You are on page 1of 61

Consciência nova

MUNDO E ESTRADA
Consciência nova

MUNDO E ESTRADA

Cadernetas de Estrada

Mundo e estradas

É o nosso dever de abrir em redor denós os grandes


tesouros do espírito ao mundo, de escalar os
éverests da alma africana até agora ainda
escondidos nas crenças oubli e é por isso que canto
sobre a África, a África que conheço e que gosto
assim ternamente.
Deixa terminar sobre uma nota capital
matérialisme, nós como raça, sofreu de uma grande
privação física ocasional pela escravidão,
impérialisme e as todas as outras formas que
obedecem do constrangimento físico.
mas inaptitudes físicos resultam destas formas de
agressão não são nada em relação enormes às
perdas intelectuais e morais único sofremos
durante os anos, em verdade más condições físicos,
como o trabalho forçado.
deve ser claro para nós contudo que as coisas
contra as quais em tanto como raça, devemos opôr-
se sem compromissos somos os últimos vestígios
da agressão intelectual e culturais que existe do
nosso tempo, estes são mais insidieux porque as
suas provas são talvez ainda mais paralysante que
impérialisme e o colonialismo, nós podem ver
impérialisme político porque o aspecto das suas
cadeias é evidente, mas impérialisme cultural que
comporta os restos dévastateurs da subordinação
política é uma força invisual que deprecia os nossos
tesouros tradicionais e mesmo algumas vezes
torna-nos
vergonhosa a ser encontrada associados com eles
em vezes das culturas supostamente elegantes do
oeste, muitos pessoas, exasperados por as
desigualdades aparentes que existem entre as duas
culturas africanas e europeus frequentemente
lançaram as suas armas em desespero de causa e
declararam que não devemos nada ter a fazer com
o nosso passado porque aparece relativamente
adiado e porque aquilo tomaria séculos para
aumentá-lo a nível dos modelos ocidentais, eles
apreendemos qualquer ocasião de extrair a nossa
rico cultura do do passado e varrendo as poeiras
cinzentos dos séculos, de expôr esta sob seu
splendeur ultimamente reencontrado de modo que
o mundo o ver e admiramos-o.

Cartas e humanidade

Certas pessoas procuram à dinheiro o nosso direito


inalienáveis à humanidade e esquecem que o nosso
bem que atravessando caminhos diferentes, não é
menos glorioso.
se retornamos ao nosso pensamento, se nosnão
tomamos não nos mesmo iniciativa de fazer parte
um mundo externo que possuímos na nossa própria
terra, o mundo ocidental apreciará provavelmente
de nenhuma maneira os valores apenas nós possui,
a nossa música pode ser estrangeira apenas para
orelhas inexcerçées da mesma maneira que de
outras línguas parecer-o-emos à nós, antes que
tivemos a ocasião o saber, nós deve reconhecer,
não obstante único o valor da nossa música e as
nossas linguagens como herança universal depende
muito da nossa aptidão a interpretar-o para o
mundo externo, é assim que podemos transformar
tesouros regionais uma herança mundial que
seríamos orgulhosos de compartilhar livremente
com os nossos vizinhos.

O respeito para o poder político é grande, é do


mesmo modo para descobertas científicas e para
grandes proezas de resistência física como a
travessia do Atlântico mas não há nenhuma dúvida
que o mundo tem igualmente em grandes
considerações os esforços dos indivíduos para
revelar trots complexos do espírito com benefício
da humanidade.
Os resultados neste domínio conduzem à uma
compreensão mais grande dos nossos problemas e
criam a harmonia e o respeito mútuo sem os quais
não podemos provar as descobertas da ciência,
nem apreciar o prazer da realização que deve vir
escalade das cimeiras Himalaya.

Colecções de história

As colecções nas bibliotecas de história que deveria


procurar nossos futuros romanciers uma fonte
quase intarissable de inspiração, além disso, ricos
os provérbios de tribos africanos variados contêm
lógica e filosofia de uma maneira pode ser sem
compaixão por toda a parte noutro lugar.
Quanto à música e a poesia, o verdadeiro e sincero
ritmo de uma melodia potente e as palavras,
possuímos uma reserva que é provavelmente mais
rico que qualquer outra no mundo inteiro.
Existe dois perigos a considerar no nosso regresso
para o passado, um é de origem interna e o outro
externo, o perigo interno decorre da satisfação que
prova-se à invocação do passado, manifestação de
um chauvinismo estreito que aplaude sem
discussão as concepções obsoletas da vida
indígena, isto é algumas vezes o resultado de certo
complexo de inferioridade que deia a montra das
fraquezas contra os novos impulsos e a competicão
e preferir permanecer precisamente os bosques
inalterados da tradução, nos puristas da
linguagem, os readitionnalistes em música e arte e
os conservadores em
mariére de vestuário pertence-nos à este grupo,
eles mata o progresso e fazem parecer ridículo a
novidade pela sua atitude suficiente, inimigos do
novo.
Ele ya também a espécie igualmente destrutiva das
críticas do exterior que consideram a civilização
gréco-romains como rempart exclusivo do mundo
ocidental, os que apoiam que a filosofia de Aristote
está para além do entendimento dos povos das
outras nações, que os axiomas de Euclide ou a
música de Chopin são desperdiçadas sobre os
espíritos africanos ou asiáticos porque as reacções
são derivadas de origem diferente, pode ser
esquisito.

Consciência nova

As culturas africanas como base de uma maneira de


escrever originais, o movimento para a expressão
das ideias africanas numa escrita original é
considerados cada vez mais como uma revolução
contra o ocidente, preferiria não não falo de
revoltas porque a força deste movimento é
sobretudo construtiva, com uma potente paixão
para a criação e uma consciência nova da sua
origem, este movimento não tem relatório com a
violência ou o ódio e também não se interessa à
espécie de destruição que aparece geralmente à
véspera das revoluções, a única maneira pode ser
onde pudesse-se pensar à uma revolta contra o
ocidente é-se a amplitude com a qual este acção
manifesta uma seriedade mecontement na frente
da fina produção do trabalho literário original e
inventores pelos africanos.
um estudo geral dos esforços tentados pelos
africanos no seu passado literário montaria
provavelmente que o trabalho destes pioneiros foi
baseado
quase inteiramente nos métodos e os modelos
aceites pelas suas pátrias ocidentais de adopção
assim os escritores africanos nos territórios
ocupados escreveu em língua estrangeira e
principalmente a respeito de ideias e situações
características da nação dominatrice e outros
escreveu de acordo com a sua inscrição coloniais,
ele existe mesmo consignada por escrito um tráfico
de filosofia em latino mais érudits.
admite-se que para numerosos anos próximos e até
línguas nacionais largamente aceites possam ser
desenvolvidas, este método de auto expressão em
língua estrangeiros deve ser aceite, é um problema
pelo qual não se pode encontrar solução imediata,
mas um esforço concertado e determinado deve ser
feito para o exame com cuidado, em crítica e sem
paixões, porque um mal mais grande podia
aparecer de uma ruptura brusca e sem discussão
com o nosso passado imediato, se uma similar
ruptura produzisse-se, existiria sério hiatus na
produção literária, e o progresso intelectual podia
ser parado, pode ser grupos literários na África
levarãoum interesse urgente à necessidade de
estudar este problema.
Escrita e monotonia

Nosdevemos- ocupados nós, imediatamente de um


grande problema pelo qual haver uma solução que
é recompensada largamente, este problema é o
facto desagradável que a maioria dos livros sobre
um ou um assunto da África foi escrito por
estrangeiros que escrevem de acordo com a poesia
específica que interessa-o, os africanos têm
ascendido contra este estado de coisas por muito
tempo, e devemos fazer agora um esforço para
suprimi-lo, no meu próprio país uma nova
sociedade de escritores começou com energia a
ocupar-se deste ponto fábula e faz sua melhor para
assegurar-se o concurso
activo dos escritórios de educação do governo,
missões e instituições privadas incentivando a
produção pelos africanos de uma literatura na
comunidade e noutro lugar, em verdade, é evidente
que o estimulante principal para um traço criador
na África deveria emanar do nosso próprio país, ele
existe neste uma riqueza de cultura que pode
tornar-se a fonte principal de uma grande herança
literária, ele encontra lá, ao coração mesmo da
África, as fontes frescas de uma nova vida que a
natureza reserva ao mundo cansado e
sobrecarregado ape o desgosto da uniformidade
para aliviá-lo do aborrecimento e a monotonia.
Os escritores africanos podem ser orgulhosos
deesta grande herança, algo que é rico e fresca e
para a qual o mundo tem esperado assim muito
tempo, os africanos que devem escrever histórias
românticas e imaginação que não pode ter um
tesouro mais rico que a nossa história, cheios de
imagens vivas de pensamentos sábios de sentenças
que descrevem os móvel e os objectivos nas
relações humanos.

Hegel e a África

Hegel, dito em algum lugar que o escravo não deve


quebrar apenas as cadeias, é necessário que
reduza a imagem em pedaços igualmente no seu
próprio espírito que o seu é antes de poder ser
realmente livres, em alguma espécie a corrente
principal das artes e cartas americanas, como
vimos-o, ele não chega a reflectir o preto com
dignidade e na sua integração psicológica total,
mera e simplesmente pensar juntar-se à esta
corrente ou pensar ao nosso esforço criador como
sendo simplesmente uma parte deesta corrente
equivaleria de cair muito larga numa medida sob a
influência da sua direcção e perpetuar em parte os
seus protótipos culturais, devemos fazer a
distinção
entre um controlo do conteúdo e das técnicas de
uma literatura e o perigo de uma proposta que
immole à esta literatura, é-se escrever
consequentemente de uma necessidade
pessoalmente sentida, ao mesmo tempo velaria
pelas fontes criativas contidas na sua tendência e
definir-se-ia em função das fontes profundas do seu
ser, porque poderia descobrir-o na direcção dos
seus interesses específicos dos seus talentos e das
suas reacções emocionais, deve procurar a sua
inspiração nque a vida nesta sociedade significou
para ele e, se encontra aquilo produtivo, na
história, mythologie e o folclore da África, mas é
apenas colocando a tónica sobre o desenvolvimento
da sua utilidade nesta experiência que será capaz
de dar finalmente sua contribuição mais completa
para o conjunto, ao interior e fora da nação.
Porque esta prisão cultural da qual falamos
elaboramos um muro entre ele e as suas origens, é
para estas origens que o artista é atraído para
recuperar plénitude de ele mesmo que perdeu.

Literatura negroamericana

Contradição da literatura negroamericana, cuja


única maneira de abordar o estudo é enunciar três
théorèmes que decorrem assim estreita e
logicamente um e outros que nenhum entre eles
não se pode ser conectado à parte pode-se admitir
que não se pode fazê-lo para só um sem os outros e
contrariamente rejeitar só um é destruir-o ambos
os.
Primeiro théorème é que a literatura, declaração
“negro da América” é essencialmente americanas,
à ponto que não podia ser destacada do conjunto
da literatura sem estar a prejudicar grave o uma e
às, como instrumento complementar de análises
histórico e social, e como ponto de articulação de
toda a experiência se complexo desta nação.
Em segundo lugar, esta literatura reino da América
tem apenas poucos
relatórios com a literatura pura, ou seja com a
estética como teoria ou que pratica.
Escreveu-se e pensa-o-se ainda que a literatura
negra da América dirige-se tanto ao espírito
cognitivo, que ao espírito volitif e agindo do
homem, associa, num precário equilíbrio, o
presente e o condicional, o sonho e a nulidade, a
condenação e o pagamento, preocupa-se muitos o
do raciocínio e persuasão, depositário e mesmo
defesas de excepção, o que de resto muito
frequentemente no caso na literatura americana.
Ele ya contudo nesta literatura um fermento
estético que criar-o efectivamente acima o nível
emocional e imaginativo do simples pragmatismo
ou a propaganda.
Théorème teórico, que decorre, dos dois primeiros
quer que a literatura nerre da América guarda a
sua direcção actual durante pelo menos outra
geração, direcção, que deverá continuar a ser bem
diferente dea onde comprometeu-se a literatura
negra da África.

Que é que jazz.


jazz

A maior parte das pessoas tem apenas um


conhecimento superficial que é-se realmente jazz, e
ele lá não lugar de acusar-lhes.
Às bibliotecas americanas, existe certamente
impressionantes uns estudos sobre jazz, mas
muitos entre elas são em língua estrangeiros e ele
n (lá não tem talvez só uma que concretiza uma
definição precisa ou pelo menos muito à facto
satisfatório, jazz, após impotentemente ter perdido
várias horas, ler estes volumes, pode-se ser
tentado pensar com Louis Armstrong que se tem-se
o dever de procurar, tem-se nenhum meio para
saber “ele ya contudo certas coisas apenas jazz não
se é certamente, ele não se tem nada a ver por
exemplo com esta música sirupeuse e comercial das
orquestras de dança populares ou com 'rock' roll " o
dia não é nem stagnant, nem estandardizado, um
ar de canção torna-se jazz apenas quando um
executante o apropria-se, o modelo e faz-lhe dizer
que deseja, não jogando um ar estandardizado tal
que foi-o escrito, mas insuflando-lhe uma vida nova
graças ao seu poder criador e a sua originalidade,
se preocupado o mais sentimento que da forma de
emoção que da melodia, a improvisação é mesmo a
seiva jazz, poderia-se nunca transcrever qualquer o
que é brincado, porque o artista jazz cria executa,
jazz estêve durante a sua história em cabine à
incroyables prejuízos, e aquilo porque que nasceu
nas pistas da notícia orle anos, procedente dos
negro - spirituals e dos cantos de trabalho.
É frequente hoje ver eminentes uns músicos
contribuir melhor para fazer compreender jazz e
fazer desaparecer alguns dos equívocos que
cercam-o, embora algumas de estes subsistam,
assim, o prejuízo segundo o qual os músicos jazz
seriam iletrados da música enquanto que, como
mostrei-o plus haut, jazz tem tanto evoluir que os
músicos adquiriram um grande conhecimento da
teoria, a harmonia e contrepoint, alguns amadores
tem-se pena de mesmo que a maneira de brincar da
nova escola é tanto cerebral, que assemelha-se
mais a um exercício técnico que tem da música.

Revolução em jazz

Uma revolução produziu-se no reino jazz quando


concerto para orquestra jazz e orquestra sinfónica
Rolf Liebermann, um compositor suíço foi
executado real ao festival salão de Londres, sob a
direcção de Exmo. Senhor Eugène Gossens com o
concurso da orquestra sinfónica e a orquestra de
dança da BBC, se alguém tivesse predisser uma
similar
inovação ele ya trinta anos, ou seja a fusão
harmoniosa de um conjunto jazz e uma orquestra
sinfónica, mais elegante na sala de concerto da
Inglaterra, ele foi tratado fou, concerto em questão
contem quatro formas jazz, o jump, o blues, boogie-
woogie e o mumbo, ligar por motivos musicais, os
inventores que procuravam formas mais amplas de
composição às vezes tentaram por todas as
espécies de meios engenhosos para conciliar a
música que concerta e a ciência polifónica africana,
mas vãos, Rolf Liebermann, ele, embora tivesse
nada de muito novo dizer, tido êxito à aposta, não
estaria apenas pelo encanto desta o seu frescor,
obra mostra mais vastas as dimensões humanas às
quais pode pretender jazz, revela-se também esta
forma moderna hédonisme que partir do simples
estimulante físico das notas e o vício do barulho e a
fúria, destille um símbolo de transparente
perfeição, os campos de acção duas são
complementares, de modo que as paixões
expressas aumentam-se um o outro, o que permite
ao conjunto de golpear como o raio e soupirer como
um Zéphyr.

O Grande Louis

Com o tempo, jazz realizou milagres, é um


americano que soube quase mais sucessos aquando
da sua viagem de artista na Europa, que muitos
diplomatas têm visitar, mim quer falar do
trompettiste Louis Armstrong, foi acolhido com
entusiasmo aquando da sua chegada real ao
festival salão, críticas extremamente séria, mesmas
conservadores dos membros da família real, das
centena de milhares de amadores jazz pagaram o
seu tributo à este génio musicais, mais os grandes
personagens aclamaram-o como uma gloires
do nosso tempo, tão grande é a potência jazz,
aquando do seu primeiro aparecimento em 19360-
2, ao conservador em o público inglês, muitos
ouvintes deixaram a sala antes do fim do concerto
no meio do chahut e dos assobios, é hoje mais
interessante notar a mudança operada pelo tempo.
É realmente graças a Louis Armstrong, que jazz à
este ponto é apreciado, ele tem uma multidão
admirateurs no mundo que não cessam de analisar
todos os registos.
o departamento de Estado à Washington tomou
consciência da utilidade, para fins de propaganda,
deste produto de origem africana que é jazz sobre
estas cem sessenta e oito horas de emissão por
semana, 'a voz da América ", consagra catorze jazz,
ou seja dois por dia, um oficial europeu que mesmo
a observar a esse respeito com jazz, far-se-á
sempre mais de amigos “o departamento de Estado
organiza, para os músicos jazz das voltas de
concerto no estrangeiro " não num objectivo
estritamente financeiro, mas para favorecer as
trocas de amizades.
Durante uma das suas últimas voltas Louis e a sua
orquestra tinham recebido um acolhimento
delirante, era o último .....!

MUSIC
De forças supremas das quais é fanático,
Aprendi a construir a minha vida.
Sobre ares melancólicos,
Por felizes melodias.
Saber que todo não era terminado…
Bem mais extremamente que palavras, uma enorme
sensação de liberdade,
Me atraiu, feito frissonnée seguidamente
subjugado nunca.
Tal é a razão da minha vida.

A música…

Mais que uma paixão…


Construiu as minhas esperanças, impediu-me
naufragar,
A facto vazar as minhas lágrimas seguidamente
secou-o.
Uma real necessidade sem condições.
Todo, em redor demim é bloqueado, deixo a minha
alma exprimir-se;
A música que emite-me de todas as penalidades,
Tenho apenas a fechar os olhos e deixar-me
emporter…
Faz-me tornar-se rainha.
Uma grande ópera em Paris ou um ar de guitarra
perto de um fogo de madeiras,
Calorosos acordos,
Contra o ar fresco da aurora.
Está em todos os casos a minha luz e a minha voz.
Sobre um ponto de órgão termino este simples
texto,
Deixar-vos evadir-se, durante o tempo que
permanece-vos…
Ao Som da música
Ao som da música
Deixo-me transportar
Para um mundo fantástico
Onde é autorizado sonhar
Sou parte
Neste universo maravilhoso
Onde todo é magia
Onde todos estão felizes
Respiro cada uma das notas
Furieuse provo cada um dos acordos
Se distante transporta-me
Se livre é o meu corpo
As palavras ensinam-me
Todas as espécies de coisas sobre a vida
E que o amor mim conduz
Todo que nunca tivesse-me dito-se
De gostar não chorar
Esta música deixar-me -á nunca cair
Continuará ensinar-me
Influenciar-me.
A minha música
Da beleza do som, fiz a descoberta
Ao meu desejo de saber as chaves da música
Precocemente as portas estão-me abertas
“Ao violino” de fortuna como tempos antigos
Com este instrumento provava sentimentos
Me fazendo pensar compôr sobre qualquer de que
gosto
À primeira nota, não pausa, mesmo por momento
Ma musique se compose pour une grâce suprême.
J'ai accordé mon cœur au violon de la nuit
A brincar do arco que desliza sobre o vento
Mil sons enchanteurs para caçar o aborrecimento
Sobre orgulhosos os cabelos coursiers ardentes
Qualquer é música à quem gosta de entender
Simples notas sobre um bonito alcance
Aquilo toca magnífico a deixar a alma rachar
Qualquer é mágico a deixar-se emporter
Quando tinha o blues ou o coração em fado
Quando a minha alma é pesada ou sentindo o
ritmo
Preocupações em cabeça ou aborrecimentos
cheios a costas
A minha música desenha-se em liesse ou silêncio
Componho para o meu prazer e para os meus
amigos
Sentados entre o colchiques esquecendo o tempo
Um génio Mozart nmim é adormecido
Violino entre ombro e queixo

Os meus dedos hábeis sobem o meu estilo de


gama
São apenas veludo às notas envolées
Vão tentar seduzir raparigas e senhoras
Os conhecedores mim escapam, mas vão mim
enjôler.

Dedos de ouro

Meu pequeno fée aos dedos de ouro


Você faces e você faces ainda
Notas de música
Canções mágicas

Pequena extremidade de mulher


Émerveilles as almas

E faz bater os nossos corações


Com paixão e doçura

És a nossa campeã
E sempre você nós surpreendidos
Deus deu-o o dom de gostar
De ler e aprender a brincar
Esta noite tens muito dado
Fazendo-nos, de alegria, chorar
Oferecendo-nos a tua ternura

Oh! Bonita e suave princesa

AMOR PARA a ÁFRICA


Fale das crianças da África.
A África fala deste continente tão bonito, que a
luz do sol brilha através da África está oeste do
norte ao Sul.
A África fala deste velho sábio que não tem
necessidade de falar para compreender que
queria, a sua alma dizia todo.
A África fala da luz que ilumina o caminho
destas crianças.
A África fala da luz que ilumina os olhos destas
crianças que não pedem à Deus de ter uma boa
vida.
A África fala do teu encanto e a tua doçura que
o mundo não quer ele admitir.
A África fala deste continente à lugar ou as
pessoas estão felizes.
A África fala de amor, do ódio.
A África fala da fidelidade e a infidelidade.
A África fala da felicidade e a desgraça.
A África fala da liberdade e a desigualdade.
A África fala da justiça e a injustiça.
A África fala devocê dor.
A África fala da miséria.
A África fala do meu passado.
A África fala do nosso futuro incerto.
A África fala dos nossos antepassados.

A África fala da coragem.


A África fala da guerra e após guerra.
A África fala dos tiranos e a ditadura.
A África fala dos màrtires e révolutionnaires.
A África fala do teu medo, vou ajudá-lo a
convencê-lo.
A África é pobre mas rico em felicidade 'em
beleza, tradição, dialecto e história.
É Africano, a África os meus pais, o meu país a
África, o meu coração a África, a minha pátria a
África, a minha nação a África

A minha África
Onde vive uma senhora
Ou branco ou vermelho
Com a forma e o rosto
A metade também divino
Que demoiselle africano
Suave no extase
De uma senhora feliz?
A quem é este bebé?
É o bebé da mãe Mohamed
Ponham sob a palma
Onde vem das espinhas à profusão
Ponham sob um kapokier
Alegremente olham kofi
Quem será golpeado por um ramo do kapokier
Sombria a África?
Mim que elevado reais as pirâmides
E manutenção as riquezas
Césars conquérants
No meu sedutor aperto?
Sombria a África?
Que embalou a criança duvidosa
Da civilização
Sobre os sonhos móveis
Nil alimentador
E deu às nações nascentes
Do oeste
Ao presente grego
A fenda que cega ferro e do aço
Escurece algumas vezes o valor não mental
Também quando desprezo
Os meus arcos e as minhas flechas do tempo
passado
E mim não incomoda apenas do ferro e o aço
Mim chama-se naufraga no mundo inteiro
Mim, bem mais sério que o frio aço e o ferro
É a arte tranquila
De pensar conjunto
E viver juntos
Que esperam para cantar juntos
Os campos das cartas
Sábado sobre a sétimo rua
Cheios-curvatura mulheres cinzentos chevelure em
camisolas de Domingo
Deslocar-se pelos matizes bronzages das suas
cabinas
Bolos de excedente de curvatura que fizeram de
cozer ao forno à casa
Olham fixamente para baixo sobre o sono couves
enchidas
Remuent com cuillères enormes choucroute e as
pequenas bolas de maçã de terra
Coze como estes pratos foram feitos de cozer acima
profundamente
Planícies brumeuses entre os barulhos dos cavalos
Perto dos campos da terra preta de outro lado do
globo
Que apenas mais velha pensam-o recordam
Olhar para baixo das suas janelas ao mundo
Onde todos são agora
Nada os jovens ainda choraram ao odor
Couves
Estas folhas todo o rosto
Nada os jovens após longas viagens
Semanas em navios
E olhando fixamente as costas estranhas pelo
nevoeiro na primeira luz
Foi reconhecido pelo vapor choucroute
É mais antigo que .o.qualquer um que vive
Assim sobre a rua jogam a música
Que não se recordam
Cantam das lugares que não conheceram
Dançam em novos fatos sob as janelas
No odor das couves dos campos
Ninguém não viu
O desejo de casamento
Não me sou tida ao altar, realizei-me
Ao pé do coro faz um passo, com meu gostado,
E o ministro realizou-se sobre a etapa superior
Ter a Bíblia aberta. A igreja
Era a madeira, marfim pinta dentro, nenhuma
pessoa Deus
Cavalariça perfeitamente limpada. Era noite,
Saltar externo, um fosso de lama,
E interior, dos cúmulos, moscas
Caiu sobre a Bíblia aberta, e o ministro
Inclinado ele e varrido eles distante. Realizamo-nos
Perto de um o outro, chorando ligeiramente
Com o temor e temor. Na verdade, tínhamo-nos
casado
Esta primeira noite, na cama, tínhamos sido
Casado pelos nossos corpos, mas agora nós
realizou-se
Em história que os nossos corpos tivessem dito,
Digam da extremidade lábios para dizer da
extremidade lábios, agora temos dito
publicamente,
Recolhido juntos, a morte. Realizamo-nos
Realizando-se pela mão, no entanto I igualmente
Tido como se apenas, durante um momento,
Exactamente antes do desejo, embora tomados
Os anos frente, tomaram. Era um desejo
Do presente e o futuro, mas demim sentiu
Para ter certo contacto o passado afastado
Ou o passado afastado contra isso, senti-me
O fantasma silencioso, seco, chorando meu
O casamento dos pais lá, em algum lugar
Em espaço pode ser o luminoso
Moscas descendentes, repercutirindo ligeiramente
Porque golpeou abandonar todos os outro,
seguidamente foi varrido
Distante. Senti-me como se tivesse vindo
Para reclamar prometem a doçura que tivesse
implicado
Da sua acidez; e tempo tinha
Venham, congenitamente indigne, para solicitar.
Mas, tinha trabalhado para esta hora
Qualquer minha vida. E então era tempos
Falar oferecia-me, nenhuma matéria
O que, a sua vida. É todo que tenho
, esta noite, aceita o presente
Tinha desejado ardentemente para a palavra que
tivesse-o aceite,
Como se pedido se respiro. Tomo?
Mim. Tomo porque ele tomar foi
Prática deisto. Apoiam este prazer? Je.
A liga dos carácteres menores
O carácter principal descansa-se sobre a sua cama
de infância
Nomeando qualquer que é a ida ex trabalho,
exesposa,
Melhor amigo e apreende finalmente
A avaria que sentiu-se vindo desde o capítulo cinco.
Quando o seu doutor chama com resultados de
ensaio, a maior parte gasta decide permanecer os
carácteres menores
Como o crescimento vizinha donquichottesque
Séquoias de bonzes, ou serveuse com
profundamente
Vidros e uma paixão para malogros,
Porque o carácter principal, no thrall
De uma parcela de terreno implacável, não pode
impedir-se descer para
O bordo émiettement de penhasco. E que tem
necessidade deaquilo?
Alguns herdam dos genes das gerações
Jogadores menores, alguns devem aprender a
guardar
Este Domingo ensolarado com o papel
Completação dos heróis em TIR afastado. E alguns
entre nós
O iwho' ve obtido suficiente durante os anos gira
outra página,
Acendam o jogo do futebol, até um dia
Os anéis de sino. Fechamos os nossos livros,
Ajustem os nossos olhos, e o protagonista
Campos exigindo-se nas nossas vidas
Com o seu ambiente convoitise e de língua,
Dor, brio. Herói, antiheróis, ele mal sujeitos
Com as luzes isto luminoso. As cristas de música
E é tempos de falar.

Anfíbio

A minha rapariga quer tomar


Uma pintura ao óleo enquadrado a escola,
Nudité com seios cobardes e um ventre
Maduro como cheia lua. Porque? Dado que
São-nos estudante rã, diz,
E é uma rã. Entasse a minha cabeça
Para considerar o ângulo do braço drapé
Mas não pode obter após a forma fêmea.
A minha rapariga, embora, nade
Em anfíbios, trazendo a casa
Scrabbleuse das imagens da germinação tadornes
Pés dilatados. A noite, dorme
Na câmara a deitar tenho pinto a rosa,
Ela estantes equipadas da confeitaria
Théières e chávenas. Por dia, quer
Para ser o seu irmão quando cresce.
Recentemente, é morphe em
De criatura de iwho' d tortillement antes livremente
Que seja tido. O, como vemos o que nós
Queiram ver. A minha rapariga, olhando
Nudité, vê uma rã para mostrar n dizer.
Olho-o e vejo-me.

3 (três)

O vigia único do voo tem-me o primeiro papel,


guarda
Contra meu clignotement convoitise de impulso:
ensina
Pour les voir comme soeurs et filles. Apoiem
Os meus esforços grandes: husbandship e obra.
Abandona quando as minhas horas selvagens vêm;
Atribui o sono de noite, graça amacie os meus
sonhos;
Realizem em que mim a paciência até à coisa seja
feita,
Uma vista cuidadosa do meu cumprimento vem.
Feitos ocasionalmente o presente do ombro.
Quando todos os nervos aleijados pleurnichent
fechados distante o whiskey.
Esvaziem o meu coração para Thee.
Deixa examinar sem temor o caminho comum da
morte.
A cruz é às vezes mim com a minha pequena
rapariga:
Preencham -la dos olhos de lágrimas. Perdoa,
senhor.
Unam a minha diversa alma,
O vigia único do largo e o simples tem o primeiro
papel.
Vergonha
Uma rapariga que, em 1971, quando vivia ao lado
deme, penosamente único, privado, metido,
Com desenvoltura mencionada à mim numa
conversação com alguns amigos aos os quais
embora
Primeiro tinha-me encontrado
Não posso recordar-me o limite, significar datar
uma expressão familiar ímpar, inaceitável,
Parte externa de coisas
Tinha decidido que era posterior todos os cupões…
doze anos após ela retornasse à mim
De nula parte
E dou-me conta que não era meu sexual
seguidamente irrépressible, não selectivo,
incessante quer
Quis dizer,
Que, quando tínhamo-nos apresentado,
naturalmente visei-o e que ela
Facilmente guiado,
Mas aquilo que tivesse pensado que era realmente,
nmim, a maneira mim olhei e falei e agi,
Que era dizer, rampant, estranho, o que, e seja
tomados com um terrível
Humiliation.

Como ser poète

(Para recordar-se)

Feitos uma lugar para sentar-se.


Sentam. Sejam tranquilos.
Deve depender ao momento
Afeição, leitura, o conhecimento,
Competência mais cada um
Que você ter inspiração,
Trabalho, vieillissant, a paciência,
Para a paciência em anexo o tempo
À eternidade. Todos os leitores
Quem como o vosso trabalho,
Duvidem do seu julgamento.
Respirem com a respiração sem condições
Unconditioned o ar.
Evitem o fio eléctrico.
Comuniquem lentamente. De fase
Uma vida três dimensionada;
Estada distante dos ecrãs.
Estada distante qualquer coisa
Aquilo escurece a lugar que é potenciômetro.
Ele nenhum um houve das lugares;
Há apenas as lugares consagradas
E lugares profanés.
Aceitem o que vem do silêncio.
Feitos melhor que pode deele.
Pequenas palavras que vêm
Fora do silêncio, como orações
Solicitado de novo à o que solicita,
Feitos uma poesia que não incomoda
O silêncio do qual veio.
Após a estrada
Deixei a minha esposa ao aeroporto,
Voar parte para ajudar a nossa rapariga
Quem bebé não comerá.
E conduzo acima à Kent
Para propôr-se alguns poètes ler esta noite.
Não sei que fazer com mim
Quando deixa-me como isto.
Um velho amigo decidiu
Terminem a nossa amizade. Outro
Quebra distante com a sua esposa.
Não sei que dizer
Quais do VIES duro.
E digo-o em voz alta à me,
A vida deve-se, e encomenda mais distante
Na obscuridade, os meus faróis
Apenas indo até agora.
Sinto a minha própria respiração tensa, este temor
Chamamos o esforço, que faz-lhe outra coisa,
Esconder-se do qualquer o que é verdadeiro.
Como deslizo após os lagos gémeos,
Les eaux superficielles plates tiennent le premier
rôle dessous,
Tenho a roda devagar, retardação meu
O corpo à estrada, e sabe ainda aquilo
É vida justa, não um trauma
Nem morte, mas uma dor prolongada
Recordação denós que somos vivos.
Os dias não sou o meu pai
Não urro. Não me realizo dentro
O abastecimento do dia em destruições.
A minha estada de mãos aberta todo o dia.
Não desperto cansado e endolori,
Estupeficado de insensato, panicando
Sonhos. Os dias não sou
O meu pai tenho os mais meus fios
Quando chora, deixa tocar o meu rosto
Sem estar a recuar, deitam com ele
Até a que cai adormecido, realizam
Aquilo exactamente porque tem uma língua
pontiaguda,
Exactamente porque é às vezes médio,
Exactamente porque é mais astucioso que mim
Não significa que ficará o meu pai.
Os dias não sou o meu pai
Tê-los é bastante até
Tê-los está mais bastante
Para um ou o outro denós. Ouço bem.
Deixei coisas desaparecer não terminadas,
Numa ordem não projectei.
A minha boca é distendida. Os meus dentes
Não ferem. As minhas estadas de rosto
Um matiz são de rosa todo o dia.
Os dias não sou o meu pai
Mim preenchidos não silêncio o meu limpos
Rindo irrationnels. Não retorno
As vozes outros. Não faço o divertimento
Devocê para tornar-se a sensação melhor.
Os dias não sou o meu pai
Não me preocupo que ganha
Onde perde. As notícias não podem arruinar
O meu dia. Arrose fábricas.
Faço cozer. Mim me ris.
Posso imaginar viver fora
A minha barba, com o meu corte de cabelos,
Sem temor de olhar
Demasiada gosta do meu pai. Os dias
Meus não sou saltada do pai I
E jogo, não me comparo
Avec chacun d'autre, la nuit
Continua bastante longo, gosto
Quanto custo como o meu pai.

Afortunados

Se são afortunados nesta vida,


Obterá de ajudar o vosso inimigo
A maneira que obtive de ajudar a minha mãe
Quando foi enfraquecida após o ponto de dizer não.
Na grande cubeta de esmalte
À metade cheia com a água
Que tivesse feito à direita justa,
Baixei o esqueleto infantil
Tinha-se tornado.
Seus paupières flutuaram tempo ensaboava e
enxaguava
O seu ventre e a sua mala,
A ruína desolada deela flancos
E a nuvem cinzento franjada
Entre as suas pernas.
Algumas noites, que descansam-se pela sua cama
Livro aberto na minha cobrança
Tandis que ouvia o ar
Deslocam abundantemente e fora dos seus pulmões
escuros,
O meu espírito preencheu-se de elogio
Também abundante que a música,
Estupeficando à simetria e a possibilidade
Aquilo oferecer-me -ia a possibilidade de pagar
A minha dívida pesada de punição e de amor
Com o amor e a punição.
E uma vez que julgava o seu gotejamento húmido
No céu incômodo
Entre a cadeira de rodas e a cubeta,
E solicitou-me como uma criança
Para parar-se,
Um acto de crueldade que ambos compreendemos
Era congratular-se irresistível antigo
Da fraqueza terminada de potência.
Se são afortunados nesta vida,
Obterá de levantar cuillère
Da nata congelada primitiva e geada
À boca de confiança de criatura
Do vosso velho inimigo
Porque os tastebuds pelo menos não são quebrados
Parce que há uma relação entre você
E o bombom é suave em qualquer língua.
Homens entre duas idades, inclinando-se
Quatro movimentos
~
Inclinam-se sobre rodos.
Está atrasado, igualiza
Já ao interior das suas casas.
As crianças foram.
As suas esposas estão ao telefone
Falar devagar à alguém de outro.
Este gelo, isto Outono cedo
Sobre os seus espíritos, um pequeno
Medida da paciência e respeito
Como se o mundo crepuscular
Nos pedaços semelhantes ao papel luminoso
Diminuído assim e assim.
~
Inclinam-se sobre enxadas
À primavera a terra verde
Girado uma vez mais sob eles
Os seus olhos completamente das flores
As suas mãos completamente também
Da plantação sempre a fazer
Les herbes et l'attente de sécheresse
O seu cheio bolso de semente
A água que devem levar.
~
Numa obscuridade cedo de inverno inclinam-se
Sobre pás, um coração graying
Um último mau golpe seco e duro dentro deeles,
Olhar para cima para o céu
Yard, a aleia, o automóvel
A rua, o mundo
Soi-même para todos que sabem
Enterrado pela neve em queda
Mesmo tempo halètent para respirar
E rerespiram a respiração evidente,
Como um balão de desenho animado de fenda
Velha de uma oração imperfeita.
~
Em verão, após o longo corte,
Inclinam-se para um crescimento
Silêncio nas ervas peluche
Em folhas de muitos verdes
Nas árvores das suas próprias cores
Onde gracioso e corneille
Cada um à sua própria sombra
Na extensão sombria dos ramos

Lições
Aprendi
Esta vida contínua,
Ou não.
Este dos dias são medidos parte
Em incrementos minúsculas
Como mulher numa cozinha
Medida cuillères à café
A canela, vanille,
Ou moitié par tasse de sucre
Numa bacia.
Aprendi
Estes momentos são também preciosos que a noz
de noz-moscada,
E produziu-se à mim
Estas interrupções ocupadas
Estejam como as traças minúsculas de grão,
Ou ratos.
Tasquinham, fazem pipi, e esgotam,
Ou feitos os seu pequenos para e Web
Até a que devia lançar parte o cupão enchem
Com o mau.
Tomou os dois falecimentos
E vindo estreitamente eu mesmo
Para mim aprender
Não há um abastecimento infinito
Boas coisas no serviço.
A arte de desaparecer
Quando dizem mim não os conhecem?
Ditos não.
Quando convidam-nos à parte
Recordam como quais partes sejam
Antes da resposta.
Alguém dizendo-os numa voz forte
No passado escreveram uma poesia.
Bolas gordurosas de salsicha de uma placa à papel.
Seguidamente resposta.
Se dizem deveríamos reunir-nos
Ditos porque?
Não é que deo não gosta mais.
Tenta recordar-se algo
Demasiado importante para esquecer.
Árvores. O sino de mosteiro crépuscule.
Ditos seu que tem um novo projecto.
Nunca será terminado.
Quando alguém identifica-os numa loja de
mercearia
Inclinem a cabeça resumidamente e tornam-se uma
couve.
Quando alguém que não viu desde dez anos
Aparece à porta,
Não começam a cantar-lhe todas as novas canções.
Vocês recuperará nunca.
Andem em redor de sentir-se como uma folha.
Saibam que poderia dégringoler qualquer segundo.
Decidam então qual fazer com vosso tempo.

Faret costal

“ Um homem tanto mal quer nada como exploração


agrícola de groselha à sarda. »
Quero um farmlet costal.
Desejo-o muito.
Serro que anunciou
Dans les classifiés et moi présumez
Estes meios costeiros a nossa terra
Venham bem para baixo
Ao mar com os whitecaps
Chicoteando romanticisme, e farmlet
Meios que podemos nós desenvolver
Árvores noueux sobre o nosso promontório
E deixam os carneiros vagueiam. É cerca de barato
Bastante para nós se emprestamos, solicitam
E voam, põem em fiança algumas poesias,
escrevem-nas igualmente
Arlequin românico ou dois, e é-lhe
Apenas 9000 milhas da lugar
Chamamos a casa. Não há muito
De um rasgão excluem a imigração
Não permanecem no país
Para viver nosso farmlet. Mas sempre,
Quero-o e penso que deveríamos ir
Olhem, neste momento, este momento,
Tandis que as groselhas à sarda suaves
extremamente e picando rougeoient.
Fils à dix-sept
Os mais meus fios, um perito por sobrexposição,
Identifica a canção antes que mim,
Melhor do ano
Ao assunto da forma como o sexo é bom para
todos.
Este grande homem que era um rapaz há um ano
As manivelas levantam a rádio até ao automóvel
É uma cápsula incha-o mente de barulho,
Pesado sobre a baixa.
Durante que conduz, canta cada palavra
extremamente,
Com a crença celular.
Ter-o-á todo, dão-no todo
No seu tempo, provavelmente cedo.
O meu coração começa a vibrar perigosamente
Mais às baixas frequências.
Esta noite sinto-me bastante velho para ser mãe
um homem.
Mim pantomime o meu temor à ele,
A minha mão sobre a minha mala, os meus olhos
distante.
Posso senti-lo na minha mala, grito.
Cessa cantar bastante muito tempo ao sinal de
aprovação,
Deleitado que notei.
Vai melhor, urra.
Palavras da sabedoria
Alimento natural
Uma maçã por dia
Mantem o doutor partido.
Conselho proverbial sobre manter são
Cedo à cama e levantar-se cedo,
Torna um homem em boa saúde, rico e sábia.
Posterior o jantar descansa um momento;
Após passeio de jantar por mil.
Se deseja viver para nunca,
Deve lavar o leite do vosso fígado.
Ele para o qual viveria sim
Deve comer sauge em Maio.
Botão ao queixo
Até ao poder a ser interior;
Ferro fundido não um pano
Até ao poder a ser parte.
Os nossos pais, que eram sábios maravilhosos,
Seja lavada as gargantas antes que lavaram-se os
olhos.
A cabeça e os pés mantêm calor;
O descanso não tomará nenhum mal
Empreguem a competência de três médicos:
primeiro, tranquilidade de DR.,
Seguidamente Dr. Merrimack e doutor Diest.

Sem título

Se pretos os caracóis cruzam o vosso caminho,


Nuvens pretas muitas haïk de humidade.
Mesmo o vermelho e o cinzento de manhã,
São os sinais certos de um dia bonito.
Céu vermelho a manhã,
A advertência do pastor.
Céu vermelho a noite,
O prazer do pastor.
Composto sobre a ponte Westminster,
A terra não mostrou nada mais lealmente:
Mate estaria da alma que poderia passar perto
Uma vista que toca assim na sua majestade:
Este de cidade dote agora, como um vestuário, uso
A beleza da manhã; silencioso, nu,
As embarcações, as voltas, as cúpulas, os teatros, e
os templos encontram-se
Abrem aos campos, e o céu;
Qualquer luminoso e cintilando no céu sem fumo.
Nunca mais não expôs admiravelmente ao sol duro
Seu primeiro splendeur, vale, em balanço, ou
colina;
Neurol. a tendo em conta I, nunca tanto
profundamente sentiu-se, uma calma!
Os deslizamentos de rio ao seu próprio bombom:
Caro Deus ! As casas mesmas parecem
adormecidas;
E todo que o coração potente encontra-se sempre!
Boas noites

Juventude

Por toda a juventude procurava-os


Sem estar a saber que procurava
Ou o que para chamá-los que penso que mim não
Saibam mesmo que parecia como mim
Conheceu-os quando vi-os como fazia-o
À muitas retomas onde apareceu à mim
Como fez nus oferecendo-se
Inteiramente a estes momentos e você deixam
Respiro-vos contacto que prova-se sabendo
Não mais que mim fez e apenas quando I
Comecei a pensar perdê-los
Identifiquem-no quando era já
Distância de peça de memória de parte restante
Extraiam maneiras das quais aprendo a irritar-me
devocê
Que não podemos julgar temos do primeiro papel
são feitos

Boas noites

Sono devagar o meu velho amor


A minha beleza na obscuridade
A noite é um sonho que temos
Como conhece como sabe
A noite é um sonho que sabe
Um velho amor na obscuridade
Em redor devocê como você vão
Sem extremidade como sabe
A noite onde vai
Sommeil doucement mon vieil amour
Sem extremidade na obscuridade
No amor que sabe

Confederados
O meu pai tinha apenas dois anos de 1915
Quando sentou-se sobre a cobrança de Walter
Danton
E entendido velho o homem que arrasta interior
A sua cadeia pesada de respiração, cada relação
Bégaiement inferior das costass da sua garganta.
“Floyd,” ciciou, declaração o nome do bebé
À une question, « ressemblez le yeti, »
E colocou a mão do meu pai
Sobre cicatrice a cor acumula dois empregos,
Um shrapnel enroule embarcações Yankee
Esta pi descascada. Nelson.
Então os dois começaram a chorar,
Lá na cadeira de ladderback
Alguém tinha arrastado na sombra de olmo,
Distante da casa suffocante,
Até a que uma mulher veio de salvar-o
Entre si , deixando um
Para entrar no passado e desaparecer,
O outro seguir pelo futuro.
Fumo e cinza
Passo cada queda parte nas madeiras, árvores de
abate, cortando os seus troncos
E ramos em blocos, duplicando e empilant os blocos
em alinhamentos ordenados.
Cubro bebo de velho telhado de metal e deixo-o
descansar-se durante um ano ou assim.
Então de novo às madeiras com um tractor e um
carro. Encarreguem a madeira
No carro, transportam outra vez ao woodshed,
lançam-no interior e o empilent no ar ainda.
Muito pela queda, o inverno e pela primavera levo
bebo pelo armada
Na casa, e empilez -la ainda no woodbox ao lado do
grande, velho
Fornalha redonda de carvalho. Nele vai, o fogo após
o fogo, dia após dia, meses seguidamente
Mês. Qualquer momento trabalho com pá as cinzas
num balde galvanisé de carvão,
Transportam parte ao jardim, e dispersam acima a
neve.

Após qualquer este trabalho!

Um balde de cinza
E fumo
Ido
No ar.
Quando chamo
Como falo-lhe,
Gosto de pensar
A nossa cópia de livro costurado
De Thomas mais
Sessão Utopie
Sobre a mesa de telefone.
Ninguém não lê Utopie
Ninguém tem nunca
Leiam Utopie
Ninguém tem nunca
Quis ler
Utopie, não
Thomas igual mais.
A única acção
Verá nunca
É quando ela distraidamente
Inverta as suas páginas enquanto
Fala-me. Quando
Chamo, gosto
Pensem à ela que faz aquilo.

Windows para-se
Windows para-se, e a gramática é
Sur leur dernière jambe. Assim como deve fazer-se?
Uma carta de queixa vai exactamente até agora,
Provando o único na etapa sejam.
Melhor, talvez, deixam simplesmente vai-o.
Uma frase deve ser o bonito maus aparafusada
Antes de que obtenha onde não saiba
A significado que deve significar teve.
O meteoro golpeou. Divulgação de extinção,
Mas a evolução não se para para a.
Une élévation de langues de mutant des morts
E todo das regras é de repente velho chapéu.
Demasiada o mau para nós, nós o que tem tido
tanto muito tempo
A melhor sede do único jogo na cidade.
Mas lá
Tais são o corte. Windows para-se.
Windows para-se
Windows para-se, e a gramática é
Sobre a sua última perna. Assim como deve fazer-
se?
Uma carta de queixa vai exactamente até agora,
Provando o único na etapa sejam.
Melhor, talvez, deixam simplesmente vai-o.
Uma frase deve ser o bonito maus aparafusada
Antes de que obtêm onde não saiba
A significado que deve significar teve.
O meteoro golpeou. Divulgação de extinção,
Mas a evolução não se para para a.
Uma elevação de línguas de mutante das mortes
E todo das regras é de repente velho chapéu.
Demasiada o mau para nós, nós o que tem tido
tanto muito tempo
A melhor sede do único jogo na cidade.
Mas lá
Tais é o corte. Windows para-se.
Sábado sobre a sétimo rua

pleines-waisted mulheres cinzento- chevelure em


camisolas de Domingo
deslocar-se pelos matizes bronzages das suas
cabinas
bolos de excedente de curvatura que fizeram de
cozer ao forno à casa
olham fixamente para baixo sobre o sono couves
enchidas
remuent com cuillères enormes choucroute e as
pequenas bolas de maçã de terra
coze como estes pratos foram feitos de cozer acima
profundamente
planícies brumeuses entre os barulhos dos cavalos
perto dos campos da terra preta de outro lado do
globo
que apenas mais velha pensam-o recordam
olhar para baixo das suas janelas ao mundo
onde todos são agora
nada os jovens ainda choraram ao odor
couves
estas folhas todo o rosto
nada os jovens após longas viagens
semanas em navios
e olhando fixamente as costas estranhas pelo
nevoeiro na primeira luz
foi reconhecido pelo vapor choucroute
é mais antigo que .o.qualquer um que vive
assim sobre a rua jogam a música
que não se recordam
cantam das lugares que não conheceram
dançam em novos fatos sob as janelas
no odor das couves dos campos
ninguém não viu

Recceuil de Poemas

Miséria
Difícil de gritar a minha dor, o meu ódio
Impossible de cacher toute ma peine
Nesta sociedade déshumanisée
Em a qual o material substitui a afectividade
Pessoas infelizes são postas de cotado
Não temos mais o tempo de ocupar-se
Bem frequentemente, correremos após o dinheiro
Não permanece mais tempos para os sentimentos
É mal se diss-se-er-se ainda, bom-dia!
Para viver é necessário ainda e sempre bater-se
Sonho de um mundo melhor… sem miséria
Bannies qualquer estes guerras
Les mots, les discours me semblent inutiles
O espírito deste mundo parece-me tão inútil
Continuo sonhar e escrever os meus estados de
alma
Perante tanto miséria, o papel e a pluma
permanecem as minhas únicas armas…

O mundo racha

Não sei mais qual dizer todas as palavras são usado


Mas não quero fujir mim deio a covardia
A qual aquilo vai conduzir? Não posso adivinhar
Que será o meu futuro, o planeta vai rachar.
Por toda a parte a miséria chora ela implore a
piedade
Todos os humanos têm medo, à força saccager
Criam a sua própria desgraça entretuent sem estar
a tropeçar
É apenas uma pergunta das horas, porque o mundo
vai soltar.
As florestas desaparecem muito como os animais
E as doenças nascem que não poupam o nosso ego
Como suicider em duas ou três lições?
A humanidade mostrou-o mas de uma terrível
maneira.
A qual qualquer aquilo efectua gloire e o dinheiro?
Se é necessário dizer Amen, se é necessário ser
contentes
Quando diz-nos-se que todo vai bem no melhor dos
mundos,
Quando toma-nos-se para fou ou para alguém de
immonde?
Este mundo é bem inútil, posso assegurar-vos -o
Não tem mais telha ao tecto da humanidade
O homem semeou o vento e colhe a tempestade
Saccagé demasiado muito tempo o planeta.

A miséria

Espero ainda um mundo onde alegria e paz serão


normais.
Em redor demim a trovoada brame, mas guardo o
moral
A esperança faz-me ter, a esperança guarda-me em
vida
E impede-se fujir ou tirar-me a vida.
Continuo bater-se mim não reduzo os braços,
Há tanto a combater e o cansaço está lá,
Mas felizmente, os meus amigos velam sobre mim
De um olhar benevolente insuflam-me força e fé.
E se sou aqui seu todos devo-o
Que agradeço-o! De ter tanto faz para mim
Neste mundo onde todo queima, são lá para mim
E se o medo encurrala-me, sei que estarão lá…
Solidariedade

Porque você contentes não que tens?


Ca você parecido tão fácil dizer que o mundo é
ingrat,
Ca você parecido tão fácil dizer que a vida gira-lhe
a costas,
Ca parece-lhe tão fácil tê-lo pena de enquanto que
noutro lugar não há bastante água.
Mas quando a realidade faz-lhe face,
Muito de um golpe é você que é de uma outra
“raça”,
Dás-se conta que és gostada,
Enquanto que Fatou não pode mais comer.
Dás-se conta que vais à escola,
Que dormes ao calor na tua cama,
Enquanto que Salma dorme sobre o solo,
E que trabalhará qualquer sua vida.
Mas despertos você e ajuda os todos,
Estas pessoas que não merecem esta vida,
Junte-se e com eles afasta,
As barreiras que bloqueiam os seus desejos.
Se você ele olhados bem,
Sorriem,
N'observe pas leur chemin,
Levanta e agidos.

O terceiro mundo
No Terceiro mundo, em África ou noutro lugar
O meu olho cruza olhares de miséria e de desgraça
A minha alma lacera uma incurável ruptura
De um sob desenvolvimento à uma fome que duram
Des horreurs y sont gravées et des images de
désespérance
Quem nunca não se apagarão deixando almas
errance
Rempart oubli, morto pela indiferença
Reduzido ao silêncio, esfolado pela intolerância
Ao orée deste novo milénio
Onde desperdiça-se dinheiro por mil milhões
Aqui em África e lá baixos na Ásia de Aqaba em Bari
Procura-se sem estar a encontrar a água destes
poços sempre secados
Nos meus sonhos, vejo estas crianças no entender
hagards
O ventre inflado de fome, um sofrimento
basicamente do olhar
Para eles, posso fazer nada, digo-lhes exactamente
Adeus
São a vergonha de um mundo preocupado pela
conquista dos céus
Ignorado de todos, afogado em inanités e guerras
A minha irritação deesta desordem que
compreenderia apenas
Necessidade é de um mundo novo onde o homem é
lamentável
Um mundo não amassado isento destas loucuras
incroyables
Permaneço cantar estas angústias queimar o
coração
Impotente amaciar temores e caçar medos
O países ricos, a culpabilidade tocou às vossas
portas
É necessário terminar e que fome e inanités diabo
emporte!
Pobres homens
Não me julgam. Diverti-me.
Amanhã poderei desempenhar outro papel noutro
lugar.
Quantos encerramentos ainda sobre a minha
estrada?
Pobre mundo, cheio de contrastes e contrariétés
Mas por mim a vida tem o preço do sofrimento
A noite, muito única, sonho que faço estoirá-lo todo
O mais emprego mas “do grandes” que se
enriquecem
Os nossos valores humanos empobrecem-se
Os meus irmãos morrem de fome no mundo;
E há sempre uma guerra em algum lugar.
A terra parte em poeira, poluída,
E os países ricos fingem ignorar-o
Esqueci que o céu era azul
Aqui, não se vê as estrelas
E lá têm as estrelas para único casaco.
Rapaces esperam para devorar seus entrailles.
E em vez ser lá, estou aqui e tenho-me pena de.
Os dias intermináveis vêm roubar a minha
esperança.
Dou sem estar a contar e não sou satisfeita
Porque os de que gosto sofrem ainda.
Vamos ser em 2008
E recuamos em vez avançar
Ser-vos ricos e não tem nada
Pobre mundo, pobres humanos
A vida é um mito

Habito neste país


Onde efectua-se uma bonita vida
E onde a riqueza não continua um mito
Mas mim, é na rua que habito
Pedi pão e fatos
Mim respondeu-se em coração
De ir ganhar a minha vida
Fui-me sem rancoeur
Fui procurar asilo
Em cada pequeno canto da cidade
Então lançou-me-se aos lobos
Por conseguinte dormi num buraco
Fui procurada dos amigos
Eles diz-me-se “mais ele é-se mais fous ele ri-se "
E quando adormeci-me
On pris mon sac et sont partis
Para sobreviver nesta sociedade
Disse-me-se que é necessário trabalhar
Por conseguinte um emprego procurei
A porta ao nariz fechou-me-se
Tem? Neva neste mês de Janeiro
Ao meu triste destino tinha-me demitido
Mas à manhã seria muito recroquevillé
E a vida infelizmente já ter-me -á deixado
Sauvons le monde
No nada infernal da miséria,
Onde as pessoas raspam o solo a esgotar-se
Tendo para simples consolar a doçura de uma luz,
Quem aflige a acender-se, falta de dignidade.
Há os africanos sobre a sua terra de desolação,
Crianças aos ventres inflados, falta de não ter
encontrado
Estas algumas sementes para uma fina consolação
História não morrer sob os olhos seu aînés.
Há estes asiáticos forçado aos trabalhos forçados
Crianças que levam sobre os seus costas o triplo do
seu peso
Calando-se e sofrendo os golpes violentos dos
fouées.
Mãos de obra fácil, sobre o seu rosto uma triste
desordem.
Ele lá à este hispânicos andando no deserto
Crianças pés nus cramés por um sol infernal,
Évertuant contornar os montículos de terra
Assoiffés, destruídos vêtus de guenilles salgam.
Guerras, fomes e doenças,
Estas pessoas lá todos sempre sofreram.
Sempre viveram mais pior sem nunca estar a viver
mais melhor,
Imaginam ao seu lugar que sentirão à parte medo?

Terceiro mundo

Certos continentes como a África,


São preenchidos de uma miséria,
Distante ser efémero,
No entanto Terras tão magníficas.
Tornado pobre por estes políticos,
Aproveitando ao mesmo tempo,
Destas populações,
Dedicados à exploração.
Pensam apenas aos seus interesses,
E por razão, utilizam o mercado;
Vivemos numa sociedade corrompida,
Onde a pobreza não é combatida.
Sobre estes continentes do Terceiro mundo,
Que a miséria e a fome inundam,
São calorosos,
Nunca descontentes e tão maravilhosos.
Qualquer que seja a tua cor de pele,
Nunca não se girar-lhe -á a costas,
E mesmo quando soupires,
São para fazer-lhe sorrir.
Apesar de qualquer sua, a pobreza reina;
E nunca não se sairão indemnes,
Porque a natureza humana,
Facto das devastações e que os seus corpos
sangram.
Existe com efeito uma miséria material,
Mas não cultural,
São fabulosos,
Então porque tanto ódio contra eles.

País d `Oriente

País d `Oriente exalta de luz,


Estes homens t `têm foge emportant as suas
orações.
Crescimentos pelos ventos da cólera,
Partiram, deixando-o de trás…
País d `amor lança na miséria,
Olhe distante às estas almas solitárias
Eparpillées comme des grains de poussière
Sobre os caminhos tortuosos d `outras terras!
Construíram tanto d `universos
Abandone como objectos vulgaires;
Têm necessidade de alterar d `atmosfera,
Para eles c `é tão fácil refazê-lo todo!
Ver, são dos cruzeiros!
Souberam mesmo apprivoiser os mares,
Estes nómadas eternos dos hemisférios,
São mais apenas mercadores que vagueiam!
País rebelle aos reinos de pedras,
Mas reapareces das portas de l `inferno!
Por milagre, teus joyaux n ` não sofreram,
Sofrido dos affres trágicos da guerra.
País d `Oriente banha pela luz,
Vigie estes homens que retornam d `ontem!
Abordam a tua paisagem austère
Com ao coração uma parte traseira gosto amargo.
Terra Phénix qu ` redescobriram,
Impeça os d `implantar o seu jogo perverso!
Têm galères já queimado tanto …
Agora retornam, resto estrangeiros!

África

A África espera a sua chuva


Varre o céu manhã e noite
Espere que os campos tomam vida
. Deu-lhes-se apenas a esperança.
Compartilhar-se-ão o painço,
Galette e igname fritado.
Sobre a sua cabeça, venderão à pequenos preços
Magro colhe para a sua sobrevivência.
Pés nus, as crianças divertem-se
Vêtus de pagne ou kurta
Sorriem sob o sol que gasta
Fumam cigarros, comem a coca.
Põe-se nas suas jovens mãos
Armas de guerra, não das flores
Uniformes sobre os seus corpos de criança
E não têm mesmo medo.
Encarrega-o-se em camiões
Vão, não sabem onde
Dá-lhes-se munições
Tiram sobre qualquer o que move.
Tinham Cólera, fome e malária
Hoje terão SIDA e fuzil
Sentem-se de verdades de pequenos soldados!
Não temem nem de matar, nem de morrer.
O mundo em redor deeles fixa-se.
Enquanto não se toca aos recursos
Gangas de mina soliflores e petroleiras
O mundo se em fout, sem maneira.
Os brancos têm a chuva,
O sorriso e medicamentos
O poder do dinheiro
O poder de sobrevivência.
Os pretos têm a sua esperança,
O sol e não água,
As suas crianças recrutar em mata contra a sua
vontade
Teria podido-se dar-lhes um quadrado de gramado
Ao lugar de um cone preenchido de erva.
A água, redes de pescas
Ao lugar de armas de guerra.
Escavarão o seu próprio buraco
Violarão seguidamente matarão irmãs e mães,
Declarar-se-ão em guerra, tornar-se-ão loucos,
Degrau militar e olhar orgulhoso.
Então enviará-se os capacetes azuis,
Legionários e militares,
Quem brandirão a sua própria bandeira
Aos postos avançados, abrirão o fogo.
Então as crianças soldados cairão
La main sur leur fusil, sans peur,
Um buraco boquiaberto ao lugar do coração,
O olhar fixe.les crianças morrerão. Os mais do
coração
É apenas alma escrever que de ter o coração
quebrado.
Indica pior por palavras e pensamentos
Quem animam de lágrimas longas as noites
passadas
O preto e o medo de perder um ser gostado.
O ambiente silencioso onde recorda-se-se
Dos seus lábios doucereuses que doravante não
oferecem mais nada
Que palavras dolorosas que batem como um chicote
E tornando demasiado infeliz o coração
ensanglanté…
Este coração é encerrado duros em arames
farpados
Quem penduram-no e ferem-no, e mesmo rasgam-
no.
Faz apenas sangrar, e tenta esquecer
A dor que ataca-o de palavras que não se pode ler…
É lá a saída do túnel tão sombrio?
É apenas répit de luz para replonger na sombra?
Seria apenas um fósforo que vai apagar-se frio?

Terreur privatoire
Tem beleza dizer-me que deme gosta e que tem à
mim,
E pode mesmo pôr o meu coração em agitação
Pelas suas suaves palavras e as palavras do seu
coração;
Mas não chego a esquecer o horror.
Desde que um homem um dia abusou demim,
Tenho este medo ao ventre sem estar a saber
porque.
O meu coração é bem vivo, e gosta à excesso
Mas o meu corpo não segue mais: está decadência.
É como um parasita escondido na minha carne
Quem escava e que corrmói-me querendo fazer-me
calar.
Nunca confiei o meu segredo à ninguém,
E no entanto está lá; na minha cabeça résonne.
Quero-me privar o meu homem de prazer,
Mas não sinto mais para aquilo de desejo
E compreenderá provavelmente nunca
Porque não cesso de afastá-lo.
É bem como é a minha vida: privado deesta
felicidade
Que não posso viver, cloîtrée no meu medo.
Os meus dias e as minhas noites pontuadas terreur
São assombrado pela minha lembrança e minha dor.

Imaginar uma viagem

Imagino uma viagem para a incógnita


Um mundo de liberdade e de paz
Onde pode-se gostar sem estar a ser criticado
Sem ter o ar de ser julgar
Lá, ou sepode--se banhado no olhar das pessoas
Lá, ou pode-se sorrir às pessoas
Lá, ou o mundo gosta-se
É não ele ou o mundo feito a guerra
Gostaria de partir em viagem, distante aqui
Distante desta vida, nunca retornar
Nunca sofrer
Um mundo solidário ou todos os mundo ajuda-se
Um mundo ajuda-se sem estar a fazer a guerra
Feitos o amor não a guerra
Uma caixa de capote vale menos cara
Que uma bomba nuclear.
Viagem

Sonho deesta viagem por muito tempo.


Não tanto para as paisagens que de momento.
No meu país, não se é adulto pela idade,
A ele torna-se-se realizando esta viagem.
Nasci em Alorée, chamo-me Esmé.
Sou Elfe Branco, do clã dos líderes.
É mais importante, para o direito
Único a minha viagem iniciadora seja que triunfa!
É por conseguinte cheio de entusiasmo, impaciente
e feliz
Que ponho-me a caminho nesta manhã feliz.
Deixo sem lamentações o bonito país a África,
Para as Colinas Encantadas, oposto mystique.
É necessário quatro semanas de degrau inlassable
Através de florestas quase insuperáveis
Para chegar por último à este país mágico
Onde descobrirei seres magníficos.
Lá baixos, a erva é azul e suave como a seda,
As flores policromas fazem a música,
Ele se enivre da água dos riachos que bebe-se,
Deriva-se, afoga-se, este mundo é fantástico!
Mas a minha intenção não é deixar-me acinzentar
Porque para ser um adulto devo trazer
Os cabelos de um licorne aos reflexos argentés
E a pluma azul grande pégase ailé.
Deverei para aquilo ficar-me o seu amigo
E nada não é mais arriscado que assustar-o
Porque os que lhes fazem medo reencontram-se
carnes assadas
Pelos dragões de proteger-o.

Viagem

Sob a aurora azul prejudica frescos os perfumes,


Abraçados de bruma e o coração demasiado ébrio,
Iria com a minha suave poesia e o meu livro,
Para os oceanos virgens enchanteurs.
O horizonte será o nosso único farol,
Remando e deslizando sobre ondas rêveurs,
Teremos os céus, todos os fervores,
Quem levar-nos -ão em suave fanfarra.
Confundir-nos-emos brilhantes aos mares,
O infinito será nosso sanctuaire,
Écume das águas a tinta ao actuário,
Gravando o nosso Eden distante dos corações
amargos.
E conheceremos todo o ouro das margens,
A nua argentée e o dia vermeil,
A vela alimentada divino ao sol,
Sempre iremos para lugares selvagens
Tournoieront no ar dos perfumes de oriente,
De neve e incenso, areia e cerveja,
Quem sobre nós virá fechar paupière;
Sobre os passos Ulysse ao conto brilhante.
Vogando através das vagas bem calmas
Os seus reflexos da noite como tochas,
Ao céu do Atlas distante dos pretos corvos,
Dos nossos corações afogados nascerá palmas.

O pássaro da esperança
Da minha janela opaca na minha cidade hostil
Posso apenas observar um céu descolorado.
Nuvens em placas que abrangem a cidade
Escondeu e desperdiçou este azul- abalado.
É à perda de vista que este vasto horizonte
Grisonnant de tristeza e privado de beleza
Mostra o seu coração perdido e naufraga de
chumbo
Esmagando a ternura de um bonito sol de verão.
Mas se tornasse-me esta bonita pomba
Que vi transpercer esta vela tão espessa,
E se envolais bem mais elevado que o meu túmulo,
Se um dia pudesse por último exceder-o…
O meu túmulo, a minha cidade, o berço da minha
morte,
Está efectivamente a depressão, ter-o-ia
adivinhado.
Mas este pássaro voava e montava sem esforço
Além pressões do meu coração tourmenté.
A minha esperança veio à vista da paz
Transportado por este estar ao andamento
angélica.
Furou esta mudança que outrora tinha-me:
Vi-me reaparecer ao sol dos trópicos um Anjo Que
dança
Procurava a inspiração e de repente aí está a
trovoada
O precedido dos seus relâmpagos, trovão dá-me a
raiva
Aí está muito tempo que nada vai e no entanto girei
a página
Apenas, permanece ainda este ódio que me dá
desejo de tocar as nuvens
Um irresistível desejo d avançar, rapidamente, bem,
até à esta famosa derrapagem
Acidente, assassinato, não, não à este ponto tenho
de permanecer entre os anjos
Erros fiz, ok, agora assumo-o
Se não como viver, o não se confessar para
terminar aquilo consome-nos
Numa vez ou à pequeno fogo, vem já escolher o teu
fato
Após verá-se se o teu levarafric maque não tune
De acordo com como, você e mim terminar-se fazer
fortuna
Ao risco déplaire ao outros autocarro o facto de
possa-se ter êxito a sua ruptura os burnes
Cedo ou atrasado chegará-se furou-se neste meio e
irá-se roçar a lua
Manu, IP Nick, Yoann, tenho a dedicar-vos este
pedaço
Porque a vida é demasiado injusta, a morte tem-nos
encontrado demasiado cedo
Aqui baixos mais nada é similar desde partiu
Dia após dia o medo nós invadidos, interroga-se-se
ou vai-se a vida
Que que seja, onde que vá, sem vocês cada golpe
duro é uma batalha
Certains sont tellement douloureux, pour moi c'est
comme revivre vos funérailles
Mas bom, é necessário continuar a viver porque um
dia festejará-se as nossas redescobertas
Esperem, tenho um problema, a trovoada quebra-se
Ainda alguns relâmpagos mas pode pode as coisas
compactam-se
O sol faz o seu aparecimento, o meu ódio vai-se,
mas ditos mim o que se passa
É bom, calmei-me e como por azar a minha
inspiração solta-me
J endore, cansei-me, os meus olhos fecham-se
cegados por flashs
É, aí está por último uma luz, deslumbrando,
incandescente
Para terminar mim pete um chumbo, desperto e
vejo um anjo .......... quem dança.

Música em todos os tipo


Levantar-se atrasado
Estive demasiado fétard beber um café preto
brincar da guitarra
Aujourdui faz beleza ele faz calor mim é-se levantar
cedo para aproveitar do meu piano
Toquei fondu ano sou demasiado longo mim vou
pôr-me ao violino para esquecer que estive
demasiado con
Sou cansado de vara pôr-se ao baixo ou
contrebasse é uma pergunta do lugar!
Pode ser é a bateria que levar-me -á ao paraíso que
encantará a minha vida far-me -ia sonhado na
minha cama
Ou é pode ser a minha voz faria demim alguém de
respeitar alguém de admirar
Esta escolha ele já tenho-o feito mim é orgulhoso
demim de todos os benefícios
O meu piano é o meu sol a minha maravilha é mais
bonita

Exactamente um poema
Poète não vê como mim
Surpreende-se deo que vê
Ele à maneira brincando com as suas palavras
Todo o mundo pode admirar
Poète ele contempla apreende a beleza
Falando dos seus sonhos
Ele seus fazer nascer o meu
Como um mágico ele m oferece a sua poesia
Para m acompanhar em seus para e encanta o meu
coração
Poète mim não sou meus tenho os seus olhos mim
sou

Expressão
Em cada poema que componho
Desabrochados um tema caro ao meu coração
As palavras me captivent e impõem-se
Salutares à certas dores
Interrogo-me, entrego-me
Libero-me destas cadeias
Às vezes difíceis viver
A escrita alivia a minha penalidade.

L `esperança
Aujourd `hoje c `é o Domingo,
C `é para mim um dia sem possibilidade!
, Todo o dia, sou ignorada bem lá,
Da manhã à noite!
Como muito quiser, que c `era segunda-feira,
Um dia, bem para m `fujido…
J `tem marre d `uma vida sem paixão e ternura,
sem esperança e mesmo
FINO
By Dr. Aziz Mohamed

You might also like