FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Versin: Fecha de emisin: 05 16/01/2012

Segn Reglamento CE 1907/2006 y Real Decreto 255/2003

1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA.

1.1. Identificacin del producto:

ACRUX
1.2. Caracterizacin qumica: Carboxamida. 1.3. Uso del producto: Acaricida-insecticida para plantaciones agrcolas. 1.4. Identificacin de la sociedad o empresa: SAPEC AGRO, S.A.U. Parque Empresarial Tctica C/Botiguers 3, 4 Planta 46980 Paterna (Valencia) Tel.: 961 34 51 50 e-mail: lcordero@sapec-agro.es 1.5. Telfonos de urgencias: SAPEC AGRO, S.A.U.: 961 34 51 50. (horrio de oficinas) Instituto Nacional de Toxicologa: 915 620 420.

2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS.

2.1. Peligros para el hombre: --2.2. Peligros para el medio ambiente: - Clasificacin: N, Peligroso para el medio ambiente. - Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.

MSDS: Acrux (05)

1/10

ACRUX
Versin: Fecha de Emisin: 05 16/01/2012

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

3. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES.

Nombre comn / nombre qumico Hexitiazox
(1) % peso/peso.

N CAS 78587-05-0

(1)

Smbolo N

Frases R 50/53

10

4. PRIMEROS AUXILIOS.
4.1. Generales: Mantenga al paciente en reposo. Conserve la temperatura corporal. Controle la respiracin. Si fuera necesario, respiracin artificial. Si la persona est inconsciente, acustela de lado con la cabeza ms baja que el resto del cuerpo y las rodillas semiflexionadas. - Traslade al intoxicado a un centro hospitalario y, siempre que sea posible, lleve la etiqueta o el envase. - NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NINGN CASO. 4.2. Contacto con los ojos o la piel: - Quite inmediatamente la ropa manchada o salpicada. - Lave los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos. No olvide retirar las lentillas. - Lave la piel con abundante agua y jabn, sin frotar. 4.3. Inhalacin: - Retire a la persona de la zona contaminada y trasldela a un lugar bien ventilado. 4.4. Ingestin: - No administre nada por va oral. 4.5. Recomendaciones al mdico: - Tratamiento evacuante mediante la induccin del vmito o la realizacin de lavado gstrico. - Administracin de carbn activado. - Administracin de un laxante de tipo salino (sulfato sdico, magnsico o similar). - Tratamiento sintomtico.

MSDS: Acrux (05)

2/10

ACRUX
Versin: Fecha de Emisin: 05 16/01/2012

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.

5.1. Riesgo de incendio y/o explosin: - Producto no inflamable. 5.2. Medios de extincin adecuados: - Espuma, CO2 o polvo qumico. - Enfriar los recipientes expuestos al fuego rocindolos con agua pulverizada. 5.3. Medios de extincin que no deben utilizarse: - Chorro de agua directo. 5.4. Equipo de proteccin: - Utilizar aparato de respiracin autnomo e indumentaria protectora adecuada. 5.5. Productos de descomposicin: - No se conoce.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL.

6.1. Precauciones personales: Aislar y delimitar el rea afectada. Suprimir los focos de ignicin. Usar proteccin respiratoria adecuada. Usar indumentaria y guantes protectores y proteccin para los ojos y la cara. Impedir el acceso al rea afectada de animales y/o personas no autorizadas.

6.2. Precauciones para la proteccin del medio ambiente: - Retener los derrames de producto e impedir que alcancen desages, alcantarillas, arroyos, ros, lagos, etc. - Evitar la contaminacin del suelo. 6.3. Mtodos de limpieza: - Recoger mecnicamente el producto por aspiracin y/o barrido. - Absorber el producto con tierra, arena, tierra de diatomeas o algn absorbente no combustible. - Almacenar el material recogido en barriles o contenedores adecuados; no mezclar con otros materiales de deshecho.

MSDS: Acrux (05)

3/10

ACRUX
Versin: Fecha de Emisin: 05 16/01/2012

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

- Si el producto ha penetrado en un curso de agua o alcantarilla, o ha contaminado el suelo o la vegetacin, avisar a las autoridades. - Poner el material recogido a disposicin de una entidad gestora de residuos autorizada.

7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO.
7.1. Manipulacin: - Utilizar ropa de proteccin adecuada para evitar contacto directo con el producto y mscara de proteccin respiratoria. - No fumar, beber o comer durante la manipulacin del producto. - Lavarse bien las manos, usando un jabn neutro, despus de manipular el producto. 7.2. Almacenamiento: - Almacenar en lugar fresco, seco y bien ventilado, al abrigo del sol. - No almacenar cerca de llamas o fuentes de calor ni cerca de agentes oxidantes fuertes que podran agravar cualquier posible incendio. - Evitar temperaturas extremas: inferiores a 0C o superiores a 35C. - Asegurarse que existen medidas contra incendios en el rea de almacenamiento. - Mantener fuera del alcance de los nios. - Mantener lejos de alimentos, bebidas o piensos. 7.3. Usos especficos: - Los indicados en la etiqueta.

8. CONTROLES DE LA EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL.

8.1. Proteccin respiratoria: - Usar mscara respiratoria con filtro adecuado. 8.2. Proteccin cutnea: - Usar mono y zapatos o botas protectoras de goma o caucho. - Usar guantes impermeables. 8.3. Proteccin de los ojos: - Usar gafas de seguridad y pantalla de proteccin facial.

MSDS: Acrux (05)

4/10

ACRUX
Versin: Fecha de Emisin: 05 16/01/2012

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

8.4. Controles de la exposicin del medio ambiente: - Evitar derrames. - Mantener el producto segn las condiciones de almacenamiento. - Disponer los envases vacos usados en los puntos de recogida designados.

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS.

9.1. Informacin general: Aspecto: Color: Olor: Polvo. Marrn grisceo. n.d.

9.2. Informacin para la salud, seguridad y medio ambiente: pH 1%: Punto ebullicin: Punto inflamacin: Inflamabilidad: Propiedades explosivas: Propiedades comburentes: Presin de vapor: Densidad aparente: Solubilidad: Coeficiente de reparto: Viscosidad: Densidad de vapor: Velocidad de evaporacin: 9.3. Otros datos: Miscibilidad: Conductividad: Punto de fusin: Temperatura de ignicin espontnea: n.d. n.d. n.d. n.d. 7,5 n.d. No es inflamable. n.d. No es explosivo. No es comburente. n.d. 0,45 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD.

10.1. Estabilidad: - Producto estable en correctas condiciones de almacenamiento. 10.2. Condiciones que deben evitarse: - Temperaturas extremas (inferiores a 0 C o superiores a 35 C). - Llamas o fuentes de calor.
MSDS: Acrux (05) 5/10

ACRUX
Versin: Fecha de Emisin: 05 16/01/2012

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

10.3. Materias que deben evitarse: - Oxidantes fuertes. 10.4. Productos de descomposicin peligrosos: --

11. INFORMACIN TOXICOLGICA.

11.1. Riesgos: 11.2. Efectos agudos: Toxicidad oral aguda: Toxicidad dermal aguda: Toxicidad inhalatoria aguda: Irritacin drmica: Irritacin ocular: DL50 (ratas): 50000 mg/Kg. DL50 (rata): 50000 mg/Kg. CL50, 4h., (rata): > 20 mg/l. No irritante. Ligera irritacin ocular.

11.3. Efectos crnicos: Efectos Efectos Efectos Efectos carcinognicos: reproductivos: teratognicos: mutagnicos: No. No. No. No.

12. INFORMACIN ECOLGICA.

12.1. Ecotoxicidad: - Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. - Toxicidad para aves: DL50 (pato salvaje) > 25100 mg/kg. - Toxicidad para abejas: DL50 (abeja) > 2000 g/abeja. - Toxicidad para peces: CL50 (trucha, 96h): > 3000 mg/l. - Toxicidad para Daphnia: CL50 (daphnia, 48h): > 12 mg/l. 12.2. Movilidad: - No hay informacin. 12.3. Persistencia y degradabilidad: - La vida media del Hexitiazox en el suelo es de 5-25 semanas. Se degrada principalmente por oxidacin produciendo compuestos hidroxis y carbonilos.
MSDS: Acrux (05) 6/10

ACRUX
Versin: Fecha de Emisin: 05 16/01/2012

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

12.4. Potencial de bioacumulacin: - Informacin no disponible. 12.5. Otros efectos nocivos: - Informacin no disponible.

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN.

13.1. Eliminacin del producto: - Eliminar el producto y/o los residuos de su utilizacin en una entidad gestora de residuos autorizada. 13.3. Eliminacin de envases: - Este envase, una vez vaco despus de utilizar su contenido, es un residuo peligroso por lo que el usuario est obligado a entregarlo en los puntos de recepcin del Sistema Integrado de Gestin SIGFITO.

14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE.

14.1. Precauciones especiales: - Producto estable a temperatura ambiente durante el transporte. Transportar en envases correctamente sellados y etiquetados. 14.2. Transporte por carretera (ADR): Nmero UN: 3077 Clase ADR: 9 Cdigo de clasificacin: M7 Etiquetas: 9 + Marca sustancias peligrosas para el medio ambiente Nmero IP: 90 Grupo de embalaje: III Cdigo tnel: (E) Exencin (LQ) envase interior, hasta un mximo: 5 kg Exencin (LQ) bulto, hasta un mximo de: 30 kg Categora de transporte segn 1.1.3.6.: 3 Designacin para el Transporte: UN 3077 SUSTANCIA SLIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P. (Hexitiazox), 9, III, (E).

14.3. Transporte Martimo (IMDG): - Nmero ONU: 3077 - Clase OMI/IMDG: 9

MSDS: Acrux (05) 7/10

ACRUX
Versin: Fecha de Emisin: 05 16/01/2012

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Etiquetas: 9 + Contaminante del Mar Grupo de Embalaje: III FEm: F-A, S-F Estiba: Categora A. CONTAMINANTE DEL MAR: S Designacin para el Transporte: N ONU 3077, SUSTANCIA SLIDA POTENCIALMENTE PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P. (Hexitiazox 10% p/p), 9, III, CONTAMINANTE DEL MAR.

14.4. Transporte Areo (IATA): Nmero ONU: 3077 Clase ICAO/IATA: 9 Etiqueta: Mercancas peligrosas varias Riesgo secundario: Grupo de Embalaje: III Instruccin de Embalaje en Aeronave de Pasajeros: Y911, 911 Instruccin de Embalaje en Aeronave de Carga: 911 Designacin para el Transporte: SUSTANCIA NOCIVA PARA EL MEDIO AMBIENTE, SLIDA N.E.P. (Hexitiazox 10% p/p), 9, ONU 3077, III

15. INFORMACIN REGLAMENTARIA.

15.1. Clasificacin: - N: Peligroso para el medio ambiente. 15.2. Pictogramas:

15.3. Frases de riesgo (Frases R): - R51/53: Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.

15.4. Consejos de prudencia (Frases S): S2: S13: S22: S24/25: Mantngase fuera del alcance de los nios. Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos. No respirar el polvo. Evtese el contacto con los ojos y la piel.

MSDS: Acrux (05)

8/10

ACRUX
Versin: Fecha de Emisin: 05 16/01/2012

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

- S45: - SP1:

EN CASO DE ACCIDENTE O MALESTAR, ACUDA INMEDIATAMENTE AL MDICO (si es posible, mustrele la etiqueta). NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. (No limpiar el equipo de aplicacin del producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos).

16. OTRA INFORMACIN.

16.1. Glosario de frases R: Listado de frases R que aparecen en esta ficha: - R50/53: - R51/53: Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.

16.2. Bibliografa consultada: - Anexo I de la Directiva 67/548/CEE. - C. D. S. Tomlin; The Pesticide Manual, Thirteenth Edition, 2003; BCPC (British Crop Protection Council), - Carlos de Lin y Vicente; Farmacologa Vegetal, 3 Edicin, 2003; Ediciones Agrotcnicas, S.L. - Manual Toxicolgico de Productos Fitosanitarios para Uso Sanitario; 1 Edicin, 1998; Servicio de Informacin Toxicolgica, Instituto Nacional de Toxicologa; AEPLA (Asociacin Empresarial para la Proteccin de las Plantas). 16.3. Legislacin consultada: Directiva 67/548/CEE de sustancias peligrosas. Directiva 88/379/CEE de preparados peligrosos. Directiva 91/689/CEE de residuos peligrosos. Directiva 91/156/CEE de gestin de residuos. Reglamento CE 1907/2006. REACH Real Decreto 363/1995, Reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas. - Real Decreto 255/2003, Reglamento sobre clasificacin, envasado y etiquetado de preparados peligrosos. - Acuerdo Europeo sobre el Transporte Internacional de Mercancas Peligrosas por Carretera (ADR). - Cdigo Martimo Internacional de Mercancas Peligrosas (IMDG: Internacional Maritime Dangerous Goods)

MSDS: Acrux (05)

9/10

ACRUX
Versin: Fecha de Emisin: 05 16/01/2012

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Reglamentacin sobre Mercancas Peligrosas por Transporte Internacional (IATA: Internacional Air Transport Association).

Areo

La informacin que se suministra en este documento se ha recopilado en base a las mejores fuentes existentes y de acuerdo con los ltimos conocimientos disponibles y con los requerimientos legales vigentes sobre clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas. Esto no implica que la informacin sea exhaustiva en todos los casos. Es responsabilidad del usuario evaluar si la informacin de esta ficha de datos de seguridad satisface los requerimientos para una aplicacin especfica distinta a la indicada. El cumplimiento de las indicaciones contenidas en el texto no exime al utilizador del cumplimiento de cuantas normativas legales sean aplicables. El uso y aplicacin de nuestros productos esta fuera de nuestro control y por consiguiente, bajo la responsabilidad del comprador.

MSDS: Acrux (05)

10/10