Captulo IV Orpheu e Eurdice Descem aos Infernos

Cometo um sacrilgio esta noite. Profano com um perfume adocicado todos os

deuses do conhecimento. Abaixo os simbolismos e as divindades, o Sagrado cai por debaixo
de seus ps e suaves, seus passos desfilam e destilam todos os sbios roucos e j mortos.
Um fascnio diferente cobre agora todos os deuses. Teu perfume, tuas cores, reavivam
todos os cnticos; levanta e eleva-os acima de todos os sis, clareando com uma luz
esverdeada todas as vozes obscuramente ptreas. Uma afinidade concedida pelos anos
resumidos h horas que se alongam, escorrendo languidamente por sobre todas as esttuas de
mrmore e marfim que, se encobrindo dentro dos corpos reestruturados pelo organismo, se
estranham.
Amanhecem os desavivados. Impulsionam-se ao movimento caminham ainda como
ossadas que retomam a cor rsea dos vivos; E como os vivos, tm posse. Possuem (-se), mas
no a si, no aos outros, mas possuem esse algo enquanto possudos dentro deste mpeto
calmo e explosivo que Viver. Arrebatam-se (enquanto o so), e inclinam-se para a redeno
que os queima e transverte o sentido do Ser-Morto. Pois esta brisa que agora percorre o
caminho deste Hades raciocrtico, sacode esta poeira feita a mofo intransigente e espalha este
limbo sob a luz que penetra cegante, sem, no entanto blindar. E so... Procurados. Por esta
salvao brevemente diablica, que sopra este qu angelical. De divino. E agora cravada em
ferro frio cido que habita toda a Poesia. Todo o pensar. Impondervel. Em sua
feminilidade e escurido.

* * *

Luzes se acendem. Passos suaves pelo corredor ecoam quase inaudveis atravs do
branco. Uma porta se abre, devagar. Um suspiro de cansao invade a sala e preenche o
espao sbrio entre os mveis. Uma pasta preta posta sobre o sof e couro marrom e os
sons de interruptores estalam esquerda dentro de outro cmodo. Torneira, zipper, gua,
porta. Seguem as pegadas at outra porta, cruza a sala. Ranger de cadeira: e inicia-se a
msica mecnica. Tecla, tecla, tecla, tecla, violo, bandolim, flauta transversal, tecla...

Silncio...

* * *

Um cigarro se acende.

Acendo um cigarro amassado que estava guardado dentro do bolso do casaco. Encosto
a cabea na parede branca-encardida da Universidade. Suspiro profundamente. Ele no
gostava de cigarros, penso. E lembro-me de desconfiar daqueles que no fumam, pois eles
no tm sentimentos prprios, nem vida interior. Penso no que ele est fazendo agora. No
entanto, no devo me preocupar muito com isso. L. est de volta, morando em minha casa,
escondendo-se do mundo e de si mesmo, (sobre)vivendo como um morto aps a Partida.
13:40. Est quase na hora da aula. Improvisao. Peter Brook, corpos, exerccios,
cenas invariavelmente descritveis feitas em segundos, feitas instantes, que morrem no
instante seguinte; para nunca mais. Como as pessoas. Para nunca mais...

* * *

Sala de aula. Carteiras, quadro-branco, piloto azul, notebook sobre a mesa grande.

Histria da Cincia I: A Importncia do Estudo da Histria da Cincia.

O Professor entra em sala. Jaleco branco, cala social creme, tnis preto, pasta preta.
Seu rosto branco de cabelos curtos ruivos acalora toda a sala. Ele senta-se, olha ao relgio
13:40. Fora do prdio encontra-se ensolarado, ouve-se a risada de todo os jovens alunos no
auge de seu insensato apogeu. Ele suspira. Pensa em cigarros e cafs. O que estaria
acontecendo no outro extremo do pas? Uma guerra civil... No mais. O que estaria
acontecendo na Escola de Teatro naquele exato instante? As mesmas aulas de sempre?
Aristteles, squilo, Sfocles, Plato, Stanislavisk, Brecht. O Ps-Dramtico, Teoria do
Teatro. Cenografia. O Teatro no Brasil, nas escolas, no mundo... Corpos suados
tensionados pelo prazer de ser outro, e morrer, na praia, no palco, no subsolo de uma
galeria com uma bala atravessada no peito.
14:00. Os alunos entram em algazarra.
- Boa tarde, professor, como estamos?
- Oxe, t quente l fora...
Levanta-se bem devagar.

Penso em cigarros e caf; em rosas e fuzis; em So Sebastio e em Quntica. Penso na
revoluo Copernicana e em um nome...

* * *

- Halo.
- Halo Ulrich, wie geht es dir?
- Gut und Ihnen, Mutter?
- Serh gut, meine Liebe. Wann kommst du?
- Ich komme am neunundzwanzigsten November, in einer Woche.
- Ulrich, Ich mchte dich treffen.
- Ja, bald.
- Ulrich, voc no quer falar comigo em portugus, filha?
- Nein.
- Por qu?
- No precisa fazer esse esforo s por minha causa, eu sei que voc no gosta
mais de usar sua lngua.
- Voc sabe que no uma questo de gosto, filha...
- Por isso mesmo: Bitte, in Deutsch.
- Ja... Und die Uni?
- Gut.
- Ulrich, voc est estranha...
- Mama...
- Sim?
- Auf Wiedersehen.
- Ulr...
Desligo o telefone. Bato-o velozmente em sua base e desfoco o meu olhar,
direcionando-o para a parede completamente branca. No quero falar sobre minha vida,
muito menos com a minha me. A ideia de ir para a Alemanha me cobre o corpo inteiro
com uma srie de arrepios causados pelos ventos frios do inverno cinza e nevado, que traz
consigo as lembranas curtas das frias escolares de quando eu era criana. Eu, minha
me, meus avs e uma figura vaga e sombreada que acredito ser de meu pai. Faz dois anos
que no piso em Berlim, mas ainda sinto a textura das paredes que um dia compuseram O
Muro e permanecem em meus dedos, ou, quem sabe, so apenas vestgios do meu cansao
que resiste em se afirmar em minhas mos exaustas de tanto se despedir, apertar outras
mos e acenar em adeus. Penso que talvez eu deva tirar frias prolongadas na casa de meus
avs, ou me enterrar no gelo junto aos meus primos. No quero carregar comigo mais esta
marca de ausncia. Tudo ao redor est se tornando vago. S me restam escombros
espalhados em plena cidade, cicatrizes arquitetnicas de uma guerra plena entre civis e
militares. Um governo que massacra seu povo e sua mente. No quero me lembrar de que
ontem, um ms aps sua partida, vi mais um amigo meu morrer em plena Avenida, de
frente ao mar, carregando em seus braos um abaixo-assinado que s exigia uma prestao
de contas da Universidade, de um dinheiro que no comprou livros e obviamente, tambm
no comprou seu caixo.
Permaneo ainda a olhar a parede branca do meu apartamento. Tenho algumas aulas
daqui a alguns instantes, e, no entanto, estou desprovida de qualquer vontade que me mova a
comparecer. Vou at o bebedouro instalado na pia da cozinha e com a mo em concha me
sirvo de vrios goles dgua. Olho para a janela do quarto, a nica, na verdade, em todo meu
apartamento, e observo a chuva cair pelo lado de fora, batendo com suas gotas na folhagem
verde do morro da Floresta das L..., umedecendo minhas paredes e minha cama posicionada
logo abaixo. Deito-me e deixo-me perder entre o branco e cinza do fim da estao, com um
peso invadindo e se alastrando cada vez mais no meu corpo, compondo aos poucos, dentro de
minha prpria fibra, a ressonncia de um acorde em tom menor.

* * *

Msica y pan, leche y vino, amor y sueo: grtis. Gran abrazo mortal de los
adversrios que se aman; cada herida es uma fuente....

- Com base na leitura dos captulos de O que a Cincia, afinal? e de Pequena
Histria da Cincia, que concluses podemos tomar diante da importncia e dos rumos que a
cincia levou e obteve at os dias de hoje?
Uma mo se levanta no meio da classe, mais precisamente da terceira fileira, na
segunda carteira. uma mo delicada, colorada em moreno-claro, ornada gentilmente por
uma pulseira fina, dourada, e dois anis tambm do mesmo material, realado apenas por
duas pequenas prolas cor marfim.
- Professor, eu acredito que a importncia do estudo da histria da cincia esteja no
fato de que podemos, olhando e investigando o passado, compreender melhor nosso tempo
e o desenvolvimento do nosso raciocnio, e tambm, de como a cincia tomou hoje o posto
de religio moderna.
Analiso sua justificativa enquanto percebo sua voz mezzo-soprano invadir o ambiente
com suavidade.
- E o que mais, Clara?
- Acredito ainda no ter compreendido com exatido, mas penso que a cincia, desde
os chineses e os rabes, ligada prtica de observao e s com o tempo, a partir dos ingleses
que foi tornando-se mais emprica por assim dizer.
- Hm. Hoje aprofundaremos nessa questo. Fiz essa pergunta, pois gostaria de sabe
como e o que vocs esto compreendendo do contedo. Ento, mais algum quer falar algo
acerca?
Falo de modo didtico e aguardo mais algum se pronunciar. Um rapaz levanta a mo,
e tranquilamente expe a questo objetivamente. Ouo-o com ateno. Em seguida vou at o
quadro branco e, com a caneta piloto azul, comeo a traar uma linha e apontar os perodos e
pontos principais, fatos de suma importncia e seus relacionantes no campo do pensamento e
da Histria. Discorro uma explicao, seguida de um debate entre os alunos presentes.
Durante o debate distraio-me por alguns instantes, pressionando minhas tmporas, sentindo
como se letras viessem de encontro ao meu campo de viso, relembrando trechos de leituras
anteriores, citaes impertinentes que despropositadas, invadem-me. Sorrio e me desculpo,
alegando cansao quando minha distrao torna-se inconveniente aos alunos, voltando
calmamente a discorrer sobre os primrdios do pensamento cientfico, focando na memria
edificada dos nmeros.
No final da aula procuro as horas. Devido ao bom rendimento, dispenso a classe
quinze minutos antes do fim do perodo, sentando-me atrs da mesa, abrindo a pasta para
guardar os pertences enquanto fito os livros, como se procurasse algum ttulo especfico.
Procurando versos em espanhol claro entre a abstrao concreta da matemtica.
- Professor?
Uma voz adocicada interrompe a busca v.
- Clara, est precisando de algo?
Pergunto sorrindo, olhando atenciosamente seus grandes olhos escuros, seu rosto
formado de linhas suaves, seus lbios grossos e bem delineados pelo batom cor-de-caf.
- que ainda continuo com algumas dvidas...
- Se incomodaria em apont-las por e-mail? Desse modo posso responder mais
calmamente.
Falo pausado e didtico, percebendo ser evasivo.
- T bom, professor. Te envio hoje mesmo, pode ser?
Ouo-a em um tom menos acalorado, enquanto j me preparo para sair, arrumando
a pasta e pondo novamente o jaleco que repousava no encosto da cadeira.
- Hoje? timo.
Sorrio, em resposta, com o corpo inteiro, direcionando-me porta, sendo
acompanhado por Clara e o som suave de seus tamancos. Ao me aproximar do arco
semiaberto da porta, ela apressa-se pegando firmemente a maaneta antes de mim,
pausa a mo ornada sobre a alavanca curva e com olhos de severa determinao me
encara com um sorriso dbio em dentes alvos, dignos de seu nome.
- Professor, o senhor est bem?

* * *

Rio de J aneiro 14/05/2014

s vsperas da Copa do Mundo FIFA houve novamente outra manifestao seguida de
violncia em frente ao estdio Jornalista Mrio Filho (Maracan), na Zona Norte da cidade. Os
manifestantes aclamavam o cancelamento do evento e pediam uma prestao de contas presidenta, que
estava de visita no Estdio. Houve aes agressivas enquanto a excelentssima estava de sada,
acompanhada pelo Ministro da Cultura e o Ministro dos Esportes. A polcia militar (PM) e o Batalho de
Choque foram acionados. Os populares estavam munidos com coquetis molotov, facas e pedras; 13 civis
foram presos e dois morreram durante o confronto com a polcia. Cerca de trinta (30) pessoas encontram-se
feridas, incluindo seis (6) policiais.
Ler pgina 15.

Termino de ler a manchete e amasso as pginas do jornal entre os dedos, batendo com
o papel no peito fino e rgido de meu amigo, fazendo soar um barulho seco e oco, que
acompanha meus passos fortes e agressivos.
- Porra, L.! Caralho, olha o que esses caras escreveram!
Grito exaltada, mostrando os dentes, com o rosto enrubescido pela raiva.
- Eu vi, Ulrich. Eles deturparam completamente o que aconteceu; de novo...
Diz L. calmamente, desamassando o jornal, visivelmente desapontado a olhar as
pginas cinza.
- E, poxa, cara, fa-ca-s! Facas de cozinha esse babaca quis dizer, n? E afinal de
contas, o que so facas perto de pistolas, mquinas de choque e cassetetes?!
Berro enquanto continuo andando, indo at a mquina automtica de refrigerantes,
localizada dentro do hall do prdio de Teatro.
- ... Eu sei...
Diz ele entre suspiros, apenas me acompanhando a alguns passos de distncia.
- Cola?
Ofereo enquanto observo as opes oferecidas pela mquina.
- H?
Indaga-me distrado, pondo uma mo na cabea entre os cabelos curtos e cacheados.
- Refrigerante... Quer?
Repito.
- Ah sim. Por favor.
Diz ele sorrindo um pouco tmido. Ponho duas notas na mquina e aperto dois botes,
fazendo cair em seguida uma lata de Coca-cola e uma de Sprite Zero. Pego ambas,
entregando a coca a L. e abrindo a outra, rompendo o alumnio com o prprio dobrar de
seu anel. Bebo um gole longo e caminho de volta Praa da Universidade, sentando-me
em um murinho. L. me acompanha em silncio.
- Ento, como est a Shizu?
Pergunto casual, quebrando o silncio instaurado.
- Bem! Hoje a gente combinou de ir ao cinema.
Diz L. com um sorriso longo e terno em seu rosto.
- Que bom. E que bom que ela no foi ontem manifestao, n?
Digo em aprovao, girando a lata branco-prateada entre as palmas das mos,
bebericando em seguida.
- Bah, verdade. Ainda bem que ela teve aquele compromisso louco com o pai dela.
Concorda, bebendo goles rpidos de sua lata vermelha.
- Imagina cara!
- Nem quero pensar.
Diz ele decisivo enquanto termina seu refrigerante, virando a lata de uma s vez sobre
sua boca.
- Sabe uma coisa que me preocupa, L.? A polcia comear a invadir e se presentificar
nas Universidades, como na poca da ditadura...
Falo de modo pesaroso e objetivo.
- Voc acha mesmo que pode acontecer?
Nisso, ele vira-se para mim e indaga-me com olhos fixos.
- Bem... Teve aquele caso em So Paulo, e um amigo meu, que estuda no F... me
contou que a PM estava fazendo ronda no prdio da Letras.
- Srio?
Pergunta-me inquieto.
- Srio
Afirmo tensa e secamente.
- Bah. Falando nisso, nunca entendi porque voc decidiu fazer Teatro. Tu to
transparente, Ulrich... Voc no sabe nem mentir... Tu morre de medo que acontea alguma
coisa com as pessoas que tu te apega, acima de qualquer outra coisa, acima at do que tu
acredita, e isso muito visvel. Mas os outros alunos de Teatro no, so todos to mscaras,
imagens pr-moldadas por si e que vivem em exposio aos outros. Pode reparar, alunos de
Teatro esto sempre representando...
Encaro-o enquanto ele fala suavemente, e penso afinal, e eu no estou?. Acho que
minha interpretao s mais discreta...
- a arte, L., a arte... a questo do hypkrits...
Falo entre um riso de ironia.
- E tu nunca mais foi a uma aula de alemo, n? Nem de literatura...
- No...
Deixo escapar um suspiro enquanto ele me cobra, com devida razo, minha ausncia
nas classes. Bebo o resto j quente da minha lata de refrigerante.
- Mas, falando em aula, voc no tem aula agora?
Pergunto evasiva e levemente desconcertada.
- Daqui h pouco; Japons VII. E pior, ainda preciso ligar para os rapazes avisando
que eu no vou em C... G... hoje.
Responde-me calmamente, como se no houvesse percebido a minha agresso.
Pegando da minha mo a lata, e jogando-a no lixo junto sua; ambas esvaziadas.
- J tinha esquentado, n?
Diz ele rindo.
- Uhum.
Concordo maneando a cabea.
- E tu, Ulrich, tem aula que horas?
- Por agora. Faltam uns cinco minutos.
- Vai trocar de roupa ainda?
- No, vou assim mesmo, mas depois que vou me trocar. T pensando em ir ao
velrio do Carlos.
- Voc vai?
Me questiona um pouco assustado.
- Talvez. Eu no o conhecia direito, mas ele estava em todas as passeatas, e ningum
merecia a morte que ele teve. Fico pensando, sabe, poderia sido um de ns.
Falo tristemente, como se cada palavra precisasse de um esforo a mais para ser
proferida.
- , poderia.
Diz L. de modo embargado.
- Acho que voc devia ir, os rapazes com certeza vo, e cara, voc ajudou a criar essa
coisa. Eles vo sentir...
Digo a L., me explicando, tentando convenc-lo.
- Talvez, mas tch, eu j combinei com a Shizu e eu no vou deixar ela na mo, se eu
desmarcar vai ser a quarta vez em duas semanas, e daqui a pouco ela se irrita comigo ou
acontece algo na empresa do pai dela, e voil, eu nunca mais a vejo.
Exalta-se em claro nervosismo.
- ... Em parte, voc tem razo, L., de verdade. Mas preciso ir agora, minha aula j vai
comear.
- T bom.
Fala ele, olhando para o cho, desapontado.
- E vamos marcar alguma coisa, pode ser um sushi a trs ou uma bebedeira, como nos
velhos tempos!
Digo animada tocando-o no ombro e sorrindo.
- Como nos velhos tempos?
Diz L., pondo as mos no joelho e inclinando o corpo longo e esguio em minha
direo, indagando-me com um olhar curioso.
- No exatamente, mas tu sabe, n? Muito lcool, eu, voc e o Robert Plant cantando
no toca-discos.
Digo ruborizada, rindo, enquanto L. ri alto e se levanta.
- Por mim, est marcado! Depois de amanh.
Ento ele me abraa e eu me despeo indo em direo ao prdio de Teatro enquanto L.
me acena.
* * *


Acordo no meio da noite ensopado em suor, e penso em quanto tempo isso no
ocorre. Em minha juventude fui assolado por uma longa insnia, causada geralmente pelas
responsabilidades acadmicas e, durante toda minha vida, poucas coisas chegaram
realmente a me incomodar ao ponto de invadir-me os sonhos. Sento-me na borda da cama
e apoio o rosto entre as palmas das mos, respirando vagarosamente, expandindo minhas
longas costelas, e enxugando o suor acumulado em minha pele e nos pelos de minha barba.
Levanto-me e troco a camisa, pondo outra que estava apoiada na cadeira da
escrivaninha. Em seguida, ainda no escuro, atravesso com um peso em meu peito o corredor
at a cozinha, onde encho um copo dgua direto do filtro, olhando o vago reflexo de meu
rosto envelhecido, que comea a ser preenchido por curtos cabelos brancos e tpicas linhas
diretamente vindas do passar dos anos. Tento recordar o sonho...
Respiro profundamente, sentindo o ar preencher meus pulmes. Percebo a sensao
peculiar de cansao e certa inquietao. O som de um estouro estalido e seco preenche
repentino o ambiente, turvando-o com uma neblina branca. Comeo a correr, como um
animal acuado, desesperadamente atravs de onde reconheo como a Avenida Rio Branco.
Ao meu redor, outras pessoas seguem velozmente o mesmo percurso, indo na mesma direo
em que sigo, mas no h dilogo, apenas vozes esparsas, no h disperso, entretanto, no
existe reconhecimento. Outro estalo preenche o ambiente, parecendo atravessar meu corpo.
Vou lentamente de encontro ao cho sentindo algo trespassar e empurrar meu peito para
baixo, como se ao mesmo tempo uma linha atada s minhas costas me suspendesse etreo no
ar, fazendo fora diretamente contrria. Estendo-me no cho de ladrilho, pousando sobre
sua textura irregular e mida, escorrendo peo espao.
Olho para o relgio digital da geladeira. So 3:20 da madrugada. Indago-me, ainda
com o copo em mos, porque acordei neste momento em que sou atravessado e dissoluto aos
ps da Avenida. Bebo um gole lento, forando-me a calmamente concentrar a ateno neste
retalho de imagens, recordando aos poucos o sonho, enquanto puxo e toro lentamente cada
pelo de minha barba, coando a pele por baixo.
Levanto-me, sentindo-me mais leve e gil. Na Avenida agora noite, as luzes so
amareladas e preenchem parcialmente o vasto espao. Novamente estou correndo, mas
isento do mesmo desespero, e altamente gil cruzo o espao por entre as pessoas que
caminham, pondo-me no meio delas e atravessando. H outros comigo, suas vozes so
claras, preenchendo a amplitude da noite com intensa alegria e ansiedade; uma mo toca
meu ombro e eu acelero o passo, preenchido por um aumento de temperatura que
enrubesce as bochechas. Cubro-as com as mos, no sentindo minha barba que me
acompanha h tanto tempo, no como ornamento, mas parte significante da minha
identidade. Sinto meu rosto mais fino e delicado, realado por ossos que despontam em
disparate. Cruzo a Avenida e atravesso algumas esquinas, reconhecendo frente, com
grande familiaridade, a Igreja da Candelria, repleta de nibus, fumaa e fome. Alargo os
passos de minha corrida, prontamente me distanciando, e em salto, completo o trajeto,
percorrendo as trs ruas que faltam at chegar aonde devo ir. Sinto a respirao
debilitada quando subo quatro degraus direita, o ltimo obstculo at o hall que se
descortina pelas portas de vidro que se abrem. Sou absorvido por sua luminosidade
marmrea enquanto recupero o flego. Olho ao relgio preso em meu pulso, cujo reparo
ser mais fino e alongado, diferentes dos meus, com dedos longos e mos pequenas,
ornadas por unhas azul-ndigo. Nesse momento sou invadido por vozes e imagens que se
dispersam, escapando tingidas em preto, doravante um vazio comea a se insinuar.
Tomo outro gole lento do copo de gua, enquanto penso em quem poderia ser essa
pessoa. Vasculho mentalmente meus antigos amigos que conheci na cidade do Rio de
Janeiro e tento, por assimilao, enquadrar suas imagens aos pequenos detalhes postos
diante de mim. Sem reconhecer tamanha magreza e agilidade ou tamanho desespero
complacente; apenas uma msica do Doors depois de um minucioso pensamento comea a
ressonar, levando-me novamente a uma incgnita.
Bebo o que resta de gua e ponho o copo na pia. Atravesso o corredor novamente at
o quarto, onde ligo o ar-condicionado e me deito sobre os lenis, com as luzes apagadas,
apenas ouvindo num eco da memria os acordes soltos e andantes do teclado.

* * *

Entro no campus da Universidade observando o cu nublado, estranhamente lusco-
fusco para o comeo do ms de maro, cobrindo os prdios e as rvores com uma
tonalidade amarelo-plido, que se transpe para o ar que respiro desordenadamente,
parecendo tingir meus pulmes. Encaro o memorial Glauber Rocha e aceno para a
esttua do Manuel Bandeira, caminhando admirada ao ver um stencil, do tamanho de uma
parede, com o rosto de Sheakspeare. Analiso a imagem e sorrio com um riso bobo e alegre.
Vou at o prdio de Teatro e direciono-me para a sala E..., no sexto andar. L estaro meus
novos professores e meus novos colegas de turma, e eu, em meus plenos 18 anos...
Chego timidamente na sala e em silncio, com um riso de canto de lbio. Percebo
que cheguei cedo, esto ali apenas quatro pessoas, dois rapazes, uma menina e uma
senhora. Um dos dois moreno, alto, cabelo castanho claro cortado curto e raspado nas
laterais, vestindo uma cala de tactel preta. O outro loiro, apenas um pouco mais alto que
eu, cabelos cacheados na altura da nuca, todo em preto. A senhora magra, usa uma blusa
branco-florida, calas legging pretas e sandlias brancas. Quando observo a garota sinto-
me inquieta. Ela est lixando as unhas um pouco compridas, trajada toda em tecidos leves
e confortveis, pretos, descala, usando um colar fino de tecido preto com uma espiral roxa
caindo-lhe sobre o colo alvo. Os cabelos so compridos, muito encaracolados e
avolumados, numa cor que se mescla entre o castanho escuro e o ruivo, o que contrasta
com a pele muito branca e complementa o aspecto bem formado de seu rosto. Em silncio,
sento-me no cho prxima a ela, encarando-a curiosamente. Ela se vira para mim e sorri.
Sorrio de volta e aceno.
- Oi! Aqui a sala da recepo dos calouros mesmo, n?
Falo procurando estabelecer o primeiro contato.
- sim! Voc tambm nova?
Diz ela alegre de modo radiante, o que me contagia imediatamente.
- Sou sim. Prazer, Ulrich!
Estendo a mo para ela.
- Muito prazer. Me chamo, M...
Ela segura na minha mo apertando-a e me puxando de encontro a si, dando dois
pequenos beijos, um em cada lado do meu rosto. Enrubeso.
- Voc da Licenciatura ou da Interpretao, M.?
- Licenciatura, e voc?
- Srio? Sou da interpretao.
Falo rindo.
- O que foi? Riu por qu?
- Coragem fazer licenciatura; acho magnfico quem faz licenciatura, quem quer ser
professor, mas no pra mim, me falta dignidade.
- Dignidade?
Indaga-me olhando profundamente para mim com seus olhos castanhos-claro-
alaranjados, com uma inciso que parece infiltrar-se agudamente na tonalidade azul de
minha ris.
- , dignidade. Me falta competncia, por assim dizer.
Deixo escapar um riso sarcstico e desajeitado ao mesmo tempo.
- Se voc diz... Mas depois quero saber isso direito.
Retruca, encarando-me de modo dbio e ainda mais incisivo.
- T bom!
Digo segurando e apertando os curtos fios negros de meu cabelo que mal chegam a
tocar minha nuca. Ao falar isso percebo que outras pessoas se aproximam da sala, entrando
aos poucos e conversando entre si. Passo os olhos em todas as pessoas, observando-as.
- Ulrich...
- Pronuncia com um alemo claro, fato que s agora me dou conta.
- Sim?
Respondo quase de imediato, ainda segurando as slabas pronunciadas por sua voz
melodiosamente grave e suave em meus ouvidos.
- Nada. Estava pensando no seu nome. alemo, no ?
- sim. Parte da minha famlia de l.
- Ah, sim! T explicado. Minha famlia judia, parte dela, da Polnia. Ento sei um
pouco de alemo por causa disso.
Diz ela distraidamente, explicando-se.
- Ahhh...! E voc, j foi algum dia na Polnia?
Pergunto estranhamente animada.
- J sim, e na Alemanha tambm.
- Que legal! Foi em quais cidades?
- Algumas, mas no me recordo o nome de todas.
- J foi em Berlim?
- J sim, mas no gostei muito de l, achei muito cinza no inverno, e estranhamente
muito dura, a cidade, por assim dizer.
- L bem curioso mesmo. Minha me est morando l agora.
- E voc? Mora sozinha? Com seu pai?
- Sozinha... No falo direito com meu pai.
Digo entre um suspiro, fugindo de seu olhar cor-de-sol, mirando para baixo meus
olhos.
- Ah, desculpa!
- Pelo qu?
Encaro-a e indago.
- Por ter me intrometido em assunto seu.
- No tem problema, eu que no gosto mesmo de falar sobre isso.
Comento honestamente, mas de modo pacfico, pondo minha mo em seu ombro
direito, retirando-a em seguida, rindo-me. Ela sorri para mim e vira-se para frente,
observando a sala. Fao o mesmo. Agora a sala est preenchida completamente. Vrias
pessoas esto sentadas no cho e em cadeiras, algumas em silncio, outras conversando entre
si. Cinco professores j esto sentados no elevado do tablado. Aos poucos as pessoas
comeam a fazer silncio. Uma senhora corpulenta, mas de ar gentil e elegante, entra na sala,
direcionando-se aos professores, sentando-se ao centro.
- Acho que a coordenadora do curso.
Me cochicha, M.
- Ento acho que vai comear.
Respondo e posiciono-me para frente, com a coluna ereta, olhando diretamente
senhora. Ela comea seu discurso.
- Boa tarde. Antes de tudo, quero parabenizar vocs, novos alunos...

* * *

Claro se estende o crepsculo em suas cores magenta, laranja e azul, em diversos tons
incidentes que se espalham em uma paleta de ondas enquanto atravesso o P... devagar,
subindo suas calorosas ladeiras coloridas e estreitas, sentindo os evanescentes raios solares
penetrarem minha pele e irradiarem-se ainda mais pelos meus poucos cabelos. Observo os
transeuntes vindos de todas as instncias e desaparecendo logo em seguida dentro de um
nibus, na agitao da cidade; a agitao de todas as capitais.
Penso que a vida cotidiana no guarda em si mistrio algum, apenas certa
mecanicidade que nos obriga a compreender seu funcionamento. Como em tudo, alguns o
compreendem em maior grau e aceitao, outros discordam, e h ainda aqueles que no
conseguem compreender, e se perdem no meio das engrenagens ou buscam fugas como
alternativas, e dispersam-se em meio a este emaranhado de dissimulaes, iluses criadas
pelo homem para afugentar o terror primitivo da existncia, de uma forma que poucos, ou
ningum, conhea a dolorosa verdade de que a Vida, em si, cruel... E ela conhecia isso
muito bem, em suma, j no auge dos seus dezoito anos, ela sabia disso, algo que eu demorei
quase meio sculo para perceber.
Continuo subindo uma das ladeiras principais e viro direita em uma viela repleta de
casas coloridas e alguns poucos bares pequenos. Direciono-me para o terceiro bar, o nico
com as cadeiras j postas para fora. Entro e peo uma dose de usque doze anos, Scott,
diretamente atendente. Uma senhora negra, encorpada e risonha, com um sorriso radiante,
que me responde prontamente. Em seguida, sento-me em uma mesa posta beira-rua, na
frente do bar, contemplando o silncio da estreita viela, submerso pelo ar do anoitecer. A
senhora me traz o copo baixo de usque, com duas pedras de gelo, e serve-me uma dose plena
em generosidade, deixando embaixo do porta-guardanapo um papel com meu pedido anotado
em caneta azul. Sorvo a bebida lentamente enquanto aguardo, imerso e sorvido pela
paisagem.
Enquanto termino a segunda dose, Clara desvela-se ao dobrar a esquina, sorridente e
bem trajada em um elegante vestido verde-gua. Logo me reconhece e cumprimenta-me a
distncia, deixando-me entrever seus esguios braos levantados. Em igual expresso retribuo
a saudao. Levanto-me quando ela se aproxima da mesa, e puxo para trs a cadeira em
frente minha para que ela se sente.
- Boa noite!
- Boa! Desculpa por ter comeado a beber sem voc.
Desculpo-me educadamente e comento seu atraso de modo inexplcito, contemplando
seu rosto de traos delicados e delgados.
- Esse trnsito sempre complicado nessa hora.
Diz ela cordial enquanto ajeita tranqilamente as mechas encaracoladas e suaves de
seu cabelo. Sinto como se seus dedos trespassassem pelo meu rosto e acariciassem com certa
malcia minha barba.
- Est tima hoje! Este vestido verde caiu realmente muito bem em voc, a cor
realou de um modo muito bonito sua pele.
Comento de modo espontneo e alegre, sem falsos maneirismos ou cortesia,
entretanto com certo cavalheirismo.
- Oxe, srio? Olha que assim fico toda, toda!
Enrubesce Clara. Sorrindo e apertando de modo adocicado a parte de trs dos cabelos
que lhe caem at um pouco abaixo dos ombros.
- Verdade, realmente ficou bem.
- Obrigada, H.. Mas ento, o que vamos beber?
- Eu comecei pelo usque, mas podemos beber algo mais gelado.
- Acho que eu adoraria uma cervejinha mesmo. Me acompanha?
- Com todo o prazer.
Estendo a mo e chamo o jovem garom, pedindo uma cerveja e dois copos, que ele
prontamente nos entrega. Conversamos amenidades enquanto bebemos a cerveja que nos
tranquiliza e refresca, trocando olhares e toques discretos. A noite prossegue agradvel e
simples como um dia suave de outono, e embora sua companhia me aplaine, certas questes
ainda insistem em ir de encontro ao meu pensamento, golpeando-o. Conversamos sobre
literatura, e lembro-me de alguns poemas do lvaro de Campos, que coincidentemente
incidem-se com o que aos poucos me incomoda. H pelo menos algumas semanas venho me
encontrando com Clara, e sinto os vnculos estreitarem-se, o que me deixa receoso; a partir
disso, peo outra cerveja para ela, e para mim outra dose de usque, alegando desejar o sabor
acre-amadeirado, ao invs do amargor refrescante. Bebo e repito em poucos minutos,
sentindo meu corpo amortecer e todas as conexes cerebrais dissolverem-se e mesclarem-se
em uno. Ela me questiona.
- Sabe algo que considero, no mnimo, curioso em voc, H.?
- O qu?
- O fato de no ser casado ou no ter nenhuma namorada, at onde eu saiba...
- Como assim? Bem, no me casei porque gosto de ser sozinho, compreendo a
solido... E de certa forma a amo. Tive algumas namoradas e outras tantas companheiras,
mas no fim, sempre a Solido quem prevalece.
Fico um pouco surpreso com o comentrio, mas respondo honestamente, de modo
direto, e com certo sarcasmo exposto em meu olhar rasgado e maroto.
- Acho que no te compreendi, H.
- A maioria das pessoas no sabe respeitar a solido essencial do ser-humano, e a
partir da comeam as cobranas, a carncia e em at certos casos, as traies. Poucos so
aqueles que respeitam isso em si, e quem dir no outro. As pessoas so dadas a egosmos e
pouca generosidade, e no compreendem a si mesmos e que somos, antes at mesmo de
estarmos, completamente sozinhos...
Enquanto explico minha relao com a solido, lembro-me de Ulrich, de seus olhos
azuis profundos como a gua rasa e cristalina da enseada martima, que me penetravam e
seguiam com incomparvel curiosidade, sua constante inquietao que provinha de seu
pensamento prolfero. Recordo-me do dia em que a conheci na Universidade durante o
primeiro semestre daquele ano. Eu havia me inscrito na aula de Literatura Alem I, por
mero interesse e curiosidade, vontade de aprofundar meu conhecimento sobre os poetas
alemes, mas sem maiores expectativas. At que aparece, como um filhote, com um ar
perdido e uma leve arrogncia e timidez, caractersticas contrastantes que me chamaram a
ateno, uma menina, carregando ainda alguns traos da infncia pungente. No calor de
maro vestia uma camisa xadrez azul-marinho, jeans largos e escuros, e tnis prprios para
caminhadas na neve derretida, o que de fato estranhei; mas perto dela era como se o vento
frio dos Alpes ou das regies obscuras, plenas em vigor e solido, se estendessem. Ela
compreendia a Solido. Com aqueles olhos selvagens e azuis, ela compreendia a vileza do
mundo e suas maravilhas primitivas. E ela sentou-se nervosa ao meu lado e me
cumprimentou...
- Ento voc no acha que outra pessoa pode se completar com outra? Tem de se
completar consigo mesmo e s?
Clara indaga-me novamente, retirando-me, com sua voz branda, de meu embargo nas
antigas recordaes. Ela bebe um gole rpido, como se estivesse controlando alguma
exaltao.
- Antes de se plenificar com outro, algum tm de estar completo em si. No acha?
Bebo o que restava da ltima dose, e peo ao garom outra, dessa vez, dupla.
- Mas voc no acredita no amor?
Pergunta-me, Clara. Encarando-me com seus grandes olhos escuros fixamente, com as
sobrancelhas arqueadas de modo plenamente incisivo e acusador.
- Pois claro que acredito, mas no em um amor baseado na dependncia, mas em algo
pleno, marcado talvez pelo instante e solidificado no companheirismo. De resto, tudo
bajulao.
Respondo de modo rido, recebendo o copo e bebericando lentamente, enquanto
observo em sua expresso uma tpica e sincera confuso.
- Mas no entendo...
- Sabe de uma coisa, Clara? A gente escolhe ser sozinho na vida porque a gente tem
medo. A gente tem medo de se aproximar das pessoas... Ns somos todos muito covardes. E
quando algum entra na nossa vida, ns passamos a ter responsabilidades sobre aquele ser,
sobre suas virtudes e defeitos... Mas afinal, existem virtudes? Eu no sei. S sei que temos
responsabilidades, e isso d medo. Todos ns temos medos e somos muito covardes, somos
medrosos at o final de nossa medula ssea. Somos pateticamente covardes... Voc no acha
isso? Pois eu acho, e sinceramente fico apavorado quando algum decide entrar na minha
vida, porque sei que estamos todos sozinhos nessa, e uma hora ou outra escolhemos acima de
qualquer coisa a solido. Voc no acha isso egosmo? E uma hora as pessoas vo embora,
todas elas e no sobra ningum, seno voc e uma garrafa de whisky pela metade, o que
muito engraado, porque o copo nunca est suficientemente cheio e voc nunca
suficientemente embriagado...
Falo de modo completamente sarcstico, mas honesto, bebericando o usque,
encarando o copo entre olhares diretos para a mulher do outro lado da mesa, que se espanta,
com a respirao trmula. Ela se levanta visivelmente irritada, encarando-me duramente,
enquanto rio embriagado. Ela bate com a palma delicada da mo na dura mesa de madeira e
toma bruscamente o copo que eu segurava.
- Fica quieto, H.! Chega! Voc tem medo ento...?! Tudo bem, mas no zomba de
mim, se quer ficar sozinho... Bem! Pois no quero, mas conversar contigo esta noite,
entendeu?!
De um s gole ela bebe o que restava no meu copo e bate-o de encontro mesa,
encarando-me explicitamente ofendida, e virando-se de costas, vai embora.
- Passar bem e boa noite!
Observo-a caminhar violentamente, e a cada passo dado, afastar-se mais de mim.
Seguro o copo e o observo, tento sorver algum lquido de seu interior, mas apenas um pedao
inspido e frio de gelo vem de encontro aos meus lbios. Toco a lmina fria e transparente
com a ponta da lngua e ergo-a, tentando segur-la entre os dedos, porm, fao-a deslizar e se
estatelar ao cho, estilhaando-se para derreter em seguida. Estou completamente sozinho em
um mundo estril; sob a noite alta e terna, sinto-me congelar, imerso em meu prprio des-
espero.