54

NORMAS LEGALES
NORMA OS.060
DRENAJE PLUVIAL URBANO

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

1. OBJETIVO El objetivo de la presente norma, es establecer los criterios generales de diseo que permitan la elaboracin de proyectos de Drenaje Pluvial Urbano que comprenden la recoleccin, transporte y evacuacin a un cuerpo receptor de las aguas pluviales que se precipitan sobre un rea urbana. 2. ALCANCE Son responsables de la aplicacin de la presente norma el Programa Nacional de Agua Potable y Alcantarillado PRONAP, el Programa de Apoyo al Sector de Saneamiento Bsico - PASSB, delegando su autoridad para el ejercicio de su funcin en donde corresponda, a sus respectivas Unidades Tcnicas. 2.1. BASE LEGAL Los proyectos de drenaje pluvial urbano referentes a la recoleccin, conduccin y disposicin final del agua de lluvias se regirn con sujecin a las siguientes disposiciones legales y reglamentarias. - Normas Tcnicas Peruanas NTP. - Norma OS.100 Infraestructura Sanitaria para Poblaciones Urbanas y - Norma IS.010 Instalaciones Sanitarias para Edificaciones - Cdigo Sanitario del Per - D.L. 17505 - Ley General de Aguas y su Reglamento - D.L. 17752 del 24.07.90 2.2. Los estudios de Evaluacin de Impacto Ambiental, EIA a realizarse en la etapa de pre-inversin de un proyecto de drenaje pluvial urbano, debern ajustarse a la reglamentacin peruana, de no existir esta, se deber seguir las recomendaciones establecidas por el Banco Interamericano de Desarrollo BID. El BID clasifica a los proyectos de Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado en la categora III, de acuerdo a la clasificacin establecida por el Manual de Procedirnientos para Clasificar y Evaluar Impactos Ambientales en la Operaciones del Banco. 3. DEFINICIONES 3.1. ALCANTARILLA.- Conducto subterrneo para conducir agua de lluvia, aguas servidas o una combinacin de ellas. 3.2. ALCANTARILLADO PLUVIAL.- Conjunto de alcantarillas que transportan aguas de lluvia. 3.3. ALINEAMIENTO.- Direccin en el plano horizontal que sigue el eje del conducto. 3.4. BASE.- Capa de suelo compactado, debajo de la superficie de rodadura de un pavimento. 3.5. BERMA.- Zona lateral pavimentada o no de las pistas o calzadas, utilizadas para realizar paradas de emergencia y no causar interrupcin del trnsito en la va. 3.6. BOMBEO DE LA PISTA.- Pendiente transversal contada a partir del eje de la pista con que termina una superficie de rodadura vehicular, se expresa en porcentaje. 3.7. BUZON.- Estructura de forma cilndrica generalmente de 1.20m de dimetro. Son construidos en mampostera o con elementos de concreto, prefabricados o construidos en el sitio, puede tener recubrimiento de material plstico o no, en la base del cilindro se hace una seccin semicircular la cual es encargada de hacer la transicin entre un colector y otro. Se usan al inicio de la red, en las intersecciones, cambios de direccin, cambios de dimetro, cambios de pendiente, su separacin es funcin del dimetro de los conductos y tiene la finalidad de facilitar las labores de inspeccin, limpieza y mantenimiento general de las tuberas as como proveer una adecuada ventilacin. En la superficie tiene una tapa de 60 cm de dimetro con orificios de ventilacin. 3.8. CALZADA.- Porcin de pavimento destinado a servir como superficie de rodadura vehicular. 3.9. CANAL.- Conducto abierto o cerrado que transporta agua de lluvia.

3.10. CAPTACIN.- Estructura que permite la entrada de las aguas hacia el sistema pluvial. 3.11. CARGA HIDRAULICA.- Suma de las cargas de velocidad, presin y posicin. 3.12. COEFICIENTE DE ESCORRENTIA.- Coeficiente que indica la parte de la lluvia que escurre superficialmente. 3.13. COEFICIENTE DE FRICCIN.- Coeficiente de rugosidad de Manning. Parmetro que mide la resistencia al flujo en las canalizaciones. 3.14. CORTE.- Seccin de corte. 3.15. CUENCA.- Es el rea de terreno sobre la que actan las precipitaciones pluviomtricas y en las que las aguas drenan hacia una corriente en un lugar dado. 3.16. CUNETA.- Estructura hidrulica descubierta, estrecha y de sentido longitudinal destinada al transporte de aguas de lluvia, generalmente situada al borde de la calzada. 3.17. CUNETA MEDIANERA.- (Mediana Hundida) Cuneta ubicada en la parte central de una carretera de dos vas (ida y vuelta) y cuyo nivel est por debajo del nivel de la superficie de rodadura de la carretera. 3.18. DERECHO DE VIA.- Ancho reservado por la autoridad para ejecutar futuras ampliaciones de la va. 3.19. DREN.- Zanja o tubera con que se efecta el drenaje. 3.20. DRENAJE.- Retirar del terreno el exceso de agua no utilizable. 3.21. DRENAJE URBANO.- Drenaje de poblados y ciudades siguiendo criterios urbansticos. 3.22. DRENAJE URBANO MAYOR.- Sistema de drenaje pluvial que evacua caudales que se presentan con poca frecuencia y que adems de utilizar el sistema de drenaje menor (alcantarillado pluvial), utiliza las pistas delimitadas por los sardineles de las veredas, como canales de evacuacin. 3.23. DRENAJE URBANO MENOR.- Sistema de alcantarillado pluvial que evacua caudales que se presentan con una frecuencia de 2 a 10 aos. 3.24. DURACIN DE LA LLUVIA.- Es el intervalo de tiempo que media entre el principio y el final de la lluvia y se expresa en minutos. 3.25. EJE.- Lnea principal que seala el alineamiento de un conducto o canal. 3.26. ENTRADA.- Estructura que capta o recoge el agua de escorrenta superficial de las cuencas. 3.27. ESTRUCTURA DE UNION.- Cmara subterrnea utilizada en los puntos de convergencia de dos o ms conductos, pero que no est provista de acceso desde la superficie. Se disea para prevenir la turbulencia en el escurrimiento dotndola de una transicin suave. 3.28. FRECUENCIA DE LLUVIAS.- Es el nmero de veces que se repite una precipitacin de intensidad dada en un perodo de tiempo determinado, es decir el grado de ocurrencia de una lluvia. 3.29. FILTRO.- Material natural o artificial colocado para impedir la migracin de los finos que pueden llegar a obturar los conductos, pero que a la vez permiten el paso del agua en exceso para ser evacuada por los conductos. 3.30. FLUJO UNIFORME.- Flujo en equilibrio dinmico, es aquel en que la altura del agua es la misma a lo largo del conducto y por tanto la pendiente de la superficie del agua es igual a la pendiente del fondo del conducto. 3.31. HIETOGRAMA.- Distribucin temporal de la lluvia usualmente expresada en forma grfica. En el eje de las abscisas se anota el tiempo y en el eje de las ordenadas la intensidad de la lluvia. 3.32. HIDROGRAMA UNITARIO.- Hidrograma resultante de una lluvia efectiva unitaria (1 cm), de intensidad constante, distribucin espacial homognea y una duracin determinada. 3.33. INTENSIDAD DE LA LLUVIA.- Es el caudal de la precipitacin pluvial en una superficie por unidad de tiempo. Se mide en milmetros por hora (mm/hora) y tambin en litros por segundo por hectrea (l/s/Ha). 3.34. LLUVIA EFECTIVA.- Porcin de lluvia que escurrir superficialmente. Es la cantidad de agua de lluvia que queda de la misma despus de haberse infiltrado, evaporado o almacenado en charcos. 3.35. MEDIANA.- Porcin central de una carretera de dos vas que permite su separacin en dos pistas, una de ida y otra de vuelta. 3.36. MONTANTE.- Tubera vertical por medio de la cual se evacua las aguas pluviales de los niveles superiores a inferiores.

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

55

3.37. PAVIMENTO.- Conjunto de capas superpuestas de diversos materiales para soportar el trnsito vehicular. 3.38. PELO DE AGUA.- Nivel que alcanza el agua en un conducto libre. 3.39. PENDIENTE LONGITUDINAL.- Es la inclinacin que tiene el conducto con respecto a su eje longitudinal. 3.40. PENDIENTE TRANSVERSAL.- Es la inclinacin que tiene el conducto en un plano perpendicular a su eje longitudinal. 3.41. PERIODO DE RETORNO.- Periodo de retomo de un evento con una magnitud dada es el intervalo de recurrencia promedio entre eventos que igualan o exceden una magnitud especificada. 3.42. PRECIPITACIN.- Fenmeno atmosfrico que consiste en el aporte de agua a la tierra en forma de lluvia, llovizna, nieve o granizo. 3.43. PRECIPITACION EFECTIVA.- Es la precipitacin que no se retiene en la superficie terrestre y tampoco se infiltra en el suelo. 3.44. PONDING (LAGUNAS DE RETENCION).- Sistema de retencin de agua de lluvias para retardar su ingreso al sistema de drenaje existente, a fin de no sobrecargarlo. 3.45. RADIER.- Disposicin geomtrica de formas, declives y niveles de fondo que impiden la obstruccin de las entradas y favorecen el ingreso del flujo de agua al sistema de drenaje. 3.46. RASANTE.- Nivel del fondo terminado de un conducto del sistema de drenaje. 3.47. REJILLA.- Estructura de metal con aberturas generalmente de tamao uniforme utilizadas para retener slidos suspendidos o flotantes en aguas de lluvia o aguas residuales y no permitir que tales slidos ingresen al sistema. 3.48. REGISTRO.- Estructura subterrnea que permite el acceso desde la superficie a un conducto subterrneo continuo con el objeto de revisarlo, conservarlo o repararlo. 3.49. REVESTIMIENTO.- Recubrimiento de espesor variable que se coloca en la superficie interior de un conducto para resistir la accin abrasiva de los materiales slidos arrastrados por el agua y/o neutralizar las acciones qumicas de los cidos y grasas que pueden contener los desechos acarreados por el agua. 3.50. SARDINEL (SOLERA).- Borde de la vereda. 3.51. SISTEMAS DE EVACUACION POR GRAVEDAD.- Aquellos que descargan libremente al depsito de drenaje, ya sea natural o artificial. 3.52. SUMIDERO.- Estructura destinada a la captacin de las aguas de lluvias, localizados generalmente antes de las esquinas con el objeto de interceptar las aguas antes de la zona de trnsito de los peatones. Generalmente estn concentrados a los buzones de inspeccin. 3.53. TIEMPO DE CONCENTRACION.- Es definido como el tiempo requerido para que una gota de agua cada en el extremo ms alejado de la cuenca, fluya hasta los primeros sumideros y de all a travs de los conductos hasta el punto considerado. El tiempo de concentracin se divide en dos partes: el tiempo de entrada y el tiempo de fluencia. El tiempo de entrada es el tiempo necesario para que comience el flujo de agua de lluvia sobre el terreno desde el punto ms alejado hasta los sitios de admisin, sean ellos sumideros o bocas de torrente. El tiempo de fluencia es el tiempo necesario para que el agua recorra los conductos desde el sitio de admisin hasta la seccin considerada. 3.54. TUBERIAS RANURADAS.- Tuberas de metal con aberturas en la parte superior para permitir la entrada de las aguas pluviales. 3.55. VELOCIDAD DE AUTOLIMPIEZA.- Velocidad de flujo mnima requerida que garantiza el arrastre hidrulico de los materiales slidos en los conductos evitando su sedimentacin. 3.56. VEREDA.- Senda cuyo nivel est encima de la calzada y se usa para el trnsito de peatones. Se le denomina tambin como acera. 3.57. VIAS CALLE.- Cuando toda la calzada limitada por los sardineles se convierte en un canal que se utiliza para evacuar las aguas pluviales. Excepcionalmente puede incluir las veredas. 4. DISPOSICIONES GENERALES 4.1. OBJETIVO El trmino drenaje se aplica al proceso de remover el exceso de agua para prevenir el inconveniente pblico y

proveer proteccin contra la prdida de la propiedad y de la vida. En un rea no desarrollada el drenaje escurre en forma natural como parte del ciclo hidrolgico. Este sistema de drenaje natural no es esttico pero est constantemente cambiando con el entorno y las condiciones fsicas. El desarrollo de un rea interfiere con la habilidad de la naturaleza para acomodarse a tormentas severas sin causar dao significativo y el sistema de drenaje hecho por el hombre se hace necesario. Un sistema de drenaje puede ser clasificado de acuerdo a las siguientes categoras. A.- Sistemas de Drenaje Urbano B.- Sistemas de Drenaje de Terrenos Agrcolas C.- Sistemas de Drenaje de Carreteras y D.- Sistemas de Drenaje de Aeropuertos, El drenaje Urbano, tiene por objetivo el manejo racional del agua de lluvia en las ciudades, para evitar daos en las edificaciones y obras pblicas (pistas, redes de agua. redes elctricas, etc.), as como la acumulacin del agua que pueda constituir focos de contaminacin y/o transmisin de enfermedades. Los criterios que se establecen en la presente norma se aplicarn a los nuevos proyectos de drenaje urbano y los sistemas de drenaje urbano existentes debern adecuarse en forma progresiva. 4.2. ESTUDIOS BASICOS En todo proyecto de drenaje urbano se debe ejecutar, sin carcter limitativo los siguientes estudios de: a) Topografa. b) Hidrologa. c) Suelos. d) Hidrulica. e) Impacto Ambiental. f) Compatibilidad de uso. g) Evaluacin econmica de operacin y mantenimiento. 4.3. TIPOS DE SISTEMA DE DRENAJE URBANO. El drenaje urbano de una ciudad est conformado por los sistemas de alcantarillado, los cuales se clasifican segn el tipo de agua que conduzcan; as tenemos: a) Sistema de Alcantarillado Sanitario.- Es el sistema de recoleccin diseado para llevar exclusivamente aguas residuales domesticas e industriales. b) Sistema de Alcantarillado Pluvial.- Es el sistema de evacuacin de la escorrenta superficial producida por las lluvias. c) Sistema de Alcantarillado Combinado.- Es el sistema de alcantarillado que conduce simultneamente las aguas residuales (domsticas e industriales) y las aguas de las lluvias. 4.4. APLICACION DE LA NORMA En la presente norma se establecen los criterios que debern tenerse en consideracin para el diseo de los sistemas de alcantarillado pluvial que forman parte drenaje urbano do una ciudad. 4.5. INFORMACION BASICA Todo proyecto de alcantarillado pluvial deber contar con la informacin bsica indicada a continuacin, la misma que deber obtenerse de las Instituciones Oficiales como el SENAMHI, Municipalidades, Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento: - Informacin Meteorolgica. - Planos Catastrales. - Planos de Usos de Suelo. 4.6. OBLIGATORIEDAD DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO PLUVIAL Toda nueva habilitacin urbana ubicada en localidades en donde se produzcan precipitaciones frecuentes con lluvias iguales o mayores a 10 mm en 24 horas, deber contar en forma obligatoria con un sistema de alcantarillado pluvial. La entidad prestadora de servicios podr exigir el drenaje pluvial en localidades que no renan las exigencias de precipitacin mencionadas en el prrafo anterior, por consideraciones tcnicas especficas y de acuerdo a las condiciones existentes.

56

NORMAS LEGALES

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

4.7. RESPONSABILIDAD DEL PROYECTO Todo proyecto de drenaje urbano deber ser elaborado por un Ingeniero Civil o Ingeniero Sanitario Colegiado. 5. PRESENTACIN DEL PROYECTO Todo proyecto de drenaje urbano deber contar como mnimo con los siguientes documentos: 5.1. PLANOS TOPOGRFICOS: 5.1.1. Plano General de la zona, a escala variable entre 1:500 a 1: 1000 con curvas de nivel equidistanciadas 1 m o 0.50 m segn sea el caso. 5.1.2. Plano del rea especfica donde se proyecta la ubicacin de estructuras especiales, a escala entre 1:500 a 1:250. 5.1.3. Perfil longitudinal del eje de las tuberas y/o ductos de conduccin y descarga. La relacin de la escala horizontal a la escala vertical de este esquema ser de 10:1. 5.1.4. Se deber contar con informacin topogrfica del Instituto Geogrfico Nacional para elaboracin de planos a mayor escala de zonas urbano - rurales, 5.1.5. Esquema de las secciones de ejes de tubera a cada 25 m a una escala no mayor de 1: 100 5.1.6. Deber obtenerse los datos aerofotogrficos existentes sobre la poblacin que se estudie, as como la cuenca hidrogrfica, de los ros y quebradas que afectan. 5.2. ESTUDIOS DE HIDRULICA E HIDROLOGIA Los estudios hidrulicos e hidrolgicos correspondientes sern elaborados de acuerdo a lo indicado en el Anexo N 1. Los estudios hidrulicos se efectuarn para proyectos de Drenaje Urbano Menor y Drenaje Urbano Mayor debiendo el proyectista demostrar que los sistemas existentes pueden soportar la incorporacin de las aguas de los nuevos sistemas. 5.3. ESTUDIOS DE SUELOS Se deber efectuar el estudio de suelos correspondiente, a fin de precisar las caractersticas del terreno a lo largo del eje de los ductos de drenaje. Se realizarn calicatas cada 100 m. como mnimo y cada 500 m. corno mximo. El informe del estudio de suelos deber contener: - Informacin previa: antecedentes de la calidad del suelo. - Exploracin decampo: descripcin de los ensayos efectuados. - Ensayos de laboratorio - Perfil del Suelo: Descripcin, de acuerdo al detalle indicado en la Norma E.050 Suelos y Cimentaciones, de los diferentes estratos que constituyen el terreno analizado. - Profundidad de la Napa Fretica. - Anlisis fsico - qumico del suelo. 6. CONSIDERACIONES HIDRULICAS EN SISTEMAS DE DRENAJE URBANISMO MENOR CAPTACION DE AGUAS SE PLUVIALES EN ZONAS URBANAS. 6.1. CONSIDERACIONES DEL CAUDAL DE DISEO a) Los caudales para sistemas de drenaje urbano menor debern ser calculados: 1. Por el Mtodo Racional si el rea de la cuenca es igual o menor a 13 Km 2. 2. Por el Mtodo de Hidrograma Unitario o Modelos de Simulacin para rea de cuencas mayores de 13 Km 2. b) El perodo de retorno deber considerarse de 2 a 10 aos. 6.2. CAPTACION DE AGUAS PLUVIALES EN EDIFICACIONES Para el diseo del sistema de drenaje de aguas pluviales en edificaciones ubicadas en localidades de alta precipitacin con caractersticas iguales o mayores a las establecidas en el prrafo 4.6, se deber tener en consideracin las siguientes indicaciones. Las precipitaciones pluviales sobre las azoteas causarn su almacenamiento; mas con la finalidad de garantizar la estabilidad de las estructuras de la edificacin, estas aguas debern ser evacuadas a los jardines o suelos sin revestir a fin de poder garantizar su infiltracin al subsuelo. Si esta condicin no es posible deber realizarse su evacuacin hacia el sistema de drenaje exterior o de calzada.

6.2.1. Almacenamiento de aguas pluviales en reas superiores o azoteas: - El almacenamiento de agua pluvial en reas superiores o azoteas transmite a la estructura de la edificacin una carga adicional que deber ser considerada para determinar la capacidad de carga del techo y a la vez, el mismo deber ser impermeable para garantizar la estabilidad de la estructura. - El almacenamiento en azoteas ser aplicable reas iguales o mayores a 500 m 2. - La altura de agua acumulada en azoteas no deber ser mayor de 0,50 m. - En el proyecto arquitectnico de las edificaciones se debe considerar que las azoteas dispondrn de pendientes no menores del 2% hacia la zona seleccionada para la evacuacin. 6.2.2. Criterios para evacuacin del as aguas almacenadas en azoteas: - Para la evacuacin de las aguas pluviales almacenadas en azoteas se utilizarn montantes de 0.05m. de dimetro como mnimo y una ubicacin que permita el drenaje inmediato y eficaz con descarga a jardines o patios sin revestimiento. 6.2.3. Criterios para evacuacin de las aguas pluviales de las viviendas - En ltima instancia y luego de considerar lo indicado en los prrafos 6.2.1 y 6.2.2 y no ser posible la infiltracin de las aguas pluviales, stas debern ser evacuadas hacia el sistema de drenaje exterior o de calzada para lo cual, se debe prever la colocacin de ductos o canaletas de descargas sin tener efectos erosivos en las cunetas que corren a lo largo de las calles. 6.3. CAPTACION EN ZONA VEHICULAR - PISTA Para la evacuacin de las aguas pluviales en calzadas, veredas y las provenientes de las viviendas se tendr en cuenta las siguientes consideraciones: 6.3.1. Orientacin del Flujo En el diseo de pistas se deber prever pendientes longitudinales (S l) y transversales (S t) a fin de facilitar la concentracin del agua que incide sobre el pavimento hacia los extremos o bordes do la calzada. Las pendientes a considerar son: Pendiente Longitudinal (S l) > 0,5%. Pendiente Transversal (S t) de 2% a 4% 6.3.2. Captacin y Transporte de aguas Pluviales de calzada y aceras La evacuacin de las aguas que discurren sobre la calzada y aceras se realizar mediante cunetas, las que conducen el flujo hacia las zonas bajas donde los sumideros captarn el agua para conducirla en direccin a las alcantarillas pluviales de la ciudad. a) Las cunetas construidas para este fin podrn tener las siguientes secciones transversales (Ver fig. 1) Seccin Circular. Seccin Triangular. Seccin Trapezoidal. Seccin Compuesta. Seccin en V.

b) Determinacin de la capacidad de la cuneta La capacidad de las cunetas depende de su seccin transversal, pendiente y rugosidad del material con que se construyan. La capacidad de conduccin se har en general utilizando la Ecuacin de Manning. La seccin transversal de las cunetas generalmente tiene una forma de tringulo rectngulo con el sardinel formando el lado vertical del tringulo. La hipotenusa puede ser parte de la pendiente recta desde la corona del pavimento y puede ser compuesta de dos lneas rectas. La figura 2 muestra las caractersticas de tres tipos de cuneta de seccin triangular y las ecuaciones que gobiernan el caudal que por ellas discurre, utilizando la ecuacin de Manning.

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

57

El ancho mximo T de la superficie del agua sobre la pista ser: - En vas principales de alto trnsito: Igual al ancho de la berma. - En vas secundarias de bajo trnsito: Igual a la mitad de la calzada. b.1. Coeficiente de rugosidad La tabla N 1 muestra los valores del coeficiente de rugosidad de Manning correspondientes a los diferentes acabados de los materiales de las cunetas de las calles y berma central. Tabla N 1
Cunetas de las Calles a. Cuneta de Concreto con acabado paleteado b. Pavimento Asfltico 1) Textura Lisa 2) Textura Rugosa c. Cuneta de concreto con Pavimento Asfltico 1) Liso 2) Rugoso d. Pavimento de Concreto 1) Acabado con llano de Madera 2) Acabado escobillado e. Ladrillo f. Para cunetas con pendiente pequea, donde el sedimento puede acumularse, se incrementarn los valores arriba indicados de n, en: Coeficiente de Rugosidad N 0,012 0,013 0,016 0,013 0,015 0,014 0,016 0,016 0,002

Cuando el sumidero se ubica al centro de las avenidas de doble calzada. Cuando se conectan en serie con tipo grande S1 o S2. Para evacuar las aguas pluviales provenientes de las calles ciegas y segn especificacin del proyectista. d.3. En caso de situaciones que requieren un tratamiento distrito se disearn sumideros especiales. d.4. Ubicacin de lo Sumideros La ubicacin de los sumideros depender del caudal, pendiente, la ubicacin y geometra de enlaces e intersecciones, ancho de flujo permisible del sumidero, volumen de residuos slidos, acceso vehicular y de peatones. En general los sumideros deben ponerse en los puntos bajos. Su ubicacin normal es en las esquinas de cruce de calles, pero al fin de entorpecer el trfico de las mismas, deben empezar retrazadas con respecto a las alineaciones de las fachadas (Ver figura N 3). Cuando las manzanas tienen grandes dimensiones se colocarn sumideros intermedios. Cuando el flujo de la cuneta es pequeo y el trnsito de vehculos y de peatones es de poca consideracin, la corriente puede conducirse a travs de la interseccin mediante una cuneta, hasta un sumidero ubicado aguas abajo del cruce. Por razones de economa se recomienda ubicar los sumideros en la cercana de alcantarillas y conductos de desage del sistema de drenaje pluvial. d.5. Espaciamiento de los Sumideros Se determinar teniendo en cuenta los factores indicados para el caso de la Ubicacin de los Sumideros, tem d.4. Para la determinacin de espaciamiento de sumideros ubicados en cuneta medianera, el proyectista deber considerar la permeabilidad del suelo y su erosionabilidad. Cuando las condiciones determinan la necesidad de una instalacin mltiple o serie de sumideros, el espaciamiento mnimo ser de 6m. d.6 Diseo Hidrulico de los Sumideros. Se deber tener en cuenta las siguientes variables: - Perfil de la pendiente. - Pendiente transversal de cunetas con solera. - Depresiones locales. - Retencin de Residuos Slidos. - Altura de Diseo de la Superficie de Aguas dentro del sumidero. - Pendiente de los sumideros. - Coeficiente de rugosidad de la superficie de las cunetas. e) Rejillas Las rejillas pueden ser clasificadas bajo dos consideraciones: 1. Por el material del que estn hechas; pueden ser: a. de Fierro Fundido (Ver fig. No. 9) b. de Fierro Laminado (Platines de fierro) (ver fig. No 10, 11, 12) 2. Por su posicin en relacin con el sentido de desplazamiento principal de flujo; podrn ser: a. De rejilla horizontal. b. De rejilla vertical. c. De rejilla horizontal y vertical. Las rejillas se adaptan a la geometra y pueden ser enmarcadas en figuras: Rectangulares, Cuadradas y Circulares Generalmente se adoptan rejillas de dimensiones rectangulares y por proceso de fabricacin industrial se fabrican en dimensiones de 60 mm x 100 mm y 45 mm x 100 mm (24"x 40" y 18" x 40"). La separacin de las barras en las rejillas varia entre 20 mm - 35 mm - 50 mm (3/4" 1 3/8" - 2") dependiendo si los sumideros se van a utilizar en zonas urbanas o en carreteras.

c) Evacuacin de las aguas transportadas por las cunetas Para evacuacin de las aguas de las cunetas deber preverse Entradas o Sumideros de acuerdo a la pendiente de las cunetas y condiciones de flujo. d) Sumideros (Ver Figura N 3) d.1. La eleccin del tipo de sumidero depender de las condiciones hidrulicas, econmicas y de ubicacin y puede ser dividido en tres tipos, cada uno con muchas variaciones. - Sumideros Laterales en Sardinel o Solera.- Este ingreso consiste en una abertura vertical del sardinel a travs del cual pasa el flujo de las cunetas. Su utilizacin se limita a aquellos tramos donde se tenga pendientes longitudinales menores de 3%. (Ver fig. No 4). - Sumideros de Fondo.- Este ingreso consiste en una abertura en la cuneta cubierta por uno o ms sumideros. Se utilizarn cuando las pendientes longitudinales de las cunetas sean mayores del 3%. Las rejillas para este tipo de sumideros sern de barras paralelas a la cuneta. Se podrn agregar barras cruzadas por razones estructurales, pero debern mantenerse en una posicin cercana al fondo de las barras longitudinales. Los sumideros de fondo pueden tener una depresin para aumentar su capacidad de captacin. - Sumideros Mixtos o Combinados.- Estas unidades consisten en un Sumidero Lateral de Sardinel y un Sumidero de Fondo actuando como una unidad. El dimetro mnimo de los tubos de descarga al buzn de reunin ser de 10". Complementariamente puede usarse tambin. - Sumideros de Rejillas en Calzada.- Consiste en una canalizacin transversal a la calzada y a todo lo ancho, cubierta con rejillas. d.2. Se utilizarn los siguientes tipos de sumideros: Tipo S1: Tipo grande conectado a la cmara. Corresponde a sumideros del tipo mixto (Ver fig. No. 5) Tipo S2: Tipo grande conectado a la tubera. Corresponde a sumideros de] tipo mixto. (Ver fig. No. 6). Tipo S3: Tipo chico conectado a la cmara (Ver fig. No. 7) Tipo S4: Tipo chico conectado a la tubera (Ver fig. No. 8) Los sumideros tipo S3 y S4 se utilizarn nicamente en los casos siguientes:

58

NORMAS LEGALES

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

59

60

NORMAS LEGALES

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

61

62

NORMAS LEGALES

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

63

64

NORMAS LEGALES

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

65

66

NORMAS LEGALES

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

f) Colectores de Aguas Pluviales El alcantarillado de aguas pluviales est conformado por un conjunto de colectores subterrneos y canales necesarios para evacuar la escorrenta superficial producida por las lluvias a un curso de agua. El agua es captada a travs de los sumideros en las calles y las conexiones domiciliarias y llevada a una red de conductos subterrneos que van aumentando su dimetro a medida que aumenta el rea de drenaje y descargan directamente al punto ms cerca no de un curso de agua; por esta razn los colectores pluviales no requieren de tuberas de gran longitud. Para el diseo de las tuberas a ser utilizadas en los colectores pluviales se deber tener en cuenta las siguientes consideraciones. f.1. Ubicacin y Alineamiento Para el drenaje de la plataforma se deber evitar la instalacin de colectores bajo las calzadas y bermas. Sin embargo, cuando la ubicacin bajo la calzada es inevitable, deber considerarse la instalacin de registros provistos de accesos ubicados fuera de los lmites determinados por las bermas. Los quiebres debidos a deflexiones de alineamiento debern tomarse con curvas circulares. Las deflexiones de alineamiento en los puntos de quiebre no excedern de 10r, en caso contrario deber emplearse una cmara de registro en ese punto.

f.2. Dimetro de los Tubos Los dimetros mnimos sern los indicados en la Tabla N 2. Tabla N 2 Mnimos de Tuberas en Colectores de agua de lluvia Tipo de Colector Dimetro Mnimo (m) Colector Troncal 0,50 Lateral Troncal 0,40* Conductor Lateral 0,40* En instalaciones ubicadas parcial o totalmente bajo la calzada se aumentarn en dimetros a 0.50 m por lo menos Los dimetros mximos de las tuberas estn limitados segn el material con que se fabrican. f.3. Resistencia Las tuberas utilizadas en colectores de aguas pluviales debern cumplir con las especificaciones de resistencia especificas en las Normas Tcnicas Peruanas NTP vigentes o a las normas ASTM, AWWA o DIN, segn el pas de procedencia de las tuberas empleadas.

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

67

68

NORMAS LEGALES

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

f.4. Seleccin del Tipo de Tubera Se tendrn en cuenta las consideraciones especificadas en las Normas Tcnicas Peruanas NTP vigentes. Los materiales de las tuberas comnmente utilizadas en alcantarillados pluviales son: - Asbesto Cemento. - Hierro Fundido Dctil. - Poly (cloruro de vinilo) - Concreto Armado Centrifugado - Concreto Pretensado Centrifugado - Concreto Armado vibrado

(PVC). - Polister reforzado con fibra de vidrio GRP

con recubrimiento interior de polietileno PVC. - Arcilla Vitrificada

f.5. Altura de Relleno La profundidad mnima a la clave de la tubera desde la rasante de la calzada debe ser de 1 m. Sern aplicables las recomendaciones establecidas en la Normas Tcnicas Peruanas NTP o las establecidas en las normas ASTM o DIN.

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES
Cloruro de Polivinilo Polister Reforzado con fibra de vidrio Concreto Armado liso Concreto Armado con revestimiento de PVC Arcilla Vitrificada 0,010 0,010 0,013 0,010 0,010

69

f.6. Diseo Hidrulico En el diseo hidrulico de los colectores de agua de lluvia, se podrn utilizar los criterios de diseo de conductos cerrados. Para el clculo de los caudales se usar la frmula de Manning con los coeficientes de rugosidad para cada tipo de material, segn el cuadro siguiente: Tubera Asbesto Cemento Hierro Fundido Dctil Coeficiente de Rugosidad n de Manning 0.010 0,010

El colector debe estar en capacidad de evacuar un caudal a tubo lleno igual o mayor que el caudal de diseo. El Grfico N 1 muestra la representacin grfica de la Ecuacin de Manning para tuberas con un coeficiente de rugosidad n de Manning igual a 0, 010.

REJILLAS DE FIERRO LAMINADO

70

NORMAS LEGALES
FIGURA N 13 TUBERA METLICA CORRUGADA RANURADA

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

71

f.7. Velocidad mnima La velocidad mnima de 0,90 m/s fluyendo las aguas a tubo lleno es requerida para evitar la sedimentacin de las partculas que como las arenas y gravas acarrea el agua de lluvia. f.8. Velocidad mxima La velocidad mxima en los colectores con cantidades no significativas de sedimentos en suspensin es funcin del material del que estn hechas las tuberas y no deber exceder los valores indicados en la tabla N 3 a fin de evitar la erosin de las paredes. Tabla N 3
Velocidad Mxima para tuberas de alcantarillado (m/s) Material de la Tubera Agua con fragmentos de Arena y Grava Asbesto Cemento 3,0 Hierro Fundido Dctil 3,0 Cloruro de Polivinilo 6,0 Polister reforzado con fibra de vidrio 3,0 Arcilla Vitrificada 3,5 Concreto Armado de: 140 Kg/cm2 2,0 210 Kg/cm2 3,3 250 Kg/cm2 4,0 280 Kg/cm2 4,3 315 Kg/cm2 5,0 Concreto Armado de > 280 Kg/cm2 6,6 curado al vapor

- En colectores de dimetro superior a 1,20 m. con llegadas de laterales por ambos lados del registro, el desplazamiento se efectuar hacia el lado del lateral menor. g.5. Disposicin de los laterales o subcolectores - Los laterales que llegan a un punto debern converger formando un ngulo favorable con la direccin del flujo principal. - Si la conservacin de la carga es crtica, se debern proveer canales de encauzamiento en el radier de la cmara. h) Estructura de Unin Se utilizar slo cuando el colector troncal sea de dimetro mayor a 1 m. 6.4. DEPRESIONES PARA DRENAJE 6.4.1. Finalidad Una depresin para drenaje es una concavidad revestida, dispuesta en el fondo de un conducto de aguas de lluvia, diseada para concentrar e inducir el flujo dentro de la abertura de entrada del sumidero de tal manera que este desarrolle su plena capacidad. 6.4.2. Normas Especiales Las depresiones para drenaje debern tener dimensiones no menores a 1,50m, y por ningn motivo debern invadir el rea de la berma. En pendientes iguales o mayores al 2%, la profundidad de la depresin ser de 15 cm, y se reducir a 10 cm cuando la pendiente sea menor al 2%. 6.4.3. Ensanches de cuneta Estos ensanches pavimentados de cuneta unen el borde exterior de la berma con las bocas de entrada de vertederos y bajadas de agua. Estas depresiones permiten el desarrollo de una plena capacidad de admisin en la entrada de las instalaciones mencionadas, evitando una inundacin excesiva de la calzada. La lnea de flujo en la entrada deber deprimirse como mnimo en 15 cm bajo el nivel de la berma, cuidando de no introducir modificaciones que pudieran implicar una depresin en la berma. El ensanchamiento debe ser de 3m de longitud medido aguas arriba de la bajada de aguas, a excepcin de zonas de pendiente fuerte en las que se puede exceder este valor. (Ver fig. N 4) 6.4.4. En cunetas y canales laterales Cualquiera que sea el tipo de admisin, los sumideros de tubo instalados en una cuneta o canal exterior a la calzada, tendrn una abertura de entrada ubicada de 10 a 15 cm bajo la lnea de flujo del cauce afluente y la transicin pavimentada del mismo se extender en una longitud de 1,00 m aguas arriba de la entrada. 6.4.5. En cunetas con solera Sern cuidadosamente dimensionadas: longitud, ancho, profundidad y forma. Debern construirse de concreto u otro material resistente a la abrasin de acuerdo a las especificaciones del pavimento de la calzada. 6.4.6. Tipo de pavimento Las depresiones locales exteriores a la calzada se revestirn con pavimento asfltico de 5 cm de espesor o un revestimiento de piedras unidas con mortero de 10 cm de espesor. 6.4.7. Diseo Salvo por razones de seguridad de trfico todo sumidero deber estar provisto de una depresin en la entrada, aun cuando el canal afluente no est pavimentado. Si el tamao de la abertura de entrada est en discusin, se deber optar por una depresin de mayor profundidad antes de incrementar la seccin de la abertura. 6.5. TUBERIAS RANURADAS. (Ver Fig. N 15) Para el clculo de tuberas ranuradas deber sustentarse los criterios de clculo adoptados. 6.6. EVACUACION DE LAS AGUAS RECOLECTADAS Las aguas recolectadas por los Sistemas de Drenaje Pluvial Urbano, debern ser evacuadas hacia depsitos

f.9. Pendiente mnima Las pendientes mnimas de diseo de acuerdo a los dimetros, sern aquellas que satisfagan la velocidad mnima de 0,90 m/s fluyendo a tubo lleno. Por este propsito, la pendiente de la tubera algunas veces incrementa en exceso la pendiente de la superficie del terreno. g) Registros g.1. Los registros instalados tendrn la capacidad suficiente para permitir el acceso de un hombre y la instalacin de una chimenea. El dimetro mnimo de registros para colectores ser de 1,20 m. Si el conducto es de dimensiones suficientes para el desplazamiento de un operario no ser necesario instalar un registro, en este caso se deber tener en cuenta los criterios de espaciamiento. g.2. Los registros debern ubicarse fuera de la calzada, excepto cuando se instalen en caminos de servicio o en calles, en este caso se evitar ubicarlos en las intersecciones. Los registros debern estar ubicados en: - Convergencia de dos o ms drenes. - Puntos intermedios de tuberas muy largas. - En zonas donde se presente cambios de dimetro ce los conductos. - En curvas o deflexiones de alineamiento (no es necesario colocar registros en cada curva o deflexin). - En puntos donde se produce una brusca disminucin de la pendiente. g.3. Espaciamiento - Para tuberas de dimetro igual o mayor a 1,20m., o conductos de seccin transversal equivalente, el espaciamiento de los registros ser5 de 200 a 350 m. - Para dimetros menores de 1,20 m. el espaciamiento de los registros ser de 100 a 200 m. - En el caso de conductos pequeos, cuando no sea posible lograr velocidades de autolimpieza, deber colocarse registros cada 100 m. - Con velocidades de autolimpieza y alineamiento desprovisto de curvas agudas, la distancia entre registros corresponder al rango mayor de los lmites mencionados en los prrafos anteriores. g.4. Buzones - Para colectores de dimetro menor de 1,20 m el buzn de acceso estar centrado sobre el eje longitudinal del colector. - Cuando el dimetro del conducto sea superior al dimetro del buzn, ste se desplazar hasta ser tangente a uno de los lados del tubo para mejor ubicacin de los escalines del registro.

72

NORMAS LEGALES
Donde:

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

naturales (mar, ros, lagos, quebradas depresiones, etc.) o artificiales. Esta evacuacin se realizar en condiciones tales que se considere los aspectos tcnicos, econmicos y de seguridad del sistema. 6.7. SISTEMAS DE EVACUACION Clasificacin: 1) Sistemas de Evacuacin por Gravedad. 2) Sistemas de Evacuacin por Bombeo. 6.7.1 Sistema de Evacuacin por Gravedad a) En caso de descarga al mar, el nivel de agua en la entrega (tubera o canal) debe estar 1.50 m sobre el nivel medio del mar. b) En el caso de descarga a un ro, el nivel de agua en la descarga (tubera o canal) deber estar por lo menos a 1,00 m sobre el mximo nivel del agua esperado para un periodo de retorno de 50 aos. c) En el caso de un lago, el nivel de evacuacin del pelo de agua del evacuador o dren principal estar a 1.00 m, por encima del nivel del agua que alcanzar el lago para un periodo de 50 aos. d) En general el sistema de evacuacin debe descargar libremente (> de 1.00 m sobre los mximos niveles esperados), para evitar la obstruccin y destruccin del sistema de drenaje pluvial. En una tubera de descarga a un cuerpo de agua sujetos a considerables fluctuaciones en su nivel: tal como la descarga en el mar con las mareas, en necesario prevenir que estas aguas entren en el desage, debiendo utilizarse una vlvula de retencin de mareas. 6.7.2. Sistema de Bombero Cuando no es posible la evacuacin por gravedad, se debe considerar la alternativa de evacuacin mediante el uso de un equipo de bombas movibles o fijas (plantas de bombeo). 6.7.3. Sistema de Evacuacin Mixto Cuando existan limitaciones para aplicar los criterios indicados en los prrafos 6.7.1 y 6.7.2, es posible prever condiciones de evacuacin mixta, es decir, se podr evacuar por gravedad cuando la condicin del nivel receptor lo permita y, mediante una compuerta tipo Charnela, se bloquear cuando el nivel del receptor bloquee la salida iniciando la evacuacin mediante equipos de bombeo. 6.7.4. Equipos de Bombeo Como en la evacuacin de aguas pluviales la exigencia es de grandes caudales y relativamente carga bajas, las bombas de flujo axial y gran dimetro son las ms adecuadas para esta accin. En caso de colocarse sistemas de bombeo accionados por sistemas elctricos, deber preverse otras fuentes de energa para el funcionamiento alternativo del sistema. 7. CONSIDERACIONES HIDRALICAS EN SISTEMAS DE DRENAJE URBANO MAYOR Los sistemas de drenaje mayor y menor instalados en centros urbanos debern tener la capacidad suficiente para prevenir inundaciones por lluvias de poca frecuencia. 7.1. CONSIDERACIONES BASICAS DE DISEO a) Las caudales para sistema mayor debern ser calculados por los mtodos del Hidrograma Unitario o Modelos de Simulacin. El Mtodo Racional slo deber aplicarse para cuencas menores de 13 Km 2. b) El Perodo de Retorno no debe ser menor de 25 aos. c) El caudal que o pueda ser absorbido por el sistema menor, deber fluir por calles y superficie del terreno. d) La determinacin de la escorrenta superficial dentro del rea de drenaje urbano o residencial producida por la precipitacin generada por una tormenta referida a un cierto periodo de retorno nos permitir utilizando la ecuacin de Manning determinar la capacidad de la tubera capaz de conducir dicho caudal fluyendo a tubo lleno. (Ver grfico N 2)

V= Velocidad media de desplazamiento (m/s) R= Radio medio hidrulico (m) S = Pendiente de la canalizacin n= Coeficiente de rugosidad de Manning. A= Seccin transversal de la canalizacin (m 2) Q= Caudal (Escorrenta superficial pico) (m 3/s) e) Para reducir el caudal pico en las calles, en caso de valores no adecuados, se debe aplicar el criterio de control de la descarga mediante el uso de lagunas de retencin (Ponding). f) Las Lagunas de Retencin son pequeos reservorios con estructuras de descarga regulada, que acumulan el volumen de agua producida por el incremento de caudales pico y que el sistema de drenaje existente no puede evacuar sin causar daos. g) Proceso de clculo en las Lagunas de Retencin. Para la evacuacin del volumen almacenado a fin de evitar daos en el sistema drenaje proyectado o existente, se aplicarn procesos de clculo denominados Trnsito a travs de Reservorios. h) Evacuacin del Sistema Mayor. Las vas calle, de acuerdo a su rea de influencia, descargarn, por accin de la gravedad, hacia la parte ms baja, en donde se prever la ubicacin de una calle de gran capacidad de drenaje, denominada calle principal o evacuador principal. 7.2. TIPOS DE SISTEMAS DE EVACUACION a) Por gravedad. b) Por bombeo. 7.2.1. Condiciones para evacuar por gravedad. Para el sistema evacue por gravedad, y en funcin del deposito de evacuacin, las condiciones hidrulicas de descarga son iguales a los descritos en el prrafo 6.7.1. 7.2.2. Condiciones de evacuacin por bombeo Debern cumplir las condiciones descritas en el prrafo 6.7.2. 8. IMPACTO AMBIENTAL Todo proyecto de Drenaje Pluvial Urbano deber contar con una Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA.). La presentacin de la ElA deber seguir las normas establecidas por el BID (Banco Interamericano de Desarrollo). Sin carcter limitativo se deben considerar los siguientes puntos: - Los problemas ambientales del rea. - Los problemas jurdicos e institucionales en lo referente a las leyes, normas, procedimientos de control y organismos reguladores. - Los problemas que pudieran derivarse de la descarga del emisor en el cuerpo receptor. - Los problemas que pudieran derivarse de la vulnerabilidad de los sistemas ante una situacin de catstrofe o de emergencias. - La ubicacin en zona de riesgo ssmico y las estructuras e instalaciones expuestas a ese riesgo. - Impedir la acumulacin del agua por ms de un da, evitando la proliferacin de vectores transmisores de enfermedades. - Evitar el uso de sistemas de evacuacin combinados, por la posible saturacin de las tuberas de aguas servidas y la afloracin de estas en la superficie o en las cunetas de drenaje, con la consecuente contaminacin y proliferacin de enfermedades. - La evaluacin econmica social del proyecto en trminos cuantitativos y cualitativos. - El proyecto debe considerar los aspectos de seguridad para la circulacin de los usuarios (circulacin de personas y vehculos, etc) a fin de evitar accidentes. - Se debe compatibilizar la construccin del sistema de drenaje pluvial urbano con la construccin de las edificaciones (materiales, inadecuacin en ciertas zonas por razones estticas y paisajistas, niveles y arquitectura) 9. COMPATIBILIDAD DE USOS Todo proyecto de drenaje urbano, deber contar con el inventario de obras de las compaas de servicio de: - Telefona y cable. - Energa Elctrica.

R2/3 n

S 1/ 2

Q V

A R 2 / 3 S 1/ 2 n

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

73

- Agua Potable y Alcantarillado de Aguas Servidas. - Gas. Asimismo deber contar con la informacin tcnica de los municipios sobre: - Tipo de pista, anchos, espesores de los pavimentos. - Retiros Municipales La informacin obtenida en los puntos anteriores evitar el uso indebido de reas con derechos adquiridos, que en el caso de su utilizacin podra ocasionar paralizaciones y sobrecosto. En los nuevos proyectos de desarrollo urbano o conjuntos habitacionales se debe exigir que los nuevos sistemas de drenaje no aporten ms caudal que el existente.

En caso de que se superen los actuales caudales de escorrenta superficial, el Proyectista deber buscar sistemas de lagunas de retencin para almacenar el agua en exceso, producida por los cambios en el terreno debido a la construccin de nuevas edificaciones. 10. MATERIALES La calidad de los materiales a usarse en los sistemas de Drenaje Pluvial Urbano deber cumplir con las recomendaciones establecidas en las Normas Tcnicas Peruanas vigentes. 11. DISPOSICIN TRANSITORIA La supervisin y aprobacin de los Proyectos de Drenaje Pluvial Urbano estar a cargo de la autoridad competente.

GRFICO N 2 NOMOGRAMA DE LA ECUACIN DE MANNING PARA FLUJO A TUBO LLENO EN CONDUCTOS CIRCULARES

74 ANEXO N 01 HIDROLOGA

NORMAS LEGALES

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

b) La ruta de un flujo hasta un punto del sistema de drenaje est constituido por: - La parte donde el flujo fluye superficialmente desde el punto ms remoto del terreno hasta su punto de ingreso al sistema de ductos y/o canalizaciones. - La parte donde el flujo fluye dentro del sistema de ductos y/o canalizaciones desde la entrada en l hasta el punto de inters. c) En correspondencia a las partes en que discurre el flujo, enunciadas en el prrafo anterior, el tiempo de concentracin a lo largo de una ruta hasta un punto del sistema de drenaje es la suma de: - El tiempo de ingreso al sistema de ductos y canalizaciones, t 0. - El tiempo del flujo dentro de alcantarillas y canalizaciones desde la entrada hasta el punto, t f. Siendo el tiempo de concentracin a lo largo de una ruta hasta el punto de inters es la suma de:

1. CALCULO DE CAUDALES DE ESCURRIMIENTO a) Los caudales de escurrimiento sern calculados por lo menos segn: - El Mtodo Racional, aplicable hasta reas de drenaje no mayores a 13 Km 2. - Tcnicas de hidrogramas unitarios podrn ser empleados para reas mayores a 0.5 Km 2, y definitivamente para reas mayores a 13 Km 2. b) Metodologas ms complejas como las que emplean tcnicas de transito del flujo dentro de los ductos y canalizaciones de la red de drenaje, tcnicas de simulacin u otras, podrn ser empleadas a discrecin del diseador. 2. MTODO RACIONAL a) Para reas urbanas, donde el rea de drenaje est compuesta de subreas o subcuencas de diferentes caractersticas, el caudal pico proporcionado por el mtodo racional viene expresado por la siguiente forma:

tc

to

tf

donde: Q es el caudal pico m 3/s, I la intensidad de la lluvia de diseo en mm/hora, Aj es el rea de drenaje de la j-sima de las subcuencas en Km 2, y Cj es el coeficiente de escorrenta para la j-sima subcuencas, y m es el nmero de subcuencas drenadas por un alcantarillado. b) Las subcuencas estn definidas por las entradas o sumideros a los ductos y/o canalizaciones del sistema de drenaje. c) La cuenca est definida por la entrega final de las aguas a un depsito natural o artificial, de agua (corriente estable de agua, lago, laguna, reservorio, etc). 2.1. Coeficiente de Escorrenta a) La seleccin del valor del coeficiente de escorrenta deber sustentarse en considerar los efectos de: - Caractersticas de la superficie. - Tipo de rea urbana. - Intensidad de la lluvia (teniendo en cuenta su tiempo de retomo). - Pendiente del terreno. - Condicin futura dentro del horizonte de vida del proyecto. b) El diseador puede tomar en cuenta otros efectos que considere apreciables: proximidad del nivel fretico, porosidad del subsuelo, almacenamiento por depresiones del terreno, etc. c) Las tablas 1a, 1b, 1c pueden usarse para la determinacin de los coeficientes de escorrenta. d) El coeficiente de escorrenta para el caso de reas de drenaje con condiciones heterogneas ser estimado como un promedio ponderado de los diferentes coeficientes correspondientes a cada tipo de cubierta (techos, pavimentos, reas verdes, etc.), donde el factor de ponderacin es la fraccin del rea de cada tipo al rea total. 2.2. Intensidad de la Lluvia a) La intensidad de la lluvia de diseo para un determinado punto del sistema de drenaje es la intensidad promedio de una lluvia cuya duracin es igual al tiempo de concentracin del rea que se drena hasta ese punto, y cuyo periodo de retorno es igual al del diseo de la obra de drenaje. Es decir que para determinarla usando la curva intensidad - duracin - frecuencia (IDF) aplicable a la zona urbana del estudio, se usa una duracin igual al tiempo de concentracin de la cuenca, y la frecuencia igual al recproco del periodo de retorno del diseo de la obra de drenaje.

d) El tiempo de ingreso, t 0, puede obtenerse mediante observaciones experimentales de campo o pueden estimarse utilizando ecuaciones como la presentadas en las Tablas 2a y 2b. e) La seleccin de la ecuacin idnea para evaluar t0 ser determinada segn sta sea pertinente al tipo de escorrenta superficial que se presente en cada subcuenca. Los tipos que pueden presentarse son el predominio de flujos superficiales tipo lmina o el predominio de flujos concentrados en correnteras, o un rgimen mixto. La Tabla 2 informa acerca de la pertinencia de cada frmula para cada una de las formas en que puede presentarse el flujo superficial. f) En ningn caso el tiempo de concentracin debe ser inferior a 10 minutos. g) EL tiempo de flujo, t f, est dado por la ecuacin:
n

tf
i 1

Li Vi

donde: Li = Longitud del i-simo conduccin (ducto o canal) a lo largo de la trayectoria del flujo Vi = Velocidad del flujo en el ducto o canalizacin. h) En cualquier punto de ingreso al sistema de ductos y canalizaciones, al menos una ruta slo tiene tiempo de ingreso al sistema de ductos, t0. Si hay otras rutas estas tienen los dos tipos de tiempos t 0. y t f. i) El tiempo de concentracin del rea que se drena hasta un punto de inters en el sistema de drenaje es el mayor tiempo de concentracin entre todas las diferentes rutas que puedan tomar los diversos flujos que llegan a dicho punto. 2.3. rea de Drenaje a) Debe determinarse el tamao y la forma de la cuenca o subcuenca bajo consideracin utilizando mapas topogrficos actualizados. Los intervalos entre las curvas de nivel deben ser lo suficiente para poder distinguir la direccin del flujo superficial. b) Deben medirse el rea de drenaje que contribuye al sistema que se est diseando y las subreas de drenaje que contribuyen a cada uno de los puntos de ingreso a los ductos y canalizaciones del sistema de drenaje. c) El esquema de la divisoria del drenaje debe seguir las fronteras reales de la cuenca, y de ninguna manera las fronteras comerciales de los terrenos que se utilizan en el diseo de los alcantarillados de desages. d) Al trazar la divisoria del drenaje debern atenderse la influencia de las pendientes de los pavimentos, la localizacin de conductos subterrneos y parques pavimentados y no pavimentados, la calidad de pastos, cspedes y dems caractersticas introducidas por la urbanizacin. 2.4. Periodo de Retorno a) El sistema menor de drenaje deber ser diseado para un periodo de retorno entre 2 y 10 aos. El periodo de retorno est en funcin de la importancia econmica

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

75

de la urbanizacin, correspondiendo 2 aos a pueblos pequeos. b) El sistema mayor de drenaje deber ser diseado para el periodo de retorno de 25 aos. c) El diseador podr proponer periodos de retorno mayores a los mencionados segn su criterio le indique que hay mrito para postular un mayor margen de seguridad debido al valor econmico o estratgico de la propiedad a proteger. 2.5. Informacin Pluviomtrica Cuando el estudio hidrolgico requiera la determinacin de las curvas intensidad duracin - frecuencia (IDF) representativas del lugar del estudio, se proceder de la siguiente manera: a) Si la zona en estudio esta en el entorno de alguna estacin pluviogrfica, se usar directamente la curva IDF perteneciente a esa estacin. b) Si para la zona en estudio slo existe informacin pluviomtrica, se encontrar la distribucin de frecuencia de la precipitacin mxima en 24 horas de dicha estacin, y luego junto con la utilizacin de la informacin de la estacin pluviogrfica ms cercana se estimarn las precipitaciones para duraciones menores de 24 horas y para el perodo de retorno que se requieran. La intensidad requerida quedar dada por I(t,T) = P(t,T)/t, donde I (t,T) es la intensidad para una duracin t y periodo de retorno T requeridos; y P(t,T) es la precipitacin para las mismas condiciones. c) Como mtodo alternativa para este ltimo caso pueden utilizarse curvas IDF definidas por un estudio regional. De utilizarse el estudio regional Hidrologa del Per IILA - UM SENAMHI 1983 modificado, las frmulas IDF respectivas son las mostradas en las Tablas 3 a y 3 b. d) Si el mtodo racional requiere de intensidades de lluvia menores de una hora, debe asegurarse que la curva o relacin IDF sea vlida para esa condicin. 3. METODOS QUE USAN TCNICAS DE HIDROGRAMAS UNITARIOS 3.1. Hietograma de Diseo a) En sitios donde no se disponga de informacin que permita establecer la distribucin temporal de la precipitacin durante la tormenta (hietograma), el hietograma podr ser obtenido en base a tcnicas simples como la distribucin triangular de la precipitacin o la tcnica de bloques alternantes. b) La distribucin triangular viene dado por las expresiones: h= 2P /T, altura h del pico del hietograma, donde P es la precipitacin total. r= ta/Td, coeficiente de avance de la tormenta igual al tiempo al pico, t a, entre la duracin total. t b =Td - t a = (1 - r) Td, tiempo de recesin. donde: r puede estimarse de las tormentas de estaciones pluviogrficas cercanas o tomarse igual a 0,6 dentro de un criterio conservador. c) La duracin total de la tormenta para estos mtodos simplificados ser 6, 12 o 24 horas segn se justifique por informacin de registros hidrolgicos o de encuestas de campo. 3.2. Precipitacin Efectiva a) Se recomienda realizar la separacin de la precipitacin efectiva de la total utilizando el mtodo de la Curva Nmero (CN); pero pueden usarse otros mtodos que el diseador crea justificable. 3.3. Descarga de Diseo a) Determinado el hietograma de diseo y la precipitacin efectiva se pueden seguir los procedimientos generales de hidrologa urbana establecidos por las tcnicas de hidrogramas unitarios y que son descritas en las referencias de la especialidad, con el fin de determinar las descargas de diseo.

Tabla 1.a Coeficientes de escorrenta para ser utilizados en el Mtodo Racional

CARACTERISTICAS DE LA PERIODO DE RETORNO (AOS) 2 5 10 25 50 100 500 SUPERFICIE AREAS URBANAS 0.73 0.77 0.81 0.86 0.90 0.95 1.00 Asfalto 0.75 0.80 0.83 0.88 0.92 0.97 1.00 Concreto / Techos Zonas verdes (jardines, parques, etc) Condicin pobre (cubierta de pasto menor del 50% del rea) Plano 0 - 2% 0.32 0.34 0.37 0.40 0.44 0.47 0.58 Promedio 2 - 7% 0.37 0.40 0.43 0.46 0.49 0.53 0.61 Pendiente Superior a 7% 0.40 0.43 0.45 0.49 0.52 0.55 0.62 Condicin promedio (cubierta de pasto menor del 50% al 75% del rea) Plano 0 - 2% 0.25 0.28 0.30 0.34 0.37 0.41 0.53 Promedio 2 - 7% 0.33 0.36 0.38 0.42 0.45 0.49 0.58 Pendiente Superior a 7% 0.37 0.40 0.42 0.46 0.49 0.53 0.60 Condicin buena (cubierta de pasto mayor del 75% del rea) Plano 0 - 2% 0.21 0.23 0.25 0.29 0.32 0.36 0.49 Promedio 2 - 7% 0.29 0.32 0.35 0.39 0.42 0.46 0.56 Pendiente Superior a 7% 0.34 0.37 0.40 0.44 0.47 0.51 0.58 AREAS NO DESARROLLADAS rea de Cultivos Plano 0 - 2% 0.31 0.34 0.36 0.40 0.43 0.47 0.57 Promedio 2 - 7% 0.35 0.38 0.41 0.44 0.48 0.51 0.60 Pendiente Superior a 7% 0.39 0.42 0.44 0.48 0.51 0.54 0.61 Pastizales 0.25 0.28 0.30 0.34 0.37 0.41 0.53 Plano 0 - 2% 0.33 0.36 0.38 0.42 0.45 0.49 0.58 Promedio 2 - 7% 0.37 0.40 0.42 0.46 0.49 0.53 0.60 Pendiente Superior a 7% Bosques Plano 0 - 2% 0.22 0.25 0.28 0.31 0.35 0.39 0.48 Promedio 2 - 7% 0.31 0.34 0.36 0.40 0.43 0.47 0.56 Pendiente Superior a 7% 0.35 0.39 0.41 0.45 0.48 0.52 0.58

Tabla 1.b Coeficientes de escorrenta promedio para reas urbanas Para 5 y 10 aos de Periodo de Retorno Caractersticas de la superficie Coeficiente de Escorrenta Calles 0,70 a 0,95 Pavimento Asfltico Pavimento de concreto 0,80 a 0,95 Pavimento de Adoquines 0,70 a 0,85 Veredas 0,70 a 0,85 Techos y Azoteas 0,75 a 0,95 Csped, suelo arenoso 0,05 a 0,10 Plano ( 0 - 2%) Pendiente Promedio ( 2 - 7%) Pendiente 0,10 a 0,15 Pronunciado (>7%) Pendiente 0,15 a 0,20 Csped, suelo arcilloso 0,13 a 0,17 Plano ( 0 - 2%) Pendiente 0,18 a 0,22 Promedio ( 2 - 7%) Pendiente 0,25 a 0,35 Pronunciado (>7%) Pendiente 0.20 Praderas Tabla 1.c Coeficientes de Escorrenta en reas no desarrolladas en funcin del tipo de suelo
Topografa y Vegetacin Bosques Plano Ondulado Pronunciado Pradera Plano Ondulado Pronunciado Terrenos de Cultivo Plano Ondulado Pronunciado Tipo de Suelo Tierra Arenosa Limo arcilloso Arcilla Pesada 0.10 0.25 0.30 0.10 0.16 0.22 0.30 0.40 0.52 0.30 0.35 0.50 0.30 0.36 0.42 0.50 0.60 0.72 0.40 0.50 0.60 0.40 0.55 0.60 0.60 0.70 0.82

Nota: Plano Ondulado Pronunciado

( 0 - 5% ) Pendiente ( 5 - 10%) Pendiente >10% Pendiente

76

NORMAS LEGALES
Tabla 2.a Resumen de Ecuaciones de Tiempo de Concentracin

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

Mtodo

Ecuacin

Eagleson Federal Aviation Kinematic Wave Henderson & Wooding Kerby Hattawway Kirpich (TN) Kirpich(PA) SCS. Lag SCS Vel. Van Sickle

Flujo concentrado en Correnteras o Flujo en Tubera Canales Resis- Pendiente Longitud Dato de Resis- Pendiente Longitud Dato de Resis- Pendiente Longitud Dato de entrada tencia entrada tencia entrada tencia X X X X X X X X X X X X X X X X XX XX X X X X X X

Flujo Tipo Lamina

Frmula IILA Modificada i(t,T) = a x (1 + K x Log T) x (t + b) Para t<3 horas Donde: i = intensidad de la lluvia (mm/hora) a = parmetro de intensidad (mm) K = parmetro de frecuencia (adimensional) b = parmetro (hora) n = parmetro de duracin (adimensional) t = duracin (hora)
n-1

P24 =

x (1 + K x logT)
g

a = (1/ tg )n x

Donde: P24 = Mxima Precipitacin en 24 horas T = tiempo de retorno tg = duracin de la lluvia diaria, asumido en promedio de 15,2 para Per. K = K g b = 0,5 horas (Costa, centro y sur) 0,4 horas (Sierra) 0,2 horas (Costa norte y Selva) = Parmetro para determinar P 24 g

El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES
Tabla 3.a

77

NORMA OS. 070

REDES DE AGUAS RESIDUALES 1. OBJETIVO Fijar las condiciones exigibles en la elaboracin del proyecto hidrulico de las redes de aguas residuales funcionando en lmina libre. En el caso de conduccin a presin se deber considerar lo sealado en la norma de lneas de conduccin. 2. ALCANCES Esta Norma contiene los requisitos mnimos a los cuales deben sujetarse los proyectos y obras de infraestructura sanitaria para localidades mayores de 2000 habitantes. 3. DISPOSICIONES ESPECFICAS PARA DISEOS 3.1. Dimensionamiento Hidrulico En todos los tramos de la red deben ser calculados los caudales inicial y final (Q iy Q f). El valor mnimo del caudal a considerar, ser de 1,5 L /s. Los dimetros nominales a considerar no deben ser menores de 100 mm. Cada tramo debe ser verificado por el criterio de Tensin Tractiva Media ( t) con un valor mnimo t = 1,0 Pa, calculada para el caudal inicial (Q i), valor correspondiente para un coeficiente de Manning n = 0,013. La pendiente mnima que satisface esta condicin puede ser determinada por la siguiente expresin aproximada: So min = 0,0055 Qi 0,47 Donde: Somin. = Pendiente mnima (m/m) Qi = Caudal inicial (L/s) Para coeficientes de Manning diferentes de 0,013, los valores de Tensin Tractiva Media y pendiente mnima a adoptar deben ser justificados. Los valores de dimetros y velocidad mnima podrn ser calculados con las frmulas de Ganguillet Kutter. Mxima pendiente admisible es la que corresponde a una velocidad final V f = 5 m/s; las situaciones especiales sern sustentadas por el proyectista. Cuando la velocidad final (V f) es superior a la velocidad crtica (V c), la mayor altura de lmina de agua admisible debe ser 50% del dimetro del colector, asegurando la ventilacin del tramo. La velocidad crtica es definida por la siguiente expresin:

Subdivisin el Territorio en Zonas y Subzonas Pluviomtricas y Valores de los Parmetros Kg y o que definen la distribucin de probabilidades de hg en cada punto ZONA Kg Subzona g = 85,0 123 Kg = 0,553 1231 g = 75,0 1232 g = 100 - 0,022 Y 1233 g = 70 - 0,019 Y 1234 g = 24,0 1235 g = 30,5 1236 g = -2 + 0,006 Y 1237 g = 26,6 1238 g = 23,3 1239 g = 6 + 0,005 Y 12310 g = 1 + 0,005 Y 12311 g = 75,0 12312 g = 70 12313 g = 20 4 Kg = 0,861 41 g = -7,6 + 0,006 Y (Y>2300) 5a Kg = 11. g-0,85 5a1 g = 32 - 0,177 D c 5a2 g = -13 + 0,010 Y (Y>2300) 5a3 g = 3,8 + 0,0053 Y (Y>1500) 5a4 g = -6 + 0,007 Y (Y>2300) 5a5 g = 1,4 + 0,0067 5a6 g = -2 + 0,007 Y (Y>2000) 5a7 g = 24 + 0,0025 Y 5a8 g = 9,4 + 0,0067 Y 5a9 g = 18,8 + 0,0028 Y 5a10 g = 32,4 + 0,004 Y 5a11 g = 19,0 + 0,005 Y 5a12 g = 23,0 + 0,0143 Y 5a13 g 4,0 + 0,010 Y 5a14 g= Kg = 130. g-1,4 5b1 = 4 + 0,010 (Y>1000) 5b g = 41,0 5b2 g = 23,0 + 0,143 Y 5b3 g = 32,4 + 0,004 Y 5b4 g = 9,4 + 0,0067 Y 5b5 g Kg = 5,4. g-0,6 6 6 = 30 - 0,50 D c 1 g Kg = 22,5. g -0,85 9 1 = 61,5 9 g 92 = -4,5 + 0,323 D m (30XDmx110) g 93 = 31 + 0,475(D m g 110) Dmx110) = 12,5 + 0,95 D m 10 Kg = 1,45 101 g Y: Dc : Dm : Altitud en msnm Distancia a la cordillera en Km Distancia al mar en Km Tabla 3.b Valores de los parmetros a y n que junto con K, definen las curvas de probabilidad Pluviomtrica en cada punto de las subzonas
SUB ESTACION ZONA N TOTAL DE VALOR DE ESTACIONES n VALOR DE a

Vc
Donde:

g RH

g = Aceleracin de la gravedad (m/s2) RH = Radio hidrulico (m) La altura de la lmina de agua debe ser siempre calculada admitiendo un rgimen de flujo uniforme y permanente, siendo el valor mximo para el caudal final (Q f), igual o inferior a 75% del dimetro del colector. 3.2. Cmaras de inspeccin Las cmaras de Inspeccin podrn ser buzonetas y buzones de inspeccin. Las buzonetas se utilizarn en vas peatonales cuando la profundidad sea menor de 1,00 m sobre la clave del tubo. Se proyectarn slo para colectores de hasta 200 mm de dimetro. Los buzones de inspeccin se usan cuando la profundidad sea mayor de 1,0 m sobre la clave de la tubera. Se proyectarn cmaras de inspeccin en todos los lugares donde sea necesario por razones de inspeccin, limpieza y en los siguientes casos: En el inicio de todo colector. En todos los empalmes de colectores. En los cambios de direccin. En los cambios de pendiente. En los cambios de dimetro.

1231 1233 12313 1235 1236 1238 1239 12310

12311 5a2 5a5 5a10

321-385 384-787-805 244-193 850-903 840-913-918 958 654-674-679 709-713-714 732-745-752 769 446-557-594 653-672-696 708-711-712 715-717-724 757-773 508-667-719 750-771 935-968 559 248

2 3 2 2 4 9 1 14

0.357 0.405 0.432 0.353 0.380 0.232 0.242 0.254

32.2 a = 37,85 - 0,0083 Y 9.2 11.0 14.0 12.1 a = 3,01 + 0,0025 Y

5 2 1 1

0.286 0.301 0.303 0.434

a = 0,46 + 0,0023 Y a = 14,1 - 0,078 D c a = -2,6 + 0,0031 Y a = 5,80 + 0,0009 Y