Angelegenheiten

Allgemeine Informationen fr Teilnehmer der DSH-Kurse

Herausgeber: Referat fr Internationale Angelegenheiten der Universitt Erlangen-Nrnberg Frau Maija adurska, M.A., Schloplatz 3, 91054 Erlangen, www.uni-erlangen.de/internationales Partner: Diese Broschre wurde erstellt in Zusammenarbeit mit: Sprachenzentrum der Universitt Erlangen-Nrnberg, Abteilung - Deutsch als Fremdsprache, Frau Gudrun Brug Allgemeine Studienberatung der Universitt Erlangen-Nrnberg, Herr Dr. Thomas Krusche AOK Bayern, Frau Annette Lips Auslnderbehrde der Stadt Erlangen , Herr Martin Grawert

Ansprechpartner
Bei Fragen zum Studium:
Studienfachwahl/Fcherkombinationen Bewerbung um einen Studienplatz Zulassung zum Studium Beratung zur Anerkennung der Studienleistungen

Liebe Teilnehmer und Teilnehmerinnen der DSH-Kurse, mit dieser Broschre erhalten Sie einige Informationen, die vor allem in der ersten Phase nach der Ankunft in Deutschland sehr wichtig sein knnen. Auerdem finden Sie in der Broschre Angaben zu Ansprechpartnern, an die Sie sich bei Fragen und Problemen wenden knnen. Mit freundlichen Gren Ihr Referat fr Internationale Angelegenheiten

Allgemeine Studienberatung (IBZ)

Adresse/Kontakt: Allgemeine Studienberatung (IBZ) Allgemeines Beratungsbro Schlossplatz 3, Zi. 0.021, 91054 Erlangen Tel: +49(0)9131-85-23333, -24444 E-Mail: ibz@zuv.uni-erlangen.de oder Allgemeine Studienberatung (IBZ) Herr Dr. Thomas Krusche Schlossplatz 3, Zi. 1.024, 91054 Erlangen Tel: +49(0)9131-85-24802 E-Mail: thomas.krusche@zuv.uni-erlangen.de

Bei Fragen zu:

Auslnderrecht (Visum, Aufenthaltserlaubnis) Finanzierung (Arbeiten, Stipendien, Bildungskredite) sozialen und privaten Problemen jeglicher Art Mentorenprogramm

Referat fr Internationale Angelegenheiten

Adresse/Kontakt: Referat fr Internationale Angelegenheiten Frau Maija adurska, M.A. Schlossplatz 3, Zi. 0.047, 91054 Erlangen Tel: +49(0)9131-85-25795 E-Mail: maija.sadurska@zuv.uni-erlangen.de

Formalitten nach der Einreise

Unmittelbar nach der Einreise nach Deutschland mssen Sie folgende Behrdengnge erledigen: Anmeldung bei der Stadt Erffnen eines deutschen Bankkontos Abschlieen einer privaten Krankenversicherung Visumsverlngerung

Erffnen eines deutschen Bankkontos

Es ist empfehlenswert, ein deutsches Bankkonto zu erffnen. Das werden Sie immer wieder bentigen z.B. zum berweisen der Miete, des Krankenversicherungsbeitrags etc. Das Bankkonto knnen Sie in jeder deutschen Geschftsbank erffnen. In der Regel zahlen die DSH-KursTeilnehmer keine Kontofhrungsgebhren. Einige Banken verlangen eine Gebhr fr die Ausstellung der EC-Karte.

Anmeldung bei der Stadt

Sptestens 7 Tage nach der Einreise nach Deutschland mssen Sie bei der zustndigen Meldebehrde der Stadt, in der Sie zuknftig wohnen werden, Ihren Wohnsitz anmelden. Dies erledigen Sie z.B. bei: Stadt Erlangen - Rathaus, Brgeramt Rathausplatz 1, 91052 Erlangen ffnungszeiten: Mo, Di, Do 08:00 18:00 Uhr, Mi und Fr 08:00 12:00 Uhr Landratsamt Erlangen-HchstadtMarktplatz 6, 91054 Erlangen Stadt Nrnberg Einwohneramt uere Laufer Gasse 25, Schalterhallte, Schalter 1 28, 90403 Nrnberg ffnungszeiten: Mo, Di und Do 08:30 15:30 Uhr, Mi und Fr 08:30 12:30 Uhr Stadt Frth Brgeramt mtergebude Sd, Schwabacher Str. 170, 1. Stock, Zi. 121, 90763 Frth

Abschlieen einer Krankenversicherung

Jeder Brger in Deutschland muss ber Krankenversicherungsschutz verfgen. DSH-Kurs-Teilnehmer (vor allem aus Nicht-EU-Staaten) mssen fr die Zeit des Sprachkurses eine private Krankenversicherung abschlieen. Informationen ber Anbieter finden Sie im Internet, z. B. Care Concept AG, Mawista. W i c h t i g ! Wenn Sie nach europischem oder zwischenstaatlichem Recht Anspruch auf Krankenversicherungsleistungen in Deutschland haben (z.B. EU-Brger), mssen Sie nicht zustzlich eine private Krankenversicherung abschlieen. In solchen Fllen bringen Sie die Europische Versichertenkarte (EHIC) aus dem Heimatland mit. Diese legen Sie im Krankheitsfall dem Arzt vor. Bescheinigungen z. B. fr die Visastelle ber den Versicherungsschutz werden von der gesetzlichen Krankenkasse, z.B. AOK, TKK, DAK ausgestellt.

Visumsverlngerung Nicht-EU-Brger
Die meisten Teilnehmer eines studienvorbereitenden Sprachkurses mit mindestens 20 Stunden pro Woche reisen mit einem Visum fr den Kurs nach Deutschland ein. Nach der Einreise muss dieses in eine Aufenthaltserlaubnis mit dem Zweck Besuch eines studienvorbereitenden Deutsch-Sprachkurses umgewandelt werden.

Dies erledigen Sie Wohnortes, z.B. bei:

bei

der

Auslnderbehrde

des

Wohnen
Die Teilnehmer der DSH-Kurse knnen sich in privaten Wohnheimen oder in privaten Wohngemeinschaften nach einer Unterkunft umsehen und sich um einen Platz bewerben. Eine Auflistung der privaten Wohnheime in Erlangen und Nrnberg und eine Liste mit Internetseiten finden Sie unter: www.uni-erlangen.de/internationales/aus-dem-ausland/ Deutscher-Abschluss/wohnen/ W i c h t i g ! Whrend des Sprachkurses knnen die Teilnehmer der DSH-Kurse nicht in staatlichen Wohnheimen (Studentenwerk Erlangen-Nrnberg) wohnen. Dies ist erst nach einer erfolgreich abgelegten DSH-Prfung und der Immatrikulation an der Universitt Erlangen-Nrnberg mglich. Sie knnen aber bereits vorher eine Bewerbung um einen Wohnheimsplatz abgeben; eine Antwort auf die Bewerbung und mglicherweise ein Angebot erhalten Sie erst nach erfolgreichem Ablegen der DSH-Prfung und Einschreibung an der Universitt Erlangen-Nrnberg.

Auslnderbehrde der Stadt Erlangen Rathausplatz 1, Raum 214 und Raum 215, 91052 Erlangen ffnungszeiten: Mo 08:00 12:00 Uhr und 14:00 18:00 Uhr, Di, Mi und Fr 08:00 12:00 Uhr, Do 08:00 14:00 Uhr Auslnderbehrde, Landratsamt Erlangen-Hchstadt Marktplatz 6, 91054 Erlangen Auslnderbehrde der Stadt Nrnberg Hirschelgasse 32, 90403 Nrnberg ffnungszeiten: Mo Fr 08:30 12:30 Uhr Auslnderbehrde der Stadt Frth mtergebude Sd, Schwabacher Strae 170, 1. Stock, Zimmer 114, 90763 Frth

Jobben
Damit die Studienvorbereitung, d.h. das Erlernen der deutschen Sprache, so zgig wie mglich vorangeht, ist das Arbeiten neben dem studienvorbereitenden Sprach-kurs in sehr beschrnktem Mae erlaubt. W i c h t i g ! Hier sollten Sie auf die Eintragungen in Ihrem Aufenthaltstitel achten. Um arbeiten zu knnen, bentigen Sie eine Lohnsteuerkarte. Diese erhalten Sie bei der Meldebehrde des Wohnortes.

Sport
Das Angebot fr Sportfreunde ist in der Region Erlangen-Nrnberg sehr gro. Es gibt verschiedene private Fitnesscentren und Sporteinrichtungen, die fr das Sporttreiben eine Gebhr erheben. Auerdem gibt es private Sportvereine, die zu gemeinsamen Sportaktivitten einladen. Informationen finden Sie unter: http://www.erlangeninfo.de/sport-erlangen. htm und http://home.meinestadt.de/nuernberg/rel/100-110159-119108-82306 W i c h t i g ! An den Aktivitten/Kursen des Sportinstituts der Universitt Erlangen-Nrnberg (Hochschulsport) knnen DSH-Kurs-Teilnehmer nicht teilnehmen. Dies ist erst ab dem Beginn des Studiums, d.h. nach der Immatrikulation an der Universitt Erlangen-Nrnberg, mglich.

Zeit fr die Studienvorbereitung

Fr den studienvorbereitenden Sprachkurs, d.h. zum Erlernen der deutschen Sprache, steht ein Zeitrahmen von hchstens 18 Monaten zur Verfgung.