Snowflake Bentley Museum

28/03/13
Snowflake Bentley Museum
Bienvenido al Sitio Oficial Snowflake Bentley Web

Pertenece y es operada por la Sociedad Histrica de Jericho Jericho, Verm ont Procedencia de Wilson A. Bentley Casa Biografa "Snowflake" Bentley Anex o Recursos T ienda de regalos CD-ROM/DVD
Casa
Wilson Bentley Archivos Digitales

Biografa
Boletines
Recursos
Bentley Anex o
Actual Nmeros Cristales de nieve vol. # 18 03.05.12 Archivo
T ienda de regalos Los cristales de nieve vol. # 17 03.14.11 CD-ROM/DVD Los cristales de nieve vol. # 16 22.02.10 Los cristales de nieve vol. # 15 23.03.09
suscribirse al boletn Archivo
Hoja inform ativ a
T ablero de m ensajes
Contacto
Los cristales de nieve vol. # 14 2/6/0 Los cristales de nieve vol. # 8 08/02/02 8 Los cristales de nieve vol. # 7 28/09/01 Los cristales de nieve vol. # 13 08.02.07 Los cristales de nieve vol. # 6 18/02/01 Los cristales de nieve vol. # 12 02.08.06 Los cristales de nieve vol. # 11 21.12.04 Los cristales de nieve vol. # 10 11.21.03 Los cristales de nieve vol. # 9 27/01/03 Los cristales de nieve vol. # 5 09/12/00 Los cristales de nieve vol. # 4 05.05.00
Enlaces
Jericho Historical Society
Los cristales de nieve vol. # 3 - 1/31/00 Los cristales de nieve vol. # 2 04/05/99 Los cristales de nieve vol. # 1 02.14.99 Los cristales de nieve vol. # 1 02.14.99
Los cristales de nieve vol. N 18 05 de marzo 2012

Editores notas por Peter Wolf
www.snowflakebentley.com/WBnews.htm#n17 1/47
28/03/13
Winter Blockbuster para Bentley por Wayne Howe Blair Williams y Wilson Bentley por Duncan C. Blanchard observacin ms singulares de Bentley por Jon Nelson
Editores de notas por Peter Wolf

Al mirar este da a principios de marzo en el suelo desnudo con slo un puado de nieve alrededor de Jeric, despus de uno de los inviernos ms nieve de 2011, slo puedo admirar la naturaleza dinmica del clima. Creo que es una de las cosas que cautiv Wilson Bentley lo largo de su vida y desat sus estudios en diversos fenmenos meteorolgicos como la nieve, la lluvia y todas las formas de precipitacin en el medio, as como la aurora boreal, la escarcha, el roco y las nubes. Durante su vida escribi ms de 60 artculos sobre estos fenmenos distintos y, aunque no recibi el reconocimiento sustancial en el tiempo hay que decir que el inters en Snowflake Bentley y su obra an florece Este boletn trae un poco de ese reconocimiento a la vanguardia con Wayne Howe, Archivast La Sociedad Histrica de Jeric y la nueva estrella nacional, despus de su aparicin en CBS Evening News (enlace a vdeo). Wayne habla de esto y de la prensa reciente, incluyendo el otro artculo de Perfil Americano vinculado aqu y The Burlington Free Press . Nos Imgenes proporcionadas y material archivado para todas estas historias. Tambin tenemos un artculo de Duncan Blachard en su conexin con Bentley & Jericho a travs de Blair Williams. Jon Nelson nos habla de observacin ms singulares de Bentley en la formacin de cristales.
Winter Blockbuster para Bentley por Wayne Howe

Este invierno la historia de Wilson Bentley fue visto por millones de estadounidenses. De vuelta en actividad Jeric en la pgina web Historical Society alcanzaron sus niveles ms altos como la gente hace clic para multar ms sobre el Hombre del copo de nieve. Un pedazo de la caracterstica al final de la CBS Evening News corri casi tres minutos. La pieza bien editado con fotografas hermosas de Bentley copo de nieve junto con el famoso Pathe Video Noticias de Bentley en el trabajo. Por suerte, Jeric estaba vestido con un pice de nieve, cuando el equipo de filmacin lleg amistoso. Video de un trineo tirado por caballos volando sobre la nieve y el sitio de la tumba glacial de Bentley en Jericho Center establecer un tono agradable. Como archivista del Socieity Histrica fui entrevistado en el interior del molino rojo por los molinos de rodillos de gran tamao que se utilizan para triturar el grano. El molino ahora sirve como sede de la Galera de Bentley. Ms de 7 millones de espectadores ver las noticias en la CBS. Apenas dos semanas despus del copo de nieve en un artculo publicado en el suplemento dominical conocido como Perfil estadounidense. Distribuido en gran parte en el medio oeste, la revista cuenta con una tirada de 10 millones. Por la misma poca, y mucho ms cerca de casa, el peridico ms importante de Vermont, Burlington Free Press, cont con Bentley en una gran caracterstica de la pgina dos. Bien conocido periodista local de Susan Duncan Green entrevist Blanchard y yo para el artculo. Con una tirada de cerca de 30 mil, la distribucin modesta es emblemtico de los propios humildes comienzos de Bentley. Las tres historias tienen el potencial para llegar a la increble cantidad de 17 millones de personas! Bentley podra haber imaginado apenas reconocimiento generalizado cuando lo haca sus giras alrededor del Nordeste. O cuando su libro tena su pequeo dirigido publicado en 1931. Las historias siguen caractersticas en el pasado se ve en TV Espana, Boston WBZ, Vermont WCAX TV, Televisin Pblica de Vermont y programas de cable de acceso.
www.snowflakebentley.com/WBnews.htm#n17
2/47
28/03/13
Blair Williams y Wilson Bentley por Duncan C. Blanchard

(24 de abril de 2007) En un da caluroso de verano en agosto de 1966, con las nubes palomitas navegando hacia el este desde el Lago Champlain, conduje desde Burlington a Jeric para comenzar mi bsqueda para aprender todo lo que pude sobre Wilson Bentley, el granjero Jeric que en 1885 hizo el primer fotografas de copos de nieve. Durante la dcada de 1920, en el apogeo de su fama, fue conocido en todo el mundo como el Hombre del copo de nieve. Escuch por primera vez de Bentley casi veinte aos antes, en 1947, cuando yo estaba trabajando en el Laboratorio de Investigacin de la Compaa General Electric en Schenectady, Nueva York, tratando de desarrollar una forma de medir el tamao de las gotas de lluvia. Un da Vincent Schaefer, el descubridor de la siembra de nubes con hielo seco, me mostr un artculo que pensaba que me interesa. De hecho lo hizo. Era 1904 Bentley artculo sobre su ingenioso harina de pellet tcnica para medir el tamao de las gotas de lluvia. Fue el cientfico estadounidense primero en medir el tamao de las gotas de lluvia y utiliza esa informacin para deducir cmo se forman las gotas de lluvia en lo alto de las nubes. Puse su artculo en mis archivos, y aos ms tarde, despus de enterarse de su hazaa increble de la utilizacin de un microscopio para fotografiar los copos de nieve, decidi escribir artculos o incluso un libro sobre este increble agricultor-cientfico de Jeric. Mientras conduca hacia Jeric, mi primer contacto con Bentley era un marcador histrico del estado por el borde de la carretera que deca "Snowflake Bentley, autoridad mundialmente famoso Jericho copo de nieve". Desde all me dirig hacia el interior de la parte de Jeric conocida como Jericho Center, se acurruc contra la base del monte. Mansfield, la montaa ms alta de Vermont. Entr en una tienda de abarrotes en la plaza del pueblo y le pregunt dnde me iba a encontrar a alguien que supiera Wilson Bentley. "Wilson quin?" Dijo que dos hombres se relaja en la tienda con un caf. Yo dije: "Bueno, sola ser conocido como El Hombre del copo de nieve", "Oh, s, hemos odo hablar de l. l era un tipo loco. Pas todo su tiempo tomando fotografas de copos de nieve. "El funcionamiento de la mujer de la tienda saba de Bentley y me dijo que deba hablar con su sobrina, Amy Hunt, que viva cerca. Me pas una hora muy agradable con la seora Hunt hablando de su to, pero antes de irme ella me dijo que deba hablar con Blair Williams, quien fue presidente del Departamento de Economa Domstica de la Universidad de Vermont en Burlington. Le escrib a Blair en septiembre. Ella respondi pronto, a partir de un intercambio de cartas feliz que continuaron durante la mayor parte de los prximos treinta aos. [Todo el material entre comillas representa slo una parte de la letra] Ella escribi: "Me alegr mucho recibir tu carta sobre su inters en Wilson Bentley. Me gustara poder ser de alguna ayuda real para usted en reunir material sobre su vida y obra. Desafortunadamente, como con tanta frecuencia ocurre, su habilidad sorprendente no fue reconocido en un momento en que la informacin relativa a l estaba fcilmente disponible. Parece lamentable que un hombre cuya reputacin se ha convertido en todo el mundo es tan poco conocido en su ciudad y estado. La seorita Martha Caldwell de nuestra rea tcnica relacionada, y yo, hemos estado intentando, hasta el ao pasado pocos, reunir informacin adicional sobre su vida y obra, pero la falta de tiempo nos ha reducido. " Blair haba estado interesado en Bentley mucho antes de que yo escrib por primera vez a ella. De vez en cuando escriba largas cartas, incluyendo dibujos, a los amigos y familiares. Llam a las cartas del correo Cilley Hill, la colina Cilley es la colina que vivi en Jeric. Su carta de marzo de 1965 tena una pgina completa dedicada a Bentley. Ella habl de su vida, las luchas que tuvo para aprender a utilizar su microscopio y la cmara, y su perseverancia frente a la oposicin de su padre a su obra. Blair concluye su carta con una nota triste: "Jericho tena la esperanza de que el [100a] aniversario de su nacimiento puede ser reconocida por un sello conmemorativo. Parece, sin embargo, que el Comit Ciudadano [del Servicio Postal de los EE.UU.] sinti el trabajo de este hombre no era de inters lo suficientemente amplio como para merecer esta distincin. "
3/47
28/03/13
En enero de 1968 Blair me escribi que: ". . . junto con Martha Caldwell pas una tarde grabando algunas reminiscencias de la seora Hunt. La Biblioteca Wilber [la Universidad de Vermont] a transcribir la cinta. " Un mes ms tarde, Blair, en un torbellino de actividad, escribi un guin no slo para un programa de Bentley en Vermont ETV, pero habla de Bentley en las iglesias o cualquier otro grupo que quera. Su entusiasmo por el trabajo estaba claro cuando escribi: "Usted puede estar interesado en las notas muy duras que he utilizado en mis dos conversaciones. Las diapositivas que se utilizaron, por supuesto, aade la ralladura. Los 2 2s x hechas por el programa de televisin sali muy bien y ahora estn disponibles para presentaciones adicionales. Estoy tratando de ampliar la coleccin de diapositivas. Los copos de nieve son especialmente emocionante cuando se lanza en la pantalla. " Despus de una charla Bentley en Jeric, Blair dijo: "Hemos tenido una exposicin de algunos de los usos que se han hecho de los diseos de copo de nieve, as como algunas de las cosas impresas desde las pantallas de seda de las impresiones. Se mostr mucho inters. Incluso estamos pensando en ir a trabajar por el beneficio de una coleccin de Bentley. " "Recib una llamada telefnica de un hombre [probablemente Arturo Pratt] que viva en la granja junto a Bentley como un nio. Voy a tener una charla con l, porque l est ansioso por relatar alguna de sus recuerdos. Voy a ver si puedo grabar sus cuentos o llevar un registro cercano que luego se puede editar ". En mayo de 1969, Blair me ha enviado "dos de la pantalla de seda estampados ms reciente a partir de las impresiones originales de Bentley. Un grupo de 4-H en la ciudad se ha interesado y estamos trabajando en algn tipo de exhibicin para el ayuntamiento-por fin! "Y en septiembre se solicit una subvencin de la Fundacin Readers Digest para promover el inters por el patrimonio local. La subvencin fue aprobada, y las chicas empezaron a recopilar informacin sobre Wilson Bentley. "Lo que Blair no dijo en su letra o en sus artculos posteriores en el proyecto o en otros proyectos era que ella era la nica que tiene las chicas interesadas en el Bentley proyecto, y luego se convirti en el ejemplo a seguir para mantener el proyecto en movimiento a lo largo. Esto era tpico de Blair, para mantenerse en un segundo plano y dejar que otros tomen el crdito. Durante un viaje a Jeric en el verano de 1969 para entrevistar a la gente acerca de Bentley, finalmente conoc a Blair. Ella era una delicia. Su entusiasmo no slo por Bentley sino para la historia de Jeric, en general, era bastante evidente. Las palabras se derrumbaron rpidamente de su boca y confirm lo que sus cartas me haba dicho, que era un torbellino de conocimientos y la capacidad de organizar proyectos. Esta fue la primera de varias ocasiones que he tenido el privilegio de conocer a este dnamo humano. A finales de diciembre, escribi: "el prximo martes a las nias de 4-H y voy a estar haciendo un programa de 20 minutos ETV - casi una repeticin de la anterior, aunque la serigrafa que el 4-La suya ha hecho ser nuevo. "En el programa de Blair mostr una parte de una entrevista grabada con Howard Wagner. Ella dijo que "el seor Wagner era un nio cuando estaba a punto de Bentley. l tiene algunos cuentos interesantes que contar, y estoy seguro de que disfrutar de la narracin. "De hecho l lo hara. Un ao ms tarde lo visit en su casa en Burlington y grab muchas de sus historias acerca de Bentley. Algunos de ellos aparecieron en El hombre del copo de nieve, mi biografa 1998 de Bentley. En abril de 1971, en papel con un cristal de hielo de gran tamao Bentley en relieve en la primera pgina, Blair escribi: "Qu contenta que iba a tener una copia de mi artculo-su [primera historia de Bentley. Fue en Weatherwise revista] muchas gracias mucho. Mi agradecimiento tambin por su amabilidad al considerar que era una ayuda muy escasa-a excepcin de entusiasmo por lo que est haciendo. Este parece ser un ao de Bentley, y he cosechado crdito no devengados considerable! Estoy seguro de que vio la edicin de invierno de la vida Vermont para el que suministra una imagen reproducida en un artculo anterior. Evidentemente ya no tena los originales. Ms tarde, la revista Audubon hizo un artculo que reproduca los copos de nieve sobre un fondo plateado. Ellos son encantadores. " "El pasado Martes ETV hizo otro programa [sobre Bentley], esta vez con un guin y un narrador local actuando fuera parte de la historia. La seora Goldstein escribi el guin y su marido, el actor. Su hijo suministrada msica de fondo guitarra y una cancin. " "Probablemente el verdadero logro satisfactorio de la semana ha sido la recuperacin de los materiales que la seora Alric Bentley prestado hace unos cuatro aos. He intentado el ao pasado y tena una promesa de que el prestatario los llevara directamente a la Sra. B. Hace unas semanas, la seora Hunt llam. La chica que nunca los haba producido, esta vez se los llev a la oficina, y una vez ms prometi llevarlos al propietario. Pero en ese momento, el material estaba en mis manos y me agarr! Maana voy a tener que volver a la Sra. B. La mayor parte de esto, estoy seguro que usted ha visto, pero enviar una copia de la lista ms tarde. "
28/03/13
En julio de 1971 Blair dijo: "Decid volver a la enseanza de tiempo completo de nuevo, por lo que se han estado moviendo fuera de mi funcin administrativa [como presidente del Hogar del Departamento de Economa de la Universidad de Vermont]. Est bastante bien logrado pero ahora ha habido tiempo toma. Esperemos que tambin tendr algo ms de tiempo para los intereses de ms y mantener los archivos de mi casa en mejor forma. " Intercambiamos sin letras para el prximo ao y medio, pero en febrero de 1973, en una carta con un dibujo del viejo molino rojo en la parte superior, Blair escribi: "Qu contenta me iba a abrir la edicin actual de la revista American Scientist y encontrar tu artculo sobre el trabajo de Bentley en la formacin de la lluvia. Es justo a tiempo para m, para llamar la atencin de un grupo que mostrar las diapositivas para este prximo viernes. " "A pesar de llevar un registro, he ampliado horizontes para incluir el antiguo molino. Esperemos que, si las hadas buenas estn con nosotros, la Sociedad Histrica Jericho le gustara comprar el edificio para utilizarlo como un centro comunitario con espacio para que la mayor cantidad de los materiales de Bentley ya que podemos obtener. Hemos estado trabajando desde hace un ao y estn lejos, muy lejos del objetivo que se debe cumplir, pero seguimos conectando. " "Sin duda, ustedes ya han odo hablar de Pearl Bentley [No, no lo hubiera hecho], primo del to" Willie ", que vive en Huguenot, Nueva York. Aprend acerca de su recientemente de las personas que compraron su casa en Grand Isle. Por un breve momento nos pareci que habamos encontrado un tesoro desconocido ". Un mes despus, marzo de 1973, Blair apenas poda contener su emocin en su carta: "Despus de los meses de trabajo en el da de nuestro xito reunin de la ciudad parece que me han ralentizado [en su trabajo sobre Bentley]. El pueblo vot para comprar el molino, y pronto estaremos trabajando en los aspectos jurdicos de la transferencia y luego de vacaciones Volver a la Asociacin Histrica. " "Yo quiero trabajar por una conferencia sobre Wilson Bentley en algn momento del ao que viene, esperemos que con el molino para el evento, para que podamos empezar a asociarse con otros hechos de la historia de la ciudad. Debes de estar pensando en cualquier viaje en esta direccin, tal vez podramos hacer algo. Hay muchos que estaran interesados. " "Tambin me pregunto sobre la posibilidad de que las reimpresiones, o tal vez la reimpresin de su artculo anterior sobre la vida de Bentley. Muchas de las personas que se detienen en la tienda de artesana Molino preguntarse si no es algo que se puede comprar que le da alguna informacin sobre l. " Incluido en su carta era un folleto que describe bellamente elaborado el Molino Chittenden que haba sido declarado Conjunto Histrico Nacional. Parte del folleto deca: "Hoy en da la fbrica de Chittenden, ahora quizs mejor conocido como el Old Red Mill, sigue en pie cinco pisos de altura en su base misma roca como un hito del pasado. La Sociedad Histrica de Jeric, una organizacin exenta de impuestos, quiere preservar el molino y convertirlo en un centro comunitario. Para lograr esto, la Sociedad propone que la ciudad de Jeric comprar el molino, junto con los derechos de agua y los bienes designados que consta de aproximadamente cuatro y medio acres de arrendamiento a la sociedad histrica en un alquiler anual nominal. "Sospecho que Blair jugado un papel importante en la redaccin de este folleto. No slo el folleto vienen con la carta, pero por primera vez se utiliz un membrete que muestra el viejo molino rojo, un cristal de nieve y una cabaa de madera con las palabras "Sociedad de Jeric Histrico." La sociedad estaba perdiendo el tiempo en el movimiento adelante con los planes para usar el molino rojo viejo. A principios de agosto de 1973, en respuesta a una de mis cartas Blair dijo que haba estado muy ocupado en el Old Mill: "La construccin realmente me hace saltar. Pero esto no es una excusa suficiente para dejar de lado a decir muy clido y agradecido agradecimiento por su generosa donacin al esfuerzo Molino. Vamos a marcar por alguna parte en la exposicin de Bentley. "[No recuerdo lo mucho que me haba dado, pero se trataba de un poco de dinero que me dio una revista que public uno de mis artculos de Bentley.] Blair continu: "Saturday la transferencia oficial de arrendamiento se llev a cabo por lo que es una luz verde para seguir adelante con los planes de restauracin. La empresa parece enorme pero imposible menos todo el tiempo. El primer mes de funcionamiento de la tienda fue, nos sentimos, muy acertado, y cada semana se mejora y crece. Tener algo abierto y en accin hace un gran trabajo en la creacin de inters en el Molino ". En una carta anterior le dije a Blair estara encantado de dejar que la Sociedad Histrica de reimprimir y para vender uno de mis artculos de Bentley. Ella dijo: "Yo he estado investigando la mejor manera de tomar
28/03/13
ventaja de su oferta en las reimpresiones. Es muy generoso, y voy a escribir otra vez cuando he tenido ms tiempo para hablar con las impresoras. Ahora tenemos una habitacin del copo de nieve en la tienda, y es, por supuesto, atraer una atencin considerable. " Blair me pregunt si me gustara hablar de Bentley para la Sociedad Histrica. Le dije que con mucho gusto. Ella escribe: "Espero que hayan tenido Palabras del presidente del programa, porque quiero tener una tarde de su tiempo, y no quiero dejar a la deriva a lo largo sin una fecha positiva. Podemos ajustar a su horario. " Le di mi Bentley hablar con la Sociedad Histrica a mediados de noviembre de 1973, y ms tarde Blair escribi para decir "cun todos disfrutamos mucho de la velada con usted." Blair fue siempre en la bsqueda de material de Bentley, y me hablaba de ella en muchas de sus cartas. "Has hablado con un hombre de bienes races en Essex Junction con el nombre de Mudgett? Su madre Entiendo recibido una carta de Bentley que ahora tiene en su oficina ". Ms de dos aos pasaron. Yo estaba cada vez ms y ms involucrado con mis alumnos y de investigacin de la Universidad de Albany, y no poco en la historia de Bentley, ni me escriba a Blair. Pero Blair rompi el silencio cuando escribi en enero de 1976: "Con la copia actual de la Smithsonian y su artculo sobre cristales de hielo y Bentley, mi mente se vuelve hacia ti, ya que tiene un buen nmero de veces que este otoo. Ha sido un largo tiempo desde que he tenido cualquier palabra de usted, y me pregunto cmo son las cosas, y si ha sido capaz de encontrar algo de tiempo en su biografa de Wilson Bentley. De alguna manera me molesta que otros caigan en la impresin cuando se ha puesto tanto de s mismo en la recopilacin de la informacin ". "El verano pasado, la seora Hunt, permtanme hacer una copia de un libro (no lo tengo aqu. Est en la colina, Estoy en el Mill) por un autor japons. Creo que usted le prest muchos de los artculos de Bentley. He estado tratando de obtener una seccin traducido por ella: ". El camino a Jeric" Ella est especialmente ansioso por verlo. Un estudiante graduado de Japn pensaba que poda hacerlo, pero me temo que no va a llegar a l. Tengo un sobrino que pronto se va a Japn por negocios. Le he pedido que comprar otra copia, y le sugiri que lo traducen en su tiempo libre. " "Alguna vez hablar con la pareja que viva en Bolton o Richmond? El hombre es un artista y saban Bentley. Tengo un recorte de prensa sobre ellos y seguir esperando el tiempo para mirar hacia arriba. " "La actividad en la fbrica contina. Estamos a punto de anunciar a licitacin de las obras de restauracin de verdad en primer lugar. La prosperidad de la tienda y el entusiasmo por el proyecto parece crecer. Todo esto es muy satisfactorio ". Le escrib a Blair dos semanas ms tarde y le dijo que el autor de ese libro es el Dr. Kobayashi, un amigo mo. "Lo conoc en 1965 cuando asist a una conferencia de fsica nube en Tokio y Sapporo. Hemos intercambiado muchas cartas mientras se preparaba su manuscrito. No trat de conseguir una traduccin, ya que dudo que aprender nada nuevo. Dijo que mucho de lo que dice es lo que recib de mis tres artculos de Bentley, adems de las copias que le envi de algunos de los trabajos de Bentley. " Blair respondi a finales de febrero de 1976 y no tard en decirme de su ltima participacin en la historia de Bentley. Se acompaa una pgina de un ejemplar de enero de la revista Time. Ella dijo: "Tal vez usted vio este anuncio en el Tiempo de la Primera Banco Vermont [no haba] con la imagen de Bentley y un fondo de copos de nieve. Yo no estaba al tanto de la referencia a la Crocker reverendo Henry y lo escribi para preguntar acerca de la fuente. Me dijeron que se trataba de un material en la Sociedad Histrica de Vermont que hasta ahora no he tenido tiempo de investigar. No puedo recordar ni siquiera or el nombre de Crocker, aunque me parece que hay algunos que an viven en Fairfax. Creo que el reverendo Crocker fue a Chester y era evidentemente una de las grandes figuras en la formacin de la Encuesta Nacional de all. " [Ms tarde le dijo a Blair que haba odo hablar de la parte posterior Rev. Crocker en 1967 y escribi a su nieto que fue presidente de la Encuesta Nacional. l me dijo que su abuelo se corresponda con Bentley pesar de que no tena ninguna de las cartas. El anuncio de Time dijo que un artculo de una revista sobre Bentley por el Rev. Crocker Bentley trajo el reconocimiento que mereca. Soy escptico sobre esto, pues estoy a punto una demanda similar por Henry Seeley, un veterano de la guerra civil.] Blair continu, siempre con la intencin de conseguir un poco de material de Bentley para el molino rojo viejo: "Est familiarizado con la exhibicin de Bentley, que ha estado en exhibicin en el Museo Estatal de Albany? Tengo entendido que ha sido retirado. Me escribi para ver si puede ser que sea una exposicin que podamos heredar si ya no la vaya a utilizar. Ellos escribieron para decir que se debe mantener, pero
28/03/13
podra estar disponible para una exposicin si nos gusta por un tiempo limitado. Me pregunto si valdra la pena llevar a Jeric, o sea que puede tener duplicados de su coleccin. Alguna sugerencia? " Yo le respond y le dije que haba visto la exposicin antes de que fuera derribado. Me escribi que l ". . . Constaba de 5 o 6 grandes cubiertos de cristal marcos que contenan 20 o 30 de copo de nieve Bentley imgenes. Cada imagen era bastante pequea, y debido a la forma en que se muestra, no nos parecieron nada atractivo. Dudo que vale la pena su tiempo y esfuerzo para llegar a Jeric. " Blair termin su carta: "Y por ltimo, cmo sera prctico, y sera posible, para hacer una copia de la pelcula Bentley? Tenemos ganas de trabajar fuera una especie de demostracin de nuestro pasado histrico de este verano, probablemente de agosto, y por supuesto Bentley proporcionar mucho inters. " Blair se refera a la pelcula perdida hace mucho tiempo Bentley que haba descubierto unos aos antes, y ah radica una historia interesante. Algunas de las primeras personas a las que entrevist me dijo que una pelcula se haba hecho de Bentley, pero cuando les pregunt quin lo hizo y dnde estaba, no tena idea. En el verano de 1971, cuando estaba en Weston hablar con Alice Bentley Hamalainen, le dije que haba odo rumores sobre una pelcula de Bentley, y le pregunt si saba algo al respecto. Ella dijo: "Bueno, no estoy seguro, pero hay algo que he tenido en el fondo de mi armario desde hace muchos aos. Voy a ver si puedo encontrar. "Ella se fue a otra habitacin, y yo poda orla mientras sacaba cajas y otras cosas del armario. Ella volvi con una pequea bolsa con polvo, arpillera atado en la parte superior. Lo desat y sac un frasco que contiene un poco de pelcula pelcula de 35 mm. Podra esto ser? Me emocion cuando tom el rollo de pelcula, un poco de desenrolla y la sostuvo en alto para algo de luz. Pude ver una figura en varios fotogramas. S, esto tena que ser a largo desaparecidos pelcula de Bentley! Yo estaba seguro de eso. Tena 16-mm copias realizadas con Blair y la Sociedad Histrica de Jeric, la Sociedad Histrica del Estado en Montpelier, y para la seora Hamalainen. La pelcula, slo unos pocos minutos de duracin, fue hecha alrededor de 1917, cuando los fotgrafos de Pathe News haba Bentley toma su cmara en el patio al lado de su casa. Bentley mostr cmo l cogi un cristal de nieve y lo puso delante de un microscopio que se adjunt a su cmara. Tenan que use sus mejores disfraces hasta ropa, camisa blanca y corbata collar, negro, abrigo oscuro y un sombrero de fieltro. Bentley tiene que haber mimado y furioso por esto, ya que nunca trabaj fuera de casa con su cmara, y ciertamente nunca visti cuando lo hizo su fotografa. Pero su ira debe haber alcanzado niveles rcord cuando los fotgrafos pensaron que sera bueno tener nieve cayendo mientras las cmaras rodaban. Pero no estaba nevando da que, aunque un poco de nieve estaba en el suelo. No hay problema. El equipo de rodaje cogi nieve, lo puso en una canasta, y tena sobrino de Bentley, Bentley Alric, sube las escaleras de la casa y tirar puados de nieve fuera de una ventana abierta. No era lo que la gente del cine tena en mente. En lugar de tener los copos de nieve que caen lentamente y uniformemente sobre Bentley, grandes trozos de nieve caan como granizo, golpes con el sombrero y los hombros producen salpicaduras de nieve que salpican su sombrero y su abrigo con manchas blancas. No se preocupe. Nieve era nieve. La cmara sigui rodando y captur un Bentley descontentos. En 1977, Blair fue el principal motor detrs de una campaa para conseguir que el Servicio Postal de emitir un sello conmemorativo de Bentley y sus cristales de nieve. Ella tena su ojo en el sello que se emiti en 1980, justo a tiempo para los Juegos Olmpicos de Invierno de 1980 en Lake Placid. Le dije que me ayudara a tener algunos cientficos, todos ellos expertos en el estudio de cristales de nieve, escribir cartas instando al Servicio Postal de emitir la estampilla conmemorativa. Le escrib a seis cientficos que haba conocido en las conferencias y les pidi que enviar las cartas a Blair. Ellos eran de Japn, Australia, Alemania, Inglaterra y Estados Unidos. En octubre de 1977 Blair escribi: "Recib una carta muy amable del Dr. aufm Kampe". [Aufm Kampe, un cientfico alemn que trabajaba en los Estados Unidos, una vez me dijo que durante la Segunda Guerra Mundial estaba en la fuerza area alemana, pero Se dej que hacer mediciones en la variedad de los cristales de nieve en diferentes tormentas. l conoca y admiraba mucho el trabajo de Wilson Bentley] Blair continu: ". A pesar de la falta de nimo de las personas que han tratado de obtener los sellos, me resulta difcil creer que podra ser rechazada si este tipo de apoyo se de los dems cientficos. Tambin voy a seguir algunas de las personas olmpicos y la industria del esqu aqu en Vermont. Por lo menos, se crea un archivo interesante ". Los otros cientficos mencionados Blair hizo escribir cartas alabando Bentley y su trabajo y dej en claro que l era conocido y admirado mucho ms all de las fronteras de Estados Unidos. Se recomienda la emisin de un sello conmemorativo. Pero no fue as. En diciembre de 1977 Blair escribi: "Hace una semana hicimos un programa de TV Bentley. Esta vez, Mara Lighthall, quien ha fotografiado algunos cristales de nieve, se refiri a las dificultades que entraa. Se aadi
28/03/13
una dimensin agradable. Tambin utilizamos la pelcula Bentley. La seora Hunt [sobrina de Bentley] lo vio. Apenas poda creer lo que vea. Entiendo que un fotgrafo Burlington estaba con Pathe ". Ahora estoy tratando de averiguar si posiblemente se vio involucrado en la pelcula ". Casi dos aos pasaron antes de que Blair y yo de nuevo intercambiaron cartas. En junio de 1979 Blair escribi: "La tienda [en el Molino Rojo Viejo] es una vez ms bajo en sus reimpresiones. Es posible utilizar de nuevo las placas y se han impreso ms? Estoy muerta de miedo a ser responsable de ellos, pero no hay nada mejor que tu artculo para poner en manos de las personas interesadas. " "Mi segunda pregunta se refiere a un seguimiento de nuestro programa de diapositivas sobre la vida de Bentley. Cuando le muestro esto a los nios de las escuelas de nivel superior, sigo pensando que debe haber una segunda presentacin que va en la parte cientfica del trabajo de Bentley, incluyendo el referido seguimiento tan a menudo en las cartas que llegaban sobre la estampilla conmemorativa. Suena como una tarea ambiciosa y, por supuesto, implica la ayuda de los cientficos. Si usted piensa que no es demasiado imposible una idea, que podra escribir una propuesta para la AAAS [Asociacin Americana para el Avance de la Ciencia] para ver si puede ser de ayuda en la financiacin de este proyecto. "Este fue vendimia Blair. Mostr que la determinacin tenaz para perseguir agresivamente cualquier posibilidad de llegar a su objetivo. Me respondi un mes despus, y dijo que por supuesto que poda usar las placas una vez ms. En cuanto a la propuesta de la AAAS, yo no era muy alentador. Yo escrib en parte: "Su nueva propuesta se refiere a un programa de diapositivas con un poco ms de la ciencia Bentley hizo, o qu pensabas de un folleto que puede ser enviado a alrededor de las escuelas? En cualquier caso, como usted dice, usted necesitara la ayuda de los cientficos. La dificultad tal como yo lo veo, es que si bien hay muchos grandes cientficos, tanto en los Estados Unidos y otros pases, que son expertos en fsica atmosfrica, son muy pocos los que tienen el inters de volver medio siglo para estudiar las obras de personas como Bentley. Como dije en mi primera historia de Bentley, que usted tiene, l hizo el trabajo creativo poco despus de 1910. Creo que esto se debe a que nadie le prest la menor atencin a su obra. En pocas palabras, se adelant a su tiempo. Bentley haba sido anulada. Fue una pena, y supongo que esta es una razn por qu tengo tanto inters en Bentley. Por qu, en vista de las muchas nuevas ideas cientficas que tena, era tan poca atencin a l por otros cientficos? Me apresuro a aadir que la falta de atencin era slo del mundo cientfico. El pblico en general, sobre todo durante sus ltimos diez aos, era muy consciente de las microfotografas esplndidas que tom. " "Creo que, aparte de m mismo, te ser difcil encontrar ms de una o dos personas que han ledo los papeles de Bentley. Por lo tanto, estaba usted escribir en la AAAS en busca de ayuda, dudo que supieran a dnde acudir. Tal vez tena algo ms en mente cuando hablaba de "financiacin de un proyecto. Tal vez los modelos de sus experimentos? Esto es lo que el Museo de la Ciencia de Buffalo tiene en mente, una exposicin de su trabajo e ideas. Necesitaran muchos miles de dlares para conseguir de la tierra. Pero si slo quera algunas ideas acerca de la ciencia de Bentley y cmo encaja en las ciencias atmosfricas de hoy, entonces tal vez pueda ser de ayuda. " Desde marzo de 1983 hasta febrero 1986 mis cartas de Blair parece que se han perdido, pero tengo copias de cuatro de las minas a ella desde ese momento. En marzo de 1983 me dio las gracias a Blair por enviarme una copia de una carta acerca de Bentley que aos atrs se haban presentado, pero fue rechazada por el Reader 's Digest . En noviembre le envi una reimpresin de mi artculo sobre las observaciones aurorales de Bentley. Un mes ms tarde me escribi para agradecer a Blair por decirme acerca de un artculo sobre Bentley que aparecer en el muelle de la cadena CBS de televisin estadounidense Parade . Casi dos aos ms pasaron. En febrero de 1985, en respuesta a lo que pudo haber sido una carta detallada de Blair, que dijo: "A partir de los sonidos de las cosas que ustedes deben haber tenido una celebracin muy bien para 120 cumpleaos de Bentley. El anuncio de la fiesta (que se adjunta) mencion una exhibicin de la historia de vida de Bentley, 'Bentley Mundial. Es una pelcula? "Agradeci a Blair que para un calendario copo de nieve que haba enviado a m. En mayo de 1988 Blair escribi: "Siento ser tan larga en el envo de estos peridicos locales ofrecen nuestro renovado esfuerzo para conseguir un sello de Bentley. . . . Ayer tuve una nota de Toshio Kuroda me dice de la muerte del profesor Kobayashi. Anteriormente, me haba enviado una copia de los cristales de nieve monografa por Kobayashi y Kuroda. Me qued contento que nos enviaron una copia ". "Hemos enviado muchas peticiones a Washington, y varias publicaciones ms estn en camino. Por supuesto, no ha habido respuesta por parte del Comit de Sello "Entonces querer terminar con una nota positiva, escribi:".. Tuvimos otra gran exhibicin de Bentley en St. Johnsbury "
8/47
28/03/13
Dos semanas ms tarde, Blair escribi que: "El Chittenden County Club Stamp se ha de conectar un sello Bentley y vamos a co-patrocinar el encuentro anual de primavera en junio. Estara usted dispuesto a pasar el adjunto y realizar los cambios que usted ve, para su uso en la cubierta de un da van a tener disponible? " Yo le respond con algunos cambios menores, pero continu diciendo que: "Voy a enviar una carta al Servicio Postal de los EE.UU., y creo que puedo conseguir tres o cuatro personas aqu en el Centro de Investigacin de Ciencias Atmosfricas de hacer lo mismo . Tiene planes de enviar las cartas que tengo para ti en 1977 por cientficos de todo el mundo? A pesar de que fueron datados hace mucho tiempo, creo que va a ayudar ". Tengo previsto visitar Jeric este verano en preparacin para mi biografa en Bentley. Entre otras cosas, me va a querer ver lo que la Sociedad tiene en Jeric histrico Bentley, principalmente las fotografas, y para visitar a su antigua casa, una vez ms para tomar ms fotos. Tambin quiero vagabundo alrededor de las colinas detrs de su casa. Blair invit a mi esposa ya m a permanecer en su casa el Cilley Hill. Tuvimos un tiempo maravilloso. Blair organiz para m a ver a Jean Smith, que me deje ir a travs de los archivos de Bentley en la Sociedad Histrica de Jeric. Algunos de los artculos sobre Bentley yo no tena, pero Jean posteriormente hizo copias y las envi a m. A mediados de enero 1990 Blair escribi para decirme sobre el tema de un da del sobre Bentley conmemorativa con el sello de cancelacin de un da. Ella dijo: ". El sobre y el sello de cancelacin son, creo, muy bueno, varios pedidos ya han llegado de los coleccionistas de sellos que han visto los anuncios en las publicaciones de sellos" Al final de su carta Blair me habl de la celebracin de fin de semana planeado para el viernes y el sbado, febrero 9 al 10 de los 125 aos de Bentley. Ella muy esperado que vendra. Asist a la celebracin del Viernes Santo, al llegar a la escuela primaria, mientras la multitud estaba reuniendo. No haba nieve en el suelo y en el aire, perfecto para una celebracin de Bentley. Haba expectacin entre los muchos nios que se vean en las pantallas de numerosas bellas de cristales de nieve y material de Bentley. Un cristal de nieve gigante colgaba por encima del piso del auditorio. Blair pareca estar en todas partes, el control de las presentaciones, ayudar a los nios, e incluso saludar a los visitantes a su llegada. El gran evento planeado para la noche iba a ser una presentacin de diapositivas por un meteorlogo local en tiempo y Bentley Wilson. Pero a la vez la presentacin iba a comenzar, no haba meteorlogo. Los nios estaban sentados en el suelo, esperando ansiosamente la feria. Blair me pregunt si yo podra decir algo acerca de Bentley si el orador no se presenta en los prximos 5 a 10 minutos. Ah estaba yo, sin diapositivas, notas o cualquier otro no, pantallas visuales para ayudar a hablarme de El Hombre del copo de nieve. Despus de aproximadamente 10 minutos, an no haba altavoz. Mir a Blair y dijo: "Est bien aqu voy", y se acerc a hacer frente a los nios y sus padres. De repente decidi no decirle acerca de Bentley y sus copos de nieve, especialmente sinceI no tenan diapositivas para mostrar, pero para hablarles de cmo Wilson Bentley se convirti en la primera persona en los Estados Unidos para medir el tamao de las gotas de lluvia. A pesar de que saba sobre su trabajo copo de nieve, sospech que no saban nada acerca de su trabajo pionero con gotas de lluvia y cmo se formaron en lo alto de las nubes. Yo estaba varios minutos en la historia cuando las gotas de lluvia, para mi gran alivio, el orador programado llegado. Estableci sus diapositivas y pronto se hizo cargo. Yo no estaba all al da siguiente, pero Blair escribi y dijo: "Hoy ha sido de pared a pared de los nios y adultos de pie. Fue un gran xito. " Unos meses ms tarde Blair escribi para decirme que haba hablado con una mujer en Essex Junction que: "recuerda Bentley venir a la escuela para mostrar a sus placas de linterna y hablar con los nios. Ella dijo que realmente no recuerdo mucho, pero mientras hablaba pareca recordar ms de lo que esperaba. Si usted es de esta manera una vez ms, podra valer la pena darle una llamada. "Yo acababa de retirarse de la Universidad de Albany y estuvo muy involucrado en la investigacin para una biografa de Bentley. Tom nota de la informacin de Blair, pero nunca actu en consecuencia. A finales de enero de 1991 escrib a Blair: "A estas alturas supongo que usted es consciente de que ser en el Trinity College de Burlington, el 13 y 14 de marzo para hablar de Bentley." Blair respondi una semana despus: "He aqu, yo s sobre el programa en el Trinity College de marzo. Hicimos un programa de Bentley en otro lado de la valla [programa de televisin en las historias y los lugares relacionados con Vermont] el pasado mircoles y le dio publicidad. T uando esta tarde me habl en la Biblioteca de Burlington. Mi presentacin Bentley en el Trinity College ha ido bien, pero ms que eso, como he escrito a Blair: "T y Gloria [Stoddard, autora de Snowflake Bentley, una biografa de 1979 de Wilson Bentley] hizo un buen trabajo en la organizacin de la exhibicin de materiales de Bentley . . . una pieza ms bella por cierto. Me alegr de ver a alguien all en guardia en todo momento. De lo contrario, sera demasiado fcil para una persona sin
28/03/13
escrpulos para irse con algunos de los elementos inapreciables a la vista. " En Trinity College Blair y yo hablamos de lo bonito que sera que la Sociedad de Jeric Histrico (JHS) podra comprar los dos microscopios utilizados por Bentley. Blair no perdi tiempo en tomar medidas. Una semana ms tarde escribi: "Acabo de llamar a Jean Smith [el archivero JHS] para preguntar por la persona que tena los microscopios de Bentley. Ella es la Sra. Roberta Carr Carr de libros en Concord, Nueva Hampshire. Los haba encuentra a la venta hace un ao por $ 17.000, un precio demasiado rico para nuestra sangre ". El 1 de mayo Blair escribi de nuevo: "He hablado con Jean Smith esta maana alrededor de los $ 1,500 que IBM ha dado a la compra de los microscopios de Bentley. No pudimos conseguir el resto, por lo que estaba preguntando de IBM que hacer. La gente es amable. Se dice que el uso de alguna otra forma. Jean haba escrito a la Sra. Carr pero nunca recib respuesta ". Blair me haba dado la seora Carr direccin y nmero de telfono, as que llam de inmediato. Finalmente me enter de que estaba representando a la Sra. Agnes Manson, el propietario de los microscopios. To de la Sra. Manson fue Matti Hamalainen, que haba estado casado con la sobrina de Bentley, Alice (Bentley) Hamalainen. Le dije a Blair que: "Al principio la seora Carr era muy reacio a dar mi direccin de Mrs. Manson y su nmero de telfono. Ella dijo que no debera haber ninguna duda sobre el funcionamiento de los microscopios Bentley desde los describi claramente en sus artculos. La convenc, por ltimo, que yo haba ledo algunos de los artculos 60 de Bentley, y que las preguntas se mantuvo como a los medios exactos de la concentracin, y la nica forma de resolverlas sera buscar en el propio microscopio. Fue entonces cuando me dijo que la seora Manson viva en Chester, Vermont. "Ella me dio la direccin y nmero de telfono. Llam a la seora Manson y descubri que el precio de venta para los dos microscopios haba bajado de $ 17.000 a $ 10.000. La visit en junio de 1991. Fue emocionante ver y sostener los microscopios que Bentley haba adorado y utilizarse de manera efectiva durante 46 aos. Le escrib a Blair acerca de mi visita: "Ahora entendemos completamente cmo us los discos de madera y cadenas que corran detrs de su cmara al microscopio para obtener un enfoque claro en la placa de cristal negativo. El mando de enfoque fino en su microscopio estaba en una posicin muy diferente de lo que es en los microscopios modernos. No me haba dado cuenta de esto antes, as mi confusin. " Durante los prximos aos, JHS, mientras ansiosos por obtener los microscopios, no estaba en condiciones de hacerlo. La Sociedad haba comprado el viejo molino rojo en Jeric y estaba tratando de renovar. Qu tenan dinero fue utilizado en varios proyectos, especialmente uno para restaurar el exterior del Molino. Lo que sucedi despus es una historia de perseverancia y determinacin por varias personas en los JHS para llevar a los microscopios de Bentley a su legtimo hogar en Jeric. En marzo de 2007 Miglionico Ray [el archivero quien reemplaz a Jean Smith] me cont lo que haba sucedido. "En 1998 recib una llamada de una persona en la sociedad de Vermont histrica sobre un contacto de uno de los descendientes de Bentley ofrece a vender los microscopios de $ 10.000. Al parecer, no tena los fondos para comprarlos por lo que se neg. Dijeron que la seora Manson les dijo otro comprador estaba interesado. Me trajeron a la Junta JHS en la que Blair fue un participante activo. Se decidi que una impresin de la edicin especial se emitira para tratar de recaudar los fondos necesarios para la compra. Wayne Howe [Vice-Presidente de JHS] y yo fuimos a ver a la seora Manson los microscopios e hizo una oferta para comprar si se les da suficiente tiempo para obtener los fondos. Nos comprometimos a pagar 5.000 dlares a finales de ao y el resto en una fecha posterior si no los venda antes. Ella estuvo de acuerdo. " "Nos pusimos en marcha para promover el proyecto a nuestra lista
28/03/13
de correo de las personas que haban comprado impresiones de edicin limitada, y tuvimos la suerte de tener el Burlington Free Press hacer un pequeo artculo sobre la recaudacin de fondos. Recuerdo un da caluroso de julio, cuando un grupo de voluntarios, Blair incluido, a partir de llenar sobres con formularios de reserva para la impresin. El plan era tener gente dando copias de reserva un depsito para alcanzar el compromiso de $ 5.000. Las impresiones iba a estar lista para su recogida por los clientes en diciembre. La respuesta fue abrumadora! No slo llegamos a compromisos de los 5.000 dlares, pero lo suficiente para comprar los microscopios absoluta. En noviembre de Wayne y yo volvimos a Chester y los microscopios de nuevo a Jeric, junto con muchos otros elementos que iban con ellos. Hubo una gran satisfaccin cuando la gente vino a recoger sus impresiones, y fueron capaces de ver los resultados de su apoyo ". Volvemos ahora a marzo de 1992, cuando Blair escribi: "Este Rayo semana pasada (nuestro archivero) y me encontr con Stan Kerschner, miembro JHS, IBM'er jubilado, y un fotgrafo. Un buen nmero de aos, se acerc a m en hacer otro video Bentley. Nunca me pareci encontrar tiempo para hacer el contacto de seguimiento hasta ahora, y gracias a Dios que no haba perdido el inters. " "Cuanto ms voy a hablar acerca de Bentley, ms me arrepiento de las limitaciones de la cobertura en los otros aspectos de sus contribuciones a la ciencia. Lo que Stan y yo hablamos estaba dando algo que complementan Mundial de Bentley [ttulo de la charla de Blair Bentley], pero se concentrara en sus otros logros (as como cristales de nieve) de carcter cientfico. l era entusiasta y parti con la lectura de fondo. Hicimos copias de algunos de los documentos de Bentley, algunos de los suyos, y las cintas de varios que ya tenemos. Kerschner se ha fijado una fecha de octubre para tener un guin en su lugar. Le hemos dado su direccin y nmero de telfono, as que espero que se oye de l ". [Yo nunca volv a saber de l] Dos meses ms tarde me enter de Blair de nuevo. "Desde que dio su nombre a Stan Kerschner, no he recibido respuesta. l no pensaba que fuera a tener tiempo para hacer mucho, pero prevista para octubre, as que estoy seguro de que estar en contacto. Tenemos un poco de dinero de IBM, que estar disponible para l, as que le ayudar, espero. " No se intercambiaron cartas durante el verano y el otoo de 1992, pero a finales de noviembre Blair me envi una coleccin de bocetos de la gente de Jeric de tiempos pasados. Ella dijo: "Aqu est el esfuerzo del Bicentenario [el estado de Vermont]. Como usted sabr muy pronto, la pieza Bentley podra haber sido mejor. Me alegr, sin embargo, tienen algunos de los estudiantes de la escuela secundaria participar. Habamos dejado dinero a lo largo de nuestras otras actividades, as que estoy bastante libre de enviar copias a las personas como usted sin costo alguno. Qu placer ". "No es una peticin que me gustara hacer con ustedes, a pesar de la voluntad expresada anteriormente. Estamos recopilando contenidos para nuestro prximo Boletn Sociedad Histrica. Te agradecera alguna accin del usuario. Sera bueno, creo que, para tener un breve artculo sobre avistamientos de Bentley aurora, sobre todo el rojo sangre de 13 de febrero de 1892, hace cien aos. Me parece una buena manera de mantener Bentley ante nuestros lectores ". [Durante cuarenta y nueve aos Bentley observ y registr 634 auroras! El 19 de septiembre de 1920, Bentley envi una carta al Dr. Charles Brooks, editor de la Monthly Weather Review, que contiene una lista de todas estas auroras. l dijo: "De todo esto lo he visto, el rojo sangre de 13 de febrero de 1892, me impresion con ms fuerza."] El da despus de Navidad de 1992 le envi Blair mi historia acerca de Bentley y sus observaciones de las auroras. Un mes ms tarde, Blair me dio las gracias por la historia. Ella escribi: "Tengo que enviar una copia a nuestro reportero del tiempo [Jericho Reportero], ya que deben hacer un comentario interesante, ya que nos acercamos al aniversario nmero 100 de color rojo sangre de Bentley observacin". A fines de julio de 1992, Blair escribi: "Hemos hecho un buen progreso en el Molino. Tenemos fondos y un contrato de las obras para la puesta al da de la azotea. El trabajo debe comenzar 1 de septiembre. Lo que un paso adelante que ser. " Hemos intercambiado varias cartas despus de eso, pero las cartas de Blair parece que se han perdido. En febrero de 1994 me escribi Blair: "La ltima Reportero Jericho acaba de llegar a mi manera, y justo en la primera pgina es el anuncio de la concesin dada a usted por la Fundacin de Preservacin de Vermont. Felicitaciones. Usted seguramente se lo mereca por todo lo que has hecho por Jeric y la historia de Vermont ". Blair, siempre en la bsqueda de informacin acerca de Bentley, me haba preguntado si existe alguna referencia a la venta de copias de Bentley cristal de nieve para Tiffany. He hecho un poco a m mismo buscando y encontr que Lillian Loveland en su 1922 artculo Bentley en The Vermonter, Bentley citadas: "Hace algunos aos, vend 200 de mis fotografas a de Tiffany, la joyera de Nueva York, y entiendo que disearon algunos muy hermoso broches y colgantes con los cristales de la nieve como patrones ".
28/03/13
El Hombre del copo de nieve, mi biografa de Wilson Bentley, fue publicado en el otoo de 1998, y envi una copia a Blair. En los agradecimientos me dijo: "Estoy en deuda con el infatigable Williams Blair, quien desde hace ms de veinte aos ha sido la creacin de la coleccin de Bentley en la Sociedad Histrica de Jeric, y no dejar que los ciudadanos de Jeric o el mundo ms all de olvidar Wilson Bentley. Guard el intercambio de muchas cartas con Blair ". Vi a Blair por ltima vez en julio de 2000. Una semana ms tarde escrib mi ltima carta para ella: "Fue bueno verte el viernes pasado. Estoy encantado de que usted es capaz de dar aliento a Ray Miglionico y otros para llevar a cabo en la Sociedad Histrica Jericho lo que empezaste con tanto xito hace muchos aos. " Blair muri, a los 96 aos, el 27 de octubre de 2006 en la casa de piedra que construy en Cilley Hill en Jeric. Nadie se va a sustituir por completo Blair Williams. Ella era un torbellino, energtico dinmico, y firme en los intentos de lograr proyectos que pensaba que valan la pena. En su vida profesional dio clases y fue director del Departamento de Economa Domstica de la Universidad de Vermont, y en el retiro, escribi y public la historia del departamento. Pero tal vez lo mejor ser recordado por sus muchos logros en su ciudad natal de Jeric. Adems de su trabajo en la historia de Bentley, fue miembro fundador de la junta escolar, y un iniciador en el programa escolar Jeric almuerzo caliente. Ella don el terreno para la biblioteca Jericho Center, y comenz hace treinta aos y coordin la Primera Iglesia Congregacional cenas pastel de pollo. Ella estaba muy involucrado en la adquisicin y restauracin del Molino Rojo Antiguo, y ayud a crear la tienda de Artesana Molino de Antigua. Tuve la suerte de haber tenido a Blair como un amigo durante casi cuarenta aos.
La observacin ms singulares de Bentley por Jon Nelson

Usted no tiene que buscar en las superficies heladas durante mucho tiempo antes de venir a travs de algo como lo siguiente.
La imagen muestra un cristal de hielo de gran tamao en medio de un mar ms o menos uniforme de pequeas gotas congeladas. Entre el gran cristal y las gotitas congeladas se encuentra un claro libre de hielo zona, un foso seco alrededor de una isla de hielo. En algn momento antes de 1907, Bentley se fij en este foso. Escribiendo en la Monthly Weather Review, en 1907, escribi Uno de los fenmenos ms singulares, y sin duda el ms importante, que se producen en relacin con la formacin de escarcha ventana es la siguiente: Las variedades verdaderos cristalinos de la
28/03/13
helada ventana ordinariamente, al parecer, se repelen las partculas diminutas de lquido o gotas de agua que con frecuencia recogen como pequea gotas de roco en el cristal, y la congelacin de los mismos en forma granular. La razn por la que encontr los fenmenos tan importantes se explica a continuacin: Este fenmeno est dotado con el mayor inters, debido a la repulsin opera tambin dentro de las nubes mientras que los cristales de nieve se encuentran en proceso de formacin, y por lo tanto tiene una influencia importante en las formas y la estructura de los cristales de nieve, y mantenindolas libres de depsitos granulares de un como la naturaleza.
La aparicin de una repulsin fsica entre el hielo y los alrededores de las gotitas (antes de que se congel) es, en efecto fuerte. As, en el prrafo siguiente, se especul sobre un posible mecanismo. Slo podemos conjeturar sobre la causa de este fenmeno ms interesante. Puede ser de naturaleza elctrica. Posiblemente tanto la nieve y el hielo, y la nube de lquido o gotas de roco, poseen un exceso de la misma clase de electricidad, positivo o negativo. Si es as, naturalmente, se repelen entre s.
Era slo un poco de especulacin breve inmediatamente antes de regresar a su objetivo principal, que estaba describiendo sus observaciones de las heladas. Ahora bien, el mecanismo que describ est mal, pero tena razn en la marca con la idea de que el fenmeno era importante. En efecto, el mismo fenmeno se produce en las nubes, jugando un papel importante en la formacin de la lluvia. La verdadera razn de la fosa seca radica en la naturaleza del agua lquida y slida. A una temperatura dada, las molculas de agua se evapore de lquido a una velocidad ms rpida que la de hielo. En otras palabras, el hielo se sostiene sobre sus molculas un poco ms de fuerza que el lquido. Se puede imaginar la escena como sigue: Inicialmente, la superficie de vidrio fue cubierta por diminutas gotas de roco, con cada uno de ellos ganan y pierden molculas en las tasas de aproximadamente iguales. Por lo tanto, las gotas no muestran crecimiento neto o evaporacin. Entonces una de las gotas heladas. Aunque se condensa el vapor de los alrededores sobre el cristal a aproximadamente la misma velocidad que en las gotas, el cristal se rinde menos molculas de la evaporacin. As que el cristal experimenta un crecimiento neto del vapor, mientras se dibuja una cantidad neta de vapor de los alrededores. Este dibujo de vapor para el cristal reduce la cantidad de vapor circundante (es decir, la humedad) y por lo que las gotitas cercanos ya no tienen un equilibrio entre la condensacin y la evaporacin: tienen evaporacin neta y desaparecer. De esta manera, un foso seco se forma alrededor del cristal. Ms tarde, las gotitas de otros congelar. La explicacin anterior probablemente fue propuesta inicialmente por Alfred Wegener en 1911 despus de que l tambin observ las heladas. Wegener, aunque el ms famoso por su teora de la deriva continental, era de profesin meteorlogo. Al igual que Bentley antes que l, se propone que el proceso tambin se producen en las nubes. (Curiosamente, el siguiente artculo cientfico en la ventana helada en 1939 por Ukichiro Nakaya, Hanazima Masando y Dezuno Kenzo, tambin tom nota de los fosos secos alrededor de grandes cristales de hielo, pero no especular sobre sus orgenes.) Y as como el proceso ocurre en las nubes , por lo que tambin se va a producir en otras superficies. Por ejemplo, la siguiente imagen muestra fosos secos en capucha acar.
13/47
28/03/13
La leccin aqu, creo yo, es que el estudio de algo comn y aparentemente intrascendente (por ejemplo, heladas) puede arrojar luz sobre un problema mucho ms importante (como la lluvia). Esta es una de las cosas que distingue a la ciencia de la ingeniera. En este caso de la fosa seca, Wegener sugiri que un cristal de hielo dentro de una nube de gotitas que crecen a expensas de las gotitas, y este proceso dara lugar a grandes cristales que precipitan ms tarde. En la dcada de 1930, Tor Bergeron ampli mecanismo de Wegener, que muestra cmo el proceso dara lugar a la lluvia. Este mecanismo lluvia-produccin se piensa que producen la mayor parte de la lluvia en latitudes medias. (Para ms informacin sobre el mecanismo de lluvia Bergeron y su relacin con las observaciones de Bentley, vase el libro de Duncan Blanchard 1 .) Nuevas observaciones de los fosos secos tiene otras aplicaciones para el crecimiento de nieve de cristal en las nubes. Por ejemplo, la forma del foso nos dice cmo el vapor de agua se distribuye alrededor de un cristal en crecimiento. La distribucin de vapor, a su vez, influye en la forma del cristal y la tasa de crecimiento. Note en la imagen a continuacin cmo los extremos del cristal en forma de columna estn ms cerca de las gotitas. De hecho, los extremos se han convertido en la regin de la gotita. Esto significa que los puntos de ms rpido crecimiento de un cristal puede crecer en regiones de alta humedad. Al crecer en regiones de mayor humedad, pueden crecer an ms rpido. Este efecto se explica en gran medida por qu la conocida estrella de cristal de nieve es el cristal ms rpido crecimiento de nieve natural. En segundo lugar se encuentra las columnas largas y delgadas y agujas.
14/47
28/03/13
As que, como Bentley conjeturado, el fenmeno foso seco tiene un peso importante en las formas y la estructura de los cristales de nieve. Su observacin fue de hecho ms singular. 1. Duncan Blanchard, El Hombre del copo de nieve: Una biografa de Wilson A. Bentley, McDonald & Woodward Publishing, Blacksburg, Virginia, 1998. Vase el captulo 11.
parte superior de la pgina

Notas del editor seis esquinas Johannes Kepler copos de nieve por Duncan C. Blanchard Trabajo Bentley destacados en Saint Lawrence University por Wayne Howe Por qu seis? por Jon Nelson Noticias de la tienda de regalos por Ray Miglionico
Nota del editor por Peter Wolf

Despus de un lento comienzo de la temporada de nieve del invierno, Bentley hubiera estado en su gloria con ms nieve de febrero en el registro en la zona de Jeric. El 4 de marzo Jeric recibi 30 centmetros de nieve, la mayor nevada de marzo en el expediente y tercera tormenta ms grande en la historia en el rea de Burlington. Otros acontecimientos climticos notables en Jeric fueron las rfagas de viento de hasta to72 mph y un corte de electricidad 44 horas, despus de una serie de tormentas de viento feroz. Uno slo puede preguntarse qu toma Bentley estara en los extremos actuales del tiempo en que estamos viviendo. Es seis su nmero de la suerte? Bueno, es hoy en da ya que tenemos dos artculo sobre los seis lados de los cristales de nieve. Duncan Blanchard nos da una mirada caprichosa en Johannes Kepler y su ponderacin de la naturaleza de los cristales de nieve. Jon Nelson nos da una mucho ms profunda explicacin y ms pensamientos para reflexionar.
28/03/13
Wayne Howe dice sobre el trabajo de Bentley present en el Saint Lawrence University. Esta es slo una de las muchas exhibiciones de trabajo de Bentley en el ltimo ao como Chicago y Nueva York. Tambin continan recibiendo solicitudes de imgenes para los libros de texto y materiales de pruebas de diversas partes del mundo. Las imgenes y el conocimiento de la obra de Bentley sigue vivo an hoy en da.
Seis esquinas Johannes Kepler copos de nieve por Duncan C. Blanchard

Johannes Kepler fue un gran matemtico y astrnomo. l es quizs mejor conocido por su descubrimiento de las tres leyes del movimiento planetario. Present a los dos primeros en 1609 su libro Astronomia nova (Nueva astronoma). Su primera ley es que los planetas se mueven en patrones elpticas alrededor del sol, no en patrones circulares. Aos ms tarde, Isaac Newton, con su teora de la gravitacin universal, confirm tres leyes de Kepler. Kepler naci en Baviera, Alemania, en 1571 l era un estudiante graduado en la Universidad de Tubingen. Recibi slo de grado A, y el senado universitario seal que: "Debido a su mente inusual, algo especial que puede esperarse de l." Algo especial! De inmediato capt la belleza de las ideas de Coprnico. Pero l quera saber por qu los planetas se movan ms rpido cuando estaban cerca del sol, y existe alguna relacin entre el tamao de sus rbitas y el tiempo que se tard en moverse alrededor del sol. Trat de responder a estas preguntas en su libro Mysterium cosmographicum primero (Sagrados Misterios del Cosmos). Este libro llev a su reunin Tycho Brahe, probablemente el ms grande astrnomo observacional que ha existido. Brahe haba trasladado desde Dinamarca a Praga en 1599. Kepler se le ofreci un aprendizaje con Brahe, y ms tarde a travs de la influencia de Brahe se convirti en el matemtico imperial del emperador Rodolfo II. Kepler amigo y mecenas de la corte del emperador era John Matthew Wacker von Wackenfels. Kepler estaba apasionadamente dedicado al estudio de las matemticas y la astronoma. l dijo: "Si hay algo que se puede unir la mente divina del hombre a este exilio polvoriento de nuestro hogar celestial, entonces es en verdad el disfrute de las ciencias matemticas y la astronoma". A finales del ao 1611 Kepler quera darle un regalo de Ao Nuevo a su amigo en la corte, pero era incapaz de pensar en algo que pudiera agradarle. An absorto en sus pensamientos mientras caminaba a casa, empez a nevar mientras cruzaba el Puente de Carlos en Praga. Ms tarde escribi: "Yo estaba mortificado por mi descortesa de haber comparecido ante ti sin regalo de Ao Nuevo, a excepcin tal vez (para seguir jugando el mismo acorde) la que siempre traes --- es decir, nada, Tampoco fui capaz de pensar en algo que, siendo casi nada, pero permitira a la reflexin sutil. Justo en ese momento, por la ocurrencia feliz, parte del vapor en el aire y se concentra en nieve por la fuerza del fro, y unos copos dispersos cay sobre mi abrigo, los seis puntas, con radios alfombrado. Por Hrcules! Aqu haba algo ms pequeo que una gota, pero dotado de una forma. Aqu, en efecto fue un regalo de Ao Nuevo ms deseable para el amante de la nada, y un digno y de un matemtico (que no tiene nada y no recibe nada), ya que desciende del cielo y da un parecido a las estrellas. "Vamos a continuacin, volver a nuestro patrn, mientras que el pequeo regalo que an perdura, antes de que el calor de mi cuerpo que se disuelve en la nada. " Y oh, qu nombre tan portentoso que tiene, esta cosa ms agradable a Wacker, el amante de la Nada! Porque si usted debe preguntar a un alemn que significa nix, l responder: "nada", si sabe cualquier latino. "Acepta, pues, con un semblante alegre este homenaje de la Nada, y si usted es sensato mantener la respiracin, que no puede terminar otra vez sin nada" Aqu, al parecer, que Kepler con su sentido del humor estaba aplicando un poco de juego de palabras. La palabra alemana para nada es nichts, que se pronuncia de la misma manera como nix, la palabra latina para la nieve.
28/03/13
Kepler contina: "Pero bromas aparte, vamos a ir a trabajar. Como siempre sucede, cuando empieza a nevar, que las primeras partculas de nieve adoptar la forma de pequeas de seis esquinas estrellas, tiene que haber una causa en particular, porque si sucedi por casualidad, por qu siempre caen con seis esquinas , y no con cinco, o siete, mientras que todava estn dispersas y distintas, y antes de que se conducen en una masa confusa? Entonces, qu podra ser esta causa? Kepler dice: "Cuando Recientemente tuve una conversacin con alguien sobre el tema, se decidi por primera vez entre nosotros que la causa no haba que buscarla en la materia, sino en algn agente externo. Para nieve est hecha de vapor, y cuando el vapor primero sale de la tierra a causa de su calor, que es una sustancia continua, casi como un lquido, y no est dividido en pequeos arranques individuales del tipo que estamos considerando ". Habiendo concluido que la causa estaba en un agente externo, Kepler escribi que ". . . segua siendo incierto lo que el agente puede ser, y cmo acta. Es a travs de una forma inherente, o ms bien por la construccin de afuera? Constituye la forma de seis picos de acuerdo con los dictados de la materia, o ms bien por su propia naturaleza, a la que sera innato o bien el arquetipo de la belleza que est presente en el hexgono o una comprensin de los efectos que la figura sirve ? " Kepler da una descripcin detallada de la estructura hexagonal del panal de las abejas y las semillas de una granada. Pero concluye que el misterio permanece. "Me propuse estas consideraciones slo como ejemplos, para que podamos estar mejor preparados y capacitados en el examen de la forma del copo de nieve de seis puntas". l va a considerar lo que sucede ". . . en baos de agua caliente, cuando el rigor del invierno, se enfrenta a las ventanas rotas. En estos desfiladeros hay una lucha entre el aire fro y el vapor, y cuando entran en contacto, el calor se eleva y desciende el fro. . . Cualquiera que sea el vapor se deposita en los bordes se congela inmediatamente. Y puesto que una cantidad similar de fro ocupa su lugar, cualquiera que sea vapor adicional se asienta sobre la escarcha tambin se congelar, en la deposicin continua, durante el tiempo que interviene de aire fro y encuentra una manera directa pulg Es debido a este corriendo alternativo dentro y fuera que las capas heladas de vapor obtener estras y radios agudo. "Nada de eso se puede decir sobre la forma de nuestro pequeo copo de nieve. Por lo que de entrada, lo que la salida, lo aberturas estrechas, lo que no puede haber lucha en los amplios campos del cielo? Reconozco que en su cada desde lo alto por el aire lleno de vapor que podra haber algn acrecentamiento de mechones pequeos de los vapores circundantes. Pero por qu en seis lugares? Cul es el origen del nmero seis? Quin forma a la cabeza poco antes de caer, dndole seis cuernos congelados? Qu causa establece en esa superficie, en el momento en que se condensa, a seis puntos de seis radios de estar conectado todo por ah? "Al considerar esto, empiezo a preguntarme: Por qu no los radios dispuestos esfricamente en todas las direcciones? Por qu, si el calor interno es responsable de esto, se operan slo en una superficie plana? Para el calor se distribuye de manera uniforme en todos los lugares, y no est presente slo en una superficie plana de vapor. " Kepler abandona este tema y va a la gran longitud para otras consideraciones. El autor analiza lo que l llama una facultad vital o formativa en las plantas. l escribe eso. . . "Otros pueden objetar que las plantas individuales poseen sus propias facultades vitales, ya que cada cuerpo de la planta se encuentra totalmente separado, y que por este motivo no es de extraar que cada planta debe recibir una forma nica. En el caso de la nieve, me parece ridculo que cada copo pequeo debe tener su propia alma, por lo que no se debe concluir que las formas de los copos de nieve surgir en la misma forma que los de las plantas, de la obra de un alma. " Kepler debe haber sonredo cuando escribi: "Oh, la vida es verdaderamente muerto sin filosofa! Porque si slo la mujer adltera en la fbula de Esopo hubiera sabido de esta facultad formativa en la nieve, podra haber persuadido a su marido que un copo de nieve haba dejado embarazada, y no hubiera sido tan fcil de robar de su hijo ilegtimo por la duplicidad de su marido. " Kepler termina su especulacin sobre la causa del copo de nieve de seis picos hablando directamente con su patrn von Wackenfels. "Dado que todava queda mucho que decir sobre este tema antes de que sepamos la causa, prefiero escuchar lo que piensas, mi hombre ms ingenioso, que me desgastan con el debate." Nada sigue.
28/03/13
The End. Posdata Kepler no fue el primero en notar la simetra de seis veces de los cristales de nieve. Pero l fue el primero en intentar un entendimiento con la introduccin de una variedad de nuevas ideas y haciendo analogas con los objetos naturales, como la forma hexagonal en forma de panal de abejas y el apilamiento de las semillas de granada. Quin fue el primero? Nunca lo sabremos, pero seguro que debe haber sido decenas de miles de aos atrs, cuando una criatura curioso, inquisitivo, un miembro de nuestra especie Homo sapiens, not por primera vez la infinita variedad de cristales de nieve y su simetra sxtuple. Qu caus esta simetra? Era que se encuentran en la forma de la molcula de agua, pero esto no se conoci hasta 1929, ms de 300 aos despus de la especulacin de Kepler sobre la simetra de seis veces. Es posible que una conferencia a cargo de Wilson Bentley en cristales de nieve fue una motivacin para el Dr. William Barnes para descubrir la forma de la molcula de agua. En enero de 1925 Bentley dio varias conferencias en Montreal. Barnes, quien se interes en la fsica de hielo, estaba entre el pblico. Tena discusiones con Bentley acerca de la forma de los cristales de nieve. Cuatro aos ms tarde se hara historia al ser el primero en demostrar experimentalmente cuidado de que las molculas de agua en una celda unitaria de hielo encerrado en una estructura hexagonal. Varios aos antes, Sir William Bragg, un Premio Nobel por su trabajo con los rayos X y la estructura de cristal, haba deducido en el campo terico de la estructura hexagonal de hielo, pero fue el Dr. Barnes quien primero demostr que la teora era correcta. Barnes pudo haber sido influenciado en su eleccin de temas de investigacin por su padre, un profesor de fsica en la Universidad McGill en Montreal. Es posible, sin embargo, que las conferencias de Bentley esa primera semana en enero de 1925 le inspir para empujar hacia adelante para resolver el rompecabezas de la estructura cristalina del hielo y cristales de nieve. Todas las citas utilizadas en este ensayo fueron tomadas del libro de Johannes Kepler El copo de nieve de seis picos: Regalo de Ao Nuevo. Este libro es una traduccin del latn. Fue publicado en 2010 por Paul Books Secos. Duncan C. Blanchard febrero 2011
Trabajo Bentley destacados en Saint Lawrence University por Wayne Howe

Durante estos das ms oscuros de invierno fotografas Wilson Bentley llen una galera en galera Brush Saint Lawrence University en Canton, Nueva York. Bajo el ttulo "Maravillas de las Gemas nieve" Ofreci incluido microfotografas originales de poca, as como la linterna de cristal se desliza data de la poca. Algunas de las fotografas nunca haban sido expuestas antes. Un pequeo libro de fotografas que haban llegado a las manos de un residente de Burlington, despus de haber sido encontrado escondido en el alero de una casa en las cercanas de Bolton. Algunos de los grabados recientemente encontradas, as como algunos artculos de la Sociedad Histrica de Jeric, fueron seleccionados y preparados para la exhibicin en SLU. El Bentley exhiben complementa una exposicin ms grande en la Galera de Brush. Nipirasait: Imprime desde Cape Dorset Inuit se haba instalado recientemente en la Embajada de Canad en Washington DC. Las poderosas imgenes se pueden ver en el blog encontrar en http://blogs.stlawu.edu/brushgallery/.
28/03/13
La ilustracin de este artculo es el de la tarjeta del aviso producida por SLU para la exhibicin. Muestra fotos y una linterna de diapositivas en la parte superior de la computadora porttil de Bentley. En la tarjeta SLU profesor asociado Aileen O'Donoghue escribi acerca de Bentley, "... Ahora explorar con globos meteorolgicos, aviones y satlites. Y sin embargo, toda nuestra tecnologa se vuelve a lo que Bentley ha demostrado tan bien, que la ciencia-como la msica, el arte y la escritura se lleva a cabo en los detalles. Slo con cada uno de nosotros atendiendo a los detalles de nuestra exploracin especial y compartiendo lo que descubrimos all, podemos crecer continuamente en el conocimiento del mundo y llegar a reconocer que vivimos rodeados de increble belleza y maravilla. "
Wayne Howe
Por qu seis? por Jon Nelson

Por qu los cristales de nieve tantos parecen ser el mismo cuando se hace girar por 1/6 de una vez? Cul es el origen de la simetra de seis veces? Por qu no cinco o siete aos, como Kepler pregunt (1) ? A pesar de que ahora pueden responder a las dos ltimas preguntas, la primera, como reflexion por Bentley y muchos otros, sigue en espera de una respuesta completa. El origen de seis veces la simetra del cristal se encuentra en su red cristalina interna de molculas de agua. En concreto, si se puede ampliar en cerca de un milln de veces en cualquier regin de un cristal de nieve, como la esquina de la figura 1A abajo, veras un entramado de anillos hexagonales B) - como un panal interno microscpico. Los tomos de oxgeno (negro) en cada anillo tiene la simetra de seis veces. Pero si usted examinar ms a fondo los anillos, el aviso de que todos ellos son girados por 30 en relacin con el hexgono de cristal en A). Por otra parte, si usted mira ms cerca, de modo que usted puede ver la orientacin de las molculas, y gire el anillo de su lado, como en C), se ver que, de hecho, el anillo no es perfectamente seis veces simtrico y no es incluso plana! El hielo en el interior de nido de abeja no es tan simple. Pero si usted slo necesita una simple respuesta al origen de la "6", lo encontramos en la red hexagonal.
La figura. 1. Dentro de las superficies de un cristal de nieve hexagonal sencillo (A). Lneas rojas punteadas en b) marcar la superficie del cristal. Las flechas pequeas en C) muestran el mismo tomo de hidrgeno, tanto en la vista superior (arriba) y vista frontal (parte inferior). Los tomos de oxgeno son de color negro, hidrgenos son rojos, y los colores ms claros indican ms lejos.
Sin embargo, la respuesta simple tiene dos problemas. El panal interna slo nos da una similitud entre el enrejado de hielo y la forma de cristal - que sugiere que el cristal se puede desarrollar de seis veces la simetra. Pero slo porque un cristal puede tener seis lados no significa que va a tener seis lados. O, para usar uno de los ejemplos de Kepler, una colmena tiene tambin una estructura alveolar interna y, sin embargo desde el exterior parece Blobby y anodino - apenas seis lados. As que, slo porque la estructura interna de nieve se compone de pequeos anillos hexagonales no significa que el cristal se ve igual cuando se le da una vuelta de 1/6. Por otra parte, decir que la naturaleza de seis lados proviene de la red hexagonal slo plantea la siguiente pregunta: Cmo conseguir la retcula de seis veces su simetra? Es el "Por qu 6" pregunta de nuevo.
19/47
28/03/13
La figura. 2. El modelo de 4-polos tetragonal de agua. "+" Y " - "Las regiones son exageradas.
Vamos a abordar este ltimo problema en primer lugar. Por qu la red hexagonal? Una respuesta comn es que la forma de la molcula de agua fuerza a las molculas a unir en 6-caras anillos. Aunque cierto, entra en conflicto con otro, hecho poco conocido sobre el agua: en funcin de la presin y temperatura del agua, el agua puede cristalizar en, segn el ltimo recuento, otras 14 redes, slo dos de los cuales son hexagonales. Es decir, la forma de la molcula de agua es no siempre forzar la celosa en hexgonos. Pero nos ha tocado vivir en las mismas condiciones que favorecen hielo hexagonal normal, tambin llamada hielo 1h (de pie la 'h' para hexagonal), y no, por ejemplo, el hielo cbico (hielo 1c) o tetragonal hielo (ice 9). Se podra argumentar que 1h hielo es la forma ms natural, ya que no necesita ni temperaturas muy bajas ni ninguna presin aplicada externamente. As, al menos en esta forma "natural" de hielo, la forma de la molcula de agua produce fuerzas que unen las molculas en un enrejado de anillos hexagonales. Pero cules son estas fuerzas y cmo se producen los anillos hexagonales? Bentley pens que las fuerzas estaban electromagntico y en 1910 propuso un modelo de agua electromagntico para ayudar a explicar la naturaleza de seis lados de hielo. La molcula de agua en su modelo (2) con dos positivos y dos negativos postes elctricos adems de algunos postes de menores "secundarios". No s por qu eligi estos nmeros o donde los polos se encuentra, pero su idea bsica era til. Y fue muy por delante de su tiempo. En 1933, veintitrs aos ms tarde, Bernal y Fowler, dos fsicos pioneros de hielo, propuso un modelo de cuatro polos de agua para ayudar a explicar la estructura del hielo. Sin embargo, su modelo de polo no recibi mucha atencin hasta que se transform en el ms exacto "tetragonal" tetrapolar modelo en 1951. En este modelo, los dos hidrgenos son los dos polos positivos, y los dos "solitario" de par orbitales en el otro lado del oxgeno son los dos polos negativos, como se muestra en la figura 2. Estos polos negativos, que se prev por la mecnica cuntica, se muestran como los puntos de color azul claro esferas. Y al igual que Bentley haba incluido polos secundarios adicionales, los modelos posteriores aadieron polos de menor costo. A pesar de que hemos sabido desde hace tiempo que los bonos en el hielo son el enlace de hidrgeno ms complejo, el modelo de polo simple aqu se sigue utilizando para estudiar el hielo, ya que es ms fcil de calcular. En este modelo, el polo positivo de una molcula atrae al polo negativo de la otra, formando un enlace, de manera similar, la molcula restantes tres polos atraer a tres otras molculas. Como resultado, cada molcula se adhiere a otras dos molculas en el anillo, como se muestra en la figura. 3A, as como a un anillo vecino y a un anillo ya sea por encima o por debajo.
La figura. 3. Las fuerzas elctricas entre los hidrgenos y solitarios pares-(azul punteada) forzar el
28/03/13
agua en un anillo hexagonal A) y ligeramente ampliar el ngulo de apertura de la molcula de agua a 106,6 (un tetraedro perfecto tendra 109,5 ) B). En la parte inferior de B), la molcula ha girado hacia nosotros de tal manera que el ngulo de ahora parece ser de aproximadamente 120 .
La forma de hexgono se produce porque el ngulo entre los dos polos en un moleculelies cerca de la necesaria para una esquina de un hexgono. En particular, este ngulo para una molcula libre (es decir, no unido en hielo o lquido) es igual a 104,5 (vase la figura 3B), que se encuentra justo 5 menos que el 109,5 necesario para ser una esquina de un hexgono. Esta 109,5 es menor que el 120 entre los lados de un hexgono plana ya que el anillo debe "deformacin" para formar enlaces de los anillos anteriores, a continuacin, y al lado del anillo. As que la naturaleza tetragonal de agua conduce naturalmente a una red hexagonal (3) . En cuanto a por qu la molcula de agua es tetragonal, la respuesta consiste en la electrodinmica cuntica de oxgeno e hidrgeno, y es mejor dejar para los que tienen mucho ms tiempo. Como acotacin al margen, la unin tetragonal lleva a algunas propiedades curiosas e importantes del hielo. La estructura hexagonal resultante es relativamente abierto, con grandes espacios vacos en los anillos, y por esta razn 1h hielo flotan sobre el agua lquida. Adems, como se mencion anteriormente, si prestamos atencin a los hidrgenos, vemos que los anillos no son realmente simtrica. Por otra parte, las posiciones de hidrgeno no tienen un orden, anuncio en la figura 4 a continuacin cmo cada anillo es diferente de sus vecinos. Y esta falta de orden conduce a las curiosas propiedades elctricas del hielo propiedades que incluyen su ser la fuente de energa elctrica de las tormentas (4) .
La figura. 4. Cmo anillos ligarse juntos en el plano hexagonal. No todos los anillos tienen las orientaciones misma molcula de agua. Anillos en los planos directamente encima y por debajo de la lnea a la perfeccin, estando vinculada a hidrgenos o pares solitarios-ya sea directamente en la parte superior (que se muestra aqu) de cada oxgeno o directamente por debajo (no mostrado).
As que la forma de la molcula de agua produce los hexgonos microscpicas, pero cmo afecta esto a la superficie de un cristal tal vez un tiempo millones de grande? La respuesta tiene que ver lo que sucede cuando un anillo en contacto con una superficie de cristal. Molculas en las fuerzas de superficie experiencia desiguales - se tira de ellos ms hacia el interior del cristal - pero estas fuerzas dependen de qu partes de los anillos de contacto con la superficie. Cuando slo una molcula de cada anillo hexagonal tal se encuentra en la superficie, como en las superficies marcadas por lneas rojas discontinuas en la figura. 5 a continuacin, las fuerzas hacen que la superficie de crecimiento
28/03/13
relativamente lento . Y en el mundo de crecimiento de cristales, las caras de crecimiento lento son los que se extienden a lo largo del cristal, efectivamente borrando las otras caras. Puede parecer extrao, pero por las caras de cristal, los cultivadores de ayuno esencialmente se queman y desaparecen, mientras que los productores de lento-dominan. A veces vale la pena ser lento.
La figura. 5. Por qu seis caras, 120 , aparte ocurrir. Crystal enfrenta # 1-6 (lneas de trazos rojos) se cruzan entre anillo de superficie en una sola molcula (vase la flecha, la cara # 2). Si en lugar de la cara # 6 'formada (lnea verde discontinua), en la que dos molculas por contacto con la superficie del anillo, entonces las molculas A y B pronto se unira a la cara, causando # 6' a desaparecer y el # 5 y # 6 para formar.
He aqu un ejemplo concreto. En va alrededor del cristal de la figura 5, el aviso de que las esquinas del anillo sobresalen en la superficie de las caras cristalinas # 1 a 6. Con esquinas suene slo en la superficie, el cristal no puede tener ni ms de seis aos, ni menor de seis caras (5) . Por otra parte, estas caras se cruzan en ngulos 120 . Pero si el cristal en lugar tena una superficie que consiste de anillos lados en lugar de sonar esquinas , tales como la cara verde de trazos # 6 'en lugar de la red-de trazos # 6, a continuacin, dos esquinas que tienen ngulos de 90 y el cristal slo tendra cinco lados (6) . En este caso, las fuerzas de superficie sera tal que nuevas molculas marcadas A y B pronto adjuntar, reemplazando la cara # 6 'por caras # 5 y 6, dejando el cristal con seis lados (no incluyendo la parte superior e inferior) y seis equivalentes 120 esquinas . As es como los anillos hexagonales microscpicos internos producir seis, y los lados no cuatro, cinco, o siete del cristal.
22/47
28/03/13
La figura. 6. Un pequeo prisma de seis caras crece ancho y delgado, brotes de ramas, y mantiene un alto grado de simetra, lo que nos permite notar realmente sus seis caras naturaleza. Por qu ocurren estas cosas?
Ahora, por el cristal para mirar realmente lo mismo cuando se gira por 1/6 de una vez, y ser lo suficientemente grande como para que podamos apreciar, un grande, ms o menos simtrica estrella de seis puntas debe formar. Esto requiere tres otras cosas sucedan: En primer lugar, el cristal debe crecer delgada y amplia, lo que significa que las caras superior e inferior deben crecer mucho ms lento que las seis caras laterales. En segundo lugar, las esquinas deben crecer hacia fuera ms rpida que el resto de las seis caras. Y tercero, cada uno de los seis brazos debe crecer a casi la misma velocidad. En cuanto a por qu crece el cristal tan fino, esta fue una de las primeras preguntas que Kepler pregunt sobre la nieve. La nieve no siempre crecen tan delgada, por alguna razn todava desconocida esto ocurre slo dentro de un rango estrecho de temperaturas. Y como el segundo y tercer lugar tiene algunos aspectos interesantes y misterios (7) que quedarn para la discusin en otro lugar. Pero en cuenta que si un cristal es simtrica, las caras adyacentes difieren en ngulo mis mltiplos de 120 (o 60 si algunas caras desaparecen) por las razones descritas aqu. En 1915, escribi Bentley (8) que poda "... apenas escapar a la conviccin de que ese algo misterioso que hace que los cristales crezcan hacia fuera solamente en ciertos puntos y que se dividan en seis es de naturaleza electromagntica, ...". En efecto, a pesar de que hemos hecho muchos avances en el conocimiento del agua, en la parte inferior, las interacciones de las molculas electromagnticas en ltima instancia nos llevar a la nmero seis - al igual que Bentley se supone.
-------------------------------------------------- ----------------------------------------1) Por esta y otra informacin sobre Kepler, consulte el artculo Duncan Blanchard "seis esquinas Johannes Kepler copos de nieve" en este boletn. 2) Duncan Blanchard, El Hombre del copo de nieve, McDonald & Woodward Publishing Co, Blacksburg, Virginia, 1998, pg. 147. 3) Esta naturaleza tetragonal tambin puede conducir a una red cbica, con 4-veces la simetra, pero no puede llevar a cualquier estructura con 5 - o simetra de 7 veces, de hecho, no hay cristal puede tener estas simetras - son matemticamente imposible. 4) Vase mi artculo en el boletn anterior, "Cristales elctricos Sr. Bentley", cristales de nieve vol 14, 2008. 5) No siempre es cierto. Por ejemplo, el cristal ramificado en la figura 6 muestra las caras 90 (no incluyendo la parte superior e inferior). Pero el punto ms importante aqu es que el ngulo resultante entre
28/03/13
las caras son siempre factores de 60 . 6) En realidad, dependiendo de la posicin de la cara 6 ', podra haber 5, 6, 7 o caras, y uno o dos ngulos podra ser 150 . Pero el argumento se mantiene. 7) se analizan estos temas en detalle en mi "Crecimiento Sucursal y Sidebranching en cristales de nieve" artculo Crystal Growth & Design , vol. 5, 2005 , pp 1509-1525. http://www.storyofsnow.com/media/blogs/a/Snow ramificacin Paper.pdf 8) Vase ref. 2, pg. 153.
Noticias de la tienda de regalos por Ray Miglionico
se enorgullece en anunciar nuestro 15 Aniversario 2011 del copo de nieve del ornamento Coleccin Bentley. Hemos elegido lo que creemos que es la quintaesencia del diseo de copo de nieve. Simple y hermoso, uno de los ms populares de Bentley microfotografa cristal de nieve entre los coleccionistas de impresin. Concepto de diseo grfico estn por debajo de fundicin, que comenzar en marzo y la fecha de lanzamiento a finales de abril. Una vez ms, Danforth Pewter ha creado una maravillosa adicin a nuestra coleccin. Hecho exclusivamente para los copos de nieve de Vermont.
Bentley microfotografa utilizado para el diseo de nuestro Ornamento 2011
parte superior de la pgina
Los cristales de nieve vol. # 16 22 de febrero 2010

Nota del editor FELIZ CUMPLEAOS 145a Snowflake Bentley! El humor en la vida de Wilson Bentley por Duncan C. Blanchard Informes tripulacin espaola de video bajo Bentley por Wayne Howe Frosty los caprichos de Bentley por Jon Nelson Nota del editor por Peter Wolf Bueno, otro ao ha pasado y Cumpleaos Bentley fue: 07 de febrero (descubrimiento reciente de que su fecha de nacimiento es el da 7, no el da 9, como se crea anteriormente). La Sociedad Histrica Jeric
28/03/13
celebra cumpleaos 145a Bentley 4 de febrero en el Molino Viejo en Jeric con una presentacin a cargo de Marcos Breen, meteorlogo principal del Museo y Planetario de Fairbanks, St. Johnsbury. Mark, que es la nota Vermont Public Radio (VPR) "Ojo en el Cielo" tiempo ancla-man, se refiri a los caprichos y tendencias en los inviernos de Vermont pasadas y presentes. Su presentacin incluy comentarios ilustrado para celebrar el cumpleaos 145 de "Snowflake" Bentley (1865 - 1931), y su papel fundamental en el desarrollo temprano de la meteorologa cientfica. Una copia en DVD de la presentacin estar disponible en la Tienda de Artesana Molino de Antigua y en la pgina web de JHS . Este boletn tenemos un artculo de Duncan Blanchard en el "El humor en la vida de Wilson Bentley" y un artculo de Jon Nelson intersting "Los caprichos de Frosty Bentley". Tambin hemos recibido alguna informacin de Wayne Howe en una hoja en los trabajos para la televisin espaola. Siempre estamos recibiendo un flujo constante de solicitudes de fotos para publicaciones que van desde artculos de prensa y revistas a libros de texto y tarjetas de vacaciones de diversas empresas. Esta publicacin incluye ao National Geographic, Science World, Scholastic, una exhibicin en el Smithsonian Institute y algunas organizaciones educativas pruebas de aptitud han estado usando imgenes de Bentley .. Estamos todava en busca de material didctico sobre el Bentley y la nieve, as que por favor comparta sus planes de lecciones / unidades con los dems a travs del tabln de anuncios o un correo electrnico. Como siempre, las compras en la tienda de regalos y The Red Mill Old ayudar a preservar el legado de Wilson "Snowflake" Bentley. Gracias a todos los que nos apoyaron en esta temporada pasada Si usted desea contribuir con escritos de este boletn, por favor envenos un correo electrnico El humor en la vida de Wilson Bentley por Duncan C. Blanchard En los sesenta o mas articulos escritos por Wilson Bentley, hay pocos indicios de que l tena un sentido del humor. Pero en mis conversaciones con personas que lo conocieron, se hizo evidente que, efectivamente, ver el humor en muchas de las cosas que sucedieron en su vida cotidiana, y las bromas eran parte de la diversin en su crecimiento. No slo se han iniciado estos chistes, pero algunos se jugaron en l. Cuando muy joven, su deleite en ver y tratar de comprender las costumbres de los pjaros resultaron en aprender a imitar a sus llamadas. A veces, cuando su madre estaba trabajando en la casa cerca de una ventana abierta, se esconda fuera y en voz alta silbar el canto de un ave en particular. Finalmente, su madre, la curiosidad de ver esta ave, sala de la casa slo para encontrar a su hijo joven sonrindole. En otras ocasiones, las bromas estara en visitas a parientes ya veces no funcionan de la manera Bentley esperaba. Una ta abuela de Montana fue a visitar a un momento en que Bentley tena una ardilla roja en una jaula con una rueda de la ardilla que se ejecuta. Una noche dej que la ardilla cerca de ella. La ardilla corri hacia el exterior de su vestido y se mordi la oreja. El Bentley jvenes no obtuvo la cena esa noche y su ta abuela regres a Montana, probablemente jurando nunca volver a Jeric nuevo. Su sobrina, Alicia, tena recuerdos entraables de su to. "Siempre haba algn proyecto en marcha. l tena su croquet juegos de domingo por la tarde. Haba siempre un montn de limonada, galletas, helados algunos das, y tena una chapuza especiales que realiz a partir de azcar blanco, y lo que solamos llamar gotas de vainilla. Est delicioso. Y tena fiestas nocturnas cuando nos volveramos a pasar el rato linternas japonesas. Uno tiene miedo de Halloween a todo el mundo a la muerte. Fij una rama grande de un rbol de blsamo. Estaba envuelto en sbanas y l tena una cara con un diseo fluorescente, construido como un esqueleto. Sali por la ventana del tercer piso. Bentley le gusta gastar bromas. Alice me habl de la vez que un primo vino a pasar la noche con una de sus hermanas. Iban a pasar la noche en su habitacin de invitados. "Bueno, l se fue hasta all antes de esa noche. Solamos tener listones de madera bajo los resortes de la cama. l entonces cort casi en dos. As que despus de haber estado en la cama un rato se oy romperse y grietas, y se pregunt qu era eso. Muy pronto se dieron cuenta. La cama se hundi. " Alice me cont lo que pas en Burlington un da, cuando su to vio una gran nube sobre el Hotel Vermont. "Empez en la carrera con su cmara. Sali de la tienda de fotografa Lapierre. Un polica tom despus de l. Pens que le rob la cmara de LaPierre. El to dijo que te ver ms tarde, y sigui corriendo. Obtuvo la imagen de la azotea del hotel y luego le dijo a la polica lo que estaba haciendo. l quera que la
28/03/13
nube antes de que se alej de l. " Amy Bentley sobrina me cont esta historia. "En la primavera le encantaba salir adicin de sacarosa. Tena una casa azucarar de vuelta. Una vez que estaba all savia de ebullicin hasta bien entrada la noche. l regres y todos mis hermanos y hermanas estaban alrededor. l dijo que estaba trabajando all y de repente vio a estos dos ojos brillantes que miran fijamente en la oscuridad. Dijo que eran los ojos de lince. Nos quedamos horrorizados. Todo lo que poda pensar era en estos animales hasta all, el lince. El to dijo: 'S, dos grandes ojos. Estaban hechas de eslabones de la cadena. " En algn momento de 1917 fotgrafos de Pathe News mostr en Jeric para hacer una pelcula corta de Bentley tomando fotomicrografas de cristales de nieve. Tenan que use su mejor vestido para arriba-ropa: camisa blanca y cuello, un lazo negro, abrigo oscuro y un sombrero de fieltro. Bentley tiene que haber mimado y furioso por esto, ya que nunca trabaj fuera de casa con su cmara, y ciertamente nunca visti cuando lo hizo su fotografa. Desde la delgada tablilla escoba se utiliza para transferir un cristal de nieve de la pizarra a un portaobjetos de microscopio nunca aparecera en la pelcula, los fotgrafos tenan que use una pieza cnica de madera sobre un pie de largo y del grosor de un lpiz. Esto slo sirvi para aumentar su irritacin. Pero debe haber alcanzado niveles rcord cuando los fotgrafos decidieron que sera bueno tener nieve cayendo mientras las cmaras rodaban. Pero no estaba nevando ese da, aunque no haba nieve en el suelo. No hay problema. Qu pasa cuando el equipo de efectos especiales de Pathe Noticias se puso en accin. Se recogi un poco de nieve de la tierra en una canasta y tuvo sobrino de Bentley llevarlo a una habitacin del segundo piso, donde arroj puados de ella en el aire de una ventana abierta. Fue un desastre. En lugar de tener suaves copos de nieve blancos descienden lentamente y uniformemente sobre Bentley, grandes trozos de nieve caan como granizo, algunos llamativo sombrero, otros sus hombros, produciendo manchas de nieve que salpicaban su sombrero y su abrigo con manchas blancas. No importa. Nieve era nieve. La cmara de cine sigui rodando y capturaron a Bentley en su elemento. La pelcula corre a slo unos minutos de duracin, pero es la imagen en movimiento slo se conoce de Bentley en accin. Las fotografas tomadas ese da todava se utiliza muchas veces por Bentley y otros, y se siguen utilizando hoy en da. En las tardes tranquilas Bentley menudo tomaban su clarinete en la colina detrs de la casa de campo y el juego para su propio entretenimiento. Pero los vecinos de abajo se entretuvo demasiado, al or las suaves notas de la msica a la deriva desde arriba. A veces Bentley jugara desde su propio porche. Alice dijo que podas or todo Nashville. Haba tocar todo tipo de msica. No slo Bentley entretener a la gente de su porche y la colina con su clarinete, pero al encuentro de una tarde en la escuela que lo hara con su violn y su sentido del humor imitar cantos de pjaros, ranas, animales de corral, y algunas personas en el pueblo! Durante las largas noches de invierno, la gente de la seccin de Nashville Jeric se entretuvieron con danzas cuadrados. A veces se reunan en la casa de Bentley, otras veces en una de las granjas vecinas. Ya sea que los bailes se realizaron en la casa o en otro lugar Bentley, Bentley siempre fue quien hizo la mayor parte de la ejecucin del piano. Arturo Pratt, un joven vecino Bentley, me cont una historia increble de lo que sucedi una noche cuando el baile se celebraba en casa de un vecino. l y algunos muchachos en silencio sali de la casa y sali a donde Bentley haba dejado su caballo y buggy. Haban decidido jugar una mala pasada. Rpidamente se invierte las ruedas de la silla de paseo, de manera que las ruedas traseras eran ms grandes en la parte frontal, mientras que las ruedas delanteras eran ms pequeas en la parte posterior. Esto daba un aspecto extrao y desigual al buggy. Pratt y sus amigos se escondieron en unos arbustos para esperar con impaciencia la reaccin de Bentley cuando l sali y vio lo que haba sucedido. Y cul fue su reaccin? No haba ninguna! "Se fue a casa as", dijo Pratt con asombro ", y se fue con errores que varios das antes de que l se dio cuenta. No s por qu te llaman as. "Uno podra llamarlo distraccin o uno podra llamarlo un ejemplo del humor travieso de Bentley. Cuando me cont esta historia a Alice, ella dijo: "Me acuerdo de eso porque yo iba con l a Jeric Center con las ruedas grandes todava por delante. Se fue a la tienda de Jeric centro del pueblo, pero l no lo demostr; por supuesto que saba de l la noche en que volva a casa. l hacerles saber que no le molestaba en absoluto. " Alice le pidi a su to por qu era tan diferente de todos los dems en la conduccin de su buggy de esa manera. l le dijo que no haba nada malo en ser diferente de los dems. Esa fue una leccin de coraje a una nia que nunca olvid. Ser diferente, sin embargo, a veces causado enfrentamientos interesantes y divertidas con la ley. Tmese
28/03/13
el tiempo que Bentley, quien adems de su inters por las maravillas del agua de la atmsfera tambin era un gelogo aficionado vido, se redujo a lo largo del ro en Richmond piedras de recoleccin. Tom un poco de arriba, inspeccionado ellos, ech ms atrs, pero mantuvo una ejemplares interesantes para llevar a casa. "Haba una mujer joven que vive sola," Amy me dijo: "Ella lo vio por all dando vueltas. Ella se puso nerviosa. Sus acciones eran peculiares, as que llam al sheriff y le dijo que este hombre estaba actuando un poco raro. As que el sheriff, Mike Murphy, baj, vio to, y le dijo: Hum, yo podra haber sabido que eras t. '" Mi ltimo ejemplo fue probablemente humorstico a la mayora de la gente, pero a Bentley era una fuente de alegra y deleite. En abril de 1926 se encontraba en una gira de conferencias que lo llevaron a varias ciudades, como Filadelfia y Nueva York. l escribi un relato del viaje en el Burlington Free Press. En Nueva York, visit el Museo Metropolitano de Arte. Mientras vagaba por los pasillos, mir las estatuas antiguas y modernas, admiraba las piedras preciosas, y asinti con la cabeza en muchas de las pinturas, especialmente las de paisajes. Pero l no tena nada bueno que decir acerca de lo que vio en la seccin de "retrato", y dej que sus lectores sepan exactamente lo que estaba mal. "He buscado en vano una cara muy bonita all. Me parece una lstima, con toda la riqueza de material a mano en Estados Unidos, que la rara belleza y la gloria de la chica americana no se ha reproducido en la lona a mano algn pintor maestro. Si retratos de arte, o la parte del arte que reproducen, slo se preocupa por lo comn, el feo y lo feo, entonces no tengo una gran admiracin por esta parte del arte. " Como para desmentir lo que haba visto en los retratos pintados, Bentley camin a lo largo de Broadway, cerca de Times Square, y se par en la estacin Grand Central, donde vio muchas caras: ". . . de rara belleza. Creo que muchos habitantes de Vermont saber del inters del escritor en sonrisas desde la perspectiva del arte y la belleza. En mi viaje me encontr a muchas chicas que poseen encantadoras sonrisas. Cuando felicit y pregunt si saban por qu sonrea graciosamente, la respuesta era invariablemente poseedores suerte 'no'. As que parece que casi nadie sabe el por qu y el para qu de una sonrisa bonita. " Duncan C. Blanchard febrero 2010
Spanish Reports Vdeo de la tripulacin a Bentley por Wayne Howe Historia de Bentley sigue atrayendo inters de todas partes. En diciembre, un equipo de filmacin trabajando para Radio Televisin Espaola lleg a la Mill Old Red para contar la historia de la obra de Bentley para el mundo de habla espaola. La tripulacin de dos personas filmaron a los objetos en la galera y se entrevist con Wayne Howe sobre la vida y obra de Bentley. Los entrevistadores estaban interesados en cmo otras personas en la ciudad vieron Bentley. La pieza est prevista para show en Espaa en algn momento en los prximos meses. El director de cine documental que realiz la entrevista fue Guillermo Fesser. Formalmente de Madrid y que ahora viven en los EE.UU., escribe e informa de historias para televisin y radio espaolas. Sr. Fesser objetivo es ampliar la comprensin del pueblo espaol de los Estados Unidos. Como los espaoles no puede entender completamente cun grande y complejo sea un pas, Vermont no se puede apreciar que Espaa es ms soleado y clido pueblos de pescadores y granjas ganaderas. Espaa cuenta con nieve! Hay una serie de zonas de esqu y las tormentas de invierno pueden causar estragos en los planes mejor hechos. Fotos de Madrid en enero pasado representado coches cargados de nieve. Un transente garabateado NIEVE (nieve) en un parabrisas con su dedo. Los entrevistadores llev seis horas desde sus hogares en el sur de Hudson en Albany, NY. Armado con una pequea cmara digital que no necesitaban luces o equipo pesado. Esto est en marcado contraste con equipo de la pelcula de los aos pasados. Todo se hace ms pequeo, excepto al parecer, el inters en Snowflake Bentley.
27/47
28/03/13
Los caprichos de Frosty Bentley por Jon Nelson El estudio ms completo de formaciones de hielo y escarcha pequeo camino de vuelta fue publicado en 1907 por Wilson A. Bentley. Su artculo se divide en cinco nmeros sucesivos de la Monthly Weather Review [1] con el ttulo "Estudios de cristales de escarcha y hielo". En el artculo, los detalles de Bentley su sistema de clasificacin de las heladas y algunas formas de hielo relacionados, y da ejemplos de casi todos los tipos - un total de 274 ejemplos de fotografas. Su sistema de clasificacin es ingenioso, la primera (y probablemente slo) sistema de clasificacin de la escarcha y el hielo en las superficies. Por desgracia para ese extenso artculo, pionero, algunos libros o artculos que citan como referencia. Sistema de clasificacin Bentley dio a cada forma de los cristales de una etiqueta de 3 letras. En la carta se dio por primera vez el tipo de heladas o el lugar de deposicin. l design cinco tipos de este tipo: ventana-frost (W), la escarcha (H), ventana de hielo-(I), hielo masiva (M), y piedras de granizo (S). Teniendo en cuenta la primera letra de cada tipo, podramos llamar a esto el sistema WHIMS. En pocas palabras, "W" incluye heladas curvas que se forma dentro de una pelcula de condensacin en superficies relativamente gruesa (en sus estudios, vidrios), "H" incluye las largas y densas, agujas rectas que salen de las superficies expuestas en las maanas fras fuera, "yo "es el hielo que se forma en superficies relativamente secas," M "es el hielo que se forma en" densas "cuerpos de agua como charcos y lagos, y" S "es granizo. La segunda letra designa la forma caracterstica del cristal. En total, se design a 20 tipos, pero algunas cartas fueron utilizadas para diversas formas. Por ejemplo, aunque "B" sera designar slo una ramacomo forma, "C" puede designar a cualquiera de las formas de columnas similares o coral-como. As que, probablemente, "WC" podra significar que existen heladas ventana de cristales en forma de columna o cristales de escarcha ventanas en forma de coral. "T" es similar, ya que representa alguna de las formas tabulares o diente-como. Sin embargo, de los tipos de cristales clasificados por Bentley, haba poco de confusin porque W-tipo tena un solo C-caracterstica, y que fue la WCG, o asemejarse de ventanas heladas columnas. El otro C-caracterstica se produjo slo en hielo masivo, especficamente hielo MCF, masiva parecido coral. Incluso si hubiera habido dos tipos WC, ellos se distinguen por su tercera letra, la letra que designa la forma comn de la forma parece (al menos para l). Especficamente, una "A" indicara que esta es la forma ms comn, una "B" ser menos comn. En principio, esto podra continuar hasta la "Z", aunque los que clasifican slo lleg al extremo de "K". Por ejemplo, en la carta ms utilizada "F", se distinguen dos formas de WF porque uno es WFC, una forma de filamento-como que es relativamente comn, y WFJ, una forma similar a la fibra que era raro. Los otros dos se refieren a Fs formas filamentosas similares y flor-como. Sistema de Bentley WHIMS es amplio y bien pensado, pero no incluye las heladas de dos orgenes. En particular, la pelcula de escarcha en las superficies de vidrio no es comn, pero muy difcil de ver a menos que algunos cristales blancos hoar crecer hacia arriba y fuera de la superficie. Adems de revelar el patrn de la pelcula helada, hoar la que crece fuera de la pelcula congelado puede tener sus propias caractersticas. Este caso es difcil de encajar con la clasificacin de Bentley, pero yo lo veo con mucha ms frecuencia de puro cine heladas. l era consciente de este caso, ya que l menciona estos tipos duales en su discusin de las etapas de formacin de hielo ventana, en concreto, divide su crecimiento en cuatro etapas con la cuarta etapa de ser escarcha. Esta dificultad se relaciona con otro inconveniente: no es claro lo que quera decir exactamente propsito para la segunda letra. l escribi que esta carta representa la forma caracterstica, y por hoar, est claro que se refiere a las caractersticas de los cristales, etiquetarlos ya sea cilndrico (C) o tabular (T). Pero con ventana-frost y ventana de hielo, a menudo es difcil distinguir los cristales individuales, y ve el patrn caracterstico en parte, a veces completamente, una consecuencia de las posiciones de los cristales, no en sus formas individuales. A juzgar por el nmero de ejemplos, el tipo que ms disfrutamos fue el tipo IFA, featherform hielo ventanacristales. Como este tipo incluye una amplia gama de modelos, es una lstima que l no ha creado IFB, C, D, etc, para distinguir entre los patrones. Estos patrones incluyen mi formacin favorita, que me apodaron "rayas cola helada". Los llam "los especmenes ms extraos y raros de hermosas plumas de hielo forman cristales de ventana". l compar su patrn a una vid perenne, y le dio un poco de descripcin de las condiciones especiales que los produjeron. Por las imgenes que mostraban, explic un mecanismo en el que el cristal enfriado desde el borde derecho al borde izquierdo, y por el sol y el "tiempo cero", el cambio de temperatura es grande. A continuacin os muestro una similar formacin de escarcha, excepto la helada est en el techo de un coche negro, no un cristal de una ventana.
28/47
28/03/13
A cerca de tres bandas de la cola, que se muestran a continuacin, sugiere que el patrn se compone de muchas hojas delgadas de hielo ligeramente curvas. Pero el aumento de mi cmara compacta no revela una razn clara para las bandas alternantes claras y oscuras.
En otras formaciones, me he dado cuenta de que las piezas son cristales blancos hoar que, o bien se pegan para arriba mucho ms alto que en otras regiones son ms densos o [2]. Bentley ofrece la primera razn para las bandas blancas. Sin embargo, casi parece que las partes blancas son donde las hojas comienzan nuevas, para llenar el vaco dejado por dos hojas existentes que divergen. Si este es el caso, entonces las bandas blancas son lugares donde la hoar es ms denso. Si veo este modelo nuevo, voy a tratar de conseguir una clara imagen de primer plano para ayudar a determinar el origen de las bandas blancas.
28/03/13
Bentley artculo debe ser ledo por todos aquellos que quieran aprender acerca de las heladas. Es fcil de leer y contiene una gran cantidad de observaciones cuidadosas, incluyendo grandes aumentos de las caractersticas de las heladas, y muchas buenas ideas. Por ejemplo, Bentley argument que todos escarcha columnar probablemente se inicia despus de pequeas gotas de condensacin en un congelamiento de la superficie. Despus de observar una gran cantidad de escarcha en los ltimos aos, he llegado a la misma idea (aunque sospecho que se aplica a tabular hoar tambin). Por desgracia, otra de sus afirmaciones no resisten la prueba del tiempo muy bien: "Es un placer saber que nuestros cristales de las ventanas va para siempre sea glorificado y embellecido en invierno por estas creaciones exquisitas de hielo ventana, y por aquellas otras estructuras cristalinas elegantes que son familiares para ellos, los cristales de escarcha ventana". A pesar de que algunos cristales de las ventanas en estos das se enfran lo suficiente a las heladas, muchas superficies al aire libre hacen, y stos muestran las mismas pautas de Bentley clasificacin, as como algunos nuevos patrones. Y aunque su sistema WHIMS ha visto poco o ningn uso, puede haber inspirado a un sistema de clasificacin similar que los cientficos utilizan ahora la nube de cristales de nieve. El sistema de nieve, iniciada por Ukichiro Nakaya, un cientfico inspirado por Bentley, no se public hasta casi 50 aos haban pasado [3]. Doce aos ms tarde, el sistema de Nakaya, se ampli a la versin Magono y Lee utiliza hoy en da [4]. Pero el sistema de Bentley es abierto, es decir, se puede seguir aadiendo formas ms raras y ms raro para l. As, en principio, nunca su sistema necesita ser extendido [5]. Al parecer, una vez que Bentley estaba muy por delante de la manada. [1] Este artculo est disponible gratuitamente en Internet. Las cinco partes estn en los enlaces de abajo. Las 274 imgenes estn en e link). Vea algunas de las imgenes en mi blog en http://www.storyofsnow.com/blog1.php [3] Nakaya, U. (1954) Cristales de nieve: Natural y Artificial (Harvard University Press) [4] Magono, C. y Lee, C. (1966) Clasificacin de Meteorologa de cristales de nieve Naturales. J. Facultad de Ciencias, Universidad de Hokkaido. Serie 7, Geofsica 2 (4) pginas 321 a 335. Tambin, vea esta clasificacin en buen librito Edward R. Chapelle "A Field Guide to cristales de nieve". Es probable que tambin en la "Gua de campo de los copos de nieve" Kenneth Libbrecht de. [5] Sin embargo, podra ser revisada. En un tono un tanto caprichosa, sugiero la revisin BEDFISH en mi publicacin 31 de enero en la referencia [2].
. parte superior de la pgina

Nota del editor FELIZ CUMPLEAOS Snowflake Bentley! por Emilie Alexander Lucha de Bentley para fotografiar cristales de nieve por Duncan C. Blanchard Hat Tip World Famous Photographers a Bentley por Wayne Howe La escala de longitud Bentley y variedad cristal de nieve por Jon Nelson Noticias de la tienda de regalos por Ray Miglionico Nota del editor por Peter Wolf Bueno, otro ao ha pasado y Cumpleaos Bentley fue: 07 de febrero (descubrimiento reciente de que su fecha
28/03/13
de nacimiento es el da 7, no el da 9, como se crea anteriormente). Emilie Alexander nos llena sobre la celebracin del cumpleaos de la Biblioteca Jeric Town, que son en un solo ciento cuarenta y cuatro aos que Wilson Bentley naci en la granja de Jeric, donde vivi toda su vida. Continuamos nuestros Jericho condiciones meteorolgicas del Centro que se actualizan a una pgina web cada 15 minutos y los mapas del tiempo histrico de datos tambin se pueden ver. Bentley registrara las condiciones climticas en un cuaderno durante todo el da, cada da, durante toda su vida. Los registros de las estaciones meteorolgicas actuales datos automticamente y me pregunto si Bentley se basara en la nueva tecnologa o la "vieja escuela" formas de registrar los datos de forma manual?. Ray Miglionico de los copos de nieve en Vermont recientemente adquirido algunas nuevas fotos de Bentley que nunca hemos visto antes y se presentan algunos por primera vez aqu. Tenemos un artculo de "Lucha de Bentley para fotografiar cristales de nieve" Duncan Blanchard, y un artculo alucinante de Jon Nelson "La escala de longitud Bentley y variedad cristal de nieve". Tambin hemos recibido alguna informacin de Wayne Howe en una exposicin en el Museo de Arte de la Universidad de Middlebury en Middlebury, Vermont Siempre estamos recibiendo un flujo constante de solicitudes de fotos para publicaciones que van desde artculos de prensa y revistas a libros de texto y tarjetas de vacaciones de diversas empresas. Esta publicacin incluye ao Yankee Magazine, la revista Inc, The New York Post, The Old Almanaque de los agricultores y Rick Ranger. Estamos todava en busca de material didctico sobre el Bentley y la nieve, as que por favor comparta sus planes de lecciones / unidades con los dems a travs del tabln de anuncios o un correo electrnico. Como siempre, las compras en la tienda de regalos y The Red Mill Old ayudar a preservar el legado de Wilson "Snowflake" Bentley. Gracias a todos los que nos apoyaron en esta temporada pasada Si usted desea contribuir con escritos de este boletn, por favor envenos un correo electrnico FELIZ CUMPLEAOS Snowflake Bentley! Emilie Alexander Se abstiene de Happy Birthday Snowflake Bentley son formar las vigas de la Biblioteca Municipal de Jeric en la celebracin anual de Jeric del nacimiento de nuestro notable ciudadano Wilson Bentley. l habra sido 144 aos de edad este 7 de febrero. (s que hay una discrepancia en la fecha, pero el certificado de nacimiento en el Saln de Jeric Town dice 07 de febrero no 9). Muchos nios y adultos se reunieron para escuchar sobre la vida de Bentley como narrado por Elaine Salsbury de la Sociedad Histrica de Jeric, ver diapositivas de su vida y copos de nieve. Snowflake Bentley (interpretado por Devon Mendicino) apareci y comparti algunas de sus ms inusuales copos de nieve con la multitud. Artesana del copo de nieve fueron disfrutados por los ms jvenes y la torta de cumpleaos donada por la gracia de Mobbs Cakes by Grace fue disfrutado por todos. Bentely habra gustado ver que el pueblo piensa que una gran parte de su trabajo y se maravilla hoy en esta experiencia y la belleza de la escama individual. Gracias a la Biblioteca Municipal de Jeric para la celebracin de Bentley B-day. Lucha de Bentley para fotografiar cristales de nieve por Duncan C. Blanchard A la edad de catorce aos, Wilson Bentley inters y curiosidad por el mundo de la naturaleza tanto le haba abrumado que l ya no estaba interesado slo en leer acerca de que en los libros. Tena que ver este mundo por s mismo. En su decimoquinto cumpleaos el 7 de febrero de 1885, recibi el regalo de un viejo microscopio que haba sido utilizado por su madre durante su enseanza escolar das. Desde ese momento, no era el mismo. Haba encontrado un enfoque en la vida. Se obsesion con la frgil belleza de las cosas comunes del mundo que le rodea como se ve a travs del microscopio, especialmente la delicada belleza de los cristales de nieve. Aos
28/03/13
ms tarde, Bentley tena esto que decir sobre el inicio de esta obsesin de toda la vida. "Cuando los otros chicos de mi edad jugaban con pistolas de juguete y hondas, estaba absorto en el estudio de las cosas debajo de este microscopio: gotas de agua, pequeos fragmentos de piedra una pluma del ala de un pjaro. Pero siempre, desde el principio, fueron los copos de nieve que me fascin ms. . . . Bajo el microscopio encontr que los copos de nieve eran milagros de belleza, y me pareca una lstima que esta belleza no debe ser visto y apreciado por otros. Me fue posedo con un gran deseo de mostrar a la gente algo de esta hermosura maravillosa, la ambicin de llegar a ser, en cierta medida, su salvador. " Pero, cmo preservar esta belleza y mostrar a los dems? Tom el microscopio a una leera sin calefaccin en la pared posterior de la casa. All pas horas y horas mirando a travs de su microscopio los cristales de nieve sobre un portaobjetos de microscopio. Como si Bentley no tenan bastante dificultad para encontrar un cristal de nieve y conseguir esta pequea franja de hielo con seguridad bajo el microscopio, tena que tener mucho cuidado de no respirar en la direccin del cristal, de lo contrario se derretira instantneamente ante sus ojos. Conteniendo la respiracin mientras mira a travs del microscopio, trat de dibujar en una hoja de papel exactamente lo que sus ojos estaban viendo. Cuando pudo contener la respiracin ya no volvi la cabeza, exhal rpidamente, bebi en otra bocanada de aire fro, y volvi a su dibujo. Esto continu por cristal de nieve despus de nieve de cristal, todos diferentes, y por la tormenta despus de la tormenta, no por uno, sino por tres aos. En ese momento, l tena cerca de 400 dibujos, pero todava tena problemas. A pesar de que estaba dispuesto a sentarse en las temperaturas glidas de la leera y continuar pacientemente a dibujar, la naturaleza puso un lmite severo en el momento en que tena que trabajar. Los cristales de nieve estn hechos de hielo, y las molculas de agua se evaporan o subliman de hielo, incluso a temperaturas muy por debajo de treinta y dos grados centgrados, aunque a un ritmo mucho ms lento que lo hacen a partir de agua lquida a una temperatura mucho ms alta. Otro problema que enfrenta Bentley era que la evaporacin no se produce a la misma velocidad de todos los lugares en el cristal. Se produce mucho ms rpidamente desde las puntas o bordes afilados para aplanar o alisar l y por tanto distorsionar el cristal a medida que se reduce en tamao. Bentley probablemente tena menos de cinco minutos para hacer los dibujos. Cualquiera que haya visto la estructura hermoso pero complejo de cristales de nieve que sabe hasta cincuenta minutos no sera suficiente para dibujarlos. Frente a este problema, Bentley saba que nunca sera capaz de capturar estos "milagros" de la belleza en sus dibujos. De alguna manera, en algn lugar, tendra que encontrar otra manera. Cada vez ms frustrado en hacer dibujos de los cristales de nieve vistos bajo el microscopio, sus pensamientos se dirigieron a la fotografa. Se pregunt si sera posible usar lo que entonces era una tecnologa relativamente nueva acababa de salir de su infancia, y adaptarlo a hacer fotografas de cristales de nieve. Antes de 1880 la fotografa placa hmeda se utiliza comnmente. Pero a finales de 1870 fotografas placa seca se desarroll en Inglaterra, y por la dcada de 1880 estaba disponible en Estados Unidos. Placas secas, a diferencia de las placas hmedas, podra estar expuesto, a un lado, y desarrollado das o semanas ms tarde. Este nuevo mtodo, ms fcil de fotografa lleg justo a tiempo para Wilson Bentley.
32/47
28/03/13
A principios de la dcada de 1880, las cmaras eran todava una novedad y no utilizados por la persona promedio, mucho menos por los hijos de los agricultores en el Valle de Mill Brook de Jeric. De hecho, George Eastman, que ms tarde revolucionara la fotografa por lo que sus cmaras Kodak fcilmente disponible a los aficionados, fue slo despus de inventar las pelculas flexibles de papel que se utilizaron para los prximos 80 a 100 aos. Entonces, quin o qu Bentley dio la idea de que podra ser posible usar fotomicrografa de capturar en placas fotogrficas de todos los intrincados detalles de un cristal de nieve? Tal vez le en una revista o un libro, o tal vez una persona mayor, un amigo de la familia con conocimientos en fotografa, se lo cont y le ayud a empezar. Bentley, en sus muchos artculos publicados aos despus, nunca mencion a nadie ayudndole en sus primeras luchas con la fotografa, pero hay una persona que puede haber sido influyente. Henry Seeley, unos veinte aos ms que Bentley, naci en el valle no muy lejos de la granja Bentley. Sirvi en la Guerra Civil, y en 1872 abri un estudio fotogrfico en Bridgeport, Connecticut. Durante las visitas frecuentes a Jeric, a menudo habl con Bentley acerca de la fotografa. Despus de la muerte de Bentley, Seeley dijo: "Era un genio, conocido en todo el mundo. No hay duda sobre eso. ... Yo le consigui su primera cmara, y le mostr la elaboracin de los platos, y cada vez que haba un nuevo libro publicado en la fotografa que he utilizado para enviar a l, pero no fue durante muchos aos antes de que pudiera enviarme informacin. " Seeley no menciona un microscopio o fotomicrografa, por lo que la cmara se puso de Bentley puede haber sido una pequea para fotografiar escenas en todo el valle de un ao o dos antes de que Bentley decidi probar fotomicrografa. Sin embargo, incluso si Seeley no estaba directamente involucrado en los experimentos pioneros de Bentley en la fotomicrografa de cristales de nieve, parece claro que l introdujo Bentley a la fotografa. Esto era todo Bentley tena que ir donde nadie haba ido antes en la fotografa de la naturaleza. Bentley probablemente ha ledo todo lo que pude encontrar en la fotografa, especialmente fotomicrografa, y concluy que poda progresar ms lejos en su bsqueda hasta que tuvo el tipo adecuado de microscopio y una cmara. Pero, dnde iba a sacar el dinero para comprar el equipo tcnico, por ejemplo? l era todava un adolescente. Adems, sus tareas regulares de la granja le queda poco tiempo para trabajar en otro lugar para ganar el dinero que necesitaba. Fue su madre quien convenci a un padre reacio que slo tena que encontrar el dinero que el joven Wilson necesario. Aos ms tarde, Bentley cont lo sucedido. "Cuando yo tena diecisiete aos, mi madre convenci a mi padre para comprar para m la cmara y el microscopio que he desarrollado en el aparato todava estoy utilizando. Le cost, incluso entonces, cien dlares! Usted puede imaginar, o tal vez no se puede, a menos que sepa lo que el agricultor medio es como, como mi padre odiaba a gastar todo ese dinero en lo que le pareca ridculo capricho de un nio. "De alguna manera mi madre lo puso a gastar el dinero, pero nunca lleg a creer que haba valido la pena. l y mi hermano mayor siempre pens que estaba engaando a mi tiempo, quejarse con copos de nieve. " Cuando la cmara y el microscopio llegado, Bentley debe haber pasado muchas semanas experimentando, tratando de diferentes maneras para conectarlas entre s y para enfocar rpidamente en la pantalla de vidrio esmerilado en la parte trasera de la cmara de lo que estaba en la platina del microscopio. Su microscopio compuesto nuevo fue el modelo de menor precio de unos diez aos realizada por la empresa Bausch & Lomb y ptica. El vino con un objetivo de tres cuartos de pulgada de longitud focal de gran apertura. "Debido a su simplicidad", dijo el Bausch y Lomb catlogo, "puede ser usada por manos inexpertas sin perjuicio o dao a la misma." La cmara de fuelle, de unos siete centmetros cuadrados, podra extenderse casi tres metros. En la parte posterior era la provisin para enfocar en un terreno o en la pantalla de cristal claro y para la fijacin de un soporte de la placa fotogrfica. Pero antes de que pudiera hacer cualquier experimento con su nuevo microscopio y la cmara, tena que tener algo para poner sobre. Obtuvo una mesa de madera de unos tres metros de altura, un poco ms de dos metros de longitud, y un poco ms ancho de un pie. Las habilidades de la carpintera que muestra el uso de tornillos en lugar de clavos en la mesa, estaban en marcado contraste con el marco improvisado que se construy y puso
28/03/13
sobre la mesa para sujetar la cmara y el microscopio. El marco de madera, unidos slo por las uas, tena la apariencia de ser abofeteado juntos a toda prisa con el fin de continuar con el experimento. Esto sugiere que Bentley haba obtenido de la tabla en otra parte y se haba hecho la trama que, a pesar de crudo y de ninguna manera elegante, sirve a sus propsitos admirablemente durante ms de cincuenta aos. En esta y en otras cosas, Bentley mostr que crea en esa parte antigua de la filosofa yanqui: ". Si no est roto, no lo arregles" La cmara se llev tanto espacio en la mesa que, con el fin de acomodar el microscopio, Bentley tena que hacer el marco lo suficientemente largo para sobresalir sobre un pie ms all del extremo de la mesa. Coloc el microscopio en el marco de extensin y se inclin hacia atrs la parte superior de noventa grados alrededor de una articulacin bisagra. Se quit tanto el ocular del microscopio y el objetivo de la cmara, y luego empuj el microscopio hacia la cmara hasta que el tubo o el cuerpo principal se haba asentado en una funda hermtica a la luz unido a la parte delantera de la cmara. Prximamente se utiliza tanto el mando fino u ordinario de enfoque para obtener una imagen ntida y ampliada en pantalla de vidrio esmerilado de la cmara de lo que estaba en frente de la platina del microscopio. Para muchas personas, el enfoque habra planteado ningn problema, pero para Bentley, de complexin delgada y con armas cortas, era casi insuperable. De pie en la parte posterior de la cmara con un pao negro de gran tamao para mantener fuera la luz difusa, se esforzaba por alcanzar el aro de enfoque para enfocar la imagen borrosa que vio en la pantalla de vidrio esmerilado. No poda llegar a ella, as que tuvo que dar unos pasos hacia el frente de la cmara para hacer un ligero ajuste de enfoque. Muchas veces tuvo que repetir esto, y pronto se dio cuenta de que cuando trabajaba con un cristal de nieve, tendra que moverse mucho ms rpidamente. Pero, cmo lo hace? Lo hizo de una manera muy inteligente. Se haba dado cuenta de que cuando el microscopio fue doblada en su posicin de resguardo, el eje de rotacin de la perilla de enfoque fino era horizontal, paralela a, y por debajo del eje ptico del microscopio. A ambos lados del bastidor que une verticalmente una pieza corta de madera con un ojete de metal encima de cada pieza. Cerca de la parte posterior de la cmara y en ambos lados del marco se adjunta una rueda de madera. En seguida tom un largo trozo de cuerda y termin un par de veces alrededor del aro de enfoque, entonces es conducido a travs de los dos ojales y de nuevo a las ruedas de madera en la que se adjunta. Con esta disposicin Bentley poda mirar a la imagen borrosa en la placa de vidrio esmerilado y gire las ruedas de madera hasta que el botn de enfoque trajo la imagen de la placa en un enfoque ntido. La belleza de esto es que l podra hacerlo en tan slo unos segundos. Pero, cmo conseguir un cristal de nieve en el portaobjetos de vidrio frente al microscopio? Bentley ha solucionado este problema durante los largos meses de inviernos anteriores cuando intent sacar los cristales que vio bajo su microscopio. Se recogieron los cristales en un tablero negro pequeo. De pie fuera de la leera, observ los copos de nieve y los cristales que caen en el tablero y de vez en cuando miraba con una lupa. Si l no vio que l quera fotografiar, sera limpiar la nieve con una pluma de pavo y comenzar de nuevo. Cuando encontr un cristal que quera fotografiar, l se apresurara en el interior del cobertizo para transferirla a un portaobjetos. Aqu empez la parte ms delicada de todo el proceso. El uso de una frula de una escoba escobas de su madre, l la toc suavemente hacia el centro del cristal de nieve, lo recogi y lo puso en el centro del portaobjetos. l necesitaba una mano firme para hacer esto. Algunos de los cristales eran slo un dieciseisavo de pulgada de dimetro. Comentando sobre esto en los ltimos aos, Bentley dijo: "Mi mano est perfectamente estable. . . . nunca he usado alcohol, tabaco, o cualquier otro estimulante que afectan a los nervios. " La parte delicada del proceso de nuevo, Bentley comenz una carrera contra el tiempo. Rpidamente se coloca el portaobjetos en un microscopio de observacin para asegurarse de que el cristal de nieve estaba intacta. Si lo fuera, l puso la diapositiva en la platina del microscopio y se apresur a la parte posterior de la cmara. Rpidamente obtuvo un enfoque en el vidrio molido, se lo quit, lo reemplaz con una placa fotogrfica y lo expuso a la imagen magnificada de los cristales de nieve para cualquier lugar de alrededor de 30 a 300 segundos. Para la luz que simplemente apunt su cmara hacia una ventana en el lado de la leera y permite que la luz pase a travs de los cristales de nieve en su camino a la placa fotogrfica. Usando esta tcnica de luz transmitida, Bentley esperaba que sus fotomicrografas de mostrar no slo la superficie, pero la estructura interna de los cristales de nieve. Como no tena ningn uso para el lente de la cmara y lo haba quitado, no tena obturador para abrir y cerrar durante el tiempo de exposicin adecuado. Hizo su propio obturador con una pequea tarjeta negro montado en frente del objetivo. Sac la tarjeta para el tiempo de exposicin requerido, luego lo reemplaz. La placa estaba entonces listo para el desarrollo. Bentley probablemente completaron el conjunto de la cmara-microscopio en l finales del otoo de 1883 y ansiosamente esperaba con inters las primeras nieves del invierno. Le obtener un xito inmediato en su bsqueda para capturar la imagen de un cristal de nieve? No lo hizo. Luch durante semanas con el aparato pero
28/03/13
nada pareca funcionar. "Ah estaba yo con este aparato caro que se haba dado a m a regaadientes. Yo estaba seguro de que poda hacer cosas maravillosas con l, pero no he logrado una y otra vez! . . . Si hubiera habido alguien slo para explicar lo que estaba mal! Pero lejos de aqu en una granja no haba nadie para ayudarme. Una y otra vez me ha fallado. El invierno se escabull, y yo estaba casi destrozado. Pero para la prxima temporada que haba encontrado el secreto de mi angustia. Empec a usar una pequea 'stop' --- una placa delgada, con una pequea abertura para dejar fuera la mayor parte de la luz. Con esto y una exposicin ms larga, tengo una imagen clara. . . . " La "pequea abertura" fue probablemente el ms pequeo de los cuatro agujeros de tamao mediano en un disco de metal montada justo debajo de la platina del microscopio. El disco --- a --- diafragma giratorio puede ser girado para llevar cualquiera de los agujeros directamente debajo del escenario y as controlar la cantidad de luz que pasa a travs del cristal de nieve y el microscopio. El agujero ms pequeo tena un dimetro de aproximadamente decimosexto de pulgada, el ms grande era de cinco octavos de pulgada. Parece ser que durante ese primer invierno Bentley usado la apertura ms grande en un intento de obtener una gran cantidad de luz rpidamente sobre su pelcula y lo que disminuye el tiempo necesario para obtener la imagen. Esto fue fatal. Con una abertura grande, la profundidad de campo era muy pequea, y fue extremadamente difcil obtener un enfoque ntido. Cuando finalmente se utiliza la abertura ms pequea en el disco, el aumento resultante en la profundidad de campo hizo posible obtener rpidamente un enfoque ntido y definido. Una exposicin ms larga era necesario ahora, pero le dio la "imagen clara" que estaba buscando. Bentley dijo ms tarde: "El da que desarroll la negativa por primera vez por este mtodo, y me pareci bueno, me sent casi como caer de rodillas al lado de ese aparato y adorarlo! Entonces supe que lo que haba soado hacer era posible. Fue el momento ms grande de mi vida. " Esto fue el 15 de enero de 1885. Era un da oscuro, nublado durante el cual unos cinco centmetros de nieve cayeron fuera de la leera. Con gran expectativa Bentley probablemente se desarroll la primera de las cinco negativos tomados ese da, mucho tiempo antes de tener que volver su atencin a las tareas nocturnas. Aunque l no lo saba, el xito de Bentley ese da en la leera haba producido fotomicrografas primero del mundo de cristales de nieve. l tena slo diecinueve aos! A partir de ese momento, nunca su magnfica obsesin con los cristales de nieve se desvaneci, y l fielmente volvi a sus estudios de todos los inviernos de los cuarenta y seis que permanecieron en su vida. El Domingo, 01 de marzo 1931, un "da maravilloso", como lo describi Bentley, con una temperatura madrugada del doce grados crecientes a treinta y cuatro ms tarde en el da, fotografi un cristal de nieve nico. Eso trajo su coleccin total de 5.381 fotografas a! No habra ms. Despus de cuarenta y siete inviernos sucesivos de nieve fotografa cristal, haba llevado a su ltima foto. Su cmara estropeado viejo nunca ser utilizado de nuevo. Fotgrafos World Famous Hat punta a Bentley Wayne Howe Doug y Mike Starn son conocidos por sus manipulaciones de la tcnica y los materiales que crean fotografas detencin. Una pequea exposicin de su trabajo puede ser visto a travs de 19 de abril th en el Museo de Arte de la Universidad de Middlebury en Middlebury, Vermont. El museo recientemente adquirido fotomicrografas de copos de nieve, y otras obras de estos fotgrafos bien considerados. Los hermanos gemelos idnticos comenz a fotografiar objetos a los trece aos. Ahora, a los 48 aos, el trabajo de los hermanos se exhibe en todo el mundo, incluyendo el Museo Metropolitano de Arte y el Museo Whitney de Nueva York, Los Angeles County Museum of Art, el Instituto de Arte de Chicago y el High Museum de Atlanta. Exposiciones en el extranjero incluyen Suecia, Gran Bretaa, Holanda y Corea. La exhibicin en Middlebury incluye copos de nieve, as como las obras que representan rboles similares a una instalacin se complete para la terminal Sur de Nueva York metro Ferry. A la entrada de la sala de la galera se encuentra una impresin de chorro de tinta de gran tamao que combinado con pintura y barniz acrlico, y medidas casi cuatro pies por cinco. La mezcla de fotografa, materiales artesanales y barniz dio la imagen de una dimensin extra. Una pistola de metal azul elenco dio a los bordes del copo de nieve de un borde duro y fro. En un guio a Bentley, Emmie Danadio, comisario de la exposicin, escribi, "El rbol y el copo de nieve en las imgenes vistas a definir temas para los Starns. Esta obra fue concebida en Vermont, donde las excursiones pioneros en microscopa fotogrfica por Wilson Snowflake Bentley (1865-1931) demostr por primera vez que no hay dos copos de nieve iguales. "
28/03/13
Una obra ms grande en exhibicin se compone de 24 imgenes copo de nieve. La instalacin dispone de un asceta modernista sesenta. Las imgenes fueron reproducidas mediante inyeccin de tinta y luego se intercala entre el aluminio ligero y Plexiglas utilizando pegamento lquido. Los copos de nieve son todos del mismo tipo: delicadas formas dendrticas encaje caracterstica de alta humedad. La rejilla de fotos trajo a la memoria una pgina del libro de Bentley. Sin embargo, difieren en que todos ellos eran de un tipo y ninguno de los copos eran todo. Todos ellos se ven daados. Ninguna de estas fotografas que han sido retenidos por Bentley. Producido durante tormentas de nieve a lo largo de tres inviernos en Jay, Vermont, Doug y Mike Starn debe haber sido consciente de los desafos que enfrentan Bentley en su obra. Bentleys appreciation for both the science and beauty of snowflakes is found here, though his works are absent. A bit of text on the wall of the gallery captures a common spirit. Doug and Mike Starn found snowflakes, transient, unique and instantly recognizable. Bentley recorded similar sentiments. For more information on this exhibit go to http://museum.middlebury.edu/exhibitions Wayne Howe 12 February 2009 The Bentley length scale and snow crystal variety by Jon Nelson by means of these wonderfully delicate and exquisite figures, much may be learned of the history of each crystal and the changes through which it has passed in its journey through cloudland. W. A. Bentley, 1898 the crystals will in all probability be greatly modified by passing through atmospheric strata varying so greatly in density, temperature, humidity, etc. That they are greatly modified by these flights in the cloud is clearly shown by the interior structure of many of the crystals. W. A. Bentley, 1901 Bentley claimed that the various layers (strata) of air that a snow crystal falls through largely determine the appearance of the crystal. The first direct support of this claim came about 30 years later, from laboratory experiments by Ukichiro Nakaya, a Japanese physicist. Now, 100 years later, probably all cloud scientists would agree with Bentley. So, with all the crystal and cloud research that has been done since Bentley and Nakaya, can we determine the history of a crystal if we see its form? Can we finally do what Bentley said we should be able to do? Hardly. Laboratory experiments have certainly advanced our knowledge of snow, though large, crucial gaps remain and many experiments appear to contradict other experiments. Greater advances have occurred with cloud measurements. For example, researchers recently measured differences in temperature between points less than one centimeter apart in clouds. (Which is not so easy when one is flying at over a hundred meters per second!) Nearly the same sensitivity measurements have been made of cloud humidities and air motions. Although I was not involved in any of these cloud measurements, the researchers gave me data that I used to estimate the size of the layers that Bentley mentioned. Now, knowing the size of the layers does not allow us to know the exact history of a crystal, but it does help us understand something else dear to Bentley: the wonderful variety of snow crystal forms. As far as I know, nobody else has estimated this size, so I took the liberty of naming it the Bentley length. Before describing what this length is, I should clarify two things. One, the length is not fixed: it depends on the cloud conditions, particularly the temperature. Two, these layers are not something one can easily discern by looking at a patch of cloud: the size of a layer depends not only on the properties of the cloud, but also on how fast the crystal can respond to changes in the cloud, particularly temperature changes. Specifically, the length is the average distance a crystal falls through the cloudy air before some fluctuation in air temperature or humidity causes the crystal to make a noticeable change in shape. About this change of shape, one of Nakayas great achievements was to demonstrate that snow crystal shape and size is remarkably sensitive to temperature: grow a snow crystal at 11 C for 30 minutes and it ends up less than half a millimeter across, but grow it at 15 C, only 4 degrees colder, for the same length of time and the crystal is more than 5 mm across. Using similar data on snow crystals and the above-mentioned data on clouds, I estimated that the Bentley length is about 8 meters at 11 C, and only 0.8 meters at 15 C. To a snow crystal, even four degrees is a huge change.
28/03/13
To understand the role of the Bentley length in snow crystal variety, it helps to look into all sources of crystal variety. First, consider an analogy. The uniqueness of snow is sometimes compared to the uniqueness of individuals. That we are all unique is well known to be a result of our genes and our environment. Even identical twins who grow up in the same general environment will, despite having the same genes, develop differently due to small differences in their environment. The genes do not determine the person, but rather determine how the development of the person responds to the environment. Similarly, the structure of the initial embryo of ice, the seed that starts a snow crystal, influences how the crystal will respond to the cloudy environment. Concerning the environment, we can divide the crystal environment into that which would occur if all cloud fluctuations were removed, and the small differences in environment caused by the fluctuations. For example, consider a crystal that starts at 15 C the middle of a cloud that everywhere has an updraft speed of 12 cm/s. At first the crystal slowly cools as it rises. But soon it reaches a size at which it falls faster than the updraft and from then on, the crystal slowly, and continuously, warms as it descends towards cloud base at 8 C. This history would produce a crystal that may look something like that on the left in the illustration below. Conversely, the crystal would look different if it started at 16 C or some other temperature. But real clouds have fluctuations in the updraft speed, fluctuations in temperature, and fluctuations in other things. These fluctuations also affect the crystal form, just as the small differences in environment affected the twins. One such fluctuation on the right side of the illustration led to a slightly different crystal. So, that which is unique to a given crystal can be said to have originated from a combination of three sources. The third source, the fluctuations, depends on the Bentley length. To recap, two crystals could be different because they started with different characteristics that affected their final appearance. Thats the first source. The two crystals could instead be different because they started at different temperatures or grew in different clouds. Or, as the third source, the two crystals could have passed through different cloud layers. Bentley also discussed these three sources. He originally assumed that the first one was negligible: Of the tens of thousands now filling the air, an infinitesimal proportion fall on this board; nor is there any good reason to doubt that when they started from equal heights on their journey earthward, many of the snow crystals were exactly alike in shape, and size, and probably in density. But later, through a fortunate accident involving a broken water pipe that flooded a cold room in his house, he decided that crystals are also born with individual characteristics that can affect their appearance.
37/47
28/03/13
Even with our incomplete knowledge of snow-crystal growth, it is possible to estimate the crystal variety resulting from these sources. Here I define variety to mean the number of possible distinguishable crystals that could result from crystals falling through the layers. According to the data, the third source of variety greatly exceeds the second, and the second source greatly exceeds the first. So, the atmospheric layers, the third source, is likely the main source of crystal individuality. And if one would like to estimate the crystal variety for some set of conditions, one needs to know how many layers a crystal passes through. Here is where we use the Bentley length. To see just how much the Bentley-length source dominates snow crystal variety, we apply a little mathematics to the example in the illustration. According to experiments on ice-crystal growth rates and fall speeds, by the time the crystal falls below cloudbase, it would have fallen through about 1850 meters of air and grown to about 7.6 millimeters across. (Yes, this is a big crystal.) With a Bentley length of 0.8 meters, which is appropriate for the crystals starting temperature, the number of layers the crystal passed through would be the 1850 meters divided by the 0.8-meter length, and assuming that half of the layers produced changes to the crystal, the crystal experienced 1156 changes. One example of a change is shown in the illustration. However, the Bentley length depends on temperature, and by the time the crystal gets to cloud base, the length is more than four times larger. If we instead use the average Bentley length for the crystals journey, the crystal experienced 468 changes. This might seem like a small number, but we have not yet calculated the variety. When the crystal passed through a given layer, the growth could have sped up or it could have slowed down. In the case of the illustration, the colder region caused the growth to speed up, and this produced the narrower tip and sidebranches. If instead, the fluctuation had been a region of warmer air, the growth would have slowed and the crystal tip would have widened. However, the Bentley length tells us only how many changes occurred during the crystals fall to earth; it does not tell us where (or when) each change occurred. Indeed, each change could have occurred at any one of many stages in the crystals history. The larger a crystal is, or the closer we choose to inspect the crystal features, the greater the number of stages. Assuming that we can use a goodquality microscope to examine the crystal to 1/1000 of a millimeter, the number of distinct stages for our
28/03/13
example is about 3800. At this point, we have everything needed to calculate the variety. Each of the 468 changes were one of two, equally likely types, and could have occurred in any one of the 3800 stages of the crystals growth. The resulting number of possibilities is a staggeringly large number: a one followed by 768 zeros or 10768. (For math-inclined readers, this is 3800 choose 468 times 2 to the 468th power.) To get an idea of the immense size of this number, consider that the number of atoms in the entire universe has been estimated to be a 1 followed by only 70 zeros or 1070. The number of snow crystals that have ever formed on Earth is much smaller - 1 followed by only about 35 zeros or 1035. If every crystal that grows under such cloud conditions has equal chance to be any one of these 10768 possible crystal forms, we can be sure that no two of them will be alike. Of course, Bentley instuitively knew this result. But it turns out that we cannot be so sure if we instead examined crystals that were born much closer to the bottom of the cloud. Crystals born near cloud base pass through fewer Bentley lengths, particularly so if the temperature is much warmer than 15 C. In fact, one can argue that there probably have been two such crystals that appear the same.
Variety numbers
For the crystal in the illustration, the number of Bentley lengths passed through is 468, and, for the resolution we chose, the number of growth stages is 3800. The resulting number of possible crystal forms is about 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000. In comparison, the number of atoms in the known universe is about 10,000, 000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000. Whereas, the number of crystals that have ever formed on Earth is only 100,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000. The Bentley length depends on fundamental properties of snow crystals and clouds. The values I used here were calculated from a few sets of cloud measurements and one set of snow-crystal growth measurements. As we learn more about both, the values will undoubtedly be refined. But they are still fundamental. The famous physicists Neils Bohr, Arthur Compton, and Max Planck have atomic length scales named after them, lengths learned by most students of atomic physics. Karl Schwarzschild has a size named after him, a size in blackhole physics that depends on the mass of the star, and Peter Debye has a material-dependent length named after him. Wilson A. Bentley now has one for snow. The Bentley length depends on temperature, but
28/03/13
nevertheless represents a well-defined property of nature. Will meteorology and physics students in the future learn about the Bentley length? Whether they do or not, it is nice to know that Bentleys name has been honored with a scientific term, an honor given only to a handful of scientists. W. A. Bentley Forty years study of snow crystals Monthly Weather Review, Nov. 1924, page 532. He studied the crystals in the room, assuming they all started their growth under the same conditions. However, the editor pointed out in the article that the conditions throughout the room were not necessarily the same. Also, some of the crystals Bentley examined may have been born on the glass slide upon which he was photographing. The form of such crystals can be affected by the glass surface. More details are in J. Nelson Origin of diversity in falling snow Atmos. Chem. Phys., 8 (2008), pages 5669-5682. Can be accessed at http://www.atmos-chem-phys.net/8/5669/2008/acp-8-5669-2008.html A more careful calculation, in the above article, results in a slightly smaller number. But this difference does not affect the main points given here. See the last page of C. Knight and N. Knight Snow crystals, Scientific American 228 (1973), pages 100-107. See the final section of the article in reference 2. News From The Gift Shop The 2009 Snowflake Bentley Pewter Ornament has been designed (see below) and modeled. Casting will begin in March and will be ready for sale at the end of April. Also in the Collection are our Scatter Pin, Necklace, Earrings and Zipper Pull using this beautiful Bentley snowflake design.
NEW THIS YEAR! Vermont Snowflakes offering a Snowflake Bentley Charm Bracelet featuring five snowflake charms. Details on the Bracelet will follow when the new Collection is introduced. top of page
Snow Crystals Vol. #14 February 6, 2008

Editors note Bentley Birthday Bust by Wayne Howe Jean Thompson in Jericho by Duncan C. Blanchard See the Snowflakes at Sax by Wayne Howe Mr Bentleys Electric Crystals by Jon Nelson Bentley Makes New York Post by Wayne Howe Editors note by Peter Wolf Well, another year has past and Bentley's Birthday is tomorrow, February 7th (Recent discovery that his birthdate is the 7th, not the 9th, as previously believed) with a welcome snow replacing the rain we had most of January. One-hundred forty-three years ago Wilson Bentley was born on the Jericho farm where he lived his entire life. We continue our Jericho Center Weather conditions which are updated to a web page every 15 minutes and historical weather data charts are also viewable. Bentley would record the weather conditions in a notebook throughout the
28/03/13
day, each day, his whole life. Our current weather station records data automatically and I wonder if Bentley would rely on the new technology or the "old school" ways of manually recording the data?. There is a Snowflake Celebration Feb 9th at The Community Center in Jericho Center celebrating Snowflake Bentleys 143rd Birthday!! The celebration is at the Jericho Center Green - Saturday, February 9th, 2008, 9am-12pm.SCHEDULE OF EVENTS -9am Family Snowshoe Trek (BYO snowshoes), 9:30-11 Sled Dog Demo & Limited Rides for Children (Limited rides for 6-12 year olds with parental, 10-11 Crafts for Children, 10:00 Presentation by Elaine Salsbury -Snowflake Bentleys Life, 10:30 Presentation by Stu Hall Photographing Snowflakes, 11:00 Community Snow Angel Flop, 11:30 Snowflake Bentleys 143rd Birthday Celebration! Snowflake Bentley Look-a-Like Contest, Birthday Cupcakes, Fiddling, Sing-a-Long Sponsored by and Raffle to benefit The Community Center in Jericho For more information contact: Orelyn Emerson 899-3853 Ray Miglionico from Vermont Snowflakes recently acquired a photo of Bentley that we have never seen before and we present it for the first time here. We have an article by Duncan Blanchard "Jean Thompson in Jericho", and a fascinating article from Jon Nelson "Mr Bentleys Electric Crystals". We also received some new information from Wayne Howe on the discovery of Bentley's actual birthdate. We still are getting a steady stream of requests for photos for publications ranging from news and magazine articles to textbooks and holiday cards from various companies. We are also looking for teaching materials on Bentley and snow, so please share your lesson plans/units with others through the message board or email us. As always, purchases at the Gift Shop and The Old Red Mill help preserve the legacy of Wilson "Snowflake" Bentley. Thanks to everyone who supported us this past holiday season!!! If you would like to contribute writings to this newsletter please email us Bentley Birthday Bust by Wayne Howe A careful reading of the town records have revealed that Wilson Bentleys birthday is February 7th, rather than February 9th as recorded in books and biographies. Susan Merriam discovered the error when she read the original entriy with town clerk Jessica Alexander. The date is clearly recorded as February 7th in beautiful script, says Merriam, someone else copied it incorrectly. In Bentleys time children were born at home and townspeople would come in to the Town Clerks the next time they were in the village. With so much written with the wrong information we expect February 9th will still be the commonly accepted birthdate, but you now know the real story, Bentley was born on February 7th. Jean Thompson in Jericho by Duncan C. Blanchard Jean Thompson wanted to learn all she could about frost and snow crystals, and there was no better teacher than Wilson Bentley. Jean, two years younger than Bentley, and a writer of childrens stories, first arrived in Jericho about 1904. She had married Henry Thompson in New York City in 1895, but the marriage ended in divorce in 1912. Jean and her husband had an income that let them enjoy life and to enter into the revelry of high society. She enjoyed beautiful clothes and the excitement of travel. They were friends of Charles Sanborn, the coffee man, and at times were guests on his yacht. Henry loved the good life and may have brought about the divorce by paying too much attention to other women at parties. They had no children and Jean never married again. In later years, Jeans sisters children joked that after the divorce she hated all males, even those only ten years old, for they had only one thing in mind. Jean arrived in Jericho near the beginning of a successful career as a writer. She had not published many articles,
28/03/13
but in later years would write at least five books, many poems, childrens plays, and nearly one hundred magazine articles. Her income went up and down like a roller coaster, but she enjoyed a steady reputation as a childrens writer who told exciting stories about animals and the beauty that nature paints on her huge canvas of the atmosphere. Jeans numerous articles on snow and frost were so well-known that she was called The Jack Frost Lady. While doing research for these articles she must have heard of Wilson Bentley. A desire to know more about snow crystals and frost brought her to Jericho and Bentley. For several summers she was a guest at Amy Nashs boarding house on a side road that ran into the Nashville road barely half a mile west of Bentleys house. It was a short walk between the two houses. Jean Thompson must have made the walk many times to visit Bentley and learn about frost, snow crystals, clouds, and natures other wonders of the atmosphere. The boarding house could not have been very large, for Amy Nash was also running a farm and taking care of her aging parents and her brothers motherless children. Though Bentleys mother was living at the time of Jean Thompsons arrival, the sight of this smartly-dressed city woman going to visit Bentley must have set tongues awagging among the neighbors, some of whom had never traveled more than a dozen miles from Jericho. Bentley, after all, had long been and was now one of the few eligible bachelors in the eastern part of Jericho. Bentley lived in one side of a large farmhouse. His brother Charles and his wife and children lived on the other side. They too must have wondered about Wilsons involvement with this woman. Was it really just to exchange ideas on the water wonders of the atmosphere? How many visits does it take to do that? Their children, sensing the questions in the minds of their parents, were well aware of the presence of Jean Thompson. Amy, one of Bentleys nieces, remembering her said: Oh yes. Yes. He used to talk with her and shed come overt here and see him a whole lot. . . . And Ill tell you a little joke. He was always playing jokes on people on April Fools Day. So one time they fixed up a joke on him. They told him she was coming and that she would be in Essex Junction. He got all dressed up and went to Essex Junction and she wasnt there. But you know, he wasnt even mad about that. . . . Yes, he was quite interested in her. Ruth Nash, a niece who was brought up by Amy Nash, and about age twenty when Jean Thompson came to board with her aunt, had less charitable things to say about Jean: She was quite a [man chaser]. . . . Lots of people flirt for the fun of it. My aunt was disgusted with her. My brother and I just felt that Willie was nice to her and he was nice to everyone. . . . Unless I size Willie up wrongly, he never would have brought a woman like her into his mothers home. Willie did not flirt. He was one of the serious minded people. . . . Mrs. Thompson spent several summers at Aunt Amys and one winter visit. She probably is not of this world, but if she is, she will show up and try to horn in. So watch out. Her big interest used to be money, and I do not think she has changed any. . . . Aunt Amy heard plenty about Mrs. T., and she and grandmother did not like it. When she wrote the third year, there was no room for her. She tried to keep up the correspondence, but Aunt Amy did not answer. None of the Nashs liked her. So I would just write her out of the picture. Willie Bentley may indeed have been one of the serious minded people. But he clearly did not share the Nashs opinions of Jean Thompson. On February 20, 1907, in the first of only three surviving letters of the many they exchanged, Bentley wrote: Dear Mrs. Thompson, Yours, telling of the operation you underwent, & of your continued activities in a literary way, came duly to hand. I am glad to learn you are so well as to resume literary labors, altho [sic] doubtful of its wisdom just now, untill [sic] you give those eyes a good rest. I note with pleasure that Mrs. Stuart is to come for a stay with Amy Nash, & of course I shall go over and play for her if she cares to hear my amateurish melodies. Much has happened to me since writing you. On Feb 5 I secured the largest and most beautiful & valuable set of snow crystals that I ever secured from a single storm. Many odd rare ones, which I greatly prize. On the 15th I went to Burlington & heard Prof. Moore, Chief of the Weather Bureau, lecture on Meteorology. You can imagine my pleasure when he threw some of my snow crystals on the screen, & spoke so highly of them. His references to me and my work were very flattering indeed. He seems to be a very bright forceful man, & I was very glad to meet him. I presented him with a souvenir of Vermont, & of his visit, an album containing many of the choicer snow & frost forms secured this winter. He was greatly pleased and interested in it.
28/03/13
Well, one lecture has come to me unsolicited, & I of course will deliver it, one on snow crystals, before the Social Club of St. Albans, Vt. Kindly write me soon, that I may know how you are, & of your work. With kind regards, W. A. Bentley Jean Thompson replied to Bentleys letter about a month later, and on April 8 Bentley wrote again. In this letter, even more than in the first one, it is abundantly clear that he held none of the Nashs devastatingly negative opinions toward her. Several parts of Bentleys long letter have been eliminated. Dear Mrs. Thompson, Your letter, so full of good news, came to hand today, & gave me much pleasure, indeed. I am indeed enthusiastic over your prospects. They seem very bright, & I hope & trust no cloud will come to dim them. I am especially pleased at your prospects in regard to writing a new juvenile book. Hope you will succeed in securing contract for it, & will come & spend some of the beautiful summer days with us here in Nashville, while writing it. I am hammering away on the text of my own book, Forms of Water, and making some progress thereon. . . . I am much interested in your account regarding the book man and my autobiography. Hope I shall have the pleasure of returning the compliment sometime, & of giving some of those Encyclopedia fellows a sketch of yourself. But I have little hope, because they surely prefer to hunt you up yourself, & to hear from your own lips, & and through the medium of that charming voice of yours. I am also pleased & interested regarding those photographs for Magazine advertising purposes. It must be pleasing to you, & to whom would it not to sit for a photo to be used thus. I feel sure they will be good, & only wish one of them might be reproduced within the book Water Wonders so I might see it. . . . I am exceedingly sorry to learn that your eyes are no better. . . . When writing, you should print but little. I am awaiting with great pleasure, the arrival of your book, which you have so kindly promised me. Very Truly yours, W. A. Bentley This letter is remarkable not only in revealing Bentleys warm feelings toward Jean Thompson and the imminent publication of her book, but we learn for the first time about the writing of Bentleys own book. He mentioned his book not only here and in his next letter to her but not in the rest of his surviving letters or in his published articles. What happened to this 1907 attempt at a book remains shrouded in mystery; it was never published and no manuscript has ever been found. Jean Thompson and Wilson Bentley clearly had a mutual admiration society going, for she had talked to publishers or agents about having Bentley write his autobiography, and he looked forward to returning the compliment by writing about her, but was certain that others would rather hear it through the medium of that charming voice of yours. He hoped one of the pictures she sat for would appear in her book so that I might see it. This might have been a gentle hint to send her picture to him should it not appear in the book. Just over two weeks later, on April 26, Bentley received her book in the mail. Her picture was not in it. He read it and, later that day, sat down and penned the last of his surviving letters to Jean Thompson. Though he could not possibly have been aware of it, some of what he said in that letter suggested a reason why his own book was never published. His letter has been edited for brevity. Dear Mrs. Thompson, Your book Water Wonders which you so kindly sent me, came to hand today, & I had to sit down at once & read it through, & to feast my eyes upon the beautiful illustrations which it contains [Bentleys own photographs!]. It is indeed a little beauty, & I am hoping that the number of copies sold will far exceed your utmost expectations, & bring you in handsome returns. You have added much and greatly improved the text, since I have seen the same, & this gave me an added pleasure while reading it. It contains some errors, as I suppose all books do, but you have done finely in writing up subjects unfamiliar to you, ie, of which you have not made special studies in, & have presented them in a charming way, & are to appeal & reach the understanding of the young, & the average unscientific reader. What a beautiful book it makes, . . . I can imagine now what a thing of beauty my own book will be when issued, & it makes me almost impatient that it must wait so many months, before coming from the press. Yet it will be the better for it, of that I am sure. . . . As I write, the snow is falling, & there is already 2 inches on the ground. Permit me in closing, to heartily congratulate you on the successful publication of your book. I can imagine what intense pleasure must have
28/03/13
been yours, when the first copy was in your hands. Very Truly yours, W. A. Bentley Water Wonders, the little beauty so admired by Bentley, was Jean Thompsons first book. Published by Doubleday as the eighth book in what presumably was a prestigious series on a variety of topics under the general title of The Every Child Should Know Books, Water Wonders was a 233-page account of the forms of water in the atmosphere and on the ground. She wrote extensively about dew, frost, snow crystals, and the formation of raindrops. Her eloquent and graceful prose was accompanied by no less than 154 photographs, all taken by Bentley. Not only were his photographs sprinkled liberally throughout her book, but so were his ideas, especially those on snow crystals and raindrops. Thompsons book gave abundant testimony that the several summers she spent in Jericho learning from Bentley were not wasted. The master had taught his student well. Bentley had seen an earlier draft of the book but not the final one. One senses his disappointment at not seeing the final draft when, immediately after saying he had read and enjoyed the book, he writes that it contains some errors. But he does not dwell on this bit of mild, implied criticism and softens it somewhat by saying he supposes that all books contain some errors, especially if the authors, like herself, are writing about subjects of which they are unfamiliar. Bentley is correct in saying she had presented her ideas in a charming way. She came to Jericho and Bentley an accomplished and competent writer who was his equal at crafting eloquent prose that painted vivid word pictures with metaphor and simile. She wrote that the snow crystal is most ethereal, born in the vast spaces of the heavens, fashioned by the changing clouds and vapors, its lullaby the hoarse crooning of the mighty blizzard. To her, thunder is Heavens artillery, and the retreating clouds from a thunderstorm leaden, ominous curtains . . . swept aside. Although published as a childrens book, it must have taken a highly precocious child to fully appreciate the ideas and beauty that covered its pages. Throughout the book Thompson used quotations from Shakespeare. Whittier, Lowell, and lesser known writers. Bentley observed correctly that it should appeal not only to young people but to the average unscientific reader. The book did well, and probably attracted readers of all ages. It was still in print ten years after its publication. Editors of Jean Thompsons many magazine articles during that time were quick to remind readers that she was the author of Water Wonders. The success of her book is quite possibly the reason why Bentleys was never published. For what publisher would be willing to gamble on another similar book, especially when Bentley had contributed most of his best photographs to Wonders and many of his ideas about the forms of water in the atmosphere. His book probably was doomed the first day Jean Thompson showed up in Jericho. After their summers of working together, can we conclude, as did Amy, her brothers and sisters, and possibly the Nashs, that there may have been a romantic attachment between Bentley and Jean Thompson? Probably not. It seems unlikely. Clearly, they shared a passion in sensing the beauty of natures atmospheric wonders and wanting to share that with others, but that was it. Both in their early forties, they were far to set in ways that were worlds apart. He cared little for how he dressed, had no desire to travel far from Jericho, and lived only for the next winters treasures of the snow. But Jean Thompson liked to dress well, traveled extensively, and wanted to write about other things than the snow crystals. No one seems to know how much they interacted after the publication of Water Wonders, though there had to be some, because many of her magazine articles were illustrated with his photographs. In his photographic notebook, in February of 1916, Bentley included her name along with others in a list of people to whom he wanted to send reprints of his latest articles. Jean Thompson died many years after Bentley. Of the extensive correspondence that must have existed at the time of her death, little has survived. But among it were reprints of Bentleys articles, several newspaper accounts of his death, and the three letters he sent her in 1907. Duncan C. Blanchard January 2008 See the Snowflakes at Sax by Wayne Howe The snowflakes that adorned Sax Fifth Avenue in New York City were stunning. The huge electric display of snowflakes, all based on Bentleys photographs, creates a magical feeling on the street in the heart of mid-town Manhattan. A few pedestrians were so taken with the spectacle that they filmed it and put it on YouTube. You can
28/03/13
view it at that site by entering Sax Fifth Avenue Snowflakes in the search window. Mr Bentleys Electric Crystals by Jon Nelson Wilson A. Bentley was captivated by the beauty of snow crystals for most of his life. Perhaps then it should not be too surprising that he pondered the physical cause of their symmetry and intricacy. In doing so, he turned his mind to electricity. He considered that the crystalline surfaces had electric charges, with more charges concentrated at branch tips1. When the tips of the branches overflowed with charge, the charges dribbled down the sides to produce growth nuclei for the sidebranches. This process, he argued, could explain the symmetry of snow crystals: "That the crystals, when permitted, attain to such a marvelous degree of symmetry and complicity, shows that the alignment of the growth nuclei, presumably tiny electric charges, is symmetrically regular to an almost unbelievable degree." Here he connects electricity to the formation of sidebranches and the branch symmetry. In other writings, he connects snow electricity to growth rate, and snow electricity to lightning. In the specifics he was wrong, but in general he was surprisingly prescient. Snow crystals are indeed electric crystals, and the electricity itself is captivating. To see why, consider some of the amazing things that Mr Bentleys electric crystals can do. It has been known, at least since Benjamin Franklin's experiments, that lightning in clouds is an electrical discharge. As for the charging, in 1860, William Thomson (later Lord Kelvin) suggested that the falling rain in the thundercloud was the charging current. However, Thomson did not specify how the drops got charged. For a long time, nobody even suspected ice as a player. But in 1904, Mr Bentley asserted that, one, much of the rain in thunderstorms is, in fact, melted snow, and two, the snow is the source of the electricity. Other suggested mechanisms came and went. Yet it wasnt for another 75 years before experiments and observations made it clear that indeed the electricity in ice is the main source of cloud electricity. Although the details of Bentleys idea are inconsistent with current knowledge of crystal growth and thunderstorms, we should still give him credit for nominating electric crystals as the key player in thunderstorm electricity. The current knowledge is this. When left by themselves, ice crystals apparently have negative charges on their surfaces and equal but opposite charges somewhere inside. As Bentley guessed, the amount of charge on the surface seems to increase when the crystals grow, with the greatest charging possibly being on the delicately branched crystals. When these crystals drift upward in a thundercloud, some of them ricochet off their larger, and blobbier, glazed-ice brethren, the hail particles. On average, they shed a little of this surface negative charge in the collision, leaving them with net positive charge and the hail with net negative charge. In each collision, about 10 to 100 thousand negative charges may be transferred. The large, negatively charged hail particles fall lower, and the small, positively charged ice crystals continue to drift upward until they can go no higher (about 6 miles above ground). Here, in the clouds upper reaches, a fist-sized volume of air may have tens of thousands of the crystals, so even if each crystal has only a little bit of excess charge, their cumulative charge can be huge. The ice collisions thus separate massive amounts of charge, putting negative charges near cloud bottom and positive charges near cloud top. This is analogous to rubbing a rubber balloon on your head: Each time a hair scrapes against rubber, the hair looses a little negative charge to the rubber. It may not be much, but the cumulative effect of many hairs and many rubs can transfer enough negative charge that, upon removing the balloon, you can hear the crackle of tiny sparks. In the thundercloud, it takes less than 30 minutes for these crystals to accumulate enough charge in the upper reaches for a spark to start. From the initial spark, one or more lightning bolts follow. Mr Bentleys crystals can put on quite a show! So, think about these little crystals for a moment not only do they dazzle us with their beauty when they fall as snow, not only do they shape the land when they stack up in glaciers, but they also create the largest sparks in the world, sparks that have temperatures higher than anywhere else on Earth. Not bad for a tiny flake of frozen water. Not bad at all. But that is not the only way the ice flakes show their electrical colors. The same charge exchange that happens with hail also happens whenever snow blows against something. In the windy plains, snow blowing against wire fences can deposit so much charge that the poor creature that gets too close to the fence may get knocked down by a spark2. Elsewhere, tent-bound persons in a night-time blizzard have been known to see an electrical glow appear when they place their hand near the tent wall. In this case, each snow crystal that hits the tent charges the fabric a little bit more. The fact that a diffuse glow occurs instead of a spark is likely due to the tent fabric being a poor electrical conductor. This means that the current to the hand is slower and occurs over a broader path a glow instead of a spark. A similar thing happens when an airplane flies through an icy cloud. The electrical discharge in this case is called St. Elmos fire, and it occurs on the outside of the plane. And
28/03/13
sometimes, we just hear snows electrical effects, as when snow blowing against antennas create radio static. These are just a few of the ways to experience Mr Bentleys electrical crystal show.
The key process in all of this is the surface charges on the ice. So lets look a little deeper into the matter and see where these charges come from. If we magnify a region of an ice crystal, such as the top view shown in (a) and (b) below, we see that the positions of the water molecules are nicely arranged in a regular order. This ordering has a honeycomb pattern. But if we look even closer, as in (c), the regularity gets a little messed up. The oxygens (black) in each water molecule sit nice and orderly in a hexagon, but the hydrogens (red) can be arranged many different ways. The only restriction is the BernalFowler bond rule, which says that one hydrogen sits between every pair of adjacent oxygens. But it turns out that the hydrogens are notorious rule breakers, and it is a darn good thing too, as we will see later. In many materials, the charges are carried by electrons. But the electrons in the H2O molecule are essentially stuck, unable to leave the molecule. Nevertheless, the hydrogens, which stick out like Mickey Mouse ears, have excess positive charge, whereas Mickeys chin has a corresponding excess of negative charge, as shown in (d). This +/ asymmetry makes H2O a polar molecule. Now, there are two ways that the polarity leads to a flow of electrical charge. Consider the charge flow as a dance; the oxygen and hydrogen are the partners, and the partners have two dance steps: the hand-off and the twist. In the hand-off, a hydrogen from one molecule is handed-off to the next molecule. If both molecules were originally electrically neutral, as in (e) below, the resulting hand-off (green-black arrow) creates a negative charge (OH-) and a positive charge (H3O+). Subsequently, a hand-off to OH- (or from H3O+) effectively moves the charge through the ice. When two crystals collide, OH- on the surface move from one crystal to another. The reason for the abundance of OH- on the surface is still a mystery, but the twist is probably crucial. In the twist, a water molecule rotates, effectively removing a hydrogen from one bond and transferring it to another. In the first twist in (f) below, the Bernal-Fowler bond rule gets broken twice: an empty bond and a double bond are created. In the second twist, the double-bond moves. The empty and double bonds are viewed as two types of charges, but personally, I have trouble viewing them this way. Instead, I think of the charges as arising from a coordinated dance move: When a chain of molecules do the twist, the end result is that the hydrogen positions have become a little more lined up. If we straighten out such a chain, as in (g) below, then the + in one Mickey-Mouse ear matches up with a - in a chin and the two cancel each other out. Only the +s on top and the s on the bottom remain. In reality, the cancellations arent perfect, but the effect is the same: the +s on top pull on the OH-charges, whereas the s on the bottom push (remember that opposites attract and likes repel). Here is the last important fact: the electrical dance has far more twists than hand-offs about 10,000 times more. In other words, Bentleys electric crystals prefer the twist to the hand-off.
28/03/13
From what we can tell, all this twisting attracts the OH- to the surface. Once at the surface, these negative charges can move to another surface during a rebounding collision. And that is basically what we now know about the inner workings of the ice-crystal electric show. Enjoy. In a way, the electricity inside snow crystals is just as captivating as their beauty outside. As we still do not know much about the electrical processes on the inside and the crystallization processes on the outside, the two may someday be found to be closely related, as Wilson Bentley first supposed. It is perhaps not too surprising that he thought about crystal electricity at that time, electricity was portrayed as a kind of magical fluid. Magazine advertisements boldly asserted the wonders of electrical contraptions like J. Mosess ElectroGalvanic Spectacles, Heidelbergs Alternating Current Electric Belt, and the many strange-sounding electrical devices of Dr. Scott. They are all gone now, but we will always have Mr Bentleys Electric Crystals.
References
1. This information and the quote are from Bentleys unpublished notes, discovered and typed up by Duncan Blanchard. 2. R. L. Ives, Weather Phenomena of the Colorado Rockies. J. Franklin Institute 226, 691 (1938). Bentley Makes New York Post by Wayne Howe The New York Post existed in Bentleys time, so he might have gotten a kick out of a recent article in the papers Classroom Extra section. A third of a page is devoted to Bentleys work, as part of a series meant for classroom use. Bentley, a staunch Republican, like almost all Vermonters of his time, might still recognize the masthead of the paper from his trips through the city during speaking tours later in his life. The article features a web link to snowflake Bentley and a science experiment kids can do. top of page
47/47

Snowflake Bentley Museum

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Snowflake Bentley Museum

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

28/03/13