FIDELIDAD EN EL MATRIMONIO: Es mas de lo que piensas Por: Kenneth W. Matheson.

Profesor de la Facultad de Trabajo Social, de la Universidad Brigham Young - "Pero no estoy haciendo nada malo" - Insistia Jane cuando su familia manifesto su preocupacion por el hecho de que ella estuviera pasando mucho tiempo con su compaero de trabajo. "Solo somos amigos" En la mente de Jane, ella no se habia pasado la raya porque no habia nada fisico o romantico con su compaero de trabajo. Ella no veia nada malo en salir a almorzar y pasar los recesos con alguien con quien segun ella tenia mucho en comun. Ella no miraba ningun problema en mandarle mensajes personales a su correo electronico o mensajes de texto a su celular. Aaron, el esposo de Jane era callado y timido. El no era de aquellos con los que se podia hacer mucha conversacion y a menudo Jane se sentia sola - Incluso cuando estaban juntos. Aaron era un buen hombre y padre fiel a sus pequeos hijos. Aun cuando el llego a ser perceptivo a sus necesidades y estaba siempre a su lado para apoyarla ella sentia que Aaron tenia mucho que aprender. El compaero de trabajo de Jane, por otra parte, era bueno escuchandola y facilmente podia entender sus estados de animo. Era de risa facil y era una divertida compaia. A medida que los dos pasaban mas tiempo juntos, los miembros de su familia a quienes Jane casualmente les habia mencionado de su relacion con su compaero de trabajo empezaron a expresar sus preocupaciones. Jane ignor sus comentarios. Lo que Jane no habia notado era como aquella situacion habia molestado y lastimado a Aaron, ella no se daba cuenta de como l se sentia por lo que ella estaba haciendo. El sentia que ella lo habia traicionado y lo habia rechazado e incluso estaba empezando a preocuparse de que ella ya no lo quisiera mas. Sin embargo Jane decia que su matrimonio era solido pero sus acciones demostraban que se preocupaba mas por su compaero de trabajo que por su esposo. Aaron comenzo a preguntarse si ella estaria pensando en dejarlo. En una ocasion Aaron saco el tema de su relacion con su compaero de trabajo pero ella se nego a hablar del asunto y cambio la conversacion. Para Aaron su conversacion parecia superficial. El sentia como que a ella no le importaba como el se sentia. La historia de esta pareja - representativa de varias historias verdaderas - Ilustra a un sutilmente creciente problema dentro de algunos matrimonios hoy en dia. Un matrimonio puede encontrarse en una situacion delicada cuando uno de los dos forma una relacion con alguien fuera del matrimonio y empieza a escoger la compaia de esa persona o a menudo comparte informacion personal con aquella persona que con su conyuge. Es mas, el problema podria ocurrir con cualquiera de los dos, ya sea el esposo o la esposa. "Jane" bien podria ser "John" La fidelidad incluye refrenarnos del contacto fisico - pero eso no es todo. Fidelidad tambien significa completo compromiso, confianza y respeto entre marido y mujer. Interacciones inapropiadas con otra persona pueden erosionar la fidelidad.

El Presidente Ezra Taft Benson (1899-1994) dijo: " Que significa amar a alguien con todo tu corazon? Significa amarlo con todas tus sentimientos emocionales y con toda tu devocion" Infidelidad Emocional La infidelidad fisica es solo una de las muchas tentaciones que Satanas usa para destruir las familias y los matrimonios. La infidelidad emocional, la cual ocurre cuando tus pensamientos y emociones estan enfocados en alguien que no es tu conyuge, es una amenaza insidiosa que puede debilitar la confianza entre una pareja y hacer aicos la paz mental. La infidelidad emocional usualmente no se da de una vez; ocurre de manera gradual - A menudo de manera imperceptible al inicio. Esta es una de las razones por las que aquellos que se ven involucrados muchas veces se siente inocentes de su mal proceder. Jane no se desperto una maana con un deseo intencional de lastimar a Aaron o de alejarse de l. Ella simplemente se sintio emocionalmente atraida a un hombre que demostraba tener aquellas cualidades que segun ella Aaron no tenia. A medida que su relacion con su compaero de trabajo progresaba, ella empezo a sentirse justificada en su comportamiento. Ella lo admitio: "Me sentia mas importante y mas valorada cuando estaba con mi compaero de trabajo que cuando estaba con mi esposo" Seales de Infidelidad Emocional Las relaciones interpersonales con personas del sexo opuesto no son parte de un problema de infidelidad emcional. De hecho, muchas de nuestras mas significativas relaciones con vecinos, amigos de la iglesia, compaeros de trabajo y otros tienen un balanceado y muy importante lugar en nuestras vidas. Sin embargo existe una zona de peligro que la gente puede cruzar si no estan atentos y alerta. Como en el caso de Jane con Aaron que estaban comprmetidos en una fidelidad espiritual, puede crear daos sentimentales, perdida de la confianza y conflictos matrimoniales. La hermana de Jane finalmente la convencio de que existia un problema. Un dia su hermana le hizo una serie de preguntas introspectivas que requerian que Jane pensara sobre la manera en que estaba tratando a Aaron y que fuera honesta sobre su relacion con su compaero de trabajo. (Para ver estas preguntas vea abajo en la seccion de: Preguntas a considerar) A medida que Jane contestaba a cada pregunta, se dio cuenta de que en verdad habia estado buscando apoyo emocional en su compaero de trabajo en vez de buscarlo en su esposo. Su amistad con su compaero de trabajo habia escalado hasta un nivel inapropiado. "Que puedo hacer ahora?" - Le pregunto a su hermana. Fidelidad Espiritual En el caso de Jane entrevistarse con su obispo no solo fue muy util sino que llevo la salud de su matrimonio desde una situacion critical hasta una mejoria evidente. El obispo le aseguro a Jane que su voluntad de admitir que tenia un problema era un paso maravilloso en la direccion correcta. El mero hecho de que ella haya buscado ayuda indicaba que ella entendia que su matrimonio estaba siendo daado. El obispo le exhorto a considerar cuan peligrosa se habia vuelto su relacion con su compaero de trabajo. De hecho que consideramos honestamente sus

actitudes, pensamientos y acciones, esto podria arriesgar su nominacion para tener una recomendacion para el Templo. Para ayudarle a entender esto, su obispo le sugirio que dejara de pensar en terminos de infidelidad emocional y que en vez de eso usara la frase, "fidelidad espiritual". Esta frase resalta la seriedad de las elecciones que hacemos porque reconoce el potencial eterno de nuestras relaciones matrimoniales tanto como la importancia de acuerdo con las impresiones del Espiritu Santo. La fidelidad espiritual tambien nos hace considerar los sagrados convenios que hemos hecho en el Templo y como la mera naturaleza de nuestros pensamientos y hechos pueden socavar esos convenios. En otras palabras, si una persona es infiel espiritualmente simplemente no esta honrando los convenios del Templo incluso aunque no haya cometido actos de intimidad fisica. Mientras considereamos la sagrada naturaleza de ser espiritualmente fieles a nuestro conyuge, debemos recordar el consejo del Salvador: " Osteis que fue dicho en los tiempos antiguos: No cometers adulterio. Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulter con ella en su corazn.(Mateo 5: 27-28) Debemos ser cuidadosos de no permitir relaciones aun cuando empiecen a desarrollarse inapropiadamente. Como Pablo advirtio, " Apartaos de toda apariencia de mal" (1 Tesalonicenses 5: 22) No solo nuestras acciones relacionadas con otras personas sino tambien nuestros pensamientos deben ser cuidados. Como Alma explic, nuestros pensamientos y palabras deben ser puros porque seremos juzgados por nuestros pensamientos asi como por nuestras acciones, sean buenas o malas (Vease Alma 12: 12-15, tambien 2 Nefi 9: 39, Mosiah 4: 30 y D&C 88: 109) A medida que empezamos a pensar en una fidelidad espiritual, tambien abriremos las puestas a la cura y la esperanza. Cuando un conyuge ha desarrollado una relacion que compromete su fidelidad espiritual, el o ella debe ser humilde y tomar los pasos que sean necesarios para restaurar la relacion matrimonial. El ayuno, la oracion, la asistencia al Templo, el estudios de las escrituras, y la meditacion sobre las enseanzas del Seor son esenciales para ayudarnos a mantenernos puros y leales a nuestros conyuges y para ayudar a sanar una relacion. El fin de semana despues de que Jane se reuniera con su obispo, le pidio a su hermana que cuidara a sus hijos para que ella pudiera hablar a sola con Aaron. Aunque ella no habia cometido ningun acto de infidelidad fisica, la seria naturaleza de sus acciones y su deseo de ser completamente limpia, arrepentirse y reconstruir su matrimonio la inspiraron a confesarle todo a Aaron. Fue dificil pero finalmente ella logro explicar la situacion. Aaron le dijo que el se habia dado cuenta de que ella se estaba alejando de el pero que no habia sabido que hacer. Jane se disculpo con el y se comprometio a cambiar la dinamica con su compaero de trabajo inmediatamente y en hacer todo lo que fuera para su relacion matrimonial fuera mas armoniosa. En situaciones como estas, los conyuges deben recordar que un cambio no es facil y que ninguno de los conyuges puede cambiar a la otra persona. En vez de querer cambiar a la otra persona los conyuges deben comprometerse a hacer cambios en sus propios comportamientos,

individualmente. Ellos pueden tambien comprometerse a buscar la ayuda del Seor a traves del poder de la Expiacion para llegar a ser mejores, por su propio beneficio y por le beneficio de su matrimonio y su conyuge. Aunque Jane reconocio que ella tendria un periodo mas facil para cambiar si Aaron se comprometia a ser mas sensible y mas atento, ella decidio enfocarse en las cosas positivas de Aaron y no en las negativas. Su primera preocupacion tenia que ser los cambios que ella necesitaba hacer en sus propias acciones y actitudes. En la semana que siguio, Jane dejo de reunirse con su compaero de trabajo y descontinuo su contacto con el en la internet. Cuando ellos necesitaban trabajar juntos ella procuraba que hubiera alguien mas ahi presente. En su casa ella le expresaba su amor a Aaron y hacia mas esfuerzos para compartir con el sus metas, deseos y frustraciones - Lo mismo que antes habia estado compartiendo con su compaero de trabajo. Aaron aun se sentia incomodo o torpe teniendo conversaciones profundas pero no le impidio a Jane que lo hiciera. Ella conscientemente trato de dedicar mas de su tiempo y sus energias a su matrimonio. Cuando ella se sentia desanimada, dejo de buscar apoyo en su compaero de trabajo y en vez de eso lo busco en Aaron, la oracion, las escrituras y en la asistencia al Templo. Algunos de los desafios que Jane y Aaron tuvieron que vencer fueron muy dificiles. La confianza y la lealtad tenian que ser reconstruidas. Ellos hicieron esto principalmente para hacer seguro lo de verbalizar los sentimientos, las frustraciones y las percepciones para cada uno sin el temor de ser juzgados. Cuando tuvieron desacuerdos, ellos aprendieron a enfocarse en atacar el problema y no en atacarse el uno al otro. Aprendieron a enfatizar lo positivo de la relacion y no lo negativo. Empezaron a los esfuerzos que hacia cada uno y no solo los resultados. Por ejemplo, despues de 15 minutos de conversacion, Jane le dijo a Aaron: "Gracias por tomarte el tiempo de escucharme, significa mucho para mi" Ambos tenian que enfocarse en el perdon. Jane recuerda: "Antes yo me sentia frustrada con Aaron por no recibir mas respuestas de el pero ahora pienso en el dolor que el estaba sintiendo en vez de pensar en el que me estaba causando a mi." Esta empatia les ayudo a progresar. Tambien les ayudo a pensar en como interacciones les fortalecian a ambos. Aaron dijo: "Yo tuve que dejar el enojo y el resentimiento que inicialmente habia sentido. La ira solo distorsiona la realidad y hace mas lento el proceso de cura" Mientras el tiempo pasaba, Jane mantuvo su promesa y los sentimientos positivos volvieron. Un dia ella reflexiono sobre las preguntas que su hermana le habia hecho y se dio cuenta de que ahora las preguntas eran diferentes. Ahi fue cuando ella supo que Dios le habia ayudado a sentir un cambio en su corazn. La expiacion del Salvador no solo tiene el poder de limpiar sino tambien de cambiar y de purificar nuestros corazones (Vease Mosiah 4: 2 y 5: 2) A medida que buscamos la ayuda celestial, podemos recuperar y mantener la fidelidad espiritual. Dios puede dar a la gente el poder de confesar, conectar y cambiar. Cuando Jane empezo a ver las consecuencias espirituales de sus elecciones, ella encontro el deseo y el poder de cambiar. Recordar que Dios era una parte vital de su matrimonio le ayudo a ella a

allegarse a su esposo y verdaderamente amarlo con todo su corazon (D&C 42: 22, Vease tambien Genesis 2: 24) ******************************************************************************** ****************************************** CITAS DEL ARTICULO Fidelidad Matrimonial

LA FAMILIA es ordenada por Dios. El matrimonio entre el hombre y la mujer es esencial para Su plan eterno. Los hijos tienen el derecho de nacer dentro de los lazos del matrimonio, y de ser criados por un padre y una madre que honran sus promesas matrimoniales con fidelidad completa...ADVERTIMOS a las personas que violan los convenios de castidad, que abusan de su cnyuge o de sus hijos, o que no cumplen con sus responsabilidades familiares, que un da debern responder ante Dios. (La Familia: Una proclamacion para el mundo) Seamos Fieles Hay personas casadas que permiten que sus ojos vaguen y sus corazones vagabundeen, que piensas que no es inapropiado coquetear un poco, compartir sus corazones y tener deseos por alguien mas que sus esposa o su esposo. El Seor dice: "Amaras a tu esposa con todo tu corazn y te allegars a ella y a nadie mas" (D&C 42: 22) Y, cuando El Seor dice todo tu corazn, no permite compartirlo ni dividirlo ni privarlo. Y, a las mujeres es parafraseado: " Amars a tu esposo con todo tu corazn y te allegars a el y a nadie mas" Las palabras nadie mas eliminan a todos y a todo. El conyuge entonces se vuelve preeminencia en la vida del esposo o de la esposa, y ninguna vida social ni ocupacional ni politica ni otro tipo de interes ni persona ni cosa tomar precedencia sobre la compaia del conyuge. Spencer W. Kimball, La fe precede al Milagro (1972) Paginas 142-143 PREGUNTAS A CONSIDERAR Los matrimonios exitosos se benefician de evaluaciones personales honestas de nuestras relaciones - Ya sea con nuestros conyuges o con los demas. En la evaluacion si tienes necesidad de mejorar tu fidelidad espiritual, preguntate a ti misma(o) las siguientes preguntas:

Estas confiando mas en tu amigo o amiga para encontrar apoyo en vez de confiar en tu conyuge? Piensas en tu amigo o amiga aun cuando estas en tu casa? Buscas oportunidades para estar con tu amigo o amiga aun cuando no haya ninguna razn para que esten juntos? Le mandas correos electronicos, chateas o mensajeas (Mensajes de texto) con tu amigo a amiga cuando no estan juntos?

Le has dicho la verdad a tu conyuge sobre esos mensajes y sobre la naturaleza de esos mensajes? Le dedicas mas tiempo y energia a la relacion con tu amigo o amiga de la que le dedicas a tu relacion con tu conyuge? Comparas a tu conyuge con tu amigo o amiga? Te sentirias incomodo o incomoda de presentarle tu conyuge a tu amigo o amiga? Dependiendo de como hayas contestado a estas preguntas podrias necesitar hacer algunos cmabios en tu vida. Considera una conversacion abierta y honesta con tu conyuge - asegurandote de enfocarte en ti mismo (a) y no en la otra persona. Si descubres que tienes desafios para superarlo quizas necesites hablar con tu obispo.