Professional Documents
Culture Documents
Brocas de 3 Pontas 46 Brocas de 3 Pontas para Mouro 47 Brocas Escalonadas para Telhas 57 Arcos de Pua 58 Garra para Mandril 58 de Arco de Pua Verrumas para Arco de Pua 59 Verrumas Manuais 59 Ferros de Pua Mathieson 59 Trados Manuais Mathieson 61
O design inovador das brocas IRWIN garante eficincia superior no corte de madeiras macias ou duras em todos os tipos de avaliao: durabilidade, acabamento, velocidade, preciso e esforo.
Brocas para Fibrocimento 48 e Mouro Brocas em Ao Cromo 48 Brocas Max 50 Brocas Chatas Blue Groove 51 Brocas Multiuse 55 Brocas Rpidas para Madeira 56
Furando Madeira
Se precisar de...
- Furos de pequenos dimetros, at 13 mm
mais fcil iniciar um furo se a broca estiver bem posicionada sobre a superfcie. Para faz-lo, pressione a ponta da broca contra a madeira at criar um ponto guia. Assim a broca ter menos tendncia a escapar quando a operao iniciar.
- Furos de dimetros grandes, maiores que 13 mm - Acabamento limpo, mas no perfeito - Furos cegos ou passantes (que atravessam o material) - Uma soluo de baixo custo para furar madeira. - Furos de dimetros grandes, maiores que 13 mm - Acabamento limpo, quase perfeito - Furos passantes (que atravessam o material) - Broca com autoavano (no necessita fazer fora para avanar na madeira) - Uma broca de alta durabilidade para uso intensivo. - Furos de dimetros mdios a grandes, de 1/ 4 a 1 - Furos profundos e passantes (que atravessam o material) - Furar madeiras duras ou que tenham pregos - Instalao de fios, cabos ou arames - Broca com autoavano (no necessita fazer fora para avanar na madeira). - Furos de dimetros pequenos a mdios, de 1/ 4 a 5/ 8 - Furos profundos ou em lugares de difcil acesso de furao - Instalao de fios, cabos e arames - Instalao de parafusos em telhados
Inicie o furo a uma velocidade baixa e com presso moderada. A operao contnua e paciente funciona melhor ao furar madeira, evitando o escape da broca, formao de rebarbas e furos desalinhados. Se usar a furadeira em alta rotao, a broca ir superaquecer e danificar o fio de corte. Alivie a presso sobre a furadeira e a retroceda de tempos em tempos. Esta ao permitir remover o cavaco do fundo do furo e liberar mais espao. Uma fora excessiva e contnua compactar o cavaco, travando a broca dentro do furo. As rebarbas na sada de furos passantes podem ser minimizadas apoiando-se um pedao de madeira qualquer contra o lado de trs da pea principal. Outra tcnica furar a partir de um lado da madeira at que a ponta da broca aparea do outro lado. Depois vire a madeira e conclua a furao. Execuo de um entalhe: para fazer um entalhe (para colocar uma fechadura, por exemplo): faa uma srie de furos cegos, alinhados ao longo da rea do entalhe. Comece pelas extremidades, passe para o do centro e os demais pontos at que a rea do entalhe (desenhada cuidadosamente antes) esteja vazada. Furao em ngulo: quando precisar furar em ngulo, utilize uma pea de madeira chanfrada do mesmo ngulo desejado. Colocada sobre a pea a furar, ser utilizada para guiar o percurso da broca.
46
www.irwin.com.br
47
Ponta
Geometria da ponta que permite a execuo de furos com elevada velocidade de penetrao em qualquer tipo de madeira.
Canal Helicoidal W
Aplicao
Utilizadas em indstrias de mveis e em reparos domsticos.
Haste cilndrica
Embalagem granel
Tubo unitrio
Cartela auto-servio
Cd.
-(mm)
-L(mm)
-W(mm)
-C(mm)
Peso (g)
Cd.
-(mm)
-L(mm)
-W(mm)
-C(mm)
Peso (g)
1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861
3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0
35 45 55 55 65 75 80 85 95 100 105
3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 10,0 10,0 10,0
2,4 5,3 9,2 14,0 23,0 32,0 42,0 52,0 64,0 79,0 86,0
1862 1864
Cartela auto-servio
14,0 16,0
160 180
110 120
10,0 12,0
116 168
35 45 55 55 65 75 85 100 110
10 12 16 20 27 37 63 85 110
48
www.irwin.com.br
Haste cilndrica
Pode ser utilizada em motosserras ou furadeiras eltricas manuais.
Aplicao L
Utilizadas principalmente na perfurao de postes, moures, cercas e madeiras com grande espessura.
Blster
1867
151
Cd.
-(pol.)
-L(mm)
-W(mm)
-C(mm)
Peso (g)
49
Broca em Ao Cromo
cd. 1776 a 1791
Geometrial especial
A rosca possui geometria especial para favorecer a remoo dos cavacos de madeira durante a perfurao.
Aplicao
So utilizadas na perfurao de postes, moures, telhados de fibrocimento e caibros de madeira em geral.
Aplicao
Para furao de madeiras, alumnio, plsticos e fibras.
Embalagem granel
Cd.
-(pol.)
-L(mm)
-W(mm)
-C(mm)
Peso (g)
Cd.
-(pol.)
-L(mm)
-W(mm)
Peso (g)
1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791
1/16" 5/64" 3/32" 7/64" 1/8" 9/64" 5/32" 11/64" 3/16" 13/64" 7/32" 15/64" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2"
20 25 30 35 35 40 45 45 50 55 55 55 60 75 80 105
0,7 1,1 1,6 2,1 2,9 3,7 5,0 6,4 7,5 9,4 11,0 14,0 15,0 27,0 42,0 87,0
50
www.irwin.com.br
Embalagem granel
Cartela auto-servio
Cd.
-(mm)
-L(mm)
-W(mm)
Peso (g)
Cd.
-(pol.)
-L(mm)
-W(mm)
Peso (g)
1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804
1,5 2,0 2,5 3,0 3,2 3,5 4,0 4,5 4,8 5,0 5,5 6,0 6,5
45 50 55 65 65 70 75 80 80 85 90 90 95
20 25 30 35 35 40 45 50 50 55 55 55 60
0,7 1,1 1,8 2,7 3,0 3,7 5,1 6,8 8,1 9,1 12,0 14,0 17,0
35 50 60 75 80 105
51
Mais Resistente
Haste 20% mais grossa, maior resistncia contra empenamento, ao mesmo tempo em que proporciona maior estabilidade na furao.
Sistema de Auto-Avano
A ponta roscada faz com que a broca avance sozinha, sem precisar de nenhum esforo manual para penetrar na madeira.
Engate Rpido*
Permite colocar e retirar a broca do mandril com agilidade, aumentando a produtividade nos trabalhos que exigem mltiplas ferramentas.
Acabamento Perfeito
As esporas iniciam o contorno do furo antes que a madeira do centro seja removida, resultando num acabamento perfeito das bordas do furo.
Brocas MAX
Cd. -(pol.) -(mm) Comprimento Total (pol.) Comprimento Total (mm) Peso (g)
65 70 75 95 100 115
52
www.irwin.com.br
Mais Resistente
Haste 10% mais grossa, maior resistncia contra empenamento, ao mesmo tempo em que proporciona maior estabilidade na furao.
Cartela auto-servio
Peso (g)
13997 13998 13999 14000 14001 14002 14003 14004 14005 14006 14007 14008 14009 14010 14011 14012 14013
1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 9/16" 5/8" 11/16" 3/4" 13/16" 7/8" 15/16" 1" 1.1/8" 1.1/4" 1.3/8" 1.1/2"
6,4 7,9 9,5 11,1 12,7 14,3 15,9 17,5 19,1 20,6 22,2 23,8 25,4 28,6 31,8 34,9 38,1
6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6"
150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
30 32 34 36 38 40 42 45 48 50 52 53 54 58 60 62 64
53
Cartela auto-servio
Cartela auto-servio
Cartela auto-servio
25 30 31 32 33 35 45
14334 14335
1" 1.3/8"
26,0 35,0
4" 4"
100 100
45 50
54
www.irwin.com.br
Cd.
Peas
Dimetros (pol.)
Peso (g)
Cd.
Peas
Dimetros (pol.)
Peso (g)
14020
775
14026
13
14027
1/4" - 5/16" - 3/8" - 7/16" - 1/2" 9/16" - 5/8" - 11-16" - 3/4" - 13/16" 7/8" - 15/16" - 1" 3/8" - 1/2" - 5/8" - 3/4" - 7/8" - 1"
660
305
55
Cartela auto-servio
Tubo plstico
Cd.
Peas
Dimetros (pol.)
Peso (g)
Cd.
Peas
Dimetros (pol.)
Peso (g)
14028 14030
3 4
150 210
14029
310
56
www.irwin.com.br
W L
Haste sextavada
Sendo possvel a sua utilizao em furadeiras manuais, furadeiras estacionrias e motosserras.
Cd.
-(pol.)
-L(pol.)
-L(mm)
-W(mm)
-C(mm)
Peso (g)
Cd.
-(pol.)
-L(pol.)
-L(mm)
-W(mm)
-C(mm)
Peso (g)
96 116 170
Cd.
-(pol.)
-L(pol.)
-L(mm)
-W(mm)
-C(mm)
Peso (g)
677
1/2"
16"
407
280
10,6
187
57
Ao SAE 1060
Tratadas termicamente atravs do processo de austmpera.
Velocidade
A geometria da rosca e navalhas de corte proporcionam furos rpidos e limpos em qualquer tipo de madeira.
Aplicao
Utilizadas em furadeiras eltricas manuais, furadeiras estacionrias ou motosserras.
W L
66 74 112 178
394 395 396 397 398 399 400 401 402 403
1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 9/16" 5/8" 3/4" 7/8" 1"
280 280 280 280 280 280 280 280 280 280
203 203 203 203 203 215 215 215 215 215
3/16" 1/4" 1/4" 1/4" 5/16" 5/16" 5/16" 3/8" 3/8" 3/8"
58
www.irwin.com.br
6,3mm (1/4")
Dimetro 1
Haste cilndrica
10,9mm (7/16")
Perfura o caibro para a colocao do parafuso de fixao da telha.
Dimetro 2
Cartela auto-servio
1849
6,3 x 10,9
213,3
80
59
Arcos de Pua
Os Arcos de Pua so ferramentas de acionamento manual, nos quais possvel o acoplamento dos Ferros de Pua, Verrumas para Arco de Pua, Chaves de Fenda para Arco de Pua e outros acessrios que possuam haste compatvel com o encaixe das garras do mandril do arco. So fornecidos em dois modelos: Arco de Pua com Catraca e Arco de Pua sem Catraca.
Arcos de Pua
Cd. Tamanho (pol. / mm) Tipo Peso (kg)
1694 1697
3,74 3,04
1702
70
60
www.irwin.com.br
Verrumas Manuais
Embalagem granel
Cd.
-(mm)
Peso (g)
Cd.
-(pol.)
-L(mm)
-W(mm)
Peso (g)
10 17 28 42 55
Cd.
-(mm)
Peso (g)
19 21 23 24 29
329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339
1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 9/16" 5/8" 11/16" 3/4" 7/8" 1"
191 195 198 201 204 207 210 214 217 223 230
61
Cartela auto-servio
Embalagem granel
40 47 52 66 76 94 110 134
344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354
1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 9/16" 5/8" 11/16" 3/4" 7/8" 1"
305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305
180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
62
www.irwin.com.br
Embalagem granel
509 510 511 512 513 514 515 516 517 519 520
3/8" 7/16" 1/2" 9/16" 5/8" 11/16" 3/4" 7/8" 1" 1.1/4" 1.1/2"
457 457 457 457 457 457 457 457 457 457 457
178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178
261 272 276 418 427 447 466 493 549 732 849
63