Projects >> Education >> Solar Cell Kit >> Spanish

How to Build Your Own Solar Cell

Spanish Translation

Cmo construir su propia Clula Solar

"Los ciclos de la materia y energa han existido sobre la tierra a travs de billones de aos. En unos cuantos cientos de aos, hemos controlado y dominado muchos de estos ciclos. Nuestra investigacin acerca de la fotosntesis artificial es, por lo tanto, no nicamente nuestro propio presente para abastecer de energa a nuestra sociedad, sino que es una bsqueda de nuestro lugar en la bisfera de la tierra." -Dr. Greg Smestad (Inventor del kit)

Paso 1 - Colorear el Dixido de titanio con el tinte natural: Colorear el lado blanco de la placa de vidrio cubierta de dixido de titanio (TiO ). Este vidrio ha sido previamente recubierto de una capa conductiva transparente (SnO ), y depositada una pelcula porosa de TiO . Zarzamoras machacadas (frescas o congeladas), frambuesas, semillas de granada, o t de hibiscus rojo en un cucharn de agua. Remojar la pelcula por 5 minutos en un lquido para que se coloree la pelcula hasta alcanzar un color rojo prpura intenso. Si ambos lados de la pelcula no estn uniformemente coloreados, entonces se debe colocar nuevamente en el jugo por 5 minutos ms. Lavar la pelcula con etanol y secar suavemente con una tela absorbente. Paso 2 - Recubrir el contraelectrodo: La clula solar necesita una placa positiva y una placa negativa para su funcionamiento. Al electrodo positivo se le llama contraelectrodo, el cual, se forma con un substrato de vidrio con una capa "conductora" de SnO . Para identificar el lado conductor del vidrio puede utilizarse un Voltmetro. Cuando se raspa con una ua, este es el del lado rugoso. Marcar el lado no conductivo con una "+". Utilizar un lpiz para aplicar una capa delgada de grafito (carbn cataltico) sobre el lado conductor de la placa. Pasos 3 & 4 - Agregar el electrolito y ensamblar la clula solar: La solucin de yoduro sirve de electrolito en la clula solar para cerrar el circuito y para regenerar la tintura. Colocar la placa coloreada de tal forma que el lado recubierto por la pelcula este en alto, despus poner una o dos gotas de la solucin de yoduro sobre la parte coloreada de la pelcula. Entonces colocar el contraelectrodo encima de la pelcula coloreada para que el lado conductor del contraelectrodo quede sobre la pelcula. Balancear las placas para que los bordes de cada placa queden expuestos. Estas servirn de punto de contacto para los electrodos negativo y positivo de tal forma que podamos extraer la electricidad y probar el funcionamiento de la clula solar.

Utilizar dos pinzas para mantener juntos los dos electrodos en las esquinas de las placas. La salida es de aproximadamente 0.43 V y 1 mA/cm2 cuando la clula se ilumina a un sol a travs de la pelcula de TiO .