Refrigeration and Air Conditioning Controls

Folleto tcnico

Regulador termosttico de nivel de lquido tipo TEVA

R E F R I G E R AT I O N A N D A I R C O N D I T I O N I N G

Folleto tcnico

Regulador termosttico de nivel de lquido, tipo TEVA

Introduccin

Las TEVA estn diseadas para regular el nivel de lquido en los evaporadores inundados, recipientes intermedios, y separadores de lquido.

Materiales Datos tcnicos

Cuerpo hecho de acero GGG40.3

Las juntas no contienen asbestos

Refrigerante R 717 (NH3). Tambin para R 22. Temperatura del medio 50 +10C Longitud de tubo capilar 5m Conexin de igualacin externa de presin 1 /4 in. ( 6.5 / 10 mm) manguito soldar conexin 8 mm cutting ring. Homologaciones DSRK

Mx. presin de trabajo PB = 19 bar Mx. presin de prueba p = 28.5 bar Tensin y consumo 24 V c.a. 10 W Longitud de cable 1.5 m

RD2AA205

Danfoss A/S (ESSC/sp), 04 - 2003

Folleto tcnico

Regulador termottico de nivel de lquido, tipo TEVA

Pedidos

Elemento termosttico por separado con resistencia para TEVA 20 y 85, cdigo 068G3255. Resistencia por separado para TEVA 20 y 85, cdigo 068G0037.
Tipo y capacidad nominal en tons (TR) Capacidad R 717 1) (NH3) kW

Casquillo de soldar con accesorios de montaje para colocar el elemento sensor (bulbo + resistencia), cdigo 068G0026.

Conexin soldar bridas Entrada Salida in. in.

Cdigo Regulador con filtro 2) Regulador sin filtro Conjunto de orificio 2)

TEVA 20
TEVA 20 1 TEVA 20 2 TEVA 20 3 TEVA 20 5 TEVA 20 8 TEVA 20 12 TEVA 20 20 3.5
1/2 1/2

068G6040 + 006-0042 068G6041 + 006-0042 068G6042 + 006-0042 068G6043 + 006-0042 068G6044 + 006-0042 068G6045 + 006-0042 068G6046 + 006-0042

068G6040

068G2050

7.0

1/2

1/2

068G6041

068G2051

10.5

1/2

1/2

068G6042

068G2052

17.5

1/2

1/2

068G6043

068G2053

30.0

1/2

1/2

068G6044

068G2054

42.0

1/2

1/2

068G6045

068G2055

70.0

1/2

1/2

068G6046

068G2056

TEVA 85
TEVA 85 33 TEVA 85 55 TEVA 85 85
1)

115

3/4

3/4

068G6047 + 006-0048 068G6048 + 006-0048 068G6049 + 006-0048

068G6047

068G2057

195

3/4

3/4

068G6048

068G2058

295

3/4

3/4

068G6049

068G2059

La capacidad nominal es la capacidad del regulador a una temperatura de evaporacin de -15C y una temperatura de condensacin de +32C. La capacidades toman como base 4C de subenfriamiento antes del regulador. 2) El filtro se suministra con juntas, tornillos y tuercas. Nota: El subenfriamiento de lquido antes de la vlvula, es esencial para el buen funcionamiento de la vlvula. La falta de subenfriamiento puede ocasionar el malfuncionamiento de la vlvula, as como un aumento en el desgaste del orificio.

Identificacin

El elemento termosttico tiene una etiqueta blanca en la parte superior. El color se refiere al refrigerante para el cual ha sido diseado: R 717 (NH3). El conjunto de orificio est marcado con el tipo de vlvula (TEVA 20) capacidad nominal (8 TR = 28 kW), refrigerante (R 717 = NH3), y fecha de marcado(394 = semana 39, 1994).
Etiqueta del elemento termosttico Marcado del conjunto de orificio

Danfoss A/S (ESSC/sp), 04- 2003

RD2AA205

Folleto tcnico

Regulador termosttico de nivel de lquido, tipo TEVA

Capacidad

Las capacidades se aplican al rango de temperatura de evaporacin de 50 +10C.

Tipo y capacidad nominal en tons (TR)

R 717 (NH3)
8 10 12 14 16

Capacidad en kW segn prdida de carga a travs del regulador1) p bar 2 4 6

TEVA 20
TEVA 20 1 TEVA 20 2 TEVA 20 3 TEVA 20 5 TEVA 20 8 TEVA 20 12 TEVA 20 20 1.7 3.6 5.5 9.2 14.5 22.1 36.6 2.4 4.9 7.4 12.4 19.8 29.7 50.0 2.9 5.8 8.6 14.8 22.7 33.7 58.0 3.2 6.5 9.7 16.3 25.6 39.0 64.5 3.5 7.0 10.5 17.6 27.9 41.9 70.4 3.7 7.4 10.9 18.5 29.0 44.2 74.4 3.8 7.8 11.5 19.4 30.8 46.5 77.9

kW
4.0 8.1 12.0 20.4 32.0 48.8 81.4

TEVA 85
TEVA 85 33 TEVA 85 55 TEVA 85 85
1)

60.5 98.9 150

82.0 137 207

96.0 160 243

107 179 276

116 192 298

122 201 312

130 213 329

135 224 340

p es la diferencia de presin entre la presin de condensacin y la presin de evaporacin. Se deben considerar otras cadas de presin, p.e. debidas a lneas de lquido demasiado largas, paso a travs de fijaciones o diferencias de altura entre evaporador y recipiente. Las tablas de capacidad para TEA y TEAT se pueden utilizar para calcular el conjunto de orificio.

Diseo Funcionamiento

El regulador de nivel de lquido termosttico TEVA consiste en una vlvula de expansin termosttica con un bulbo, el cual tiene en su interior una resistencia de baja tensin. La finalidad de este bulbo es transmitir una "seal de recalentamiento", al regulador, independientemente de la temperatura de vapor del evaporador. Con el bulbo se suministra un casquillo para soldar en el evaporador o recipiente si es necesario. El bulbo se coloca en el casquillo para soldar. Con la TEA instalada y la resistencia conectada, se suministra calor al bulbo. Si el nivel de lquido est por debajo del bulbo, el calor no se disipar y la presin a travs del diafragma de la vlvula aumentar. Cuando el nivel de lquido alcanza el bulbo, el calor en el bulbo se disipa a travs del lquido refrigerante y el regulador estrangular o cerrar completamente.

Nota: La vlvula TEVA no tiene un cierre totalmente hermtico, luego es necesario una vlvula solenoide para cerrar el suministro de lquido cuando el sistema para.
1. Elemento termosttico (diafragma) 2. Conjunto de orificio 3. Cuerpo 4. Husillo de ajuste 5. Conexin de igualacin externa de presin

TEVA 20 / TEVA 85

RD2AA205

Danfoss A/S (ESSC/sp), 04 - 2003

Folleto tcnico

Regulador termottico de nivel de lquido, tipo TEVA

Dimensiones y pesos

L Tipo H1 mm TEVA 20 TEVA 85 94 104 H2 mm 38 37 H3 mm 25 35 H4 mm 96 106 Sin filtro mm 110 125 Con filtro mm 164 199 B mm 80 95 Sin filtro kg 2.1 3.0

Peso Con filtro kg 3.0 4.5

Danfoss A/S (ESSC/sp), 04- 2003

RD2AA205

Folleto tcnico

Regulador termosttico de nivel de lquido, tipo TEVA

RD2AA205

Danfoss A/S (ESSC/sp), 04 - 2003

Folleto tcnico

Regulador termottico de nivel de lquido, tipo TEVA

Danfoss A/S (ESSC/sp), 04- 2003

RD2AA205

Folleto tcnico

Regulador termosttico de nivel de lquido, tipo TEVA

RD2AA205

Danfoss A/S (ESSC/sp), 04 - 2003