LUNES

8 DE ABRIL DE 2013 / AO 1/ N 357 VALENCIA, VENEZUELA

Caminata por la Paz del Poder Popular en Valencia /4

CULTURA
Inaugurados Juegos Parroquiales en el Recreacional Sur /10
FOTO KEHYLEE DEGANO

EL SUR DICE CASAS DIGNAS FUERON ENTREGADAS POR MINISTERIO DE LAS COMUNAS A FAMILIAS DE NEGRO PRIMERO /7

Pueblo derrotar guerra sicolgica de la oposicin

> El jefe del Comando de Campaa Hugo Chvez, Jorge Rodrguez, denunci que es una estrategia promovida por la derecha venezolana con apoyo de los Estados Unidos. /12

Asesor de Capriles vinculado con grupo de mercenarios

> El Presidente de la Repblica y candidato de las fuerzas revolucionarias, Nicols Maduro, denunci que Armando Briquet, asesor del aspirante de la oposicin Henrique Capriles, es el enlace con los grupos mercenarios enviados por la derecha salvadorea para desarrollar planes desestabilizadores > Ratic que las autoridades estn tras la pista de los terroristas y revel que estn moviendo armas, por lo que exhort al pueblo y la FANB a estar alerta > Anunci que garantiza unas elecciones en paz y respetar los resultados del 14-A /2-13

Cotilln electoral llegar esta noche a Carabobo /4

J.V. Rangel alerta sobre maniobras de la derecha

El analista poltico reri que tienen planes elaborados en previsin de la derrota que les espera. /12

EL LLANO ES PATRIOTA, BOLIVARIANO Y CHAVISTA

Jornada revolucionaria tom San Diego /6 Pueblo uruguayo rindi tributo a Hugo Chvez
La nacin austral, as como Ecuador, Bolivia, Chile, Repblica Dominicana y Francia tambin homenajearon al Comandante. /14
Tras participar en actos multitudinarios en Apure, Gurico y Portuguesa, el candidato de la Patria, Nicols Maduro, recalc que el llano venezolano es patriota, bolivariano y chavista. El abanderado revolucionario invit a repetir el prximo 11 de abril la masiva manifestacin de cierre de campaa que el pasado 4 de octubre acompa al Lder Supremo, Hugo Chvez. El jueves, en Caracas, vamos a llenar las siete avenidas de punta a punta , dijo. /13 FOTO AVN

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / LUNES 8 DE ABRIL DE 2013

Armando Briquet es el enlace con mercenarios salvadoreos

El Presidente Nicols Maduro ratic que hay un plan para generar violencia en el pas
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Zonatwitter
@karina14_12
karina gmorales

#CaprilesDeDePanaTeQuedaUnaSemana Mi Chvez esta en todo su llano querido! Jams te olvidaremos Comandante Invicto.. @NicolasMaduro

El presidente de la Repblica y candidato por las fuerzas revolucionarias para las elecciones del 14 de abril, Nicols Maduro, denunci que Armando Briquet es el enlace con los mercenarios enviados por la derecha salvadorea para desarrollar planes de sabotaje contra el sistema elctrico nacional. Armando Briquet es el enlace que puso Capriles con los mercenarios que ha mandado la derecha salvadorea para sabotear el sistema elctrico, mercenarios para asesinar hombres y mujeres en Venezuela y que traen un plan para matarme a m, alert durante una multitudinaria concentracin realizada ayer en Portuguesa. Afirm que Briquet es el asesor ms cercano que ejecuta todas las rdenes y el amigo ms ntimo que tiene Capriles para cuestiones polticas. Record que en su juventud, adems de ser negociante y comerciante, perteneci a Accin

Democrtica y era tan corrupto que lo expulsaron del partido. Refiri que el sbado, cuando anunci la presencia de mercenarios centroamericanos en el pas, lo hizo para constatar si el candidato de la derecha estaba desprevenido, pero le informaron sus fuentes que l mismo est informado de esto y que coloc a Armando Briquet, por los lazos que lo unen con l, a dirigir esta plan macabro de llenar de violencia el pas. Madur ratific que ya las autoridades estn tras la pista de los terroristas y revel que se estn moviendo armas por parte de estos grupos, por lo que hizo un llamado de alerta al pueblo y a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Yo voy a garantizar unas elecciones en paz con resultados constitucionalmente aceptados por todos, y yo voy a garantizar una Venezuela de paz hacia el futuro, no va a haber nadie que perturbe la paz de este pas, dijo. El sbado, el canciller Elas Jaua

@espinoza2242
julio cesar espinoza

Sabes algo #caprilesdepanatequedaunasemana ahorrate tus mentiras que nadie creen en tus bobadas.

@JoseRGarciaE
Jos Garca

#caprilesdepanatequedaunasemana....derretado 2 vecs en menos de 1 ao tremendo bate quebraaaao jajajaaja

@DiosVicente
Vicente Vazquez Dios

El candidato socialista destac que garantizar la paz de la nacin. inform la existencia de nexos entre terroristas salvadoreos y el Comando de Campaa antichavista, liderado por Capriles. Jaua precis que estos grupos estn relacionados con Francisco Chvez Abarca, arrestado en 2010 cuando intentaba ingresar a Venezuela con una identidad falsa para realizar acciones de sabotaje, y alert sobre dos grupos que organizan acciones de desestabilizacin; uno coordinado por el coronel retirado de las Fuerzas Armadas salvadoreas David Koch Arana, vinculado a escuadrones de la muerte y con el terrorista Luis Posada Carriles, y otro por Guillermo Cader Acua.

Camaradas, seguros d nuestra victoria, pero no caigamos en triunfalismo!!! A VOTAR porq el #14AGanaMaduro #caprilesdepanatequedaunasemana

@luisamerce2011
luisa mercedes

#CaprilesDePanaTeQuedaUnaSemana. Y vers 10 millones de pajaritos y enchufados volando sobre tu cabeza.

Servicio elctrico ser decretado seguridad nacional

CIUDAD VLC

Plan de gobierno de Capriles: platica pal bolsillo y comida en la mesa

CIUDAD VLC

@rosaura_herrera
Rosaura Herrera

@hcapriles q sabes tu d trabajo y levantart temprano? Vago! No serviste como alcade, menos como gobernador #caprilesdepanatequedaunasemana.

La prxima semana, el servicio elctrico en el pas ser decretado por el Gobierno Revolucionario como un servicio de seguridad nacional. El anuncio fue realizado este domingo por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, quien adems destac que la semana prxima nacer la Gran Misin Elctrica de Venezuela. Explic que estas acciones se ejecutarn para hacerle frente a los sabotajes que se han dado en las ltimas semanas al Sistema Elctrico Nacional, por lo que pidi el respaldo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), la clase obrera del sector elctrico y del pueblo organizado.

El candidato antichavista, Henrique Capriles Radonski, prometi ayer a sus seguidores reunidos en la Avenida de Bolvar de Caracas, que de ganar en la eleccin del 14 de abril, l les hara tener platica en el bolsillo, comida en la mesa y adems, les permitira dormir tranquilos. La campaa de propaganda de Capriles ha contado con una estructura bsica en la que, sin importar cul sea el problema, manifiesta que slo l, despus de la eleccin, podr solucionarlo. En su discurso volvi a hacer uso de temas sensibles como inseguridad, abastecimiento y corrupcin. Sobre el tema de inseguridad, los partidarios de la Revolucin Bo-

livariana le han recordado insistentemente que l es gobernador del estado Miranda, que es la entidad que presenta las peores cifras de inseguridad de Venezuela, sin que su gestin haya contribuido en nada para mejorar la situacin. Seal que frente a los problemas econmicos es importante ofrecer trabajo a nuestro pueblo para que tengan platica en el bolsillo. Dijo que la comida en la mesa llegar procedente de la produccin nacional, sin mencionar cmo, con qu inversin y en base a qu modelo se desarrollara. Slo dijo que con el progreso se puede comer. Capriles inst sus seguidores a pensar cmo viven en este mo-

mento y dnde quisieran estar. Acto seguido seal: Donde ustedes quieren estar es donde yo quiero que ustedes estn. SLO UN GRUPITO Enchufado, ridculo, vago fueron las palabras que utiliz el aspirante de la derecha para referirse al candidato socialista, Nicols Maduro. Tambin tuvo palabras para la compaera de Maduro, Cilia Flores, de quien dijo no envidiaba tener a su lado a una mujer como la abogada y ex presidenta de la Asamblea Nacional. En este tono habl de lo que l llama grupitos de enchufados, en referencia, esta vez, a quienes hacen vida en comunidades.

@NaylethJaimes
Nayleth Jaimes

El que vive de ilusiones muere de desengao... El 14 la marea roja rojita les dar un revolcon nuevamente #CaprilesDePanaTeQuedaUnaSemana.

@rrquerales
robinson querales

HCR no a podido gobernar al estado miranda alguien q me diga como pretente gobernar al pais x favor #caprilesdepanatequedaunasemana.

@robergassol
Roberto Gassol

#CaprilesDePanaTequedaUnaSemana para recibir una paliza electoral.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

LUNES 8 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

POLTICA 3

Artistas, cultores e intelectuales apoyan a Maduro

Exhortaron a la ciudadana a votar el 14-A durante el Foro Patritico de la Cultura
CIUDAD VLC

foto archivo Un grupo de cultores, intelectuales, artistas, pintores y dramaturgos se reunieron ayer en Caracas para reiterar su respaldo al candidato de la Revolucin a la Presidencia, Nicols Maduro. Desde el saln Ros Reyna del Teatro Teresa Carreo, en transmisin de Venezolana de Televisin, se dejaron ver los rostros de artistas como Susej Vera, Lilia Vera y Romn Chalbaud, entre otros. Lilia Vera tom la palabra en la actividad, denominada Foro Patritico de la Cultura, y en nombre de sus compaeros ratific el apoyo a Nicols Maduro, a la vez que exhort a los venezolanos y venezolanas a salir a votar masivamente este domingo, 14 de abril. Destac que en Venezuela, con la Revolucin florece cada da la Patria Grande. Le vamos a dar el premio de la Patria en la calle y de la Patria soberana, con todos los votos para Nicols Maduro. Te lo

juramos, comandante Hugo Chvez!, expres. Asimismo, Vera llam a los ciudadanos a no permitir que en el pas se generen desestabilizaciones, tal como lo quieren sectores de la ultra derecha venezolana. No podemos permitir a la oposicin fascista que vayamos a una guerra, porque eso es lo que quieren. Todo lo que han dicho de nuestro proceso no es de gratis. No se nos van a olvidar las verdades de ese 11 de abril de 2002 (cuando la derecha ejecut un golpe de Estado contra el mandato constitucional del presidente de la Repblica, Hugo Chvez), refiri en la transmisin televisiva. Durante la actividad, las y los asistentes tambin debatieron en torno a las necesidades reales del gremio artstico, las cuales consideran que podrn ser reivindicadas slo si se profundiza el socialismo planteado por el lder de la Revolucin Bolivariana, comandante Hugo Chvez.

Tambin debatieron en torno a las necesidades reales del gremio artstico.

Ejecutivo crear centro integral para atencin de las y los artistas

El presidente de la Repblica y abanderado por las fuerzas revolucionarias para las elecciones presidenciales del prximo 14 de abril, Nicols Maduro Moros, anunci tambin ayer la creacin de un centro integral para la atencin de las y los artistas venezolanos. He decidido la creacin del centro integral para la atencin de artistas, cultores y cultoras , indic durante una multitudinaria concentracin de apoyo a su candidatura, realizada en el estado Gurico, como parte de los actos previstos por el Comando de Campaa Hugo Chvez. Asimismo, garantiz mayor atencin para las y los trabajadores del medio artstico. Vamos a multiplicar una Casa de Artista por cada entidad del pas , acentu. Actualmente, este organismo slo cuenta con una sede central en la ciudad de Caracas. El referido centro funcionar por ahora en la Casa del Artista en Quebrada Honda, Caracas Sin embargo, y para garantizar que este benecio llegue a los miles de artistas y cultores que hacen vida en el pas, Maduro tambin anunci que las Casas del Artista sern experiencias que deben ser abiertas en todas las entidades federales del pas. En das pasados, el ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, se reuni con Roberto Messuti y Manuel Sosa, representantes del Movimiento Independiente de Artistas. En esa ocasin, el Coco Sosa evalu la reunin como una gran alianza y asegur que se deben dar a conocer todas esas grandes acciones, obras o proyectos que tienen la Casa del Artista y el Ministerio de Cultura .

Earle Herrera: oposicin PPT trabaja por la victoria perfecta mantiene visin excluyente
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

CIUDAD VLC

El periodista Earle Herrera resalt que el Comando de Campaa Simn Bolvar mantiene una visin excluyente y despectiva hacia el pueblo venezolano, al calificar de enchufados a quienes disfrutan de las misiones sociales promovidas por el Gobierno Bolivariano. Ahora llaman enchufados a todo aquel que por fin le llega el petrleo a travs de las misiones sociales, refiri ayer en su programa de televisin. Indic que la derecha tambin arremete contra los artistas que han expresado su apoyo al comandante Chvez y a la Revolucin Bolivariana: intentan descalificarlos y tambin los ofenden llamndoles tarifados. Refiri que estn haciendo uso de los mismos argumentos que

utilizaban contra Hugo Chvez y las mismas agresiones contra los sectores populares. Lo que hacen es agredir al pueblo (al decirles) enchufados, hordas, chusmas, desdentados, marginales, recalc el comunicador. Aadi que los medios de comunicacin privados mantienen una visin excluyente del proceso poltico venezolano y muestran un claro ventajismo hacia el aspirante de la derecha. Les record a los trabajadores de canales privados, en especial a Globovisin, la profunda diferencia que existe entre los empleados y sus dueos. Resulta que Zuloaga vendi ese canal y ni siquiera les consult, ni tampoco se les ofreci para que tengan la primera opcin (...) dio el canal y solamente se los inform (a travs de una carta), sentenci.

La militancia del Partido Patria Para Todos (PPT) sumar esfuerzos en todo el pas para aportar al menos 200 mil votos para el triunfo del candidato socialista, Nicols Maduro, en las elecciones presidenciales del prximo domingo 14 de abril. As lo inform este domingo el secretario general esta organizacin poltica, Rafael Uzctegui, durante la concentracin que realiz el Comando de Campaa Hugo Chvez en San Juan de los Morros, estado Gurico. Indic el dirigente poltico que para lograr la victoria lo que tenemos es que trabajar intensamente, como lo hemos venido haciendo, y por eso el llamado es a la militancia a que acuda a los actos de campaa, organice movimientos sociales y salga masivamente el prximo domingo a votar por el candidato revolucionario.

Esperan aportar al menos 200 mil votos para el triunfo de Maduro este 14-A Coment tambin que el partido Patria Para Todos busca posicionarse nuevamente como la segunda fuerza poltica de la Revolucin en el pas, y para ello han reforzado sus estrategias polticas y electorales. El PPT es esencialmente un partido de cuadros y por ello nuestros resultados no se miden por la cantidad de militantes, sino por la cualidad de nuestros hombres y mujeres, quienes constantemente profundizan en el mbito ideolgico a travs de una constante formacin, explic.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / LUNES 8 DE ABRIL DE 2013

Caminata por la paz recorri a Valencia

El poder popular fue el protagonista del evento dedicado a la memoria de Hugo Chvez y en apoyo a Nicols Maduro
JESS GONZLEZ
FOTOS KEHYLEE DEGANO

Todo mi apoyo a Maduro

Ivon Rivero
El objetivo de mi presencia en esta caminata es darle mi apoyo a un revolucionario a carta cabal, como es Nicols Maduro. l es una persona capaz de llevar las riendas de nuestro pas.

Ayer en horas de la maana se realiz la Caminata del Poder Popular por la Paz, la cual recorri un tramo de 10 kilmetros de distancia, dando inicio en la sede del INCES, en la avenida Lara, hasta culminar en las inmediaciones del Seniat en la avenida Paseo Cabriales. En la actividad participaron un estimado de 300 personas, quienes hacen vida en diferentes mbitos de la vida regional, y estuvieron involucrados el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia y la Tecnologa, el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Industrias Diana y representantes de colectivos revolucionarios de la entidad carabobea. Marcos Prez Castillo, organizador y coordinador de tarima, expres que el evento tuvo como uno de sus objetivos brindar un sentido homenaje al Comandante Eterno, Hugo Chvez Fras, debido a su lucha por los ms necesitados y por haber entregado su vida a la Patria que El Libertador Simn Bolvar so.

La primera fuerza poltica

Carlos Vanquesteres
Quiero invitar al pueblo carabobeo al cierre de campaa en Caracas, para demostrar que somos la primera fuerza poltica de Venezuela y al mismo tiempo para darle nuestro apoyo a Nicols Maduro.

Un total de 10 kilmetros caminaron los seguidores de la Revolucin en una demostracin de amor por la Patria. Prez seal que la caminata tambin sirvi de plataforma poltica y social para manifestar nuestro apoyo total a la candidatura de la paz y la Revolucin, encarnada por el hijo de Chvez, Nicols Maduro. Por su parte, Agida Prado, caminante y militante de la Revolucin, manifest que sta es una manera de estar en constante movilizacin poltica, y demostrar que ahora ms que nunca el pueblo debe estar vigilante del legado que el gigante de Amrica, Chvez, le dej a Venezuela y a Latinoamrica. La orden que el Comandante nos dej la estamos cumpliendo, y segura estoy que Nicols Maduro ganar las elecciones, expres Prado.

Cotillones electorales llegarn a Carabobo esta noche

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Se tiene previsto que en horas de la noche de hoy lleguen al estado los cotillones electorales, que sern utilizados durante los comicios presidenciales del prximo domingo 14 de abril. As lo anunci Paul Morris, director regional del Poder Electoral, quien adems precis que se estima que maana sean descargados los cotillones para su posterior distribucin.

El cotilln electoral consta de los cuadernos de votacin, tinta indeleble, desengrasante, parabanes, servilletas, actas, papelera, afiches informativos y los sellos requeridos para la jornada comicial en los centros de votacin. Morris record que dos mil 923 mquinas electorales llegaron la semana pasada a la Base Naval de Puerto Cabello, CORE-2 y a la 41 Brigada Blindada de Valencia, donde permanecern en resguardo hasta su distribucin.

Morris record que 2 mil 923 mquinas electorales arribaron al estado la semana pasada.

LUNES 8 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 5

Aeropuerto Salom abrir en enero de 2014

DANYA ANDRENA PACHECO

Productores reciben 272 hectreas

Gobierno Bolivariano impulsa Gran Misin AgroVenezuela entregando titularidad de las tierras
CUIDAD VLC
FOTO CORTESA INTI

El Ejecutivo Nacional aprob ms de 50 millones de bolvares para los trabajos de rehabilitacin del Aeropuerto Bartolom Salom, de Puerto Cabello, instalaciones que sern reinauguradas en enero de 2014. As lo dio a conocer el Contralmirante Leonardo Ros Vento, coordinador de los aeropuertos de Carabobo, luego del anuncio que hiciera el presidente Nicols Maduro, el pasado jueves, en su visita a la entidad. Ros Vento detall que una vez entre en funcionamiento este terminal areo, se dar inicio a la ampliacin del Aeropuerto Internacional Arturo Michelena de Valencia. Los recursos sern administrados por Bolivariana de Aeropuertos y estarn destinados a la ampliacin de los terminales y la rehabilitacin de pistas, plataformas, hangares y reas de servicios para los usuarios del aeropuerto. Esto nos permitir llevar a cabo, el prximo ao, el mantenimiento mayor del AIAM de Valencia, trasladando temporalmente los vuelos nacionales e internacionales y la carga, hacia la ciudad de Puerto Cabello, precis.

Cincuenta Ttulos Agrarios de Adjudicacin de Tierras, con su respectiva Carta de Registro, los cuales engloban 272 hectreas de terrenos cultivables, fueron entregadas ayer por el Instituto Nacional de Tierras (INTI) a productoras y productores carabobeos. Los trabajadores del agro, habitantes de los municipios Bejuma, Miranda y Montalbn, recibieron la titularidad de sus tierras en un acto efectuado en la Aldea Artesanal de Bejuma, con la asistencia del secretario agrario de la Gobernacin, Nelson Sira, el alcalde de Bejuma, Lorenzo Remedios, y de la legisladora Xiomara Luna. En el marco de este evento, fue adjudicada la propiedad de los terrenos que trabajan mujeres y hombres comprometidos con la actividad agrcola, quienes por aos han laborado la tierra para consolidar la Soberana Agroalimentaria de la nacin. De igual manera, el INTI hizo entrega de ms de cien instrumentos agrarios en el estado Carabobo, en cumplimiento de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario (LTDA) y del objetivo 1.4.1 del Segundo Plan Socialista, para la erradicacin del la-

Trabajadores del campo obtuvieron ttulos de adjudicacin y cartas de registro agrarias. tifundio, legados del Comandante Eterno, Hugo Chvez Fras. SOLIDARIDAD E INCLUSIN Amado Lpez, uno de los beneficiados, recibi el Ttulo de Adjudicacin y la Carta de Registro de 3 hectreas, en Monte Carmelo. Desde hace 12 aos utiliza ese terreno para el cultivo de naranja, pltano, manzana y cra de cerdo. La produccin es utilizada para consumo de mi familia y algunos alimentos los vendo en las bodegas de Miranda a precios econmicos, indic Lpez. Richard Jimnez tambin recibi la Carta de Registro de 2,5 hectreas, en San Jos. Desde hace 4 aos me dedico a la siembra de maz, aj, tomate y naranjas. De maz saqu recientemente ms de 200 sacos que vend a la gente del pueblo, indic.

Reactivados benecios de IPASME

Durante cuatro aos estuvo suspendido por irresponsabilidad de Salas
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACION

Jornada Pdval expendi 10 toneladas de alimentos

CIUDAD VLC

Gracias a las iniciativas adelantadas por el gobierno regional, docentes carabobeos, afiliados al IPASME, podrn disfrutar nuevamente de este beneficio, luego de haber permanecido paralizado cuatro aos por irresponsabilidad de la gestin de Salas Feo. As lo inform el Secretario de Educacin y Deporte, Al Campos, quien insisti en que esto sucedi porque el gobierno de los Salas nunca actualiz la data, ni cancel los montos correspondientes a las retenciones hechas a los docentes, omisin que gener la paralizacin total de las solicitudes de los afiliados carabobeos por el tiempo mencionado. RESPUESTA EFECTIVA A DOCENTES Campos seal que, una vez finalizado el ciclo de reuniones en la sede principal del Ipasme, fue actualizada la data de los afiliados en Ca-

Crditos hipotecarios entre los benecios para los docentes carabobeos. rabobo, con el objetivo dar una respuesta satisfactoria a los docentes. Ya los educadores podrn disfrutar de los beneficios que brinda el Instituto, indic. El titular de la Secretara de Educacin y Deportes mencion que entre los beneficios que otorga el Ipasme a sus afiliados y afiliadas se cuentan crditos hipotecarios, personales, vehiculares, de refaccin y tursticos, entre otros. El gobernador Francisco Ameliach est comprometido con los docentes del estado Carabobo y continuar dando respuesta acertadas para el magisterio, puntualiz Campos.

Diez toneladas de alimentos fueron expendidas este fin de semana durante una Mega Jornada Integral llevada a cabo en el Parque Recreacional Sur por iniciativa de la Alcalda Bolivariana de Valencia. Con el apoyo de PDVAL y la participacin de instituciones como el Cmdnna, Registro Civil, Cuerpo de Bomberos, Polica Municipal y la clnica mvil de la direccin de Salud y Desarrollo Social de la alcalda, ms de mil 500 familias de Valencia recibieron los beneficios de esta jornada solidaria. SOBERANA ALIMENTARIA Las diez toneladas de alimentos expendidas ofrecieron rubros de primera necesidad como arroz, leche, aceite, pollo, carne, mantequilla, harina de maz precocida, carne, atn, pasta, salsas, caf, entre otros artculos.

El alcalde Edgardo Parra destac que la intencin de esta actividad integral es proporcionar el mayor acceso a los usuarios y usuarias de los alimentos de la cesta bsica a precios justos y solidarios, como parte de la lucha en contra del acaparamiento y la especulacin, en cumplimiento del legado del Comandante Supremo, Hugo Chvez. AHORRO FAMILIAR Los usuarios manifestaron su satisfaccin por la jornada, principalmente la variada oferta de alimentos, que a su juicio permite frenar los altos precios en los establecimientos ordinarios, as como obtener un ahorro importante en el abastecimiento del hogar. Estas jornadas se mantendrn para garantizar la seguridad alimentaria al pueblo y ofrecerle productos de la cesta bsica a precios regulados.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / LUNES 8 DE ABRIL DE 2013

Sandieganos plenan La Esmeralda para integrarse a la Revolucin Bonita

En la jornada se ofrecieron alimentos a precio justo, servicios de RIF y actividades culturales
MARA GUEVARA
FOTOS EDICSON DVILA

PSUV recorre casa por casa San Joaqun

CIUDAD VLC

El colectivo Juventud Patritica del municipio San Diego despleg ayer una jornada integral, donde la cultura, las artes populares, instituciones del Estado como PDVAL, el Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat), la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), entre otras, se articularon para ofrecer a los sandieganos un domingo lleno de alegra y sentir revolucionario, de cara a las elecciones del prximo domingo 14 de abril. Jorge Delgado, responsable de la comisin del programa y gestin de gobierno del Comando de Campaa Hugo Chvez, manifest que el objetivo de la jornada estuvo enmarcado en la integracin de las fuerzas vivas del municipio San Diego, integracin de la juventud patriota, promover las diferentes manifestaciones culturales locales y el partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Adems, apunt que estas actividades buscan fortalecer el trabajo poltico para lograr la victoria del candidato de la Patria, Nicols oliMaduro, y consolidar, uecon el apoyo del pueblo venezolano, el a Proyecto Socialista e que el Comandante , Chvez impuls, no slo con sueos e ria ideales de una Patria echos, nueva, sino con hechos, que hoy el pueblo en pleno disfruta por igual. UN DA PARA COMPARTIR Desde primeras horas de la maana, hombres, mujeres, nios, nias y jvenes convergieron en la urbanizacin La Esmeralda, al lado del centro comercial de dicha localidad, para disfrutar de msi-

Con el objeto de dar cumplimiento a las instrucciones del Jefe del Comando de Campaa Hugo Chvez en el Estado Carabobo, Francisco Ameliach, la coordinadora de propaganda del Partido Socialista Unido de Venezuela en el Municipio San Joaqun, Claudia Orsini, encabez el recorrido casa por casa para distribuir la propaganda con el mensaje del candidato de la Revolucin, Nicols Maduro. Orsini inform que hasta el momento han visitado los sectores Carmen Centro, La Boquita, Los Ojitos, El Remate, Palo Negro Norte, Palo Negro Este y La Indiana. Apunt que la meta trazada por la maquinaria de propaganda del PSUV municipal es llegar a todo San Joaqun, y para ello cuenta con el apoyo del Poder Popular.

Masiva participacin del pueblo de San Diego demostr unidad de militantes revolucionarios. ca, artesanas, dulces criollos, alimentos a precios regulados, Registro de Informacin Fiscal, asesora por parte de la ONA, actos culturales donde participaron varios colectivos que hacen vida en el municipio, as como tambin material ele electoral para conocer el proce proceso de votacin en los co comicios de este 14 de a abril. U UNIDAD Y MS UNIDAD Pa Para los jvenes del PSU PSUV, la premisa para obten obtener la victoria electoral est clara, pues el Comandante Hugo Chvez as lo estableci antes de su partida fsica: Unidad, unidad y unidad, acompaada de la disciplina del pueblo revolucionario de Venezuela. De esta manera, Manuel Ramrez, integrante de la juventud patritica, invit a los carabobeos a mantener el legado del Coman-

BREVE>
NECESITAN MEJORAR TRANSPORTE EN EL CHARAL
Vecinos de la comunidad el Charal, ubicada en el municipio Los Guayos, manifestaron la necesidad de transporte pblico en la zona. Esta comunidad rural afronta a diario la problemtica que significa tener dficit de transporte pblico. Irma Aldana, vecina del sector, expres que las camionetas tardan entre una y hora y media en llegar a las paradas de la comunidad, lo que implica que en la mayora de los casos los vecinos, nios, nias y adolescentes tengan que caminar hasta la autopista va Cascabel, para abordar un transporte que los lleve a sus destinos. Es por esto que le solicitan al alcalde Anbal Dose crear rutas comunales.

Colectivos de artistas y artesanos alegraron a los asistentes. dante eterno, pues consideran que es la integracin de todas las partes y el trabajo consciente lo que permitir que el domingo 14 de abril, una vez ms, el pas decida el camino de la paz, del amor, la inclusin social y el respeto por la Patria, a travs del voto para la Revolucin Bolivariana. Asegur que las 13 Unidades de Batalla Carabobo de San Diego estn blindadas, y que sin caer en triunfalismos, garantizarn la victoria de Nicols Maduro.

LUNES 8 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 7

Acto de inauguracin fue escenario para raticar el Proceso Revolucionario.

Demostracin de empeo, unidad y organizacin hacen posible el sueo de los habitantes.

Casas para Negro Primero gracias al PTIH

Comunidad Pacaragua y Escondido se perla como programa modelo para el Ministerio de las Comunas
costo, indic el coordinador. Bravo manifest que MinComuUn total de 10 casas por el Plan de na tiene la intencin de aumentar Transformacin Integral del Hbi- el financiamiento a la comunidad, tat (PTIH) fueron inauguradas en porque ha constatado una expeel sector Pacaragua y Escondido, riencia positiva en la capacidad de ubicado en la parroquia Negro Pri- construccin inigualable y con mero de Miguel Pea, donde habi- ahorro de recursos impresionante, al punto de convertirlo en un tan ms de 50 familias. Al Bravo, coordinador del Mi- programa vitrina. Por su parte, Pablo Ignacio Colnisterio del Poder Popular para las Comunas, explic que esto es par- menares, vocero de Finanzas del consejo comunal Pacarate de un total de 20 viviengua, Escondido, Las Tudas que viene construINVERSIN nas, afirm que el objeyendo el consejo co87 mil 300 tivo es declarar la zona munal de la zona, con bolvares por libre de ranchos cuanun financiamiento que cada vivienda do se terminen de sustise otorg a finales del tuir los 28 que an restan. 2011, y que ya estn consAqu todo el mundo ha truidas en su totalidad. Agreg que la inversin fue de puesto su grano de arena, hemos casi un milln 600 bolvares, los trabajado con tesn, con ahnco, cuales fueron otorgados en varias de manera unificada, organizada, fases, una primera de mil 500 bol- como una sola masa, con el fin de vares, y en lo sucesivo se fueron hacer esto una realidad, puntualiotorgando los financiamientos re- z Colmenares. queridos, debido a la compleja ubicacin del casero y por el trabajo agrcola que los productores Buenas viviendas desempean. Al respecto, Bravo seal que, Mara Silva de acuerdo al anlisis constatado en el 2012, el costo individual de Nunca pens cada vivienda es de 87 mil 300 boque por aqu lvares. Casas que tienen un buen llegaran estas replanteamiento y con una garanviviendas. Nota de casi 100 aos de duracin. sotros no tenaEsto es un cierre de ciclo que ha mos aqu nada, hecho esta comunidad con un esestbamos fuerzo enorme para el desarrollo. abandonados totalmente. Esas Estoy sorprendido, porque este es son una buenas casas, gracias a el tipo de milagros de la Revolunuestro Presidente, se nos fue, cin. No imaginaba que en un lupero ahora tenemos a nuestro gar tan intrincado se pudieran hermano mayor que es Maduro. construir viviendas con ese bajo
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS KEHYLEE DEGANO

Sectores distantes y de complejo acceso por su ubicacin geogrca son dignicados por la Revolucin.

Agradecimientos
Heladio Silva
Me siento muy agradecido de que me hayan dado esta casa, donde vivo con mi esposa y mis hijos. Le agradezco a mi Comandante Hugo Chvez, que ya no est con nosotros, pero lo tenemos en el corazn. Me siento muy satisfecho por esto.

Orgullo por el Presidente

Alfredo Landaeta
Me siento muy orgulloso de nuestro Presidente, que nos regal esta casa, porque antes viva en un ranchito. Estoy muy agradecido del consejo comunal por el trabajo que ha hecho. Yo nac en este sector, mi sustento es la agricultura, y tengo 38 aos.

Un sector incluido
Maribel Hernndez
Este sector estaba totalmente olvidado, nunca haba sido asistido por los gobiernos anteriores. Se ha logrado electricacin y acondicionamiento de vas. Este proyecto de casas PTIH tiene el rango, valor y fuerza que dict el Comandante.

8 ESPECIAL

CIUDAD VLC / LUNES 8 DE ABRIL DE 2013

ELASJAUAMILANO

La Candidatura de la Patria
El Comandante Presidente Hugo Chvez, en diciembre de 2010, en medio de las inundaciones de aquel ao y en el marco de un proceso de reflexin poltico ideolgica que venamos haciendo, a propsito de los resultados de las elecciones parlamentarias, nos ley a un grupo de compaeros y compaeras (estaba all el compaero Presidente Nicols Maduro) una carta donde el Libertador Simn Bolvar le responde al General Urdaneta, para entonces Presidente encargado de Colombia, la solicitud que ste le hace en enero de 1830, para que asuma la Presidencia de facto de Colombia. Nuestro Padre Bolvar le responde que l no ser el Presidente de una faccin, que primero hay que pacificar los focos de violencia y luego convocar a elecciones y slo all se sabra si haba Patria o no haba Patria a la cual servirle. Ese fue el punto de partida de una larga reflexin que nuestro Comandante Chvez nos hizo, y de la cual surgi ms tarde la convocatoria al Gran Polo Patritico, en la conviccin que l tena de que en las elecciones de 2012, nos enfrentaramos al mismo dilema bolivariano de 1830, tener o no tener Patria. Es as como, el 7 de octubre de 2012, el Comandante Chvez nos condujo a otra gran victoria popular y seguimos teniendo Patria. El 8 de diciembre de ese mismo ao, en el mensaje conocido, nos dijo Hoy tenemos Patria, que nadie se equivoque y nos pidi que si l no poda continuar al mando de la presidencia, eligiramos a Nicols Maduro Moros como Presidente para continuar la obra de la revolucin bolivariana. Se los pido desde mi corazn, textualmente expres. La partida fsica de nuestro Comandante Supremo obliga a la convocatoria a elecciones presidenciales, el prximo 14 de abril, y Nicols Maduro encarna ahora la candidatura de la Patria. Los primeros recuerdos que tengo del camarada Nicols son de agosto de 1991, en reuniones de la Coordinadora Popular de Caracas, donde diversas organizaciones planificbamos un paro de un da contra el Paquetazo Neoliberal de Carlos Andrs Prez. Nicols representaba al sindicato del Metro de Caracas, pero nosotros sabamos que era ligoso, como les decamos a los camaradas que militaban en la Liga Socialista. El paro planificado en Caracas fue un xito en aquel agosto. Fue uno de los preludios, junto a las grandes movilizaciones estudiantiles de noviembre de ese mismo ao, de la rebelin del 4- F de 1992. Luego, hacia 1996, 1997, comenc a verlo en algunas reuniones del naciente MVR, con los recelos que nos veamos, en el seno del movimiento bolivariano, quienes venamos de militar en distintas organizaciones de izquierda, pero al fragor de la campaa electoral de 1998 para elegir Presidente a nuestro Comandante Chvez, nos fuimos conociendo y ganando confianza mutua, el grupo de compaeros y compaeras civiles y militares que trabajamos en torno al naciente gigante. En 1999, compartimos el histrico espacio de la Asamblea Nacional Constituyente, y all tuvimos muchas veces que conspirar junto a otros y otras camaradas para confrontar el reformismo que intentaba frenar el carcter revolucionario que el Comandante Chvez y nuestro pueblo reclamaban para la nueva Constitucin. La confrontacin de clases, planteada por la burguesa en el 2001, 2002 y 2003, nos forj an ms. De esas batallas, militares y civiles patriotas salimos fortalecidos en nuestro compromiso patrio y revolucionapreferencial por los pobres, la opcin de rio, en la conciencia de la necesidad de la Cristo, la sociedad Socialista. unidad cvico-militar y en nuestra lealtad Nicols, junto a otros compaeros y al Comandante Chvez. compaeras, acompaamos humanamenLuego de la victoria popular, que coronate el proceso de enfermedad y tratamiento mos con la ratificacin de nuestro Presidente en agosto de 2004, compartimos con del Comandante Chvez. En estos dos ltimos aos, pudimos adentrarnos en la Nicols Maduro el privilegio de ser inmensa y hermosa espiritualidad de un ministros del gigante Chvez, y estar hombre bueno, de un cristiano autentico: muchas horas junto a l aprendiendo, Hugo Chvez. Lo acompaamos como asimilando el sueo, el pensamiento y los unos hijos e hijas apoyan a un proyectos concretos del Comanpadre, y eso nos hizo hermadante Chvez para nuestra nos. amada Patria, para el pueblo de Yo no tengo dudas, adems de Venezuela, especialmente para el que estoy juramentado como pueblo pobre y sufriente. Cul es el todos nosotros por el ComanDe tantas experiencias, quiero dante Chvez para elegirlo compartir con Uds. un recuerdo, candidato que Presidente, de que Nicols es fue la vez que el Comandante est preparado un hijo de Chvez y ser un nos explic cmo distribuir las para cumplir el Presidente Patriota. finanzas pblicas, nos dijo que Si alguien tiene dudas, lo una parte haba que dedicarla al Programa de invito y la invito a responderfuncionamiento del Estado y a la se estas preguntas: Quin es sociedad corporativizada la Patria y cul el candidato de Chvez y (sindicatos, gremios, universidaes el candidato quin es el candidato del des, militares etc.), otra parte antichavismo?, Quin es el para la inversin pblica que aplicara candidato bolivariano de la productiva y luego, mirndonos Patria y quin es el candidato a los ojos, nos dijo y otra parte un paquetazo pitiyanqui?, Quin es el muy importante para los pobres, neoliberal? candidato obrero y quin es el para los que no tienen a nadie candidato burgus? Quin es que pida por ellos. Nicols el candidato socialista y quin es el estaba all. candidato del capitalismo?, Cul es el Nicols pudo aprehender la capacidad de candidato que est preparado para cumplir liderazgo y el don de mando que el el Programa de la Patria y cul es el Comandante Chvez practicaba y, sobre candidato que aplicara un paquetazo todo, su infinito amor por el prjimo. Me neoliberal? consta, Nicols Maduro est formado por Por mi parte, la respuesta es clara, el 14 de Chvez y va a estar apoyado por nosotros, abril, Chvez te lo juro, mi voto es por un equipo formado por Chvez, no slo en Maduro, el Candidato de la Patria! el arte de gobernar, sino sobre todo formado ideolgicamente para no dudar Caracas, 7 de abril de 2013. en defender los intereses de nuestra Patria y en saber escoger siempre la opcin

LUNES 8 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

ESPECIAL 9

CLODOVALDO HERNNDEZ

Maduro: el guardaespaldas que nos dej Chvez

Comenz su carrera al lado del Comandante formando parte de su equipo de seguridad. Protagoniz espectaculares e inesperados ascensos. El ltimo de ellos lo decidi el Lder, pero ser puesto en prctica por el Pueblo. Tiene el reto de ser nada menos el custodio de la obra de chvez
Ya se cansaron de decirle autobusero. Se dieron cuenta que el insulto (a cierta gente le parece un insulto) no le hace mella, por el contrario, robustece su apoyo popular. Adems, cada vez que tiene la oportunidad, el hombre se sienta muy orgulloso al volante de cualquier bus y pone cara de entren que caben cien, cincuenta parao, cincuenta de pie, como cantaba Lavoe. Pero los adversarios de Nicols Maduro creen haber encontrado nuevos misiles. Uno de ellos es que fue guardaespaldas de Hugo Chvez cuando ste andaba por ah, recin salido de Yare y vestido de liquiliqui verde oliva. Si ya el teniente coronel resultaba intragable para la burguesa y para cierta clase media, porque era zambo y respondn, Qu se puede decir de uno de sus guardaespaldas? Fin de mundo! Pero el nuevo misil tampoco hace dao, segn se nota a simple vista. Del Comandante Supremo, Maduro parece haber heredado tambin eso que algunos llaman el efecto tefln: todo le resbala, en especial las invectivas y las intrigas de los enemigos. Y as ocurre en este caso, pues su pasado como seguridad ms bien lo ayuda. Es una clara prueba de que Maduro estuvo con Chvez desde el principio, cuando haba que tener guramo para respaldarlo. No es un advenedizo, y eso tiene un peso muy importante en este momento peculiar de nuestra historia. Chofer y guardaespaldas, Maduro no tiene necesidad de fabulaciones mercadotcnicas para demostrar que es un tipo del pueblo. Sali de El Valle, fue dirigente pelen en el liceo valos, milit en la aguerrida Liga Socialista, se hizo trabajador y sindicalista del Metro, y cuando lleg el momento de las definiciones, se fue con el Comandante sin preguntar mucho, aceptando cualquier responsabilidad, incluso una que le vena bien por su contextura fsica: parte del equipo de escoltas de un candidato que bien lo necesitaba. Cmo fue el proceso que llev a Chvez a escoger a Maduro como su sucesor? Solo el tiempo y las confidencias de los ms allegados podrn ir despejando los aspectos cruciales de esta incgnita. Pero todo parece indicar que hay dos etapas claramente diferenciables en esto. La primera corresponde al tiempo en que el Comandante disfrutaba de salud, y la segunda se ubica en el perodo de poco menos de dos aos correspondiente al trgico trance que le toc sufrir. MADURANDO A NICOLS Veamos la primera etapa. Que Chvez
leer unos comentarios cargados de bilis en los que unos estirados exembajadores

lo llamaban irnicamente el conductor de la Cancillera. Algunos chavlogos (esos analistas que pasaron 21 aos descifrando al Comandante, sin xito alguno) dijeron entonces que la designacin era una manera de quitarlo del medio. Segn estas personas, Maduro haba comenzado a hacerle sombra a Chvez y por eso este lo nombr para una responsabilidad muy superior a sus capacidades. De ese modo saldra estrellado de la Casa Amarilla y quedara liquidado polticamente. Los orculos se equivocaron nuevamente de banda a banda. Maduro no se quem, y muy por el contrario, permaneci en el cargo por seis aos. La cantidad y la calidad de los asuntos que debi encarar en este perodo como ministro de Relaciones Exteriores de la Revolucin Bolivariana, lo convirtieron en una figura de relieve en el mundo. Es perfectamente posible afirmar que Maduro hizo un largo postgrado en poltica internacional, sin haber cursado el pregrado. DE NUEVO GUARDAESPALDAS As, entramos en la otra etapa de la historia que une al Comandante y al ahora aspirante a sucederlo en la presidencia: el tiempo de la enfermedad y de la conciencia de la muerte. Revisando ahora, en una suerte de cmara lenta, los movimientos polticos realizados por el Presidente en 2012, se puede concluir que siempre tuvo definidos sus objetivos. Su decisin de designar a Maduro vicepresidente, apenas dos das despus del 7-O, era ya una seal muy evidente. Y la ruta final qued marcada en su discurso del 8 de diciembre, cuando lo nombr albacea de su herencia poltica. nicamente las confidencias si las hay nos darn luces sobre las instrucciones concretas, los consejos de padre, las advertencias, las encomiendas, los ruegos que el jefe le transmiti a Nicols Maduro en las terribles horas de la agona. Lo que s resulta pblico y notorio es que el chofer que pas a ser guardaespaldas, el guardaespaldas que se hizo dirigente del partido, el diputado que pas a ser canciller y el canciller que fue nombrado vicepresidente est a punto de dar otro salto espectacular. Y, al igual que en los anteriores casos, es Hugo Chvez convertido en multitud quien le otorgar este nuevo ascenso: ahora ser el custodio de la obra del Comandante Supremo, algo as como nada menos el guardaespaldas de todo el pueblo.

ILUSTRACIN ALFREDO RAJOY

estuvo siempre determinado a promover a

Maduro, de forzarlo incluso a aspirar ms de lo que l mismo se haba planteado, es una conclusin que puede sacarse desde los aos iniciales de la lucha. Maduro no permaneci mucho tiempo en el equipo de seguridad de Chvez, pues rpidamente fue incluido en la direccin nacional del originario MBR-200, siendo uno de los pocos civiles en ese nivel. En 1999, Chvez incorpora a Maduro entre sus candidatos a la Asamblea Nacional Constituyente, y en 2000 lo promueve para integrar la Asamblea Nacional. Con menos de 40 aos de edad y una experiencia sindical, pudo haber sido un parlamentario ideal para acumular kilometraje en la Comisin de Asuntos Sociales, pero Chvez no quiso que fuera un simple diputado: ya en 2004 pas a ser presidente

del Poder Legislativo. Ese fue el tiempo cuando la derecha (y tambin la izquierda exquisita) comenz a echarle en cara su pasado de conductor de metrobs. Les resultaba intolerable que un obrero presidiera el Parlamento Nacional. Sin embargo, Chvez no se detuvo all. En su afn de que Maduro siguiera escalando posiciones, en 2006, para sorpresa de todo el mundo el interesado incluido, decidi nombrarlo canciller. Usted est seguro?, le pregunt el propio Maduro, a sabiendas de las exigencias de ese cargo, en el que han fracasado, incluso, diplomticos de larga trayectoria. Y Chvez le dijo que s, que con su antecedente laboral de autobusero y guardaespaldas, l poda ser uno de los mejores ministros de Relaciones Exteriores. Se lo dijo mientras volaban rumbo a Buenos Aires y luego de

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / LUNES 8 DE ABRIL DE 2013

Ciclistas mster se titularon campeones en Panamericano

El magno evento se realiza en Tucumn, Argentina

Polo acutico femenino con chance al nacional

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA FUNDADEPORTE

Pedalista Marcia Barrios fue una de nuestras abanderadas en ocupar el primer lugar.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los ciclistas venezolanos Marcia Barrios y Rafael Garrido, de la categora mster, se subieron a lo ms alto del podio en el Campeonato Panamericano que se lleva a cabo en la localidad de Taf del Valle, en Tucumn, Argentina. La informacin fue suministrada por la Federacin Venezolana de Ciclismo, a travs de su cuenta en Twitter, donde destacaron que Barrios logr el triunfo en la modalidad de cross country olmpico (XCO) en la divisin Mster A, despus de vencer a la argentina Graciel Vargas y a la chilena Mariela Scott. En el ecuentro ciclstico panamericano tambin la reperesenta-

cin masculina nacional, a travs de Rafael Garrido, se impuso tambin en el cross country Mster B, dejando relegado en el segundo lugar y tercer lugar a los argentinos Luis Rojas y Norman Williams, respectivamente. MS ACCIN CRIOLLA En otros resultados, el relevo integrado por Vanessa Marn, de la categora lite, Joseph Daz, por la categora junior, Sandro Muoz en la sub23, y Yonathan Mejas, en la sub23, se ubic en el quinto lugar del evento, despus de Colombia, Ecuador, Argentina y Brasil. Por otra parte, se conoci que las competencias individuales se desarrollarn durante el fin de semana pasado, en los terrenos de Taf del

Valle en Argentina. JUVENILES PEDALEARON Entre tanto, el ciclismo juvenil, pero en la modalidad del bicricross, tuvo su clasificatorio a los Juegos Nacionales Juveniles 2013 en la ciudad de Guanare. Este clasificatorio, realizado en el estado Portuguesa, cont con la participacin de todos los estados del pas. De igual manera, por las damas, la larense Rossana Briceo se llev los mximos honores, seguida por las carabobeas Adriana Godoy y Aliexis Ortega. Mientras que en el Rin 24 triunf Jholman Sivira, de Cojedes, John Castro, del Zulia, y Jorge Brazn, de Anzotegui.

El equipo de polo acutico femenino carabobeo buscar, bajo la direccin del entrenador Carlos Fernndez, uno de los siete cupos en disputa para los Juegos Deportivo Nacionales Juveniles 2013. Esto ser en el Campeonato Clasificatorio de Polo Acutico Femenino sub-17, que inici ayer en el Complejo de Piscinas Bolivarianas de la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. Esta justa se extender hasta el jueves 11 de abril y contar con la presencia de las representantes de Barinas, Yaracuy, Bolvar, Miranda, Lara, Trujillo, Trujillo y las representantes de Carabobo, quienes se trasladaron al estado larense y ejecutarn la preparacin previa gracias al apoyo incondicional de la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, liderada por Francisco Ameliach. La seleccin regional slo esper la realizacin del congresillo tcnico para conocer su primer rival. Entre tanto, han seguido trabajando para llegar a tono al pitazo inicial y ayer realizaron una sesin de entrenamiento tcnico-

tctico en el recinto que albergar la justa. Por otra parte, se conoci que el combinado carabobeo est integrado por las siguientes atletas: Amanda Rondn, Paola Cruces, Gnesis Maduro, Gnesis Rojas, Ailin Pereda, Francis Carrillo, Rosbery vila, Angie Miquilena, Nicole Mendoza, Ariannis Arellano, Yanymar Estrada, Anas Rueda y Brbara Rubio, jugadoras que estarn bajo las rdenes de Fernndez, mientras que Juana Ramos es la delegada. META ES ESTAR EN LOS JUVENILES Sobre las aspiraciones del equipo en este evento, Fernndez apunt que cuando uno viene a un clasificatorio el objetivo es clasificar. Despus para los Juegos Nacionales buscaremos subir al podio. En cuanto a la preparacin, el entrenador acot que han estado trabajando y realizaron dos buenos topes de preparacin en Yaracuy y tambin en Lara. Es un equipo totalmente nuevo, pero hemos alcanzado algunos objetivos, el conjunto ha mejorado su nivel y el trabajo est encaminado para clasificar.

Las carabobeas realizaron entrenamiento tcnico-tctico.

Inaugurados VI juegos Deportivos Parroquiales de Valencia

JOHANNA MNDEZ
FOTO JOS BECERRA

Instituciones educativas se sumaron a la justa deportiva.

Con la participacin de un aprximado de 300 atletas, pertenecientes a diversas comunidades e instituciones educativas, se inaugur el sbado pasado la sexta edicin de Los Juegos Deportivos Parroquiales de Valencia, en las instalciones del Parque Recreacional Sur, de la Parroquia Miguel Pea.

Estos Juegos son organizados por el Instituto del deporte de Valencia (Indeval), presidido por Darwin Pea, con la colaboracin del Batalln Bolvar y Mart y con la particpacin del equipo de istructores deportivos cubanos. As lo inform Julio Sardia, coordinador estadal de La Misin Barrio Adentro Deportivo en el estado Carabobo.

Asimismo, Sardia indic que en estos juegos se disputan nueve disciplinas deportivas entre ellas kickimbol, ftbol sala, bolas criollas, ftbol saln, volibol, ajedrez, baloncesto, entre otras. Cabe destacar que estas disciplinas fueron seleccionadas, ya que tienen gran acogida entre la juventud y estn acordes con el sector estudiantil.

LUNES 8 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Abuelos se activan en El Socorro

Club Nuevo Amanecer promueve salud y calidad de vida desde hace cuatro aos
JOHANNA MNDEZ
FOTO J.M.

Venezuela busca sumar puntos en Mundial de Vela

CIUDAD VLC

Isabel Barrios
Sentirse muy bien
Tengo 84 aos. Yo me he sentido muy bien desde que ingres al Crculo de Abuelos. Con los ejercicios he recuperado, en gran parte, el movimiento de mi cuerpo, cosa que antes no poda a causa de una parlisis.

Con la finalidad de promover la salud y la calidad de vida en las personas de la tercera edad, que habitan en la urbanizacin Popular El Socorro, el Crculo de Abuelos Nuevo Amanecer realiza actividades fsicas y recreativas en la cancha de esta comunidad desde hace cuatro aos. Sara Useche, integrante del referido Crculo de Abuelos, manifest que la labor que se realiza a diario en la cancha de la comunidad, con la orientacin de los instructores de Barrio Adentro Deportivo es muy beneficiosa para la salud de los abuelos. De igual manera, indic que desarrollan un programa de ejercicios adecuados para las personas de edad avanzada, incluyendo bailoterapias. Asimismo, coment que trabajan en la organizacin de actividades recreativas, en las que incluyen paseos al Parque Negra Hiplita y a Campo de Carabobo, entre otros. Por otra parte, se conoci que los integrantes del Crculo tambin realizan labor social con

Las saludables actividades se desarrollan en la cancha de la comunidad. aquellos abuelos que no pueden asistir, la cual consta de visitas y distribucin de medicamentos. Useche tambin coment que mensualmente celebran los cumpleaos y que este Crculo de Abuelos ha servido como herramienta para fortalecer los vnculos amistosos entre sus integrantes. Por su parte, la instructora deportiva Isabel Barreto coment que el entrenamiento consta de 45 minutos de actividad fsica acorde con las capacidades de las personas de la tercera edad, ejercicios para fortalecer el sistema cardiovascular y la parte sea del adulto mayor, ya que uno de los objetivos es fortalecer las extremidades, puesto que con la edad se produce desgaste coxofemoral. Tambin indic que realizan composiciones gimnsticas que consisten en coreografas con movimiento suaves, tpicos de la gimnasia rtmica.

Mireya Briceo
Bailar y hacer nuevos amigos
Mi experiencia en el Crculo de Abuelos ha sido chvere, ya que hago ejercicios, bailo y hago nuevas amistades. Ya tengo cinco aos integrada a estas actividades deportivas con la Misin Barrio Adentro Deportivo.

La seleccin venezolana de Vela compite en la Copa Mundial de Palma de Mallorca, en Espaa, con la participacin de siete atletas quienes en el tercer da de competencia buscan sumar puntos para lograr su pase a la regata final. La seleccin nacional est integrada por Daniela Rivera y Kassia Marn en la modalidad laser radial; Jos Gutirrez y Andrs Lague en laser estndar; y Daniel Flores, Frank Gutierrez y Dismary Bolnilla en RS:X. El evento contar con los mejores 800 regatistas del mundo, quienes participarn en todas las clases olmpicas y paralmpicas, adems del kitesurf como categora invitada. Asimismo, contar con un nuevo formato de regata que combina innovacin, simplicidad y prioriza para que la competicin sea lo ms justa posible. El torneo fue elegido para aplicar el formato de competicin que se tendr en Ro 2016.

Forman a nuevos talentos del boxeo criollo

CIUDAD VLC

Escuela de Bisbol Los Mangos fortalece el deporte en La Florida

J.M.
FOTO J.M.

Natacin juvenil tuvo actividad el n de semana

CIUDAD VLC

La atencin que reciben las instalaciones con las que cuentan y la firme conviccin de dejar bien en alto el tricolor venezolano en unos Juegos Olmpicos, son los elementos claves que llevarn a los atletas-estudiantes de boxeo de la Unidad Educativa Bolivariana de Talento Deportivo Nacional Gran Mariscal de Ayacucho Antonio Jos de Sucre, a cumplir el objetivo para el cual se preparan da tras da en la ciudad de San Cristbal. As lo destac Elvis Snchez, coordinador nacional de boxeo adscrito a MinDeporte, quien realiz una visita a las instalaciones de la institucin en el Tchira con la intencin de observar los avances de la disciplina e intercambiar ideas con los profesores y dirigentes de la Escuela. Todo esto es posible gracias a las polticas y al legado que nos dej el Comandante Chvez, afirm Schez.

El equipo de bisbol Los Mangos, de La Florida, parroquia Miguel pea de Valencia, cumple desde hace siete aos con la destacada labor de promover esta disciplina en los nios y adolescentes que habitan este sector y zonas aledaas. Segn inform Lizbeth Oropeza, presidenta de la escuela e integrante del consejo comunal de esta localidad, actualmente cuentan con una matrcula de 70 jugadores, quienes estn repartidos en todas las categoras de este deporte, desde semillita hasta junior. Inform, adems, que ya han participado en mltiples campeonatos distritales y que sus jugadores tambin han integrado equipos para juegos estadales. Oropeza seal que la disciplina y la constancia forman parte del plan de trabajo de los peloteros de la Escuela de Bisbol Los Mangos. En tal sentido, le dedican cinco das de la semana al entrenamiento, los cuales estn a cargo de los profesores Anderson Mujica, Elas

Jvenes y nios practican cinco veces a la semana. Itanare y Jos Mjica, entre el horario de 2 pm y 6 pm, dejando los fines de semana para realizar encuentros amistosos Cabe destacar que la iniciativa de crear esta institucin deportiva provino de los habitantes de esta comunidad en la misma medida en que se fue poblando el sector. A partir de ese momento, en el mantenimiento del espacio ha colaborado los equipos de bisbol y de softbol que all practican. Muestra de ello fue la construccin del espacio del dogout, a travs de la autogestin y colaboracin de los representantes de los atletas, apunt Oropeza. Los interesados en formar parte del equipo pueden dirigirse al referido campo de lunes a viernes, en horario de prctica.

Con la finalidad de captar nuevos talentos y observar el desempeo de los jvenes nadadores venezolanos, en el complejo de piscinas Gregorio Goyo Tavo, del Parque Naciones Unidas, en el Paraso, se desarroll el pasado sbado el Campeonato Regional de Especializacin . Luego de dos jornadas, los representantes del Parque Naciones Unidas totalizaban 292 puntos, seguidos por los del colegio Emil Friedman, que acumulaban para el momento 256 tantos, mientras que en la tercera casilla de la clasificacin final apareca el Centro de Natacin Caracas, con una puntuacin de 190. La justa nacional fue clasificatoria para el Campeonato Nacional, programado a disputarse durante el mes de mayo, de acuerdo con la informacin suministrada recientemente por miembros de la Federacin Venezolana de Deportes Acuticos, FEVEDA.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / LUNES 8 DE ABRIL DE 2013

Hay que estar alerta ante planes desestabilizadores

Pretenden desconocer resultados del 14-A, advierte J.V. Rangel
y candidato de la Revolucin Bolivariana, Nicols Maduro, El periodista Jos Vicente Rangel quien refiri que un grupo de denunci ayer que la oposicin mercenarios centroamericanos venezolana tiene planes elabora- ingres al pas con la finalidad dos en previsin de la derrota, de participar en planes desestapara desconocer los resultados bilizadores. Este grupo estara coordinado con sectores vincucon vanos argumentos. En su programa dominical Jos lados al candidato de la oposiVicente Hoy, Rangel asegur que cin y una funcionaria de la emlos planes de la oposicin no se bajada de Estados Unidos. El cumplirn, pero debemos estar plan que han trazado tiene tres objetivos: Atentar conalertas. tra la vida de Maduro, Hay determinacin incrementar los homien la oposicin en particidios en las principales cipar (en el proceso); sin ciudades del pas y saboembargo, con vanos artear el sistema elctrico gumentos, van a intende la nacin. tar desconocer los resul- Jos Vicente En este sentido, Jos tados invocando a un su- Rangel Vicente Rangel record puesto fraude, como periodista que uno de los logros de ocurre en cada proceso y Analista la Revolucin Bolivariaelectoral, seal. poltico na es haber obligado a la Record que esas acuoposicin a transitar el saciones nunca se concretan, porque no presentan camino democrtico, apegndopruebas. No hay posibilidad de se a la Constitucin, neutralizanfraude en un sistema como el ve- do las aventuras golpistas. Sin nezolano, en referencia al Con- embargo, todava hay sectores de ultraderecha que insisten en sejo Nacional Electoral (CNE). Pidi a la derecha venezolana manejar una agenda oculta que se dedique a trabajar para conspirativa. Finalmente, el analista invit convertirse en una alternativa democrtica, en lugar de in- a todos los venezolanos a ejercer tentar confundir con sus opi- su derecho al sufragio, con optiniones, con el fin de socavar las mismo y fe. Que nadie se quede sin hacerlo. Tenemos que abrir instituciones. El alerta planteado por Rangel caminos a la paz y al entendicobra mucha importancia, a la miento entre los venezolanos y luz de la denuncia realizada ayer la nica forma de lograrlo es sapor el Presidente de la Repblica liendo a votar.
CIUDAD VLC
FOTO AVN

El pueblo derrotar guerra psicolgica de la oposicin

Jorge Rodrguez, jefe del Comando de Campaa Hugo Chvez, denunci que es una estrategia promovida por la derecha con respaldo de EE.UU.
CIUDAD VLC
FOTO AVN

El Jefe del Comando de Campaa Hugo Chvez, Jorge Rodrguez, afirm ayer que la estrategia de guerra psicolgica promovida por la derecha venezolana con respaldo de Estados Unidos, ser derrotada por el pueblo en las elecciones del prximo 14 de abril. No hay un ser humano ms sucio que este seor J. J. Rendn, que ha protagonizado asesoras de campaa que lindan en la basura, que le gusta este tipo de estrategia de guerra psicolgica, dijo Rodrguez en referencia al asesor de la campaa del candidato antichavista, Henrique Capriles Radonski. Le digo a ese seor que todas sus estrategias van a ser pulverizadas por el pueblo de Venezuela este prximo domingo 14 de abril, enfatiz Rodrguez. Record que tuvo la oportunidad de acompaar en varios procesos electorales del lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, y que en ellos la mayor lucha ha sido contra la mentira, porque si algo ha caracterizado a la estrategia de los sectores ms recalcitrantes de la oposicin venezolana, han sido las permanentes instalaciones de operaciones psicolgicas, enfatiz el dirigente. Indic que el aspirante anticha-

Cero triunfalismo
Jorge Rodrguez hizo un llamado a las fuerzas revolucionarias a no caer en triunfalismos y fortalecer la movilizacin para alcanzar la victoria. Yo estoy a estas alturas seguro de nuestra victoria, arm. El nico enemigo que nosotros tenemos es que caigamos en el triunfalismo y no llevemos al mximo la tensin de nuestras fuerzas para que las elecciones se den el domingo 14 de abril y haya una victoria resonante, asever, al tiempo que explic que la derecha apuesta a la abstencin de los bolivarianos, por eso debemos responder con una movilizacin total.

Chvez multiplicado
Rodrguez destac que en el pas estamos viendo la multiplicacin de los Chvez, en las masivas concentraciones en apoyo al candidato socialista, Nicols Maduro. En todas las localidades del pas, una marea roja recibe al candidato socialista. Advirti que ninguna guerra psicolgica podr revertir la profunda identicacin de las grandes mayoras del pueblo venezolano con el Lder Supremo de la Revolucin Bolivariana y con su legado. Indic que Maduro garantiza que el chavismo contine creciendo y multiplicndose. Ha sido un golpe duro al ego de la ultraderecha que un autobusero haya resultado ser el mejor canciller de la historia del pas, y que Hugo Chvez haya sido el estadista ms grande que se haya conocido en el siglo veinte y en lo que va del siglo veintiuno, puntualiz. Coment que en la pasada campaa electoral, a pesar de la guerra sucia desplegada por la oposicin y de sus limitaciones de salud, el Comandante Chvez sali a las calles de Venezuela y obtuvo una resonante victoria, concluy Rodrguez, tras resaltar que Hugo Chvez derrot a Henrique Capriles por ms de 1.800.000 votos.

Aprueban Bs. 300 millones para Maderas Orinoco

CIUDAD VLC

vista no es el candidato de toda la oposicin venezolana, porque slo representa a un un pequeo grupo de los sectores ms derechistas, ms fascistas, ms mentirosos, de los sectores que ms agreden, ms intolerantes. A este seor, el pueblo de Venezuela ya le dijo que no lo quera como presidente. La oposicin insiste en un aspirante que ya fue derrotado con amplia mayora de votos, fue rechazada su candidatura y sus propuestas, sentenci Rodrguez respecto a la derrota de Capriles el 7 de octubre pasado.

Un total de 300 millones de bolvares fueron aprobados por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, para desarrollar un plan de plantacin en el vivero Uverito, perteneciente a Maderas del Orinoco, en Monagas, inform ayer el ministro para el rea Econmica y Productiva, Ricardo Menndez. Durante una inspeccin que realiz Menndez a las ocho millones de plantas con las que cuenta este vivero, destac que la meta en funcin de la superficie plantada en el pas, es de 2 millones de hectreas. Eso es lo que vamos a alcanzar con el de-

sarrollo del Plan de la Patria, solamente en el prximo perodo vamos a llegar a las 600.000 hectreas, seal. Sobre la produccin de madera en el territorio nacional, dijo que actualmente el consumo de madera cerrada es de 1.167.000 metros cbicos, pero se aspira a llegar a los 3.160.000. Adems, dijo que el pas est en capacidad de exportar semillas de pino. Se triplica la cifra que tenemos en la actualidad, prcticamente por la sencilla razn que tenemos que construir casas, muebles, y hay que hacer mesas, porque tenemos una economa en crecimiento.

LUNES 8 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Maduro respetar resultados electorales

El abanderaro revolucionario exhort al candidato opositor a que acepte la voluntad del pueblo el 14-A
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Yo respetar, en nombre de esta Constitucin, los resultados electorales y la decisin que tome el pueblo el domingo, sea la que sea, saldr a respetarla de primero, expres el candidato socialista Nicols Maduro, frente a una multitud congregada en San Fernando de Apure. Durante la actividad realizada ayer en respaldo a su candidatura, Maduro tambin se dirigi al aspirante anctichavista Henrique Capriles Radonski, quien se ha caracterizado por cuestionar al rbitro comicial, y lo llam a respetar la voluntad de la mayora. Que diga si va a respetar los resultados de la voluntad del pueblo el prximo domingo, dijo. Al final del acto, Maduro llam a la colectividad a prepararse para la eleccin presidencial del prximo 14 de abril y recalc que el pueblo se debe preparar para recibir los resultados en paz. Preparmonos para la gran victoria y para la paz, enfatiz Maduro, al tiempo que dijo: Vamos a neutralizar todas las amenazas de

yo quiero unir a toda esta patria; quiero culminar el ciclo y el trabajo de Chvez y terminar de unir a todo este pueblo. PUEBLO Y FANB SOMOS EL FUTURO Posteriormente, el candidato socialista prosigui su gira por los llanos venezolanos; y ya presente en Gurico arrib al Fuerte Conopoima, en San Juan de los Morros, donde se reuni con los efectivos de esta guarnicin. Todos, unidos y unidas, pueblo y Fuerza Armada Nacional Bolivariana somos el futuro, expres. El aspirante revolucionario fue recibido en la entidad llanera por el gobernador Ramn Rodrguez Chacn, desde donde record al ex gobernador William Lara, a quien calific como un leal compaero de todas las pocas. La palabra de esta poca histrica es la lealtad suprema. Hemos roto el maleficio de la traicin, nos sentimos tranquilos de alma porque hemos sido leales a Chvez, dijo, tras destacar que Chvez recogi las banderas de la resistencia, de la lucha, del tricolor que llev a la independencia.

El candidato socialista invit a la militancia a llenar las siete avenidas de Caracas el 11 de abril. violencia que hay, vamos a garantizar la paz. A LLENAR CARACAS El aspirante revolucionario invit a los venezolanos a repetir el prximo 11 de abril la masiva manifestacin de cierre de campaa que el pasado 4 de octubre acompa al lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, y sell el camino a la victoria obtenida en las elecciones presidenciales del 7-O. El jueves, en Caracas, vamos a llenar las siete avenidas de punta a punta, para recordar aquel 4 de octubre con el comandante Chvez, dijo. LLAMADO A LA UNIDAD El candidato de la Patria reiter el llamado a la unidad de la poblacin venezolana e invit a aquellas personas que mantienen dudas sobre el proceso bolivariano a sumarse a este proyecto de pas. Yo le doy la bienvenida a todo aquel que quiere venirse para ac,

Incremento en produccin de Petrocasa Gobierno entreg 566 casas en Mrida y Sucre fortalecer construccin de viviendas
CIUDAD VLC
FOTO AVN

CIUDAD VLC
FOTO ADRIANA CRUZ

El vicepresidente ejecutivo de la Repblica, Jorge Arreaza, destac que la ampliacin de la capacidad de produccin de Petrocasa permitir fortalecer la construccin de viviendas para los venezolanos. El comandante supremo Hugo Chvez nos insista con el tema del (desarrollo) petroqumico, Venezuela tiene que dejar de ser un pas meramente exportador de crudo y (es necesario que) desarrolle su capacidad petroqumica, destac ayer durante una inspeccin a la fbrica de Petrocasa, ubicada en San Fernando de Apure. En esta fbrica de Petrocasa laboran 250 trabajadores y la misma tiene una capacidad de produccin equivalente a diez casas por da. Adems de mantenerse operativa en estos momentos, se estn realizando trabajos de ampliacin para incrementar la capacidad de produccin. Actualmente se construyen cinco nuevas fbricas de Petrocasa y

El Gobierno Nacional entreg ayer un total de 566 viviendas en los estados Mrida y Sucre , como parte de los avances de la Gran Misin Vivienda Venezuela. En Sucre fueron entregadas 446 casas dignas, 60 de ellas en la parroquia Cumanacoa, del urbanismo Manzanares, mientras que en el municipio Campo Elas de Mrida fueron beneficiadas 120 familias con casas del

urbanismo Marizela Pea. Durante la actividad de Cumanacoa, el ministro del poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Nstor Luis Reverol, inform que 43 familias que se encontraban refugiadas en una aldea universitaria, tras las fuertes lluvias cadas en el pas a comienzos de 2011, recibieron sus viviendas dignas. Asimismo, se firm un convenio para la construccin de otras 462 viviendas en el estado Sucre.

El Comandante insista en el tema del desarrollo petroqumico. se mantienen activas otras cinco. Cuando estn todas estas plantas en produccin, Petrocasa se convertir en la mayor fbrica de construccin del mundo. Por su parte, el presidente de Petrocasa, Sal Ameliach, anunci que cinco nuevas fbricas Petrocasa para el sistema constructivo de viviendas se estn creando en Venezuela. Refiri que la produccin actual de dicho complejo petroqumico es de 120 mil toneladas al ao. Petrocasa tiene un consumo de 30 a 40 mil toneladas al ao de ese producto (PCV), pero cuando estn todas las fbricas listas (10 fbricas de Petrocasa que se esperan construir) su consumo ser de casi toda la produccin de PVC de El Tablazo, seal.

Hogares adjudicados forman parte de los avances de la GMVV.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / LUNES 8 DE ABRIL DE 2013

Uruguay sigue recordando a Chvez

Pueblo de la nacin austral homenaje al lder revolucionario tras cumplirse ms de un mes de su partida fsica
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Desde el pasado 5 de abril, diversos han sido los homenajes que diferentes pases del mundos le han rendido al lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, tras haberse cumplido en esa fecha un mes de su partida fsica. De esta forma, el pueblo uruguayo rindi tributo el pasado sbado al Comandante, evento realizado en la localidad del pueblo Bolvar, a 92 kilmetros de Montevideo, y que estuvo encabezado por el presidente de ese pas, Jos Mujica. Esta localidad que a su vez forma parte del Departamento de canelones, fue visitada por Chvez en 2005 tras la inauguracin de un puente y un centro cultural, cabe destacar que para ese ao, la presidencia del pas se encontraba en manos de Tabar Vzquez. El intendente del Departamento de Canelones, Marcos Carmbula, destac la fraternidad de Chvez con los pueblos de Amrica Latina y devel una placa en honor al lder revolucionario. Comandante Hugo Chvez Fras. Un latinoamericano que supo caminar la senda de la Patria Grande y dej su huella en los pueblos hermanos, construyendo la integracin en las acciones grandes y en las pequeas, reflej la

Postura del FMLN

El Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional (FMLN), de El Salvador, rechaz las declaraciones que hizo el pasado mircoles el Presidente ilegtimo de Paraguay, Federico Franco, en las que reri que la muerte del lder mundial, Hugo Chvez, constituy un milagro. el FMLN destac que estas expresiones son altamente ofensivas e inadmisibles y solo reejan el lado oscuro y guerrerista de las fuerzas recalcitrantes de la extrema derecha nacional e internacional. La organizacin indic que Chvez fue un lder mundial, ampliamente reconocido por los pueblos y gobiernos del mundo. e igualmente prometieron continuar su legado. Apoyo mundial al Comandante contina evidencindose en todos los rincones del planeta. placa que fue situada entre los bustos del Libertador Simn Bolvar y el mximo prcer uruguayo, Jos Gervasio Artigas. Asimismo, a la jornada asistieron personalidades como los msicos Daniel Viglietti, Braulio Lpez y el Ensamble Musical Simn Bolvar, junto al embajador venezolano, Julio Chirino. Cabe destacar que este acto sucedi a una misa realizada por cientos de venezolanos en Uruguay, quienes liderados por el cuerpo diplomtico y el ex presidente Vzquez se congregaron en la Iglesia Nuestra Seora del Carmen, en Montevideo. En dicha ceremonia religiosa, la Intendencia Municipal de esta ciudad rindi tambin honores al lder bolivariano y or por el descanso en paz del Comandante. El embajador Chirino agradeci los gestos de solidaridad y el respaldo que los uruguayos dan al proceso bolivariano. Pueblo Bolvar fue fundado en 1886 y tom su nombre en homenaje a Simn Bolvar. Actualmente cuenta con una poblacin estimada de 150 personas. Desde el pasado viernes, miles de personas en Ecuador, Bolivia, Uruguay, Chile, Repblica Dominicana y Francia, entre otras naciones del mundo, rindieron homenaje al coloso del sur, a un mes de su trascendencia, el 5 de marzo de 2013, en Caracas.

BREVE>
CHINA ABOGA POR SOLUCIN DIPLOMTICA DE CONFLICTO COREANO
El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, solicit a Corea del Norte y del Sur que resuelvan, a travs de la va diplomtica, las tensiones que se experimentan en la actualidad en la pennsula. As lo afirm el canciller durante una conversacin telefnica con el secretario general de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), Ban ki-moon, en la que el diplomtico expres su rechazo hacia cualquier declaracin o gestin de las partes en conflictos. Enfatiz igualmente la necesidad de mantener la calma y la estabilidad en la regin, y estimular el desarme nuclear. Ban le manifest al canciller chino que espera que su pas haga lo posible para contribuir a calmar la situacin y ayudar a Pyongyang a revertir la situacin.

OTAN asesin a 10 nios en Afganistn

Invasin occidental ha cobrado la vida de ms de 14 mil civiles
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Miles de jvenes protestan contra crisis en Espaa

CIUDAD VLC

Un nuevo ataque areo de la Organizacin del Atlntico Norte (OTAN) dej diez nios y una mujer fallecidos en el este de Afganistn, rese una nota de Telesur. El gobernador de Shigal, Abdul Zahir, seal que en el lugar donde se registraron los ataques, se llevaron diez cadveres de nios a la capital de Kunar, y seis mujeres fueron atendidas en el hospital. Igualmente, la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistn anunci en un comunicado que la operacin se llev a cabo por iniciativa de las fuerzas de la coalicin y tena como objetivo atacar a los insurgentes en una zona alejada de las poblaciones civiles. Tan slo ha pasado una semana desde que un helicptero de la OTAN mat a dos nios y dej

Hace una semana, la organizacin ocasion la muerte de otros dos infantes. ocho heridos civiles en otra operacin en la que, segn las autoridades policiales, tambin murieron nueve presuntos combatientes talibanes. Segn cifras estimadas, la invasin a Afganistn ha cobrado la vida de ms de 14 mil civiles y ms de 3 mil soldados de la OTAN, agrega la nota.

El colectivo Juventud Sin Futuro realiz ayer manifestaciones en ciudades espaolas como Madrid, Barcelona, Zaragoza y Palma, para denunciar el exilio forzoso de miles de jvenes, debido a la crisis econmica que azota al pas europeo. A travs de la campaa No nos vamos, nos echan, la organizacin visibiliz la situacin de miles de jvenes, que han salido de la nacin en busca de oportunidades laborales debido al 55 por ciento de desempleo juvenil. La crisis econmica ha truncado las posibilidades de desarrollo de toda una generacin, que se ve forzada a elegir entre paro, precariedad o exilio (...) la precariedad es generalizada, indicaron los ciudadanos miembros del colectivo.

LUNES 8 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

BREVE>
CIRCO VULKANO EN VALENCIA
Un gran concierto se celebr en la plaza Bolvar de la parroquia Miguel Pea, de Valencia, el cual cont con la actuacin de varias agrupaciones regionales y tuvo como invitado especial Circo Vulkano, que capt la atencin de los asistentes debido al particular estilo de sus siete integrantes. La actividad fue una ocasin especial para homenajear al comandante de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, y tambin para ofrecer respaldo al candidato presidencial Nicols Maduro. El concierto se inici con Cimas, Radio Trova, posteriormente, contino Laboratorio Glub y Buena Vibra Social Rap. Tamboriprimo dej el escenario vibrante para que el Circo Vulkano cerrara con broche de oro el evento. Cabe destacar que este circo fue ganador del Premio Distorxion 2010 como Mejor Banda Emergente, por la energa de sus canciones y la fuerza de su show, que cuenta con performances dentro y fuera de la tarima, artes circenses, video, exposiciones, DJs, elementos esotricos y misticismo. La actividad estuvo a cargo por los Creadores Bolivarianos y cont con el apoyo de Nathaly Bustamante, responsable de cultura del Comando de Campaa Hugo Chvez, quien agradeci la presentacin de las diferentes agrupaciones y la receptividad por parte de la poblacin infantil, adolescentes, jvenes y adultos.

Valencia es escenario para el arte

Diversos artistas ofrecen su talento a la colectividad a travs del plan urbano de Induval
JESS GONZLEZ
FOTOS JOS BECERRA / INDUVAL

Durante este fin de semana pasado, el centro de Valencia fue escenario de diversas manifestaciones culturales, entre las que dijeron presente teatro, circo, malabares, estatuas vivientes y tteres con la finalidad de llevar alegra y entretenimiento a todos los espectadores, actividades que fueron organizadas por el Instituto de Desarrollo Urbano del Centro de Valencia (Induval). Cabe destacar que estos eventos estn enmarcados en el plan urbanstico Valencia Nace en el Centro, el cual tiene como objetivo la restauracin del patrimonio arquitectnico de la ciudad para un mejor vivir, as lo inform Marcos Melndez, presidente del Instituto de Desarrollo Urbano del Centro de Valencia. Melndez seal que la Alcalda de Valencia, en su empeo por alcanzar un nivel ptimo en la calidad de vida para los valencianos, ha dado inici a este proyecto, y que ya los logros estn a la vista de todos y se pueden palpar. El presidente de Induval destac entre las labores ejecutadas la restauracin de la iglesia de San Blas, obra que ya est culminada en su totalidad. Tambin, indic la reparacin que actualmente adelanta el ejecutivo municipal, del emblemtico puente Morillo, situado en la calle Colombia. Asimismo, el entrevistado notific que las orientaciones de la institucin que l preside no slo estn dirigidas a la reestauracin de

El Boulevar Constitucin recibe constamente la visita agradable de quienes aman la Ciudad del Cabriales. la estructura arquitectnica urbana, sino adems a la utilizacin de los espacios urbanos para realizar tomas culturales que sensibilicen a la colectividad sobre los espacios pblicos a fin de darles un uso adecuado a los mismos. En este sentido, el funcionario realiz un llamado a la conciencia de los valencianos y de todas las personas que de una u otra manera asisten por distintas razones al centro de la ciudad y sus alrededores para que contribuyan a conservar el casco histrico del municipio, ya que de este modo se har manifiesto el amor por una ciudad que tanto ha dado: Valencia.

Creadores participan a diario para contribuir con un espacio ms armnico.

Ese pajarito que lleg del cielo

LAURA ANTILLANO
FOTO JOS BECERRA

Cuando escuch a Nicols Maduro contando la ancdota de la cercana de Hugo Chvez a travs de un pajarito que se acercaba, inmediatamente lo asoci con el poema de nuestro gran poeta Ramn Palomares, en el cual Ramn relata tambin el acercamiento de un pjaro, en el cual el poeta presiente al alma de su madre adoptiva: Polimnia. Es ese uno de los textos poticos venezolanos ms signicativos y hermosos, porque esta escena asociativa forma parte de nuestro imaginario colectivo y est muy insertado en la memoria afectiva popular. El poema seala: Toda la tarde estuvo mirndome desde no s dnde /

toda la tarde / y ahora que te veo caigo en cuenta / vens a consolarme / Vos que siempre estuviste para consolar / Te gurs ahora un pjaro. Este poema forma parte del libro:Adis Escuque, que es el poemario escrito por Palomares, venido de Los Andes, para hacer homenaje a su pueblo de nacimiento. Me gusta tanto que me lo s casi todo de memoria. Y por ello las palabras de Maduro nos conmovieron tanto, ms al escuchar tantos comentarios por todas partes, cuando la gente comenz a contar sus propias ancdotas con almas de seres queridos a quienes han sentido contactar a travs de los cantos y encuentros con diversos pjaros. Es por ello que nos resulta tonto el modo como se ha querido ridiculizar, desde la oposicin, el comentario feliz

de Maduro, ignorando el sentido amoroso, metafrico, ancestral y potico, de esa imagen. La inteligencia y asertividad de Nicols Maduro, ya demostrada en muchas circunstancias, ms an en su papel como Canciller, demuestra sensibilidad y sencillez al relatar una ancdota como sa. Por eso, retomando el poema de Palomares en paralelo a ese encuentro de Maduro, decimos, con el pueblo venezolano: Pajarito que llegas del cielo, / guracin de un alma / Ya quisiera yo meterte aqu en el pecho / darte de comer / Meterte aqu en el pecho / y que te quedaras all / lo ms del corazn. Por eso ahora somos ms chavistas maduros.

LUNES
8 DE ABRIL DE 2013 / AO 1 / N 357 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Legado de amor en papagayos

JESS GONZLEZ
FOTOS KEHYLEE DEGANO

Bajo un innito y hermoso cielo azul, en compaa del radiante sol matinal de uno de los domingos de este abril, ms de 200 soadores de realidades, de todas las edades, echaron a volar sus papagayos en seal de exaltacin por las tradiciones eternas venezolanas, teniendo como gua y mejor amigo al benevolente viento valenciano. Este mgico encuentro se logr gracias a la creacin del Festival de Papagayos de La Guacamaya, que ayer arrib a sus 31 aos de actividad ininterrumpida en los alrededores del Parque Municipal Filas

de La Guacamaya, en la parroquia La Candelaria de Valencia. Este parque natural se constituye en testigo silente de esta familiar y ecolgica cruzada por amor a lo sublime. Para Rafael Pineda, tambin conocido como Tin Marn, fundador y precursor del festival, la iniciativa es tan slo una excusa para expresar la necesidad del contacto directo entre el ser humano y los elementos ms puros del planeta: el cielo y la Pachamama. Alegra, emotividad, sano esparcimiento, compartir, cultivo del acervo cultural y la ms intrnseca certeza, de que el nio en nosotros nunca muere vuelan con el viento.