!

"#2

M ARZ 2013

Kleiner

Leitfaden fur Vater

I N DI ESER AUSGABE

!"#2

DI ESEN M ONAT AUF www.jw.org

TEENAGER

r
FRAGEN JUNGER LEUTE ICH SCHIEB IMMER ALLES VOR MIR HER. WIE BEKOMME ICH DAS BLOSS IN DEN GRIFF? Bist du es leid, dass du immer mit allem hintendran bist? Findest du, dass du das endlich besser auf die Reihe bekommen musst? Fuhlst dich aber oft uberfordert, lustlos oder zu gestresst? Dann ist dieser Artikel wie fur dich geschrieben.
(Unter: BIBEL & PRAXIS/TEENAGER)

T I T E LT H E M A

Kleiner Leitfaden fur Vater

SEITE 47

KINDER 3 AUS ALLER WELT 8 TIERWELT Der Elch: Ein uriger Riese 10 WAS SAGT DIE BIBEL? Pornografie 12 UNSERE FAMILIENSEITEN Regeln aufstellen richtig gemacht 14 BLICK IN DIE VERGANGENHEIT Robert Boyle 16 WER HAT ES ERFUNDEN? Die verschwommene Sicht der Springspinne

r
BIBELGESCHICHTEN IN BILDERN Mit diesen interaktiven Seiten kann man seine Kinder spielerisch an Figuren der Bibel heranfuhren und ihnen kindgerecht wichtige Werte vermitteln.
(Unter: BIBEL & PRAXIS/KINDER)

Vol. 94, No. 3 / Monthly / GERMAN Auflage jeder Ausgabe: 43 524 000 in 98 Sprachen
Diese Zeitschrift wird im Rahmen eines weltweiten gottesdienstlichen Werks zur Verfugung gestellt, das durch freiwillige Spenden unterstutzt wird. Sie ist nicht zum Verkauf bestimmt. Die verwendete Bibelubersetzung ist, wenn nicht anders angegeben, die Neue-Welt-Ubersetzung der Heiligen Schrift mit Studienverweisen. 5 2013, Druck und Verlag: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus. Deutsche Ausgabe. Verantwortliche Redaktion: Ramon Templeton, Selters/Taunus. 5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Alle Rechte vorbehalten. Printed in Germany.

Wunschen Sie weitere Informationen oder einen kostenlosen Bibelkurs? Besuchen Sie www.jw.org oder schreiben Sie an:
JEHOVAS ZEUGEN, 65617 Selters, DEUTSCHLAND Eine Liste aller Adressen weltweit ist unter www.jw.org /contact zu finden.

AU S A L L E R W E LT

WELTWEIT Der Hunger in der Welt hat nicht damit zu tun, dass zu wenig Nahrungsmittel produziert werden. Nach Schatzungen kann die Landwirtschaft derzeit 12 Milliarden Menschen ernahren 5 Milliarden mehr, als es Erdbewohner gibt. Die Probleme liegen eher anderswo: Profitgier, ungenugende Verteilung, Verschwendung.

GROSSBRITANNIEN UND VEREINIGTE STAATEN Bei einer Umfrage unter Fuhrungskraften im Finanzsektor gab knapp ein Viertel der Befragten an, unethisches oder illegales Vorgehen sei fur Erfolg notwendig. 16 Prozent wurden eine Straftat begehen, wenn sie wussten, dass sie damit durchkommen.

ARGENTINIEN In Argentinien lassen sich 3 von 5 Lehrern wegen Stress und Gewalt an der Schule zeitweilig vom Unterricht freistellen.

SUDKOREA Ein-PersonenHaushalte werden bald die typische Wohnform in Sudkorea sein.

Top: 5 Fernando Moleres/Panos Pictures; bottom: 5 Natalie Behring/Panos Pictures

CHINA Zwei Drittel aller Stadte in China werden die ab 2016 geltenden staatlichen Richtwerte fur Luftqualitat wohl nicht einhalten konnen. Auerdem wurde die Qualitat der meisten Grundwasservorrate als schlecht oder sehr schlecht eingestuft.

T I T E LT H E M A

Kleiner Leitfaden fur Vater

Was habe ich falsch gemacht? Michael 1 aus Sudafrika zermartert sich den Kopf. Er hat sich so bemuht, ein guter Vater zu sein. Doch jedes Mal, wenn er daran denkt, was aus seinem 19-jahrigen Sohn geworden ist, fragt er sich, ob er es nicht hatte besser machen konnen. Ortswechsel: Terry lebt in Spanien. Er scheint mit der Erziehung seines Sohnes Erfolg gehabt zu haben. Andrew, sein Sohn, erzahlt: Wenn ich ganz weit zuruckdenke, kommen mir Bilder von meinem Vater in den Sinn, wie er mir vorliest, mit mir spielt und mit mir allein Ausfluge unternimmt. Bei ihm hat Lernen Spa gemacht. Zugegeben, ein guter Vater zu sein ist nicht einfach. Aber es gibt da bestimmte Grundsatze, die helfen konnen. Viele Vater haben sich von der Bibel inspirieren lassen und guten Erfolg damit gehabt. Sehen wir uns doch einmal einige der praktischen Ratschlage an, die die Bibel fur Familienvater parat hat.
1 Einige Namen wurden geandert.

1. Der Familie Zeit schenken

Wie kann man als Vater seinen Kindern zeigen, dass sie einem wichtig sind? Vieles macht man sicher ohnehin schon. Zum Beispiel bringt man so manches Opfer, damit sie materiell versorgt sind was man wohl kaum tun wurde, wenn sie einem nichts bedeuten wurden. Schenkt man seinen Kindern jedoch nicht genugend Zeit, konnten sie denken, dass Beruf, Freunde oder Hobbys mehr zahlen als sie. Ab wann sollte sich ein Vater Zeit fur seine Kinder nehmen? Die Mutter-KindBindung entsteht nicht erst nach der Geburt. Etwa ab der 16. Schwangerschaftswoche ist das Baby schon in der Lage, Gerausche wahrzunehmen. Von da an kann auch der Vater seine eigene, ganz besondere Beziehung zu dem Kind aufbauen. Er kann fuhlen, wie es sich bewegt, horchen, wie das kleine Herzchen schlagt, mit ihm sprechen und ihm etwas vorsingen. Biblischer Grundsatz: In biblischer Zeit war es ublich, dass Vater an der Erziehung ihrer Kinder beteiligt waren. Sie wurden angehalten, regelmaig Zeit mit ihnen zu verbringen. Die Bibel sagt das in 5. Mose 6:6, 7: Es soll sich erweisen, dass diese Worte, die ich dir heute gebiete, auf deinem Herzen sind; und du sollst sie deinem Sohn einscharfen und davon reden, wenn du in deinem Haus sitzt und wenn du auf dem Weg gehst und wenn du dich niederlegst und wenn du aufstehst.

2. Gute Vater sind gute Zuhorer

Damit es mit der Kommunikation gut klappt, muss man zuhoren konnen zuhoren, ohne uberzureagieren. Wenn die Kinder damit rechnen, dass der Vater schnell explodiert oder gleich alles wertet, wird er vergeblich darauf warten, dass sie sich ihm offnen. Hort er ihnen jedoch ruhig zu, signalisiert er echtes Interesse, und die Kinder sind viel eher bereit, ihn in ihre wertvolle Gedanken- und Gefuhlswelt hineinzulassen. Biblischer Grundsatz: Die Bibel ist eine Fundgrube von weisen Ratschlagen, die sich in vielen Lebensbereichen bewahrt haben. Sie empfiehlt zum Beispiel: Jeder Mensch soll schnell sein zum Horen, langsam zum Reden, langsam zum Zorn (Jakobus 1:19). Wer sich an diesen Grundsatz halt, bleibt mit seinen Kindern eher im Gesprach.

Ruhig zuhoren, ohne gleich alles zu werten

Erwachet! Marz 2013 5

3. Lob und liebevolle Korrektur

Auch wenn man frustriert oder wutend ist: Das Motiv von Erziehungsmanahmen ob Rat, Schulung, Korrektur oder notigenfalls auch Strafe sollte liebevolles Interesse am langfristigen Wohl der Kinder sein. Ubrigens greifen Erziehungsmanahmen viel besser, wenn die Kinder immer wieder gelobt werden. Ein alter Bibelspruch lautet: Wie goldene Apfel in Silberziselierungen ist ein Wort, geredet zur rechten Zeit (Spruche 25:11). Lob ist fur die Charakterentwicklung des Kindes wichtig. Kinder bluhen auf, wenn ihre Eltern ihnen Beachtung schenken und sie spuren lassen, wie viel sie ihnen be deuten. Lob richtig platziert starkt das Selbstbewusstsein des Kindes und motiviert es, weiter zu versuchen, das Richtige zu tun. Biblischer Grundsatz: Ihr Vater, reizt eure Kinder nicht, damit sie nicht mutlos werden (Kolosser 3:21).

4. Liebe und Respekt in der Ehe

Die Art und Weise wie der Vater seine Rolle als Ehemann ausfullt, pragt die Kinder nachweislich. Familienexperten erklaren in einem Fachbuch: Die Mutter zu respektieren ist mit das Beste, was ein Vater fur seine Kinder tun kann. . . . Eltern, die einander respektieren und das den Kindern auch zeigen, schaffen fur sie eine Atmosphare der Sicherheit und Geborgenheit (The Importance of Fathers in the Healthy Development of Children).1 Biblischer Grundsatz: Ihr Manner, liebt eure Frauen weiterhin, . . . jeder Einzelne von euch [liebe] seine Frau so wie sich selbst (Epheser 5:25, 33).
1 Auch wenn die Eltern geschieden sind, ist es fur die Mutter-Kind-Beziehung wichtig, dass der Vater die Mutter seiner Kinder mit Wurde und Respekt behandelt.

Ein guter Vater nimmt sich Zeit

Sylvan kommt ursprunglich aus Barbados und ist Busfahrer in New York. Er und seine Frau haben drei Sohne im Teenageralter. Sylvans Job hat es ziemlich in sich: Er arbeitet von Mitte Nachmittag bis drei oder vier Uhr morgens. Donnerstags und freitags hat er frei, doch samstags und sonntags muss er abends wieder zur Arbeit. Das halt ihn jedoch nicht davon ab, sich fur seine Kinder Zeit zu nehmen. Es ist hart, aber ich versuchs, meint er. Die Jungs mussen mich auch mal fur sich allein haben. Deswegen reserviere ich den Donnerstagnachmittag fur den Altesten, wenn er aus der Schule kommt. Freitag ist der Mittlere dran und der Sonntagvormittag gehort dem Jungsten.

5. Gottes weisen Rat umsetzen

Wer Gott von Herzen liebt, kann seinen Kindern etwas sehr Wertvolles mit auf den Weg geben: ein inniges Verhaltnis zu ihrem Vater im Himmel. Antonio, er ist Zeuge Jehovas, hat uber die Jahre sechs Kinder grogezogen eine enorme Leistung. Eines Tages schrieb ihm eine seiner Tochter: Lieber Papa, ich wollte Dir einfach gern mal Danke sagen, dass Du mir geholfen hast, Jehova Gott, meine Mitmenschen und mich selbst zu lieben das heit, ein rundum ausgeglichener Mensch zu werden. Du hast mir Liebe zu Jehova vorgelebt und mich spuren lassen, dass ich Dir am Herzen liege. Danke, Papa, dass Jehova bei Dir immer an erster Stelle kam und Du uns Kinder als ein Geschenk von ihm gesehen hast. Biblischer Grundsatz: Du sollst Jehova, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen und deiner ganzen Seele und deiner ganzen Tatkraft. Und es soll sich erweisen, dass diese Worte, die ich dir heute gebiete, auf deinem Herzen sind (5. Mose 6:5, 6).

Zum Vatersein gehort naturlich mehr, als diese funf Punkte zu beachten. Und auch wenn man sich noch so anstrengt, wird man nie perfekt sein, da darf man sich nichts vormachen. Aber ein guter Vater sein ist moglich solange man sich liebevoll und mit Augenma an die hier aufgefuhrten Grundsatze halt.1
1 Wertvolle Hilfen fur Ehepaare und Familien sind in dem Buch Das Geheimnis des Familienglucks auf www.jw.org zu finden.

Ein Lob fur den Papa

Er spielt mit mir und abends liest er mir immer was vor (Sierra, 5). Wenn wir grade so richtig schon am Spielen sind, sagt er manchmal: So, jetzt wird aufgeraumt. Und manchmal, wenn wir mit einer Arbeit fertig sind, sagt er: Komm, jetzt machen wir was Schones (Michael, 10). Mein Vater hat sich durch seinen Beruf und seine Hobbys nie davon abhalten lassen, meiner Mutter zu Hause zu helfen. Auch jetzt noch, nach so vielen Jahren, kocht er mindestens so oft wie sie, wascht ab, legt beim Hausputz Hand an und ist lieb und zartlich zu ihr (Andrew, 32).

Erwachet! Marz 2013 7

DER ELCH
H

EIN URIGER RIESE

ENRY DAVID THOREAU, ein Schriftsteller aus dem 19. Jahrhundert, beschrieb den Elch einmal als uberaus grotesk und unansehnlich und fragte, warum er denn so hohe Schultern und einen so langen Kopf haben muss. Mit seiner Einschatzung steht Thoreau nicht allein da. Ist dieser ungewohnliche Einzelganger, den man in freier Natur eher selten zu Gesicht bekommt, tatsachlich so ungelenk und dummlich, wie er auf manche wirkt? Forscher in Nordamerika, Europa und Asien haben viele Details uber diesen urigen Gesellen herausgefunden. Dass der Elch, der Konig des Waldes, ein richtiger Riese ist, wird niemand bestreiten. Mit seinen langen Beinen macht er vielleicht einen unbeholfenen Eindruck, doch er kann damit ein ganzes Rudel Wolfe abwehren. Elche lernen schon innerhalb der ersten paar Tage nach der Geburt schwimmen. Man hat beobachtet, wie die Tiere kilometerlange Strecken im Wasser zurucklegten oder bis zu 6 Meter tief tauchten, um an Wasserpflanzen zu kommen. Der Elch kann seine Augen so bewegen, dass er, ohne den Kopf zu drehen, fast im 360-Grad-Winkel Bewegungen erkennt. Auch die Nase leistet ihm perfekte Dienste. Da die Nasenlocher weit auseinanderliegen, kann er, wie Forscher meinen, Objekte sogar dreidimensional orten. Der Gehorsinn ist ein weiterer Pluspunkt. Der Elch kann seine Ohren in alle Richtungen bewegen und so uber eine Entfernung von bis zu 3 Kilometern mit seinen Artgenossen kommunizieren.

Bull moose: 5 Alaska Stock/age fotostock

S T E C KB RI E F
Klasse: Saugetier Nahrung: Zweige, Blatter, Wasserpflanzen Hochstgeschwindigkeit: 55 Kilometer pro Stunde Groe: 1,5 bis 2 Meter Schulterhohe Gewicht: bis etwa 800 Kilogramm

 Elchkalber, die ein Autor einmal als witzig-sue Kerlchen beschrieb, sind oft neugierig und unbekummert. Ihre Mutter, die Elchkuhe, beschutzen die Kleinen und kummern sich treu und ruhrend um sie. Kommen Wolfe, Baren oder auch Menschen zu nahe, werden sie sofort attackiert. Wenn das Kalb etwa ein Jahr alt und die Mutter wieder trachtig ist, verjagt sie den Jahrling energisch aus ihrer Umgebung, und er muss sich allein durchschlagen.

UBERLEBEN IM RAUEN NORDEN Wie uberleben Elche als reine Pflanzenfresser die kalten Winter? Zum Teil dadurch, dass sie sich schon in der warmeren Jahreszeit tuchtig vollschlagen. Sie verspeisen taglich bis etwa 20 Kilo Grunzeug, ob es in 3 Meter Hohe wachst oder unter Wasser. In den vier Kammern ihres Magens wird das Futter gut ausgewertet: Die notigen Nahrstoffe werden herausgezogen und Fettpolster angelegt. Im Winter nicht zu verhungern ist aber nicht die einzige Herausforderung fur den Elch. Eiseskalte und tiefer Schnee bilden fur die Tiere einen Hartetest. Sie versuchen, sich im Winter moglichst wenig zu bewegen, damit sie uber ihren perfekt angepassten Fellmantel nicht zu viel Warme verlieren. Im Schnee einem Wolf zu entkommen ist nicht gerade einfach, doch eine noch groere Gefahr geht besonders von Jagern und Autofahrern aus. Elche sind scharf auf die Mineralien in dem Streusalz, das auf vielen Autobahnen im Norden ausgebracht wird. Da sie sich jedoch gern nach Sonnenuntergang auf die Straen wagen, wird ihnen ihr dunkles Fell nicht selten zum Verhangnis. Autofahrer entdecken die Tiere zu spat, und es gibt immer wieder Kollisionen, die fur beide Seiten todlich enden konnen.

Elchkalbchen sind oft neugierig und unbekummert

VERSPIELTE GESELLEN
Man hat Elche schon beim Spiel mit den Meereswellen und beim genusslichen Bad in warmen Quellen gesehen. In der Paarungszeit sind Zartlichkeiten zwischen Kuhen und Bullen zu beobachten, und die treue Fursorge der Mutter fur ihre Kleinen geht richtig zu Herzen. Elchkalbchen, die von Hand aufgezogen werden, konnen zu Menschen eine so enge Bindung entwickeln wie zu ihrer Mutter. Der Zoologe Dr. Valerius Geist schrieb: Dieses seltsame Tier mit dem unansehnlichen Gesicht, kann ziemlich schlau, anhanglich und extrem loyal sein. Zum Schluss noch ein Wort zur Vorsicht: Elche sind starke, kraftige Tiere. Bekommt man also einen in freier Wildbahn zu Gesicht, sollte man ihm mit dem notigen Respekt begegnen und auf sichere Distanz gehen besonders wenn ein Junges in der Nahe ist. Aber man kann ja diesen urigen Riesen auch aus sicherer Entfernung bestaunen.

Erwachet! Marz 2013 9

WAS SAGT DIE BIBEL?  PORNOGRAFIE

PORNOGRAFIE
Verurteilt die Bibel Pornografie?
WARUM MAN DARUBER NACHDENKEN SOLLTE Pornografisches Material ist heute beliebter und leichter zuganglich als je zuvor. Wer Gott gefallen und ein glucklicheres Leben fuhren mochte, sollte wissen, wie Gott uber Pornografie denkt. WAS DIE BIBEL SAGT Pornografie wird in der Bibel nicht ausdruck lich erwahnt. Doch die Beschaftigung mit pornografischem Material steht in direktem Widerspruch zu vielen biblischen Grundsatzen. Beispielsweise enthalt die Bibel die deutliche Warnung, dass es zu Ehebruch fuhren kann, wenn ein verheirateter Mann fortwahrend eine Frau ansieht, mit der er nicht verheiratet ist, und sie zum Objekt seiner sexuellen Begierde macht. Der Grundsatz hinter dieser Aussage trifft auf jeden zu ob verheiratet oder nicht , der sich mit unerlaubten sexuellen Hintergedanken fortwahrend pornografische Bilder ansieht. So etwas ist fur Gott eine klare Beleidigung.

Jeder, der fortwahrend eine Frau ansieht, um so in Leidenschaft zu ihr zu entbrennen, [hat] in seinem Herzen schon mit ihr Ehebruch begangen
(Matthaus 5:28)

Mehr Antworten auf Fragen zur Bibel unter www.jw.org

Ist Pornografie auch verkehrt, wenn sie nicht zu sexuellem Fehlverhalten fuhrt?
WAS MAN HORT Manche Wissenschaftler bezweifeln, dass es einen eindeutigen Zusammenhang zwischen Pornografie und tatsachlichem sexuellen Fehlverhalten gibt. Ist aber allein die Beschaftigung mit Pornografie schon moralisch verwerflich? WAS DIE BIBEL SAGT Laut der Bibel sind unzuchtige Spae unmoralisch und nicht akzeptabel (Epheser 5:3, 4). Wie viel mehr dann erst Pornografie, bei der dem Betrachter ja oft ehebrecherische, homosexuelle oder anderweitig unsittliche Szenen plastisch vor Augen gefuhrt werden. Wenn man sich an so etwas ergotzt, ist das bestimmt eine viel groere Beleidigung fur Gott als eine obszone Sprache. Es ist umstritten, wie wahrscheinlich es ist, dass durch Pornografie angeregte sexuelle Fantasien ausgelebt werden. Wie aus der Bibel jedoch klar hervorgeht, ist die Beschaftigung mit Pornografie an sich eine grobe Beleidigung Gottes und wirkt zerstorend auf das Verhaltnis zu ihm. Die Bibel mahnt: Ertotet daher die Glieder eures Leibes . . . in Bezug auf Hurerei . . . [und] sexuelle Geluste (Kolosser 3:5). Wer sich Pornografie ansieht, tut genau das Gegenteil davon: Statt solche Begierden abzutoten, nahrt er sie und facht sie noch an.

Ertotet daher die Glieder eures Leibes . . . in Bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Geluste, schadliche Begierde und Habsucht
(Kolosser 3:5)

Wie kann man von Pornografie loskommen?

WAS DIE BIBEL SAGT Die Bibel spricht von sexuell freizugigen Menschen, Trinkern und Dieben, die es geschafft haben, sich von Grund auf zu andern (1. Korinther 6:9-11). Wie ist ihnen das gelungen? Sie haben den weisen Rat aus Gottes Wort in ihrem Leben umgesetzt und das Bose hassen gelernt. Auch Pornografie kann man hassen lernen, indem man eingehend daruber nachdenkt, welche schlimmen Konsequenzen diese schadliche Gewohnheit haben kann. Eine jungere Studie der Utah State University ergab, dass Menschen, die sich pornografisches Material ansehen, zum Teil mit Depressionen, sozialer Isolation, kaputten Beziehungen und anderen traurigen Folgen zu kampfen haben. Was noch viel schlimmer ist: Da die Beschaftigung mit Pornografie, wie schon erwahnt, eine Beleidigung Gottes ist, treibt sie einen Keil zwischen Menschen und ihren Schopfer. Die Bibel kann uns helfen, das Gute lieben zu lernen. Je mehr wir darin lesen, desto tiefer wird die Liebe zu ihren Moralmastaben. Diese Liebe rustet uns aus, was Pornografie betrifft, entschieden Position zu beziehen und uns wie der Psalmenschreiber fest vorzunehmen: Ich werde mir kein nichtsnutziges Ding vor Augen stellen (Psalm 101:3).
Erwachet! Marz 2013 11

Sucht das Gute und nicht das Bose . . . Hasst das Bose, und liebt das Gute
(Amos 5:14, 15)

UNSERE FAMILIENSEITEN  ERZIEHUNG

Regeln aufstellen richtig gemacht

DAS PROBLEM Der Sohn/die Tochter findet: Meine Eltern sind viel zu streng. Das Bauchgefuhl der Eltern sagt: Wenn wir die Zugel locker lassen, geht das garantiert nicht lange gut. Man kann Jugendlichen sinnvolle Grenzen setzen. Doch erst einmal muss man verstehen, wie es uberhaupt kommt, dass sie sich an den Regeln der Eltern stoen.

DIE URSACHEN Falsch: Alle Jugendlichen lehnen sich gegen Regeln auf; das ist in dem Alter einfach so.
Richtig: Jugendliche lehnen sich weniger gegen Regeln auf, wenn sie sinnvoll sind und man sie mit ihnen bespricht. Wenn Jugendliche rebellieren, kann das mehrere Grunde haben. Nicht selten tragen die Eltern unwissentlich dazu bei durch Regeln, die zu starr oder dem Alter der Kinder nicht mehr angemessen sind. Was bedeutet das konkret? Zu starr. Machen Eltern ihren Kindern Vorschriften, an denen nichts zu rutteln ist, wirken Regeln fur die jungen Leute nicht mehr wie ein Sicherheitsgurt, sondern eher wie eine Zwangsjacke. Die Folge davon ist oft, dass sie heimlich genau das tun, was ihnen ihre Eltern verboten haben. Nicht mehr dem Alter angemessen. Weil ich es sage, reicht vielleicht als Erklarung fur kleine Kinder aus, nicht jedoch fur Teenager sie brauchen Grunde. Schlielich werden sie bald auf eigenen Beinen stehen und selber wichtige Entscheidungen treffen. Da ist es doch viel besser, sie lernen schon jetzt unter Anleitung der Eltern , das Fur und Wider einer Sache abzuwagen und gute Entscheidungen zu treffen. Was aber, wenn sich der Sohn oder die Tochter standig uber die Regeln der Eltern aufregt?

Mehr Tipps fur Familien auf www.jw.org

WAS MAN TUN KANN Als Erstes muss man sich bewusst machen, dass Jugendliche Grenzen brauchen und im Grunde auch wollen. Also Regeln aufstellen und dafur sorgen, dass sie verstanden werden. In dem Buch Letting Go With Love and Confidence ist zu lesen: Wenn Heranwachsenden klare Grenzen gesetzt werden und sie mit einem gewissen Ma an elterlicher Kontrolle rechnen, ist es weniger wahrscheinlich, dass sie Anlass zu Besorgnis geben. Halten sich Eltern dagegen zu sehr aus dem Leben ihrer Kinder heraus und gewahren ihnen zu viel Freiheit, erwecken sie den Eindruck, als waren ihnen die Kinder egal. Da ist Rebellion schon fast vorprogrammiert. (Grundsatz der Bibel: Spruche 29:15.)
Wie findet man denn das richtige Mittelma? Geht es um Familienregeln, sollte man den Jugendlichen zu Wort kommen lassen. Will er zum Beispiel uber Ausgehzeiten verhandeln, sollte man zuhoren, was er zu sagen hat. Lasst man ihn seinen Standpunkt ausfuhrlich erklaren, ist er wahrscheinlich eher bereit, Entscheidungen zu respektieren auch wenn sie ihm nicht so schmecken. (Grundsatz der Bibel: Jakobus 1:19.) Bevor man eine Entscheidung trifft, sollte man jedoch bedenken: Wahrend Teenager dazu neigen, mehr Freiheit einzufordern, als gut fur sie ist, neigen Eltern dazu, weni ger Freiheiten zu gewahren, als moglich ware. Deshalb: Die Bitten des Kindes nicht leichtfertig abtun. Man konnte sich fragen: Hat mein Kind Verantwortungs bewusstsein bewiesen? Wurden die Umstande gewisse Zugestandnisse rechtfertigen? Eltern sollten da flexibel reagieren. (Grundsatz der Bibel: 1. Mose 19:17-22.) Auer zuhoren ist noch etwas anderes wichtig: Jugend liche mussen wissen, welche Bedenken die Eltern haben. So lernen sie, nicht nur ihre eigenen Wunsche, sondern auch die Uberlegungen anderer zu berucksichtigen. (Grundsatz der Bibel: 1. Korinther 10:24.) Der letzte Schritt: Eine Entscheidung treffen und sie begrunden. Auch wenn das Kind die Entscheidung nicht gerade berauschend findet, wird es doch froh sein, Eltern zu haben, die es ernst nehmen. Man darf nie vergessen: Jugendliche sind Erwachsene, die noch im Werden sind. Setzt man ihnen sinnvolle Grenzen und bespricht sie mit ihnen, konnen sie zu verantwortungsbewussten Menschen heranwachsen. (Grundsatz der Bibel: Spruche 22:6.)

W I C H T I G E B I B E LT E X T E Lasst eure Vernunftigkeit . . . bekannt werden (Philipper 4:5)

Reizt eure Kinder nicht, damit sie nicht mutlos werden (Kolosser 3:21)

EIN WORT AN DIE JUGENDLICHEN

Stell dir jemanden vor, der einer Bank Geld schuldet. Zahlt er seine Schulden immer punktlich ab, gilt er als vertrauenswurdig und die Bank wird ihm spater sogar einen noch hoheren Kredit geben. In der Familie ist es ahnlich. Du schuldest deinen Eltern Gehorsam. Bist du schon in weniger wichtigen Dingen zuver lassig, gewinnst du ihr Vertrauen. Enttauschst du sie dagegen im mer wieder, musst du naturlich damit rechnen, dass du deinen Vertrauensvorschuss verlierst (aus dem Buch Fragen junger Leute praktische Antworten, Band 2, herausgegeben von Jehovas Zeugen).

Erwachet! Marz 2013 13

BLICK IN DIE VERGANGENHEIT  ROBERT BOYLE

ROBERT BOYLE
Geschichtsinteressierte denken bei diesem Namen vielleicht an den Wissenschaftler, nach dem das Boylesche Gesetz benannt ist ein physikalisches Gesetz, das den Zusammenhang zwischen Druck und Volumen von Gasen beschreibt. Boyles bedeutsame Entdeckung schuf die Basis fur unzahlige wissenschaftliche Entwicklungen der Folgezeit. Boyle war jedoch nicht nur ein fahiger Wissenschaftler. Er gilt auch als tiefglaubiger Mensch, dem Gottes inspiriertes Wort, die Bibel, viel bedeutete.

KU RZINFO
( 1627 in Irland geboren ( Wird als Vater der Chemie bezeichnet ( Erster bekannter Wissenschaftler, der detaillierte Beschreibungen seiner Methoden zur Durchfuhrung kontrollierter Experimente veroffentlichte ( Seine Schriften ubten groen Einfluss auf seinen jungeren Zeitgenossen Sir Isaac Newton aus ( Forderte Bibelubersetzungen in einer ganzen Reihe von Sprachen ( Starb 1691 im Alter von 64 Jahren in England
Portrait: 5 Pictorial Press Ltd/Alamy

OBERT BOYLE wurde 1627 als Sohn einer wohlhabenden Familie auf Schloss Lismore (Irland) geboren. In nicht weiter Ferne lag das Zeitalter der Aufklarung, wie Historiker es nennen eine Epoche, in der groe Denker die Menschheit von jahrhundertealten fanatischen Vorstellungen zu befreien versuchten. Dieses Ziel hatte auch Boyle. In einer Autobiografie seiner fruhen Jahre nannte er sich Philaretus, das heit Tugendfreund. Boyle war nicht nur selbst brennend an der Wahrheit interessiert, sondern ihm lag ebenso viel daran, seine Erkenntnisse weiterzugeben. Die groe Zahl von Veroffent lichungen, die aus seiner Feder kamen, pragten viele seiner Zeitgenossen, wie etwa den bekannten Wissenschaftler Sir Isaac Newton. Boyle war einer der Mitbegrunder der 1660 ins Leben gerufenen Royal Society, einer noch heute existierenden Wissenschaftseinrichtung mit Sitz in London.

EIN GROSSER WISSENSCHAFTLER

Boyle wird als Vater der Chemie bezeichnet. Sein Ansatz unterschied sich grundlegend von dem der Alchemisten seiner Tage. Sie hielten ihre Forschungsergebnisse unter Verschluss oder brachten sie in einer Sprache zu Papier, die kaum jemand auerhalb ihrer eigenen Kreise verstand. Boyle dagegen veroffentlichte seine Forschungen bis ins Detail. Und statt einfach althergebrachte Hypothesen zu ubernehmen, trat er dafur ein, Fakten durch kontrollierte Experimente zu untermauern.

Boyle betonte, wie wichtig es sei, nicht einfach auf seiner Meinung zu beharren, sondern sorgfaltig zu unterscheiden, ob man wei, dass etwas wahr ist, oder ob man es nur fur wahr halt

Seine Experimente stutzten die Auffassung, Materie bestehe aus bestimmten Teilchen er nannte sie Korperchen , die sich auf unterschiedliche Weise zu unterschiedlichen Substanzen verbinden. Wie Boyle sich wissenschaftliches Forschen vorstellte, umriss er treffend in seinem beruhmten Buch Der skeptische Chemiker. Er empfahl, als Wissenschaftler nicht allzu selbstsicher aufzutreten und Zweifel offen einzugestehen. Boyle betonte, wie wichtig es sei, nicht einfach auf seiner Meinung zu beharren, sondern sorgfaltig zu unterscheiden, ob man wei, dass etwas wahr ist, oder ob man es nur fur wahr halt.

DIE BIBEL IN IRISCH

Robert Boyle wusste, dass eine Gruppe von Gelehrten schon 1573 die Ubersetzung von Teilen der Bibel ins Irische in Angriff genommen hatte. 1602 kam dann das Neue Testament in irischer Sprache heraus. 1640 war auch die Ubersetzung der Hebraischen Schriften, des sogenannten Alten Testaments, fertig. Gedruckt wurde dieses aber erst 1685, nachdem Boyle das Projekt finanziell unterstutzt hatte. Interessant ist, dass die Apokryphen (eine Sammlung nicht kanonischer Schriften, die oft zusammen mit den Bibelbuchern erscheinen) zwar auch ins Irische ubersetzt worden waren, Boyle als Verfechter der Wahrheit jedoch keinerlei Interesse an der Herausgabe dieser unechten Schriften hatte.

EIN GL AUBIGER MANN

Den gleichen Ansatz verfolgte Boyle auch in Glaubens angelegenheiten. Seine Erkenntnisse uber das Universum und die Genialitat der Lebewesen brachten ihn zu der Uber zeugung, dass es einen Konstrukteur und Schopfer geben muss. Deshalb widerstand er auch dem immer starker um sich greifenden atheistischen Geist unter den Gebildeten seiner Zeit. Niemand, der seinen Verstand ehrlich gebrau che, konne an der Existenz Gottes zweifeln, befand Boyle. Er war jedoch nicht der Ansicht, dass religiose Wahrheit allein durch die menschliche Vernunft zu ergrunden sei. Dazu brauche es eine Art gottliche Offenbarung. Diese Offenbarung war seiner Meinung nach Gottes Wort, die Bibel. Boyle war besorgt, weil viele die Lehren der Bibel kaum kannten und keine feste Grundlage fur ihren Glauben zu haben schienen. Er fragte sich, wie es angehen konnte, dass jemandes religiose Uberzeugungen allein darauf beruhen sollten, was seine Eltern glaubten oder wo er gerade geboren worden war. Boyle entwickelte den sehnlichen Wunsch, Menschen zu einer besseren Bibelkenntnis zu verhelfen. Deshalb bot er finanzielle Unterstutzung fur die Herausgabe der Bibel in einer ganzen Reihe von Sprachen, zum Beispiel Arabisch, Irisch, Malaiisch, Turkisch und Sprachen der Ureinwohner Nordamerikas. Robert Boyle erwies sich somit als ein begnadeter und doch demutiger Mann, der immer auf der Suche nach der Wahrheit war und auch anderen auf diesem Weg helfen wollte.

Courtesy of the Yale University Library

Erwachet! Marz 2013 15

W E R H AT E S E R F U N D E N ?

D
Die verschwommene Sicht der Springspinne

IE Springspinne nutzt eine besondere Eigenheit ihrer Augen, um die Sprungweite bis zu ihrer Beute genau zu berechnen. Wie funktioniert das? Erstaunlich: Um die Entfernung eines Objekts einzuschatzen, machen sich Springspinnen ein spezielles Merkmal ihrer beiden Hauptaugen zunutze: Die Netzhaut besteht aus mehreren uberein anderliegenden Schichten. Fallt grunes Licht darauf, wird es auf einer Schicht scharf fokussiert, auf einer anderen entsteht ein unscharfes Bild. Je verschwommener dieses Bild, desto naher der anvisierte Gegenstand. Ein simples Detail, das der Spinne jedoch ermoglicht, ihre Beute zielgenau anzuspringen. Forscher wurden diese Technik der Entfernungsmessung gern auf die Konstruktion von 3-D-Kameras oder sogar Robotern ubertragen. Wie es in dem Nachrichtenportal ScienceNOW heit, liefern Springspinnen ein faszinierendes Beispiel dafur, wie Tiere von nur einem halben Zentimeter mit einem Gehirn, das kleiner ist als das einer Stubenfliege, es schaffen, komplexe visuelle Informationen zu sammeln und entsprechend zu reagieren. Was soll man glauben? Hat sich die Sehtechnik der Springspinne durch Evolution entwickelt? Oder steckt ein Konstrukteur dahinter?

Courtesy Rundstedt Rovillos

n o

Kostenlose Downloads unserer Zeitschriften

m q

Interaktive Seiten fur Eltern, Teenager und Kinder

Die Bibel online: in rund 50 Sprachen

g13 03-X