1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SORITOR

PERFIL DEL PROYECTO:

Mejoramiento y Ampliacin del Sistema de Agua Potable e
Instalacin del Sistema del Alcantarillado y Tanques Spticos
en el Centro Poblado de San Miguel Soritor.

Equ|po Formu|ador:

Representantes de |a Hun|c|pa||dad: L|c. Edw|n J. Pa|s|g Prez



Asesor Tcn|co por 60NAH: |ng. Luc|o Fernndez Fernndez

80R|T0R, 06TURE 0EL 2007

Rl0 lN00ClE PRlNClPAL FuENTE 0E A0uA 3AN Vl0uEL



2

INDICE

1,0 ASPECTOS GENERALES 6
1.1 N0HRE 0EL PR0YE6T0 6
1,2 U|6A6|0N 0EL PR0YE6T0 6
1,3 UN|0A0 F0RHULA00RA Y EJE6UT0RA 6
1 1, ,3 31 1 U Un ni id da ad d F Fo or rm mu ul la ad do or ra a 6
1 1, ,3 32 2 U Un ni id da ad d E Ej je ec cu ut to or ra a 6
1,4
PART|6|PA6|0N 0E L08 ENEF|6|AR|08 Y ENT|0A0E8 L06ALE8, REC|0NALE8 Y
NA6|0NALE8
7
1,5 HAR60 0E REFEREN6|A 8
1.5.1 Antecedentes 8
1.5.2 Prioridad del Proyecto 9

2,0 IDENTIFICACION DEL PROYECTO 10
2.1. 0|ACN08T|60 0E LA 8|TUA6|0N A6TUAL 10
2 2. .1 1. .1 1 A An nt te ec ce ed de en nt te es s d de e l la a s si it tu ua ac ci i n n q qu ue e m mo ot ti iv va a e el l p pr ro oy ye ec ct to o 10
A A) ) L Lo os s r ro ol l| |v vo os s q qu ue e g ge er re er ra ar r | |a a p pr ro op pu ue es sl la a d de e| | p pr ro oy ye ec cl lo o 10
8 8) ) L La as s c ca ar ra ac cl le er ri is sl l| |c ca as s d de e | |a a s s| |l lu ua ac c| | r r r re eg ga al l| |v va a q qu ue e s se e d de es se ea a r ro od d| |l l| |c ca ar r 10
C C) ) L La as s r ra az zo or re es s p po or rq qu ue e e es s d de e | |r rl le er r s s d de e | |a a p po oo o| |a ac c| | r r r re es so o| |v ve er r e es sl le e s s| |l lu ua ac c| | r r 10
2 2. .1 1. .2 2 I Id de en nt ti if fi ic ca ac ci i n n d de el l A Ar re ea a d de e I In nf fl lu ue en nc ci ia a d de el l e es st tu ud di io o 11
A A) ) u uo o| |c ca ac c| | r r 11
8 8) ) A Ac cc ce es s| |o o| || || |d da ad d 11
C C) ) C Cl li im ma a 11
2 2. .1 1. .3 3 Situacin Socio-Econmica de la Poblacin Benefiaria 13
A A) ) Poo|ac|r Aleclada y Poo|ac|r 8erel|ar|a de| proyeclo 13
8 8) ) Acl|v|dad Ecorr|ca de |a Poo|ac|r 13
C C) ) N|ve| de lrgreso de |a Poo|ac|r 14
0 0) ) N|ve| de Educac|r 14
2 2. .1 1. .4 4 Caractersticas del Centro Poblado 14
A A) ) Caracler|sl|cas Fis|cas de| Cerlro Poo|ado 14
8 8) ) Acces|o|||dad 15
2 2. .1 1. .5 5 S Se er rv vi ic ci io os s P P b bl li ic co os s 15
A A) ) E Er re er rg gi ia a E E| | c cl lr r| |c ca a 15
8 8) ) 3 3e er rv v| |c c| |o o d de e A Ag gu ua a P Po ol la ao o| |e e y y 3 3a ar re ea ar r| |e er rl lo o 15
C C) ) 3 3e er rv v| |c c| |o o d de e 3 3a a| |u ud d 15
0 0) ) C Ca ar ra ac cl le er ri is sl l| |c ca as s d de e | |a a v v| |v v| |e er rd da a 15
E E) ) C Ca ar ra ac cl le er ri is sl l| |c ca as s d de e | |a a E Ed du uc ca ac c| | r r 16
2 2. .1 1. .6 6 Situacin de la Salud de la Poblacin 16
A A) ) Voro|||dad causada por e| agua de ra|a ca||dad y carerc|a de desagues 16
8 8) ) Prcl|cas de l|g|ere 16



3
2 2. .1 1. .7 7 S Si it tu ua ac ci i n n d de e l lo os s S Si is st te em ma as s d de e A Ag gu ua a P Po ot ta ab bl le e y y S Sa an ne ea am mi ie en nt to o 17
A A) ) 3 3| |s sl le er ra a d de e A Ag gu ua a P Po ol la ao o| |e e 17
a a. .1 1 F Fu ue en nt te es s d de e A Ab ba as st te ec ci im mi ie en nt to o 17
8 8) ) E Es sl la ad do o A Ac cl lu ua a| | d de e| | 3 3| |s sl le er ra a d de e A Ag gu ua a P Po ol la ao o| |e e 17
b b. .1 1 L Li ir re ea a d de e C Co or rd du uc cc c| | r r 17
b b. .2 2 T Tr ra al la ar r| |e er rl lo o d de e| | A Ag gu ua a 17
b b. .3 3 A A| |r ra ac ce er ra ar r| |e er rl lo o 18
b b. .4 4 0 0| |s sl lr r| |o ou uc c| | r r 18
b b. .5 5 C Co or re ex x| |o or re es s 0 0o or r| |c c| || || |a ar r| |a as s 18
b b. .6 6 C Ca a| || |d da ad d y y C Co or rl l| |r ru u| |d da ad d d de e| | a ag gu ua a s su ur r| |r r| |s sl lr ra ad da a 18
C C) ) 3 3| |s sl le er ra a d de e A A| |c ca ar rl la ar r| || || |a ad do o y y E Ev va ac cu ua ac c| | r r d de e E Ex xc cr re el la as s 18
c c. .1 1 C Co or re ex x| |o or re es s 0 0o or r| |c c| || || |a ar r| |a as s 18
c c. .2 2 0 0| |s sp po os s| |c c| | r r F F| |r ra a| | d de e E Ex xc cr re el la as s 18
c c. .3 3 0 0e es sl l| | r r d de e| | 3 3e er rv v| |c c| |o o A Ac cl lu ua a| | 18

2 2, ,2 2 0EF|N|6|0N 0EL PR0LEHA, 6AU8A8 Y EFE6T08 19
2.2.1 Problema Central 19
2 2. .2 2. .2 2 A An n l li is si is s d de e C Ca au us sa as s 19
2 2. .2 2. .3 3 A An n l li is si is s d de e E Ef fe ec ct to os s 19

2,3 0JET|V08 0EL PR0YE6T0 21
2 2. .3 3. .1 1 E El l O Ob bj je et ti iv vo o G Ge en ne er ra al l 21
2 2. .3 3. .2 2 A An n l li is si is s d de e M Me ed di io os s F Fu un nd da am me en nt ta al le es s y y A Ac cc ci io on ne es s 21

2 2, ,4 4 |0ENT|F|6A6|0N 0E ALTERNAT|VA8 21
2 2. .4 4. .1 1 Sistema de Agua Potable 21
2 2. .4 4. .2 2 Sistema de Saneamiento 24

2 2, ,5 5 PLANTEAH|ENT0 0E ALTERNAT|VA8 24
2 2. .5 5. .1 1 Sistema de Agua Potable 24
A A) ) Fuerle de Aoaslec|r|erlo de Agua 24
8 8) ) 3e|ecc|r de |a Fuerle de Aoaslec|r|erlo de agua para e| Proyeclo 24
C C) ) 3e|ecc|r de |a A|lerral|va Tecro|g|ca de| 3|slera de Agua Polao|e 26
0 0) ) P|arlear|erlo de |a A|lerral|va de| 3|slera de Agua Polao|e 26
2 2. .5 5. .2 2 Sistema de Saneamiento 27
A A) ) 3e|ecc|r de |a A|lerral|va Tecro|g|ca de| 3|slera de 3arear|erlo 27
8 8) ) P|arlear|erlo de |a A|lerral|va de| 3|slera de 3arear|erlo 28
2 2, , |NTENT0 0E 80LU6|0NE8 ANTER|0RE8 29
2 2, ,7 7
P08||L|0A0E8 Y L|H|TA6|0NE8 PARA |HPLEHENTAR LA 80LU6|0N AL
PR0LEHA
20

3,0 FORMULACION 30
3,1 ANAL|8|8 0E LA 0EHAN0A 30



4
3 3. .1 1. .1 1 H Ho or ri iz zo on nt te e d de e E Ev va al lu ua ac ci i n n 30
3 3. .1 1. .2 2 C Ca al lc cu ul lo o d de e l la a P Po ob bl la ac ci i n n F Fu ut tu ur ra a 30
3 3. .1 1. .3 3 D Do ot ta ac ci io on ne es s 30
3 3. .1 1. .4 4 C Co ob be er rt tu ur ra a d de e S Se er rv vi ic ci io o 30
3 3. .1 1. .5 5 P P r rd di id da as s d de e A Ag gu ua a e en n e el l S Si is st te em ma a 31
3 3. .1 1. .6 6 A Al lm ma ac ce en na am mi ie en nt to o 31
3 3. .1 1. .7 7 R Re es su ul lt ta ad do os s d de el l A An n l li is si is s d de e l la a D De em ma an nd da a 31
A A) ) 3 3| |s sl le er ra a d de e A Ag gu ua a P Po ol la ao o| |e e 31
8 8) ) 3 3| |s sl le er ra a d de e 3 3a ar re ea ar r| |e er rl lo o 31
3,2 ANAL|8|8 0E LA 0FERTA 31
3.2.1 Sistema de Agua Potable 31
A A) ) Fuerles de Aoaslec|r|erlo de Agua 31
8 8) ) 0lerla de Producc|r 31
C C) ) 0lerla de lrlraeslruclura 32
3.2.2 Sistema de Saneamiento 32
3,3 ALAN6E 0FERTA - 0EHAN0A 32
3.3.1 Sistema de Agua Potable 32
A A) ) Fuerle de Aoaslec|r|erlo 32
8 8) ) Producc|r de Agua Polao|e 32
C C) ) A|racerar|erlo de Agua Polao|e 33
3.3.2 Sistema de Saneamiento 33
3,4 ANAL|8|8 0E 608T08 33
3 3. .4 4. .1 1 C Co os st to os s " "S Si in n P Pr ro oy ye ec ct to o" " 33
3 3. .4 4. .2 2 C Co os st to os s " "C Co on n P Pr ro oy ye ec ct to o" " 33

4,0 EVALUACION DEL PROYECTO 36
4,1 8|8TEHA 0E ACUA P0TALE 36
4.1.1 B Be en ne ef fi ic ci io os s " "S Si in n P Pr ro oy ye ec ct to o" " 36
4.1.2 B Be en ne ef fi ic ci io os s " "C Co on n P Pr ro oy ye ec ct to o" " 36
A A) ) C C | |c cu u| |o o d de e | |a a F Fu ur rc c| | r r 0 0e er ra ar rd da a 37
8 8) ) 8 8e er re el l| |c c| |o os s p pa ar ra a N Nu ue ev vo os s u us su ua ar r| |o os s 37
C C) ) 8 8e er re el l| |c c| |o os s p pa ar ra a A Ar rl l| |g gu uo os s u us su ua ar r| |o os s 38
4.1.3 Beneficios Incrementales 39
4.1.4 Evaluacin Econmica 39
A A) ) Velodo|ogia Coslo - 8erel|c|o 39
8 8) ) Velodo|ogia Coslo - Elecl|v|dad 39
C C) ) Resu|lados de |a Eva|uac|r 3oc|a| 40
4 4. .1 1. .5 5 A An n l li is si is s d de e S Se en ns si ib bi il li id da ad d 40
A A) ) 3 3| |s sl le er ra a d de e A Ag gu ua a P Po ol la ao o| |e e 40
8 8) ) 3 3| |s sl le er ra a d de e 3 3a ar re ea ar r| |e er rl lo o 41
4 4. .1 1. .6 6 A An n l li is si is s d de e S So os st te en ni ib bi il li id da ad d 41
A A) ) C Ca ap pa ac c| |d da ad d d de e p pa ag go o 41
8 8) ) E Es sl l| |r ra ac c| | r r d de e | |a a C Ca ap pa ac c| |d da ad d d de e P Pa ag go o 41



5
C C) ) l lr rp pa ac cl lo o 3 3o oc c| |a a| | d de e | |a a N Nu ue ev va a T Ta ar r| |l la a 41
0 0) ) F F| |r ra ar rc c| |a ar r| |e er rl lo o d de e | |a a l lr rv ve er rs s| | r r d de e| | P Pr ro oy ye ec cl lo o 42
E E) ) P Pr re ed d| |s sp po os s| |c c| | r r d de e | |a a A Au ul lo or r| |d da ad d V Vu ur r| |c c| |p pa a| | y y P Po oo o| |a ac c| | r r 8 8e er re el l| |c c| |a ar r| |a a 42
4.1.7 Anlisis de Impacto Ambiental 42
A A) ) Aspeclos 0erera|es 42
8 8) ) lderl|l|cac|r de lrpaclos Aro|erla|es 42
C C) ) Eva|uac|r de Acc|ores lrpaclarles/Faclores lrpaclados 43
0 0) ) lrpaclos Aro|erla|es/Ved|das de V|l|gac|r 45
4 4. .1 1. .8 8 Matriz de Marco Lgico 47

5,0 CONCLUSIONES 48
ANEXOS (Cuadros I al XXVIII) 49





6

1. ASPECTOS GENERALES

1.1 NOMBRE DEL PROYECTO

Mejoramiento y Ampliacin del Sistema de Agua Potable e Instalacin del
Sistema del Alcantarillado y Tanques Spticos en el Centro Poblado de San
Miguel - Soritor.

1.2 UBICACIN DEL PROYECTO

Departamento : San Martn
Provincia : Moyobamba
Distrito : Soritor
Centro Poblado : San Miguel
Regin Natural : Selva
Altitud : 988 m.s.n.m.
UTM Norte : 9313321
UTM Este : 0271732

1.3 UNIDAD FORMULADORA Y E1ECUTORA DEL PIP

1.3.1 UNIDAD FORMULADORA DEL PROYECTO

Unidad Formuladota : Municipalidad Provincial de Moyobamba
1

Sector : Gobiernos Locales
Pliego Presupuestal : Municipalidad Provincial de Moyobamba
Persona Responsable: Ing. Miguel ngel Ocampo Guerra
Cargo : Encargado de la Unidad Formuladora
Direccin : Jr. Pedro Canga N 262
Telfono : 042 56 3164
E-mail : mpmformuladora@hotmail.com

1.3.2 UNIDAD EJECUTORA Y OPERACIN DEL PROYECTO

Nombre : Municipalidad Distrital de Soritor
2

Sector : Gobiernos Locales
Pliego : Municipalidad Distrital de Soritor
Responsable : Joel Snchez Vallejos
Cargo : Alcalde Distrital de Soritor
Direccin : Jr. Hiplito Rangel N 510
Telefax : 042 55 7034
Oficina: Oficina de Proyectos y Obras - MDS
Persona Responsable: Ing. Jairo Ocampo Mesia
Cargo : Jefe de Proyectos y obras



1
Por convenio interinstitucional
2
La municipalidad Distrital de Soritor a travs de la oficina de proyectos y obras como ente promotor del
desarrollo local cuenta con la capacitada tcnica y experiencia en obras de saneamiento basico en zonas
rurales de su jurisdiccin; a si mismo cuenta con profesionales, tcnicos, logistica, maquinaria y equipos
correspondiente para ejecutar y supervisar estos tipos de proyectos.




7
1.4 PARTICIPACION DE LOS BENEFICIARIOS Y ENTIDADES LOCALES,
REGIONALES Y NACIONALES.

El proyecto viene generando muchas expectativas en la Poblacin, Instituciones
Pblicas y Privadas, Organizaciones Comunales y Religiosas, etc. del Centro
Poblado San Miguel, del Distrito de Soritor y de la Provincia de Moyabamba.


ANALISIS DE INVOLUCRADOS

GRUPO DE
INVOLUCRADOS
PROBLEMAS
PERCIBIDOS
INTERESES
ESTRATEGIA PARA
RESOLVER

Er e| rarco de |a Ley de
Erergerc|a de| 3eclor
3arear|erlo, pr|or|zar e| proyeclo.
Vur|c|pa||dad
Prov|rc|a| de
Voyooaroa
3erv|c|o del|c|erle de
agua polao|e y
evacuac|r de aguas
serv|das y excrelas er e|
Cerlro Poo|ado.
8r|rdar |a as|slerc|a
lcr|ca a |a
Vurc|pa||dad 0|slr|la|
de 3or|lor.
Eva|uar y dec|arar |a v|ao|||dad de|
proyeclo.
Parl|c|par er |a capac|lac|r de
lorru|ac|r de proyeclos,
orgar|zado por e| C0NAV.
Ex|gerc|a de |a
poo|ac|r para |a
|rsla|ac|r de ur s|slera
de agua polao|e y
evacuac|r de |as aguas
serv|das y excrelas.
E|aoorar e| perl|| de| proyeclo.
Pocas corex|ores de
agua polao|e
Corproreler e| apoyo de |a
Vurc|pa||dad Prov|rc|a| para |a
eva|uac|r y dec|arac|r de
v|ao|||dad de| proyeclo er e| rarco
de| 3NlP.
Vurc|pa||dad 0|slr|la|
de 3or|lor
0el|c|erle evacuac|r y
d|spos|c|r de |as aguas
serv|das y excrelas.
0ar so|uc|r er e|
corlo p|azo a|
proo|era de| serv|c|o
de agua polao|e y
evacuac|r de aguas
serv|das y excrelas.
8uscar e| apoyo de| C0NAV para
|a ousqueda de l|rarc|ar|erlo
para |a ejecuc|r de| proyeclo.
0|l|cu|lades para
aoaslecerse de agua
para e| corsuro
ruraro.
Aoaslecerse de agua
de ouera ca||dad a
lravs de corex|ores
dor|c|||ar|as.
Apoyar a |a Vurc|pa||dad 0|slr|la|
er |a e|aoorac|r de| eslud|o de
pre|rvers|r de| proyeclo.
0|l|cu|lades y ro|esl|as
para |a evacuac|r de
|as aguas serv|das y de
excrelas.
Evacuar |as aguas
res|dua|es y excrelas a
lravs de ur s|slera
adecuado.
Poo|ac|r 8erel|c|ar|a
de 3ar V|gue|
|rcrererlo de casos de
erlerredades coro
resu|lado de| corsuro
de agua de ra|a ca||dad
0|sr|ru|r |os casos de
erlerredades y |os
gaslos para su
alerc|r.
Apoyar a |a Vurc|pa||dad 0|slr|la|
er |as gesl|ores que deoe rea||zar
cor |a as|slerc|a de| C0NAV para
ouscar e| l|rarc|ar|erlo para |a
ejecuc|r de| proyeclo.
8uscar e| apoyo de |a
Vurc|pa||dad para lorla|ecer |a
orgar|zac|r de |a ur|dad de
gesl|r y dolarse de |os red|os
recesar|os para su l|rarc|ar|erlo.
Cor|l de gesl|r de|
Agua Polao|e de 3ar
V|gue|
L|r|lac|ores er su
orgar|zac|r, |ogisl|ca,
persora|, elc., para
adr|r|slrar e| serv|c|o.
Corsl|lu|rse er ura
ur|dad de gesl|r, cor
recursos y |ogisl|ca
recesar|a.
3ers|o|||zar a |a poo|ac|r para
curp||r cor e| pago de| serv|c|o er
cuarlo erlre er operac|r e|
proyeclo.
Posla 3ar|lar|a
lrcrererlo de |os casos
de erlerredades
gaslro|rlesl|ra|es,
paras|lar|as, elc.
Reducc|r de |os
casos de
erlerredades de |a
poo|ac|r.
Apoyar a |a ur|dad de gesl|r er
|as crar|as soore educac|r
sar|lar|a.



8
Fa|la de red|c|ras y
proles|ora|es para |a
alerc|r de |as
erlerredades de |a
poo|ac|r.

Fa|la de ur serv|c|o
adecuado de agua
polao|e, evacuac|r y
d|spos|c|r de aguas
serv|das y excrelas.
Neces|dad de lerer ur
serv|c|o adecuado de
agua polao|e y
evacuac|r de
excrelas.
Apoyar a |a Vur|c|pa||dad 0|slr|la|
er lodas |as gesl|ores que perr|la
racer rea||dad e| proyeclo. V|croerpresas
Loca|es
A|los coslos para e|
aoaslec|r|erlo de agua
polao|e.
Reduc|r sus coslos de
operac|r.
0ararl|zar e| pago por e| serv|c|o
rec|o|do cor e| proyeclo.
V|l|gar |a
corlar|rac|r de|
red|o aro|erle.
8r|rdar as|slerc|a lcr|ca a |a
Vur|c|pa||dad 0|slr|la|, a lravs de
|a capac|lac|r para |a lorru|ac|r
de proyeclos.
Corsejo Nac|ora| de|
Aro|erle (C0NAV)
Corlar|rac|r de|
red|o aro|erle por e|
rarejo |radecuado de
|as aguas serv|das y
excrelas.
Forla|ecer e| desarro||o
de ura po|il|ca
aro|erla|, |a
p|ar|l|cac|r e
|rsl|luc|ora||zac|r de
su gesl|r aro|erla|.
Apoyar |a Vurc|pa||dad 0|slr|la| er
|a ousqueda de l|rarc|ar|erlo
para |a ejecuc|r de| proyeclo.
Fa|la de serv|c|o de agua
polao|e y de evacuac|r
de aguas serv|das y
excrelas.
La Vurc|pa||dad 0|slr|la| desarro||e
|a pre|rvers|r y dec|are |a
v|ao|||dad er e| rarco de| 3NlP:
V|r|sler|o de v|v|erda,
Corslrucc|r y
3arear|erlo
lrcrererlo de casos de
erlerredades por e|
corsuro de agua de
ra|a ca||dad, y |a
evacuac|r |radecuada
de |as aguas serv|das y
excrelas.
Vejorar |os serv|c|os
de sarear|erlo de |as
poo|ac|ores poores,
pr|or|lar|arerle de| |a
zora rura|.
Coord|rac|r erlre |a
Vurc|pa||dad 0|slr|la| y e|
V|r|sler|o para su eva|uac|r y
pr|or|zac|r er e| rarco de|
Prograra Agua Para Todos.


1.5 MARCO DE REFERENCIA

1.5.1 ANTECEDENTES

Desde 1982, la poblacin y autoridades del Centro Poblado San Miguel, han
realizado reiteradas gestiones ante la Municipalidad Distrital de Soritor, Municipalidad
Provincial de Moyabamba, Gobierno Regional de San Martn, FONCODES Regin
San Martn, Proyecto Especial Alto Mayo, etc. sin resultados positivos.

En el ao 2006, el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM), otorg a la
Municipalidad Distrital de Soritor, la Certificacin GALS Gestin Ambiental Local
para el Desarrollo Sostenible, como reconocimiento a una gestin ambiental local,
entendida como un proceso para administrar, planificar, evaluar y monitorear con la
mayor eficiencia posible los recursos ambientales existentes en un determinado
territorio, buscando la mejora de la calidad de vida de sus habitantes, usando un
enfoque de desarrollo sostenible.







9
1.5.2 PRIORIDAD DEL PROYECTO

En este contexto, por iniciativa de la Municipalidad Distrital de Soritor, se formula el
presente proyecto, con la finalidad de lograr su viabilidad en el marco del Sistema
Nacional de Inversin Pblica (SNIP), y gestionar ante las Instituciones Nacionales
(Gobierno regional, Ministerio de Vivienda, etc.) y las Fuentes Cooperantes el
financiamiento para la ejecucin del proyecto.

El objetivo del proyecto de reducir los casos de enfermedades gastrointestinales y
drmicas de la poblacin del centro Poblado de San Miguel, se enmarca dentro de
las prioridades y lineamientos de poltica de los diferentes niveles de gobierno, como
se detallan a continuacin:

Con el Plan de Desarrollo Local Concertado (PDLC 2006-2011) en el eje
estratgico Desarrollo Social e Inclusin textualmente dice: El Desarrollo Social
es un proceso a travs del cual se intenta fomentar y promover las condiciones
para el desarrollo y uso de las capacidades humanas, dentro de un marco de
equidad y sostenibilidad. Entendindose este eje como el acceso a la educacin,
salud, servicios bsicos, cultura, recreacin, deportes, etc. As mismo los
objetivos Estratgicos Generales contenidos en el Plan Estratgico institucional
2006 2011 de la Municipalidad Distrital de Soritor, se tiene como un objetivo
general en lo relacionado a infraestructura de saneamiento: Dotar de
infraestructura econmica y social, necesaria para mejorar la calidad de vida de
la poblacin y la generacin de las oportunidades para su desarrollo.

Con el Plan de Accin de Consejo Regional del Medio Ambiente Regin San
Martn CAR-SM rgano del CONAM, en el objetivo estratgico promocin del
saneamiento y calidad ambiental (frente marrn)

Con el objetivo estratgico general del Sector Vivienda, Construccin y
Saneamiento, para el mediano plazo 2007-2011, referente a promover la
sostenibilidad de los sistemas: ampliacin de cobertura y el mejoramiento de la
calidad de los servicios de saneamiento.

Se enmarca dentro de la Funcin 14.: Salud y Saneamiento, Programa 047, del
Clasificador Funcional del Sistema Nacional de Inversin Pblica.








10
2. IDENTIFICACION DEL PROYECTO

2.1. DIAGNOSTICO DE LA SITUACION ACTUAL

2.1.1 ANTE6E0ENTE8 0E LA 8|TUA6|0N 0UE H0T|VA EL PR0YE6T0

A. Los motivos que generaron la propuesta del proyecto.

El Centro Poblado de San Miguel, no cuenta con un sistema de abastecimiento de
agua potable, ni de un sistema de evacuacin de aguas servidas y excretas,
situacin que obliga a la poblacin a recurrir a la quebrada Mishquiyaquillo para
acarrear agua de mala calidad, los mismos que son almacenados en recipientes, y
manipulados sin tomar las medidas de higiene adecuadas, debido al
desconocimiento de la poblacin de los buenos hbitos de higiene, lo cual origina
contaminacin del agua que consumen, ocasionando problemas en la salud de la
poblacin.

Asimismo, la inadecuada evacuacin de las aguas servidas y disposicin de las
excretas, debido a la carencia de un sistema de saneamiento, viene ocasionando
la contaminacin del ro Indoche, y el deterioro de la calidad ambiental de este
cuerpo de agua, que sirve de habitad de peces nativos y fuente principal de agua
para las distintas actividades cotidianas de la poblacin del Centro Poblado San
Miguel y los poblados ubicadas aguas debajo de dicha localidad.

Ante tal situacin, las autoridades, las organizaciones de base y poblacin del
Centro Poblado de San Miguel, con el apoyo de la Municipalidad Distrital de
Soritor y el CONAM, se propusieron a elaborar el proyecto, con el propsito de dar
solucin a tan lgido problema que por muchos aos viene afectando a los
habitantes del mencionado centro Poblado.

B. Las caractersticas de la situacin negativa que se desea modificar

El consumo de agua de mala calidad, la evacuacin de las aguas servidas a las
calles, patios y jardines, as como la disposicin de las excretas al aire libre, esta
ocasionando graves problemas en la salud de la poblacin, principalmente por el
incremento de los casos de enfermedades gastrointestinales y diarreicas, cuyas
consecuencias se vienen manifestando en mayor grado en el aumento de la
morbilidad de los nios, la desnutricin infantil, el bajo rendimiento de los
estudiantes, el bajo rendimiento de las actividades laborales de las personas
mayores, el incremento de los gastos en salud de las familias, y en deterioro de la
economa local.

C. Las razones porqu es de inters de la poblacin resolver esta situacin

Con la implementacin del proyecto se propone brindar un servicio adecuado de
abastecimiento de agua potable, y un sistema adecuado de evacuacin de las
aguas servidas y disposicin de las excretas, reduciendo de esta manera a los
niveles mnimos los casos de enfermedades gastrointestinales y drmicas de la
poblacin, as como reducir el grado de contaminacin del medio fsico y
biolgico. Asimismo, es propsito del proyecto mejorar la gestin y garantizar la
sostenibilidad del servicio, encargando la administracin a una Unidad de gestin;
y en cuanto a la poblacin beneficiaria, el proyecto contempla mejorar los hbitos
de higiene de la poblacin, y el buen uso en el uso del agua.



11
2.1.2 IDENTIFICACIN DEL REA DE INFLUENCIA DEL ESTUDIO

A. Ubicacin:

La localidad materia del presente proyecto, se encuentra ubicado a orillas del ro
Indoche a 9 kilmetros de la ciudad capital del distrito Soritor, provincia de
Moyobamba, departamento de San Martn; su ubicacin geogrfica esta dada por
las coordenadas UTM Datum WGS84 9313321 Norte 0271732 Este, a una
altitud de 988 msnm.

Fue creada en 1980 a orillas del ro Indoche con el nombre de Puynillo, teniendo
una poblacin semidispersa, en 1982 se cambia el nombre a San Miguel,
crendose la necesidad de los servicios bsicos como salud, educacin y otros.

B. Accesibilidad:

El centro poblado San Miguel tiene como va de acceso una carretera afirmada
por lo que se puede acceder con todo tipo en vehculos terrestres en un tiempo
aproximado de 30 minutos desde la ciudad de Soritor ubicada a 9 Km. De
distancia.

C. Clima.

La zona donde se plantea el proyecto tiene un clima sub - tropical hmedo
caracterstico de la Selva Alta o Rupa Rupa. La temperatura media anual es
de 22.7 C y una precipitacin pluvial cuya media anual se mantiene en 2,500
mm, teniendo pocas marcadas de mayor precipitacin entre Enero a Abril,

F|gura 01

U|6A6|0N: 0EPARTAHENT0 0E 8AN HART|N
























12
F|gura 02

U|6A6|0N: PR0V|N6|A 0E H0Y0AHA Y 0|8TR|T0 0E 80R|T0R


















F|gura 03

U|6A6|0N: 6ENTR0 P0LA00 8AN H|CUEL 0|8TR|T0 0E 80R|T0R




























E EN NT TR R0 0 P P0 08 8L LA A0 00 0 3 3A AN N V Vl l0 0u uE E
0 0l l3 3T TR Rl lT T0 0 0 0E E 3 30 0R Rl lT T0 0R R



13
2.1.3 SITUACIN SOCIO ECONMICA DE LA POBLACIN

A. Poblacin Afectada y Poblacin Beneficiaria del Proyecto

La poblacin actual del Centro Poblado San Miguel es de 728 habitantes, 383
hombres y 345 mujeres. En la zona urbana del Centro Poblado, se han
identificado 393 lotes
3
, de los cuales 77 lotes habitados (15 viviendasbodegas y
05 viviendas-restaurantes), 46 ocasionalmente ocupadas, 01 local educativo, 01
botiqun comunal, 01 Local Municipal, 01 Capilla, y 259 lotes sin construir, en
construccin y viviendas desocupadas. Cabe explicar que, debido a las
caractersticas de las actividades econmicas que desarrolla esta poblacin
(ganadera de vacunos mejorados y forestal), generalmente se encuentran
trabajando en el campo, en donde tienen su vivienda y solo los fines de semana,
feriados o en fiestas se trasladan a la capital del distrito para permanecer un
tiempo muy corto, para lo cual tambin disponen de otra vivienda. La densidad
poblacional segn el nmero de viviendas (ocupadas + ocasionalmente ocupadas)
es 4.2 hab. /Viv. La tasa de crecimiento al 2,005 (segn el INEI) es de 2.3 %
anual.

En el Cuadro N 01 se detalla la poblacin del Centro Poblado de San Miguel.

6UA0R0 N 01

6ENTR0
P0LA00
P0LA6|0N
T0TAL (hA.}
P0LA6|0N
URANA
P0LA6|0N
RURAL
San Miguel 728 323 405

La poblacin beneficiaria del Proyecto, se estima en 516 habitantes (123
viviendas), conformados por 323 habitantes permanentes y 193 habitantes
flotantes (tienen vivienda, pero lo ocupan los fines de semana).

B) Actividades econmicas de la poblacin

Actividad Ganadera

Est actividad es una de las principales de la poblacin, fundamentalmente
consiste en la crianza y explotacin de ganado vacuno, tiene mayor incidencia en
los ingresos econmicos de las familias, en menor escala se desarrolla la crianza
del ganado ovino. El 65% del ganado vacuno producido en la zona beneficia a los
mercados de las ciudades de Moyabamba y Tarapoto.

Actividad Forestal

Es otra actividad importante desarrollada por un grupo beneficiado selectivo
quienes hacen de la explotacin forestal un lucro, sin tener en cuenta la
explotacin forestal sostenible que beneficiaria a todo el distrito de Soritor.

Actividad Industrial

Esta actividad es incipiente en el distrito debido a la falta de los principales
servicios (Agua, Saneamiento, transportes, electricidad, etc.), y a la falta de
recursos financieros. A pesar de las dificultades y obstculos, algunos

3
Conteo realizado por el Municipio para propositos del Proyecto, Julio del 2,007



14
inversionistas vienen desarrollando actividades extractivas y de transformacin
agroindustrial.

Actividad Artesanal

Es realizada principalmente por la poblacin de las comunidades nativas
utilizando materiales propios de la selva y tcnicas de trabajo adquirido de sus
antepasados.

Actividad Comercial

Esta actividad fluctuante esta vinculada directamente con la ganadera, la
explotacin forestal, los cultivos, mantenimiento de pastos, los roces para la
siembra de pastos y de productos de pan llevar, el comercio se realiza mediante
los establecimientos de ventas de productos al pblico.

C) Nivel de ingresos de la poblacin

La poblacin del Centro Poblado de San Miguel generalmente percibe ingresos de
dos formas: 1). Por ser trabajadores de empresas o servicios pblicos y 2). Por
tener su propia fuente de ingreso a travs de: la ganadera, la extraccin forestal,
la actividad comercial, la agricultura. Como resultado de estas actividades, el
promedio ponderado de los ingresos mensuales es de S/. 375.00. La capacidad
de pago de los servicios bsicos (saneamiento, electricidad, etc.), teniendo en
cuenta que ste es el 5% del ingreso mensual alcanza a S/. 18.85.

D) Niveles de educacin

Existe solo una institucin educativa N 00168, con una poblacin escolar en el
presente ao 2007 , asciende un total de 182 alumnos distribuidos en tres niveles
inicial (14 alumnos), primaria (141 alumnos de primero a sexto) y secundaria
(27alumnos solo en primer grado).
Segn la encuesta realizada por la municipalidad distrital de Soritor 2007 se
determina que el 10.5% de la poblacin es analfabeta, el 58.2% cuenta con
estudios primarios, 28.3% cuentan con educacin secundaria completa, solo el 3
% cuenta con estudios superiores concluos.

2.1.4 CARACTERSTICAS DEL CENTRO POBLADO

A) Caractersticas Fsicas del Centro Poblado

La localidad de San Miguel se encuentra ubicada en la margen derecha del Ro
Indoche a una altitud de 988 m.s.n.m

La topografa del terreno es llana con pendiente suave, en sus alrededores existen
pequeas lomas de poca altura bordeada por el Ro Indoche; en poca de lluvia
la zona de la ribera del ro se inunda, por lo que el tratamiento de aguas servidas
a travs de lagunas, tcnicamente no es una buena solucin.

La temperatura promedio vara segn la estacin, teniendo como promedio 30C,
durante el verano alcanza a 34C, y en invierno a 26C. Sin embargo la
temperatura ha descendido en 2 grados por el llamado Fenmeno de la nia que
es un enfriamiento generalizado, prolongando la estacin del invierno.



15
El clima es Semi tropical, predominan las lluvias torrenciales durante el invierno y
el calor muy intenso durante el verano. Los meses considerados de invierno son
de noviembre hasta abril y los de verano, de mayo hasta septiembre. En el
invierno las precipitaciones pluviales llegan a producir un incremento en el caudal
de los ros e inundaciones de sus riveras. Durante el verano las precipitaciones
disminuyen, de modo que los ros no son aptos para el transporte fluvial. La
precipitacin vara entre 5000 a 7000 mm.

B) Accesibilidad y medios de transporte

Se accede desde la ciudad de Soritor en autos y camionetas, desde las 5 de la
maana, la va de acceso es una trocha carrozable en buen estado durante el
verano, las lluvias de invierno dificultan en algo el acceso en ciertos tramos de la
trocha

2.1.5 SERVICIOS PBLICOS

A) Energa Elctrica

El Centro Poblado San Miguel, no cuenta con el servicio de energa elctrica, por
lo que todos sin excepcin se alumbran con velas y mecheros, utilizan bateras
como fuente de energa elctrica.

B) Servicios de Agua Potable y Saneamiento

Tienen acceso a agua no tratada mediante tubera 40 viviendas que se abastecen
de la quebrada Mishquiyaquillo cuyo caudal en poca de estiaje (Abril-.Agosto)
llega a 0.178 litros/seg. Esto no abastece a este porcentaje de la poblacin,
existen problemas con la distribucin por los sedimentos que la obstruyen. Estas
cuarenta familias tienen un consumo promedio de 5.04 m3/mes, por lo cual pagan
una cuota fija mensual de S/. 1.50.
El abastecimiento de agua por tubera (agua no tratada), no se encuentra
instalado con las respectivas normas de Reglamento Nacional de Edificaciones,
adems teniendo en cuenta que se ha realizado un planeamiento urbano
(Manzaneo y Lotizacin), se plantea la instalacin de tuberas de redes de
distribucin, aduccin y lnea de conduccin.
El resto de la poblacin se abastece por acarreo directamente del ro Indoche
entre 10 minutos del centro poblado aproximadamente a 100 metros.

C) Servicios de Salud

La localidad cuenta con un Botiqun Comunal, para la atencin de los casos de
enfermedades de la poblacin.

D) Caractersticas de la Vivienda

El 89.5 % de viviendas son de madera, techo de calamina y piso de tierra; 6.2%
son de paredes de ladrillo y otras 5.3% de quincha.

En el centro poblado de San Miguel existe 123 lotes habitados, 15 son viviendas
con bodegas, 5 viviendas con restaurantes y 6 instituciones (1 institucin
educativa con tres niveles de educacin, 1 Botiqun comunal, 1 casa comunal -
municipalidad y 03 iglesias), y el resto viviendas nicamente.



16
E) Caractersticas de la Educacin

Existe solo una institucin educativa N 00168, con una poblacin escolar en el
presente ao 2007, asciende un total de 182 alumnos distribuidos en tres niveles,
inicial (14 alumnos), primaria (141alumnos de primero a sexto) y secundaria
(27alumnos solo en primer grado).
Segn la encuesta realizada por la municipalidad distrital de Soritor 2007 se
determina que el 10.5% de la poblacin es analfabeta, el 58.2% cuenta con
estudios primarios, 28.3% cuentan con educacin secundaria completa, solo el 3
% cuenta con estudios superiores concluos.

2.1.6 SITUACIN DE LA SALUD DE LA POBLACIN

A) Morbilidad causada por el agua y carencia de desage

Las enfermedades causadas por el consumo de agua de mala calidad, as como
las que se derivan de la falta de desage en el Centro Poblado de San Miguel, en
el ao 2005 alcanzan al 59.2% del total de casos tratados en el Centro de Salud
de Soritor; siendo las principales: La parasitosis, enfermedades diarreicas, flujos
vaginales y enfermedades de la piel; etc. Cabe mencionar que el 55 % de la
poblacin reconoce que el agua que consumen es la causa de las enfermedades
gastrointestinales y de la piel el otro gran porcentaje de la poblacin manifiesta no
conocer las causas de las enfermedades.
6UA0R0 N 02

ENFERHE0A0E8 HA8 60HUNE8 REC|8TRA0A8 EN EL 6ENTR0 0E 8ALU0 de 80R|T0R - 2005

ENFERMEDADES

CASOS


ESTRUCTURA

Parasitosis * 413 36.01%
Enfermedades Respiratorias 343 29.93%
Enfermedades Diarreicas * 145 12.65%
Conjuntivitis 90 7.84%
Desnutricin Aguda 60 5.27%
Flujos Vaginales ** 40 3.49%
Enfermedades de la Piel * 55 4.61%
TOTAL 1,146 100.0%
* Morbilidad producida por el agua
** Est vinculada a la manipulacin y contacto del agua por tiempo prolongado
FUENTE: MINSA; Oficina de Epidemiologa del Centro de Salud de Soritor

B) Prcticas de Higiene

Por falta de servicios de desage, la poblacin realiza sus deposiciones en el
campo abierto, con consecuencias graves para el medio ambiente y la presencia
de moscas, mosquitos, zancudos y malos olores en los alrededores del centro
poblado, inclusive se tiene registro de casos de mordeduras de ofidios a los
pobladores que hacen uso de esta prctica. Las aguas servidas en las zonas
donde no existe sistema de alcantarillado o existen letrinas, son vertidas a las
calles y acequias, formando lodazales que son fuente de propagacin de
mosquitos y zancudos, causantes de enfermedades como: las enfermedades de
la piel, la fiebre tifoidea, etc.



17
Las letrinas en el centro poblado no tienen acogida, ya que presentan malos
olores, son fuente de propagacin de moscas y zancudos, dada las altas
temperaturas que se registran sobre todo en los meses de verano.

Los pobladores que no cuentan con servicio de agua (67.35%), se abastecen del
ro Indoche mediante el acarreo, esta prctica es generadora de enfermedades
gastrointestinales y parasitosis por falta de higiene en el acarreo y
almacenamiento.

Debido a su bajo nivel educativo (10.50% de analfabetos) y a la carencia de
educacin sanitaria, sus prcticas de higiene y los usos del agua de los habitantes
del Centro Poblado son inadecuadas.

2.1.7 SITUACIN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO

A} 8|8TEHA 0E ACUA

a.1) Fuentes de Abastecimiento

El sistema de agua del centro Poblado de San Miguel, cuenta con dos fuentes
posibles de abastecimiento:

Hanant|a| de |a 0uebrada H|shqu|yaqu|||o, es la fuente de abastecimiento actual para
las 40 viviendas que cuentan con un servicio de agua no tratada, la misma que
se conduce por un sistema muy precario instalado por la propia poblacin, y
cuyo funcionamiento es muy deficiente. Su caudal aprovechable en poca de
estiaje (Abril _ Agosto) es de 0.178 litros/seg. La caja de captacin tiene ms de
15 aos de antigedad y esta en psimas condiciones de servicio.

R|o |ndoche, La poblacin que no cuenta con conexiones domiciliarias, se
abastece de esta fuente, mediante el sistema de acarreo, transportando con
baldes y cubetas a sus domicilios. De acuerdo a encuestas realizadas en la
poblacin, se ha podido establecer que en promedio realizan 6 viajes, de los
cuales 03 estn a cargo de la madre, y 3 a cargo de los hijos mayores, el tiempo
de acarreo es de 10 minutos (ida y regreso), y el tipo de cunetas de acarreo es
el balde o galoneras de plstico de 5 litros de capacidad. El agua es de mala
calidad debido a que esta contaminado. Asimismo, en poca de lluvias el agua
presenta alta turbidez y el nivel del agua crece de manera considerable,
inundando en muchos casos las riberas de la poblacin.

} E8TA00 A6TUAL 0EL 8|8TEHA 0E ACUA P0TALE.

b.1. Conduccin

El sistema de conduccin tiene una longitud de 720 m. desde la Quebrada
Mishquiyaquillo hasta el punto de distribucin (redes). La tubera es de PVC en
mal estado de conservacin y en casi toda su longitud no enterrada.

b.2. Tratamiento

No existe ninguna infraestructura de tratamiento, y por lo tanto el agua que
consume la poblacin es agua de mala calidad.





18
b.3. Almacenamiento

No se cuenta con reservorio para almacenamiento de agua.

b.4. Distribucin

La red de distribucin, est constituida por tuberas de PVC, con una antigedad
de 10 aos y el mismo que se encuentra en un estado deteriorado.

b.5. Conexiones Domiciliarias

Se tienen 40 conexiones domiciliarias instaladas en actual servicio, que
representa el 32.52% de cobertura, ninguna cuenta con micro medicin (ver
Cuadro N 3.0)
6UA0R0 N 03

60ERTURA 0EL 8ERV|6|0 0E ACUA






Fuente: Municipalidad Distrital de Soritor

b.6. Calidad y continuidad del agua suministrada

El agua que consumo actualmente la poblacin no es buena debido a que se
encuentra contaminada, y en pocas de lluvia hay turbidez, mayor a los
estndares recomendables.

6} 8|8TEHA 0E AL6ANTAR|LLA00 Y EVA6UA6|0N 0E EX6RETA8

c.1. Conexiones Domiciliarias

Las 40 familias que disponen de conexiones domiciliarias de agua, no cuentan
con un sistema de evacuacin de aguas servidas, slo unos cuantos tienen
pozos spticos artesanales de construccin rstica, que funcionan de manera
deficiente. La mayora de las familias arrojan las aguas servidas a las calles o
huertos y/o patios al interior de su vivienda, creando focos de infeccin y malos
olores en el medio ambiente.

c.2. Disposicin final de Excretas

La mayor parte de poblacin al no disponer de un medio adecuado para evacuar
las excretas, hace uso de los jardines o el espacio libre de los terrenos baldos,
originando focos de infeccin y contaminacin del medio ambiente.

c.3. Gestin del Servicio Actual

El servicio de agua actualmente no cuenta con una unidad de gestin, siendo los
propios usuarios que tienen a su cargo la operacin y mantenimiento del servicio
que presta dicho sistema de agua potable.
AA8TE6|H|EN0 0E ACUA 60N6EPT0 N V|V|EN0A8
P0R 60NEX. 00H. P0R LETR|NA8 P0R A6ARRE0
Viviendas 123 40 0 83
% 100 32.52 0 67.48



19
2.2 DEFINICIN DEL PROBLEMA, CAUSAS Y EFECTOS

2. 2. 1 PROBLEMA CENTRAL

El problema central se define como:

ALT08 |N0|6E8 0E ENFERHE0A0E8 PARA8|TAR|A8, CA8TR0|NTE8T|NALE8 Y 0ERH|6A8 EN L08
hA|TANTE8 0EL 6ENTR0 P0LA00 0E 8AN H|CUEL

El diagnstico de la situacin actual del mbito de intervencin, que describe y
explica en gran parte la condicin y estado de la realidad, ha permitido establecer
que el problema principal que afecta a la poblacin que habita en EL Centro Poblado
de San Miguel.

2. 2. 2 ANALI SI S DE LAS CAUSAS

Las causas directas del problema son:

a) Mala calidad del agua y bajo acceso al servicio, debido a que no hay tratamiento
del agua y la cobertura del servicio slo abarca al 34.6% de la poblacin;
b) Los desages se descargan sin tratamiento alguno, debido a que no existe un
sistema adecuado;
c) Se vierten las aguas servidas y excretas a campo abierto, por que no existe u
sistema para tal propsito;
d) La poblacin no practica adecuados hbitos de higiene, por su bajo nivel
educativo;
e) No hay una administracin del servicio, por la falta de una Unidad de Gestin.

2. 2. 3 ANALI SI S DE LOS EFECTOS.

Los efectos que genera el problema son:

a) Elevados costos de atencin a la salud de la familia, lo cual origina la postergacin
de otras necesidades bsicas;
b) Alto porcentaje de inasistencia laboral, que motiva el menor potencial de
generacin de ingresos, y en otros casos la disminucin del rendimiento laboral,
c) Alto porcentaje de inasistencia y repitencia escolar, lo que trae consigo una
deficiente calificacin escolar;
d) Alta tasa de mortalidad y morbilidad infantil.

Dichos efectos, generan en la poblacin del Centro Poblado el deterioro de su
calidad de Vida.

La sistematizacin de la informacin anteriormente descrita, nos ha permitido dar
inicio a la elaboracin del diseo del proyecto, mediante el uso del rbol del
Problema, que es una herramienta grfica que nos permite ordenar de manera
esquematizada y jerarquizada las causas y efectos del problema, as como conocer y
comprender la relacin entre sus causas y efectos. Lo anterior hace visible, de mejor
manera, las posibles hiptesis de nuestra intervencin y a la vez permite dimensionar
la posibilidad de xito del proyecto en funcin de las mltiples causas y variables que
intervienen en el problema identificado. ( Cr f | co N 01: "Ar bo| de Pr ob| ema"}




20



21
2.3 OB1ETIVO DEL PROYECTO

2. 3. 1 OBJETI VO GENERAL

El objetivo central del proyecto es:

RE0U66|0N 0E L08 6A808 0E ENFERHE0A0E8 PARA8|TAR|A8, CA8TR0|NTE8T|NALE8 Y 0ERH|6A8
0E LA P0LA6|0N 0EL 6ENTR0 P0LA00 0E 8AN H|CUEL

Cr f | co N 02- Ar bo| de 0bj et | vos

2. 3. 2 ANLI SI S DE MEDI OS FUNDAMENTALES Y ACCI ONES

A} HE0| 08 FUN0AHENTALE8

La poblacin consume agua de buena calidad y la cobertura del servicio es alta.
Los desages son tratadas antes de la descarga y/o disposicin final.
Las aguas servidas y excretas se evacuan a travs de redes.
La poblacin practica buenos hbitos de higiene,
Existe una buena administracin del servicio.

} A66| 0NE8

Construccin de Captacin en Quebrada Puynillo
Construccin de un reservorio de almacenamiento y regulacin
Mejorar y ampliar las redes y conexiones domiciliarias de agua potable.
Instalacin de tanques spticos con lechos de secado
Instalacin de la red de alcantarillado y conexiones domiciliarias.
Realizacin de programas de capacitacin sobre educacin sanitaria dirigida a la
poblacin.
Organizacin y capacitacin del personal de la Unidad de Gestin.

( Cr f | co N 03 - Hed| os Fundament a| es y Acc| ones}


2.4 IDENTIFICACION DE LAS ALTERNATIVAS

Mediante el anlisis del rbol de Problema y rbol de Objetivo, y asumiendo
consideraciones de orden tcnico, ambiental y de uso y costumbres de la poblacin,
se plantean las siguientes alternativas:

2. 41 SI STEMA DE AGUA POTABLE

Al t ernati va ni ca

Captacin en Quebrada Puynillo
Construccin de un reservorio de almacenamiento y regulacin
Mejorar y ampliar las redes y conexiones domiciliarias de agua potable.
Realizacin de programas de capacitacin sobre educacin sanitaria dirigida a la
poblacin.
Organizacin y capacitacin del personal de la Unidad de Gestin.





22






23



24

2. 4. 2 SI STEMA DE SANEAMI ENTO

Al t ernati va ni ca
Instalacin de tanques spticos con lechos de secado
Instalacin de la red de alcantarillado y conexiones domiciliarias.
Realizacin de programas de capacitacin sobre educacin sanitaria dirigida a la
poblacin.
Organizacin y capacitacin del personal de la Unidad de Gestin.

( Cr f | co N 04- | dent | f | cac| n de A| t er nat | vas}

2.5 PLANTEAMIENTO DE LAS ALTERNATIVAS

2.5.1 8|8TEHA 0E ACUA P0TALE

A} FUENTE8 P08|LE8 0E AA8TE6|H|ENT0 0E ACUA

Se han identificado cuatro posibles fuentes de abastecimiento de agua, que se
detallan a continuacin:

a.1) Quebrada Puynillo, se ubica a una altura de 1,013 msnm, y a una distancia de
2.7 km desde el Centro Poblado, Su caudal promedio (medido en el mes de
noviembre 2007), es de 0.72 m3/seg. Sus aguas son de buena calidad y de baja
turbidez en poca de lluvias. Segn la poblacin del lugar, durante todo el ao
por dicha fuente discurre el agua.

a.2) Quebrada Tres Maras, que se ubica a aproximadamente 1. 7 km. del Centro
Poblado, y tiene un caudal promedio de 0.16 m3/seg. (Medido en el mes de
noviembre del 2007). La calidad de agua es buena, y con baja turbidez en
pocas de lluvias. El punto de la posible ubicacin de la captacin se encuentra
a una altura de 992 msnm. De acuerdo a entrevistas con la poblacin del lugar,
manifiestan que en la poca de verano el cauce de la quebrada se seca.

a.3) Manantial de la Quebrada Mishquiyaquillo, es la fuente de abastecimiento
actual para las 40 viviendas que cuentan con un servicio de agua no tratada, la
misma que se conduce por un sistema muy precario instalado por la propia
poblacin, y cuyo funcionamiento es muy deficiente. Su caudal aprovechable en
poca de estiaje (Abril _ Agosto) es de 0.178 litros/seg. La caja de captacin
tiene ms de 15 aos de antigedad y esta en psimas condiciones de servicio.

a.4) Ro Indoche: Se ubica a 100 m. Del Centro Poblado, tienen un caudal de 3 m3
en poca de estiaje, pero el agua es de mala calidad, y para efectos de
abastecimiento al sistema de agua potable, se tendra que utilizar el sistema de
bombeo cuyos costos de operacin resultan muy costosos. Asimismo, debido a
problemas de inundacin en pocas de lluvia no garantiza su funcionamiento,
por lo que NO se considera como alternativa de abastecimiento para el proyecto.

} 8ELE66|0N 0E LA FUENTE 0E AA8TE6|H|ENT0 0E ACUA PARA EL PR0YE6T0

La seleccin de la fuente o fuentes de abastecimiento de agua para el proyecto,
se han seleccionado asumiendo los criterios siguientes. a) Calidad del agua para
consumo humano, b) Caudal promedio en poca de estiaje, c) Factibilidad
tcnica del punto de ubicacin de la fuente.



25



26

Sobre la base de dichos criterios, se han analizado y evaluado las cuatro fuentes
con los resultados siguientes:

b.1) Fuente Quebrada Puynillo: Tiene un caudal promedio en poca de estiaje
superior al caudal requerido para atender la demanda de la poblacin, su calidad
de agua es buena, y el punto de captacin es de fcil acceso y no presenta
dificultades de orden tcnico para su construccin. Es una alternativa para el
proyecto

b.2) Fuente Quebrada Tres Maras: Su caudal en poca de estiaje es mnimo,
llegando en algunos aos a secarse; la calidad del agua es buena, y el punto de
la captacin no presenta dificultades de orden tcnico y topogrfico para la
ejecucin de las obras. Sin embargo, debido a que su caudal en poca de
estiaje es inferior al caudal requerido para satisfacer la demanda de la
poblacin, no garantiza considerar como alternativa para el proyecto.

b.3) Fuente Quebrada Mishquiyaquillo: Es la fuente de la que actualmente se
abastece de agua la poblacin que dispone de sistemas domiciliarios de agua;
sin embargo su caudal es muy bajo, que no cubre la necesidad de la demanda
de la poblacin actual, por lo que no se considera como alternativa para el
proyecto.

b.4} Fuente Ro Indoche: Tiene un caudal considerable, superior a lo requerido para
satisfacer la demanda de la poblacin; sin embargo el agua es de mala calidad,
con alta turbidez en poca de lluvias. Asimismo, la cota del cauce del ri es
inferior a la cota de ubicacin del Centro Poblado, lo que implica la instalacin
de un sistema de bombeo, y energa elctrica para su funcionamiento, siendo en
la actualidad una restriccin, debido a que el centro Poblado NO cuenta con
dicho servicio; por lo que esta alternativa desde el punto de vista tcnico y de
costos No es factible.

CONCLUSION: La nica alternativa factible para el abastecimiento de agua,
resulta ser la Quebrada Puynillo.

6} 8ELE66|0N 0E LA ALTERNAT|VA TE6N0L0C|6A 0EL 8|8TEHA 0E ACUA

Considerando que el actual servicio es a travs de conexiones domiciliarias, y de
acuerdo a la opinin expresada por la poblacin del Centro Poblado en la
encuesta realizada por el equipo tcnico de la Municipalidad Distrital de Soritor,
se propone la instalacin de un sistema de agua potable del tipo convencional,

0} PLANTEAH|ENT0 0E LA ALTERNAT|VA 0EL 8|8TEHA 0E ACUA P0TALE

ALTERNAT|VA UN|6A

Componente I: Infraestructura Fsica

Construir un captacin directa en la Quebrada Puynillo (0.7 l/s)
Instalacin de la lnea de conduccin de 2,700 m. de longitud, con tubera
PVC UF ISO 4222 80 mm.
Construir una planta de filtro lento con 01 sistema de cloracin.
Construir 01 reservorio apoyado de 15 m
3
de capacidad de almacenamiento.



27
Instalacin de 1,260 m. de red de distribucin, con tubera PVC-SP PN 7.5
80 mm.
Instalacin de 123 conexiones domiciliarias.

Componente II: Organizacin y Fortalecimiento de la Unidad de Gestin del
Agua.

Implementar la Unidad de Gestin
Cursos de capacitacin para los miembros del Comit, en los aspectos de:
operacin y mantenimiento de los sistemas.
Cursos taller sobre administracin del servicio.

Componente III: Programa de Educacin Sanitaria

Plan de sensibilizacin a la poblacin con participacin de la Municipalidad
de Soritor, Mesa de Concertacin, etc. con el fin de promover el pago por
derecho de servicios de agua y desage, y un programa intensivo de
difusin del uso adecuado de disposicin de excretas. A travs de talleres,
charlas, afiches, socio dramas, eventos culturales, etc.
Programa de Educacin Sanitaria con la finalidad de sensibilizar a la
poblacin sobre el uso adecuado y racional del agua para disminuir las
enfermedades gastrointestinales y parasitarias, y.
Un programa intensivo de difusin del uso adecuado de Disposicin de
Excretas.

2.5.2 8|8TEHA 0E 8ANEAH|ENT0

A} 8ELE66|0N 0E LA ALTERNAT|VA TE6N0L0C|6A 0EL 8|8TEHA 0E 8ANEAH|ENT0

El Centro Poblado de San Miguel, cuenta con 123 viviendas que se encuentran
concentradas y de acuerdo a su topografa, agrupadas en 02 sectores; y debido
a que todas las viviendas contaran con servicio de agua domiciliario, las
alternativas factibles desde el punto de vista tcnico para los componente aguas
residuales y tratamiento son los siguientes:

a.1) Red de alcantarillado, buzonetas + tanques spticos.

a.2) Letrinas con arrastre hidrulico + tanques spticos.

De las dos alternativas factibles, la primera permite la evacuacin de las aguas
residuales directamente a la red de colectores y estas a su vez a un emisor y a
los tanques spticos para su tratamiento primario, antes de su descarga final; la
segunda, consiste en evacuar las aguas residuales de las letrinas hasta sus
respectivos tanques spticos para su tratamiento respectivo, sin embargo tiene
una importante restriccin, el nivel fretico superficial de algunos sectores de
viviendas, principalmente en pocas de lluvias, que no permitira el buen
funcionamiento de los tanques spticos, por lo que no se recomienda dicha
alternativa.

Conclusin: La primera alternativa resulta la ms factible desde el punto de
vista tcnico, porque permitir evacuar las aguas residuales a un punto alejado
del Centro Poblado, para su debido tratamiento. Asimismo, la tecnologa
propuesta se enmarca dentro de los lineamientos del Sector Saneamiento para
localidades rurales. Sin embargo, es importante precisar que la propuesta de la



28
red de alcantarillado para la evacuacin de las aguas residuales constituye la
nica alternativa tecnolgica ms apropiada, por las condiciones y
caractersticas fsicas de la localidad.

} PLANTEAH|ENT0 0E LA ALTERNAT|VA 0E 8ANEAH|ENT0

ALTERNAT|VA UN|6A

Componente I: Infraestructura Fsica

Instalacin de 1,350 redes primarias de tubera PVC-U UF NTP ISO 4435 DN
180 mm;
Construccin de 25 buzonetas tipo I, a 1.50 m de profundidad
Instalacin de 123 redes secundarias, con tubera DN 110 mm PVC SAP.
Instalacin de 02 Tanques spticos con las siguientes caractersticas:

a.1) Tanque 8pt|co 01:

Poblacin beneficiaria = 270 usuarios. (64 viviendas)
Dimensiones: Altura del Tanque (1.50 m), Borde libre (0.30 m); Total rea
(21.25 m
2
), Ancho (2.66 m.) y Largo (7.99 m.)

Pozo de percolacin de 440.47 m
2

Lecho de secado de 5.80 m x 5.80 m.

a.2) Tanque 8pt|co 02:

Poblacin beneficiaria = 246 usuarios. (59 viviendas)
Dimensiones: Altura del Tanque (1.50 m), Borde libre (0.30 m); Total rea
(21.38 m
2
), Ancho (2.67 m.) y Largo (8.01 m.)

Pozo de percolacin de 401.32 m
2

Lecho de secado de 5.60 m x 5.60 m.

2. |NTENT0 0E 80LU6|0NE8 ANTER|0RE8

La Municipalidad Distrital de Soritor y las Autoridades del Centro Poblado Menor, han
venido gestionando ante la Municipalidad Provincial de Moyabamba, La Oficina
Regional de FONCODES, el Gobierno Regional y otros, la ejecucin del proyecto de
agua potable y saneamiento, sin resultados positivos.

Los pobladores con el apoyo de algunas pequeas microempresas locales instalaron
un sistema muy precario que actualmente viene prestando un servicio deficiente y
muy restringido.

En el ao 2004, el Gobierno Regional de San Martn, formul el proyecto de Agua
Potable y Alcantarillado de las Ciudades de Motobomba y Soritor, siendo observado
en el marco de la normatividad del Sistema Nacional de Inversin Pblica,
recomendndose replantear el proyecto de manera independiente para cada
localidad.







29
2.7 P08||L|0A0E8 Y L|H|TA6|0NE8 PARA |HPLEHENTAR LA 80LU6|0N AL PR0LEHA

La Poblacin participa activamente en el desarrollo de su centro poblado, en las
diferentes reuniones convocadas, se han comprometido a apoyar al proyecto en las
diferentes actividades que estn a su alcance (mano de obra no calificada). La
comunidad esta dispuesta a pagar una tarifa mnima que cubra los costos de
operacin y mantenimiento del sistema.

El gobierno Municipal tambin esta dispuesto a apoyar desinteresadamente en la
Gestin y Operacin del sistema, proporcionando un personal que se har cargo de
las labores de Operacin y Mantenimiento y otro que se har cargo a tiempo parcial
de las labores de Administracin propiamente dicha.

Las limitaciones son fundamentalmente de carcter econmico, por cuanto la
poblacin se encuentra en extrema pobreza e incapaz de aportar con recursos
financieros, pero estn en la capacidad de participar con mano de obra no calificada
en la ejecucin de obras para mejorar la calidad del agua y ampliar los sistemas de
agua y alcantarillado.







































30
3. FORMULACION DEL PROYECTO

3.1 ANALISIS DE LA DEMANDA

Variables consideradas para el anlisis de la demanda:

Poblacin futura
Tasa de crecimiento anual de la poblacin
Densidad por lote
Dotacin por categora de usuario
Aporte de aguas residuales
Porcentaje de prdidas en el sistema
Poblacin servida de agua
Poblacin servida de alcantarillado

3.1.1 h0R|Z0NTE 0E EVALUA6|0N

Para efectos del anlisis de la rentabilidad del proyecto se considera un horizonte de
evaluacin de 20 aos, periodo adecuado para proyectos con caractersticas del
presente, y que para su determinacin se ha tomado en cuenta la vida til econmica
de los principales componentes de los sistemas propuestos.

3.1.2 6AL6UL0 0E LA P0LA6|0N FUTURA

Para el clculo de la poblacin futura se aplicar la siguiente formula:




Se ha tomado la Tasa de crecimiento poblacional proyectada por el INEI (2001-2002)
para la Provincia de Soritor, igual a 2.3%.

3.1.3 00TA6|0NE8

Para el clculo de la demanda de agua potable se considera un consumo promedio
de 70 lts/hab/da, el mismo que es compatible con los consumos promedios
adoptados para proyectos de similares caractersticas en la regin, y asimismo se ha
tomado en cuenta las costumbres, clima, etc.

La proyeccin de la demanda de agua se ha estimado sobre la base de las
condiciones actuales del servicio.

3.1.4 60ERTURA 0E 8ERV|6|08

Se prev alcanzar una cobertura del 96% en agua potable al final del horizonte del
proyecto. En cuanto a alcantarillado s esta considerando que al final del horizonte
se lograr una cobertura de 94 %. Dichas estimaciones se ha establecido en
funcin a los criterios siguientes:

a) Para el primer ao de operacin se asume un crecimiento de la cobertura de
32.52% a 62.7%, y corresponde a conectar a la totalidad de las familias que
habitan en el Centro Poblado de manera permanente (77 familias).
b) A partir del ao 3 hasta el ao 20, el incremento ser gradual.
Pob
t
= Pob
m
x ( tasa de crecimiento +1 )
t



31
3.1.5 PER0|0A8 0E ACUA EN EL 8|8TEHA

Para la proyeccin de la demanda en el horizonte de evaluacin se considera que las
prdidas fsicas de agua para el ao 0 sern de 25% por ser un sistema nuevo, y al
final del horizonte de evaluacin llegar a 30%, debido al uso y antigedad de los
principales componentes del sistema.

3.1. ALHA6ENAH|ENT0

En la localidad no se cuenta con la informacin para realizar el estudio de diagrama
de masa, por lo que se ha optado por un valor de 25% del promedio anual de
demanda como capacidad de regulacin, segn lo recomendado por el RNE.

Los valores de las variables antes sealadas se muestran en el 6uadro N | (Anexo}

3.1.7 RE8ULTA008 0EL ANAL|8|8 0E LA 0EHAN0A

A} 8|8TEHA 0E ACUA P0TALE

La demanda de produccin de agua para el ao 1 es de 5,723 m
3
(15,680 l/da), y
para el ao 20 de 28,514 m
3
(78,120 l/da).

El volumen de captacin, para un periodo optimo de diseo de 14 aos ser de
0.96 lts/seg.

La demanda de almacenamiento para el ao 1 es de 4 m
3
y para el ao 20 de 20
m
3


Los clculos se la proyeccin de la demanda de agua potable y almacenamiento
para el horizonte de evaluacin de 20 aos, se detallan en los Cuadro N || (Anexo}

} 8|8TEHA 0E 8ANEAH|ENT0

La demanda de desages para el ao 1 es de 18,346 lts/da (0.21 l/s), y para el
ao 20 de 42,806 l/da (0.50l/s). 6uadro N ||| (Anexo}



3.2 ANALISIS DE LA OFERTA

3.2.1 8|8TEHA 0E ACUA P0TALE

A} FUENTE 0E AA8TE6|H|ENT0 0E ACUA

Del anlisis de las fuentes de abastecimiento existente, tratado en el acpite
2.4.1, la Quebrada Puynillo constituye la nica fuente de abastecimiento de agua
con un caudal promedio en poca de estiaje de 0.72 m3/seg. recomendable para
considerar como alternativa del proyecto.

} 0FERTA 0E PR00U66|0N

El sistema de agua potable existente no es potable, debido a que el agua captada
de la quebrada mishquiyaquillo, es conducida directamente a los domicilios sin
ningun tratamiento, en estas condiciones, la oferta sin proyecto en produccion
de agua potable es cero.



32
6} 0FERTA 0E |NFRAE8TRU6TURA

Lnea de Conduccin

De la quebrada Mishquiyaquillo, se extiende una lnea de conduccin de de una
longitud de 300 m. con dimetro de 2 y de material de PVC.

Esta lnea se encuentra instalada de manera inadecuada, sin asistencia tcnica,
que requiere ser mejorada y con el dimetro correspondiente.

Redes de Distribucin

Las redes existentes que tienen una longitud total de 720 m, son de tubera PVC
que , se encuentran instaladas de manera inadecuada, debido a que estas no
contaron con la asistencia tcnica, por lo que para efectos del proyecto, la oferta
de redes se considera como 0.

Conexiones Domiciliarias

Las conexiones domiciliarias de agua potable, estn instaladas con tubera de
PVC de dimetro, no existe ningn tipo de micromedicin, ni cajas de
registro. Existen 40 conexiones en el Centro Poblado.

3.2.2 8|8TEHA 0E 8ANEAH|ENT0

En el Centro Poblado de San Miguel no existe ningn tipo de sistema de evacuacin
de de aguas residuales y excretas, solamente algunas familias tienen letrinas
artesanales y pozos spticos, que actualmente funcionan de manera inadecuada,
contaminando el medio ambiente, por lo que para efectos del proyecto se considera
como oferta 0.

3.3 BALANCE DE LA OFERTA - DEMANDA

3.3.1 8|8TEHA 0E ACUA P0TALE

Se ha calculado la demanda del sistema de agua hasta el final del horizonte del
proyecto y se ha comparado con la oferta actual (situacin sin proyecto)
considerando que la oferta actual se mantendr constante durante todo el horizonte
del estudio.

A} FUENTE 0E AA8TE6|H|ENT0

Analizando el balance Oferta Demanda, desde el ao 01 al ao 20 existe
supervit de agua durante el horizonte de evaluacin del proyecto, debido a que
la fuente de abastecimiento posible tiene una disponibilidad de agua mayor a la
demanda (0.72 m3/seg) en poca de estiaje.

8} PR00U66|0N 0E ACUA P0TALE

El balance en cuanto a produccin de agua potable es deficitario, siendo en el
ao 1 de 20,384 lts/da (0.24 lts/seg.), y en el ao 20 de 101,556 lts/da (1.18
lts/seg). 6uadro N |V (Anexo}.






33
6} ALHA6ENAH|ENT0 0E ACUA P0TALE

El balance oferta demanda de almacenamiento no da como resultado la
existencia de dficit, siendo sta de 4 m
3
en el ao 1, y de 20 m
3
al final del
horizonte del proyecto.

El volumen de almacenamiento para un periodo ptimo de diseo de 10 aos es
de 15 m
3
.

Los clculos de la proyeccin de la demanda de agua potable y el balance oferta
demanda se detallan en el 6uadro N V (Anexo}

3.3.2 SISTEMA DE SANEAMIENTO

Con respecto al volumen de los desages, toda vez que no se cuenta con un
sistema de saneamiento adecuado se considera un dficit de 100%, el mismo que se
ir incrementando de acuerdo al crecimiento poblacional.

Las cifras del Balance Oferta Demanda para cada ao y para ambos sistemas, se
muestran en el 6uadro N V| (Anexo}.

3.4 ANLISIS DE COSTOS

Los costos asociados al proyecto corresponden a la suma del valor de los recursos o
insumos que el proyecto incurre durante toda su vida til.

La aplicacin de los recursos del proyecto, se efecta en dos momentos bien
definidos: a) En la etapa de ejecucin (durante el cual no se obtienen beneficios) y
que se conoce como periodo de inversin, y b) Cuando el proyecto entra a prestar
servicio (operacin y mantenimiento).

3.4.1 608T08 "8|N PR0YE6T0" (0PT|H|ZA0A}

6ost os de 0per ac| n y Hant en| m| ent o

Corresponden a los gastos mnimos que la los usuarios actuales asumen
bsicamente para el mantenimiento del servicio de agua potable en las 40 viviendas
que disponen de dicho servicio. El monto se estima en S/. 175.08 anuales (precios
privados) y de S/. 147.00 anuales (precios sociales), lo que equivale a 0.0306 S/. x
m3 (precios privados) y 0.0257 S/. x m3 (precios sociales). El detalle en l os 6uadros N
V|| y V||| ( Anexo}.

Para los usuarios NO conectados al sistema de agua potable, que se abastecen a
travs del acarreo, los costos por el consumo de agua es de S/. 10.42 S/. x m3. Los
detalles se muestran en los 6uadros N |X y X (Anexo}.

3.4.2 608T08 "60N PR0YE6T0"

6ost os de | nver s| n a Prec| os Pr| vados y Pr ec| os 8oc| a| es

El monto de inversin en la situacin con proyecto, comprende los costos de las
obras, los gastos generales, la utilidad, el IGV, la supervisin expediente tcnico y
administracin del proyecto.



34
El resumen de los montos totales de la inversin a precios privados para las tres
componentes se detalla en los siguientes 6uadros N 04, 05 y 0

6UA0R0 N 04
H0NT0 0E |NVER8|0N 0EL 8|8TEHA 0E ACUA P0TALE
ALTERNAT|VA UN|6A - 60N PR0YE6T0

60HP0NENTE
PRE6|08
PR|VA008
FA6T0R
60RRE66|0N
PRE6|08
806|ALE8
608T08 0|RE6T08 0RA8 180.29,14 147.423,48
0aslos 0erera|es 9.031,1 9.031,1
ul|||dad 18.02,91 18.02,91
3uo Tola| 207.723,51 174.517,85
l0v 39.1Z,1Z
8ub Tota| (A} 247.190,98 174.517,85
Capac|lac|r Educ. 3ar|lar|a 5.500,00 0,91 1.999,50
V|l|gac|r Aro|erla| 3.12,58 0,81 3.031,5Z
Exped|erle Tcr|co 9.031,1 0,91 8.209,59
3uperv|s|r 5.118,8Z 0,91 1.925,Z
|NVER8|0N T0TAL 270.753,89 195.87,27

6UA0R0 N 05

H0NT0 0E |NVER8|0N 0EL 8|8TEHA 0E AL6ANTAR|LLA00
ALTERNAT|VA UN|6A - 60N PR0YE6T0
608T08 0|RE6T08 90.828,31 72.93,35
0aslos 0erera|es 1.511,12 3.31,Z
ul|||dad 9.082,83 Z.29,33
3uo Tola| 104.452,55 83.597,35
l0v 19.815,98
8ub Tota| (A} 124.298,54 83.597,35
Exped|erle Tcr|co .211,93 0,91 5.19,3Z
3uperv|s|r 3.Z28,9 0,91 3.389,2
|NVER8|0N T0TAL 134.242,42 92.3,34

6UA0R0 N 0

H0NT0 0E |NVER8|0N 0EL 8|8TEHA 0E ACUA P0TALE
ALTERNAT|VA UN|6A - 60N PR0YE6T0

608T08 0|RE6T08 28.509,00 23.092,29
0aslos 0erera|es 1.125,15 1.151,1
ul|||dad 2.850,90 2.309,23
8ub Tota| 32.785,35 2.55,13
l0v .229,22
8ub Tota| (A} 39.014,57 2.55,13
Exped|erle Tcr|co 1.950,Z3 0,91 1.ZZ3,21
3uperv|s|r 1.1Z0,11 0,91 1.03,93
|NVER8|0N T0TAL 42.135,73 29.393,27

El presupuesto por componentes y partidas se detallan en los 6uadros N X|, X|| Y X|||
(Anexo}; y la conversin de precios privados a precios sociales en los 6uadros N X|V, XV y
XV| (Anexo}



35
6ost os de 0per ac| n y Hant en| m| ent o "con pr oyect o"

Estos costos corresponden a una combinacin de los costos de operacin para la
produccin de agua y el mantenimiento del servicio, estimado en un presupuesto
anual, y costos unitarios a precios privados y precios sociales tal como se seala en
el 6uadro N 07. Los detalles de dichos costos se muestran en los 6uadros N XV|| , XV||| y
X|X (Agua Potab|e}; XX, XX| y XX|| (8aneam|ento} de| Anexo.

6UA0R0 N 07

608T08 0E 0PERA6| 0N Y HANTEN| H| ENT0 "60N PR0YE6T0"
Nuevos 8o| es

6omponent e Anua|
8| .
Un| t ar | o
8| m3
Pr ec| os
Pr | vados
Pr ec| os
8oc| a| es
Pr ec| os
Pr | vados
Pr ec| os
8oc| a| es
3| sl era Agua
Pol ao| e
, 100. 00 5, 121. 00 0. 51 0. 15
3| sl era
A| carl ar | | | ado
2, 111. 00 1, 925. 12 0. 32 0. 29
3| sl era
Tr al ar| erl o
983. 90 889. 82 0. 15 0. 13



































36
4. EVALUACION DEL PROYECTO

4.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE

4.1.1 BENEFICIOS EN LA SITUACIN SIN PROYECTO

En la situacin sin proyecto, al no realizarse ni programarse obras orientadas a
mejorar o ampliar el abastecimiento de agua potable, tampoco las que se refieren a
elevar la calidad, no se han identificado beneficios sociales, por lo que no hay
beneficios econmicos en la situacin sin proyecto.

4.1.2 BENEFICIOS EN LA SITUACIN CON PROYECTO

Los beneficios del componente agua potable se calcula tomando como criterio
metodolgico los procedimientos indirectos como la mxima disposicin a pagar del
usuario, o sea el valor que le otorgan los usuarios a la disponibilidad del servicio,
medido a travs del rea bajo la curva de demanda de agua potable.

Para un adecuado anlisis de los beneficios sociales del proyecto de agua potable
se ha considerado dos tipos de usuarios:

Ant|guos Usuar|os: son aquellos ya conectados al servicio, pero que estn afectados
por racionamiento en el suministro, insuficiente presin o inadecuada calidad del
agua suministrada y que vern superada esta situacin al implementarse el proyecto.
Los beneficios provienen fundamentalmente del incremento en el consumo de agua,
medido bajo el rea de la curva de demanda.

Nuevos Usuar|os: son aquellos que en la situacin sin proyecto ser abastecen del ri
Indoche, u otra fuente mediante acarreo; y que con el proyecto se incorporaran al
servicio de agua potable de la red publica. Los beneficios provienen de:

a. El valor de los recursos liberados al dejar de usarse las fuentes alternativas al
sistema publico. Se estima a travs del monto total que pagan los pobladores no
conectados al servicio para abastecerse de agua mediante la valoracin del
tiempo que dichos pobladores dedican al acarreo de agua.
b. Los beneficios del consumidor, por un mayor consumo de agua, medido a travs
de su mxima disposicin a pagar (rea bajo la curva de demanda).

Los beneficios que aporta el proyecto a la poblacin del Centro Poblado San Miguel
son los siguientes:

Liberacin de recursos.

En la situacin sin proyecto, los habitantes no conectados al sistema, se abastecen
de agua por medio del acarreo, siendo el consumo promedio de agua al mes de 2.88
m
3
, y el costo promedio estimado de S/. 10.42 x m
3
. En la situacin con proyecto, se
eliminar el acarreo y por consiguiente la poblacin obtendr un beneficio por ahorro
de tiempo y liberacin de recursos. As, podrn realizar otro tipo de actividades por
las que podran recibir alguna compensacin.

Mayor consumo de agua potable

En la situacin actual, el consumo promedio de las familias conectadas a la red de
agua potable es de 5.04 m
3
/mes debido al racionamiento a que estn sujetos; con el



37
proyecto se ha considerado un consumo asignado de 8.82 m
3
/mes/cnx. y un pago de
cuota fija de 0.60 S/. x m
3
, por lo que la tarifa marginal ser igual a cero, situacin
que conlleva a que los usuarios antiguos alcancen hasta un consumo de saturacin
de 9.18 m
3
/mes/cnx.

Bajo esta situacin se han identificado los beneficios que aporta el proyecto para los
nuevos usuarios y los antiguos o actuales usuarios del Centro Poblado de San
Miguel, los cuales de detallan a continuacin:

A} 6AL6UL0 0E LA FUN6|0N 0EHAN0A:




Donde:

Q = Consumo de agua potable (m
3
/mes/conexin) de los no conectados
P = Precio del agua (S/.m
3
) de los no conectados

Datos:

Q
1
= Consumo de los no conectados = 2.88 m
3
/fam/mes
P
1
= Valor del acarreo x m
3
de los no conectados = 10.42
Q
2
= Consumo de saturacin de los conectados = 9.18 m
3
/fam/mes
P
2
= Precio x m
3
de los conectados = 0

Clculo:

Q
1
= a + bP
1
Ecuacin 1
Q
2
= a + bP
12
Ecuacin 2

b = Q1

- Q
2
= 2.88 - 9.18 = - 0. 605
P
1 -
P
2
10.42 - 0

a = Q
1
- bP
1
= 2.88 - (- 0.904) * 10.42 = 9.18

La Funcin Demanda:

Reemplazando en la frmula los valores de a y b, se obtiene los valores de la
funcin demanda siguiente:




B) Beneficios Para Nuevos Usuarios del Servicio (Sin Medicin)

Datos:

Q
1
= Consumo de los no conectados al sistema = 2.88 m
3
/viv./mes
P
1
= Precio econmico o valor social del tiempo de acarreo de agua = S/. 10.42 /
m
3
,
Q
2
= Consumo de saturacin de conectados al sistema = 9.18 m
3
/viv./mes


Q = 9.18 - 0.605 P

Q = a + b P



38
Graficar:

3/r
3










r
3
/v|v./res


El beneficio para los nuevos usuarios por liberacin de recursos estar dado por
el rea: 2.88 x 10.42 del grfico N 4.1, en tanto que el beneficio por acceso al
servicio lo estar por el rea: ((9.18 2.88) x 10.42) / 2. Cabe explicar que el
volumen de consumo de agua de los no conectados (2.88 m
3
/mes/conexin) y el
costo alternativo del agua (S/. 10.42 / m
3
) proviene de la estimacin efectuada en
el Cuadro N 4.1 y, el volumen de consumo de saturacin, al no existir
micromedicin en la localidad (9.18 m
3
/mes/conexin) se estima teniendo en
cuenta la ecuacin de demanda y el precio igual a cero. El beneficio unitario para
este sector de beneficiarios es:

Clculo:

Tipo de Beneficio Formula Clculo Resultado
3/. Far./Ves
Recursos Liberados Q
1
x P
1
2.88 * 10.42 30.00
Excedente del consumidor (Q
2
- Q
1
)*(P
2
-
P
1
)/2
(9.18 2.88)*
(10.42-0)/2
32.82
Beneficios Econmicos Totales de Nuevos Usuarios 62.82

C) Beneficios Para Antiguos Usuarios del Servicio (Sin Medicin)

Datos:

Q
1
= Consumo de racionamiento = 5.04 m
3
/mes mes
P
1
= Precio asociado al consumo con racionamiento = S/. 0.60 / m
3
,
Q
2
= Consumo de saturacin cuando no hay medicin = 9.18 m
3
/viv./mes
Graficar:











2.88 9.18
10.42
Recursos
Liberados
Excedente del
Consumidor
5.04 9.18
1.50
Excedente del
Consumidor



39
El beneficio para los antiguos usuarios estar dado por el bienestar social
considerado como el incremento de consumo de agua y la mejora de la calidad,
dado por el rea: ((9.18 5.04) x 1.50)/2 del grfico N 4.2, que viene a ser la
diferencia entre el consumo de saturacin (9.18 m
3
/mes/conexin) menos el
volumen de consumo de agua de los conectados al sistema, sin proyecto (5.04
m
3
/mes/conexin) por el precio que corresponde a este nivel de consumo,
calculado a travs de la curva de demanda (S/. 1.50 m
3
). El beneficio unitario es
S/. 3.105 familia/mes.

Clculo:

Tipo de Beneficio Formula Clculo Resultado
3/. Far./Ves
Excedente del consumidor (Q
2
- Q
1
)*(P
2
-
P
1
) /2
(9.18 5.04)*
(1.50-0)/2
3.105
Beneficios Econmicos Totales de Antiguos Usuarios 3.105


4.1.3 BENEFICIOS INCREMENTALES

Los beneficios incrementales para el sistema de agua potable son iguales a los
beneficios con proyecto, por cuanto los beneficios en la situacin sin proyecto son
nulos. Los beneficios anuales se muestran en el cuadro siguiente:

6UA0R0 N 08

T|po de enef|c|o Econm|co enef|c|o (8|.Fam|Hes} enef|c|o (8|.
Fam|Ao}
L|oerac|r de recursos 30.00 30.00
Vayor corsuro Nuevos usuar|os 32.82 393.81
Vayor corsuro Arl|guos usuar|os 3.11 3Z.2
ENEF|6|08 T0TALE8 5.9 791.10


4.1.4 EVALUACIN ECONMICA

A} HET000L0C|A 608T0 ENEF|6|0

La evaluacin social del sistema de agua potable, se ha realizado utilizando la
metodologa costo beneficio, siendo el criterio para considerar si el proyecto es
viable, es que el Valor Actual Neto (VAN) sea mayor que cero y que la TIR sea
mayor que la tasa de descuento social (11%) establecida por el Ministerio de
Economa y Finanzas.

Se ha establecido como horizonte de evaluacin 20 aos. En tal sentido se
consideran las inversiones iniciales y futuras necesarias para asegurar la
prestacin del servicio en las mismas condiciones de calidad y cantidad.

} HET000L0C|A 608T0 EFE6T|V|0A0

La evaluacin social para los componentes de saneamiento, se ha efectuado
mediante la metodologa costo efectividad, debido a que la cuantificacin de los
beneficios generados por dichos sistemas es difcil por la falta de informacin
confiable que garantice su clculo.




40
6} RE8ULTA008 0E LA EVALUA6|0N 806|AL

8|stema de Agua Potab|e:

Los resultados de la evaluacin social del Proyecto de agua, demuestran que la
Mejoramiento de la calidad del agua y la ampliacin del sistema en el Centro
Poblado de San Miguel, es viable desde el punto de vista social, reflejando que la
valoracin que otorgan los beneficiarios a las obras programadas para el
mejoramiento de la calidad del agua y la ampliacin de cobertura del servicio
planteado en el proyecto, superan a todos los costos (de inversin y de operacin
y mantenimiento), siendo los resultados los siguientes:

VAN (11%) : S/. 209,408.74
TIR : 21%

Los clculos se muestran en el 6uadro N XX||| (Anexo}

8|stema de 8aneam|ento:

Los resultados del anlisis costo/efectividad para el componente alcantarillado
muestra un ICE de S/. 217.02 x Hab., cifra que est por debajo del valor
referencial de S/. 327 x Hab., por lo cual se le considera conveniente su
implementacin desde el punto de vista de la evaluacin social.

De igual manera el ICE del componente de tratamiento (Tanques spticos) de S/.
58.48 x Hab. est dentro del rango de costos establecidos en proyectos similares
en el Departamento de San Martn.

En el cuadro siguiente se resume los resultados de los indicadores del clculo de
los ICES, y en los 6uadros N XX|V y XXV ( Anexo}, los detalles respectivos.

6UA0R0 N 09

6omponente VA6
(8|. hab.}
Pob|ac|n
Promed|o
|6E
(8|. hab.}
A|carlar|||ado 115,509.0 Z1 21Z.02
Tarques 3pl|cos 39,211.05 Z1 58.18

4.1.5 ANLISIS DE SENSIBILIDAD

Debido a que los proyectos de saneamiento estn sujetos a factores externos, como
al escalamiento de precios, imprecisiones en la informacin sobre las caractersticas
de la zona, etc., es indispensable llevar a cabo un anlisis de la rentabilidad del
proyecto ante diversos escenarios, los mismos que permitirn establecer los cambios
que se producirn en el Valor Neto Social (VANS) y en el indicador Costo
Efectividad, ante cambios en la magnitud de las variables siguientes: a) Beneficios y
b) Inversin.

A} 8|8TEHA 0E ACUA P0TALE.- 6uadros N XXV| Y XXV|| (Anexo}

El anlisis de sensibilidad para el componente agua potable ante variaciones en
el monto de inversin y en los beneficios muestran los valores siguientes:




41
El proyecto es rentable si los beneficios varan hasta un -47%, valor que hace que
el VAN = 0, variaciones mayores hace que el proyecto sea no rentable.

El proyecto mantiene su rentabilidad si el monto de inversin vara hasta un
113%, variaciones mayores hace que el VAN sea negativo.

} 8|8TEHA 0E 8ANEAH|ENT0.- 6uadros N XXV||| (Anexo}

La sensibilidad del sistema de saneamiento se ha establecido relacionando el
indicador costo/efectividad (ICE) con la lnea de corte del componente, siendo el
resultado el siguiente:

El mximo incremento que puede tener la inversin para no superar la lnea
referencial es de aproximadamente 38%, valores mayores hace que el proyecto
no se conveniente para su ejecucin.

4.1.6 ANALISIS DE SOSTENIBILIDAD

A} 6APA6|0A0 0E PAC0

La capacidad de pago, se define como la proporcin del ingreso familiar que se
destina al pago de los servicios de agua potable y alcantarillado. Segn la
Organizacin Panamericana de la Salud (OPS), as como el BID (Banco
Interamericano de Desarrollo), esta proporcin no debe superar el 5% de los
ingresos disponibles de las familias beneficiadas por el Proyecto. En esta seccin
se analiza la capacidad de pago de los usuarios teniendo como gua este 5% del
ingreso familiar.

Para estimar la capacidad de pago, se tuvo en cuenta los resultados de la
encuesta socio-econmica aplicada a una muestra de la poblacin del Centro
Poblado San Miguel.

} E8T|HA6|0N 0E LA 6APA6|0A0 0E PAC0

A travs de las encuestas se estim que el ingreso de las familias en esta
localidad es en promedio S/. 375/mes (S/. 4,500 anuales) y considerando el 5%
como la proporcin mxima del ingreso que se debera destinar al pago de los
servicios de agua potable y alcantarillado, se determin que el promedio de la
capacidad de pago, es de S/. 18.75 mensual por familia.

6) |HPA6T0 806|AL 0E LA NUEVA TAR|FA 0UE 60N8|0ERA EL PR0YE6T0 EN LA P0LA6|0N

La tarifa promedio actualmente vigente en el Centro Poblado de San Miguel es de
S/. 1.50/mes/vivienda (S/. 0.297/m
3
), la nueva tarifa que se aplicara con la puesta
en operacin del proyecto es de S/. 0.60/ m
3
, en consecuencia, el pago mensual
promedio por beneficiario es de S/. 5.58 mes/vivienda (9.18 m
3
/mes x S/.
0.60/m
3
), que no causar impacto en la poblacin toda vez que dicho monto es
menor a la capacidad de pago de la poblacin.









42
0} F|NAN6|AH|ENT0 0E LA8 |NVER8|0NE8 0EL PR0YE6T0

Las fuentes de financiamiento para la ejecucin del proyecto son: el aporte de la
Municipalidad Distrital de Soritor, y otra fuente que con el apoyo del CONAN se
tratar de identificar y comprometer.

E} PRE0|8P08|6|0N 0E LA8 AUT0R|0A0E8 HUN|6|PALE8 Y 0E LA P0LA6|0N

La implementacin del proyecto cuenta con el apoyo manifiesto de las
autoridades de la Municipalidad Distrital de Soritor, en las diferentes actividades
que se vienen realizando en la fase de pre-inversin. Se ha efectuado
conversaciones respecto a la autonoma en la administracin y gestin del
servicio de agua potable y saneamiento; ya que actualmente el servicio no cuenta
con una entidad que administre el servicio, lo ideal sera que exista una entidad
que administre los servicios en la localidad de San Miguel y cuente con
autonoma econmica, financiera y de gestin, lo cual podr ser posible cuando
se defina el funcionamiento de la Unidad de Gestin.

4.1.7 IMPACTO AMBIENTAL

A} A8PE6T08 CENERALE8

Objetivo de la Evaluacin del Impacto Ambiental

Los estudios de Evaluacin de Impacto Ambiental tienen el objetivo de preservar
el medio ambiente con el fin de que los diseos proyectados causen el mnimo
efecto durante su ejecucin y operacin. En el presente estudio ambiental se
evala lo siguiente:

o La propuesta tcnica para la construccin de una nueva captacin,
ampliacin de las redes de agua y conexiones domiciliarias.
o Propuesta tcnica se tiene la construccin de las redes de alcantarillado,
construccin de dos tanques spticos de tratamiento de desages, entre
otros, estas debern ser compatibles con el medio ambiente.
o Evaluacin de las consecuencias ambientales de los residuos que se generan
durante la construccin y /o durante el funcionamiento de las instalaciones.

mbito de Estudio

El mbito de estudio del Impacto ambiental esta dado por las reas afectadas por
la implementacin del proyecto:

Agua potable: Captacin, lnea de interconexin, redes de distribucin.
Alcantarillado: Redes de recoleccin, colectores y pozos de infiltracin

} |0ENT|F|6A6|0N 0E |HPA6T08 AH|ENTALE8

Entre las muchas acciones que pueden producir impactos, se pueden establecer
dos reacciones para cada periodo: antes de la ejecucin del proyecto y despus
de la ejecucin del proyecto.




43
A66|0NE8 0UE PUE0EN 6AU8AR |HPA6T08
Tao|a N 01

ACCIONES SIN EL PROYECTO CON EL PROYECTO
Acciones que modifican el
suelo
Acciones que implican,
emisin de contaminantes
Acciones que implican el
uso inadecuado del agua
Acciones que dan lugar a
modificacin del
ecosistema.
No habr modificacin del
suelo
En forma de residuos no
tratados que descargan al
ro Indoche
Uso inadecuado del agua
por falta de concientizacin
El vertimiento de aguas
residuales en quebradas.
Se ejecutarn nuevas
obras, habr movimiento de
tierra para la construccin
de las nuevas instalaciones.
Todo residual ser
previamente tratado antes
del lanzamiento a cuerpo
receptor (ro Indoche).
Se impartir educacin
ambiental y Sanitaria, que
oriente al uso racional del
agua. Se dar tratamiento al
agua residual antes del
vertimiento.

|HPA6T08 Y HE0|0A8 0E 60RRE66|0N
Tab|a N 02

IMPACTOS SOBRE EL AGUA MEDIDAS PREVENTIVAS MEDIDAS CORRECTORAS
Contaminacin de la fuente
por materia orgnica y
relaves mineros.
Disminucin del caudal por
acciones climticas.
Posible contaminacin en
captacin.
Notificacin para evitar
vertimientos.
Educacin para el uso
racional del agua.
Cercado y vigilancia de la
captacin.

Aplicacin de la Ley y
sancin pecuniaria en caso
de incumplimiento.
Encauzamiento del agua
hacia el punto de
captacin.


6} EVALUA6|0N 0E A66|0NE8 |HPA6TANTE8 |FA6T0RE8 |HPA6TA008

Tab|a N 03

ACCIONES IMPACTANTES FACTORES IMPACTADOS
Fase de construccin
Ampliacin de tubera de conduccin.
Deforestacin del rea o cubierta vegetal.
Movimiento de maquinaria pesada la zona de
construccin de la planta.
Acopio de materiales.
Trfico de vehculos.
Instalaciones provisionales.
Medio natural
Suelo, flora, fauna.
Aire: nivel de ruidos en los trabajos de
tendido.
Se alterar por breve tiempo el hbitat natural
de algunas especies por trabajos de tendido
de tubera.
Tierra: capacidad agrolgica de suelos.
Se eliminar la vegetacin en el trayecto del



44
Movimiento de tierras.
Construccin propiamente dicha.
Incremento de mano de obra.
Inversin.


Fase de funcionamiento
Nivel de ocupacin laboral.
Infraestructura operativa.
Inversin en la operacin y mantenimiento de
instalaciones.
Maquinaria (dosificadores).
Emisin de gases y polvo por el uso de cloro
y sulfato.
Acciones socio econmico propio del
funcionamiento (empleo, riesgos de
accidente, mantenimiento de las
instalaciones, medios de seguridad).
Acciones inducidas a pobladores ribereos,
ampliacin de frontera agrcola por va de
acceso.
Acciones para implementar medios de
seguridad.
Cambio de la calidad del agua por accin del
tratamiento.
tendido de tuberas y de la zona donde se
construir la planta de tratamiento.
Flora: eliminacin temporal de especies
silvestres.
Contaminacin sonora temporal por ruido de
motores.
Fauna: migracin temporal de especies
ornitolgicas durante el tendido de la lnea de
conduccin.
Medio perceptual: alteracin temporal del
paisaje natural, tanto en el tendido de redes
como en la construccin de la planta.
Medio socio econmico
Cambio de uso de suelos.
Cultural: cambio de costumbres por el uso de
servicios bsicos en un gran sector de la
poblacin por ampliacin de cobertura.
Mejoramiento de la economa de la empresa.
Generacin de empleos fijos.
Mejoramiento de calidad de vida y salud de la
poblacin.
Disminucin de la morbilidad atribuida a
enfermedades de origen hdrico.
Economa y poblacin (densidad de la poblacin,
mejoramiento del nivel de empleo, relaciones
sociales, mejoramiento en niveles de consumo,
cambio de valor de suelos. Seguridad en el
consumo del agua. Disminucin de la morbi-
mortalidad infantil.




45
0} |HPA6T08 AH|ENTALE8|HE0|0A8 0E H|T|CA6|0N

|HPA6T08 AH|ENTALE8

Tab|a N 04

IMPACTOS NEGATIVOS
DIRECTOS
MEDIDAS DE MITIGACIN LEGISLACIN
Alteracin de los canales de los
cursos de agua, el hbitat de la
fauna y flora acutica y las reas
de desove y vivero de la
construccin de la
infraestructura de toma.
Evitar los canales de ros
ecolgicamente importantes.
Exigir la implantacin de
controles de la erosin y la
sedimentacin durante el
perodo de construccin.

Accidentes laborales durante la
construccin.
Exigir el cumplimiento de las
normas de seguridad.
R.M. 042-87
Malestar para la salud pblica
durante las obras de
construcciones civiles.
Planificar adecuadamente la
obra, comunicar a la poblacin,
para que tome las precauciones
del caso

Molestias, salud pblica, por
produccin de polvo y residuos
en la ruta, construcciones
civiles.
Suministrar vehculos cerrados
para la recoleccin.

Peligro de accidentes en general
por construcciones inadecuadas.
Inspeccin permanente durante
la ejecucin de las obras. Exigir
el cumplimiento de las normas
de seguridad.
Cdigo civil
Riesgos para la salud pblica
por utilizacin de fuentes de
aguas contaminadas.
Preanalizar las posibles fuentes
para determinar la presencia de
organismos patgenos o
contaminacin qumica, instalar
plantas de tratamiento o elegir
fuente distinta de agua.

Peligros para la salud durante la
operacin.
Asegurar que los procesos de
tratamiento sean adecuados y
que funcionen, a fin de proteger
la salud de personas.
D.L. 17505
Riesgos de salud para el
operador, riesgos para poblacin
cercana por mala operacin de
los sistemas de desinfeccin.
Capacitar permanentemente a
los operadores de la planta
sobre la manipulacin adecuada
del gas cloro, riesgos.

Degradacin de la calidad del
agua por procesos de
tratamiento.
No colocar tuberas de
alcantarillado en los cauces de
los ros. Controlar los procesos
de erosin, sedimentacin
durante la construccin.
D.L. 17505
D.L. 17752
Degradacin de la calidad por
falta de limpieza y desinfeccin
de los dispositivos de
almacenamiento.
Establecer un programa de
limpieza y desinfeccin.
Realizar un monitoreo continuo
de la calidad del agua a efectos
de ver su evolucin.
D.L. 17505



46
Alteraciones equilibrio
hidrolgico.
En reas con dficit de agua, se
recomienda la reutilizacin.



|HPA6T08 AH|ENTALE8
.../
IMPACTOS NEGATIVOS
DIRECTOS
MEDIDAS DE MITIGACIN LEGISLACIN
Riesgos para la salud pblica
durante el funcionamiento
normal del sistema reutilizacin.
Elegir una tecnologa apropiada.
Asegurar el buen funcionamiento
a nivel de pre-tratamiento,
operacin. Cercar los lugares en
donde se eliminan las aguas
residuales.
D.L. 17505
D.S. 68 F
D.L. 25977
D.L.17752
Prdida de terreno (agrcola,
bosques, pastos) a causa de la
inundacin.
Se debe ubicar la laguna en
zonas que reduzcan las
prdidas, proteger el rea.
D.L. 613
Cp. III, VII, IX, X
Degradacin de la clida de las
aguas receptoras, durante la
operacin, funcionamiento
normal.
Disear planta de tratamiento de
acuerdo a las caractersticas del
afluente y de acuerdo a los usos
posteriores que se le d.
D.L. 17505







47
4.1.S MATRI2 DE MARCO LOGICO

Componente Resumen Narrativo
ndices Objetivamente
Verificables
Medios de Verificacin Supuestos
F|N
Vejora de |a ca||dad de v|da de |a
poo|ac|r de| Cerlro Poo|ado de 3ar
V|gue|
0|sr|ruc|r de gaslos er sa|ud y
desl|ro de d|cros recursos er olras
acl|v|dades
Ercueslas de logares

Reg|slros de| Cerlro de 3a|ud
de 3or|lor.
0JET|V0 CENERAL
3e ra reduc|do |os casos de
erlerredades gaslro|rlesl|ra|es coslo
por e| corsuro de agua polao|e para
e| r|ego de |as reas verdes de| 0|slr|lo
3e reduce casos de erlerredades
gaslro|rlesl|ra|es, paras|lar|as y drr|cas
er ur 15-20 a parl|r de| aro 2 de
operac|r de| serv|c|o.
Ercueslas de logares
Los esluerzos de| Vur|c|p|o
l|erer que ser corparl|dos cor
|os oerel|c|ar|os para corsegu|r
e| rarler|r|erlo perrarece.
Poo|ac|r corsure agua de ouera
ca||dad, |a 21 roras a| dia y er |a
carl|dad sul|c|erle.
Cooerlura de| serv|c|o de agua polao|e
a| 100 a parl|r de| aro 1 y de 9 a|
aro 20.
Corex|ores dor|c|||ar|as,
padrores de usuar|os, elc.
0|spos|c|r lavorao|e de |a
Vur|cpa||dad para adr|r|slrar e|
serv|c|o.
60HP0NENTE8
Poo|ac|r evacua sus aguas
res|dua|es de rarera adecuada y
lralada a| cuerpo receplor.
Cooerlura de serv|c|o de evacuac|r y
lralar|erlo de aguas res|dua|es a| 100
er e| aro 1 y de 91 er e| aro 20.
Corex|ores dor|c|||ar|as,
padrores de usuar|os, elc.
Parl|c|pac|r de |os
oerel|c|ar|os er lodo e| c|c|o de|
proyeclo.
A6T|V|0A0E8
Corslrucc|r de 3|slera de Agua
Polao|e: Caplac|r, Lirea de
corducc|r, reservor|o, redes
securdar|as y corex|ores
dor|c|||ar|as.
8|. 270,753,89 Cuaderro de 0ora

Corslrucc|r e |rsla|ac|r de| s|slera
de sarear|erlo: Corex|ores
dor|c|||ar|as, redes pr|rar|as, redes
securdar|as 02 larques spl|cos y
pozos de perco|ac|r.
8|. 134,242,42

lrsla|ac|r de 02 Tarques 3pl|cos y
Pozos de Perco|ac|r
8|. 42,135,73
H0NT0 0E |NVER8|0N T0TAL : 8|. 447,132,04
va|or|zac|ores rersua|es.
. 0|spor|o|||dad presupuesla|
para |a ejecuc|r de| Proyeclo.




48
S.0 CONCLUSIONES


5.1 El Proyecto Mejoramiento y Ampliacin del Sistema de Agua Potable e
Instalacin del Sistema del Alcantarillado y Tanques Spticos en el Centro
Poblado de San Miguel Soritor. tiene como objetivo reducir los casos de
enfermedades gastrointestinales, parasitarias y drmicas de la poblacin del Centro
Poblado San Miguel.

5.2 La poblacin total beneficiaria actual se estima en 516 habitantes (123 familias), los
mismos que estn comprendidos dentro del grupo socioeconmico pobre.

5.3 Las Alternativas planteadas para la solucin del problema, desde el punto de vista
tecnolgico son apropiadas para la zona, son de fcil operacin y mantenimiento, de
bajo costo, se enmarca a los lineamientos del Sector Saneamiento, y cumple con las
exigencias y estndares establecidos en el Reglamento Nacional de Edificaciones.

5.4 El monto de inversin del proyecto a precios privados es de S/. 447,132.04 y a nivel
de componentes como se detalla en el cuadro siguiente:

(Er Nuevos 3o|es)
6omponente Prec|os Pr|vados Prec|os 8oc|a|es
Agua Potable 270,753.89 185,687.27
Alcantarillado 134,242.42 92,636.34
Tanques Spticos 42,135.73 29,393.27
TOTAL 447,132.04 307,716.88

5.5 Los resultados de la evaluacin social del proyecto son los siguientes:

8|stema de Agua Potab|e:

VAN (11%) : S/. 209,408.74
TIR : 21%

Conclusin: Es rentable porque el VAN (+) y la TIR mayor que la tasa de descuento
social (11%).

8|stema de 8aneam|ento:

6omponente VA6
(8|. hab.}
Pob|ac|n
Promed|o
|6E
(8|. hab.}
A|carlar|||ado 115,509.0 Z1 21Z.02
Tarques 3pl|cos 39,211.05 Z1 58.18

Conclusin: Los ICEs son menores a los valores referenciales establecidos por el
SNIP, y se encuentran comprendidos dentro del rango de costos obtenidos para
proyectos de similares caractersticas en la zona de intervencin del proyecto.

5.6 El proyecto es factible desde el punto de vista tcnico, econmico, social,
institucional y ambiental.

5.7 La sostenibilidad del proyecto, institucionalmente esta garantizada con la
participacin conjunta de la Municipalidad Distrital de Soritor, los Beneficiarios y el
CONAM.



49
ANEXOS







Registrar la informacin solicitada en los siguientes cuadros (celdas en amarillo):
a) Informacin base y parmetros
Sin Proyecto Con Proyecto
POBLACIN ACTUAL (habitantes) 516
TASA CRECIMIENTO ANUAL DE POBLACIONAL (%) (1) 2,30%
DENSIDAD POR LOTE (hab/lote) (2) 4,2 4,2
PORCENTAJE DE PRDIDAS (4) 25% 30%
APORTE DE AGUAS RESIDUALES (6) 80% 80%
POBLACIN ACTUAL CON CONEXIONES AGUA (red pblica) 168
POBLACIN ACTUAL CON CONEXIONES DESAGE (red pblica) 0
0
0
0
0 0
DOTACIONES (solo para verificacin - no llenar)
DE CONSUMO - SIN CONSIDERAR PRDIDAS 70,0 70,1
DE DISEO - POR CONEXIONES (litros / habitante - dia) 93,33 100,2
(1) (Proyeccin INEI)
(2) (Determinado por la UF)
(3) (Estudio de factibilidad Reglamento)
(4) (Estimado)
b) Informacin de proyeccin de cobertura de los servicios (celdas en amarillo)
AO
0 ( * ) 32,52% 0,00% 25,00% 0,00%
1 62,70% 62,00% 25,00% 0,00%
2 66,70% 64,00% 25,00% 0,00%
3 71,00% 69,00% 25,00% 0,00%
4 71,00% 69,00% 25,00% 0,00%
5 74,00% 72,00% 26,00% 0,00%
6 74,00% 72,00% 26,00% 0,00%
7 78,00% 76,00% 26,00% 0,00%
8 78,00% 76,00% 26,00% 0,00%
9 82,00% 80,00% 27,00% 0,00%
10 82,00% 80,00% 27,00% 0,00%
11 84,00% 82,00% 27,00% 0,00%
12 84,00% 82,00% 27,00% 0,00%
13 88,00% 86,00% 28,00% 0,00%
14 88,00% 86,00% 28,00% 0,00%
15 92,00% 90,00% 29,00% 0,00%
16 92,00% 90,00% 29,00% 0,00%
17 94,00% 92,00% 30,00% 0,00%
18 94,00% 92,00% 30,00% 0,00%
19 96,00% 94,00% 30,00% 0,00%
20 96,00% 94,00% 30,00% 0,00%
Notas:
Corresponden a valores proyectados por la UF
* Informacin actual (ao cero del proyecto)
HOJA DE INGRESO DE DATOS
CUADRO N I
NUMERO PROMEDIO DE VIVIENDAS ABASTECIDAS POR CADA PILETA
PRDIDAS DE
AGUA (%)
MICROMEDI-
CION (%)
OFERTA ACTUAL DE TRATAMIENTO DE AGUA (capacidad de produccin
del sistema) (lt/sg)
OFERTA ACTUAL DE VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO(m3)
COBERTURA
AGUA (%)
COBERTURA
ALCANTARILLADO
(%)
OFERTA ACTUAL DE TRATAMIENTO DE DESAGUES (capacidad de
tratamiento del sistema) (lt/sg)
CENTRO POBLADO San Miguel



50
c) Informacin de conexiones existentes al ao 2002 por categorias (celdas en amarillo)
CONEXION POR TIPO DE No. de TOTAL
TIPO DE USUARIO MEDICION Conex. Conex.
Con Medidor 0
Sin Medidor 40
Con Medidor 0
Sin Medidor 0
Con Medidor 0
Sin Medidor 0
Con Medidor 0
Sin Medidor 0
Con Medidor 0
Sin Medidor 0

Con Medidor 0
Sin Medidor 0
d) Informacin de consumos percapita por conexion (celdas en amarillo)
(m3/mes/cnx)
0
8,82
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CONSUMO UNITARIO C/MEDIDOR
CONSUMO UNITARIO S/MEDIDOR
DOMESTICO
ESTATAL
CONSUMO UNITARIO C/MEDIDOR
CONSUMO UNITARIO S/MEDIDOR
SOCIAL
CONSUMO UNITARIO S/MEDIDOR
DATOS DE CONSUMO POR CONEXIN SEGN CATEGORIAS
CONSUMO UNITARIO C/MEDIDOR
CONSUMO UNITARIO S/MEDIDOR
CONSUMO UNITARIO C/MEDIDOR
CONSUMO UNITARIO S/MEDIDOR
CONSUMO POR PILETA C/MEDIDOR
CONSUMO POR PILETA S/MEDIDOR
CONSUMO UNITARIO C/MEDIDOR
PILETAS
Domstico
Comercial
Industrial
Estatal
INDUSTRIAL
0
40
0
Social
TOTAL
Piletas
COMERCIAL
0
0
40
0



51
(Completar las celdas en fondo amarillo)
COBERTURA (%)
lt/dia m3/ao lt/da
C/MED. S/MED. TOTAL C/MED S/MED TOTAL
0 516 32,52% 67,48% 168 40 0 40 40 0 40 40 11.760 11.760 11.760 15.680 5.723 20.384 4
1 528 62,70% 37,30% 331 79 0 79 79 0 79 79 23.226 23.226 23.226 30.968 11.303 40.258 8
2 540 66,70% 33,30% 360 86 0 86 86 0 86 86 25.284 25.284 25.284 33.712 12.305 43.826 8
3 552 71,00% 29,00% 392 93 0 93 93 0 93 93 27.342 27.342 27.342 36.456 13.306 47.393 9
4 565 71,00% 29,00% 401 95 0 95 95 0 95 95 27.930 27.930 27.930 37.240 13.593 48.412 9
5 578 74,00% 26,00% 428 102 0 102 102 0 102 102 29.988 29.988 29.988 40.524 14.791 52.682 10
6 591 74,00% 26,00% 437 104 0 104 104 0 104 104 30.576 30.576 30.576 41.319 15.081 53.715 10
7 605 78,00% 22,00% 472 112 0 112 112 0 112 112 32.928 32.928 32.928 44.497 16.242 57.846 11
8 619 78,00% 22,00% 483 115 0 115 115 0 115 115 33.810 33.810 33.810 45.689 16.677 59.396 11
9 633 82,00% 18,00% 519 124 0 124 124 0 124 124 36.456 36.456 36.456 49.940 18.228 64.922 12
10 648 82,00% 18,00% 531 126 0 126 126 0 126 126 37.044 37.044 37.044 50.745 18.522 65.969 13
11 663 84,00% 16,00% 557 133 0 133 133 0 133 133 39.102 39.102 39.102 53.564 19.551 69.634 13
12 678 84,00% 16,00% 570 136 0 136 136 0 136 136 39.984 39.984 39.984 54.773 19.992 71.204 14
13 694 88,00% 12,00% 611 145 0 145 145 0 145 145 42.630 42.630 42.630 59.208 21.611 76.971 15
14 710 88,00% 12,00% 625 149 0 149 149 0 149 149 43.806 43.806 43.806 60.842 22.207 79.094 15
15 726 92,00% 8,00% 668 159 0 150 150 0 159 159 44.153 44.153 44.153 62.187 22.698 80.843 16
16 743 92,00% 8,00% 684 163 0 154 154 0 163 163 45.329 45.329 45.329 63.844 23.303 82.997 16
17 760 94,00% 6,00% 714 170 0 170 170 0 170 170 49.980 49.980 49.980 71.400 26.061 92.820 18
18 777 94,00% 6,00% 730 174 0 174 174 0 174 174 51.156 51.156 51.156 73.080 26.674 95.004 18
19 795 96,00% 4,00% 763 182 0 182 182 0 182 182 53.508 53.508 53.508 76.440 27.901 99.372 19
20 813 96,00% 4,00% 780 186 0 186 186 0 186 186 54.684 54.684 54.684 78.120 28.514 101.556 20
(* ) OTROS MEDIOS se refiere a abastecimiento por acarreo o por cualquier medio en el que no se extraiga agua potable del sistema
DEMANDA MAXIMA
DIARIA
CONEX.
OTROS
MEDIOS (*)
CONSUMO DE AGUA (l/da)
0EHAN0A V0LUHEN
ALHA6ENAH|ENT0 (m3)
POR CONEXIONES
DOMICILIARIAS
SUB TOTAL
CONSUMO
CONEXIONES
TOTAL
DOMESTICO
DEMANDA DE PRODUCCION
DE AGUA
TOTAL CONEXIONES
AN0
P0LA6|0N
6UA0R0 N ||
PROYECCION DE LA DEMANDA DE AGUA POTABLE
POBLACION
SERVIDA (hab)
VIVIENDAS
SERVIDAS
(unidades)
CONEXIONES DOMSTICAS
V|V|EN0A8 8ERV|0A8 P0R 6ATEC0R|A8



52
PROYECCION DE LA DEMANDA DE ALCANTARILLADO
NUMERO DE CONEXIONES
DOMSTICO TOTAL lts/da m3/ao
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) (5) (6) (7) (8)
0 516 0,00% 0 0 0 0 0
1 528 62,00% 327 78 78 18.346 6.696
2 540 64,00% 346 82 82 19.286 7.040
3 552 69,00% 381 91 91 21.403 7.812
4 565 69,00% 390 93 93 21.874 7.984
5 578 72,00% 416 99 99 23.285 8.499
6 591 72,00% 426 101 101 23.755 8.671
7 605 76,00% 460 110 110 25.872 9.443
8 619 76,00% 470 112 112 26.342 9.615
9 633 80,00% 506 120 120 28.224 10.302
10 648 80,00% 518 123 123 28.930 10.559
11 663 82,00% 544 130 130 30.576 11.160
12 678 82,00% 556 132 132 31.046 11.332
13 694 86,00% 597 142 142 33.398 12.190
14 710 86,00% 611 145 145 34.104 12.448
15 726 90,00% 653 146 155 34.382 12.549
16 743 90,00% 669 150 159 35.322 12.893
17 760 92,00% 699 166 166 39.043 14.251
18 777 92,00% 715 170 170 39.984 14.594
19 795 94,00% 747 178 178 41.866 15.281
20 813 94,00% 764 182 182 42.806 15.624
Nota:
(4) = (3) x (2)
(6) = (4) / densidad por lote
(8) = (11)*365/1000
La formula para calcular el volumen de desage utiliza los consumos promedio en Conex. Domst. y Comerc. y los consumos s/medidor en Indust., Estatales y Sociales
VOLUMEN DESAGUE
AO
POBLACION
TOTAL
COBERTURA (%)
POBLACION
SERVIDA
C/CONEXION (hab)
6UA0R0 N |||



53



0,609
Ao Oferta actual
Demanda
Proyectada
0 0 0,24
1 0 0,47
2 0 0,55
3 0 0,56
4 0 0,61
5 0 0,62
6 0 0,67
7 0 0,69
8 0 0,75
9 0 0,76
10 0 0,81
11 0 0,82
12 0 0,89
13 0 0,92
14 0 0,94
15 0 0,96
16 0 0,96
17 0 1,07
18 0 1,10
19 0 1,15
20 0 1,18
BALANCE OFERTA-DEMANDA
PRODUCCION DE AGUA
(|ts|seg}
6UA0R0 N |V
Balance Oferta-Demanda de Produccin de Agua Potable
-0,20
0,00
0,20
0,40
0,60
0,80
1,00
1,20
1,40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Ao
6
a
u
d
a
|

d
e

p
r
o
d
u
c
c
|

n

(
|
t
|
s
g
}
Oferta de produccin de agua Demanda de produccin de agua
0EHAN0A
0FERTA



54





Ao Oferta actual
Demanda
Proyectada
0 0 4
1 0 8
2 0 8
3 0 9
4 0 9
5 0 10
6 0 10
7 0 11
8 0 11
9 0 12
10 0 13
11 0 13
12 0 14
13 0 15
14 0 15
15 0 16
16 0 16
17 0 18
18 0 18
19 0 19
20 0 20
(m3}
BALANCE OFERTA-DEMANDA
ALMACENAMIENTO
6UA0R0 N V
Balance Oferta-Demanda de almacenamiento para regulacin - Agua
Potable
-5
0
5
10
15
20
25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Ao
V
o
|
u
m
e
n

(
m
3
}
0ferta Vo|umen Regu|ac|n Agua 0emanda Vo|umen Regu|ac|on Agua
0FERTA
0EHAN0A



55


Ao Oferta Actual
Demanda
proyectada
1 0 0,21
2 0 0,22
3 0 0,25
4 0 0,25
5 0 0,27
6 0 0,27
7 0 0,30
8 0 0,30
9 0 0,33
10 0 0,33
11 0 0,35
12 0 0,36
13 0 0,39
14 0 0,39
15 0 0,40
16 0 0,41
17 0 0,45
18 0 0,46
19 0 0,48
20 0 0,50
(|ts|seg.}
6UA0R0 N V|
BALANCE OFERTA-DEMANDA
PRODUCCION DE DESAGUE
Balance Oferta-Demanda de Tratamiento de desages
0,00
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,0
1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 17 18 19 20
Aos
6
a
u
d
a
|

d
e

d
e
s
a
g

e
s

(
|
t
|
s
g
}
Oferta de Tratamiento de desages Demanda 'Demanda Alcantarillado
Dficit
0emanda
Oferta



56
UND. VALOR
Viajes 6
Litros 16
Hab./Viv. 4,2
Litros 96
m3/mes 2,88
Por Hora
(8|.}
De Acarreo
(8|.|0|a}
Padres 10 3 0,5 1,00 0,50
Hijos Mayores 10 3 0,5 1,00 0,50
Hijos Menores
S/.da 1,00
S/.mes 30,00
Litros 96,00
m3 2,88
S/.m3 10,42
(*) Valor del tiempo zona rural, para proposito no laboral.
CALCULO DEL VALOR SOCIAL DEL TIEMPO DEDICADO AL ACARREO POR DIA
El Consumo por Familia Mes y el Precio por M3
6UA0R0 N X
La cantidad acarreada al mes: (m
3
)
El valor del tiempo de acarreo de cada m
3
de agua es de: 3/. 30,00/2,88)
Valor del Tiempo (*)
TOTAL
El valor del tiempo de acarreo por mes: S/.1.00*30=S/.30,00
La cantidad acarreada: (lts/da)
Persona que Acarrea
Tiempo de
Acarreo por
Viaje (H|nutos}
N Viajes/Dia
Tiempo Total
de Acarreo
(horas}
CALCULO DEL CONSUMO PROMEDIO MENSUAL POR VIVIENDA
6UA0R0 N |X
Consumo promedio mensual por vivienda (5)=(4)x30/1000
DATOS
Numero de acarreos de agua por dia (1)
Volumen del Balde (2)
Densidad Poblacional (3)
Consumo promedio diario por vivienda (4) = (1)x(2)



57
ITEM DESCRIPCION UND. MET. P.U. PARCIAL TOTAL
1,0,0 CAPTACION 5.234,57
1,1,0 H0V|H|ENT0 0E T|ERRA8 1.3,7
1,1,1 EXCAvACl0N EN T. N0RVAL V3 1 81,99 1.311,81
1,1,2 ELlVlNACl0N 0E VATERlAL EXC0. C/VA0. (R=10KV) V3 12 21,2 295,11
1,1,3 NlvELACl0N lNTERl0R Y APl30NA00 PARA L0ZA VAC. V2 1 3,53 5,18
1,2,0 0RA8 0E 60N6RET0 ARHA00 3.570,81
1,2,1 C0NCRET0 F'C=210 K0(CV2 PRE-VEZCLA00 PARA L03A 308RE TERREN0 V3 2,8 391,8 1.09,Z0
1,2,2 ENC0FRA00 (lNCL. lA8lLlTACl0N 0E VA0ERA) P/L03A 308RE TERREN0 V2 ,5 2,1Z 1Z0,11
1,2,3 ACER0 E3TRuCTuRAL TRA8AJA00 P/L03A 308RE TERREN0 K0 150 5,12 2.301,00
2,0,0 LINEA DE CONDUCCION (AGUAS DEBAJO DE CAPTACION) 71.227,70
2,1,0 H0V|H|ENT0 0E T|ERRA8 42.822,00
2,1,1 EXCAv. ZANJA /VA0.) P/Tu.TERREN0 NATuRAL N0RVAL 0N 50-80 VV l=1.00 A 1.50 V V 2Z00 3,81 10.28Z,00
2,1,2 REFlNE Y NlvELACl0N ZANJA TERR. N0RVAL 0N 50-80 VV PARA T00A PR0F. V 2Z00 0,9 1.83,00
2,1,3 RELLEN0 C0VP. ZANJA (PuL30) T-N0RVAL 0N 50-80 VV 1.00 A 1.50 V V 2Z00 10,08 2Z.21,00
2,1,1 ELlV. 0E3V0NTE (CAR0. v0L0) T-N0RVAL 0N 50-80 VV 0=10KV P/T00A PR0F. V 2Z00 1,28 3.15,00
2,2,0 8UH|N|8TR0 E |N8TALA6|0N 0E TUER|A PV6 UF |80 4422 24.87,00
2,2,1 Tu8ERlA PvC-3P PN Z.5 80 VV lNC. ELEVENT0 uNl0N 2 0E3PER0. V 2Z00 Z,88 21.2Z,00
2,2,2 lN3TALACl0N Tu8ERlA PvC-u uF l30 1122 PN 80 VV PRuE8A ll0RA V 2Z00 1,33 3.591,00
2,3,0 VAR|08 3.538,70
2,3,1 PRuE8A C0VPACTACl0N 3uEL03 (PR0CT0R V00lFlCA00 0EN3l0A0 CAVP0) uN0. 2 108,85 21Z,Z0
2,3,2 PRuE8A ll0RAuLlCA 0E3lNFECCl0N Tu8. 0N 50-80 VV A ZANJA TAPA0A V 2Z00 1,23 3.321,00
6UA0R0 N X|
PRESUPUESTO AO "0"
8|8TEHA 0E ACUA P0TALE - ALTERNAT|VA UN|6A



58

ITEM DESCRIPCION UND. MET. P.U. PARCIAL TOTAL
3,0,0 PLANTA DE FILTRO LENTO 35.298,21
3,1,0 0RA8 PREHL|H|NARE8 297,00
3,1,1 TRAZ0 Y REPLANTE0 V2 25 3,8 9,50
3,1,2 LlVPlEZA 0E TERREN0 C/wE0ulP0 V2 25 8,02 200,50
3,2,0 H0V|H|ENT0 0E T|ERRA8 4.459,2
3,2,1 EXCAvACl0N 0E ZANJA3 EN T. N0RVAL V3 11 81,99 3.31,59
3,2,2 ELlVlNACl0N 0E VATERlAL EXC0. C/VA0. (R=10KV) V3 11 21,2 1.009,12
3,2,3 NlvELACl0N lNTERl0R Y APl30NA00 PARA L0ZA VAC. V2 25 3,53 88,25
3,3,0 0RA8 0E 60N6RET0 8|HPLE 575,00
3,3,1 30LA00 0E 1 VEZCLA 1:10 CEVENT0-l0RVl00N /CEVENT0P-l) V2 25 23 5Z5,00
3,4,0 0RA8 0E 60N6RET0 ARHA00 5.914,1
3,1,1 C0NCRET0 F'C=210 K0(CV2 PRE-VEZCLA00 PARA L03A 308RE TERREN0 V3 ,325 391,8 2.1ZZ,38
3,1,2 ENC0FRA00 (lNCL. lA8lLlTACl0N 0E VA0ERA) P/L03A 308RE TERREN0 V2 Z,5 2,1Z 19,28
3,1,3 ACER0 E3TRuCTuRAL TRA8AJA00 P/L03A 308RE TERREN0 K0 33 5,12 3.210,9
3,5.0 HUR08 LATERALE8 20.552,34
3,5,1 C0NCRET0 F'C=210 K0(CV2 PRE-VEZCLA00 P/VuR03 REF0RZA003 V3 15 39,23 5.913,15
3,5,2 ENC0FRA00 (lNCL. lA8lLlTACl0N 0E VA0ERA) P/VuR03 CARAvl3TA V2 125 11,29 5.53,25
3,5,3 ACER0 E3TRuCTuRAL TRA8AJA00 P/VuR03 REF0RZ. K0 1ZZ2 5,12 9.0Z2,1
3,.0 A6AA008 3.500,00
3,,1 ACA8A003 0L8 1 3500 3.500,00
PRESUPUESTO AO "0"
8|8TEHA 0E ACUA P0TALE - ALTERNAT|VA UN|6A



59

ITEM DESCRIPCION UND. MET. P.U. PARCIAL TOTAL
4,0,0 RESERVORIO
4.1.0 H0V|H|ENT0 0E T|ERRA8 2.955,14 16.043,52
1,1,1 EXCAvACl0N 0E ZANJA3 EN T. N0RVAL V3 25, 81,99 2.098,91
1,1,2 ELlVlNACl0N 0E VATERlAL EXC0. C/VA0. (R=10KV) V3 25, 21,2 30,2Z
1,1,3 NlvELACl0N lNTERl0R Y APl30NA00 PARA L0ZA VAC. V2 1 3,53 225,92
4.2.0 0RA8 0E 60N6RET0 ARHA00 13.088,38
1,2,1 C0NCRET0 F'C=210 K0(CV2 PRE-VEZCLA00 V3 12,8 391,8 5.013,50
1,2,2 ENC0FRA00 (lNCL. lA8lLlTACl0N 0E VA0ERA) V2 1 2,1Z 1.Z1,88
1,2,3 ACER0 E3TRuCTuRAL TRA8AJA00 K0 1250 5,12 .100,00
5,0,0 RED DE DISTRIBUCION 30.685,14
5,1,0 H0V|H|ENT0 0E T|ERRA8 19.983,0
5,1,1 EXCAv. ZANJA /VA0.) P/Tu.TERREN0 NATuRAL N0RVAL 0N 50-80 VV l=1.00 A 1.50 V V 120 3,81 1.800,0
5,1,2 REFlNE Y NlvELACl0N ZANJA TERR. N0RVAL 0N 50-80 VV PARA T00A PR0F. V 120 0,9 89,10
5,1,3 RELLEN0 C0VP. ZANJA (PuL30) T-N0RVAL 0N 50-80 VV 1.00 A 1.50 V V 120 10,08 12.Z00,80
5,1,1 ELlV. 0E3V0NTE (CAR0. v0L0) T-N0RVAL 0N 50-80 VV 0=10KV P/T00A PR0F. V 120 1,28 1.12,80
5,2,0 8UH|N|8TR0 E |N8TALA6|0N 0E TUER|A PV6 UF |80 4422 .917,40
5,2,1 Tu8ERlA PvC-3P PN Z.5 80 VVlNC. ELEVENT0 uNl0N 2 0E3PER0. V 120 1,1 5.211,0
5,2,2 lN3TALACl0N Tu8ERlA PvC-u uF NTP l30 1122 PN 50-5 PRuE8A ll0RA V 120 1,33 1.Z5,80
5,3,0 8UH|N|8TR0 E |N8TALA6|0N 0E A66E80R|08 0E PV6-UUF |80 4422 1.114,00
5,3,1 ACCE30Rl03 (C000, TEE, CRuZ, TAP0N, 0N 50 PvC u-uF) uN0 25 18,9 1Z2,50
5,3,2 lN3TALACl0N 0E ACCE30Rl03 PvC/RE0 A0uA P0TA8LE uN0 25 2,88 Z2,00
5,3,3 C0NCRET0 F'C=110 K0/CV2 PARA ANCLAJE3 0E ACCE30Rl03 uN0 25 22,Z8 59,50
5,4,0 8UH|N|8TR0 E |N8TALA6|0N 0E VALVULA8 Y A66E80R|08 PARA RE0 902,4
5,1,1 vALvuLA3 0E C0VPuERTA 0N 50 VV PZA 5,28 33Z,8
5,1,2 vALvuLA3 0E C0VPuERTA 0N 80 VV PZA 2 112,28 281,5
5,1,3 lN3TALACl0N 0E vALvuLA3 C0VPuERTA lNC. RE0l3TR0 uN0 8 35,05 280,10
PRESUPUESTO AO "0"
8|8TEHA 0E ACUA P0TALE - ALTERNAT|VA UN|6A



60



ITEM DESCRIPCION UND. MET. P.U. PARCIAL TOTAL
5,5,0 VAR|08 1.77,50
5,5,1 PRuE8A C0VPACTACl0N 3uEL03 (PR0CT0R V00lFlCA00 0EN3l0A0 CAVP0) uN0 2 108,85 21Z,Z0
5,5,2 PRuE8A ll0RAuLlCA 0E3l8NFECCl0N Tu8. 0N 50-80 VV A ZANJA TAPA0A V 120 1,23 1.519,80
,0,0 CONEXIONES DOMICILIARIAS 22.140,00 22.140,00
,1,0 C0NEXl0NEA3 00VlClLlARlA3 15 VV PvC 3P C-10 EN RE0 0N 50 VV uN0 123 180 22.110,00
158.489,14
PRESUPUESTO AO "0"
8|8TEHA 0E ACUA P0TALE - ALTERNAT|VA UN|6A
COSTOS DIRECTOS



61

ITEM DESCRIPCION UND MET P.U. PARCIAL TOTAL
1,00 TUBERIA PRINCIPAL DE ALCANTARILLADO 44.982,91
1,1,0 0RA8 PREL|H|NARE8 822,71
1,1,1 TRAZ03 Y REPLANTE0 KV 1,3 32,85 822,Z1
1,2,0 H0V|H|ENT0 0E T|ERRA8 1.537,50
1,2,1 EXCAv. ZANJA (VA0.) P/Tu8ERlA N0RVAL 0N 100-180 VV l=1.01 A 1.25 V V 1350 3,93 5.305,50
1,2,2 REFlNE Y NlvELACl0N ZANJA TERREN0 N0RVAL P/Tu8. 0N 100-150 PARA T00A PR0F. V 1350 0,8 1.11,00
1,2,3 RELLEN0 C0VP. ZANJA (VA0.) T-N0RVAL 0N 100-150 VV l=1.01 A 1.25 V 1350 ,08 8.208,00
1,2,1 ELlV. 0E3V0NTE (CAR0v0lL0) T N0RVAL 0=100 VV 0N 100-180 VV PARA T00A PR0F. V 1350 1,38 1.83,00
1,3,0 8UH|N8|TR0 E |N8TALA6|0N 0E TUER|A PV6 UF |80 4435 24.394,50
1,3,1 Tu8ERlA PvC-u uF NTP l30 1135 0N 180 lNC. ANlLL0 2 0E3PER0. V 1350 15,32 20.82,00
1,3,2 lN3TALACl0N 0E Tu8ERlA 0E PvC P/0E3A0uE 0N 180 lNC. PRuE8A ll0RAuLlCA V 1350 2,Z5 3.Z12,50
1,4,0 VAR|08 3.228,20
1,1,1 PRuE8A C0VPACTACl0N 3uEL03 (PR0CT0R V00lFlCA00 0EN3l0A0 CAVP0) uN0 2 108,85 21Z,Z0
1,1,2 PRuE8A ll0RAuLlCA Tu8ERlA P/0E3A0uE 0N 150 VV V 1350 2,23 3.010,50
2,00 CONSTRUCCION BUZONETAS TIPO I 15.095,40 15.095,40
2,1 8uZ0NETA3 TlP0 l T-N0RVAL 1.01 A 1.50 V PR0F. (ENC0F. lNTERl0R EXTERl0R) uN0 25 00,00 15.000,00
2,2 PRuE8A 0E CALl0A0 0EL C0NCRET0 (PRuE8A 0E C0VPREN3l0N) uN0 1 23,85 95,10
3,00 RAMAL CONDOMINIAL 30.750,00 30.750,00
3,1 RAVAL C0N00VlNlAL 0E 0N 110 VV PvC 3AP (lNC. 3uVlNl3TR03 E lN3TALAC. 0E CAJA C0N00VlNlAL) uN0 123 250,00 30.Z50,00
90.828,31
PRESUPUESTO AO "0"
8|8TEHA 0E AL6ANTAR|LLA00 - ALTERNAT|VA UN|6A
COSTOS DIRECTOS
6UA0R0 N X||



62



ITEM DESCRIPCION UND MET P.U. PARCIAL TOTAL
1,00 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES 28.509,00 28.509,00
1,1 C0N3TRuCCl0N 0E TAN0uE 3EPTlC0 uN0 2 11.302,50 22.05,00
1,2 C0N3TRuCCl0N 0E P0Z0 lNFlLTRACl0N uN0 2 2.952,00 5.901,00
28.509,00
PRESUPUESTO AO "0"
8|8TEHA 0E TRATAH|ENT0 0E ACUA8 RE8|0UALE8 - ALTERNAT|VA UN|6A
COSTOS DIRECTOS
6UA0R0 N X|||



63

COMPONENTE
PRECIOS
PRIVADOS
FACTOR
CORRECCION
PRECIOS
SOCIALES
Captacin 5.234,57 0,81 4.260,94
Lnea de conduccin 71.227,70 0,82 58.406,71
Planta Filtro Lento 35.298,21 0,81 28.732,74
Almacenamiento 16.043,52 0,79 12.706,47
Redes de distribucion 30.685,14 0,82 25.161,81
Conexiones domiciliarias 22.140,00 0,82 18.154,80
608T08 0|RE6T08 0RA8 180.629,14 147.423,48
0aslos 0erera|es 9.031,46 9.031,46
ul|||dad 18.062,91 18.062,91
3uo Tola| 207.723,51 174.517,85
l0v 39.467,47
8ub Tota| (A} 247.190,98 174.517,85
Capacitacin Educ. Sanitaria 5.500,00 0,91 4.999,50
Mitigacin Ambiental 3.612,58 0,84 3.034,57
Expediente Tcnico 9.031,46 0,91 8.209,59
Supervisin 5.418,87 0,91 4.925,76
INVERSION TOTAL 270.753,89 195.687,27
MONTO DE INVERSION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
ALTERNAT|VA UN|6A - 60N PR0YE6T0
6UA0R0 N X|V
SISTEMA DE AGUA POTABLE



64
COMPONENTE
PRECIOS
PRIVADOS
FACTOR
CORRECCION
PRECIOS
SOCIALES
Redes condominiales 30.750,00 0,80 24.661,50
Red principal de alcantarillado 44.982,91 0,80 36.076,29
Buzoneras 15.095,40 0,79 11.955,56
608T08 0|RE6T08 90.828,31 72.693,35
0aslos 0erera|es 4.541,42 3.634,67
ul|||dad 9.082,83 7.269,33
3uo Tola| 104.452,55 83.597,35
l0v 19.845,98
8ub Tota| (A} 124.298,54 83.597,35
Expediente Tcnico 6.214,93 0,91 5.649,37
Supervisin 3.728,96 0,91 3.389,62
INVERSION TOTAL 134.242,42 92.636,34
6UA0R0 N XV
MONTO DE INVERSION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
ALTERNAT|VA UN|6A - 60N PR0YE6T0
SISTEMA DE ALCANTARILLADO



65

COMPONENTE
PRECIOS
PRIVADOS
FACTOR
CORRECCION
PRECIOS
SOCIALES
Construccin de Tanques Septicos 22.605,00 0,81 18.310,05
Construccin pozos infiltracin 5.904,00 0,81 4.782,24
608T08 0|RE6T08 28.509,00 23.092,29
0aslos 0erera|es 1.425,45 1.154,61
ul|||dad 2.850,90 2.309,23
3uo Tola| 32.785,35 26.556,13
l0v 6.229,22
8ub Tota| (A} 39.014,57 26.556,13
Expediente Tcnico 1.950,73 0,91 1.773,21
Supervisin 1.170,44 0,91 1.063,93
INVERSION TOTAL 42.135,73 29.393,27
6UA0R0 N XV|
MONTO DE INVERSION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
ALTERNAT|VA UN|6A - 60N PR0YE6T0
SISTEMA DE TRATAMIENTO



66


1 COSTOS DE OPERACIN
1,1 HAN0 0E 0RA 5.400,00
0PERARl0 HH 4,50 6.318,00
2 COSTOS DE MANTENIMIENTO
2,1 HATER|ALE8 480,00
Tu8ERlA3 PvC-3P CLA3E Z.5 GLB 300,00
ACCE30Rl03 PvC-3P CAL3E Z.5 GLB 120,00
PE0AVENT0 GLB 60,00
2,2 |N8UH08 0U|H|608 70,00
llP0CL0RlT0 AL CALCl0 AL 30 KG 3,50 70,00
2,3 hERRAH|ENTA8 150,00
lERRAVlENTA3 (5 V.0) GLB 150,00
S/. 6.100,00
6UA0R0 N XV||
COSTOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ANUAL "CON PROYECTO"
8|stema de Agua Potab|e - A|ternat|va Un|ca (Prec|os Pr|vados}
ITEM COMPONENTES UND CANT. P.U. PARCIAL
TOTAL
S/.
117,00
20,00
1,00
T0TAL 608T0 0E 0PERA6|0N Y HANTEN|H|ENT0 ANUAL



67



|TEH RUR08
1 VAN0 0E 08RA
2 VATERlALE3
lN3uV03
lERRAVlENTA3
608T0 T0TAL
v0LuVEN 0E A0uA (V3)
Costo Unitario (S/m3)
6UA0R0 N XV|||
COSTOS UNITARIOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ANUAL "CON PROYECTO"
8|stema de Agua Potab|e - A|ternat|va Un|ca
608T08 A PRE6|08 0E
HER6A00 (8|.}
FA6T0R 0E
60RRE66|0N
608T08 A PRE6|08
806|ALE8 (8|.}
5.400,00 0,840 4.536,00
480,00 0,840 403,20
70,00 0,840 58,80
150,00 0,840 126,00
0,54 0,45
6.100,00 5.124,00
11.303,32 11.303,32



68
1 COSTOS DE OPERACIN
1,1 HAN0 0E 0RA 1.836,00
0PERARl0 HH 4,50 34,00 1.836,00
2 COSTOS DE MANTENIMIENTO
2,1 HATER|ALE8 250,00
Tu8ERlA3 PvC 0N 100 Y 10 VV GLB 1,00 150,00
TAPA3 0E 8uZ0NE3 UND 1,00 50,00
CEVENT0 BL 2,00 25,00 50,00
E0U|P08 550,00
E0ulP0 0E 0E3AT0R0 GLB 500,00
E0ulP0 0E PR0TECCl0N (80TA3, 0uANTE, VA3CARlLLA, ETC.) GLB 50,00
2,2 |N8UH08 0U|H|608 10,00
CAL BL 1,00 10,00 10,00
2,3 hERRAH|ENTA8 45,00
lERRAVlENTA3 (5 V.0) GLB 1,00 45,00
S/. 2.691,00
1 COSTOS DE OPERACIN
1,1 HAN0 0E 0RA 918,00
0perar|o HH 17,00 4,50 918,00
2 COSTOS DE MANTENIMIENTO
2,1 |N8UH08 0U|H|608 20,00
CAL BL 2,00 10,00 20,00
2,2 hERRAH|ENTA8 45,90
lERRAVlENTA3 (5 V.0) GLB 1,00 45,90
S/. 983,90
6UA0R0 N X|X
6UA0R0 N XX
TOTAL S/.
COSTOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ANUAL "CON PROYECTO"
8|stema de A|cantar|||ado - A|ternat|va Un|ca
ITEM COMPONENTES UND CANT. P.U.
T0TAL 608T0 0E 0PERA6|0N Y HANTEN|H|ENT0 ANUAL
T0TAL 608T0 0E 0PERA6|0N Y HANTEN|H|ENT0 ANUAL
COSTOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ANUAL "CON PROYECTO"
8|stema de Tratam|ento - A|ternat|va Un|ca
ITEM COMPONENTES UND CANT. P.U. PARCIAL
PARCIAL TOTAL S/.



69
RUR08
608T08 A PRE6|08
0E HER6A00 (8|.}
FA6T0R 0E
60RRE66|0N
608T08 A PRE6|08
806|ALE8 (8|.}
1. MANO DE OBRA 1.836,00 0,909 1.668,92
2. MATERIALES 305,00 0,840 256,20
COSTO TOTAL 2.141,00 1.925,12
VOLUMEN DE DESAGUE (M3) 6.696,14 6.696,14
Costo Unitario (S/m3) 0,32 0,29
RUR08
608T08 A PRE6|08
0E HER6A00 (8|.}
FA6T0R 0E
60RRE66|0N
608T08 A PRE6|08
806|ALE8 (8|.}
1. MANO DE OBRA 918,00 0,909 834,46
2. MATERIALES 65,90 0,840 55,36
COSTO TOTAL 983,90 889,82
VOLUMEN DE DESAGUE (M3) 6.696,14 6.696,14
Costo Unitario (S/m3) 0,15 0,13
6UA0R0 N XX|
6UA0R0 N XX||
COSTOS UNITARIOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ANUAL "CON PROYECTO"
8|stema de Tratam|ento de Aguas Res|dua|es
COSTOS UNITARIOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ANUAL "CON PROYECTO"
8|stema de A|cantar|||ado



70

Antiguas Nuevas Total Antiguas Nuevas Total |nvers|ones 0 & H Tota| 6ostos
0 516 32,5% 40 0 40 195.687,27 195.687,27 195.687,27 - 1,000 195.687,27 -
1 528 62,7% 40 39 79 1.490,40 29.399,76 30.890,16 7.020,00 5.393,63 12.413,63 18.476,53 0,901 16.645,53
2 540 66,7% 40 46 86 1.490,40 34.676,64 36.167,04 1.260,00 5.884,39 7.144,39 29.022,65 0,812 23.555,43
3 552 71,0% 40 53 93 1.490,40 39.953,52 41.443,92 1.260,00 6.375,16 7.635,16 33.808,76 0,731 24.720,68
4 565 71,0% 40 61 101 1.490,40 45.984,24 47.474,64 1.440,00 6.515,37 7.955,37 39.519,27 0,659 26.032,56
5 578 74,0% 40 68 108 1.490,40 51.261,12 52.751,52 1.260,00 7.102,78 8.362,78 44.388,74 0,593 26.342,56
6 591 74,0% 40 71 111 1.490,40 53.522,64 55.013,04 540,00 7.244,89 7.784,89 47.228,15 0,535 25.250,10
7 605 78,0% 40 74 114 1.490,40 55.784,16 57.274,56 540,00 7.813,34 8.353,34 48.921,22 0,482 23.563,32
8 619 78,0% 40 82 122 1.490,40 61.814,88 63.305,28 1.440,00 8.026,51 9.466,51 53.838,77 0,434 23.362,07
9 633 82,0% 40 85 125 1.490,40 64.076,40 65.566,80 540,00 8.786,72 9.326,72 56.240,08 0,391 21.985,64
10 648 82,0% 40 100 140 1.490,40 75.384,00 76.874,40 2.700,00 8.930,78 11.630,78 65.243,62 0,352 22.977,79
11 663 84,0% 40 105 145 1.490,40 79.153,20 80.643,60 900,00 9.434,99 10.334,99 70.308,61 0,317 22.307,75
12 678 84,0% 40 110 150 1.490,40 82.922,40 84.412,80 900,00 9.651,08 10.551,08 73.861,72 0,286 21.112,69
13 694 88,0% 40 115 155 1.490,40 86.691,60 88.182,00 900,00 10.444,41 11.344,41 76.837,59 0,258 19.786,77
14 710 88,0% 40 121 161 1.490,40 91.214,64 92.705,04 900,00 10.736,53 11.636,53 81.068,51 0,232 18.807,47
15 726 92,0% 40 124 164 1.490,40 93.476,16 94.966,56 1.080,00 10.977,18 12.057,18 82.909,38 0,209 17.328,42
16 743 92,0% 40 128 168 1.490,40 96.491,52 97.981,92 540,00 11.273,42 11.813,42 86.168,50 0,188 16.224,86
17 760 94,0% 40 135 175 1.490,40 101.768,40 103.258,80 720,00 12.624,89 13.344,89 89.913,91 0,170 15.252,33
18 777 94,0% 40 140 180 1.490,40 105.537,60 107.028,00 1.260,00 12.925,36 14.185,36 92.842,64 0,153 14.188,41
19 795 96,0% 40 145 185 1.490,40 109.306,80 110.797,20 900,00 13.526,29 14.426,29 96.370,91 0,138 13.268,12
20 813 96,0% 40 150 190 1.490,40 113.076,00 114.566,40 900,00 13.826,76 14.726,76 99.839,64 0,124 12.383,50
209.408,74
21% TIR SOCIAL
608T08 |N6REHENTALE8
EVALUACION SOCIAL DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
A|ternat|va Un|ca
ENEF|6|08 RUT08 FLUJ0 NET0 A
PRE6|08
FA6T0R
0E86UENT0
AN08
P0LA6|0N
T0TAL
60ERTURA
FAH|L|A8 60NE6TA0A8 VAL0R A6TUAL
0EL FLUJ0 NET0
VAN SOCIAL
6UA0R0 N XX|||



71


0 516 0,0% 0 0 92.636,34 92.636,34
1 528 62,7% 331 79 79 250 15.639,00 2.734,34 18.373,34
2 540 66,7% 360 86 7 250 802,00 2.882,00 3.684,00
3 552 71,0% 392 93 6 250 1.804,50 3.214,23 5.018,73
4 565 74,0% 418 100 7 250 401,00 3.288,06 3.689,06
5 578 78,0% 451 107 7 250 1.203,00 3.509,55 4.712,55
6 591 78,0% 461 110 3 250 401,00 3.583,38 3.984,38
7 605 78,0% 472 112 2 250 1.804,50 3.915,61 5.720,11
8 619 80,0% 495 118 6 250 401,00 3.989,44 4.390,44
9 633 80,0% 506 120 2 250 1.604,00 4.284,76 5.888,76
10 648 80,0% 518 123 3 250 601,50 4.395,50 4.997,00
11 663 85,0% 564 134 11 250 1.403,50 4.653,90 6.057,40
12 678 85,0% 576 137 3 250 401,00 4.727,73 5.128,73
13 694 85,0% 590 140 13 250 2.005,00 5.096,88 7.101,88
14 710 90,0% 639 152 12 250 601,50 5.207,62 5.809,12
15 726 90,0% 653 155 3 250 2.005,00 5.251,18 7.256,18
16 743 90,0% 669 159 4 250 802,00 5.398,84 6.200,84
17 760 94,0% 714 170 11 250 1.403,50 5.982,83 7.386,33
18 777 94,0% 730 174 4 250 802,00 6.130,49 6.932,49
19 795 96,0% 763 182 8 250 1.604,00 6.425,80 8.029,80
20 813 96,0% 780 186 4 250 802,00 6.573,47 7.375,47
S/. 145.509,06
671
217,02
VAC (11%)
Poblacion Promedio
ICE (S/. Hab.)
Nuevas
Conexiones
Costo
Unitario x
Cnx.
Inversiones
Futuras
(S/.)
Inversion
Inicial Ao
"0"
Costos de
O & M
Incrementales
6UA0R0 N XX|V
Ao
Poblacin
Total
EVALUACION COSTO EFECTIVIDAD DEL COMPONENTE ALCANTARILLADO
Flujo de Costos
S/.
Viviendas
Servidas
c/conexin
Poblacin
Servida
c/conexcin
Cobertura
(%)
Precios Sociales



72



0 516 0,0% 0 0 29.393,27 29.393,27
1 528 62,7% 331 79 889,82 889,82
2 540 66,7% 360 86 915,14 915,14
3 552 71,0% 392 93 1.015,58 1.015,58
4 565 74,0% 418 100 1.037,90 1.037,90
5 578 78,0% 451 107 1.104,86 1.104,86
6 591 78,0% 461 110 1.127,18 1.127,18
7 605 78,0% 472 112 1.227,63 1.227,63
8 619 80,0% 495 118 1.249,95 1.249,95
9 633 80,0% 506 120 1.339,23 1.339,23
10 648 80,0% 518 123 1.372,71 1.372,71
11 663 85,0% 564 134 1.450,83 1.450,83
12 678 85,0% 576 137 1.473,15 1.473,15
13 694 85,0% 590 140 1.584,75 1.584,75
14 710 90,0% 639 152 1.618,23 1.618,23
15 726 90,0% 653 155 1.631,40 1.631,40
16 743 90,0% 669 159 1.676,04 1.676,04
17 760 94,0% 714 170 1.852,60 1.852,60
18 777 94,0% 730 174 1.897,24 1.897,24
19 795 96,0% 763 182 1.986,52 1.986,52
20 813 96,0% 780 186 2.031,16 2.031,16
VAC (11%) S/. 39.214,05
Poblacion Promedio 671
ICE (S/. Hab.) 58,48
Viviendas
Servidas
c/conexin
6UA0R0 N XXV
Inversion
Inicial
Ao "0"
Costos de
O & M
Incrementales
Flujo de Costos
S/.
EVALUACION COSTO EFECTIVIDAD DEL COMPONENTE TRATAMIENTO
Precios Sociales
Ao
Poblacin
Total
Cobertura
(%)
Poblacin
Servida
c/conexcin



73



Prec|os
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
Prec|os
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
Prec|o
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
Prec|o
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
1 11.303 0,54 0,49 6.103,79 5.538,63 175,00 145,00 5.928,79 5.393,63
2 12.305 0,54 0,49 6.644,64 6.029,39 175,00 145,00 6.469,64 5.884,39
3 13.306 0,54 0,49 7.185,48 6.520,16 175,00 145,00 7.010,48 6.375,16
4 13.593 0,54 0,49 7.340,00 6.660,37 175,00 145,00 7.165,00 6.515,37
5 14.791 0,54 0,49 7.987,35 7.247,78 175,00 145,00 7.812,35 7.102,78
6 15.081 0,54 0,49 8.143,96 7.389,89 175,00 145,00 7.968,96 7.244,89
7 16.242 0,54 0,49 8.770,42 7.958,34 175,00 145,00 8.595,42 7.813,34
8 16.677 0,54 0,49 9.005,34 8.171,51 175,00 145,00 8.830,34 8.026,51
9 18.228 0,54 0,49 9.843,12 8.931,72 175,00 145,00 9.668,12 8.786,72
10 18.522 0,54 0,49 10.001,88 9.075,78 175,00 145,00 9.826,88 8.930,78
11 19.551 0,54 0,49 10.557,54 9.579,99 175,00 145,00 10.382,54 9.434,99
12 19.992 0,54 0,49 10.795,68 9.796,08 175,00 145,00 10.620,68 9.651,08
13 21.611 0,54 0,49 11.669,96 10.589,41 175,00 145,00 11.494,96 10.444,41
14 22.207 0,54 0,49 11.991,89 10.881,53 175,00 145,00 11.816,89 10.736,53
15 22.698 0,54 0,49 12.257,10 11.122,18 175,00 145,00 12.082,10 10.977,18
16 23.303 0,54 0,49 12.583,57 11.418,42 175,00 145,00 12.408,57 11.273,42
17 26.061 0,54 0,49 14.072,94 12.769,89 175,00 145,00 13.897,94 12.624,89
18 26.674 0,54 0,49 14.404,07 13.070,36 175,00 145,00 14.229,07 12.925,36
19 27.901 0,54 0,49 15.066,32 13.671,29 175,00 145,00 14.891,32 13.526,29
20 28.514 0,54 0,49 15.397,45 13.971,76 175,00 145,00 15.222,45 13.826,76
Vo|umenes
de Agua
Potab|e
(m3|ao}
Aos
PROYECCION DE COSTOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO "CON PROYECTO"
8|stema de Agua Potab|e - A|ternat|va Un|ca
6ostos Un|tar|os de 0
& H
(8|.m3}
6ostos de 0 & H "con
proyecto"
(8|.}
6ostos de 0 & H
"s|n proyecto"
(8|.}
6ostos de 0 & H
|ncrementa|es



74



Prec|os
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
Prec|os
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
Prec|o
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
Prec|o
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
1 6.696 0,47 0,43 3.147,19 2.879,34 175,00 145,00 2.972,19 2.734,34
2 7.040 0,47 0,43 3.308,58 3.027,00 175,00 145,00 3.133,58 2.882,00
3 7.812 0,47 0,43 3.671,72 3.359,23 175,00 145,00 3.496,72 3.214,23
4 7.984 0,47 0,43 3.752,41 3.433,06 175,00 145,00 3.577,41 3.288,06
5 8.499 0,47 0,43 3.994,51 3.654,55 175,00 145,00 3.819,51 3.509,55
6 8.671 0,47 0,43 4.075,21 3.728,38 175,00 145,00 3.900,21 3.583,38
7 9.443 0,47 0,43 4.438,34 4.060,61 175,00 145,00 4.263,34 3.915,61
8 9.615 0,47 0,43 4.519,04 4.134,44 175,00 145,00 4.344,04 3.989,44
9 10.302 0,47 0,43 4.841,83 4.429,76 175,00 145,00 4.666,83 4.284,76
10 10.559 0,47 0,43 4.962,87 4.540,50 175,00 145,00 4.787,87 4.395,50
11 11.160 0,47 0,43 5.245,31 4.798,90 175,00 145,00 5.070,31 4.653,90
12 11.332 0,47 0,43 5.326,01 4.872,73 175,00 145,00 5.151,01 4.727,73
13 12.190 0,47 0,43 5.729,50 5.241,88 175,00 145,00 5.554,50 5.096,88
14 12.448 0,47 0,43 5.850,54 5.352,62 175,00 145,00 5.675,54 5.207,62
15 12.549 0,47 0,43 5.898,15 5.396,18 175,00 145,00 5.723,15 5.251,18
16 12.893 0,47 0,43 6.059,55 5.543,84 175,00 145,00 5.884,55 5.398,84
17 14.251 0,47 0,43 6.697,86 6.127,83 175,00 145,00 6.522,86 5.982,83
18 14.594 0,47 0,43 6.859,26 6.275,49 175,00 145,00 6.684,26 6.130,49
19 15.281 0,47 0,43 7.182,04 6.570,80 175,00 145,00 7.007,04 6.425,80
20 15.624 0,47 0,43 7.343,44 6.718,47 175,00 145,00 7.168,44 6.573,47
6ostos "s|n proyecto"
8|.
6ostos |ncrementa|es
PROYECCION DE COSTOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO "CON PROYECTO"
8|stema de A|cantar|||ado - A|ternat|va Un|ca
Aos
Vo|umenes
de 0esague
(m3}
6ostos Un|tar|os de 0
& H
(8|.m3}
6ostos 0 & H "con
proyecto"
(8|.}



75

Prec|os
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
Prec|os
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
Prec|o
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
Prec|o
Hercado
Prec|os
8oc|a|es
1 6.696 0,15 0,13 983,90 889,82 - - 983,90 889,82
2 7.040 0,15 0,13 1.055,93 915,14 - - 1.055,93 915,14
3 7.812 0,15 0,13 1.171,83 1.015,58 - - 1.171,83 1.015,58
4 7.984 0,15 0,13 1.197,58 1.037,90 - - 1.197,58 1.037,90
5 8.499 0,15 0,13 1.274,84 1.104,86 - - 1.274,84 1.104,86
6 8.671 0,15 0,13 1.300,60 1.127,18 - - 1.300,60 1.127,18
7 9.443 0,15 0,13 1.416,49 1.227,63 - - 1.416,49 1.227,63
8 9.615 0,15 0,13 1.442,25 1.249,95 - - 1.442,25 1.249,95
9 10.302 0,15 0,13 1.545,26 1.339,23 - - 1.545,26 1.339,23
10 10.559 0,15 0,13 1.583,90 1.372,71 - - 1.583,90 1.372,71
11 11.160 0,15 0,13 1.674,04 1.450,83 - - 1.674,04 1.450,83
12 11.332 0,15 0,13 1.699,79 1.473,15 - - 1.699,79 1.473,15
13 12.190 0,15 0,13 1.828,56 1.584,75 - - 1.828,56 1.584,75
14 12.448 0,15 0,13 1.867,19 1.618,23 - - 1.867,19 1.618,23
15 12.549 0,15 0,13 1.882,39 1.631,40 - - 1.882,39 1.631,40
16 12.893 0,15 0,13 1.933,90 1.676,04 - - 1.933,90 1.676,04
17 14.251 0,15 0,13 2.137,62 1.852,60 - - 2.137,62 1.852,60
18 14.594 0,15 0,13 2.189,12 1.897,24 - - 2.189,12 1.897,24
19 15.281 0,15 0,13 2.292,14 1.986,52 - - 2.292,14 1.986,52
20 15.624 0,15 0,13 2.343,65 2.031,16 - - 2.343,65 2.031,16
PROYECCION DE COSTOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO "CON PROYECTO"
8|stema de Tratam|ento - A|ternat|va Un|ca
Aos
Vo|umenes
de
0esagues
m3
6ostos Un|tar|os de 0
& H
(8|.m3}
6ostos de 0 & H "con
proyecto"
(8|.}
6ostos de 0 & H
"s|n proyecto"
8|.
6ostos de 0 & H
|ncrementa|es



76
1 78 250 19.500,00 0,802 15.639,00
2 4 250 1.000,00 0,802 802,00
3 9 250 2.250,00 0,802 1.804,50
4 2 250 500,00 0,802 401,00
5 6 250 1.500,00 0,802 1.203,00
6 2 250 500,00 0,802 401,00
7 9 250 2.250,00 0,802 1.804,50
8 2 250 500,00 0,802 401,00
9 8 250 2.000,00 0,802 1.604,00
10 3 250 750,00 0,802 601,50
11 7 250 1.750,00 0,802 1.403,50
12 2 250 500,00 0,802 401,00
13 10 250 2.500,00 0,802 2.005,00
14 3 250 750,00 0,802 601,50
15 10 250 2.500,00 0,802 2.005,00
16 4 250 1.000,00 0,802 802,00
17 7 250 1.750,00 0,802 1.403,50
18 4 250 1.000,00 0,802 802,00
19 8 250 2.000,00 0,802 1.604,00
20 4 250 1.000,00 0,802 802,00
Ao
Inversin Futura - Sistema de Alcantarillado
Prec|os 8oc|a|es
Nuevas
Conexiones
Costo
Unitario x
Cnx.
Costo Total
Prec|os
Pr|vados
Factor de
6onvers|n
Prec|os
8oc|a|es



77

%Variacin
beneficios
VANS
0% 223.572
-5% 199.431
-10% 175.291
-15% 151.151
-20% 127.010
-25% 102.870
-30% 78.730
-35% 54.343
-55% -41.972
ANALISIS DE SENSIBILIDAD EN SISTEMA DE AGUA POTABLE
6UA0R0 N XXV|
Sensibilidad a variacin de beneficios
-100.000
-50.000
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
-07 -557 -507 -457 -407 -357 -307 -257 -207 -157 -107 -57 07
% de reduccin de beneficios
V
A
N

S
O
C
I
A
L



78

% Variacin
Costos
Inversin
VANS
0% 223.572
10% 204.003
20% 184.434
30% 164.865
40% 145.297
50% 125.728
60% 106.159
114% 1
130% -30.822
ANALISIS DE SENSIBILIDAD EN SISTEMA DE AGUA POTABLE
6UA0R0 N XXV||
Sensibilidad a variacin de Costo de Inversin
-50.000
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
07 107 207 307 407 507 07 707 807 907 100
7
110
7
120
7
130
7
140
7
% de incremento de costo de inversin
V
A
N

S
O
C
I
A
L



79



%Variacin Costos
de Inversin
C/E (S/./poblador)
Lnea de corte (S/. /
poblador)
0% 254 327
10% 274 327
20% 294 327
30% 314 327
40% 334 327
45% 344 327
50% 354 327
60% 374 327
70% 394 327
80% 414 327
SENSIBILIDAD EN EL SISTEMA DE SANEAMIENTO
6UA0R0 N XXV|||
Sensibilidad a variacin de Costos de Inversin
0%
10%
20%
30%
40%
45%
50%
60%
70%
80%
250
270
290
310
330
350
370
390
410
430
450
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%
% Variacin Costos de Inversin
C
/
E

(
S
/
.

/

p
o
b
l
a
d
o
r
)
C/E (S/./poblador) Lnea de corte (S/. / poblador)



80
DIMENSIONAMIENTO DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DIMENSIONAMIENTO DE TANQUES SEPTICOS
1.- PARAMETROS DE DISEO
POBLACION ACTUAL 270
TASA DE CRECIMIENTO (%) 2,3
PERIODO DE DISEO (AOS) 10
POBLACION FUTURA 332
DOTACION (LT/HAB/DIA) 70
CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES (M3/Dia)
Q = 0.80 * Pob.* Dot./1,000 18,60
(*) SI EL CAUDAL ES <20M3 USAR TANQUE SEPTICO
2.- DIMENSIONAMIENTO DEL TANQUE SEPTICO
PERIODO DE RETENCION (DIAS) 1
VOLUMEN DE SEDIMENTACION (m3)
V1 = Q (m3/d) * PR (d) 18,60
TASA DE ACUMULACION DE LODOS (L/H/AO) 40
PERIODO DE LIMPIEZA (AOS) 1
VOLUMEN DE ACUMULACION DE LODOS
V2 = Pob * TAL * PL/1000 13,284 Mn. 3.0m3
VOLUMEN TOTAL V1 + V2 31,88
Tendra 02 camaras. la primera los 2/3 del area total y la segunda 1/3.
ALTURA DEL TANQUE SEPTICO (HASTA ESPEJO DE AGUA) 1,5
BORDE LIBRE 0,3
TOTAL AREA SUPERFICIAL 21,25
RELACION ANCHO / LARGO 1/3
ENTONCES EL ANCHO SERA 2,66
ENTONCES EL LARGO SERA 7,99
5,32 2,66 5,32
0,3
2,66 1,5
2,66
NOMBRE DEL PROYECTO:
Mejoramiento y Ampliacin del
Sistema de Agua Potable e
Instalacin del Sistema del
Alcantarillado y Tanques Spticos
en el Centro Poblado de San
Miguel - Soritor.




81
3.- DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA DE INFILTRACION
RESULTADO DEL TEST DE PERCOLACION (MIN.) 30
PARA POZO DE PERCOLACION
AREA REQUERIDA SEGUN TABLAS (M2) 440,47
DIAMETRO DEL POZO DE PERCOLACION ( MTS ). 1,00
NUMERO DE POZOS 1,00
PROFUNDIDAD: H = AREA REQ./PI*DIAM 140,2
PARA ZANJAS DE INFILTRACION
AREA REQUERIDA SEGUN TABLA ADJUNTA 685,17
ANCHO DE LA ZANJA DE ABSORCION (m) 0,40
LONGUITUD TOTAL DE ZANJA L = AREA REQ./ ANCHO DE ZANJA 1712,94
LONGUITUD DE CADA ZANJA 30,00
NUMERO TOTAL DE ZANJAS 58,00
3.- DIMENSIONAMIENTO DE LOS LECHOS DE SECADO
AREA = POBLACIN DE DISEO * 0.10 33,21
5,80 m2
5,80 m2



82
DIMENSIONAMIENTO DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DIMENSIONAMIENTO DE TANQUES SEPTICOS
1.- PARAMETROS DE DISEO
POBLACION ACTUAL 246
TASA DE CRECIMIENTO (%) 2,3
PERIODO DE DISEO (AOS) 10
POBLACION FUTURA 303
DOTACION (LT/HAB/DIA) 70
CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES (M3/Dia)
Q = 0.80 * Pob.* Dot./1,000 16,94
(*) SI EL CAUDAL ES <20M3 USAR TANQUE SEPTICO
2.- DIMENSIONAMIENTO DEL TANQUE SEPTICO
PERIODO DE RETENCION (DIAS) 1
VOLUMEN DE SEDIMENTACION (m3)
V1 = Q (m3/d) * PR (d) 16,94
TASA DE ACUMULACION DE LODOS (L/H/AO) 50
PERIODO DE LIMPIEZA (AOS) 1
VOLUMEN DE ACUMULACION DE LODOS
V2 = Pob * TAL * PL/1000 15,129
VOLUMEN TOTAL V1 + V2 32,07
Tendra 02 camaras. la primera los 2/3 del area total y la segunda 1/3.
ALTURA DEL TANQUE SEPTICO (HASTA ESPEJO DE AGUA) 1,5
BORDE LIBRE 0,3
TOTAL AREA SUPERFICIAL 21,38
RELACION ANCHO / LARGO 1/3
ENTONCES EL ANCHO SERA 2,67
ENTONCES EL LARGO SERA 8,01
5,34 2,67 5,34
0,3
2,67 1,5
2,67
Mejoramiento y Ampliacin del Sistema de
Agua Potable e Instalacin del Sistema del
Alcantarillado y Pozos Spticos en el Centro
Poblado de San Miguel - Soritor.
NOMBRE DEL PROYECTO



83

3.- DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA DE INFILTRACION
RESULTADO DEL TEST DE PERCOLACION (MIN.) 30
PARA POZO DE PERCOLACION
AREA REQUERIDA SEGUN TABLAS (M2) 401,32
DIAMETRO DEL POZO DE PERCOLACION ( MTS ). 1,00
NUMERO DE POZOS 1,00
PROFUNDIDAD: H = AREA REQ./PI*DIAM 127,7
PARA ZANJAS DE INFILTRACION
AREA REQUERIDA SEGUN TABLA ADJUNTA 624,27
ANCHO DE LA ZANJA DE ABSORCION (m) 0,40
LONGUITUD TOTAL DE ZANJA L = AREA REQ./ ANCHO DE ZANJA 1560,68
LONGUITUD DE CADA ZANJA 30,00
NUMERO TOTAL DE ZANJAS 53,00
3.- DIMENSIONAMIENTO DE LOS LECHOS DE SECADO
AREA = POBLACIN DE DISEO * 0.10 30,258
5,60 m2
5,60 m2