ARTCULO TCNICO

http://www.energuia.com

Equipos autnomos de generacin de calor con calderas de agua caliente para calefaccin y/o a.c.s.
Una realidad hoy en Espaa, una experiencia de aos en Europa
Por Jaime GIL, de ADISA CALEFACCIN

En este trabajo, el autor pretende dar un punto de vista amplio de los equipos autnomos de generacin de calor, sistemas que ya son muy conocidos en el mercado europeo desde hace aos, pero que en nuestro pas tienen una corta historia, de prcticamente un par de aos. Para ello se abordan aspectos como sus diferentes aplicaciones, tipologas y normativas varias, tanto a nivel nacional como europeo.
1. DEFINICIN DE EQUIPO AUTNOMO DE GENERACIN DE CALOR Es un equipo prefabricado. Un mismo cerramiento contiene todos los elementos necesarios para la produccin de agua caliente para proporcionar la calefaccin y/o agua caliente sanitaria. Los elementos que incluye son: calderas a gas, instalacin de gas, instalacin hidrulica (bombas, valvulera, ...), instalacin elctrica, regulacin y sistemas de seguridad.

Su propia estructura soporta el peso de los equipos internos (a nivel europeo todos son autoportantes) y, por tanto, el conjunto puede ser trasladado mediante gras u otros. Preparado para instalar directamente en el exterior, expuesto al medioambiente. Preparado para realizar el mantenimiento desde el exterior del mismo. Este tipo de equipos ya se instalan en diversos pases europeos desde antes del ao 1991. En el mercado espaol tienen una historia muy reciente que se remonta a finales del ao 1998 principios de 1999. En la actualidad se puede encontrar que en Francia hay como mnimo siete fabricantes distintos que realizan este

ARTCULO TCNICO

tipo de equipos, en Inglaterra hay como mnimo cuatro (distintos a los anteriores). 2. APLICACIONES DE UN EQUIPO AUTNOMO DE GENERACIN DE CALOR De entre las muchas aplicaciones posibles cabe mencionar las siguientes : Para proporcionar calefaccin y agua caliente sanitaria en cualquier instalacin centralizada. Como parte de una instalacin de climatizacin

aire-agua ubicada en la azotea, aplicables para centros comerciales, edificios de oficinas, hospitales, hoteles... Reconversin de salas de calderas antiguas, con combustible carbn o gasleo, por equipos a gas ubicados en la azotea o terraza: Emplazadas en stanos o niveles inferiores. Donde no se pueden practicar las ventilaciones pertinentes ni la puesta al da de la sala de calderas acorde a la normativa vigente.

En aquellos edificios en los que el coeficiente urbanstico de edificacin no permite realizar obra en la azotea, por tanto no se puede construir una sala de calderas tradicional, se puede instalar un equipo autnomo de generacin de calor. Dar un servicio provisional (alquilar este tipo de equipos es comn en Francia e Inglaterra), mediante un equipo completo que una vez finalizado su uso, se podr quitar del lugar y llevar a otro emplazamiento: Proporcionar calefaccin o a.c.s. para un consumo provisional (ya sea por estacionalidad, por un uso determinado o por avera y arreglo de equipos existentes). Apoyo a una instalacin existente para compensar las puntas de consumo que se producen tan slo unos pocos das al ao o durante un perodo conocido. Descentralizar la produccin de calefaccin o de a.c.s. en edificaciones de plantas o superficies de grandes dimensiones, para lo cual se insta-

ARTCULO TCNICO

lan varios equipos autnomos en distintas partes del edificio y cada zona se abastece de su equipo. Por ejemplo: Produccin de agua caliente sanitaria descentralizada en hospitales. Calefaccin descentralizada en grandes superficies comerciales. 3. VENTAJAS DE ESTOS EQUIPOS A continuacin, se enumeran unas cuantas que resultan similares y comunes en las documentaciones de los distintos fabricantes y para los distintos pases:

3.1 SEGURIDAD Siempre se ubica en el exterior del edificio, o sea, no forma parte de la estructura del edificio (slo influye su peso). En Francia redunda en una reduccin sensible de las primas de seguros suscritas debido a que los riesgos posibles se trasladan fuera de la estructura edificada. Se emplaza a la intemperie, por tanto la acometida de gas y dicho consumo se producen en el exterior del edificio. La ventilacin es directa al exterior, con lo que cualquier fuga de combustible (a pesar de todas las seguridades que pueda incorporar el equipo) se diluira en el aire.

3.2 SOLUCIN URBANSTICA Y DE EDIFICACIN Reaprovechamiento de la superficie construda. El espacio previsto para sala de calderas se podra reutilizar como tiendas, aparcamientos... permitiendo una ganancia doble, de espacio y econmica. En aquellos edificios en los que el coeficiente urbanstico no permite realizar sala de calderas, se puede incorporar un equipo autnomo de generacin de calor. Evita la chimenea de evacuacin de humos que transcurre por la fachada de la edificacin (por ejemplo, para una instalacin antigua cuya sala de calderas est a nivel de planta baja). 3.3 FACILITA LA INSTALACIN Acometer reconversiones de antiguas salas de calderas, ubicadas en primer stano o inferiores, y adecuarlas al reglamento vigente puede suponer una inversin muy costosa funcin de varios parmetros, habra que realizar: Ventilaciones: conductos de aporte de aire de combustin y ventilacin, conducto de salida de aire de ventilacin, sistemas de ventilacin mecnicos, etc. Adecuar la chimenea a las nuevas calderas a gas: posiblemente haya que limpiar concienzudamente el interior de la chimenea y entubarla o realizar una nueva chimenea acorde a

EQUIPO AUTNOMO GENERACIN CALOR

ACOMETIDA GAS

ARTCULO TCNICO

la normativa vigente y llevarla desde la sala hasta la azotea. En una gran superficie o centro comercial: aprovechar la estructura diseada para soportar los equipos de produccin de fro y las climatizadoras, para poder ubicar los equipos autnomos de generacin de calor. Ubicar el equipo y conectar (agua, gas y electricidad). 3.4 MEJORA DE GESTIN / COSTES / PLAZOS PARA EL INSTALADOR Desestacionalizar los meses en los que se efecta la reconversin de salas de calderas antiguas por un equipo con calderas a gas, realizndola en plena temporada de uso de la calefaccin y/o a.c.s., debido a que la instalacin inicial puede estar funcionando mientras se hacen los trabajos de incorporacin del equipo y los tubos de unin a la instalacin antigua. Apoyo a las empresas instaladoras del sector en los meses

de julio y septiembre, para poder abarcar y finalizar todas las instalaciones adjudicadas: en el plazo previsto, optando por una solucin con un equipo autnomo de generacin de calor. Un solo plazo de entrega, en lugar de tener que depender de los diversos plazos de entrega de mltiples proveedores de equipos (bombas, valvulera, regulaciones, generadores...).

Reduccin del tiempo de instalacin y del personal destinado en obra para dicho propsito. Simplicidad de puesta en marcha y seguridad de funcionamiento, puesto que el equipo se entrega con todos sus componentes internos conexionados entre s y, adems, antes de ser suministrado es probado ntegramente (circuitos hidrulico, elctrico y de gas, seguridades, etc.) Facilidad de mantenimiento y gestin, ya que hay una nica garanta e interlocutor para el conjunto del equipo y sus componentes. 4. NORMATIVA ESPAOLA El BOE de 5/8/98 publicaba el Real Decreto 1751/1998, que aprobaba el Reglamento de Instalaciones Trmicas en Edifi-

ARTCULO TCNICO

facern los requisitos mnimos de seguridad para las personas y los edificios donde se emplacen y en los que se facilitarn las operaciones de mantenimiento y conduccin. El presente reglamento RITE, se ha elaborado (ver ITE 01.2 y 3) con el fin de hacer referencia a las normas UNE con relacin a requisitos o especificaciones tcnicas de materiales, equipos y aparatos. Recientemente, en enero de 2000, AENOR ha publicado la ltima edicin actualizada de la norma UNE 60.601 (que anula y sustituye las normas UNE 60601 de diciembre de 1993 y UNE 60601/1M de marzo de 1996), en donde se definen los requisitos y especificaciones tcnicas para los equipos autnomos de generacin de calor con calderas a gas. 4.1 UBICACIN (NORMA UNE 60.601) Se instalarn a la intemperie en el exterior de los edificios, en zonas no transitadas por el uso habitual del edificio excepto personal especializado de mantenimiento.

Figura 1.

cios (RITE) y sus instrucciones tcnicas complementarias (ITE). Su entrada en vigor fue a partir de noviembre 1998. Este nuevo reglamento sustitua al anterior Reglamento de Instalaciones de Calefaccin, Climatizacin y Agua Caliente Sanitaria (RICCAS) que se aprob por Real Decreto 1618/1980. En el tiempo transcurrido entre ambos reglamentos, 18 aos, ha habido una evolucin importante tanto en normativas (directivas europeas) como respecto a las tecnologas y equipos del mercado de la calefaccin / climatizacin. Citando textualmente el nuevo reglamento RITE : ... los avances tecnolgicos habidos en este campo, ...la adhesin de Espaa a la Comunidad Europea han hecho necesario elaborar un nuevo reglamento....

El apartado ITE 02.7 del RITE prescribe : No tendrn la consideracin de salas de mquinas los equipos autnomos de cualquier potencia, tanto de generacin de calor como de fro, mediante tratamiento de aire o de agua, preparados para instalar en exteriores, que en todo caso satis-

Figura 2.

ARTCULO TCNICO

Azoteas o terrazas. Plantas a nivel de calle. Colindante al edificio. Si se sita en zona de trnsito, se dejar una zona libre de mnimo 1 metro alrededor del equipo y con una valla o elemento delimitador que impida el acceso a personal no autorizado. Cuando el gas es ms denso que el aire, no existir comunicacin con niveles inferiores (desages, sumideros, aberturas...) en la zona de influencia del equipo, entorno a 1 metro alrededor del mismo (ver figura 1). El equipo estar situado a ms de 150 cm de cualquier pared con aberturas. O bien, a ms de 50 cm de cualquier pared ciega o suelo. Dichas distancias se pueden reducir si las paredes de la edificacin ms cercana, cumplen con lo prescrito en la reglamentacin de proteccin contra incendios en los edificios (ver figura 2). Se debe verificar que la estructura de la edificacin soporte el peso del equipo en condiciones de funcionamiento. 4.2 CARACTERSTICAS DEL EQUIPO (NORMA UNE 60.601) 4.2.1 Carcasa o cerramiento del equipo Debe soportar los efectos climatolgicos (agua, corrosin). La base debe tener la adecuada resistencia mecnica para poder soportar el peso de los equipos que haya en su interior. Las paredes y techo del mismo han de tener un material con un comportamiento al fuego, M0, segn norma UNE 23727 4.2.2 Base del equipo Soportar el peso de los equipos internos cuando est en funcionamiento (por consiguiente ser autoportante y permitir el traslado del equipo en gra o similar). 4.2.3 Puertas Abrirn hacia el exterior del equipo. En su parte exterior deben incluir cerraduras con llave para su abertura. Deben permitir que desde el exterior se pueda hacer cualquier operacin de mantenimiento de los equipos internos de forma sencilla. En la parte exterior debe haber un cartel indicando Calderas a gas. Prohibida

ARTCULO TCNICO

VENTILACIN Funcin

INFERIOR Aire combustin caldera Ventilacin

SUPERIOR

Ventilacin Al exterior S(cm2) = 10 x A(cm2) (Base del equipo) +5% Seccin La < 1,5 Lb Rejilla

Comunica Seccin Circular Seccin Rectangular Proteccin

Al exterior 5 cm2 / kW (gasto calorfico) +5% Seccin La < 1,5 Lb Rejilla

Las aberturas de ventilacin dan directamente al exterior. La seccin libre circular ser de 5 cm2 por cada kW de gasto calorfico nominal total. Si la abertura es rectangular, se debe aumentar en un 5% la seccin anterior (la longitud del lado mayor no ser superior a 1.5 veces la longitud del lado menor). 4.2.6 Ventilacin superior Debe permitir la ventilacin del equipo. la manipulacin a toda persona ajena al servicio. 4.2.4 Iluminacin Deben disponer de una iluminacin interna eficaz que permita realizar operaciones de mantenimiento. Deben tener una iluminacin de emergencia en caso de fallo de suministro elctrico. 4.2.5 Ventilacin inferior Debe permitir el aporte de aire para la combustin de las calderas y la ventilacin del espacio interior del equipo.

Figura 3.

ARTCULO TCNICO

Las aberturas de ventilacin dan directamente al exterior. La seccin libre circular ser de S(cm2)=10 x A(m2 de base del equipo). Si la abertura es rectangular, se debe aumentar en un 5% la seccin anterior (la longitud del lado mayor no ser superior a 1.5 veces la longitud del lado menor). 4.2.7 Chimeneas Deben cumplir la norma UNE 123.001 (ver figura 3). CASO A : equipo roof-top en azotea y sin edificios colindantes de altura superior. Chimenea metlica y aislada, con un desague en la parte inferior de la vertical. CASO B: si el equipo RoofTop est adosado a un edificio, la chimenea debe superar la cota ms elevada de dicho edificio (de acuerdo con norma UNE 123.001). 4.2.8 Otros Situar, en el exterior y prximo al equipo, un extintor de eficacia 89B. 4.2.9 Instalacin hidrulica interior del equipo Debe cumplir con las prescripciones del Reglamento de Instalaciones Trmicas en Edificios (RITE) : tuberas, aislamiento, acometida de llenado de agua, seguridades hidrulicas, etc. Ejemplo de esquema hidrulico de un equipo autnomo con calderas a gas para Espaa (ver figura 4).
Figura 5. Figura 4.

Figura 6.

ARTCULO TCNICO

Ejemplo de esquema hidrulico de un equipo autnomo con calderas a gas para Francia (ver figura 5). Ejemplo de esquema hidrulico de un equipo autnomo con calderas a gas para Inglaterra (ver figura 6). 4.2.10 Seguridades hidrulicas recomendadas Como en la mayora de casos el equipo se ubicar en la azotea de los edificios, es preciso que incorpore: Sistema de purgado automtico de aire de gran capacidad: el aire y los gases en el agua se acumularn en la parte ms elevada de la instalacin, siendo sta el equipo autnomo. Presostato de presin mnima de agua: en caso de pr-

dida de agua en algn punto de la instalacin, la presin hidrulica disminuir. Se enclavar dicho presostato con el funcionamiento de los equipos para evitar cualquier incidencia. 4.3 DOCUMENTACIN Si el equipo tiene una potencia trmica instalada superior a 70 kW, un tcnico debe realizar un proyecto que ser visado por el colegio profesional y registrado en la entidad correspondiente de la comunidad autonma. Si se supera un gasto calorfico nominal de 70 kW, se debe realizar el correspondiente proyecto de gas. Asimismo, se debe entregar una documentacin en la que conste:

Dossier del equipo. Esquema del cuadro elctrico del equipo. Esquema hidrulico. Respecto a las calderas includas dentro del equipo, se debe proporcionar: Certificado CE como aparato a gas (directiva europea 90/396/CE). Certificado CE de rendimientos de calderas (directiva europea 92/42/CE) Certificado de aparato a presin. Documentacin tcnica de las calderas (manual de uso y mantenimiento).

5. REQUISITOS PARA EQUIPOS AUTNOMOS DE GENERACIN DE CALOR EN DISTINTOS PASES

CONCEPTO FRANCIA Sandwich chapa acero fosfatado+electrozincado +pintura+barniz Cerramiento Chapa acero alu-zinc Aluminio Acero inoxidable Aislamiento paredes Trmico-acstico Tipo M (Comportamiento al fuego) S (dm2) > Potencia / 20 (Potencia en termias) Ventilacin inferior Caudal aire: de 1,75 a 3,5 m3/h / kW S=540+4,5x(Potencia-60) (Potencia en kW) (Seccin rea libre cm2) Trmico-acstico Trmico-acstico Tipo M (Comportamiento al fuego) Crculo S =Pot. X 5 Rectngulo S crculo X 1,05 La < 1,5 Lb (Potencia en kW) (Seccin rea libre cm2) INGLATERRA Sandwich chapa acero recubrimiento plstico ESPAA Sandwich chapa acero +pintura+barniz

Sandwich chapa acero recubrimiento plstico Acero inoxidable

ARTCULO TCNICO

CONCEPTO

FRANCIA S(dm2) > A / 10 (mnimo 2,5 dm2) (A: rea base equipo m2)

INGLATERRA S=275+2,25x(Potencia-60) (Potencia en kW) (Seccin rea libre cm2)

ESPAA Crculo S = 10 X A Rectngulo S crculo x 1,05 La < 1,5 Lb (A: rea base equipo m2) (Seccin rea libre cm2) Material Une 100171 Dimensin RITE, apend. 03.1

Ventilacin superior

Aislamiento tuberas

Accesible pblico M1 Resto M3

Chimenea

Material: aluminio acero inox. alu-zinc Aislada o sin aislar Tiro natural Tiro forzado Ventilador

Material: Resiste corrosin acero inox.

Une 123-001-94 Material: metlico Recomienda acero inox.

Aislada (doble pared) Tiro natural Tiro forzado ventilador Aislada (doble pared) Tiro natural ITE 02.15.5 una por caldera

Sobre-presin

Dos vlvulas por caldera

Una por caldera descarga conducida Circuito cerrado vaso cerrado sin llave de corte Usual unidad de presurizacin

Vaso expansin

Cerrado

ITE 02.8.4 vaso cerrado (Pot.> 70 kW) sin llave corte

Llenado Desconectador hidrulico Contador agua llenado Filtro Llave corte Vlvula antirretorno Purgador Llave corte

ITE 02.8.2 Vlvula antirretorno Contador agua llenado Filtro Llave corte

Control presin

Presostato mnima presin Agua

Medicin

Manmetro Termmetro

Manmetro Termmetro

ITE 02.12 manmetro Termmetro

Tipo calderas

Chapa acero, presurizada Chapa acero, depresin Fundicin, presurizada Fundicin, atmosfrica

Chapa acero, presurizada Chapa acero, depresin Fundicin, atmosfrica

Chapa acero, presurizada Chapa acero, depresin Fundicin, atmosfrica

Tipo gas

G20(G.N.): 8127 kcal/m3 G20(G.N.): 6987 kcal/m3 Presin usual 300 mbar G35(G.L.P.): 21020 kcal/m3

G20(G.N.): 8500 kcal/m3 Presin usual 20 mbar G35(G.L.P.): 21020 kcal/m3

G20(G.N.): 8500 kcal/m3 Presin usual 19 mbar G35(G.L.P.): 21020 kcal/m3

ARTCULO TCNICO

6. CONCLUSIN El mercado europeo ha sufrido una evolucin en varios aspectos con respecto a las instalaciones centralizadas de fro/calor. Una de las opciones tiende a soluciones compactadas e integrales con el fin de minimizar los plazos de ejecucin y mejorar la seguridad de los mismos. De las varias soluciones surgidas de lo anterior, cabe mencionar: KIT A.C.S. (agua caliente sanitaria): conjunto intercambiador de placas, vlvula de tres vas de primario, centralita de regulacin, y bomba de circuito secundario. Solucin muy comn en Francia e Inglaterra. Plataformas con todo un sistema hidrulico (calderas, bombas, depsito a.c.s.) preconexionado. Para instalar en el interior de salas de calderas. Esta solucin es habitual en Francia, Inglaterra y tambin en Italia. Finalmente se llega a los equipos autnomos de generacin de calor, que debido a sus ventajas de instalacin, emplazamiento, seguridad, arquitectnicas, urbansticas, etc. han tenido una amplia aceptacin a nivel europeo, desde hace ya bastantes aos.