85

Table (1) Description of the Contextual Factors of the Data

Source

Situation No.
Addressor

Participants
Addressee Audience

Relationship

Topic

Purpose

T1:7

Bessie

Jane

Miss Abbot

A servant and an orphan girl, being brought up at her uncles house, and another servant

Janes beating of her cousin

Convincing Jane of behaving well

T1:42

Jane

Helen

___

Close friends

Helens personal characteristics Badly treating those who treat others badly The insignificance of what some people think about someone Rochesters right of being masterful as he is older and has a wider experience

Convincing Helen that her teacher, Miss Scatcherd, is cruel Convincing Jane of the contrary

T1:44

Jane

Helen

___

Close friends

T1:53

Jane

Helen

___

Close friends

Convincing Jane that she is not a liar

T1: 106

Rochester

Jane

___

A master, and a governess

Convincing Rochester of not having the right to command others only because he is older or of a wider experience

86
Convincing Jane of being afraid of others due to the kind of life she used to live Convincing Rochester that children should not be judged by their parents mistakes
Convincing Jane of marrying John

T1:109-10

Rochester

Jane

___

A master, and a governess

Janes personal behaviours

T1:114-5

Rochester

Jane

___

A master, and a governess

Rochesters adopted daughter, Adele

T1:323-5

St. John

Jane

___

Cousins

Marriage proposal

Mrs. T2:375-6 9 Joseph Heathcliff

An orphan, being brought up at a strangers house, and a governess

___

A servant, and a mistress

Mrs. Heathcliffs powers The necessity of Hindleys being paid back Catherines behaviours with Heathcliff Catherines acceptance to marry Edgar Linton

Convincing Joseph of not mentioning the devils name Convincing Heathcliff of being forgiving Convincing Catherine of spending more time with Heathcliff Convincing Nelly that this marriage is done for saving Heathcliff

T2:407

10

Heathcliff

Nelly

___

T2:413

11

Heathcliff

Catherine

___

Lovers

T2:421-2

12

Nelly

Catherine

___

A governess, and her mistress

87
A governess, and her mistress Two sisters-in-law, and a governess Two sisters-in-law, and a governess A mistress, and a governess Two ex-lovers, and a governess

T2:433

13

Catherine

Nelly

___

Catharines husband Catherines behaviours Heathcliff

Convincing Catherine that her husband is not weak Convincing Isabella that Catherine is not harsh Convincing Isabella of not loving Heathcliff Convincing Isabella of not marrying Heathcliff Convincing Catherine of her jealousy of Heathcliff Convincing Nelly to make Heathcliff see Catherine
Convincing Catherine that Heathcliff has not harmed her

T2:435-6

14

Isabella

Catherine

Nelly

T2:436-7

15

Isabella

Catherine

Nelly

T2:437

16

Isabella

Nelly

___

Heathcliff
Isabella and Heathcliffs relationship

T2:443

17

Heathcliff

Catherine

Nelly

T2:467-71

18

Heathcliff

Nelly

Isabella

A husband, a governess, and his wife

Catherines life with her husband

T2:475-6

19

Catherine

Heathcliff

___

Two ex-lovers

Heathcliffs leaving of Catherine

T2:529

20

Linton

Cathy

Nelly

Two cousins, and a governess

Lintons and Cathys parents

Convincing Cathy that her mother loves Lintons father

88
A governess, and a mistress Two cousins, and a governess Neighbours

T2:532

21

Nelly

Cathy

___

Linton

Convincing Nelly that Cathys love for Linton is serious Convincing Cathy that Hareton does not hate her
Convincing Mrs. Graham of not spoiling her son

T2:579

22

Hareton
Mrs. Markham Mrs. Markham + Mr. Markham

Cathy
Mrs. Graham

Nelly
Rose & Gilbert

Cathys behaviours

T3:615

23

Mrs. Grahams son

T3:616-9

24

Mrs. Graham

Rose

Neighbours

Mrs. Grahams way of bringing up her son

Convincing Gilbert and his mother of the correctness of her way of bringing up her son Convincing Mrs. Graham to take the book Convincing Gilbert of not having any relationship with that woman Convincing Gilbert to check his behaviours Convincing Gilbert to visit their friend

T3:646

25

Mr. Markham

Mrs. Graham

___

Neighbours

Mrs. Grahams beliefs Mrs. Grahams fame Gilberts latest change and behaviours

T3:660

26

Rose

Gilbert

___

A sister and her brother

T3:670

27

Mrs. Markham

Gilbert

___

A mother and her son

T3:677-8

28

Mrs. Markham

Gilbert

___

A mother and her son

Their friends getting injured

89
Convincing Mrs. Graham that Mr. Markham does not make a jest of those rumors Convincing Helen to marry Boarham Convincing Helen to marry Boarham Convincing Helen of ending her relationship with Huntingdon Convincing Helen of ending her relationship with Huntingdon Convincing Arthur that Helen, his wife, is not more religious than is required Convincing Arthur that the lady is bad Convincing Arthur of his bad behaving

T3:681-3

29

Mrs. Graham

Mr. Markham

___

Friends

Rumors about Mrs. Graham

T3:690

30

The Aunt Mr. Boarham

Helen

___

An aunt and her niece

The features of a good husband Marriage proposal Mr. Huntingdon, the man whom Helen loves Mr. Huntingdons friends

T3:691-2

31

Helen

___

Acquaintances

T3:696-8

32

The Aunt

Helen

___

An aunt and her niece

T3:715-6

33

The Aunt

Helen

___

An aunt and her niece

T3:734-5

34

Arthur

Helen

___

A husband and his wife

Helens features

T3:738

35

Arthur

Helen

___

A husband and his wife

A lady with whom Arthur once had a relationship Arthur and Helens relationship

T3:742

36

Arthur

Helen

___

A husband and his wife

90
T3:755-6 37 Arthur Helen ___
A husband and his wife

Arthurs bad habits Arthur and Helens new born son Conditions of friendship

Convincing Arthur of his bad behaving Convincing Arthur that his wife still loves him Convincing Helen of making Hargrave her friend Convincing Milicent that Ralph, her husband, loves her Convincing Ralph that his wife does mind about him Convincing Walter that his beating was not deliberate Convincing Helen of letting Hargrave be always with her Convincing Ralph of his responsibility for his wifes change

T3:760

38

Arthur

Helen

___

A husband and his wife

T3:765

39

Mr. Hargrave

Helen

___

Acquaintances

T3:792-3

40

Milicent

Ralph

Helen

A wife and her husband, and a friend of both

Milicents personal features Milicents personal features Ralphs beating of Walter

T3:793-4

41

Helen

Ralph

___

Friends

T3:795

42

Ralph

Walter

Helen

Two brothers-in-law, and a friend

T3:839-40

43

Mr. Hargrave

Helen

___

Acquaintances

Helens future after leaving her husband

T3:854-5

44

Helen

Ralph

___

Friends

Ralphs wifes behaviours

91
A servant, and her mistress

T3:858-9

45

Rachel

Helen

___

Rachels ability to bear whatever her mistress can bear

Convincing Helen of taking Rachel with her Convincing Gilbert that the separation is better for them both, i.e. he and Helen Convincing Gilbert of the inappropriateness of what he wants Convincing Lawrence that his beating was a result of misunderstanding

T3:869-70

46

Helen

Gilbert

___

Two close friends

Helen and Gilberts separation

T3:870-4

47

Gilbert

Helen

___

Two close friends

The ability of remaining friends after separation

T3:876

48

Lawrence

Gilbert

___

Acquaintances

Gilberts beating of Lawrence

Key: T1 = Jane Eyre, T2 = Wuthering Heights, T3 = The Tenant of Wildfell Hall.