Viernes 22 de junio de 2012

Situacin poltica-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 DallAnesse: es importante para el pas la aprobacin de la ley contra la corrupcin 3 Visita Guatemala Gil Kerlikowske director de Oficina para la Poltica sobre el Control de Drogas 3 Estudiantes y Mineduc acuerdan un nuevo dilogo

4 En citacin en el Congreso, representante de Sesan reconoce baja ejecucin de fondos 5 Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 Prez Molina: CorteIDH no debe extralimitarse en sus funciones 5 Fiscal y organizaciones exigen aprobacin de una ley de registro telefnico 6 Situacin Social -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 La prevencin del delito es el camino para reducir la violencia en el pas 6 Lderes de asentamientos reclaman a ministro de Comunicaciones las promesas de campaa 6 Medio Ambiente -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 En San Marcos, marchan contra actividad minera 7 AI expresa preocupacin por ataques y amenazas contra activistas

7 Ministerio de Energa y Minas presenta propuesta de reformas a Ley de Minera 8 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Titulares de primera plana de los principales diarios
Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007 ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Situacin poltica
DallAnesse: es importante para el pas la aprobacin de la ley contra la corrupcin
Guatemala, 22.06.2012 (SV).- Francisco DallAnesse, titular de la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), y Claudia Paz y Paz, Fiscal General, coincidieron en afirmar que lo importante para el pas en estos momentos es que se apruebe la ley contra la corrupcin, sin importar que sea en tres lecturas. DallAnesse afirm: Estamos cerca de tener esa ley. Creo que al final van a resolver responsablemente. El comisionado aadi que el Congreso est para discutir las leyes por lo que si se busca algn ajuste, en buena hora, puesto que sera peor aprobar una ley que luego fuera cuestionada. La jefa del Ministerio Pblico (MP), considera que un proyecto de ley como sta es importante que se apruebe, debido a que existen vacos en la legislacin respecto al enriquecimiento ilcito. De aprobarse, dijo Paz y Paz, sera un instrumento importante para el combate a la corrupcin. Actualmente hay problemas con las penas establecidas para los delitos vinculados a la corrupcin, enfatiz la fiscal. Las declaraciones del comisionado y de la fiscal fueron vertidas luego de que el mircoles, el Congreso no aprob de urgencia nacional la Ley Penal de Enriquecimiento Ilcito, debido a que slo obtuvo 100 votos a favor de los 105 que necesitaba, por lo mismo seguir el trmite normal de tres lecturas, artculo por artculos y luego tendr la redaccin final. Ambos funcionarios estuvieron en una capacitacin sobre extradicin y asistencia judicial internacional impartida a un grupo de 80 fiscales del MP e investigadores de la Polica Nacional Civil (PNC), dictado por el experto chileno Michel Diban.

Visita Guatemala Gil Kerlikowske director de Oficina para la Poltica sobre el Control de Drogas
Guatemala, 22.06.2012 (PL, LH, SV).- Guatemala, Estados Unidos y otros pases de la regin comenzarn en julio prximo operaciones conjuntas para el combate fronterizo antidrogas, anunci este jueves el presidente Otto Prez Molina. Estamos por comenzar una operacin combinada con fuerzas del pas y Estados Unidos, orientada a disminuir el porcentaje del narcotrfico y las drogas que estn transitando por Guatemala, estas acciones son mientras se discuten otras alternativas para enfrentar el narcotrfico, resalt anoche Prez Molina, durante una conferencia conjunta con Gil Kerlikowske, director de la Oficina de la Casa Blanca para la Poltica sobre el Control de Drogas. El presidente est en lo correcto en que hay complejidad en el problema de las drogas y que debemos estar abiertos e iniciar un dilogo respecto de las formas ms efectivas de lidiar con esto. No podemos tener a un socio ms fuerte en ese tema, expres, al referir el apoyo de su gobierno al combate de las drogas en la regin. Kerlikowske refiri que ser positivo en el mundo lograr avances en la prevencin, tratamiento y combate del crimen organizado y el narcotrfico. Con Mxico se harn operativos en la frontera, explic el mandatario.
3

Por aparte, Sandino Asturias, del Centro de Estudios de Guatemala (CEG), dijo que la visita de Kerlikowski muestra la importancia que Estados Unidos le da a uno de los temas que le genera problemas en cuanto a salud pblica. El analista destac que la reduccin del consumo an es absolutamente insuficiente para parar la demanda -de Estados Unidos- y la oferta que viene del Sur -del continente. De esa cuenta, Asturias agreg que Guatemala debe definir una poltica adecuada para el narcotrfico en funcin de los problemas nacionales que sufre el pas. El zar antidrogas arrib a Guatemala este jueves y se prev que termine su visita hoy viernes, para partir hacia Per. Luego de haber visitado un centro de rehabilitacin de mujeres con problemas de narcoadiccin, se reuni con el presidente Otto Prez Molina en la Casa Presidencial. Hoy se prev que visite en Santa Catarina Pinula la Escuela Urbana nmero 810 Arturo Taracena y que observe la implementacin de un programa de prevencin llamado Mis Primeros Pasos, impulsado por el Gobierno de Guatemala y la asociacin estadounidense Cadca. Kerlikowske es el director de la Oficina de Poltica Nacional de la Casa Blanca para el Control de Drogas. Fue nombrado por el presidente Barack Obama y ratificado por el Senado. Tiene a su cargo programas federales para el control de drogas y la implementacin de la Estrategia Nacional del Presidente para el Control de Drogas. Tiene 37 aos de experiencia en asuntos policiales y polticas contra drogas, fue jefe de polica, tiene una maestra en Justicia Criminal y un doctorado Honoris Causa.

Estudiantes y Mineduc acuerdan un nuevo dilogo

Guatemala, 22.06.2012 (SV, PL, Ep).- Las puertas de los institutos normales para seoritas Beln e INCA se abrieron este jueves, tras 40 das de estar ocupadas por las estudiantes. Despus de las negociaciones, se logr que los estudiantes entreguen los planteles del INCA y Beln, junto con las escuelas de aplicacin, declar el viceministro administrativo, Alfredo Garca. La decisin se logr luego de cinco horas de plticas entre estudiantes de la Normal para Varones, Rafael Aqueche, INCA y Beln, los viceministros de Educacin y mediadores de la Procuradura de los Derechos Humanos, la Comisin Presidencial de Derechos Humanos y el Sistema Nacional de Dilogo. Las plticas estuvieron a punto de romperse, debido a una bomba lacrimgena que explot, por razones desconocidas, debajo de un autopatrulla y que alarm a padres de familia, maestros, periodistas y estudiantes. Al final, se concluy la reunin, con el compromiso del Ministerio de desistir de las sanciones administrativas que haba emprendido contra los estudiantes. Nos hemos comprometido y estamos dispuestos a trabajar con lineamientos de parte de ambas partes, declar Cindy Albizures, representante del INCA. Con la apertura de los planteles se iniciar un nuevo proceso de dilogo entre estudiantes y autoridades, que acordaron reunirse el martes prximo, a las 11 horas, con la presencia de la ministra Cynthia Del guila y seis representantes de las 86 Normales del pas. Dependiendo del desarrollo de esta reunin, se evaluar la entrega de los 18 planteles que continan tomados, incluyendo el Aqueche y la Normal para Varones. No estamos de acuerdo con la propuesta, pero queremos dialogar, seal Kendra Avils, del Beln.

En citacin en el Congreso, representante de Sesan reconoce baja ejecucin de fondos

Guatemala, 22.06.2012 (SV).- El secretario de Seguridad Alimentara y Nutricional (Sesn), Luis Enrique Monterroso, reconoci este jueves en el Congreso que la entidad a su cargo solo ha logrado ejecutar el 13 por ciento de presupuesto que tiene asignado. El funcionario fue citado por el diputado Hugo Morn, presidente de la Comisin de Seguridad Alimentaria, para ser cuestionado respecto de la asignacin presupuestaria y la ejecucin real del Plan Hambre Cero. Monterroso argument que la ejecucin est avanzada, pero que durante los primeros seis meses de gobierno ha habido complicaciones por acomodos y reajustes, y seal que espera mejorar el gasto en el segundo semestre. Hay factores que pasan por aspectos administrativos, que han influido para que no se d esa ejecucin, enfatiz el Secretario. Morn seal que son ms de Q3 mil millones asignados para el combate a la inseguridad alimentaria y nutricional en el pas y que le preocupan los atrasos y complicaciones que han obligado a cambiar metas y objetivos, que en un principio fueron anunciados por el Gobierno. Segn l, el Ejecutivo anunci, a principios de ao, que la meta era reducir en un 10 por ciento los ndices de desnutricin crnica en los cuatro aos de su gestin. Sin embargo, ahora menciona que la meta es de hasta un 10%. Ellos mismos estn reconociendo que no lograrn alcanzar la meta trazada. Los ndices de desnutricin crnica en el pas son los ms altos en Amrica Latina y sexto en el mundo, por lo que la Comisin apoya al Ejecutivo, pero lo fiscaliza en todo momento, subray el diputado Morn.

Justicia
Prez Molina: CorteIDH no debe extralimitarse en sus funciones
Guatemala, 22.06.2012 (Sv).- El presidente Otto Prez Molina pidi a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) no extralimitarse en sus funciones porque, a su juicio, acta como una corte penal en una demanda por genocidio contra el pas. Prez anunci que solicitar al secretario general de Estados Americanos (OEA), Jos Miguel Insulza, que por favor haga su papel de exigirle a la CorteIDH que no se extralimite en las funciones que le corresponde. Nosotros somos signatarios de la OEA y queremos que las instituciones de la OEA cumplan con lo que tienen que hacer, reclam el mandatario en su visita al Parque Arqueolgico Takalik Abaj, que se ubica en Retalhuleu. El presidente se refera a la demanda por genocidio que desde el mircoles conoce ese organismo de la OEA, con sede en Costa Rica, por una serie de masacres cometidas por miembros del Ejrcito entre 1980 y 1982 en la poblacin indgena conocida como Ro Negro. La demanda seala que en las matanzas fueron asesinados al menos 500 indgenas, y que constituyeron un genocidio ejecutado dentro de una poltica de llamada de tierra arrasada y dirigida por el Estado contra el pueblo maya, el cual era calificado para la poca como enemigo interno. Queremos que ellos respeten el papel que tiene de una corte de derechos humanos y no una corte penal, insisti Prez Molina.

Fiscal y organizaciones exigen aprobacin de una ley de registro telefnico

Guatemala, 22.06.2012 (PL, SV).- La fiscal general, Claudia Paz y Paz, se reuni ayer con representantes de 30 organizaciones sociales que exigen al Congreso la aprobacin de una ley que obligue a las empresas telefnicas a registrar a propietarios de celulares. Compartimos una preocupacin comn, que es la necesidad de mejorar la legislacin que sanciona los delitos vinculados con la utilizacin de celulares, afirm la funcionaria. Agreg: Se deben modificar los delitos de robo y flasheo de celulares y lograr su registro, porque a travs de un telfono annimo se extorsiona. Es una herramienta para el secuestro o incluso hay explosivos que se activan por celular. Eleonora Muralles, representante de las organizaciones, asegur que desde hace un ao solicitan la aprobacin de una normativa, que es indispensable para combatir la delincuencia.

Situacin Social
La prevencin del delito es el camino para reducir la violencia en el pas
Guatemala, 22.06.2012 (PL).- Isabel Aguilar Umaa, coordinadora regional del Programa de Juventud Interpeace para Centroamrica, indic que la prevencin del delito es el camino para reducir la violencia en el pas, porque est comprobado que las polticas de mano dura fomentan la cultura de violencia. Aadi que para la conformacin de las 12 estrategias se llev a cabo un dilogo, en el que participaron 37 instituciones pblicas, 59 organizaciones civiles y 35 juveniles. Aguilar Umaa dijo que como parte de este proceso se estableci la prevencin del delito en tres niveles primario, secundario y terciario. En el primero se busca cambiar o contribuir a modificar los factores de riesgo que estn en la base de la violencia, como la falta de empleo, carencia de acceso a oportunidades educativas, violencia intrafamiliar y falta de espacios de recreacin. En el otro se trabaja con los grupos que, por su ubicacin, estn expuestos a cometer violencia o son vctimas de ella. Y el tercero es trabajar con adolescentes y jvenes que entraron en conflicto con la Ley Penal, por lo que se requiere que los sistemas judiciales y penitenciarios acten con una funcin rehabilitadora, resocializadora para evitar la reincidencia, porque el Sistema Penitenciario se ha convertido en una escuela del crimen, asegur la coordinadora. Entre las estrategias que proponen se encuentra prevenir la violencia en el hogar, la escuela y la comunidad; alertar la desercin escolar y promover la educacin alternativa que se encuentran fuera del sistema educativo; generar oportunidades de formacin para el trabajo e insercin laboral, incrementar y mejorar los servicios de atencin a las vctimas de violencia y promover un enfoque integral de la prevencin para mejorar la seguridad ciudadana.

Lderes de asentamientos reclaman a ministro de Comunicaciones las promesas de campaa

Guatemala, 22.06.2012 (EP).- En su tercer da de protesta lderes de colonias marginales y asentamientos bloquearon las entradas del Ministerio de Comunicaciones para exigir subsidios y la bolsa segura. Aunque esa cartera no es la encargada de distribuir la bolsa, el reclamo iba dirigido a sus
6

antiguos lderes: los ahora viceministros Guillermo Sosa, Miguel ngel Cabrera y Rubn Meja; scar Crdova del Fondo Social de Solidaridad que depende del Ministerio de Comunicaciones, y Ricardo Gonzlez, coordinador de Unidad de Desarrollo de Vivienda Popular (UDEVIPO). Son ellos, nuestros antiguos coordinadores, quienes nos tienen que responder, dijo Maritza Aguilar, una dentista que vive en La Pennsula de Bethania, y comanda a un grupo de vecinos de diez colonias marginales de la zona 7. La protesta ocurrida frente a la sede del Ministerio se suma a otras demandas de clientela electoral presuntamente defraudada por autoridades del gobierno, que se han producido en las ltimas semanas. Entre ellas destacan los reclamos por la distribucin del fertilizante y la exigencia de pago de expatrulleros de autodefensa que se quejan de ser relegados en beneficio de quienes pagaron por un carnet patriota durante la campaa. En La Pennsula haba 190 clulas patriotas que respondan a un coordinador y ellos a su vez a un jefe de regin. El distrito metropolitano tena cuatro regiones y la denominada quinta columna. Los cinco hombres de confianza del excandidato a la alcalda y ahora ministro Alejandro Sinibaldi eran los encargados de dirigirlas. Nos conocemos bien, despus de tener una relacin cercana se les olvid, dice Oswaldo Villalta, otro de los exlderes patriotas que acuerpa la protesta. En La Pennsula el Gobierno solo ha entregado el 20 por ciento de las bolsas prometidas, calcula. Otra dirigente de una clula en la zona 13, del grupo del exdiputado Guillermo Samayoa, quien pidi omitir su nombre explic: Ellos (hace alusin a los viceministros) ofrecieron 11 plazas por clula, 10 para los coordinadores y una para el lder, pero no pas nada. Las promesas fueron 3: inclusin en programas para la tercera edad, bolsa segura y construir muros de contencin cuando llegara el invierno. A la protesta en Comunicaciones se sumaron los representantes de 143 familias. Florencio de Mata, abogado de la constructora Amazonia, la encargada de desarrollar un proyecto habitacional en San Antonio La Paz, El Progreso, era uno de los participantes. Se queja de que Foguavi en 2 aos solo les ha entregado Q1.5 millones de Q8 millones en subsidio. Lo atribuye al entrampamiento poltico.

Medio Ambiente
En San Marcos, marchan contra actividad minera
Guatemala, 22.06.2012 (PL).- Unas cuatro mil personas de varios municipios de San Marcos marcharon en la cabecera, en rechazo a toda actividad relacionada con minera. Nim Sanic, de los Pueblos Indgenas de Occidente, dijo que el Gobierno reactiv licencias de exploracin minera, actividad que solo ha dejado hambre, pobreza, divisionismo y devastacin. Recientemente se autoriz la licencia minera Los Chocoyos, de Sipacapa, a la cual nos oponemos porque va a terminar con los nacimientos de agua, tal como ha pasado en San Miguel Ixtahuacn, destac. Froiln Rodas, alcalde de Tacan, afirm que en ningn municipio de San Marcos se aceptar ms actividad minera. Si es posible, defenderemos nuestro territorio con nuestra sangre, enfatiz. Pablo Matas Agustn, presidente del Consejo de Autoridades Ancestrales de Concepcin Tutuapa, expres que los manifestantes se desplazaron por sus medios desde las comunidades para apoyar el movimiento. No queremos que se sequen los ros y que surjan enfermedades por la contaminacin minera, afirm.

AI expresa preocupacin por ataques y amenazas contra activistas

Guatemala, 22.06.2012 (PL).- Amnista Internacional (AI) expres su preocupacin por los ataques y amenazas contra activistas de derechos humanos, en especial quienes se oponen a la minera.
7

En su pgina web, AI seala que analiz la situacin de Guatemala por el conflicto en San Jos del Golfo, en relacin con la mina El Tambor, a cuya operacin se oponen habitantes de ese municipio y de San Pedro Ayampuc. AI aade que uno de sus investigadores entrevist a Yolanda Oquel, dirigente comunitaria y parte de la resistencia contra esa minera, quien fue vctima de un atentado a balazos el 13 de junio ltimo. El ataque a Oquel debe ser una voz de alarma para las autoridades de Guatemala. Las vidas de estos activistas estn en riesgo simplemente por tratar de asegurar que los derechos humanos de sus comunidades no sean violados cuando compaas mineras comienzan operaciones, expres Sebastin Elgueta, investigador para Centroamrica en AI. Por aparte, activistas enviaron a empresas canadienses una carta donde piden el cese de ataques en Guatemala y Mxico.

Ministerio de Energa y Minas presenta propuesta de reformas a Ley de Minera

Guatemala, 22.06.2012 (EP).- El Ministerio de Energa y Minas (MEM) present este jueves la propuesta de reformas a la Ley de Minera, que incluye modificaciones a 30 artculos y que se suma a otras 2 iniciativas que se discuten en el Congreso. Erick Archila Dehesa, titular del MEM, resalt la necesidad de modernizar la legislacin que data de hace 15 aos para lo cual se hizo un anlisis comparativo con la legislacin de otros pases mineros. Son cambios en la estructura legal con visin de futuro, expres. Si el Congreso aprueba las reformas a la Ley de Minera, se legislara el acuerdo voluntario de incrementar las regalas a las empresas mineras que establece 5 por ciento para la explotacin de oro, 4 por ciento para la plata, 3 por ciento para el nquel y 1 por ciento para los materiales de construccin. Tambin contempla mecanismos de informacin y consulta a las comunidades, previo a otorgar una licencia minera para reducir la conflictividad y la creacin de un Consejo Minero con representantes del MEM, MARN, Segeplan, la Gremial de Industrias Extractivas (Gremiex), de la ANAM y de las comunidades. Adems, establece un Fondo Minero para distribuir los ingresos de las regalas. El 35 por ciento para la municipalidad donde se ubique la mina y el 20 por ciento para las restantes comunas del departamento con la salvedad de que deben ser invertidos en salud, educacin, agua y saneamiento ambiental. El Ministerio de Desarrollo Social recibir el 20 por ciento de las regalas, el fondo para atender emergencias por desastres naturales obtendra el 20 por ciento, mientras que las carteras de Energa y Minas y la de Ambiente y Recursos Naturales se les asignara el 3 y 2 por ciento, respectivamente. Para Yuri Melini, director del Centro de Accin Legal Ambiental y Social (Calas), una regala justa sera entre el 8 y 14 por ciento o indexarla al precio internacional de los metales. Critic que las reformas no consideraron la opinin de los ambientalistas, la iglesia catlica, alcaldas y ms de 1.2 millones de guatemaltecos que han dicho no a la minera.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. Antimotines cercan dos institutos ocupados. El Peridico. Desocupan sin violencia dos institutos. Siglo Veintiuno. Escndalo por amao de partidos. Prensa Libre. Refuerzan estrategia conjunta antidrogas. Zar antinarcticos estadounidense respalda lucha regional. Diario de Centro Amrica. Contra narcos.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).