Design para sustentabilidade social: um estudo sobre seus principais temas

Design for social sustainability: a study on its main themes Carvalho, Mnica; Mestranda; Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro monicamaranha@gmail.com

Resumo
O chamado design sustentvel retoma a discusso a respeito do papel social do design. Enquanto algumas propostas atuais tratam indiretamente dos impactos sociais nos processos de produo, uso e descarte de produtos, h outras que visam principalmente reduzir problemas sociais. Neste artigo, buscamos identificar os objetivos de projeto que poderiam ser mais relevantes no contexto da sustentabilidade social. Usamos, como fator delimitador, as questes abordadas pela Agenda 21. Como resultado, foram encontrados os seguintes temas: pobreza, sade, habitao, educao, participao e padres de consumo. Palavras Chave: design social e sustentabilidade

Abstract
The sustainable design retakes the debate about the social role of design. While some propositions address indirectly to the social impacts on the processes of production, use and disposal of products, there are others which seek mainly to reduce social problems. In this study, we have tried to identify which project objectives could be most relevant in the context of social sustainability. As a limit factor, we have used the matters that appear in the Agenda 21. In result, we have found the following themes: poverty, wealth, habitation, education, participation and consumption patterns. Keywords: social design and sustainability

Design para sustentabilidade social: um estudo sobre seus principais temas

Introduo
O aparecimento do chamado design sustentvel fez com que temas sociais voltassem a ser discutidos em conjunto com os temas ambientais nos projetos. Tal integrao j esteve presente nos discursos de alguns designers durante a dcada de 1970, mas havia sido desfeita com a disseminao do design verde e do eco-design, os quais priorizavam os aspectos ecolgicos dos projetos. Atualmente, h vrios designers que se dedicam sustentabilidade social. Aqui fizemos uma diviso das propostas em dois tipos. As primeiras so aquelas que abordam as questes sociais de forma indireta, como, por exemplo, ao analisarem os impactos sobre a qualidade de vida ou as condies de trabalho em cada etapa do ciclo de vida de um produto ou servio. J as segundas fazem uma abordagem direta de algum problema social, ou seja, seu principal objetivo reduzi-lo. Especialmente neste segundo tipo, no se trata de qualquer problema social, mas sim de questes relevantes para o desenvolvimento sustentvel. Nesta pesquisa, pretendemos descobrir quais so estas questes mais relevantes, de modo a chegarmos aos principais temas dos projetos de design para sustentabilidade social. Assim, procuramos identificar, nos discursos de autores que falam sobre o design sustentvel, critrios relacionados a aspectos sociais dos projetos. Posteriormente, fizemos um levantamento dos temas sociais abordados na Agenda 211, apresentando a problemtica e alguns dos objetivos de cada um deles.

Design com nfase em questes ambientais e sociais

O movimento ambiental ganhou fora nas dcadas de 1960 e 1970, com as crescentes denncias sobre contaminao qumica do solo e da gua, e sua influncia alcanou as mais diversas reas. No campo do design, os temas ambientais eram discutidos em conjunto com os temas sociais. Um dos mais importantes crticos desse perodo foi Victor Papanek, que acusava os designers de contriburem para o declnio do meio ambiente. Ele solicitava maior responsabilidade por parte destes profissionais e propunha, por exemplo, que se projetassem produtos voltados para pases do terceiro mundo, para pessoas com necessidades especiais, para idosos e para doentes, alegando que o design negligenciava grande parte da populao mundial, um mundo em que a necessidade bsica de design muito real. (PAPANEK, 1974, p.184, traduo nossa). Alm de Papanek, Ernst F. Schumacher2 tambm defendia o uso de uma tecnologia intermediria, ou seja, dizia que o mundo precisava de que a tecnologia existente fosse mais bem distribuda para que toda a populao mundial pudesse usufruir de seus benefcios. A partir da dcada de 1980, no entanto, houve uma separao dos dois temas e uma tendncia para alinhar o lado ambiental com ganhos econmicos. Tentava-se mostrar que o design ambiental no se posicionava contra a indstria e era lucrativo. Devido ampla difuso do termo verde pela mdia e nas propagandas, surgiu o design verde que trazia seus produtos e embalagens verdes, livros sobre como se tornar verde e check-lists ecolgicos para designers e fornecedores. Todavia, o termo caiu em desuso e se percebeu que a maioria dos benefcios ambientais anunciados no passava de estratgia de marketing. Veio ento o conceito de eco-design, ou design ecolgico, que inclua noes de ecologia mais radicais. Pretendia-se minimizar o impacto da produo e do descarte dos artefatos e se comeou a desenvolver vrios tipos de anlise do ciclo de vida dos produtos. Recentemente, pudemos notar uma reaproximao das preocupaes ambientais e sociais. Pauline Madge (1997) verifica esta tendncia ao analisar a transio do eco-design entre a dcada de 1980 e final dos anos 1990. Ela indica que houve uma volta das questes sociais discutidas na dcada de 1970 para dentro do debate sobre design sustentvel.
9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Design para sustentabilidade social: um estudo sobre seus principais temas

Segundo Carlo Vezzoli (2006), a disciplina do design para sustentabilidade alargou seu escopo e campo de atuao, passando por diferentes estgios. O primeiro foi o da seleo de materiais e energia que causassem baixo impacto. Depois, chegou-se ao design de ciclo de vida ou eco-design de produtos. Posteriormente, veio o design de sistemas de produto-servio eco-eficientes. Atualmente, de acordo com ele, estamos no estgio do design para sustentabilidade social e tica, no qual o princpio de equidade um objetivo direto, e no indireto como um resultado potencial de reduo radical de recursos em contextos industriais (VEZZOLI, 2006. p. 1, traduo nossa).

Design e sustentabilidade
Hilton (2001) apresenta uma viso abrangente do design sustentvel, que integra aspectos ambientais, sociais e econmicos, o que fica evidente em sua definio para o termo produo sustentvel:
Produo sustentvel a proviso de bens e servios dentro da capacidade de carga do meio ambiente. No sentido ambiental, ela inclui eco-eficincia e eco-design, mas vai alm em termos de desmaterializao (e. g. prover servios em vez de produtos) e usando principalmente materiais renovveis (e. g. fibras naturais em vez de plstico), materiais reciclveis/residuais (e. g. os resduos de uma indstria se tornam matria prima para outra), energia renovvel (e. g. energia solar) e qumicas verdes (e. g. sem o uso de produtos qumicos txicos, altas presses e temperaturas). Ela naturalmente se relaciona a conceitos como biorefinao, permacultura e ecologia industrial. No sentido scio-econmico, ela inclui ambientes de trabalho sustentveis, mas tambm mantm ou melhora a qualidade de vida de seus funcionrios e daqueles que fazem parte da comunidade local, por meio do provimento de outras necessidades humanas como satisfao no trabalho, segurana no trabalho, equidade, incluso, tempo livre etc. (HILTON, 2001. p. 126, traduo nossa).

J McDonough e Braungart (2002) defendem a transformao da indstria atravs do design ecologicamente inteligente. Apesar de seu foco estar nos aspectos ambientais, tambm fazem consideraes sobre questes sociais e culturais, como sade, equidade, justia social e respeito diversidade. Eles criaram uma ferramenta de design estratgico inspirada nos trs pilares da sustentabilidade3, com a qual questionam os projetos, por exemplo, com relao igualdade de remunerao entre homens e mulheres ou exposio dos trabalhadores a elementos txicos. Manzini (2007), ao falar sobre o que chama de design para inovao social sustentvel, aborda temas como novos modos de vida, fortalecimento do papel das comunidades, estmulo participao e criao redes de colaborao. Segundo ele,
para se tornarem agentes ativos na transio para modos de vid a sustentveis, os designers precisam fazer uma mudana profunda na sua cultura e prtica. Novas idias, solues e vises precisam ser concebidas. Deve-se fazer um esforo para se ter um papel positivo no discurso social de como imaginar e construir um futuro sustentvel (MANZINI, 2007, p. 233, traduo nossa).

Para explicar o conceito de inovao social, Bartholo afirma que:

As inovaes sociais abrangem um campo muito amplo de possibilidades. As inovaes sociais em geral referem-se a novas estratgias, conceitos e mtodos para atender necessidades sociais dos mais diversos tipos (seus campos de aplicao so os mais variados, condies de trabalho, lazer, educao, sade, etc.). As inovaes sociais referem-se tanto a processos sociais de inovao como tambm ao

9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Design para sustentabilidade social: um estudo sobre seus principais temas

empreendedorismo de interesse social como suporte da ao inovadora (MANZINI, 2008, p. 5)4.

Como vemos, as maneiras de se tratar de questes sociais por meio do design so diversas. Para esta pesquisa, propomos uma diviso dos projetos em duas categorias. A primeira refere-se s abordagens que tratam dos impactos sociais nas vrias fases do ciclo de vida de um produto ou servio. Por exemplo, pode-se analisar o papel ou o impacto do projeto nas pessoas envolvidas durante todo o processo, desde a extrao da matria prima, o transporte, a comercializao, o uso e o descarte ou a reciclagem. Procura-se reduzir os impactos negativos e gerar positivos. Esse tipo de abordagem pode ser aplicado a qualquer projeto de design que se escolha fazer. A segunda categoria rene os projetos que se propem a atacar diretamente os problemas sociais relacionados ao desenvolvimento sustentvel. Ou seja, so os projetos cujo objetivo principal seja minimizar um ou mais desses problemas. Sendo assim, no ser qualquer projeto de design que poder ser enquadrado neste tipo de abordagem. Portanto, a principal questo que se apresenta, quando se trata desta segunda categoria, identificar quais so os problemas sociais mais relevantes para o desenvolvimento sustentvel, pois eles sero os principais temas dos projetos. Para tanto, propomos que os designers trabalhem com base na Agenda 21.

Trabalhar com as orientaes da Agenda 21

Fazer uso da Agenda 21 como orientao para projetos de design no uma prtica inovadora. Margolin (1998), por exemplo, indica que este documento apresenta muitas problemticas, cujas solues poderiam envolver o design. Dentre elas, Margolin cita:
esforos de pesquisa e desenvolvimento de fontes de energia novas e renovveis, reciclar o lixo nos ecossistemas da Terra, alterar padres de consumo insustentveis, reduzir embalagens de produtos excessivas, desenvolver tecnologia de sade barata para zonas rurais, projetar sistemas de trnsito de massa seguros, criar uma nova esttica para produtos feitos de material reciclado, inventar tecnologia para reduzir a produo de lixo industrial, expandir o turismo ecolgico e cultural como novas formas de consumo, fazer uso mais eficiente do produtos da floresta, encontrar alternativas para produtos que queimem combustveis fsseis, criar melhores avaliaes de impacto ambiental para novos produtos, inventar novos mecanismos para monitorar o uso global de recursos, melhorar mtodos de reciclar material descartado em novos produtos e assistir comunidades indgenas a se tornarem empreendedoras (MARGOLIN, 1998, v. 14, n. 2, p. 91, traduo nossa).

Podemos observar que sua viso prioritariamente ambiental. Aqui, por outro lado, pretende-se analisar a dimenso social da agenda. Como os captulos da Agenda 21 so divididos de acordo com as principais bases de ao propostas, procuramos por aqueles que tratassem de algum dos seguintes assuntos: qualidade de vida, segurana e satisfao no trabalho, equidade, incluso, lazer, sade, modos de vida e comunidades locais, que foram os aspectos identificados em Hilton (2001), McDonough e Braungart (2002) e Manzini (2008). Chegamos s seguintes bases para ao5: 1) combate pobreza, 2) mudana dos padres de consumo, 3) proteo e promoo das condies da sade humana, 4) promoo do desenvolvimento sustentvel nos assentamentos humanos, 5) ensino, conscientizao e treinamento e 6) fortalecimento do papel dos grupos principais.

9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Design para sustentabilidade social: um estudo sobre seus principais temas

Temas de projeto
A partir dos tpicos selecionados acima, elaboramos seis focos pobreza, padres de consumo, sade, habitao, educao e participao que seriam temas importantes para os projetos de design para a sustentabilidade social. Pobreza A pobreza precisa ser erradicada e isto uma responsabilidade de todos os pases. Segundo a Agenda 21, os programas devem ser elaborados por cada nao, contando com ajuda internacional, pois cada contexto requer solues especficas. Uma das principais metas a capacitao dos pobres para que atinjam meios de subsistncia sustentveis. Ser necessrio atribuir poder aos grupos locais e comunitrios e fortalecer programas de emprego e gerao de renda. Padres de consumo Os padres de consumo e de produo atuais causam enormes impactos ambientais e sociais. Alm disso, h um desequilbrio entre os pases ricos, que consomem a maior parte dos recursos e da energia, e os pases pobres, que atualmente consomem menos, mas que esto em vias de desenvolvimento, usando o mesmo modelo de crescimento que os pases ricos. preciso adotar uma poltica de transferncia de tecnologias sustentveis para os pases em desenvolvimento e promover estilos de vida e modos de produo que sejam menos dependentes de recursos finitos e que a Terra possa suportar em longo prazo. Sade A sade depende do desenvolvimento social e econmico e de um meio ambiente saudvel, com servios de saneamento, abastecimento seguro de gua e alimentos e alimentao adequada. Se, por um lado, a falta de desenvolvimento gera pobreza, por outro, o desenvolvimento que conduz ao consumo excessivo afeta o meio ambiente, o que tambm pode ser prejudicial s pessoas. Um dos objetivos especificados na agenda o atendimento primrio sade de toda a populao mundial, tanto no meio rural quanto no urbano. Alm disso, preciso diminuir os riscos sade em casa, no trabalho, no trnsito e no campo. Habitao A habitao qual nos referimos engloba tanto as moradias quanto, de forma mais abrangente, os assentamentos humanos, sejam eles urbanos ou rurais. Sendo assim, trata-se de garantir a todas as pessoas um de seus direitos fundamentais, que o da habitao segura e saudvel, mas tambm de aperfeioar o manejo dos assentamentos e promover o planejamento sustentvel do uso da terra, a existncia integrada de infra-estrutura ambiental, sistemas sustentveis de energia e transporte e atividades sustentveis na indstria da construo. A importncia dos assentamentos humanos para a sustentabilidade que, se forem gerenciados de forma adequada, eles podem trazer inmeros benefcios, como garantir boas condies de vida a todos os habitantes, sustentar a produtividade e obter recursos naturais de maneira sustentvel. Educao A educao primordial para que haja a disseminao dos valores e comportamentos necessrios ao aumento da capacidade da populao de abordar questes sobre o meio ambiente e desenvolvimento. Dentro do tema geral da educao esto tambm o crescimento da conscincia pblica, a reorientao do ensino e a promoo de treinamento.

9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Design para sustentabilidade social: um estudo sobre seus principais temas

Participao A participao e o compromisso de todos os grupos sociais um dos fatores mais importantes para o sucesso da implementao dos objetivos indicados pela Agenda 21. A ampla participao pblica deve ser incorporada aos processos de tomada de decises, especialmente nas atividades que possam afetar as comunidades em que os indivduos vivem ou trabalham. Para tanto, mostrou-se necessrio que as pessoas tenham acesso informao. Os grupos principais mencionados na agenda so: mulheres, jovens e crianas, populaes indgenas e suas comunidades, organizaes no-governamentais, autoridades locais, trabalhadores e sindicatos, comrcio e indstria, comunidade cientfica e tecnolgica e agricultores.

Consideraes finais
A partir do levantamento de autores que abordam o design sustentvel, podemos notar a recorrncia de alguns critrios exteriores s questes ambientais, como qualidade de vida, segurana e satisfao no trabalho, equidade, incluso, lazer, sade, modos de vida e comunidades locais, que fazem parte do que podemos chamar de dimenso social do design sustentvel. Ao fazermos uma anlise da Agenda 21, foi possvel observar que ela mencionaos tambm. Como resultado deste estudo, listamos e apresentamos, dentre as principais bases para ao listadas na Agenda 21, aquelas mais relacionadas com questes sociais. Chegamos a seis temas, que foram: pobreza, padres de consumo, sade, habitao, educao e participao. Ao mostrar a problemtica e alguns objetivos de cada um deles, percebemos que, muitas vezes, eles se complementam e que dependem uns dos outros. Contudo, preciso fazer algumas ressalvas quanto a esta pesquisa. Em primeiro lugar, no pretendemos dizer que todo design para sade ou algum dos outros dos temas pode ser classificado como design sustentvel. Para s-lo, ele precisaria atender a outros critrios, como no fazer uso de recursos naturais alm do necessrio ou no afetar algum bioma, por exemplo. Em segundo lugar, mas no menos relevante, a escolha de limitar a pesquisa a uma nica fonte principal, por mais que ela tenha sido um marco importante, fez com que deixssemos de lado outros documentos sobre o desenvolvimento sustentvel. Ento, se analisssemos outras referncias, possivelmente chegaramos a uma quantidade maior de temas. Portanto, importante ressaltar que se trata da viso de sustentabilidade retratada na Agenda 21. Aps ter chamado ateno para estes dois pontos, podemos mencionar um aspecto positivo do estudo. Ele mostra que a Agenda 21, mesmo tendo sido escrita em 1992, ainda oferece linhas-guias e prioridades que podem indicar aos designers caminhos para escolherem o tipo de trabalho a que se dedicaro, estabelecerem os princpios segundo os quais devero projetar e escolherem os recursos, a mo-de-obra e o pblico alvo, de forma a gerar benefcios para a populao.

Notas
1- A Agenda 21 foi um dos documentos que resultaram da 2 Conferncia das Naes Unidas sobre o Meio Ambiente e Desenvolvimento, que ocorreu no Rio de Janeiro em 1992. 2- Ernst F. Schumacher teve grande repercusso com seu livro Small is beautiful (traduzido para o portugus como O negcio ser pequeno) publicado em 1973.

9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Design para sustentabilidade social: um estudo sobre seus principais temas

3- De maneira geral, os trs pilares da sustentabilidade tambm chamados de tringulo da sustentabilidade so uma representao das trs dimenses fundamentais da sustentabilidade, que so as dimenses ambientais, econmicas e sociais. Para McDonough e Braungart (2002), os pilares so: equidade, economia e ecologia. 4- Trecho retirado do texto de apresentao, escrito por Roberto Bartholo, para o livro de Manzini (2008). 5- Cada uma das bases para ao corresponde a um captulo da agenda, por exceo ltima, que se refere aos nove captulos da seo III.

Referncias
CONFERNCIA DAS NAES UNIDAS SOBRE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO, 2. , 1992, Rio de Janeiro. Agenda 21. Braslia: Senado Federal, Subsecretaria de Edies Tcnicas, 1996. HILTON, Mark. Design for sustainable development: success factors. Dublin: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, 2001. 127 p. MADGE, Pauline. Ecological design: a new critique. Design Issues, Chicago, v. 13, n. 2, p. 44-54, Summer 1997. MANZINI, Ezio. Design research for sustainable innovation. In: MICHAEL, Ralph (Ed.). Design research: essays and selected projects. Basel: Birkhuser, 2007. p. 233 - 245. MANZINI, Ezio. Design para inovao social e sustentabilidade: comunidades criativas, organizaes colaborativas e novas redes projetuais. Rio de Janeiro: E-papers, 2008. (Cadernos do Grupo de Altos Estudos; v. 1) 104 p. MARGOLIN, Victor. Design for a sustainable world. Design issues, Chicago, v. 14, n. 2, p. 83-92, Summer 1998. MCDONOUGH, William; BRAUNGART, Michael. Cradle to cradle: remaking the way we make things. New York: North Point Press, 2002. 193 p. PAPANEK, Victor. Design for the real world: human ecology and social change. Frogmore, St. Albans: Paladin, c1974. 312 p. SCHUMACHER, Eugene F. O negcio ser pequeno: um estudo de economia que leva em conta as pessoas. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1977. 261 p. VEZZOLI, Carlo. Design for sustainability: the new research frontiers. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 7., 2006, Curitiba. [Anais eletrnicos...]. Disponvel em <http://www.design.ufpr.br/ped2006/apresentacoes/vezzoli.pdf>. Acessado em 25 nov. 2009.

9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design