacin de los daos sufridos por transporte. 3.10.9.3. Trabajos incluidos Esta especificacin incluye toda la mano de obra, materiales y equipos necesarios para los tratamientos de proteccin y terminacin de estructuras metlicas galvanizadas en caliente. 3.10.9.4. Materiales Los materiales sern de marcas comerciales conocidas, aprobados por las normas IRAM y sern entregados para su uso en envases originales sin abrir, con el nombre del fabricante, y designacin de marca. Todos los materiales a utilizar debern tener aprobacin de la Inspeccin de Obra antes de su empleo y si son requeridos, el Contratista deber suministrar informes de ensayos o muestras, para anlisis qumicos y fsicos, al solicitar la aprobacin. 3.10.9.5. Ejecucin de los trabajos El Contratista deber mantener en todo momento limpio y ordenado el sitio de trabajo y las reas de almacenamiento de las estructuras, y observar todas las reglas de seguridad que la tarea requiera. Si la Inspeccin de Obra lo exige, antes de comenzar el trabajo, el Contratista planificar un programa de trabajo, que deber ser aprobado por sta. 3.10.9.6. Preparacin de las superficies
Pgina 29 de 45
Los procedimientos de preparacin de las superficies se realizarn en recintos cerrados, protegidos de la accin directa del sol, viento, lluvia, polvo, etc. y consistirn en diversas acciones tendientes a la eliminacin de grasas, aceites, xidos de laminacin y estimulantes de la corrosin como sales de cidos, etc. El procedimiento de limpieza se ejecutar de acuerdo a lo dispuesto a continuacin: a) Limpieza con solventes
Este sistema podr ser empleado como tratamiento previo para extraer la mayor parte de las grasas. Se deber tener en cuenta que varios de los solventes utilizados para estos propsitos son peligrosos y slo debern usarse con precauciones. Algunos de ellos, como benzol, por su toxicidad e inflamabilidad; bencina, por su inflamabilidad y tetracloruro de carbono, por su toxicidad. b) Limpieza con lcalis
Alternativamente podr emplearse este sistema, en el que los lcalis se disolvern en agua y se aplicarn en caliente, para limpiar y disolver las grasas y aceites por saponificacin. Los materiales alcalinos a emplear podrn ser: soda custica, fosfato trisdico, metasilicato de sodio, carbonato de sodio y brax, o bien, diferentes mezclas de ellos. c) Decapado
Este proceso consistir en la preparacin de las superficies metlicas por inmersin en cido diludo, hasta la total eliminacin de la capa de xido de laminacin y xido rojo. Deber evitarse, mediante un adecuado control del proceso, el ataque y disolucin de capas de metal base, para lo cual, se agregar inhibidores. Los cidos a utilizar podrn ser, alternativamente, sulfrico, en concentracin menor que 10 %, en volmen; clorhdrico, en concentracion menor que 24 %, en volumen; ntrico; fluorhdrico; fosfrico; muritico. d) Enjuague
Terminado el proceso de decapado, se debern realizar el lavado del metal por inmersin, para eliminar sales y restos de cido, mediante abundante agua, preferentemente con flujo permanente. e) Proteccin
Por ltimo, a fin de evitar oxidacin por exposicin temporal al aire, se sumergir las piezas en un bao de una solucin inhibidora como aquellas con sal doble constituda por Zn Cl 2 - 2 NH4 Cl o similar. 3.10.9.7. Aplicacin del galvanizado Se sumergirn las estructuras en cinc fundido, a una temperatura entre 440 y 460 C, hasta formar capas de aleacin cinc-acero con concentracin creciente hacia la superficie y una capa externa de cinc puro. La superficie del bao deber mantenerse limpia, no permitindose la adherencia a las piezas en proceso, de la escoria que asciende a ella. La temperatura deber controlarse de modo de evitar diferencias de la misma, entre puntos opuestos de la tina de bao, superiores a 2 C. La concentracin de cinc en la tina no deber ser inferior a un 99% en peso, y la capa depositada no ser inferior a 0.400 kg/m de superficie expuesta de las piezas. 3.11. PINTURAS 3.11.1. Generalidades Los trabajos se realizarn de acuerdo a las reglas del arte. Las superficies a pintar sern lijadas prolijamente y se prepararn en forma conveniente mediante una perfecta limpieza. Debern quedar libres de manchas, xido, polvo, etc, antes de recibir las sucesivas manos de pintura. Los defectos que pudiera presentar cualquier superficie, se corregirn antes de proceder a pintarlas. No se admitir el empleo de pintura espesa para tapar poros, grietas, etc. Pgina 30 de 45
El Contratista notificar a la Inspeccin sin excepcin alguna, cuando vaya a aplicar cada mano de pintura. Se deber distinguir una mano de otra por su tono. Como regla general, salvo las excepciones que se determinarn en cada caso y por escrito, sin cuya nota no tendr valor el trabajo realizado, se dar la ultima mano despus que todos los gremios que entran en la construccin hayan dado fin a su trabajo. Ser condicin indispensable para la aprobacin de los trabajos, que estos tengan un acabado perfecto sin huellas de pinceladas. Las pinturas sern de primera calidad y de las marcas y los tipos que se indiquen en cada caso. No se admitirn sustitutos ni mezclas con pinturas de diferentes calidades. El Contratista entregar a la Inspeccin de Obra, para su eleccin y aprobacin, muestras de todas las pinturas, colorantes, esmaltes, aguarrs, secantes, etc.,. Los productos que lleguen a la obra vendrn en sus envases originales cerrados y sern comprobados por la Inspeccin, quien podr requerir del Contratista y a su costo, todos los ensayos que sean necesarios para verificar la calidad de los materiales. En todos los casos, en la preparacin de las pinturas, mezclas o ingredientes, se debern respetar las indicaciones del fabricante. Los trabajos sern confiados a obreros expertos y especializados en la preparacin de la pintura y su aplicacin. El incumplimiento de lo establecido en el presente pliego y en especial en lo referido a la previa notificacin a la Inspeccin de Obra de la aplicacin de cada mano de pintura, salida de materiales, prolijidad de los trabajos, ser motivo suficiente para su rechazo. Previo a la aplicacin de una mano de pintura, se deber efectuar un recorrido general de las superficies salvando toda irregularidad con masilla o enduidos, en hormign a la vista o cualquier otro material. El orden de las diferentes tareas se supeditar a la conveniencia de evitar el deterioro de los trabajos terminados. Antes de comenzar el pintado, debern barrerse los sectores a pintar y protegerse los pisos y umbrales con lonas o arpilleras que el Contratista proveer para tal fin. No se aplicarn blanqueos ni pinturas sobre superficies hmedas o sucias de polvo o grasas. De producirse ese caso, debern ser raspadas profundamente mediante cepillado de paja, cerda o alambre y posterior lijado. Se llegar, cuando la Inspeccin de Obra lo estime necesario, al picado y reconstruccin de la superficie observada,. Cuando se indique la cantidad de manos a aplicar se entender que es a ttulo ilustrativo y como mnimo. Se debern dar la cantidad de manos que requiera un perfecto acabado, a juicio de la Inspeccin. Se tomarn las precauciones necesarias para preservar las obras de polvo o lluvia. La Inspeccin de Obra podr exigir al Contratista la ejecucin de las muestras que considere oportuno. Adems, si lo juzgara conveniente, en cualquier momento podr ordenar la aplicacin de las primeras manos de un tono distinto al de la muestra elegida, reservando para las capas de acabado la aplicacin del tono aprobado. 3.11.2. Materiales Los materiales a emplear sern de la marca aceptada por la Inspeccin e Obra y debern responder a las normas IRAM. Para determinar de calidad de las pinturas, para su aprobacin, se tendrn en cuenta las siguientes cualidades: 1) Pintabilidad: Debe extenderse sin resistencia al deslizamiento del pincel o rodillo. 2) Nivelacin: Las marcas del pincel o rodillo deben desaparecer a poco de aplicadas. 3) Poder Cubriente: Aptitud para disimular las diferencias de color del fondo con el menor nmero de manos posible. 4) Secado: La superficie de pintura debe quedar libre de pegajosidad al tacto y adquirir dureza adecuada en el menor tiempo posible, segn la clase de acabado. 5) Estabilidad: Se verificar en el envase. En caso de presentar sedimento, este deber ser blando y fcil de disipar. 3.11.3. Hongos
Pgina 31 de 45
En caso de la existencia de hongos en las superficies a tratar, stas se debern lavar con una solucin de lavandina que contendr aproximadamente ocho (8) gramos de cloruro activo por litro o una solucin de diez (10) por ciento de fosfato trisdico diluido en agua. Se utilizar un cepillo de cerdas duras. Se deber dejar dicha solucin y luego se enjuagar la superficie con abundante agua limpia y se dejar secar la superficie antes de proceder al acabado definitivo. Podrn emplearse otros productos de fabricacin industrial y que se encuentren en el comercio. En ese caso los oferentes debern indicar expresamente en sus propuestas el tipo, marca y procedencia del mismo, como as tambin el procedimiento de aplicacin para su aprobacin por parte de la Inspeccin de Obra.
3.11.4. Pinturas para estructuras metlicas Dos manos, previa limpieza y desengrase de la superficie, de esmalte antixido de terminacin metalizada (ferromiccea) acabado semi mate, libre de plomo y cromo, tipo Noxidin o similar, color aluminio que la Inspeccin de Obra definir oportunamente sobre muestras. 3.11.5. Pintura para madera Las superficies de madera de los bancos debern recibir 3 manos de barniz sinttico brillante, incoloro, formulado en base a resinas alqudicas y absorbentes de radiacin UV, a satisfaccin de la Inspeccin de Obra. 3.12. INSTALACION DE ALUMBRADO PUBLICO La provisin, colocacin e instalacin de los elementos del alumbrado pblico deber hacerse conforme al Pliego de Especificaciones Tcnicas de Alumbrado Pblico del GCBA, que se adjunta en el Anexo II y a planos y detalles de la documentacin tcnica. Se deber garantizar una Iluminancia media para la calzada de 60 Lux. Los artefactos que se utilizarn son: A1 - Artefacto de Iluminacin de Calzada Tipo Strand RC 800 (2 Artefactos por columna) Lmpara de sodio 1x600w. Altura de montaje:12 m. Montado a columna tipo Obrelectric R 4012/3 A2 - Artefacto de iluminacin peatonal Tipo Strand F 294.Con cmara portaequipos Lmpara de Mercurio Halogenado 1 x 250w. Techo, Base y junta: Fundicin de Aluminio. Refractor: Policarbonato antivndalismo c/louver. Altura de Montaje (Base del Artefacto):3.5 metros. Montado sobre columna tipo IEP CL-17 (MOD.480635) o equivalente Altura Total (columna + artefacto): 4.44 metros Columna: Tipo Obrelectric para alumbrado decorativo altura 3 metros. A3 Artefacto de Iluminacin adosado a cerco olmpico Tipo Strand Jc 60 c/ Brazo. Con cmara portaequipos Lmpara de Sodio 1 x 100w Cuerpo de fundicin de aluminio. Reflector de aluminio pulido, anodizado, electrobrillantado y sellado. Cubierta de policarbonato antivndalismo con proteccin UV. Juntas: Eficaces. Altura de montaje sobre cerco: 3,40 metros Accesorios de conexin A4 Artefacto de Iluminacin SPOT DE PARADOR Tipo Strand L 500 Lmpara 1x70w Mercurio halogenado Montaje con brida U. Altura de montaje: 2,50 metros Cuerpo en fundicin de aluminio inyectado Reflector de aluminio pulido, electrobrillantado, anodizado y sellado.
Pgina 32 de 45
Cubierta de cristal templado Accesorio (1 por artefacto): Tipo Strand CM 400 Cuerpo en fundicin de Aluminio Terminacin: Polister Termoplstico Juntas: Eficaces Proteccin: Hermtica a prueba de intemperie El Contratista tendr a su cargo la ejecucin de los planteles de instalaciones elctricas subterrneas especificados en la documentacin tcnica as como el clculo y el tendido de las redes elctricas de alimentacin del sistema de alumbrado. 3.13. INSTALACION HIDRULICA 3.13.1. Instalacin y conexin al sistema existente de la red urbana Los trabajos comprenden la provisin de la mano de obra, materiales y equipos para ejecutar las instalaciones completas, conforme a su fin, incluyendo aquellos elementos o accesorios que sin estar expresamente especificados en planos, sean necesarios para el correcto funcionamiento de los mismos sin costo adicional para el comitente. 3.13.1.1. Condiciones generales
Todos los trabajos incluidos en las instalaciones mencionadas correspondern a lo previsto en el proyecto a lo establecido en las especificaciones tcnicas y se ajustarn a los reglamentos de la empresa Aguas Argentinas S.A., debiendo ser ejecutados a completa satisfaccin de la inspeccin de obra. Los valores caractersticos, tolerancia, anlisis y mtodos de ensayos de materiales requeridos para los trabajos, as como las exigencias constructivas o de ejecucin, se ajustarn a las normas IRAM. La posicin de las instalaciones indicadas en planos es aproximada. En el caso de que otras instalaciones a realizar impidan cumplir con estas ubicaciones, la inspeccin de obra determinar las desviaciones o arreglos que correspondan. Las mismas no significarn costo adicional alguno an tratndose de modificaciones sustanciales pues queda entendido que, de ser estas necesarias, el Contratista las habr tenido en cuenta previamente a la formulacin de la propuesta. 3.13.1.2. Planos y tramitaciones
El Contratista confeccionar los planos reglamentarios que, previa conformidad de la Inspeccin de Obra, someter a la aprobacin de Aguas Argentinas S.A. Adems, proseguir la tramitacin y confeccionar toda la documentacin que le sea requerida hasta la obtencin del certificado final de obra que expide la empresa Aguas Argentinas S.A. 3.13.1.3. Inspecciones y pruebas
Adems de las inspecciones y pruebas reglamentarias que deban efectuarse para la empresa Aguas Argentinas S.A. el Contratista deber practicar todas las pruebas que la inspeccin de obra estime convenientes y las mismas no lo eximen de la responsabilidad por el buen funcionamiento posterior de las instalaciones. Las caeras de desage pluvial sern sometidas a la prueba del paso de tapn para comprobar la uniformidad interior y la ausencia de rebarbas, adems se practicar una prueba hidrulica de los mismos. Para la inspeccin de los trabajos realizados en talleres del Contratista o proveedores del mismo, la inspeccin de obra indicar las etapas para su control o ensayo. Independientemente de las mismas, la inspeccin de obra podr visitar el taller donde se realicen los trabajos en cualquier momento, dentro del horario y das habituales de labor, con o sin previo aviso. 3.13.1.4. Personal
El Contratista emplear el personal suficiente para imprimirle a las obras el plan de trabajo aprobado. Dicho personal ser de reconocida competencia y deber estar matriculado en los registros correspondientes de Aguas Argentinas S.A.
Pgina 33 de 45
3.13.1.5.
Zanjas y excavaciones
La ejecucin de las mismas para la colocacin de caeras se realizar con los anchos y profundidades necesarios para alcanzar los niveles requeridos. Los fondos de las mismas estarn nivelados y apisonados. El relleno posterior se efectuar con la misma tierra extraida de las excavaciones, por capas no mayores de 0,20 cm de espesor, humedecidas y compactadas. El Contratista adoptar precauciones para impedir el desmoronamiento de las zanjas, procediendo a su apuntalamiento cuando la profundidad de las mismas o la calidad del terreno lo hagan necesario. Asimismo, correr por cuenta del Contratista el achique por inundacin o ascenso de la napa fretica, as como cualquier otra tarea de saneamiento de zanjas o excavaciones. El Contratista ser responsable de cualquier rotura y otros desperfectos que sufran las obras o los pavimentos por hundimiento de la tierra de excavacin, siendo por su exclusiva cuenta las reparaciones o trabajos necesarios para subsanarlos. 3.13.1.6. Materiales
Se debern emplear materiales que estn aprobados por Aguas Argentinas S.A. 3.13.1.7. Trazado y colocacin de caeras
Las instalaciones se ajustarn al trazado general indicado en la documentacin tcnica, hasta empalmar en los puntos previstos con las redes del sistema pluvial, con ajuste a estas especificaciones y conforme a lo establecido en las reglamentaciones vigentes, siendo el Contratista responsable de su correcta colocacin y funcionamiento. 3.14. DEMARCACIN HORIZONTAL DE PAVIMENTOS 3.14.1. Generalidades A) Pintura reflectiva: Comprende la aplicacin de una capa de pintura reflectiva (conteniendo microesferas de vidrio premezcladas, ms el sembrado posterior de otra cantidad de microesferas) de 0,6 mm de espesor hmedo por mtodos manuales o mecnicos, sobre la superficie de pavimentos, con el fin de demarcar seales en los mismos para el movimiento y/u ordenamiento de vehculos, cruce de peatones y toda otra finalidad especfica de sealamiento que oportunamente se determine. B) Pintura no reflectiva: La forma, dimensin, ubicacin y variedad de las demarcaciones sern las indicadas en los planos que acompaan a la presente documentacin y/o especifique la Inspeccin de Obra. 3.14.2. Forma, dimensin y ubicacin de las demarcaciones 3.14.2.1. Materiales Los materiales sern provistos por el Contratista, quien se constituye en responsable de los mismos. La cantidad a proveer ser la necesaria para ejecutar le demarcacin horizontal prevista. En caso de no hacerse mencin del tipo de material, se considerarn en todos los casos como reflectivo. 3.14.2.2. Caractersticas del material REFLECTIVO: El material de demarcacin deber ser fabricado conforme a lo estipulado en la Norma IRAM 1221/92. El material una vez aplicado deber perder rpidamente su original caracterstica pegajosa para evitar la adhesin de suciedad del mismo. El tipo de material a aplicar deber reunir las condiciones de uso en clima templado, y sobre pavimento asfltico o de hormign. Debe resultar igualmente apto para temperatura de 5 grados centgrados sin quebrarse ni desprenderse. NO REFLECTIVO: Este material deber ser fabricado conforme a lo estipulado en la Norma 1210/92.
Pgina 34 de 45
3.12.2.2. Condiciones generales de aceptacin del material La aceptacin del material con que se propone la realizacin de la obra quedar condicionada a la presentacin de: a) Certificado del fabricante, con la constancia de que el material es especficamente destinado a la demarcacin de pavimentos. b) Detalle de las obras de demarcacin realizadas en el pas en las que se hubiera utilizado el material en cuestin. c) Certificado de reparticiones nacionales, provinciales y/o municipales donde se hubiera realizado la aplicacin del material en cuestin. d) Certificado extendido por un laboratorio oficial con la constancia del ensayo realizado con el material en cuestin y su resultado en cuanto al cumplimiento de las especificaciones contenidas en la Norma IRAM 1221/92 (recomendndose el Laboratorio de Materiales del G.C.B.A., o en su defecto el Instituto Nacional de Tecnologa Industrial). e) Garanta de durabilidad: La pintura deber estar garantizada por el Contratista contra fallas debidas a una adhesin deficiente, ya sea por defectos del material o el mtodo de aplicacin utilizado, por un plazo de doce (12) meses, bajo las condiciones estipuladas en el artculo 3.8. f) Para materiales no reflectivos, la garanta de durabilidad ser de doce (12) meses, debiendo cumplimentar los ensayos indicados en la Norma IRAM 1210/92. 3.14.3. Equipos a utilizar en Obra
3.14.3.1. Caractersticas de los equipos El Contratista deber utilizar equipos en buen estado de funcionamiento y en la cantidad suficiente para realizar la obra en el perodo establecido. Ningn sistema de generacin de fuerza motriz de stos podr producir ruidos excesivos que pudieran molestar al vecindario durante los trabajos nocturnos. El equipo mnimo con que deber contar cada unidad operativa del Contratista para las tareas, ser el siguiente, segn el mtodo empleado: a) Para equipos de aplicacin manual
1. Limpieza manual: Deber emplearse cepillo de alambres para la remocin de partculas gruesas y grasitud. Luego se proceder a barrer la superficie con el objeto de retirar el material desprendido. 2. Pintado manual: El Contratista deber contar con un vehculo (con balizas) que permita transportar los insumos y equipos necesarios que garanticen un normal desenvolvimiento durante una jornada de trabajo. En caso de preverse la tarea durante horario nocturno, se dispondr de medios de iluminacin adecuados, direccionados de manera tal que no encandilen al trnsito pasante. Se deber contar con pinceles, brochas o rodillos de buena calidad, no admitindose elementos deteriorados o endurecidos. En el caso de los rodillos, el material de los mismos ser de lana, no correspondindose utilizarse la espuma, dado que stos sufren los ataques de los solventes de la pintura. A los fines de asegurar una homogeneidad constante de las esferas, el Contratista deber prever la agitacin peridica de la pintura en uso. El sistema de post-sembrado de microesferas de vidrio deber ser adecuado para garantizar una distribucin uniforme sobre la pintura. Adems se deber contar con sistema de plantillas, de las figuras que forman parte de las marcas. b) 1. Para equipos de aplicacin mecnica Equipo mecnico de barrido y limpieza del pavimento: Estar constituido por cepillo mecnico rotativo de ancho mnimo 0,50mts. y por sistema de soplado de accin posterior al cepillo, de un caudal y presin adecuados para asegurar una perfecta limpieza del polvo que no sea
Pgina 35 de 45
removido por el cepillo. La boca de salida ser orientada a los efectos de arrojar el polvo en la direccin que no perjudique el uso del resto de la calzada. 2. Aplicacin por proyeccin neumtica: Las condiciones mnimas que debern cumplir estos equipos sern - Poseern elementos que impidan la sedimentacin prematura de las microesferas de vidrio en la masa de pintura. - Los dispositivos de aplicacin propiamente dichos (pistolas y sopletes) debern dejar bordes neto, sin chorreaduras ni esfumados. Tendrn una capacidad de proyeccin tal que puedan aplicar el espesor hmedo indicado en una sola mano sin diluir, aceptndose hasta el mximo de volumen de diluyente, indicado en la Norma IRAM 1221/92. - Los compresores de aire debern proveer un caudal superior a los 0,35 m3/min. Por cada pistola que alimenten a una presin de 7 atm. - Se prever que el sembrado posterior de las microesferas se efecte en el momento indicado, para su que anclaje sea el correcto. I. Con pistola manual: Las mangueras de aire y alimentacin de pintura debern tener un largo no menor a 7,5m. Estas ltimas estarn construidas con una vaina interior de nylon y otro material flexible resistente a los solventes, con un recubrimiento externo de goma, y de un dimetro nominal interior mnimo de 10 mm. Adems, se deber contar con un sistema de plantillas, de las figuras que forman parte de las marcas. II. Con soplete fijo: Empujado o autopropulsado, aplicar la pintura de demarcacin y el sembrado de microesferas por proyeccin neumtica en ancho de franjas y dosificaciones adecuadas, con uno o ms sopletes fijos en la estructura del equipo. Deber poseer un sistema de agitacin mecnico y un mecanismo de accionamiento que permita la aplicacin de lneas continuas e intermitentes. Los espesores efectivos de aplicacin no se debern ver afectados por variaciones indebidas en la velocidad de traslacin del equipo. c) Equipo de elementos de seguridad a. Calibre para establecer espesores hmedos del material colocado (peine) con apreciacin de 0,025 mm. b. Calibre mecnico, magntico o electrnico para establecer espesores secos del material colocado, con apreciacin de 0,025 mm. c. Elementos para medicin de longitudes y curvas de trabajos efectuados (tipo odmetro o similar). 3.14.4. Ejecucin de los trabajos 3.14.4.1 Condiciones y forma de aplicacin Para la aplicacin del material debern observarse las siguientes normas: 1) La superficie del pavimento deber estar perfectamente seca, libre de aceite o grasas. 2) El rea en que se realice la aplicacin estar perfectamente barrida, habindose removido la tierra y polvo existentes sobre la misma. 3) El material, si se aplicara por el mtodo descripto en TG.10.3.1.a, se aplicar en la cantidad de pasadas necesarias para que la suma de espesores hmedos sea de 0,6 mm como mnimo (previo al sembrado de microesferas). Con el resto de los mtodos se har una sola pasada. El material se extender con los dispositivos adecuados para que las franjas resulten perfectamente paralelas, de ancho y espesor uniforme y con las tolerancias exigidas. 4) En general la tolerancia en las medidas y paralelismo ser del +/-5% sobre los valores especificados. 5) La superficie terminada no deber ser ms resbaladiza que la del pavimento seco o hmedo. 6) Previo a la liberacin del trnsito deber verificarse que la retroreflexin presente un aspecto uniforme, libre de zonas no reflectivas. 7) No se admitirn diferencias de tonalidades dentro de un mismo tramo. 8) Cualquier salpicadura, mancha o trazo de prueba producido durante la demarcacin deber ser removida por el Contratista. 9) En los pavimentos de hormign recientemente construidos deber realizarse una limpieza cuidadosa, con el objeto de eliminar los productos del curado del hormign. 10) No se autorizar la aplicacin de la pintura cuando la temperatura del pavimento sea inferior a 5C y cuando las condiciones climticas adversas no lo permitan (lluvias, humedad, nieblas, polvaredas, etc.).
Pgina 36 de 45
11) La demarcacin horizontal deber ser liberada al trnsito en un tiempo mxima que surge de la Norma IRAM 1221/92. 12) El Contratista deber disponer de los envases vacos de materiales usados en una forma ecolgicamente responsable. 13) Para el caso de la demarcacin de cordones, el Contratista podr seleccionar el mtodo de trabajo ya sea a pincel o mediante la aplicacin con equipos de proyeccin neumtica. 3.14.4.2. Secuencia de los trabajos Se seguir como regla general, el siguiente orden de trabajos: 1) Seguridad: Previo a todo trabajo, el Contratista deber instalar el Sealamiento de seguridad que indique la Inspeccin de Obra, o en su defecto, el descripto en la Ordenanza 32999 (B.M. N 15322) y otros elementos que sean necesarios para la proteccin del rea de trabajo, tales como banderilleros, cintas, balizas, etc., los cuales debern estar ubicados a distancias lo suficientemente amplias como para garantizar condiciones mnimas de seguridad en el trnsito pasante y para la proteccin del personal y/o equipo de la obra a entera satisfaccin de la Inspeccin de Obra. Este sealamiento precautorio deber mantenerse en perfectas condiciones, y tanto este como el que fuese necesario reemplazar por causas accidentales, no recibir pago directo alguno, y los gastos que ello origine se considerarn comprendidos dentro de los precios del tem. Lo especificado precedentemente podr ser mejorado por el Contratista de su responsabilidad por accidentes o daos a las personas, o bienes de la Empresa o Terceros. 2) El replanteo de la sealizacin horizontal se indicar con pinturas de corta durabilidad, tiza u otro elemento fcilmente removible. 3) El pavimento ser cepillado, soplado y secado a efectos de lograr la eliminacin de toda materia extraa a la pintura. La Inspeccin controlar que este trabajo se ejecute en forma eficiente, no autorizando la aplicacin de material en las zonas preparadas de forma deficiente. Para la ejecucin de estos trabajos se usarn equipos mecnicos cuando ellos se hallen indicados. 4) La aplicacin propiamente dicha se efectuar por medio de los equipos autorizados y la superficie a obtenerse deber ser de ancho uniforme, presentar sus bordes bien definidos, rectos y ntidos, libre de burbujas, crteres, grietas, surcos, ondulaciones superficiales (Piel de naranja), alteraciones de color, o cualquier otra anormalidad proveniente del material. Simultneamente con la aplicacin de la pintura se proceder al sembrado de esferas de vidrio. Dicha operacin se sincronizar de tal forma que las esferas no se sumerjan totalmente ni sufran falta de adherencia por un incorrecto secado superficial de la pintura. Adems se deber dispersar uniformemente en toda la superficie de la marca. Si fuese necesario para la obtencin inmediata de la reflectancia adecuada, se deber incrementar la cantidad mnima a sembrar especificada. Si las esferas a sembrar estn hmedas o fluyen con dificultad, la Inspeccin podr exigir su reemplazo. 5) Para las dobles lneas amarillas o blancas divisorias de calzada, es de fundamental importancia mantener la alineacin de la demarcacin de modo que el final de cada tramo est perfectamente alineado con el comienzo del siguiente al cruzar la interseccin. La doble lnea amarilla deber terminar en una lnea de pare. Cuando por razones de diseo se deban pintar ejes transpasables, estos sern intermitentes y observarn el mismo mdulo descripto para las lneas de carril de 0,375. En el caso de carriles reversibles se marcar el doble eje y las lneas de carril en amarillo en forma intermitente segn el mdulo indicado. Las lneas de doble eje podrn ser de 0,20 m de ancho, las de carril sern de 0,10 m. 6) El marcado de las sendas peatonales en la arteria principal se realizar antes que las transversales. 7) Diseo de las sendas peatonales: a. Se utilizarn sendas peatonales denominadas cebradas donde los volmenes peatonales sean importantes, donde existan Bolsones de acumulacin de trnsito que superen los 10 m., recomendndose especialmente bajo las siguientes condiciones: Los cruces peatonales en las proximidades de accesos a establecimientos educacionales, industrias, zonas de trasbordo de transporte pblico o adyacentes a reas peatonales, debern pintarse en forma Cebrada.
Pgina 37 de 45
b. Donde el volumen del trnsito peatonal sea bajo, podr utilizarse el diseo de lneas llenas (de 0,30 m de ancho cada una) para delimitar el rea de trnsito peatonal que atraviesa la calle, como as tambin el mtodo denominado de pancitos o punteado. 8) Las franjas peatonales (Cebrado) o los extremos virtuales de ella (pancitos) debern estar alineados paralelamente al cordn de la arteria que se est demarcando. 9) La lnea de frenado deber ser paralela a la alineacin que se le da a la senda peatonal, salvo indicacin en contrario. 10) Las lneas de carril debern ser paralelas en el tramo comprendido entre dos sendas peatonales. Su mdulo de intermitencia ser de 0,375, observndose las siguientes relaciones de longitud: VAS Calles y Avenidas SEGMENTO LLENO 1,00 m VACO 1,65 m TOTAL 2,65 m
11) Los finales y comienzo de carriles debern mantener su alineacin an en los casos de transiciones en el ancho del pavimento. 12) Las lneas punteadas debern comenzar siguiendo la direccin del trnsito, a partir de la senda peatonal, dejando un espacio vaco no menor de 1,65 m. (o al de la longitud que corresponda al segmento de vaco cuando ste sea superior al indicado), no pudindose variar la relacin lleno/vaco segn el mdulo establecido de 0,375. 13) La geometra de las lneas de borde ser tal que los bastones queden alineados transversalmente entre s. 14) La demarcacin de lnea de borde se har con una lnea continua de 0,10 m. de ancho, sta se interrumpir en las intersecciones, o accesos indicados por la Inspeccin. 15) El cordn de las aceras deber demarcarse en sus caras superior y lateral, cuidando que no queden manchadas la acera ni el pavimento en los sectores y longitudes que se le indiquen. 3.14.5 Toma de muestras e Inspeccin 3.14.5.1 Toma de muestras La Inspeccin podr tomar muestras de ambos tipos de pinturas para su ensayo, de cualquier material (en el estado en que se encuentre) que se incorpore a la obra. En particular, deber tomar muestras de la pintura lista y previa a su aplicacin, con una frecuencia que surge de la siguiente tabla: Volumen de Obra 100-500 m2 501-2000 m2 2001-10000 m2 10001-50000 m2 Cantidad de Muestras 03 05 10 15
La frecuencia de toma de muestras (una cada tantos m2) se calcula dividiendo la superficie total a demarcar por la cantidad de muestras a tomar. En obras de mayor envergadura, se tomarn muestras cada 6% de la superficie total. 3.14.5.2. Inspeccin
Las operaciones que se llevarn a cabo para el control de aplicacin son las siguientes: A) REFLECTIVAS a) Se constatar si el color del material listo para su instalacin (blanco y amarillo) es similar al de la muestra tipo (Norma IRAM 1221/92) y se verificar el estado de conservacin de las esferas. b) Se tomarn muestras de la pintura y esferas de vidrio desde el recipiente donde sern aplicados. c) Se verificar el correcto funcionamiento del equipo de limpieza, y que la zona a demarcar quede limpia de polvo, grasitud y humedad.
Pgina 38 de 45
c) Durante la aplicacin de los materiales se controlar el ancho, espesor y buena terminacin de las marcas. d) Se verificar el sembrado de las esferas segn visibilidad diurna y nocturna de las siguientes formas: 1. Observacin Directa: Verificacin Diurna: El inspector se colocar de espaldas al sol y haciendo coincidir la visual con la trayectoria de los rayos incidentes, deber observar que la distribucin de las microesferas de vidrio sea uniforme en toda la superficie del material aplicado. Verificacin Nocturna: Se comprobar por observacin visual de noche y haciendo uso de la luz alta y baja del vehculo. Se constatar que la distribucin de las microesferas de vidrio sea uniforme en toda la superficie del material aplicado. 2. Mtodo instrumental Mediante el uso de aparatos, tales como el Reflectmetro. Este mtodo permite una evaluacin exacta del nivel de servicio de reflectividad (visibilidad nocturna) ofrecido por la demarcacin. B) NO REFLECTIVAS Se debern verificar los ensayos de especificaciones de la Norma IRAM 120/92 3.14.5.3. Criterios de rechazo de trabajos realizados Ser rechazado, debiendo ser ejecutado nuevamente por cuenta exclusiva del Contratista, el tramo donde existan las siguientes anomalas: a) Si en los ensayos de las muestras recogidas de materiales surgieran resultados que estuviesen fuera del rango de tolerancias indicadas en la Norma IRAM1221/92 o 1210/92. b) En los tramos donde se hubieran encontrado incumplimiento de los requisitos de calidad de los trabajos, bajo las condiciones de Inspeccin descriptas ms arriba. 3.14.6. Condiciones Generales para la Recepcin Provisional de las Obras:
3.14.6.1. Forma de Medicin La medicin se efectuar en m2 en la superficie abarcada por la pintura, dentro de los anchos establecidos y en los tramos aprobados por la Inspeccin de Obra. 3.14.6.2. Registros Generales de Mediciones Las obras ejecutadas de conformidad se medirn y asentarn en el Libro de Medicin en la fecha en que se lleven a cabo, debiendo constar la conformidad del Contratista o del Profesional Responsable de lo manifestado en dicha acta y cmputo. Dicha medicin deber estar adecuadamente identificada en cuanto a la ubicacin del tramo computado. 3.14.6.3. Conservacin de la obra durante el plazo de garanta: Al final del plazo de garanta, la Inspeccin llevar a cabo un control del estado de la obra realizada, conjuntamente con el Profesional Responsable o el Representante Tcnico. A resultas del mismo, se consignarn los resultados de la evaluacin en un acta que ser firmada por ambos. Dicha evaluacin se ejecutar como sigue: Sern inspeccionadas y evaluadas secciones continuas, medidas entre ejes de calles transversales consecutivas o tramos de 100 mts. de calzadas, no deber superarse el diez por ciento (10%) de fallas tales como: Desprendimientos, desgaste prematuro, prdida de refractancia nocturna. En caso de superarse dicho porcentaje, el Contratista reparar dentro de los treinta (30) das de la fecha de inspeccin peridica y a su cargo, toda parte de la obra que se encontrare defectuosa, dejndola en las condiciones estipuladas precedentemente.
Pgina 39 de 45
3.15. PARQUIZACION 3.15.1. Generalidades Los trabajos se realizarn en un todo de acuerdo a los planos y especificaciones detalladas en el presente pliego, as como a las indicaciones que durante el replanteo y marcha de las tareas imparta la Inspeccin de Obra. Las empresas oferentes debern acreditar su especializacin en el rubro, mediante la presentacin de sus antecedentes, los que incluirn un listado de sus ltimos cinco trabajos realizados, o los que consideren ms relevantes. El oferente deber sealar un profesional idneo para la conduccin tcnica de los trabajos y el manejo de los aspectos agronmicos y biolgicos de los mismos. No podrn hacerse sustituciones de los insumos especificados. Si el material de forestacin especificado no puede obtenerse, se debern presentar pruebas de no-disponibilidad en el momento de la licitacin, junto con la propuesta para la utilizacin de material equivalente. La Inspeccin de Obra podr exigir oportunamente la inspeccin de las plantas en el lugar de procedencia (vivero o productor), para su conformidad. En ese caso los gastos de traslado de la Inspeccin de Obra sern a cuenta del Contratista. La tierra y enmiendas orgnicas sern aceptadas previa entrega de muestras en obra. Los clculos de materiales complementarios son estimativos, pudiendo variar en mas o menos un 10 %. Los materiales debern ser protegidos del deterioro durante la entrega y almacenamiento en el emplazamiento del trabajo. Las mangueras u otros medios de conduccin del agua para riego sern provistos por el Contratista de Forestacin. La Inspeccin de Obra se reserva el derecho de sealar en inspecciones posteriores a las recepciones provisionales, la presencia de defectos latentes, enfermedades o parsitos. El Contratista deber disponer por su cuenta y cargo para la realizacin de los trabajos que a continuacin se especifican, de todas las herramientas y maquinarias necesarias. Asimismo, el Contratista deber bajar y acarrear las plantas desde culata de camin. Los materiales debern ser protegidos del deterioro durante la entrega y durante su almacenamiento en el emplazamiento del trabajo. 3.15.2. Trabajos preparatorios a) Preparacin del suelo: Antes de incorporar tierra nueva y/o de realizar la plantacin, se limpiar el suelo de piedras, terrones de arcilla, cal y cualquier otro material extrao, perjudicial o txico al crecimiento de las plantas. El Contratista deber extraer la tierra existente en el emplazamiento de los rboles, de 1m. x 1m. x 115m. Para facilitar el drenaje del suelo, para la nueva plantacin, en el fondo del hoyo de cada rbol deber insertarse un cao cribado de 10 cm. de dimetro y 80 cm. de profundidad, relleno con piedra partida. b) Instalaciones: Se deber determinar la ubicacin de las instalaciones subterrneas y llevar a cabo el trabajo de manera tal de evitar posibles daos: Excavar a mano, segn sea requerido. El Contratista se har responsable de todo dao y, bajo las rdenes de la Inspeccin de Obra, deber reemplazar o reparar todo dao ocasionado.
c) Excavacin: Cuando se encuentren condiciones perjudiciales para el crecimiento de las plantas, tales como relleno de ripio, condiciones de drenaje adversas u obstrucciones, se debern notificar de inmediato a la Inspeccin de Obra para que imparta las instrucciones correspondientes. d) Mezcla: Se rellenar con tierra negra refinada con un pH de 6.5 a 7, hasta completar el nivel de suelo terminado. Con posterioridad se desparramar arena (la que no exceder el 20% del volumen total del relleno), resaca y enmienda orgnica (tipo lombrifrtil o levuna, a razn de 15 dm 3 por m2). Se entiende por tierra negra la de ese color, proveniente de un horizonte A libre de B o C (arcillas negras, pardas o amarillas, y/o concreciones calcreas), y libre de Sorgo de Alepo y de bulbillos de ciperceas.
Pgina 40 de 45
e) Eliminacin de hormigas: El mtodo y los hormiguicidas a utilizar para la eliminacin de hormigueros sern los correspondientes al tipo fluido y granulado. Se proceder a la eliminacin total de los hormigueros al comenzar la obra y se realizarn los controles y tratamientos necesarios en cada etapa de ejecucin. 3.15.2. Plantacin de rboles 3.15.2.1. Inspeccin Se debern examinar las reas de plantacin propuestas y las condiciones de las instalaciones, notificando de inmediato a la Inspeccin de Obra de cualquier condicin no satisfactoria. No se iniciar el trabajo de plantacin hasta que no se hallan corregido dichas condiciones. 3.15.2.2. Periodo de plantacin de
Se deben plantar en estado de vida latente. Si se la planta con hojas, debern rociarse antes las operaciones de plantacin.
Los perodos de plantacin diferentes a los indicados debern ser aceptados por la Inspeccin de Obra. La plantacin slo ser llevada a cabo por personal con experiencia y conocimiento de los procedimientos del oficio y bajo el control de un supervisor competente. 3.15.2.3. Plantacin
Se colocarn las plantas con pan de tierra y arpillera sobre una capa de mezcla compacta para el suelo de plantacin, verticalmente y en el centro del pozo o zanja con la parte superior del pan a la misma elevacin que los niveles finales adyacentes. Se retirar la arpillera de la parte superior y los costados de los panes, conservando la del fondo. Una vez colocada, se agregar material de relleno alrededor de la base y los costados del pan, trabajando cada capa para asentar el relleno y eliminar los huecos y las bolsas de aire. Cuando alrededor de las 2/3 partes estn completas, se regar la excavacin completamente antes de colocar el resto del relleno. Se repetir el riego hasta que no se absorba ms agua. Se regar nuevamente despus de terminar con la capa final del relleno. No se permitir ningn relleno alrededor de los troncos o tallos. No se utilizarn mezclas barrosas para relleno. Para las plantas cultivadas en contenedor rige lo especificado para las plantas con pan de tierra y arpillera. Se retirarn las plantas de sus macetas utilizando un cortador cuando correspondiera. Se llenarn el fondo de los pozos para rboles con agua (no menos de 50 litros para rboles grandes y 30 para los chicos) y permitir su filtracin antes de la plantacin. Si no se produce un drenaje adecuado en cuatro (4) horas, se debe notificar a la Inspeccin de Obra. Se afianzarn las plantas por medio de tutores segn pliego, inmediatamente despus de plantadas. Para defender a la planta del ataque de las hormigas y los diferentes tipos de plagas se pulverizar el terreno circundante en una superficie de un metro cuadrado. 3.15.2.4. Mantenimiento
Los trabajos de mantenimiento necesarios para el buen desarrollo de las plantas, que se iniciarn inmediatamente despus de la plantacin y hasta la recepcin final pero en un perodo no inferior a 180 das, son los siguientes: a) Las plantas sern regadas con la frecuencia e intensidad necesarias para mantener el suelo hmedo, de acuerdo a las indicaciones de la Inspeccin de Obra. b) Se har en forma manual la limpieza que permite mantener la superficie de la palangana libre de malezas. c) Se realizarn los tratamientos preventivos contra hormigas y otras plagas o enfermedades, debindose detectar cualquier enfermedad y proceder a su inmediato combate. En el caso de hormigas, las pulverizaciones no sern a intervalos mayores de 45 das. d) Si fuera necesario realizar una poda de mantenimiento y formacin, y siempre con la aprobacin de la Inspeccin de Obra, sta se har en la poca adecuada. Los cortes de las ramas debern ser realizados en forma limpia con serrucho, a partir de la yema ms prxima. e) Durante el trabajo de forestacin, mantener limpias las reas pavimentadas y en forma ordenada el rea de trabajo. Proteger los materiales para el trabajo de forestacin contra los daos provocados a causa de los trabajos de otros Contratistas y empresas, y de personas ajenas al Pgina 41 de 45
lugar. Mantener la proteccin durante los perodos de plantacin y mantenimiento. Tratar, reparar o reemplazar los materiales daados a causa de los trabajos de plantacin. Retirar del lugar de trabajo todos los materiales excedentes, tierra, escombros y equipos. 3.15.2.5. Proteccin sanitaria
Deber realizarse proteccin sanitaria de los siguientes agentes: 1. Insectos y/o plantas superiores cada vez que se detecten y que constituyan perjuicio cierto. 2. Hongos y bacterias en forma preventiva y con ritmo estacional, tipo Cercobin o similar para hongos y tipo Agromicina o similar para bacterias. Deber presentarse a la Inspeccin de Obra, previamente a los tratamientos, el mtodo, equipo, plaguicida y dosis. No debern usarse plaguicidas de clases A y B; slo se usarn los de clases C y D (mediana y levemente txicos). 3.15.3. Inspeccin y aceptacin de los trabajos Una vez finalizados los trabajos, incluido el mantenimiento, la Inspeccin de Obra llevar a cabo una inspeccin para determinar la aceptabilidad. Las reas plantadas sern aceptadas siempre que se hayan cumplido todos los requisitos, incluido el mantenimiento. De comn acuerdo podrn establecerse oportunamente formas de recepcin parcial. Cuando el trabajo de forestacin inspeccionado no cumpliera con los requisitos, se deber reemplazar el trabajo rechazado y continuar el mantenimiento especificado hasta una nueva inspeccin y aceptacin de la Inspeccin de Obra. Se retirarn con rapidez del lugar de emplazamiento del proyecto las plantas y los materiales rechazados. 3.15.4. Garanta Cualquier deficiencia en los trabajos realizados, cuya evidencia surja dentro de un plazo de seis (6) meses contados a partir de la recepcin de la obra, ser reparada por el Contratista, sin cargo. 3.15.5. 3.15.5.1. Provisin de rboles Generalidades
Los materiales procedern de una firma especializada en el tema, cuyos antecedentes sern considerados antes de la contratacin. No podrn hacerse sustituciones. Si el material de forestacin especificado no puede obtenerse, se deben presentar pruebas de no-disponibilidad a la Inspeccin de Obra, junto con la propuesta para la utilizacin de material equivalente. Se deben proporcionar rboles en la cantidad, tamao, gnero, especie y variedad indicados y proyectados para el trabajo de forestacin. Se deben suministrar plantas sanas, vigorosas, cultivadas en viveros reconocidos de acuerdo con las buenas prcticas hortcolas y deben estar libres de enfermedades, insectos, sol, lesiones, abrasiones o desfiguraciones. Todas las plantas deben ser cultivadas en viveros en condiciones climticas similares a las predominantes en la localidad del proyecto. Los rboles deben seleccionarse y permanecer en el vivero proveedor durante un perodo no inferior a seis meses previamente a la implantacin programada en el lugar del proyecto. La Inspeccin de Obra podr inspeccionar los rboles en el lugar de crecimiento, para observar el cumplimiento de los requisitos en cuanto a gnero, especie, variedad, tamao y calidad. Asimismo, la Inspeccin de Obra mantiene el derecho a inspeccionar el tamao y condicin de los panes de tierra y sistemas radiculares, insectos, heridas y defectos latentes, y a rechazar el material no satisfactorio o defectuoso en cualquier momento durante el desarrollo del trabajo y hacer retirar de manera inmediata del lugar del proyecto los rboles rechazados. Se deber garantizar contra defectos que incluyen la muerte y crecimiento inadecuado, la calidad de todas las plantas durante un perodo de doce meses, contados a partir de la aceptacin final de los trabajos. Se debern retirar y reemplazar aquellos rboles que se encontraran muertos o en condicin no saludable durante el perodo de garanta. Se suministrarn plantas tpicas de su especie o variedad con ramas normales, densamente desarrolladas y vigorosas de sistema radicular fibroso. La especie indicada es POPULUS NIGRA
Pgina 42 de 45
(lamo verde) en envase de 20l y h = 3mts. Se proporcionarn solamente plantas robustas, sanas, vigorosas, libres de defectos, nudos desfigurantes, quemaduras de sol, quebraduras de heladas, abrasiones de la corteza, enfermedades, huevos de insectos y toda forma de infestacin. Todas las plantas deben tener una forma plenamente desarrolladas sin espacios vacos o abiertos. Se extraern los terrones en arpillera y/o en base con panes de tierra firme, natural, del dimetro y la profundidad suficiente para abarcar el sistema radicular fibroso necesario para la total recuperacin de la planta. Los panes resquebrajados o con hongos no sern aceptables. Ninguna planta podr estar suelta en el contenedor. Las plantas que deban ser plantadas en filas deben ser de igual forma, tamao y altura. Pueden utilizarse plantas de tamao mayor al especificado en la lista de plantas si fuera aceptable para la Inspeccin de Obra, sin costo adicional. La altura de los rboles medida desde la corona de las races hasta el extremo de la rama mas alta no deber ser inferior al tamao mnimo indicado el listado de plantas. No podrn existir marcas de la poda con un dimetro de mas de 1 y dichas cicatrices deben mostrar una corteza vigorosa en todos los bordes. Las ramas laterales debern ser abundantes, fuertes y libres de zonas muertas, cicatrices u otras lesiones de las races o ramas. 3.15.5.2. Calidad Se deben proporcionar rboles del tamao, gnero, especie y variedad indicada y proyectada para el trabajo de forestacin. Los rboles no se deben podar antes de la entrega, a menos que sea aprobado por la Inspeccin de Obra. No se deben torcer ni atar los rboles de tal manera que se pueda daar la corteza, quebrar las ramas o alterar la forma natural. Durante el envo se debe proporcionar una cobertura protectora y se debe evitar que se rompan y/o se salgan de sus envases de arpillera. Los rboles deben entregarse despus de finalizar la preparacin de la tierra para la plantacin y se deben plantar de inmediato. Si la plantacin se demorara mas de seis horas despus de la entrega, los rboles deben ser colocados a la sombra, protegidos de la intemperie y daos mecnicos, y se deben mantener las races hmedas cubrindolas con abono, arpillera u otro medio aceptable para retener la humedad. No se debe retirar a las plantas de los contenedores hasta el momento de la plantacin. 3.15.5.2. Rotulacin
Se rotular al menos un rbol e cada variedad con una etiqueta impermeable debidamente asegurada indicando de manera legible el nombre botnico y el nombre vulgar. Todas las plantas de la misma especie deben ser iguales en forma. 3.15.5.3. Tutores Cada rbol ser sujetado con 2 tutores de 2 x 2 en pino u otra madera de primera calidad, con una punta para hincar, de un largo de 2,50m de los cuales 0,80 sern enterrados. Cada uno de los tutores estar sujeto a la planta con alambre galvanizado forrado en cauchoal tener contacto con la planta. Las dos sujeciones sern en sentido opuesto. La distancia entre cada uno de los alambres ser de 30cm. 3.15.6. Provisin de tierra Antes de la entrega de la tierra, se debe proporcionar a la Inspeccin de Obra un informe escrito indicando la ubicacin de las propiedades de las que se extraer la tierra, la profundidad a la que se extraer, y los cultivos sembrados durante los dos ltimos aos. Una vez aprobado este informe, se entregar a pie de obra un camin de tierra que ser indicativo de la calidad del material restante a suministrar. La tierra debe ser de origen local o de reas con caractersticas de suelo similares a las del emplazamiento del proyecto. Se debe obtener slo de lugares con buen drenaje natural; no debe obtenerse de terrenos pantanos o bajos. Se debe proporcionar tierra frtil, desmenuzable y negra natural de suelo superficial, razonablemente libre de subsuelo, arcilla, malezas, residuos, races, troncos, piedras mayores a 2 de medida, malezas entre las que se incluyen: rizomas de gramilla colorada / grama oficinal (agropyron repens) y tubrculos de chufa salvaje / cebolln (cyperus esculentus. Debido a que
Pgina 43 de 45
algunos herbicidas son no selectivos y tienen un poder residual prolongado en el suelo, se debe determinar si la tierra a ser utilizada fue tratada recientemente con herbicida, el activo del herbicida y el nmero de aplicaciones deben determinarse antes de la entrega de la tierra. Toda la tierra puede ser sometida a prueba, si la Inspeccin de Obra lo indicara, y encomendar un anlisis de esta (a cargo del Contratista), en la que se suministraran los siguientes datos: - PH, anlisis mecnico. - Porcentaje de contenido orgnico. - Recomendaciones sobre el tipo y calidad de los aditivos requeridos para establecer un PH y un suministro de nutrientes satisfactorios para obtener el nivel de nutrientes adecuado para la implantacin. Los anlisis de suelo debern realizarse en el Instituto L.A.Q.U.I.G.E. (dependiente del CONICET). 3.16. VARIOS
Pgina 44 de 45
OBRAS DE FORESTACIN DE LA CALLE LAVALLE ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES PARA LA PROVISIN MATERIALES COMPLEMENTARIOS
Los materiales a utilizar, mejoradores del suelo y materiales fertilizantes debern poseer certificados del fabricante o su marca registrada en el mercado. En caso contrario se deber presentar informacin que demuestre que los materiales cumplen con los requisitos especificados. 1. Mejoradores del suelo:
Los mejoradores del suelo y sus condiciones especficas sern los que a continuacin se detallan: a) b) c) d) Arena: Limpia, lavada, libre de elementos txicos. Resaca de ro: Limpia, tamizada, libre de elementos txicos y residuos. Humus de lombriz: Humus orgnico envasado en bolsas de 50 Kg. Fertilizantes qumicos: Suministrar fertilizante con no menos del 15% de nitrgeno, 15% de cido fosfrico y 15% de potasio. 2. Tutores: Proveer e instalar tutores segn detalle.
Pgina 45 de 45

Pliego de Especificaciones Tecnicas

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pliego de Especificaciones Tecnicas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

3. PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES