PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA

63

IV. FORMULARIOS DE INSCRIPCIN Y JUZGAMIENTO FORMATOS OFICIALES DE PORTADAS 2012-2013

Se aprueba la vigencia de los formularios para el 2013 en la sesin ordinaria de la Comisin PRONAFECTY del 1 de noviembre de 2012
Formato de distribucin abierto (Word) Es importante recordar que estos formularios no podrn ser adaptados o modificados. Sern objeto de descalificacin la falsificacin de documentos y formularios del Programa Nacional de Ferias de Ciencia y Tecnologa, situaciones consideradas violaciones graves.Manual PRONAFECYT Artculo 9 inciso a.

64

Tabla de contenido

Formulario de inscripcin F1A . Pg. 65. Formulario de presentacin del resumen del proyecto de investigacin F1B. Pg. 66 Formulario de aprobacin del Comit Cientfico de Revisin F1C. Pg. 67 Formulario para proyectos de investigacin social con seres humanos F2A. Pg. 68 Formulario de consentimiento informado F2B. Pg.69 y 70 Formulario para proyectos de investigacin que utilizan animales vertebrados (no humanos) F3. Pg.71-73 Formulario para proyectos de investigacin que requieren de equipo o desarrollarse en una institucin de investigacin F4. Pg.74 Formulario para proyectos de investigacin que utilizan tejidos de animales vertebrados (no humanos) F5. Pg.75 Formulario para proyectos de investigacin que utilizan sustancias controladas y agentes patgenos F6. Pg.76 Formulario para jueces. (Modelo 60%-40%). Etapa de exposicin. Categora Monografas F7B. Pg. 77 Formulario para Comit Cientfico de Revisin. (Modelo 60%-40%). Informe escrito. Categora Monografas F7C. Pg. 78-80 Formulario para jueces. (Modelo 60%-40%). Etapa de exposicin. Categora Demostraciones de principios y procesos F8B. Pg.81 Formulario para Comit Cientfico de Revisin. (Modelo 60%-40%). Informe escrito. Categora Demostraciones de principios y procesos F8C. Pg. 82 84 Formulario para jueces. (Modelo 60%-40%). Etapa de exposicin. Categora Investigacin cientfica F9B. Pg.85 Formulario para Comit Cientfico de Revisin. (Modelo 60%-40%). Informe escrito. Categora Investigacin cientfica F9C. Pg.86- 88 Formulario para jueces. (Modelo 60%-40%). Etapa de exposicin. Categora Investigacin y desarrollo tecnolgico F10B. Pg.89 Formulario para Comit Cientfico de Revisin. (Modelo 60%-40%). Informe escrito. Categora Investigacin y desarrollo tecnolgico F10C. Pg.90-92 Formulario para uso de estudiantes sobre la interaccin con el juez F11. Pg.93 Instrumento para la revisin de montaje del proyecto y panel de exposicin F12. Pg.94 Formato oficial para portada de bitcora e informe escrito. Pg.95

AL HACERSE OBLIGATORIO EL MODELO 60-40 PARA TODAS LAS MODALIDADES DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGIA SE ELIMINA LA OPCIN DE FORMULARIOS: F7A, F8A, F9 A Y F10 A

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO DE INSCRIPCIN

FERIA: INSTITUCIONAL Direccin Regional Educativa de: Nombre del Centro Educativo: Telfono: Direccin: Tipo de Institucin: Pblica Privada Semiprivada Apdo.: Fax.: Correo electrnico: CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL Circuito: NACIONAL

F1 A 65 201

Modalidad de institucin (marcar con x la opcin correspondiente): PRIMARIA: SECUNDARIA: Acadmica Diurna Acadmica Diurna Otro.(Especifique): Nombre del Proyecto:_____________________________________________________________________________________ No. cdula o Tarjeta de Identificacin de menores (TIM) Acadmica Nocturna Acadmica Nocturna Unidocente Cientfico Otro.(Especifique): Tcnico

Nombre completo del (los) estudiante(s) participante(s) 1) Lder del Grupo: 2) Miembro del Grupo: 3) Miembro del Grupo: Correo electrnico del lder del grupo

Grado o seccin

Fecha de nacimiento

Sexo

No. de telfono

Algn estudiante con necesidades educativas especiales: _______________________________________________________ Equipo tecnolgico (debe Agua justificarse su uso ante el CCR)

Categora de Proyecto (marcar con X)

Monografa

Demostracin de principios y procesos

Proyecto Cientfico

Proyecto Tecnolgico

Este Proyecto Electricidad necesita de

Declaramos bajo juramento que el proyecto que se inscribe en los formularios F1A, F1B Y F1C, ha sido realizado en su totalidad por los estudiantes y que la labor del docente y/o especialista ha sido asesorarlos durante el proceso. Este proyecto no corresponde al trabajo hecho por otro grupo o persona. Los datos que sustentan el proyecto no son producto del plagio o el fraude, sino resultado de la investigacin. Adems damos fe que este proyecto ha sido desarrollado por no ms de tres participantes antes, durante o despus de este proceso de inscripcin y aceptamos los lineamientos establecidos por el programa Nacional de Ferias de Ciencia y Tecnologa. Nombre del Docente: Grado acadmico Lugar de trabajo Correo electrnico Nombre del asesor principal: Grado acadmico Lugar de trabajo Correo electrnico Firma de los estudiantes: Firma: Fecha: Telfono: Firma: Cd. Fax.: Telfono: Cd. Fax.: Marque con X el rea temtica del proyecto Biologa Ciencias ambientales Ciencias de la computacin Ciencias de la tierra y del espacio. Ciencias sociales y del Comportamiento. Fsica-matemtica Ingeniera y tecnologa Qumica Salud y medicina

Firma del docente y/o tutor

Fecha:

66

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA

FORMULARIO DE PRESENTACIN DEL RESUMEN DEL PROYECTO DE INVESTIGACIN

F1 B

FERIA:

INSTITUCIONAL

CIRCUITO ESCOLAR

REGIONAL

NACIONAL

Nombre del proyecto: ______________________________________________________________________________ Nombre del lder del grupo: _________________________________________________________________________ No debe de exceder las 250 palabras. Puede incluir adems posibles aplicaciones y trabajos futuros. El resumen debe de enfocarse en el trabajo desarrollado y limitar las referencias a trabajos previos. El resumen debe contener lo siguiente: a. Planteamiento del problema o pregunta de investigacin

b. En qu consiste el Proyecto?

c. Cules son los procedimientos o la metodologa empleada?

d. Cules son los principales resultados?

e. Cules son las principales conclusiones del proyecto?

Firma del estudiante lder del grupo: _______________________________ Fecha: __________________________ Firma del docente y/o tutor: ______________________________________ Fecha:__________________________

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO DE APROBACIN DEL COMIT CIENTFICO DE REVISIN
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

67 F1 C

Nombre del proyecto: ______________________________________________________________________________ Nombre del lder del grupo: _________________________________________________________________________ Telfono_____________Apdo.___________________Fax.____________Correo electrnico: ___________________ Aspectos por revisar: 1. Copia de los formularios de inscripcin. F1A , F1B y F1C 2. Copia de bitcora con la portada en formato oficial 3. Copia del informe escrito con la portada en formato oficial 4. Estructura del informe escrito segn Disposiciones Generales 5. Evidencia de plagio o fraude 6. El informe escrito refleja apropiacin del tema investigado. 7. El informe evidencia investigacin bibliogrfica 8. Consistencia en el uso de referencias bibliogrficas (formato APA recomendado o equivalente) 9. Coherencia de la tcnica o mtodos de investigacin en relacin con la categora del proyecto. 10. Aspectos de seguridad (prevencin) consideradas en el proceso de investigacin. (Cuando aplica). 11. Uso o abuso de animales vertebrados no humanos, evitando infringir dolor o sacrificio innecesariamente. 12. Permiso y formulario respectivo segn uso de animales vertebrados no humanos. F3 13. Permisos y formulario respectivo segn apoyo de Centros de Investigacin, Laboratorios u otra Institucin. F4 14. Permisos y formulario respectivo para investigaciones (proyectos) que utilizan tejidos animales vertebrados no humanos. F5 15. Permisos y formulario respectivo para investigaciones (proyectos) que utilizan sustancias controladas y/o agentes patgenos. 16. Permisos y formulario respectivo para investigaciones (proyectos) que involucran investigacin social con seres humanos (F2A y F2B) rea temtica asignada: Categora de participacin asignada: V.B. del CCR Institucional: ______________________________ Nombre encargado (a) del CCR rea temtica asignada: V.B. del CCR del Circuito Escolar: ________________________________ Nombre encargado (a) del CCR rea temtica asignada: V.B. del CCR Regional: __________________________________ Nombre encargado (a) del CCR rea temtica asignada: V.B. del CCR Nacional _________________________________ Nombre encargado (a) del CCR ________________________ Firma ________________________ Fecha de aprobacin y sello ________________________ Firma Categora de participacin asignada: ________________________ Fecha de aprobacin y sello ________________________ Firma Categora de participacin asignada: ________________________ Fecha de aprobacin y sello ________________________ Firma Categora de participacin asignada: ________________________ Fecha de aprobacin y sello S No

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA PROYECTOS DE INVESTIGACIN SOCIAL CON SERES HUMANOS
FERIA : INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

68

F2 A

Nombre del proyecto: ______________________________________________________________________________ Nombre del lder del grupo: _________________________________________________________________________ Telfono._________________ Apdo.____________ Fax___________ Correo electrnico______________________ Debe ser llenado por los estudiantes responsables antes de iniciar la investigacin
En los procesos de Ferias de Ciencia y Tecnologa no se permite la investigacin con seres humanos que implique la administracin, aplicacin, consumo o distribucin de alimentos, sustancias o productos.

1. Justifique la importancia de la investigacin social que se propone realizar.

2. Describa y determine cualquier riesgo potencial (fsico, psicolgico, social, legal u otros) a la hora de aplicar cualquier instrumento de recoleccin de datos (observacin, encuesta, entrevista u otro).

3. Describa los procedimientos para reducir al mnimo los riesgos. Debe entregar copia del instrumento (de observacin, entrevista o encuesta), para la revisin por parte del CCR (Lo anterior previo a la realizacin del proyecto).

4. Describa los parmetros que se tomarn en cuenta para garantizar la discrecionalidad y el respeto a los derechos humanos (individuales y colectivos).

5. Describa los beneficios para el individuo y la sociedad.

6. Compare los beneficios y los riesgos de esta investigacin.

Debe de ser completado por el Comit Cientfico de Revisin (CCR) antes de iniciar la investigacin. (Se requiere de un Profesional en Ciencias Sociales y de existir, el Orientador) Mnimo riesgo, se recomienda, pero no se requiere el consentimiento informado. Mnimo riesgo, se requiere del consentimiento informado. Ms del mnimo riesgo. El proyecto debe de ser revisado. Implica riesgos inaceptables. Se rechaza el proyecto. V B COMIT CIENTFICO DE REVISIN ______________________________________ Nombre del Profesional en Ciencias Sociales ______________________________________ Nombre de Orientador (a) ________________________ Firma ________________________ Firma __________________ Fecha de aprobacin __________________ Fecha de aprobacin

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO
(Debe ser completado por todos los proyectos que involucran la investigacin social con seres humanos (Se debe llenar uno por persona)
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

69

F2 B

Direccin Regional Educativa de:__________________________________________ Circuito:___________________ Nombre del Centro Educativo:_______________________________________________________________________ Nombre del proyecto: _____________________________________________________________________________ Nombre del lder del grupo:__________________________________________________________________________
En los procesos de Ferias de Ciencia y Tecnologa no se permite la investigacin con seres humanos que implique la administracin, aplicacin, consumo o distribucin de alimentos, sustancias o productos.

1. Antes de dar su autorizacin para este estudio usted debe haber hablado con los estudiantes del proyecto de investigacin y ellos deben haber contestado satisfactoriamente todas sus preguntas. 2. Su participacin en este estudio es voluntaria. Tiene derecho de negarse a participar o a discontinuar su participacin en cualquier momento. 3. Su participacin en este estudio es confidencial. Los resultados podran aparecer en una publicacin pero de una manera annima. 4. No perder ningn derecho legal por firmar este documento. 5. Recibir una copia de esta frmula para su uso personal. A. Propsito del Proyecto de Investigacin:
Utilizando palabras que cualquier persona pueda entender, explique quin o quienes estn realizando este proyecto, a cul institucin educativa pertenecen los estudiantes, cul informacin esperan obtener mediante la realizacin de este proyecto y, de ser pertinente, cunto tiempo demorar el estudio o la participacin de los sujetos en l.

___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________

B. Qu se har?: Si acepta participar en este estudio se le realizar lo siguiente: 1. 2. 3. Se le har una entrevista o encuesta (explicando en qu consistir) Se aplicar un instrumento de observacin (explicando en qu consistir) Otro, especificar:____________________________________________________________________ _______

C. Riesgos: 1. La participacin en este proyecto puede significar cierto riesgo o molestia para usted por lo siguiente:
Aqu se debe explicar y anotar claramente, con lenguaje sencillo, todas las molestias e inconvenientes posibles, incluyendo riesgos para la salud fsica y mental o prdida de privacidad, aunque estos riesgos sean mnimos.

___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ 2. Si sufriera algn dao como consecuencia de los procedimientos a que ser sometido para la realizacin de este proyecto, ser remitido o referido ante el profesional o la instancia pertinente que pueda brindarle el apoyo o atencin adecuada.
Aqu se debe indicarse el nombre del profesional y/o la instancia pertinente que brindara el apoyo

____________________________________________________________________________________________

70

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO
(Debe ser completado por todos los proyectos que involucran la investigacin social F2B-1 con seres humanos (Se debe llenar uno por persona)

F2 B

D. Beneficios: Como resultado de su participacin en este proyecto, el beneficio que obtendr ser :
Aqu se debe indicar los posibles beneficios directos o indirectos para quienes participan en el estudio.

____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________

CONSENTIMIENTO

He ledo o se me ha ledo, toda la informacin descrita en esta frmula, antes de firmarla, se me ha brindado la oportunidad de hacer preguntas y stas han sido contestadas en forma adecuada. Por lo tanto, accedo a participar como sujeto de investigacin en este proyecto.

Nombre, cdula y firma del participante en el estudio

Fecha

Nombre, cdula y firma del Estudiante del Proyecto, que solicita el consentimiento.

Fecha

Nombre, cdula y firma del Coordinador del Comit Cientfico de Revisin (CCR)

Fecha

Nombre, cdula y firma del padre/madre/representante legal (para menores de edad)

Fecha

F2B-2

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA PROYECTOS DE INVESTIGACIN QUE UTILIZAN ANIMALES VERTEBRADOS (NO HUMANOS)
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

71

F3

Direccin Regional Educativa de:_____________________________________Circuito:_________________________ Nombre del Centro Educativo:_______________________________________________________________________ Telfono: ___________ Apdo.:___________ Fax.:___________ Correo electrnico:________________________

Direccin:______________ ________________________________________________________________________ Tipo de institucin: Modalidad: ___Particular ___Tcnica ___Oficial ___Acadmica ___Cientfico ___Escuela

Nombre del proyecto: _____________________________________________________________________________ Nombre del lder del grupo: ________________________________________________________________________ Telfono: Apdo.: Fax: Correo electrnico:

Debe ser llenado por los estudiantes responsables 1.a) Indique de qu manera este proyecto es relevante para la salud humana o animal, o para el avance del conocimiento o del bienestar de la sociedad.

1. b) Cumple este proyecto con la normativa de la Ley 7451 Bienestar de los animales. Justifique su respuesta.

2. Indique el gnero, la especie o cepa y nombre comn del(los) animal(es) de experimentacin que sern utilizados: TOTAL DE ANIMALES UTILIZADOS POR ESPECIE

GENERO

ESPECIE/CEPA

NOMBRE COMN

PESO PROMEDIO

SEXO

1 2 3. Justifique el uso de animales de experimentacin: tome en cuenta la escogencia de gnero o cepa, peso, edad y cantidad total de animales utilizados.

_____________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________

F3-1

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA

FORMULARIO PARA PROYECTOS DE INVESTIGACIN QUE UTILIZAN ANIMALES VERTEBRADOS (NO HUMANOS)

72

F3

4. Describa el proyecto que desea desarrollar, detallando paso a paso el manejo que recibirn los animales de experimentacin, antes, durante y despus de finalizado el proyecto.

______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________

5. Durante cunto tiempo se mantendrn los animales en condiciones experimentales? Justifique su respuesta. (Cul es la duracin del periodo de mantenimiento y utilizacin de los animales?)

6. Condiciones de mantenimiento (condiciones del albergue). Lugar (describa la sala de mantenimiento de los animales, tipo y dimensiones de la jaula en que permanecern los animales)

No. de animales en la jaula: ___________________ Tipo de encamado: __________________________ Frecuencia de cambio (limpieza de las jaulas, bebederos, sala de mantenimiento):______________________________ _______________________________________________________________________________________________ Tipo de alimento: _________________________________________________________________________________ Frecuencia de suministro de agua y el alimento: _________________________________________________________ 7. Qu se har con los animales al finalizar el proyecto?_________________________________________________ 8. En caso de aplicarse la eutanasia, indique el mtodo a utilizar y que experiencia posee el responsable de su realizacin: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Nombre del lder del grupo: _________________________________________________________________________ Firma: __________________________________________________ Fecha: _________________________________ Nota: Dependiendo de la naturaleza del experimento, puede solicitarse informacin adicional a la requerida en este formulario. F3-2

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA

FORMULARIO PARA PROYECTOS DE INVESTIGACIN QUE UTILIZAN ANIMALES VERTEBRADOS (NO HUMANOS)

73

F3

Debe ser llenado por el asesor principal o tutor del proyecto Nombre del asesor principal o tutor: __________________________________________________________________ Especialidad: ____________________________________________________________________________________ Experiencia en manejo y uso de animales en proyectos de experimentacin: __________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Institucin: _____________________________________________________Telfono: _________________________ Yo: ____________________________________________________________________________________________

Doy fe de que: 1. Los estudiantes a mi cargo han cumplido con los requisitos de inscripcin del proyecto ante el Ministerio de Ciencia y Tecnologa de acuerdo a lo estipulado por la Ley de Bienestar de los Animales (N 7451) y que poseen el permiso respectivo. 2. Desde antes de iniciado el proyecto he discutido con los estudiantes y tienen claro que supervisar su ejecucin, aceptando la responsabilidad primaria por la calidad en el cuidado y manejo de los animales utilizados por ellos, durante el perodo de ejecucin del proyecto. 3. En caso de que se requiera dar muerte a los animales, me comprometo a acudir a un profesional capacitado para que realice la eutanasia mediante procedimientos aceptados.

____________________________________________ Firma del Tutor o Asesor Principal Para uso exclusivo del Ministerio de Ciencia y Tecnologa El proyecto fue: ( ) aprobado ( ) rechazado

________________________________ Fecha

Observaciones: ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________
Por el Comit Tcnico Nacional.

_________________________________________ Nombre

______________________________________ Firma y Fecha

Este formulario debe de enviarse por fax o correo electrnico al Ministerio de Ciencia y Tecnologa, Comit Tcnico Nacional de Supervisin de la Experimentacin con Animales, a Licda. Adelita Arce Rodrguez, Tel. 2248-1515 Ext. 186, Fax 2248-1515 Ext.112 correo electrnico adelita.arce@micit.go.cr

F3-3

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA PROYECTOS DE INVESTIGACIN QUE REQUIEREN DE EQUIPO O DESARROLLARSE EN UNA INSTITUCION DE INVESTIGACIN (Debe llenarse con el director del centro o unidad de investigacin o por el investigador que apoya al estudiante)

74

F4

FERIA:

INSTITUCIONAL

CIRCUITO ESCOLAR

REGIONAL

NACIONAL

Nombre del proyecto: ___________________________________________________________________ Nombre del lder del grupo: ______________________________________________________________ Telfono._________ Apdo.____________ Fax________ Correo electrnico________________________ Debe ser llenado por el cientfico del centro (no por el estudiante ni por el asesor principal) Marcar con X a) Slo utilizar el equipo b) El estudiante desarrollar la investigacin en ese centro

Si respondi la b) debe completar las siguientes preguntas: 1. Cmo concibi el estudiante la idea para su proyecto? (ejemplo: Es una idea original o se le asign?)

2. El estudiante realiza este trabajo como parte de un grupo de investigacin de ese centro, laboratorio o instituto?

3. Qu procedimientos especficos realiz realmente el estudiante y de qu forma pudo trabajar independientemente de los trabajos de ese centro?

4. Est producindose un proyecto similar en el Centro o este proyecto corresponde a una investigacin que previamente se ha realizado en ese Centro? Explique por favor. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ Nombre del Cientfico de la Institucin: ______________________________________________________ Firma: _____________________________________ Ttulo acadmico: ___________________________ Nombre de la Institucin: _________________________________________________________________ Telfonos: _________________________________________Apartado:___________Fax:_____________ Correo Electrnico: ______________________________________________________________________ Direccin: _____________________________________________________________________________

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA PROYECTOS DE INVESTIGACIN QUE UTILIZAN TEJIDOS DE ANIMALES VERTEBRADOS NO HUMANOS

75

F5

FERIA:

INSTITUCIONAL

CIRCUITO ESCOLAR

REGIONAL

NACIONAL

Nombre del proyecto: _____________________________________________________________________ Nombre del lder del grupo: ________________________________________________________________ Telfono: _____________ Apdo.: ____________ Fax: ________ Correo electrnico: ___________________ Debe ser llenado por los estudiantes responsables 1. Qu tejido(s), rgano(s), o parte(s) ser(n) utilizada(s)?

2. Material animal a) De dnde se obtendr el tejido, rgano o parte mencionado anteriormente? (identifique cada uno por separado).

b) Para la obtencin de la muestra, Ser eutanizado el animal? Si marca s, por favor explique por qu?

Si

No

Debe ser completado por el proveedor de tejido, si el tejido es obtenido de una fuente no comercial a) Sangre de animales vertebrados no humanos y productos de esta, sern analizados por un profesional competente para certificar que las muestras a utilizar estn libres de enfermedades infectocontagiosas. _____________________________________ Nombre de la Autoridad Certificadora ______________ Firma ______________________ Fecha en que se firm

Debe ser completado por el tutor o asesor principal del proyecto a) Certifico que los tejidos y los fluidos de este proyecto sern manejados de acuerdo con los estndares y normas de bioseguridad en laboratorios.

____________________________________ Nombre del Asesor Principal o Tutor

_____________ Firma

______________________ Fecha en que se firm

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA PROYECTOS DE INVESTIGACIN QUE UTILIZAN SUSTANCIAS CONTROLADAS Y AGENTES PATGENOS (Se requiere la aprobacin de CCR antes de la experimentacin)

76

F6

FERIA:

INSTITUCIONAL

CIRCUITO ESCOLAR

REGIONAL

NACIONAL

Nombre del proyecto: ______________________________________________________________________________ Nombre del lder del grupo: _________________________________________________________________________ Telfono:________________ Apdo.: ____________ Fax: ________ Correo electrnico: _________________________ Debe ser llenado por un cientfico especializado (puede ser el tutor, si este fuera un cientfico especializado). La especializacin debe estar dentro del rea de investigacin del estudiante. Nombre del cientfico: _____________________________________________________________________________ Grado avanzado: __________________________________ Grado de especializacin: _________________________ Si el grado no lo aclara, por favor explique la especializacin en el rea de investigacin del estudiante Posicin: _____________________________ Institucin:_________________________________________________ Direccin: _____________________________________________________________ Telfono: _________________ Investigaciones que involucren el uso de sustancias controladas: a) Debern utilizarlas de acuerdo con las regulaciones nacionales existentes b) No se podrn realizar en seres humanos 1) Se utilizarn sustancias controladas? (Incluye sustancias clasificadas (drogas), medicinas que requieren receta, alcohol y tabaco) S______NO______ Si marca si, responda lo siguiente: a) Por favor anote el nombre de la(s) sustancia(s) controlada(s) ___________________________________________ b) Explique de qu forma ser utilizada la sustancia controlada.___________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ 2) Se utilizarn agentes patgenos o potencialmente patgenos? S______NO______ Si marca s, por favor antelos.____________________________________________________________________ Si marca s, Se utilizarn procedimientos estandarizados para el manejo y desecho de estos? S______NO______ 3) Se utilizar sangre, productos de la sangre o fluidos corporales de animales vertebrados no humanos? S______NO______ 4) Se utilizarn sustancias dainas? S______NO______ 5) Supervisar usted directamente al estudiante(s)? S______NO______ Si marca s, por favor explique cules precauciones de seguridad sern tomadas en cuenta en este estudio:

Certifico que he revisado y aprobado el anteproyecto de investigacin antes de empezar la experimentacin. Si el estudiante o asesor principal no est entrenado en los procedimientos necesarios, me asegurar de su entrenamiento. Brindar consejo y supervisin durante la investigacin. Tengo conocimiento prctico de las tcnicas a ser utilizadas por el estudiante en la investigacin. Si una sustancia adictiva es utilizada en esta investigacin, certifico que poseen una licencia requerida para procurar y dispensar una sustancia adictiva. Entiendo que un asesor principal o tutor es requerido cuando el estudiante no est realizando experimentos bajo mi supervisin directa. Firma: ___________________________________________ Fecha en que se firm: __________________________

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA JUECES (MODELO 60-40) ETAPA DE EXPOSICIN CATEGORA: MONOGRAFAS
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

77

F7B

Titulo del Proyecto: _____________________________________________________________________________________________ Cdigo del proyecto: ___________________________________________________________________________________________

ASPECTOS POR JUZGAR A. Planteamiento de los objetivos y justificacin del problema. 5 pts. 1. Los objetivos son explicados con claridad y coherencia, as como la importancia de la investigacin y sus posibles consecuencias. 2. Los objetivos tienen relacin con el problema de investigacin. 3. La escogencia del problema demuestra creatividad y originalidad. B. Marco temtico o marco terico. 5 pts. 1. Existe familiaridad y manejo de los contenidos de las fuentes consultadas. 2. Existe claridad en los conceptos utilizados. 3. La organizacin de la investigacin demuestra una metodologa de trabajo. C. Anlisis y conclusiones. 10 pts. 1.Realiza el anlisis y conclusiones a la luz de los objetivos planteados, demostrando comprensin del tema investigado. D. Dominio del tema investigado. 5 pts. 1.Existe claridad y coherencia en el proceso de investigacin y sus conclusiones. 2. Integra los conceptos fundamentales de la investigacin. 3. Todos los miembros del proyecto dominan el tema. E. Presentacin y comunicacin cientfica. 10 pts. 1. El cartel presentado apoya la comunicacin en forma fluida. 2. El material expuesto tiene relacin con el trabajo de investigacin. 3. Existe claridad en la comunicacin. 4. Capacidad de sntesis para llevar a cabo la comunicacin. F. Evidencia del trabajo realizado. 5 pts. 1. El trabajo corresponde al nivel de desarrollo evolutivo del (los) estudiantes. 2. La bitcora refleja un proceso de investigacin vivido por los estudiantes. 3. Evidencia que el trabajo fue realizado por el (los) estudiante(s). TOTAL DE PUNTOS

Observaciones

Puntos por asignar

Puntos asignados

10

10

40

Este instrumento ha sido modificado a partir de la Frmula F7A con el fin de cumplir con las disposiciones aprobadas en el 2009 para la valoracin del trabajo escrito con anticipacin a la Feria (60%) y juzgar durante la misma principalmente los aspectos relacionados con el dominio del tema y el proceso de comunicacin que muestran los estudiantes asociados a un proyecto (40%).

Nombre del Juez: _________________________________________

Firma: ________________________

Fecha: _________________________________________________

Hora: _________________________

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO CATEGORA: MONOGRAFAS

78

F7C

FERIA:

INSTITUCIONAL

CIRCUITO ESCOLAR

REGIONAL

NACIONAL

INFORMACIN GENERAL DEL PROYECTO: Nombre del proyecto: Direccin regional rea temtica Cdigo del evaluador Fecha de revisin Puntaje total Porcentaje Puntos obtenidos Calificacin Porcentaje obtenido 117 60%

Nota: Si realiza cambios en la categora de participacin o rea temtica stos deben de comunicarse claramente al coordinador del CCR para que los cambios se reflejen en el proceso de juzgamiento. I PARTE DEL INSTRUMENTO: AUTENTICIDAD DEL TRABAJO. Complete cada tem de acuerdo a la escala (Alta certeza, moderada certeza, poca certeza, ninguna certeza) otorgando el puntaje de acuerdo al rango indicado para la misma. Por ejemplo si considera que el criterio analizado responde a la escala de alta certeza, usted asignar un puntaje de 4 a 6 puntos, dependiendo del anlisis que usted haya efectuado del criterio correspondiente. Autenticidad del trabajo y respeto a la produccin intelectual ajena para evitar cometer plagio. El estilo, estructura y vocabulario del informe escrito sugieren que ste fue elaborado por los estudiantes. No se cometi plagio. El informe escrito da crdito a la produccin intelectual de otras personas (da crdito a las ideas, conceptos y frases, as como a modelos, mtodos, tcnicas e instrumentos generados por otras personas. (En este aspecto se considera como moderada certeza cuando las deficiencias se producen por impericia de los autores al manejar las fuentes de informacin) II PARTE DEL INSTRUMENTO: ESTRUCTURA Y CONTENIDO DEL INFORME ESCRITO. Complete cada tem de acuerdo a la escala (Muy bueno, aceptable, deficiente o ausente) otorgando el puntaje indicado para la misma. Por ejemplo si considera que el criterio analizado responde a la escala de aceptable, el puntaje a asignar ser de 2 puntos. Seccin Portada Aspectos por analizar Contiene los elementos oficiales de la portada (Nombre direccin Regional, nmero del Circuito Escolar, nombre Institucin, nombre del proyecto, categora y rea temtica del proyecto, nombre de los estudiantes, nivel/Seccin de los estudiantes, nombre del tutor , ao) Informa el contenido de la investigacin. Es breve, conciso y especfico. (No utiliza exceso de palabras y establece expectativas reales del contenido del trabajo) Ubica la investigacin en el tiempo y espacio con el menor nmero posible de palabras. Indica las principales secciones del trabajo y las pginas en las que se encuentran Contiene una sntesis de los aspectos ms relevantes de la investigacin (problema, metodologa, resultados y conclusiones). Muy bueno (3 puntos) Aceptable (2 puntos) Deficiente (1 punto) Ausente (0 puntos)
Alta certeza. (4-6 pts) Moderada certeza. (2-3 pts) Poca certeza. (1 pt) Ninguna certeza. (0 pts)

Ttulo

ndice-tabla de contenidos Resumen

F7C-1

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO. CATEGORA: MONOGRAFAS

79

F7C
Deficiente (1 punto) Ausente (0 puntos)

Seccin

Aspectos por analizar Describe las razones y el propsito que motivan la investigacin. Evidencia la relevancia o la utilidad potencial de la investigacin,(beneficios y sectores sociales beneficiados), Evidencia la viabilidad de la investigacin Plantea la pregunta de investigacin. Presenta una pregunta bien redactada y formulada Claridad en la redaccin de los objetivos. Relacin de los objetivos con el problema de investigacin. Presenta el objetivo general de la investigacin y al menos 2 3 objetivos especficos Existe concordancia entre la pregunta de investigacin y los objetivos. La revisin de la literatura permite familiarizarse con el avance obtenido por la ciencia sobre el tema. Hace referencia dentro del texto de los trabajos consultados. Realiza citas dentro del texto de la informacin que utiliza para documentar su trabajo. Presenta explicaciones de trminos tcnicos o definiciones relevantes para la investigacin, (sin convertir el referente terico en un glosario). Presenta una sntesis de lo que se conoce de la temtica en estudio. Demuestra un proceso de organizacin de la informacin. Menciona los materiales requeridos para el desarrollo de la investigacin. Describe paso a paso los procedimientos (mtodos) y tcnicas utilizados para la investigacin. Indica cmo va a realizarse el anlisis y la interpretacin de los datos. Presenta una descripcin de los resultados (datos) obtenidos de la literatura basndose en los objetivos y preguntas de la investigacin. Realiza un adecuado anlisis de los resultados (datos) obtenidos. Los resultados y su anlisis abarcan todos los objetivos de la investigacin Las conclusiones se desprenden del anlisis de resultados y estn asociadas a los objetivos. Las conclusiones demuestran comprensin del tema investigado. Plantea recomendaciones razonables para investigaciones futuras.

Muy bueno (3 puntos)

Aceptable (2 puntos)

Justificacin

Planteamiento del problema

Objetivos general y especficos

Marco Terico

Metodologa

Presentacin y anlisis de datos

Conclusiones y Recomendacio nes

F7C-2

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO. CATEGORA: MONOGRAFAS

80

F7C

Seccin

Aspectos por analizar Bibliografa consultada: Presenta suficientes referencias que sustentan el trabajo. Los requisitos mnimos de fuentes de informacin en los trabajos escritos de monografas: I Ciclo mnimo 3 referencias, II Ciclo mnimo 5 referencias, III Ciclo mnimo 7 referencias , Educ. Diversificada mnimo 10 referencias La calidad de las referencias utilizadas es razonable, es decir se trata de referencias recientes y de fuentes confiables, tomando en cuenta la abundancia de informacin sobre el tema de cada proyecto. Las referencias se presentan en orden alfabtico y formato consistente (APA u otro) y tienen todos los elementos requeridos para que otra persona pueda encontrar el trabajo consultado si as lo requiere. Todas las fuentes citadas dentro del texto fueron incluidas en la bibliografa y viceversa Adjunto al informe escrito se encuentra la bitcora Evidencia el proceso de investigacin realizado

Muy bueno (3 puntos)

Aceptable (2 puntos)

Deficiente (1 punto)

Ausente (0 puntos)

Bibliografa utilizada en el informe

Bitcora

A continuacin complete la siguiente tabla y asegrese de que esta informacin sea incluida al inicio de este instrumento (seccin de Informacin general) Puntaje total Porcentaje Puntos obtenidos del total Porcentaje obtenido: (Puntos obtenidos/117) x 60 117 puntos 60%

F7C-3

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA JUECES (MODELO 60-40) ETAPA DE EXPOSICION CATEGORA: DEMOSTRACIONES DE PRINCIPIOS Y PROCESOS
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

81

8B

Titulo del Proyecto: ____________________________________________________________________________________________ Cdigo del proyecto: ASPECTOS POR JUZGAR A. Planteamiento de los objetivos y justificacin del problema. 5 pts.
1. Los objetivos son explicados con claridad y coherencia, as como la importancia de la investigacin y sus posibles consecuencias. 2. Los objetivos tienen relacin con el problema de investigacin. 3. La escogencia del problema demuestra creatividad y originalidad. 4. El tema corresponde a un proceso o principio cientfico o tecnolgico.

Observaciones

Puntos por Puntos asignar asignados

B. Marco temtico o marco terico y metodologa. 5 pts.

1. Existe familiaridad y manejo de los contenidos de las fuentes consultadas. 2. Existe claridad en los conceptos utilizados. 3. La organizacin de la investigacin demuestra una metodologa de trabajo. 4. Selecciona los instrumentos adecuados para su demostracin (maquetas, modelos, equipo de laboratorio, etc.). 5. Utiliza recursos materiales baratos en forma ingeniosa y creativa.

C. Anlisis y conclusiones. 10 pts.

1.Realiza el anlisis y conclusiones a la luz de los objetivos planteados, demostrando comprensin del tema investigado. 2. Tienen consciencia de las aplicaciones potenciales de su demostracin.

10

D. Dominio del principio o proceso cientfico o tecnolgico. 5 pts.

1. Explica el principio, proceso cientfico o tecnolgico. 2. Evidencia comprensin de los conceptos que fundamentan la demostracin. 3. Todos los miembros del proyecto dominan el tema.

E. Presentacin y comunicacin cientfica o tecnolgica. 10 pts.

1. El cartel presentado apoya la comunicacin en forma fluida. 2. El material expuesto tiene relacin con el trabajo de investigacin. 3. Existe claridad en la comunicacin. 4. Existe capacidad de sntesis para realizar la comunicacin.

. 10

F. Evidencia del trabajo realizado. 5 pts.

1. El trabajo est acorde con la edad del o los estudiantes. 2. Es obvio que los estudiantes elaboraron el material demostrativo. 3. Existe creatividad en la elaboracin del material demostrativo. 4. Elaboracin de la bitcora como un registro del proceso de la demostracin.

TOTAL DE PUNTOS

40

Recordar que la participacin de estudiantes de Educacin diversificada (10 y 11 ao) no est permitida en esta categora. Este instrumento ha sido modificado a partir de la Frmula F8A con el fin de cumplir con las disposiciones aprobadas en el 2009 para la valoracin del trabajo escrito con anticipacin a la Feria (60%) y juzgar durante la misma principalmente los aspectos relacionados con el dominio del tema y el proceso de comunicacin que muestran los estudiantes asociados a un proyecto (40%).

Nombre del Juez: _________________________________________ Fecha: _________________________________________________

Firma: ________________________ Hora: __ _______________________

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA EL COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO CATEGORA: DEMOSTRACIONES DE PRINCIPIOS Y PROCESOS
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

82

8C

INFORMACIN GENERAL DEL PROYECTO: Nombre del proyecto: Regin Educativa rea temtica Cdigo del evaluador Fecha de revisin Puntaje total Porcentaje Puntos obtenidos Calificacin Porcentaje obtenido Nota: Si realiza cambios en la categora de participacin o rea temtica stos deben de comunicarse claramente al coordinador del CCR para que los cambios se reflejen en el proceso de juzgamiento. I PARTE DEL INSTRUMENTO: AUTENTICIDAD DEL TRABAJO. Complete cada tem de acuerdo a la escala (Alta certeza, moderada certeza, poca certeza, ninguna certeza) otorgando el puntaje de acuerdo al rango indicado para la misma. Por ejemplo si considera que el criterio analizado responde a la escala de alta certeza, usted asignar un puntaje de 4 a 6 puntos, dependiendo del anlisis que usted haya efectuado del criterio correspondiente. Alta Moderada Poca Ninguna Autenticidad del trabajo y respeto a la produccin intelectual ajena certeza. certeza. certeza. certeza. para evitar cometer plagio. (4-6 pts) (2-3 pts) (1 pt) (0 pts) El estilo, estructura y vocabulario del informe escrito sugieren que ste fue elaborado por los estudiantes. No se cometi plagio. El informe escrito da crdito a la produccin intelectual de otras personas (da crdito a las ideas, conceptos y frases, as como a modelos, mtodos, tcnicas e instrumentos generados por otras personas. (En este aspecto se considera como moderada certeza cuando las deficiencias se producen por impericia de los autores al manejar las fuentes de informacin) II PARTE DEL INSTRUMENTO: ESTRUCTURA Y CONTENIDO DEL INFORME ESCRITO. Complete cada tem de acuerdo a la escala (Muy bueno, aceptable, deficiente o ausente) otorgando el puntaje indicado para la misma. Por ejemplo si considera que el criterio analizado responde a la escala de aceptable, el puntaje a asignar ser de 2 puntos. Muy bueno Aceptable Deficiente Ausente Seccin Aspectos por analizar (3 puntos) (2 puntos) (1 punto) (0 puntos) Contiene los elementos oficiales de la portada (Nombre direccin Regional, nmero del Circuito Escolar, nombre Institucin, nombre del Portada proyecto, categora y rea temtica del proyecto, nombre de los estudiantes, nivel/Seccin de los estudiantes, nombre del tutor , ao) Informa el contenido de la investigacin Es breve, conciso y especfico. (No utiliza Ttulo exceso de palabras y establece expectativas reales del contenido del trabajo) Ubica la investigacin en el tiempo y espacio con el menor nmero posible de palabras. ndice-tabla de Indica las principales secciones del trabajo y las contenidos pginas en las que se encuentran Resumen Contiene una sntesis de los aspectos ms relevantes de la investigacin (problema, metodologa, resultados y conclusiones). 114 60%

F8C-1

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA EL COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO CATEGORA: DEMOSTRACIONES DE PRINCIPIOS Y PROCESOS
Muy bueno (3 puntos) Aceptable (2 puntos) Deficiente (1 punto)

83

8C
Ausente (0 puntos)

Seccin

Aspectos por analizar Explica las razones de la escogencia y el propsito del tema a investigar. Explica la importancia del tema en estudio y su utilidad social. Evidencia la relevancia o la utilidad potencial de la investigacin,(beneficios y sectores sociales beneficiados), Brinda una descripcin del principio o proceso en estudio El tema corresponde a un proceso o principio cientfico, tecnolgico o social. El problema o pregunta de la demostracin se enmarca dentro del mbito del proceso o principio seleccionado. Mediante una pregunta exploratoria se da el acercamiento al tema de investigacin. Claridad en la redaccin de los objetivos Presenta el objetivo general de la investigacin. Presenta al menos 2 3 objetivos especficos. Existe concordancia entre la pregunta de investigacin y los objetivos. La revisin de la literatura permite familiarizarse con el avance obtenido por la ciencia sobre el tema. Define con claridad y precisin los conceptos o explicaciones de trminos tcnicos relevantes para la investigacin (sin convertir el referente terico en un glosario). Presenta una sntesis de lo que se conoce de la temtica en estudio. Hace referencia dentro del texto de los trabajos consultados. Realiza citas dentro del texto de la informacin que utiliza para documentar su trabajo. Menciona los materiales requeridos para el desarrollo de la investigacin. Selecciona instrumentos adecuados (maquetas, modelos, equipo de laboratorio, otros). Describe paso a paso los procedimientos (mtodos) y tcnicas utilizados para la investigacin. Se analizan o se interpretan los resultados del proceso que se puso a prueba en la demostracin segn los objetivos y pregunta planteados. Al ejecutar la demostracin se logra comprobar o verificar la pregunta exploratoria, respuesta o solucin como ltimo fin de la demostracin.

Justificacin

Planteamiento del problema

Objetivos general y especficos

Marco Terico

Metodologa

Discusin e interpretacin de los resultados

F8C-2

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA EL COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO CATEGORA: DEMOSTRACIONES DE PRINCIPIOS Y PROCESOS
Muy bueno (3 puntos) Aceptable (2 puntos) Deficiente (1 punto)

84

8C
Ausente (0 puntos)

Seccin

Aspectos por analizar Las conclusiones se relacionan directamente con el problema planteado. Las conclusiones demuestran comprensin del tema (principio o proceso) investigado. Brinda sugerencias o recomendaciones para investigaciones futuras. Bibliografa consultada: Presenta suficientes referencias que sustentan el trabajo. Los requisitos mnimos de fuentes de informacin en los trabajos escritos de principios y proceso son: I Ciclo mnimo 1 referencia, II Ciclo mnimo 2 referencias, III Ciclo mnimo 4 referencias, La participacin de estudiantes de Educacin diversificada (10 y 11 ao) no est permitida en esta categora. La calidad de las referencias utilizadas es razonable, es decir se trata de referencias recientes y de fuentes confiables, tomando en cuenta la abundancia de informacin sobre el tema de cada proyecto. Las referencias se presentan en orden alfabtico y formato consistente (APA u otro) y tienen todos los elementos requeridos para que otra persona pueda encontrar el trabajo consultado si as lo requiere. Adjunto al informe escrito se encuentra la bitcora Evidencia el proceso de investigacin realizado

Conclusiones y Recomendaciones

Bibliografa utilizada en el informe

Bitcora

A continuacin complete la siguiente tabla y asegrese de que esta informacin sea incluida al inicio de este instrumento (seccin de Informacin general) Puntaje total Porcentaje Puntos obtenidos del total Porcentaje obtenido: (Puntos obtenidos/114) x 60 114 puntos 60%

F8C-3

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA JUECES (MODELO 60-40) ETAPA DE EXPOSICION CATEGORA: INVESTIGACIN CIENTFICA
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

85

9B

Titulo del Proyecto: _____________________________________________________________________________________________ Cdigo del proyecto: ___________________________________________________________________________________________ ASPECTOS POR JUZGAR A. Planteamiento de los objetivos y justificacin del problema. 5 pts. 1. La escogencia del problema demuestra creatividad y originalidad. 2. Los objetivos tienen relacin con el problema de investigacin. 3. Los objetivos son explicados con claridad y coherencia, as como la importancia de la investigacin y sus posibles consecuencias. 4. La definicin del problema incluye las variables . 5. Los estudiantes identifican las variables en el problema. B. Marco temtico o marco terico. 5 pts. 1. Existe familiaridad y manejo de los contenidos de las fuentes. 2. Existe claridad y precisin en los conceptos utilizados. C. Metodologa aplicada. 10 pts. 1. Planificacin y cumplimiento por etapas de la investigacin. 2. Selecciona recursos e instrumentos adecuados para utilizarlos. 3. Describe metodologas utilizadas. 4. Utiliza recursos materiales de bajo costo en forma ingeniosa. D. Discusin, interpretacin, aplicacin de los resultados. 5 pts. 1. Existe coherencia entre los objetivos y los resultados obtenidos. 2. Anlisis, discusin y correlacin de variables es adecuado. 3. Logra la comprobacin o negacin de una hiptesis. 4. Congruencia de datos, tablas y grficos presentados con el tema escogido. 5. Sugiere posibles aplicaciones de los resultados obtenidos. E. Presentacin y comunicacin cientfica. 10 pts. 1. El cartel presentado apoya la comunicacin en forma fluida. 2. El material expuesto tiene relacin con el trabajo de investigacin. 3. Capacidad de sntesis para llevar a cabo la comunicacin 4. Claridad y coherencia al explicar el propsito, el proceso de investigacin y sus conclusiones. 5. Apropiacin del tema de exposicin. F. Evidencia del trabajo realizado. 5 pts. 1. El trabajo est acorde con la edad del o los estudiantes. 2. Es obvio que los estudiantes realizaron el trabajo. 3. Existe creatividad en la elaboracin del material. 4. Elaboracin de la bitcora como un registro del proceso de investigacin. TOTAL DE PUNTOS Observaciones Puntos por asignar Puntos asignados

10

10

40

Este instrumento ha sido modificado a partir de la Frmula F9A con el fin de cumplir con las disposiciones aprobadas en el 2009 para la valoracin del trabajo escrito con anticipacin a la Feria (60%) y juzgar durante la misma principalmente los aspectos relacionados con el dominio del tema y el proceso de comunicacin que muestran los estudiantes asociados a un proyecto (40%).

Nombre del Juez: _________________________________________ Fecha: _________________________________________________

Firma:________________________ Hora:_________________________

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA EL COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO CATEGORA: INVESTIGACIN CIENTIFICA
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

86

9C

INFORMACIN GENERAL DEL PROYECTO:

Nombre del proyecto: Regin Educativa rea temtica Cdigo del evaluador Fecha de revisin Puntaje total Porcentaje Puntos obtenidos Calificacin Porcentaje obtenido 144 60%

Nota: Si realiza cambios en la categora de participacin o rea temtica stos deben de comunicarse claramente al coordinador del CCR para que los cambios se reflejen en el proceso de juzgamiento. I PARTE DEL INSTRUMENTO: AUTENTICIDAD DEL TRABAJO. Complete cada tem de acuerdo a la escala (Alta certeza, moderada certeza, poca certeza, ninguna certeza) otorgando el puntaje de acuerdo al rango indicado para la misma. Por ejemplo si considera que el criterio analizado responde a la escala de alta certeza, usted asignar un puntaje de 4 a 6 puntos, dependie ndo del anlisis que usted haya efectuado del criterio correspondiente. Autenticidad del trabajo y respeto a la produccin intelectual ajena para evitar cometer plagio. El estilo, estructura y vocabulario del informe escrito sugieren que ste fue elaborado por los estudiantes. No se cometi plagio. El informe escrito da crdito a la produccin intelectual de otras personas (da crdito a las ideas, conceptos y frases, as como a modelos, mtodos, tcnicas e instrumentos generados por otras personas. (En este aspecto se considera como moderada certeza cuando las deficiencias se producen por impericia de los autores al manejar las fuentes de informacin) II PARTE DEL INSTRUMENTO: ESTRUCTURA Y CONTENIDO DEL INFORME ESCRITO. Complete cada tem de acuerdo a la escala (Muy bueno, aceptable, deficiente o ausente) otorgando el puntaje indicado para la misma. Por ejemplo si considera que el criterio analizado responde a la escala de aceptable, el puntaje a asignar ser de 2 puntos. Seccin Aspectos por valorar Contiene los elementos oficiales de la portada (Nombre direccin Regional, nmero del Circuito Escolar, nombre Institucin, nombre del proyecto, categora y rea temtica del proyecto, nombre de los estudiantes, nivel/Seccin de los estudiantes, nombre del tutor , ao) Informa el contenido de la investigacin. Es breve, conciso y especfico. (No utiliza exceso de palabras y establece expectativas reales del contenido del trabajo) Ubica la investigacin en el tiempo y espacio con el menor nmero posible de palabras. Indica las principales secciones del trabajo y las pginas en las que se encuentran Contiene una sntesis de los aspectos ms relevantes de la investigacin (problema, metodologa, resultados y conclusiones). Muy bueno (3 puntos) Aceptable (2 puntos) Deficiente (1 punto) Ausente (0 puntos) Alta certeza. (4-6 pts) Moderada certeza. (2-3 pts) Poca certeza. (1 pt) Ninguna certeza. (0 pts)

Portada

Ttulo

ndice-tabla de contenidos

Resumen

F9C-1

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA EL COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO CATEGORA: INVESTIGACIN CIENTIFICA
Muy bueno (3 puntos) Aceptable (2 puntos) Deficiente (1 punto)

87

9C
Ausente (0 puntos)

Seccin

Aspectos por valorar Explica las razones de la escogencia del tema a investigar Describe el impacto social o la relevancia del proyecto Describe las implicaciones prcticas (identifica la solucin ante una problemtica). Evidencia la viabilidad del proyecto Plantea el problema en estudio en forma de pregunta concisa y especfica. Existe evidencia de fase previa o exploracin para plantear el problema. Existe relacin de los objetivos con el problema de investigacin Se identifican claramente las variables en el problema. Claridad en la redaccin de los objetivos Presenta el objetivo general de la investigacin. Presenta al menos 2 3 objetivos especficos. Existe concordancia entre la pregunta de investigacin y los objetivos. La revisin de la literatura permite familiarizarse con el avance obtenido por la ciencia sobre el tema. Demuestra familiaridad y capacidad de manejo de los contenidos y fuentes de informacin consultadas. Define con claridad y precisin los conceptos o explicaciones de trminos tcnicos relevantes para la investigacin (sin convertir el referente terico en un glosario). Presenta una sntesis de lo que se conoce de la temtica en estudio. Hace referencia dentro del texto de los trabajos consultados. Realiza citas dentro del texto de la informacin que utiliza para documentar su trabajo. Menciona los materiales requeridos para el desarrollo de la investigacin. Describe paso a paso los procedimientos (mtodos) y tcnicas utilizados para la investigacin. Selecciona y describe los instrumentos adecuados de investigacin (encuestas, entrevistas, hojas de observacin, experimentos , otros) Identifica y clasifica las variables y constantes de la investigacin Describe la poblacin u objeto de estudio Describe el procesamiento estadstico para el anlisis de datos

Justificacin

Planteamiento del problema

Objetivos general y especficos

Marco Terico

Metodologa

F9C-2

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA EL COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO CATEGORA: INVESTIGACIN CIENTIFICA
Muy bueno (3 puntos) Aceptable (2 puntos) Deficiente (1 punto)

88

9C
Ausente (0 puntos)

Seccin

Aspectos por valorar Se presentan los datos organizados en tablas o grficos con sus respectivos ttulos y numeracin Existe coherencia entre los objetivos y los resultados obtenidos. Calidad del anlisis, discusin y correlacin de variables Existe congruencia de los datos, tablas y grficos con el tema investigado. Logra la comprobacin o negacin de la hiptesis. Calidad del anlisis de los resultados Sugiere posibles aplicaciones de los resultados obtenidos. Las conclusiones realmente derivan de los objetivos. Brinda sugerencias o implicaciones derivadas de los objetivos, de la pregunta de investigacin o de la hiptesis de la investigacin. Las conclusiones demuestran comprensin del tema investigado. Bibliografa consultada: Presenta suficientes referencias que sustentan el trabajo. Los requisitos mnimos de fuentes de informacin en los trabajos escritos de investigacin cientfica son: I Ciclo mnimo 3 referencias, II Ciclo mnimo 5 referencias, III Ciclo mnimo 7 referencias, Educ. Diversificada mnimo 10 referencias. La calidad de las referencias utilizadas es razonable, es decir se trata de referencias recientes y de fuentes confiables tomando en cuenta la abundancia de informacin sobre el tema de cada proyecto. Las referencias se presentan en orden alfabtico y formato consistente (APA u otro) y tienen todos los elementos requeridos para que otra persona pueda encontrar el trabajo consultado si as lo requiere. Adjunto al informe escrito se encuentra la bitcora Evidencia el proceso de investigacin realizado

Presentacin, discusin e interpretacin de los resultados

Conclusiones y recomendaciones

Bibliografa utilizada en el informe

Bitcora

A continuacin complete la siguiente tabla y asegrese de que esta informacin sea incluida al inicio de este instrumento (seccin de Informacin general)

Puntaje total Porcentaje Puntos obtenidos del total Porcentaje obtenido: (Puntos obtenidos/144) x 60 F9C-3

144 puntos 60%

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA JUECES (MODELO 60-40) ETAPA DE EXPOSICION CATEGORA: INVESTIGACIN Y DESARROLLO TECNOLGICO
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

89

10B

Titulo del Proyecto: ____________________________________________________________________________________________ Cdigo del proyecto: ___________________________________________________________________________________________ Puntos por asignar Puntos asignados

ASPECTOS POR JUZGAR A. Planteamiento de los objetivos y justificacin del problema. 5 pts. 1. La escogencia del problema demuestra creatividad y originalidad. 2. Los objetivos tienen relacin con el problema de investigacin. 3. Los objetivos son explicados con claridad y coherencia, as como la importancia de la investigacin y sus posibles consecuencias. 4. La definicin del problema incluye las variables (si aplica) 5. Los estudiantes identifican las variables en el problema. B. Marco temtico o marco terico. 5 pts. 1. Existe familiaridad y manejo de los contenidos de las fuentes. 2. Existe claridad y precisin en los conceptos utilizados. C. Metodologa aplicada. 10 pts. 1. Seleccin de instrumentos y mtodos adecuados. 2. Describe las metodologas utilizadas para la obtencin soluciones tecnolgicas. 3. Cumplimiento de las etapas planificadas en el diseo del desarrollo tecnolgico. 4. Utiliza recursos materiales de bajo costo. 5. Describe las metodologas de evaluacin y perfeccionamiento. D. Discusin, interpretacin y aplicacin de los resultados. 5 pts. 1. Coherencia de los objetivos con los resultados obtenidos. 2. Anlisis, discusin y correlacin de variables adecuado. 3. Los resultados (producto) tienen aplicacin o utilidad en la vida real. 4. Presentacin y congruencia de datos, tablas y grficos con el tema investigado. 5. Sugiere posibles aplicaciones del desarrollo tecnolgico obtenido. E. Presentacin y comunicacin cientfica. 10 pts. 1. El cartel presentado apoya la comunicacin en forma fluida. 2. El material expuesto tiene relacin con el trabajo de investigacin. 3. Existe capacidad de sntesis para llevar a cabo la comunicacin 4. Claridad al explicar el propsito, el proceso de investigacin y sus conclusiones. 5. Los estudiantes se han apropiado del tema en su exposicin. F. Evidencia del trabajo realizado. 5 pts. 1. El trabajo corresponde al nivel de desarrollo evolutivo del estudiante(s). 2. Elaboracin de la bitcora como un registro del proceso de investigacin. 3. Es obvio que los estudiantes realizaron el trabajo. TOTAL DE PUNTOS

Observaciones

10

10

40

Este instrumento ha sido modificado a partir de la Frmula F10A con el fin de cumplir con las disposiciones aprobadas en el 2009 para la valoracin del trabajo escrito con anticipacin a la Feria (60%) y juzgar durante la misma principalmente los aspectos relacionados con el dominio del tema y el proceso de comunicacin que muestran los estudiantes asociados a un proyecto (40%).

Nombre del Juez: _________________________________________ Fecha: _________________________________________________

Firma:________________________ Hora:_________________________

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA EL COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO CATEGORA: INVESTIGACIN Y DESARROLLO TECNOLGICO
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

90

10C

INFORMACIN GENERAL DEL PROYECTO: Nombre del proyecto: Regin Educativa rea temtica Cdigo del evaluador Fecha de revisin Puntaje total Porcentaje Puntos obtenidos Calificacin Porcentaje obtenido 132 60%

Nota: Si realiza cambios en la categora de participacin o rea temtica stos deben de comunicarse claramente al coordinador del CCR para que los cambios se reflejen en el proceso de juzgamiento. I PARTE DEL INSTRUMENTO: AUTENTICIDAD DEL TRABAJO. Complete cada tem de acuerdo a la escala (Alta certeza, moderada certeza, poca certeza, ninguna certeza) otorgando el puntaje de acuerdo al rango indicado para la misma. Por ejemplo si considera que el criterio analizado responde a la escala de alta certeza, usted asignar un puntaje de 4 a 6 puntos, dependiendo del anlisis que usted haya efectuado del criterio correspondiente. Autenticidad del trabajo y respeto a la produccin intelectual ajena para evitar cometer plagio. El estilo, estructura y vocabulario del informe escrito sugieren que ste fue elaborado por los estudiantes. No se cometi plagio. El informe escrito da crdito a la produccin intelectual de otras personas (da crdito a las ideas, conceptos y frases, as como a modelos, mtodos, tcnicas e instrumentos generados por otras personas. (En este aspecto se considera como moderada certeza cuando las deficiencias se producen por impericia de los autores al manejar las fuentes de informacin) II PARTE DEL INSTRUMENTO: ESTRUCTURA Y CONTENIDO DEL INFORME ESCRITO. Complete cada tem de acuerdo a la escala (Muy bueno, aceptable, deficiente o ausente) otorgando el puntaje indicado para la misma. Por ejemplo si considera que el criterio analizado responde a la escala de aceptable, el puntaje a asignar ser de 2 puntos. Seccin Aspectos por valorar Contiene los elementos oficiales de la portada (Nombre direccin Regional, nmero del Circuito Escolar, nombre Institucin, nombre del proyecto, categora y rea temtica del proyecto, nombre de los estudiantes, nivel/Seccin de los estudiantes, nombre del tutor , ao) Informa el contenido de la investigacin. Es breve, conciso y especfico. (No utiliza exceso de palabras y establece expectativas reales del contenido del trabajo) Ubica la investigacin en el tiempo y espacio con el menor nmero posible de palabras. Indica las principales secciones del trabajo y las pginas en las que se encuentran Contiene una sntesis de los aspectos ms relevantes de la investigacin (problema, metodologa, resultados y conclusiones). Muy bueno (3 punto) Aceptable (2 puntos) Deficiente (1 punto) Ausente (0 puntos) Alta certeza. (4-6 pts) Moderada certeza. (2-3 pts) Poca certeza. (1 pt) Ninguna certeza. (0 pts)

Portada

Ttulo

ndice-tabla de contenidos

Resumen

F10C-1

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA EL COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO CATEGORA: INVESTIGACIN Y DESARROLLO TECNOLGICO
Muy bueno (3 punto) Aceptable (2 puntos) Deficiente (1 punto)

91

10C
Ausente (0 puntos)

Seccin

Aspectos por valorar Explica las razones de la escogencia del tema a investigar Evidencia la utilidad potencial de la investigacin (beneficios y sectores sociales beneficiados) Describe las implicaciones prcticas (identifica la solucin ante una problemtica). Evidencia la viabilidad del proyecto Plantea el problema en estudio en forma de pregunta concisa y especfica. Existe evidencia de fase previa o exploracin para plantear el problema. Existe relacin de los objetivos con el problema de investigacin Claridad en la redaccin de los objetivos Presenta el objetivo general de la investigacin. Presenta al menos 2 3 objetivos especficos. Existe concordancia entre la pregunta de investigacin y los objetivos. Se redacta un apunte terico sobre la situacin problemtica y su solucin. Se observa revisin de literatura y consulta de diferentes fuentes de informacin. Presenta una sntesis de lo que se conoce de la temtica en estudio. Define con claridad y precisin los conceptos o explicaciones de trminos tcnicos relevantes para la investigacin (sin convertir el referente terico en un glosario). Hace referencia dentro del texto de los trabajos consultados. Realiza citas dentro del texto de la informacin que utiliza para documentar su trabajo. Menciona las herramientas y materiales requeridos para el desarrollo de la investigacin. Describe paso a paso los procedimientos (mtodos) y tcnicas utilizados para la investigacin. Selecciona y describe los instrumentos adecuados de investigacin (encuestas, entrevistas, hojas de observacin, experimentos , otros) Identifica y clasifica las variables y constantes de la investigacin (si aplica) Describe la poblacin u objeto de estudio Describe el procesamiento estadstico para el anlisis de datos Se presentan los datos (resultados) organizados en tablas o grficos con sus respectivos ttulos y numeracin Existe coherencia entre los objetivos y los resultados obtenidos. Existe congruencia de los datos, tablas y grficos con el tema investigado. Calidad del anlisis de los resultados

Justificacin

Planteamiento del problema

Objetivos general y especficos

Marco Terico

Metodologa

Presentacin, discusin y anlisis de los resultados

F10C-2

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA EL COMIT CIENTFICO DE REVISIN (MODELO 60-40) INFORME ESCRITO CATEGORA: INVESTIGACIN Y DESARROLLO TECNOLGICO
Muy bueno (3 punto) Aceptable (2 puntos) Deficiente (1 punto)

92

10C
Ausente (0 puntos)

Seccin

Aspectos por valorar Las conclusiones realmente derivan de los objetivos Sugiere recomendaciones para investigaciones futuras. Las conclusiones demuestran comprensin del tema investigado. Bibliografa consultada: Presenta suficientes referencias que sustentan el trabajo. Los requisitos mnimos de fuentes de informacin en los trabajos escritos de investigacin y desarrollo tecnolgico son: I Ciclo mnimo 1 referencia, II Ciclo mnimo 2 referencias, III Ciclo mnimo 4 referencias, Educ. Diversificada mnimo 5 referencias. La calidad de las referencias utilizadas es razonable, es decir se trata de referencias recientes y de fuentes confiables tomando en cuenta la abundancia de informacin sobre el tema de cada proyecto. Las referencias se presentan en orden alfabtico y formato consistente (APA u otro) y tienen todos los elementos requeridos para que otra persona pueda encontrar el trabajo consultado si as lo requiere. Adjunto al informe escrito se encuentra la bitcora Evidencia el proceso de investigacin realizado

Conclusiones y Recomendaciones

Bibliografa utilizada en el informe

Bitcora

A continuacin complete la siguiente tabla y asegrese de que esta informacin sea incluida al inicio de este instrumento (seccin de Informacin general)

Puntaje total Porcentaje Puntos obtenidos del total Porcentaje obtenido: (Puntos obtenidos/132) x 60

132 puntos 60%

F10C-3

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA FORMULARIO PARA USO DE ESTUDIANTES SOBRE LA INTERACCIN CON EL JUEZ
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

93

F11

Direccin Regional Educativa del proyecto: __________________________________________________ Nombre del Centro Educativo: _____________________________________________________________ Nombre del Juez: _______________________________________________________________________ Instrucciones: Escriba X en la casilla que corresponda segn su criterio de evaluacin Nota: El presente instrumento se ha diseado con el objetivo de contribuir con el mejoramiento de los procesos de juzgamiento de los proyectos en las Ferias de Ciencia y Tecnologa. INDICADOR Deficiente (1 pt.) 1. Dispuesto a ensear y aprender de los estudiantes. 2. Agradable en su discurso, capaz de escuchar. 3. Calidad humana en el trato con los estudiantes. 4. Valora las acciones del estudiante con respeto y aprecio. 5. Utiliza lenguaje sencillo para darse a entender. 6. Corrige en forma constructiva, realimentando el proceso de investigacin. 7. Reconoce el esfuerzo y la dedicacin del estudiante. 8. El juez emiti criterios formativos de especialista en el tema. TOTAL : Regular (2 pts.) VALORACIN Bueno (3 pts.) Muy Bueno (4 pts.) Excelente ( 5 pts.)

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA INSTRUMENTO PARA LA REVISIN DE MONTAJE DEL PROYECTO Y DEL PANEL DE EXPOSICIN (Para ser completado por el CCR y/o Comit de Seguridad y Montaje )
FERIA: INSTITUCIONAL CIRCUITO ESCOLAR REGIONAL NACIONAL

94

F12

Cdigo de Color VERDE

Indica Ha cumplido con todos los requisitos y normas de presentacin de proyectos obligatorios en la Feria. Violacin leve. En este caso los estudiantes y el acompaante de cada proyecto debern asistir a una entrevista programada con el CCR. Un proyecto que presente violaciones graves obtendr un cdigo de color rojo y deber ser removido de las instalaciones de la Feria de inmediato.

AMARILLO ROJO

OBSERVACIONES ADICIONALES SOBRE EL MONTAJE DEL PROYECTO Y DEL PANEL DE EXPOSICIN

En caso de cdigo Amarillo, contactar con ____________________________, telfono:____________ para una entrevista. Nombre de la persona que realiza la revisin _________________________________________ Firma: ________________________________________________________________________ Fecha: ________________________________ Hora:_________________________

95

PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGA COSTA RICA

FORMATO OFICIAL PARA PORTADA DE BITACORA E INFORME ESCRITO

Ferias de Ciencia y Tecnologa.

Direccin Regional de... Circuito Escolar # .... Institucin ....

Nombre del proyecto .... (Bajo el nombre del proyecto indicar si el documento es el informe escrito o la bitcora)

Nivel/Seccin ...

Categora ...

rea temtica ...

Nombre de los estudiantes ... Nombre del tutor ... # telfono del tutor ... # telfono del lder del proyecto... Ao ...