7UM62xx Manual A1 V040002 TR

nsz Iindekiler
SIPROTEC ok Fonksiyonlu Makine Koruma 7UM62

V4.6
Giri Fonksiyonlar Montaj ve Devreye Alma Teknik Veriler Ek Kaynaka
1 2 3 4 A
Kullanm Klavuzu
Terimler Szl Dizin
C53000-G115A-C149-1
Not Emniyetiniz iin, nszde yer alan talimat ve uyarlara uyunuz.
Sorumluluk reddi Bu kullanm klavuzunun ierii, aklanan yazlm ve donanma uygunluu ynnden kontrol edilmitir. Bununla birlikte, aklamalarda sapmalar tamamen ortadan kaldrlamaz, bundan dolay verilen bilgilerdeki hata veya eksiklikler konusunda herhangi bir sorumluluk kabul edilemez. Bu kullanm klavuzundaki bilgiler dzenli olarak gzden geirilmekte olup, gerekli dzeltmeler ileriki basklara dahil edilecektir. Kullanm klavuzunda karlaacanz bu tr hatalar yapacanz dzeltmelerle bize bildirmenizi rica ederiz. Herhangi bir bildirimde bulunmakszn teknik dzeltmeler/iyiletirmeler yapma hakkmz sakldr. Belge srm V04.00.02 k tarih 10.2010
Telif hakk Telif hakk Siemens AG 2010. Tm haklar sakldr. Siemensin ak msaadesi olmadan, bu belgenin yaynlanmas, kopyalanmas, ieriinin aktarlmas veya deerlendirilmesi yasaktr. Bu kurallar ihlal edenler, oluacak zararlarn tazmini ile ykmldrler. zellikle patent bavurusu veya marka tescili maksadyla, tm haklar sakldr. Tescilli markalar SIPROTEC, SINAUT, SICAM ve DIGSI, SIEMENS AGnin tescilli markalardr. Bu kullanm klavuzundaki dier ad ve gsterimler, nc ahslarca kendi amalar dorultusunda kullanlmas durumunda nvan sahibinin haklarn ihlal edebilecek ticari markalar olabilir.
Siemens Aktiengesellschaft
Sipari No.: C53000-G115A-C149-1
nsz
Bu kullanm klavuzunun amac Bu kullanm klavuzu, 7UM62 cihazlarnn fonksiyonlarn, almasn, montajn ve devreye alnmasn aklamaktadr. zellikle, aadakileri bulabilirsiniz: Cihaz konfigrasyonu konusunda bilgiler ve cihaz ilevleri ve ayarlarnn aklamas Blm 2; Montaj ve devreye alma talimatlar Blm 3; Teknik Verilerin derlenmesi Blm 4; Ayrca, dzeydeki kullanclar iin en nemli verilerin derlenmesi Ek A. SIPROTEC 4 cihazlarnn tasarm, konfigrasyonu ve almas hakknda genel bilgiler SIPROTEC 4 Sistem Tanmlamasnda sunulmutur /1/. Hedef kitle Koruma mhendisleri, devreye alma mhendisleri, koruma, otomasyon ve kontrol aygtlarnn ayar, kontrol ve iletmesinden sorumlu personel ve elektrik tesisleri ve enerji santrallerinde alan iletme personeli. Uygulanabilirlii Bu kullanm klavuzu: SIPROTEC 4 ok Fonksiyonlu Makine Koruma 7UM62; Firmware srm V4.6. Uygunluk Bildirimi Bu rn, Avrupa Topluluu Konseyince ye lkelerin elektromanyetik uyumluluk ile ilgili kanunlar dikkate alnarak hazrlanan ynergeye (EMC Konsey Direktifi 2004/108/EG) ve yine elektrik cihazlarnn belli gerilim snrlar ierisinde kullanmna ilikin Direktifi (Alakgerilim Direktifi 2006/95/EG) uygunluk arz etmektedir. Bu uygunluk, Siemens AG tarafndan Konsey Direktiflerine gre, EMC direktif iin genel standartlar EN 61000-6-2 ve EN 61000-6-4 ve alak-gerilim direktif iin EN 60255-27 standard dorultusunda yapm olduu testlerle kantlanmtr. Bu rn endstriyel kullanm iin tasarlanm ve retilmitir. Bu rn, IEC 60255 serisi uluslar aras standartlara ve VDE 0435 Alman standardna uygun olarak tasarlanmtr. Dier Standartlar IEEE Std C37.90 ("Teknik Veriler" Blm 4.e bakn)
SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010
nsz
Ek destek SIPROTEC 4 Sistemi konusunda daha fazla bilgi edinmek iin veya klavuzda yeterince ele alnmayan sorunlarn ortaya kmas halinde, yerel Siemens yetkili bayisine mracaat ediniz. Mteri Destek Merkezimiz 24 saatlik bir hizmet sunar. Telefon-No: +49 (180) 524-7000 Fax-No. +49 (180) 524-2471 e-mail: support.energy@siemens.com Eitim Kurslar Bireysel kurs programlar ile ilgili istekleriniz iin Eitim Merkezi'mize bavurunuz: Siemens AG Siemens Power Academy TD Humboldtstr. 59 90459 Nrnberg Telefon-No: +49 (911) 433-7005 Fax-No. +49 (911) 433-7929 Internet: www.siemens.com/power-academy-td Gvenliiniz iin talimatlar zel iletim koullar ilave tedbirler gerektirdiinden, bu kullanm klavuzu cihazn (modl, aygt) iletmesi iin gerekli tm emniyet tedbirlerinin tam bir dizinini iermez. Ancak, kiisel gvenlik maksatlaryla ve maddi hasardan kanmak zere dikkat edilmesi gereken nemli bilgiler ierir. Bir kaz geni ile ve tehlike derecesine gre vurgulanm bilgiler aadaki ekilde gsterilir:
TEHLKE
Gerekli tedbirlerin alnmamasnn, lm, ciddi kiisel yaralanma veya nemli maddi hasarlara yol aacan bildirir.
UYARI
Gerekli tedbirlerin alnmamasnn, lm, ciddi kiisel yaralanma veya nemli maddi hasarlara yol aabileceini gsterir.
Dikkat
Gerekli nlemlerin alnmamasnn; hafif kiisel yaralanmalara veya maddi hasara yol aabileceini bildirir. Bu, genellikle cihaz zerinde veya cihazn kendisinde olabilecek hasarlara uygulanr.
nsz
Not Cihaz hakknda bilgi vermek ve kullanm talimatnn konuyla ilgili nemli bir ksmn vurgulamak iin kullanlr.
UYARI
Kalifiye personel Bu kullanm klavuzunda aklanan cihazn (modl, aygt) devreye alma ilemleri ve iletmesi ancak gvenlik konularna tam olarak aina olan nitelikli personel tarafndan gerekletirilebilir. Bu klavuzda belirtilen teknik emniyet bilgileri bakmndan nitelikli personel; cihazlar, sistemleri ve elektrik devrelerini emniyet standartlarna uygun olarak devreye alma, aktif hale getirme, topraklama ve atamaya yetkili kiilerden olumaktadr. Amaca uygun kullanm lemsel cihaz (aygt, modl) yalnzca katalog ve teknik aklamalarda belirtilen uygulamalar iin ve yalnzca Siemens tarafndan nerilen veya onaylanan nc taraf irketlere ait ekipmanla birlikte kullanlabilir. Cihazn baarl ve gvenilir ekilde almas, uygun tama, depolama, montaj, kullanm ve bakm yaplmasna baldr. letme srasnda cihazda tehlikeli gerilimler mevcuttur. Cihazn uygun ekilde kullanlmamas ciddi kiisel yaralanma veya maddi hasarlara yol aabilir. Herhangi bir elektrik balants yaplmadan nce, cihaz asi terminaline topraklanmaldr. G kaynana bal tm devre bileenlerinde tehlikeli gerilimler mevcut olabilir. G kayna kesildikten sonra bile cihaz zerinde tehlikeli gerilimler mevcut olabilir (kondansatrler hala arjl olabilir). Ak devre akm transformatr devrelerine sahip iletme cihaz altrlamayabilir. Kullanm klavuzu veya iletme talimatlarnda belirtilen snr deerleri, test ve devreye alma ilemleri de dahil olmak zere, asla almamaldr.
Basm ve sembol gsterimleri Cihazdan alnacak veya cihaza gnderilecek hazr bilgileri metin aknda gstermek iin, aadaki metin formatlar kullanlmtr: Parametre adlar Cihaz gstergesi veya kiisel bir bilgisayar ekrannda (iletim yazlm DIGSI ile) kelimesi kelimesine grntlenen yaplandrma veya ilev parametreleri gstericileri, sabit aralkl kaln harf tipinde gsterilir. Bu, men balklar iin de geerlidir. 1234A Parametre adresleri parametre adlar eklinde grntlenir. Parametre adreslerinin genel tablolar A, son ekini ierir, eer parametre sadece Ek Ayarlar Ekran seenei ile DIGSIde ayarlanabiliyorsa.
Parametre seenekleri
Cihaz gstergesi veya kiisel bir bilgisayar ekrannda (iletim yazlm DIGSI ile) kelimesi kelimesine grntlenen metin parametrelerinin mmkn olan ayarlar, ilave olarak italik formatnda yazlr. Bu, men seenekleri iin de geerlidir. Mesajlar Rle k olabilen ya da dier aygtlar veya alt panosu tarafndan ihtiya duyulan bilgi gstericiler, trnak ierisinde ve e aralkl tipte gsterilir.
nsz
Gsterici tipi resimden aka anlalabiliyorsa, izim ve tablolarda sapmalara msaade edilebilir. izimlerde aadaki semboller kullanlmtr: Aygt-dahili mantksal giri sinyali Aygt-dahili mantksal k sinyali Bir analog bykln dahili giri sinyali numaral harici giri sinyali (kili girdi, giri bildirimi) Numaral harici k sinyali (Deer bildirimi rnei) Giri sinyali olarak kullanlan numaral harici ikili k sinyali (Aygt bildirimi) 1234 adres numaras ve ON (AIK) ve OFF (KAPALI) mmkn olan ayar seeneklerine sahip, FONKSIYON (LEV) olarak atanm bir parametre anahtar rnei Bunlardan baka; IEC 60617-12 ve IEC 60617-13 ve benzeri standartlara gre grafik sembolleri kullanlmtr. ok sk kullanlan baz semboller aada listelenmitir:
nsz
Bir analog bykln giri sinyali
AND (VE) kaps
OR (VEYA) kaps D-YA dlayc VEYA kaps (deerlik kart): Girilerden yalnzca biri etkin olduunda k etkindir akma kaps (edeerlik): Girilerin her ikisi ayn anda etkin ya da etkin deilse k etkindir Yukars pozitif, aas negatif kenarl dinamik giriler (kenar tetiklemeli) Birka analog giri sinyalinden bir analog k sinyalinin oluturulmas
Ayar adresi ve parametre gstericili (ad) snr (eik) kademesi
Ayar adresi ve parametre gstericili (ad) zamanlayc T (alma gecikmesi, ayarlanabilir zaman rnei)
Zamanlayc (T brakma gecikmesi, ayarlanamaz zaman rnei) Dinamik tetiklemeli darbe zamanlayc T [monoflop (tek durumlu)] Ayar girii (S), resetleme girii (R), k (Q) ve ters evrilmi ka (Q) sahip statik bellek (RS-iki durumlu)
nsz
Iindekiler
1 Giri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 1.1 1.2 1.3 2 Genel alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Uygulama Alanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 zellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 2.1 2.1.1 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.5 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.6 2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.7 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 Giri, Referans sistemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 alma Yntemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Cihaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 EN100 Modl 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Fonksiyon kapsam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Fonksiyon Kapsam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 G Sistemi Verileri 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Grup Deitir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 G Sistemi Verileri 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Iindekiler
2.8 2.8.1 2.8.2 2.8.3 2.8.4 2.9 2.9.1 2.9.2 2.9.3 2.9.4 2.10 2.10.1 2.10.2 2.10.3 2.10.4 2.11 2.11.1 2.11.2 2.11.3 2.11.4 2.12 2.12.1 2.12.2 2.12.3 2.12.4 2.13 2.13.1 2.13.2 2.13.3 2.13.4 2.14 2.14.1 2.14.1.1 2.14.1.2 2.14.1.3 2.14.1.4 2.14.2 2.14.2.1 2.14.2.2 2.14.3 2.14.3.1 2.14.3.2 2.14.4 2.14.4.1
Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (I>, ANSI 50/51), Dk Gerilim Kilitli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (I>>, ANSI 50, 51, 67) (ynl). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Ters Zamanl AA Koruma (ANSI 51V). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Termal Ar Yk Koruma (ANSI 49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Dengesiz Yk (Negatif Bileen) Koruma (ANSI 46) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Yol Alma AA Koruma (ANSI 51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Diferansiyel koruma ve Korunan Nesneler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Diferansiyel Koruma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Fonksiyon Tanm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Bilgi Listesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Korunan nesne Generatr ve Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Fonksiyon Tanm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Korunan nesne Transformatr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Fonksiyon Tanm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Akm Trafolar Gereklilikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Fonksiyon Tanm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
10
Iindekiler
2.15 2.15.1 2.15.2 2.15.3 2.15.4 2.16 2.16.1 2.16.2 2.16.3 2.16.4 2.17 2.17.1 2.17.2 2.17.3 2.17.4 2.18 2.18.1 2.18.2 2.18.3 2.18.4 2.19 2.19.1 2.19.2 2.19.3 2.19.4 2.19.5 2.20 2.20.1 2.20.2 2.20.3 2.20.4 2.20.5 2.21 2.21.1 2.21.2 2.21.3 2.21.4 2.22 2.22.1 2.22.2 2.22.3 2.22.4
Toprak Akm Diferansiyel Koruma (ANSI 87GN, TN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Dk Uyartm (Alan Kayb) Koruma (ANSI 40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Ters G Koruma (ANSI 32R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Dz Aktif G Denetimi (ANSI 32F). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Empedans Koruma (ANSI 21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 G Salnm Kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 Kademe D Koruma (ANSI 78) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 lme Prensibi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 Kademe d korumann mant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 Dk Gerilim Koruma (ANSI 27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 Ar Gerilim Koruma (ANSI 59). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
11
Iindekiler
2.23 2.23.1 2.23.2 2.23.3 2.23.4 2.24 2.24.1 2.24.2 2.24.3 2.24.4 2.25 2.25.1 2.25.2 2.25.3 2.25.4 2.26 2.26.1 2.26.2 2.26.3 2.26.4 2.27 2.27.1 2.27.2 2.27.3 2.27.4 2.28 2.28.1 2.28.2 2.28.3 2.28.4 2.29 2.29.1 2.29.2 2.29.3 2.29.4 2.30 2.30.1 2.30.2 2.30.3 2.30.4
Frekans Koruma (ANSI 81). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Ar Uyartm Koruma (Voltaj/Frekans) (ANSI 24). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Ters Zamanl Dk Gerilim Koruma (ANSI 27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Frekans deiim hz koruma df/dt (ANSI 81R). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Gerilim Vektr Atlamas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 %90 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 59N, 64G, 67G). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Hassas Toprak Arza Koruma (ANSI 51GN, 64R). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 27/59TN 3. Harm.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
12
Iindekiler
2.31 2.31.1 2.31.2 2.31.3 2.31.4 2.32 2.32.1 2.32.2 2.32.3 2.32.4 2.33 2.33.1 2.33.2 2.33.3 2.33.4 2.34 2.34.1 2.34.2 2.34.3 2.34.4 2.35 2.35.1 2.35.2 2.35.3 2.35.4 2.36 2.36.1 2.36.2 2.36.3 2.36.4 2.37 2.37.1 2.37.2 2.37.3 2.37.4 2.38 2.38.1 2.38.2 2.38.3 2.38.4
20 Hz Gerilim Enjeksiyonu ile %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 64G - 100%). . . . . . . . . . . .214 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222 Hassas Toprak Arza Koruma B (ANSI 51GN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 Sarmlararas Koruma (ANSI 59N (IT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231 Rotor Toprak Arza Koruma R, fn (ANSI 64R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 1-3 Hz Kare Dalga Gerilim Enjeksiyonu le Hassas Rotor Toprak Arza Koruma (ANSI 64R 1-3 Hz) .237 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242 Motor Yol Alma Zaman Denetimi (ANSI 48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 Motor Tekrar Balatma Engelleme (ANSI 66, 49Rotor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254 Kesici Arza Koruma (ANSI 50BF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
13
Iindekiler
2.39 2.39.1 2.39.2 2.39.3 2.39.4 2.40 2.40.1 2.40.2 2.40.3 2.40.4 2.41 2.41.1 2.41.2 2.41.3 2.42 2.42.1 2.42.1.1 2.42.1.2 2.42.1.3 2.42.1.4 2.42.1.5 2.42.1.6 2.42.2 2.42.2.1 2.42.2.2 2.42.2.3 2.42.2.4 2.42.2.5 2.43 2.43.1 2.43.2 2.43.3 2.43.4 2.44 2.44.1 2.44.2 2.44.3 2.44.4 2.45 2.45.1 2.45.2 2.45.3 2.45.4
Yanllkla Enerjileme (ANSI 50, 27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 DC Gerilim/Akm Koruma (ANSI 59NDC/51NDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Analog klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Denetim Fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 lme Denetimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Donanm le zleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Yazlm le zleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Harici Trafo Devreleri zleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Bilgi Listesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Denetim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Sigorta Arzas zleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 zleme Fonksiyonlarnn Hatal alma ArzaTepkileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Bilgi Listesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Ama Devresi Denetimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Eik Denetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Harici Ama Fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
14
Iindekiler
2.46 2.46.1 2.46.2 2.46.3 2.46.4 2.47 2.47.1 2.47.2 2.48 2.48.1 2.48.1.1 2.48.2 2.48.2.1 2.48.2.2 2.49 2.49.1 2.49.1.1 2.49.2 2.49.2.1 2.49.2.2 2.49.3 2.49.3.1 2.49.3.2 2.49.4 2.49.4.1 2.49.4.2 2.49.5 2.49.5.1 2.49.6 2.49.6.1 2.49.7 2.49.7.1 2.49.8 2.49.8.1 2.49.9 2.49.9.1 2.49.10 2.49.10.1 2.49.10.2 2.49.10.3 2.49.10.4 2.49.11 2.49.11.1 2.49.12 2.49.12.1 2.49.12.2 2.49.12.3 2.49.12.4
Thermoboxlar Yardm le Scaklk Alglama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315 Faz Dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317 Ayar Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318 Fonksiyon Denetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319 Cihazn Balatma Mant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319 Cihazn Ama Mant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 Ayar Notlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 Yardmc Fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321 Mesaj leme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321 statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324 lme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328 Termal lme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330 Aklama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330 Diferansiyel ve Snrlama lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331 Min/Maks lme Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331 Enerji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332 Ayar Noktalar (llen Deerler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 Ayar Noktalar (statistik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 Osilografik Arza Kaytlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 Ayar Notlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334 Bilgi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 Tarih-/Saat ayarlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 Fonksiyon Tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 Devreye Alma Yardmclar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336 Bir test iletimi srasnda SCADA arayzndeki bilgilerin etkisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336 Sistem Arayznn Testi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336 kili Girilerin/klarn Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337 Bir Test-lme Kaydnn Oluturulmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337
15
Iindekiler
2.50 2.50.1 2.50.1.1 2.50.2 2.50.2.1 2.50.3 2.50.3.1 2.50.4 2.50.4.1 2.50.5 2.50.5.1 3
Komut leme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Kontrol Cihaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Aklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Komut Tipleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Aklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Komut leme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Aklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 Kilitleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 Aklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Komut Kayd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 Aklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Montaj ve Devreye Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.2.1 3.1.2.2 3.1.2.3 3.1.2.4 3.1.2.5 3.1.3 3.1.3.1 3.1.3.2 3.1.3.3 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 Montaj ve Balantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Yaplandrma Bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Donanm Deiiklikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 Genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 Skme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Baskl Devre Kartlarnda bulunan Anahtarlama Elemanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Arayz Modlleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Tekrar Monte Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Gmme Tip Pano Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Raf Montaj ve Hcre ine Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 kma Tip Pano Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Balantlarn Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Seri Arayzlerin Veri Balantlarnn Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Sistem Arayz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 Sonlandrma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 Analog k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Zaman Senkronlama Arayz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Fiber Optikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Cihaz balantlarnn kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Sistem balantsnn kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
16
Iindekiler
3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.3.6 3.3.7 3.3.8 3.3.9 3.3.10 3.3.11 3.3.12 3.3.13 3.3.14 3.3.15 3.3.16 3.3.17 3.3.18 3.3.19 3.3.20 3.3.21 3.3.22 3.4 4
Devreye Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .388 Test Etkinlii/Veri letimi Bloklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389 Sistem Arayzlerinin Testi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389 kili Giri ve klarn Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391 Kesici Arza Koruma Testleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394 Analog klarn Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394 Kullanc-Tanml Fonksiyonlarn Testi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394 Dururken rotor toprak arza korumann kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395 % 100 Stator Toprak Arza Koruma Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399 DC gerilim/-akm lme devresinin kontrol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401 Yaplandrlm letim Aygtlar iin Ama/Kapama Kontrolleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .402 Makine ile devreye alma testi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .402 Akm devrelerinin kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406 Diferansiyel korumann kontrol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409 Toprak akm diferansiyel korumann kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .412 Gerilim devrelerinin kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416 Stator toprak arza korumann kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418 % 100 Stator toprak arza korumann kontrol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .426 Rotor toprak arza koruma olarak hassas toprak arza korumann kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . .427 almada rotor toprak arza korumann kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428 Sarmlararas korumann kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429 ebeke ile kontroller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .431 Test Amal Osilografik Kaytlar Oluturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .436 Cihazn Son Hazrlklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .437
Teknik Veriler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .439 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 4.1.7 4.1.8 4.1.9 4.1.10 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 Genel Cihaz Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441 Analog Giriler ve klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441 Yardmc Gerilim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .442 kili Giriler ve klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .443 Haberleme Arayzleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .445 Elektriksel testler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449 Mekanik Testler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451 klimsel Gerilim Testleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .452 alma Koullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .452 Sertifikalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .452 Tasarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453 Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (ANSI 50, 51 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .454 Ters Zamanl AA Koruma (ANSI 51V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455 Termal Ar Yk Koruma (ANSI 49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460 Dengesiz Yk (Negatif Bileen) Koruma (ANSI 46). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .462 Yol Alma AA Koruma (ANSI 51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .464 Diferansiyel Koruma, Generatrler ve Motorlar iin (ANSI 87G/87M/87T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .465 Diferansiyel Koruma, Trafolar iin (ANSI 87G/87M/87T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468 Snrlandrlm Toprak Arza Koruma (ANSI 87GN,TN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
17
Iindekiler
4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38
Dk Uyartm (Alan Kayb) Koruma (ANSI 40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 Ters G Koruma (ANSI 32R). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 Dz Aktif G Denetimi (ANSI 32F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 Empedans Koruma (ANSI 21). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476 Kademe D Koruma (ANSI 78) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478 Dk Gerilim Koruma (ANSI 27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 Ar Gerilim Koruma (ANSI 59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482 Frekans Koruma (ANSI 81). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483 Ar Uyartm Koruma (Voltaj/Frekans) (ANSI 24). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484 Frekans deiim hz koruma df/dt (ANSI 81R). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486 Gerilim Vektr Atlamas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487 %90 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 59N, 64G, 67G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488 Hassas Toprak Arza Koruma (ANSI 51GN, 64R). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489 %100 Stator Toprak Arza Koruma 3. Harm. (ANSI 27/59TN 3nc Harm.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 20 Hz Voltaj Enjeksiyonlu %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 64G-%100) . . . . . . . . . . . . . . . 491 Hassas Toprak Arza Koruma B (ANSI 51GN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492 Sarmlararas Koruma (ANSI 59N (IT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493 Rotor Toprak Arza Koruma R, fn (ANSI 64R). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494 1-3 Hz Kare Dalga Gerilim Enjeksiyonu le Hassas RotorToprak Arza Koruma (ANSI 64R) . . . . . . . 496 Motor Yol Alma Zaman Denetimi (ANSI 48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 Motor Tekrar Balatma Engelleme (ANSI 66, 49Rotor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 Kesici Arza Koruma (ANSI 50BF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499 Yanllkla Enerjileme (ANSI 50, 27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 DC Gerilim/Akm Koruma (ANSI 59NDC/51NDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 Thermoboxlar Yardm le Scaklk Alglama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 Eik Denetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503 Kullanc-Tanml Fonksiyonlar (CFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504 lave Fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509 Koruma fonksiyonlarnn alma alanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
18
Iindekiler
4.39 4.39.1 4.39.2 4.39.3 4.39.4 4.39.5 4.39.6 4.39.7 4.39.8 4.39.9 4.39.10 4.39.11 4.39.12 4.39.13 4.39.14 4.39.15 4.39.16 4.39.17 A
Boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .517 Gmme Tip Pano Montaj ve Hcre Montaj (kasa bykl 1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .517 Gmme Tip Pano Montaj ve Hcre Montaj (kasa bykl 1/1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .518 kma Tip Pano Montaj (Kasa bykl 1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .519 kma Tip Pano Montaj (Kasa bykl 1/1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .519 Gmme Tip Pano Montaj iin 7XR6100-0CA0 balant cihaznn ll izimi . . . . . . . . . . . . . . .520 kma Tip Pano Montaj iin 7XR6100-0BA0 balant cihaznn ll izimi. . . . . . . . . . . . . . . .521 ll izim 3PP13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .522 kma Tip Pano Montaj iin 7XT7100-0BA00 seri cihaznn ll izimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523 Gmme Tip Pano Montaj iin 7XT7100-0EA00 seri cihaznn ll izimi . . . . . . . . . . . . . . . . .524 Gmme Tip Pano Montaj veya Hcre ii Montaj iin Diren nitesi 7XR6004-0CA00 boyut izimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .525 kma Tip Pano montaj iin diren nitesi 7XR6004-0BA00 ll izimi . . . . . . . . . . . . . . . . . .526 Gmme Tip Pano veya Hcre ii Montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0CA00 ll izimi . . .527 Gmme Tip Pano veya Hcre ii Montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0CA00/DD ll izimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .528 kma Tip Pano Montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0BA00 ll izimi . . . . . . . . . . . . . . . .529 kma Tip Pano Montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0BA00/DD ll izimi . . . . . . . . . . . . .530 Gmme Tip Pano veya Hcre ii Montaj iin 20 Hz-Bant 7XT3400-0CA00 geirici ll izimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .531 kma Tip Pano montaj iin 20 Hz-Bant geirici 7XT3400-0BA00 ll izimi . . . . . . . . . . . . . .532
Ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .533 A.1 A.1.1 A.1.1.1 A.1.2 A.2 A.2.1 A.2.2 A.3 A.3.1 A.3.2 A.3.3 A.4 A.4.1 A.4.2 A.4.3 A.4.4 A.4.5 A.4.6 A.5 A.6 A.7 A.8 A.9 Sipari Bilgileri ve Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .534 Sipari Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .534 Sipari Kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .534 Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .538 Terminal Atamalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541 Gmme Tip Pano ve Hcre Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541 kma Tip Pano Montaj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .543 Balant rnekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .545 Balant rnekleri 7UM62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .545 Thermobox (RTD Kutusu) iin Balant rnekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553 Aksesuarlarn devre emalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .554 Varsaylan Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .557 LEDler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .557 kili Giri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .558 kili k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .559 Fonksiyon Tular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560 Varsaylan Gsterge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560 nceden tanmlanm CFC Grafikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .562 Protokole Bal Fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .563 Fonksiyon Kapsam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .569 Bilgi Listesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586 Toplu Bildirimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .608
19
Iindekiler
A.10
llen Deerler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
Kaynaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613 Terimler Szl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615 Dizin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
20
Giri
Bu blmde SIPROTEC 4 7UM62 cihaz tantlmtr. Cihazn uygulama alanlarna, karakteristiklerine ve fonksiyonlarnn kapsamna genel bir bak sunulmutur.
1.1 1.2 1.3
Cihazn Genel almas Uygulamalar zellikler
22 25 27
21
Giri 1.1 Cihazn Genel almas
1.1
Cihazn Genel almas

Saysal ok fonksiyonlu koruma 7UM62, gl bir mikrobilgisayar sistemiyle donatlmtr. llen byklklerin toplanmasndan kesicilere ve dier alt tehizatna komutlarn gnderilmesine kadar btn ilemler tamamen saysal olarak ilenir. ekil 1-1 cihazn temel yapsn gsterir.
Analog Giriler lme girileri (MI) galvanik yaltm yaparlar, primer l trafolarndan gelen akmlar ve gerilimleri dntrr ve bunlar cihazn dahili ilem seviyelerine uyarlar.
ekil 1-1
Saysal ok fonksiyonlu koruma 7UM62' nin (Maksimum srm) Donanm-Yaps
22
Cihaz zerinde 8 akm ve 4 gerilim girii bulunmaktadr. 3 akm giriinin herbiri faz akmlar iin koruma cihaznn her iki tarafnda bulunur. 2 Akm girii hassas giri trafolaryla (IEE) donatlmtr ve mA-Alannda sekonder akmlar lebilirler. 3 Gerilim girii Faz-Toprak-Gerilimleri (V-Balantda Faz-Faz gerilimlere ve Gerilim trafosuna kontak da mmkn) kapsar ve 4. Gerilim girii stator- veya rotor toprak arza korumann artk gerilim lm iin dnlmtr. IA giri ykseltici grubu, analog giri byklkleri iin yksek direnli giriler salar. Bant genilii ve ilem hz asndan llen deer ileme iin uygun hale getirilmi filtrelerden olumutur. ok kanall AD analog-saysal dntrc grubu, yksek znrlkl Dntrc (22 Bit) ve bellek elemanlar ile mikrobilgisayar sistemine veri aktarm sunar. Mikrobilgisayar Sistemi Mikrobilgisayar sisteminde (C) gerekletirilebilinir yazlm ilenir. nemli fonksiyonlar: llen byklklerin filtrelenmesi ve ilenmesi, llen byklklerin srekli izlenmesi, Herbir koruma fonksiyonu iin balatma koullarnn izlenmesi, Snr deerlerinin ve zaman ak srasnn sorgulanmas, Mantk fonksiyonlar iin sinyallerin ilenmesi, Ama komutlar ile karar verme, LED'ler, LCD, Rle veya seri Arayzler zerinden koruma davrannn bildirilmesi, Hata analizi iin bildirimlerin, arza verilerinin ve arza deerlerinin kaydedilmesi, letim sisteminin ve fonksiyonlarnn, rn. veri depolama, gerek zamanl saat, haberleme, arayzler vb. ynetimi. rnekleme frekansnn elle tekrar yazlm Koruma- ve lme fonksiyonlarnn geni bir frekans aralnda doru sonulara ulamas iin, gerek frekans devaml llr ve lme byklkleri ilenmesi iin lme frekans tekrar yazlr. Bu, 11 Hz - 69 Hz frekans aralndaki lme doruluunu garantiler. Frekans tekrar yazlm iin art, ancak bir deitirme-lme byklnn yeterli ykseklikte (en az anma deerinin %5'i) lme girilerinin en azndan birinde bulunmasdr (''letim durumu 1''). Eksik veya ok kk lme byklkleri, <11 Hz veya >70 Hz frekansl lme deerleri gibi, cihaz ''letim durumu 0''getirirler. kili Giriler ve klar Bilgisayar sistemine giriler ve bilgisayar sisteminden klar, I/O modlleri (giriler ve klar) zerinden ynlendirilir. Bilgisayar sistemi, bilgileri, g sisteminden (rn. uzaktan resetleme) veya dier cihazlardan (rn. kilitleme komutlar) salar. klar, esas olarak, anahtarlama aygtlarna gnderilen komutlar ve nemli olaylarn ve durumlarn uzaa bildirimi iin mesajlar kapsar. n Elemanlar Olaylar, durumlar, llen deerler ve cihazn ilevsel durumu ile ilgili mesajlar gibi bilgiler, n panelde yer alan optik gstergeler (LED) ve bir grnt ekran (LCD) tarafndan gsterilir. LCD ile balantda dahili kontrol tular ve saysal tular, cihazla lokal etkileimi salar. Bunun zerinden cihazn tm bilgilerine, yani yaplandrma- ve ayar parametrelerine, iletme- ve arza mesajlarna, llen deerlere ulalabilir (baknz SIPROTEC 4 Sistem aklamalar /1/) ve ayarlar deitirilebilir.
23
Seri Arayzler Seri letim arayz zerinden nyzde kiisel bir bilgisayar ile DIGSI iletim program kullanm ile haberleme salanabilir. Bylece btn cihaz fonksiyonlarnn rahatlkla ilenmesine/kullanlmasna imkan doar. Seri bir Hizmet arayz zerinden ayn ekilde kiisel bir bilgisayar ile DIGSI iletim program kullanm zerinden cihazla haberlemek mmkndr. Bu port, zellikle cihazlarn PC ile sabit balants iin veya bir modem zerinden iletilmesi iin uygundur. Hizmet arayz bir RTD-Kutusu balants iin de kullanlabilir. Seri Sistem arayz zerinden tm cihaz verileri merkezi bir kumanda ve izleme bilgisayarna aktarlabilir. Uygulamaya bal olarak bu arayz, farkl fiziksel iletim tertipleri ve farkl protokoller ile gerekletirilebilir. Baka bir arayz, harici senkronlama kaynaklar ile dahili saatin Zaman Senkronlamas iin konulmutur. Ek arayz modlleriyle baka haberleme protokolleri gerekletirilebilir. Analog klar/Scaklk verisi Srme veya donanma bal olarak montaj konumlarnda (Port B ve D) seilmi lm deerleri (0 - 20 mA) verilmi olan, analog k modlleri takl olabilir. Bunlarn yerine k modlleri (RS485 veya optik) donatlm ise, o zaman bunlar zerinden harici bir scaklk lme cihaz scaklklar katlr. G Kayna Yukarda aklanan fonksiyonel birimler, farkl gerilim seviyelerinde gerekli g ile bir PS g kaynandan beslenir. Ksa sreli kesintiler bir kondansatr bellei ile kprlenir (Teknik Verilere bakn). Gerilim kesintileri, rnein gerilim besleme sisteminde (alt istasyon bataryas) ksa-devre olduunda veya nemli yk deiikliklerine maruz kalndnda olabilir.
24
Giri 1.2 Uygulama Alanlar
1.2
Uygulama Alanlar
SIPROTEC 4 Cihaz 7UM62, program sralamas ''Dijital makine koruma 7UM6'' olarak adlandrlan, saysal alan ok fonksiyonlu bir makine korumasdr. Jenaratrlerin, Motorlarn ve Transformatrlerin korumas iin gerekli tm koruma fonksiyonlarn kapsar. Tercihli fonksiyon kapsam ile 7UM62 genaratrlerin tm g byklkleri iin (kk, orta, byk) kullanlabilir. Cihaz her iki tipik temel anahtarlama iin koruma taleplerini yerine getirir. Bara Anahtarlamas Kilitleme Anahtarlamas
ekil 1-2
Tipik Anahtarlamalar
Dahili diferansiyel koruma fonksiyonu, Generatr-Blmleme- veya apraz diferansiyel koruma olarak ya da kilitleme transformatrnn korumas olarak veya Tm-Diferansiyel koruma korumas olarak tasarlanabilir. leklendirilebilir yazlm geni bir uygulama alanna olanak salar. Uygulamaya bal olarak uygun fonksiyon paketleri seilebilir. Yani rnein, yalnz 7UM62 cihazyla kkten orta gce (yaklak 5 MW) kadar olan generatrler kapsama alnr ve gvenli ekilde korunur. Cihaz ayrca orta ve byk generatrlerin korumas iin temel birimleri oluturur. 7UM61 (7UM6 serisinin dier cihaz) cihazyla kombinasyonda kkten bye kadar olan makine birimlerinin tm taleplerini pratikte kapsar. Bylece kesintisiz bir yedek koruma tasla gerekletirilebilir. Cihaz 7UM62 baka uygulamalara da aktr, Transformatrler iin koruma, 7UM62'de diferansiyel koruma ve ar akm korumann yannda, Gerilim- ve Frekans dayankln izlemeye izin veren, pekok koruma fonksiyonlar mevcut olmasndan tr. Byk Senkron- ve Asenkron motorlar iin koruma.
25
Giri 1.2 Uygulama Alanlar
Mesajlar ve lm deerleri; Olay ve Arza Verilerinin Kayt Edilmesi letme mesajlar, g sistemi koullar hakknda ve cihaza ilikin bilgiler verir. llen byklkler ve bunlardan hesaplanan deerler, lokal gstergede grntlenebilir ve seri arayzler zerinden uzaa iletilebilir. Cihaz mesajlar, n yzdeki bir ok LEDe atanabilir (yaplandrlabilir), k kontaklarna atanarak bu klar zerinden harici olarak ilenebilir(yaplandrlabilir), kullanc-tanml mantk fonksiyonlar ile birletirilebilir ve/veya seri arayzler zerinden uzaa iletilebilir (aadaki Haberleme paragrafna bakn). Generatrdeki veya adaki bir arza esnasnda nemli olaylar ve durum deiiklikleri, Olay Kaytlarnda saklanr. Seime bal olarak arza deerlerinin Anlk- veya Efektif deerleri cihazda kaydedilir ve daha sonraki hata analizleri iin kullanma sunulur. Haberleme Harici letme-, Kontrol- ve Depolama sistemleri ile iletiim iin seri arayzler mevcuttur. n cephe arayz n yzde bulunan bir 9-pin DSUB soket, bir kiisel bilgisayarla lokal iletiim iin kullanlr. SIPROTEC 4-iletim sistemi DIGSI ile, bu Operatr arayz zerinden, tm yaplandrma parametrelerinin ve ayarlarn girilmesi ve deitirilmesi, kullanc-tanml mantk fonksiyonlarnn yaplandrlmas, iletme mesajlarna ve llen deerlere eriim, cihaz durumlarnn ve llen deerlerin sorgulanmas, kumanda komutlarnn verilmesi gibi btn iletme ve deerlendirme ileri yaplabilir. Arka cephe arayzleri Dier arayzler, -sipar biimine bal olarak- cihazn arka tarafnda bulunur. Bundan dolay dier saysal iletme, kontrol ve depolama elemanlar ile kapsaml bir iletiim kurulabilir: Servis arayz veri hatlar zerinden iletilebilir ve ayn zamanda modem zerinden haberlemeye imkan tanr. Bu sayede, eer rnein bir merkezi PC zerinden birka cihaz altrmak gerekirse, kiisel bilgisayar ve DIGSI iletim sistemi ile uzaktan altrma mmkn olur. Sistem arayz, cihaz ile bir istasyon denetisi arasnda merkezi haberleme salar. Bu, veri hatlar veya fiber optik kablolar zerinden altrlabilir. Veri iletimi iin, eitli standartlatrlm protokoller kullanma sunulmutur: IEC 61850 Bir EN100-Modl zerinden, cihazlarn 100-MBit Ethernet-Haberleme alarna IEC 61850'ye gre protokollerle, kontrol ve otomasyon tekniklerine entegrasyonu gerekleebilir. letim teknii balantsna paralel olarak bu port zerinden DIGSI-Haberleme ve Rleler Aras Haberleme de GOOSE ile salanabilir. IEC 60870-5-103 Cihazlarn dier SINAUT LSA ve SICAM reticilerin otomasyon sistemlerine dahil edilmesi de, bu profil ile gerekleebilir. Profibus DP Otomasyon tekniinin bu protokol zerine mesajlar ve lm deerleri aktarlabilir. Modbus ASCII/RTU Otomasyon tekniinin bu protokol zerine mesajlar ve lm deerleri aktarlabilir. DNP 3.0 Otomasyon tekniinin bu protokol zerine mesajlar ve lm deerleri aktarlabilir. Alternatif olarak, zerinden lm deerleri verilebilen, bir analog k (2 x 20 mA) kullanlabilir.
26
Giri 1.3 zellikler
1.3
zellikler
Genel Karakteristikler 32-bit gl mikroilemci sistemi. lm deerlerinin saysallatrma ve ilenmesinden, kesici ve dier kumanda cihazlar iin ynlendirme kararlarna kadar, komple saysal lm deerlerinin ilenmesi ve kumandas. lm deerleri aktarcs, ikili giriler, ikili klar ve eviriciler ile, cihazn dahili ileme devrelerinin, harici lm, kontrol ve g besleme devrelerinden tam galvanik ve gvenilir yaltm. Dahili kullanm ve grnt alan zerinden veya DIGSI kullanm program bal bir kiisel bilgisayar vastasyla cihazn kolay iletimi. letme lm deerlerinin devaml hesab ve gsterimi. Arza kayd iin, arza bildirimlerinin, anlk deerlerin veya efektif deerlerin depolanmas. llen byklklerin srekli izlenmesi ve ayrca cihazn yazlm ve donanm. Haberleme merkezi kontrol ve depolama elemanlar ile ve seri arayzler ile mmkndr, gerekirse veri hatlar, modem veya optik fiber balantlar zerinden. Bir senkronlama sinyali (DCF77, IRIG B uydu alc zerinden), ikili giri veya sistem arayz zerinden senkronize edilebilir pil destekli gerek zaman saati. Anahtarlama statistikleri: Cihazdan gnderilen ama kumandalarnn saylmas, cihazdan son olarak gnderilen kapamalarn akmlarnn protokollendirmesi ve kesicinin her bir kutbu tarafndan kesilen akmlarn toplanmas. letme saatlerinin saym: Korunan tehizatn alma saatlerinin yk altnda saylmas. Balant- ve Faz sras kontrolleri, tm ikili Giri- ve klarn ve Test-lm yazlmlarnn durum gstergeleri gibi iletime alma yardmlar. Dk gerilim davranl Sabit zamanl ar akm koruma (I>) 2 sabit zaman kademesi I> ve I>>, 3 hat akm (IL1, IL2, IL3) iin, grnt 1 veya grnt 2'den. Dk gerilimde, ar akm balatma davran I> (r. uyart gerilimi terminallerden ynlendirilen senkron makineler iin). Seime bal olarak ek yn tespiti, I>> yksek akm kademesinde. Bloklama imkanlar rnein herhangi bir kademe ile ters kilitleme iin. Ters zamanl ar akm koruma (IDMT, gerilim denetimli) Farkl erilerden (IEC, ANSI) seim mmkn. Seime bal olarak dk gerilimde Akm-Balatma davrannn gerilim denetimli veya gerilime bal deiiklii. Sigorta arzas izleme veya Gerilim trafolar iin minyatr alter yoluyla gerilim etkisinin bloklama imkan. Termal Ar Yk Koruma 49 Enerji kayplarnn termal profili (Tam bellek fonksiyonlu ar yk koruma, Tek bir ktle modeli). Ek ayarlanabilir termal ve akma-bal uyar kademesi. Soutma suyu- veya Ortam scaklnn dikkate alnmas mmkn.
27
Giri 1.3 zellikler
Dengesiz Yk (Negatif Koruma 46-1, 46-2, 46-TOC) 3 Faz akmlarnn negatif bileen sisteminin son derece hassas deerlendirilmesi. Ayarlanabilir bir dengesiz ykn almasnda uyar kademesi. Ayarlanabilir asimetri faktrl ve ayarlanabilir soutma sreli termal ama karakteristii. Daha yksek dengesiz ykte ani ama kademesi (ksa devre koruma olarak kullanlabilir). Balatma ar akm koruma I> Dk devir says alan iin kademe (r. Yol alma dntrcl generatrlerin yol almas) Diferansiyel Koruma Generatr-, Motor- veya Transformatr diferansiyel koruma olarak kullanlabilir Akm kararllatrlm Ama karakteristii. Yksek Hassaslk. Doru akm bileenlerine ve Akm-Trafosu doymasna kar hassas deil. Farkl Akm trafo-Doymasnda dahi yksek kararllk. Demeraj akmlarna (Rush) kar kararllk, 2. Harmonik ile. Geici ve kalc arza akmlarna kar kararllk, 3. veya 5. Harmonik ile. Akm kuvvetli arzalarda ani ama. Trafo-Kumanda gruplarna entegre edilmi uyum. Farkl Akm Trafo-Anma akmlarn dikkate alarak trafo dntrme oranna entegre edilmi uyum. Toprak akm diferansiyel koruma Akm kararllatrlm Ama karakteristii. Allagelen tm sistem koullar iin deiken lme byklkleri seimi. Yksek Hassaslk. Harici arzalardaki fonksiyon almasna kar kararllk tedbirleri. Dk uyartm koruma Pozitif bileen sistem elemanlarndan admitans lm. Statik ve dinamik kararllk snrlar iin ok basamakl karakteristikler. Uyarm geriliminin dikkate alnmas. Ters g koruma Pozitif bileen sistem elemanlarndan g hesaplamas. Hassas ve yksek dorulukta aktif g lm (Kk cos de de kk kayp gclerin tespiti, A hatas kompanzasyonu). G salnmlarna kar hassas deil. Uzun zaman kademesi ve Ksa zaman kademesi (kapal hzl kapama ventilinde etki eder).
28
Giri 1.3 zellikler
Dz yn g izleme Pozitif bileen sistem elemanlarndan g hesaplamas. Ayr ayarlanabilir g snrlaryla verilen aktif gcn almas (P>) ve altnda kalnmasnn (P<) izlenmesi. Seime bal olarak doru veya hzl lm deeri oluumu. Empedans koruma Dk gerilimin kendi kendini tutmasyla ar akm balatma (uyartm gerilimi terminallerden elde edilmi senkron cihazlar iin). 2 Empedans kademesi, 1 Ar menzil kademesi (ikili giri zerinden deitirilebilir), 4 Zaman kademesi. Poligonal Ama karakteristikleri. Etkinletirilebilir g salnm. Kademe d koruma Test edilmi empedans lm uygulamasna dayaldr. lm deeri msaadesi akmn pozitif bileenleri zerinden ve Bloklama akmn negatif bileenleri zerinden. Kompleks empedans vektrnn aknn deerlendirilmesi. Dikdrtgen formlu karakteristiin ayarlanabilir eim asyla sistem artlarna optimal uyum. G salnm merkezinin g sistem anda olmas ile generatr birimi blgesinde olmasnn gvenilir bir ekilde ayrt edilmesi. Dk Gerilim Koruma 27 Gerilimlerin pozitif bileenlerinin iki kademeli dk gerilim tespiti. Ayarlanabilir gerilime bal zaman karakteristikli ek kademe. Ar Gerilim Koruma 59 gerilimden maksimum olann iki kademeli ar gerilim tespiti. Seime bal olarak faz-faz veya faz-toprak gerilimlerle.
Frekans Koruma 81 O/U 4 bamsz ayarlanabilir frekans snrlar ve gecikme zamanlaryla Dk (f<) ve/veya Ar (f>) olarak izleme. Harmoniklere ve ani faz as deimelerine duyarsz. Ayarlanabilir dk gerilim eii. Ar Uyartm Koruma U/f davrannn belirlenmesi. Ayarlanabilir Uyar- ve Ama kademesi. Standart karakteristiin veya herhangi bir Ama karakteristiin termal dayanklla benzetimi seilebilir.
29
Giri 1.3 zellikler
Frekans deiiklii koruma 4 ayr ayarlanabilir snr veya gecikme zamanlaryla ar (df/dt>) ve/veya dk (-df/dt<) olarak izleme. Deiken lm penceresi Frekans korumann balatmasna kuplaj. Ayarlanabilir dk gerilim eii. Vektr atlama ebeke balant kesintisi iin hassas faz atlama tespiti. % 90 Stator toprak arza koruma Generatrler iin Blok- ve Bara anahtarlamas iin uygun. Sfr noktasna- veya Topraklama trafosuna lme yoluyla veya Faz-Toprak-Gerilimlerinden hesaplama ile artk gerilimin tespiti. Hassas toprak akm tespiti, seime bal olarak, (I0, U0) sfr bileen byklkleriyle yn belirlemeli veya yn belirlemesiz olarak. Yn karakteristii ayarlanabilir. Arzal fazn belirlenmesi. Hassas toprak arza koruma ki kademeli toprak arza tespiti: IEE>> ve IEE>. Yksek Hassaslk (sekonder tarafl 2 mA'den itibaren ayarlanabilir). Stator- veya Rotor toprak arza koruma olarak kullanlabilir. Rotor toprak arza koruma olarak uygulamasnda bir minimum akmn aknn lm devresinin izlenmesi. % 100 Stator toprak arza koruma 3. Harmonik ile 3. Harmoniin gerilimde yldz noktasnda veya bir topraklama trafosunun ak gen sargsnda deerlendirilmesi. % 90 Stator toprak arza koruma ile birlikte tm stator sargnn bir korumas olur (% 100 Koruma alan).
% 100 Stator toprak arza koruma, 20 Hz-ngerilim ile 20 Hz-lme bykl deerlendirme (7XT33 ve 7XT34). Uyar- ve Ama kademesi R< ve R<<. Toprak akmyla Ama kademesi. Byk Stator-Toprak-Kapasitelerinde yksek hassaslk. Hassas toprak akm koruma B Stator akm izleme, herhangi bir toprak akm izleme ve yatak balantlarn taramas iin dalga akm koruma gibi farkl grevler iin uygulama. Farkl seilebilir lme yntemi (Temel harmonik, 3. Harmonik ve 1. ve 3. Harmonik). Yksek hassaslk (0,5 mA den itibaren), seilmi FIR-Filtre ile.
30
Giri 1.3 zellikler
Sarmlararas arza koruma Sarmlararas balantlarnn generatrlerde artk gerilimin generatr yldz noktasna kar lmyle tespiti. Yksek hassaslk (0,3 V'dan itibaren). Seilmi FIR-Filtre ile arza byklklerinin bastrlmas. Rotor toprak arza koruma (R, fn) Tm uyartm devresi iin % 100 koruma. Sistem frekansl bir Alternatif akmn, uyartm devresine simetrik kapasitif balants. letme toprak empedanslarn ve lme fralarnn direnlerini dikkate alarak. Kompleks toplam empedanstan arza direncinin hesab. Uyar kademesi ve Ama kademesi direkt Ohm olarak rotor toprak direncinden ayarlanabilir. Arza mesaj ile lme devresi izleme. Hassas rotor toprak arza koruma, 1 - 3 Hz-Kare dalga gerilimli Rotorun 1-3 Hz-Gerilim deerlendirmesi (7XT71). Uyar- ve Ama kademesi R< ve R<<. Yksek hassaslk (maks. 80 K). Tmleik denetim fonksiyonu. Motor Balatma Sresi Denetimi Motor yol alma akmnn deerlendirilmesine dayal ters zamanl ama karakteristii. Bloklanm rotorda sabit zamanl gecikme zaman. Motorlar iin balatma engelleyicisi 66 Rotor ar scaklnn yaklak olarak hesaplanmas. Motorun balatmasna, sadece yeniden balatma/yol alma snrnn altnda kalnmas durumunda msaade edilir. Bir yeniden balatmaya kadar msaade edilen bekleme sresi hesaplanr. Hareketsiz/alr durumda soutma sabitlerinin farkl uzamas dikkate alnr. Bir acil durum balatma iin tekrar balatmay engellemeyi bloklama imkan. Kesici Arza Koruma Akm kontrol veya kesici yardmc kontaklarnn deerlendirilmesi yoluyla. Kesiciye yaplandrlm olan, herbiri entegre edilmi koruma fonksiyonunun balatmas. Balatma harici bir koruma cihazndan gelen ikili bir girile mmkn.
31
Giri 1.3 zellikler
Yanllkla enerjileme Hazrda bulunan bir generatrn, generatr alterinin hzl almasyla yanllkla enerjilendirilmesinden kaynaklanan zararn snrlandrmas. Hat akmlarnn anlk (u an) deer tespiti. letme durumu- ve Gerilim zleme ile Sigorta Arzas zleme msaade kriterlerini sergiler. DC gerilim-/DC akm koruma Entegre ayrc ykselte zerinden DC gerilim tespiti. Kk Doru akmlarn tespiti iin de kullanlabilir. oaltma veya azaltma arasnda seim yaplabilir. Alternatif gerilim tespiti iin de uygundur (Efektif deerler). Analog klar 4 analog iletme deerine kadar k (srme bal). Eik deeri denetimi 10 serbest kullanlabilir eik deeri denetim mesajlar. Hzl denetim grevlerinin CFC zerinden gerekletirilmesi. RTD-Kutular zerinden scaklk tespiti RTD-kutular ve harici scaklk sensrleri yardm ile, herhangi bir Ortam- veya Soutucu madde scaklnn tespiti. Faz Dn Parametre (statik) ve ikili giri (dinamik) zerinden L1, L2, L3 veya L1, L3, L2 yolu ile seilebilir faz bileeni. Kullanc tanml fonksiyonlar Dahili ve harici sinyallerin serbest programlanabilir balantlarn kullanc tanml fonksiyonlara gerekletirilmesi. Btn genel mantk fonksiyonlar (VE, VEYA, DEL, YA-DEL vb.). Zaman gecikmeleri ve snr deeri sorgulamalar. Sfr bastrm, Karakteristik krlm, Canl-Sfr-zleme gibi llen deerlrin ilenmeleri. Kesici Kontrol Kesiciler elle, progranlanabilir fonksiyon tular zerinden, sistem arayz zerinden (rn. SICAM veya LSA tarafndan) veya kullanm arayz (PC ve DIGSI iletim program araclyla) zerinden atrlabilir ve kapatlabilir. Kesici yardmc kontaklar zerinden kesici durumlarnn geri mesaj. Kesici konumunun kabul edilebilirlik izlemesi ve anahtarlama iin kilitleme koullar.
32
Giri 1.3 zellikler
lm transdseri Eer cihazda bulunan 3 lm dntrc koruma fonksiyonlaryla kullanlmazsa, o zaman atrma iin istenilen analog mesajlar (10 V, 20 mA) kullanlabilir. lm mesajlarnn eik deeri ilenmesi ve mantk balantlar mmkn. lm deeri izlemeleri Dahili lme devrelerinin, g kaynann, donanm ve yazlmn izlenmesi, bylece ykseltilen gvenirlik. Simetri izlemeleriyle, Akm- ve Gerilim trafo-Sekonder devreleri izleme. Ama devresi izlenmesi harici anahtarlama ile mmkn. Faz sras kontrol.
33
Giri 1.3 zellikler
34
Fonksiyonlar
Bu blmde, SIPROTEC 4 7UM62 cihaznda mevcut pek ok fonksiyon aklanmtr. Maksimum yaplandrmaya gre btn fonksiyonlarn ayar seenekleri gsterilmitir. Ayar deerlerinin belirlenmesi iin bilgiler ve gerektii yerde formller verilmitir. Ayrca, aadaki bilgiler nda sunulan fonksiyonlardan hangilerinin kullanlaca belirlenebilir.
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25
Giri, Referans sistemler Cihaz EN100 Modl 1 Fonksiyon Kapsam G Sistemi Verileri 1 Grup Deitir G Sistemi Verileri 2 Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (I>, ANSI 50/51) (dk gerilim kilitli) Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (I>>, ANSI 50, 51, 67) (ynl) Ters Zamanl AA Koruma (ANSI 51V) Termal Ar Yk Koruma (ANSI 49) Dengesiz Yk (Negatif Bileen) Koruma (ANSI 46) Yol Alma AA Koruma Diferansiyel Koruma ve Korunan Nesneler Toprak Akm Diferansiyel Koruma (ANSI 87GN, TN) Dk Uyartm Alan Kayb Koruma (ANSI 40) Ters G Koruma (ANSI 32R) Dz Aktif G Denetimi (ANSI 32F) Empedans Koruma (ANSI 21) Kademe D Koruma (ANSI 78) Dk Gerilim Koruma (ANSI 27) Ar Gerilim Koruma (ANSI 59) Frekans Koruma (ANSI 81) Ar Uyartm Koruma (Voltaj/Frekans) (ANSI 24) Ters Zamanl Dk Gerilim Koruma (ANSI 27)
37 39 42 43 52 60 61 63 67 73 79 87 93 97 122 129 138 142 145 158 167 170 173 177 183
35
Fonksiyonlar 2
2.26 2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 2.32 2.33 2.34 2.35 2.36 2.37 2.38 2.39 2.40 2.41 2.42 2.43 2.44 2.45 2.46 2.47 2.48 2.49 2.50
Frekans deiim hz Koruma df/dt (ANSI 81R) Gerilim Vektr Atlamas %90 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 59N, 64G, 67G). Hassas Toprak Arza Koruma (ANSI 51GN, 64R) %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 27/59TN 3. Harm.) 20 Hz Gerilim Enjeksiyonu ile %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 64G - 100%) Hassas Toprak Akm Koruma B (ANSI 51GN) Sarmlararas Koruma (ANSI 59N (IT)) Rotor Toprak Arza Koruma R, fn (ANSI 64R) 1-3 Hz Kare Dalga Gerilim Enjeksiyonu le Hassas Rotor Toprak Arza Koruma (ANSI 64R 1-3 Hz) Motor Yol Alma Zaman Denetimi (ANSI 48) Motor Tekrar Balatma Engelleme (ANSI 66, 49Rotor) Kesici Arza Koruma (ANSI 50BF) Yanllkla Enerjileme (ANSI 50, 27) DC Gerilim/Akm Koruma (ANSI 59NDC/51NDC) Analog klar zleme Fonksiyonlar Ama Devresi Denetimi Eik denetimi Harici Ama Fonksiyonlar Thermoboxlar Yardm le Scaklk Alglama Faz Dn Fonksiyon Denetimi Yardmc Fonksiyonlar Komut leme
186 191 195 203 207 214 223 228 232 237 243 247 255 260 263 268 274 287 294 305 308 317 319 321 338
36
Fonksiyonlar 2.1 Giri, Referans sistemler
2.1
Giri, Referans sistemler

Aadaki blmlerde tek tek Koruma fonksiyonlar ve lave fonksiyonlar aklanmtr ve ayar deerleri iin bilgiler verilmitir.
2.1.1
Generatr
Fonksiyon Tanm
Hesaplama rnekleri her iki tipik temel anahtarlamalar Bara balants ve Bara balants ile daha kk gcn iki referans sistemine gre ynlenir. Cihazn tm n anahtarlamalar ayn ekilde bunun zerinden tasarlanr. Taraf 1 veya Taraf 2'ye lme byklklerinin atamas aadaki ekilde tanmlanmtr.
ekil 2-1
Referans sistemler
37
Fonksiyonlar 2.1 Giri, Referans sistemler
Referans sistemlerin teknik verileri Generatr: SN, G = 5,27 MVA UN, G = 6,3 kV IN, G = 483 A cos = 0,8 Akm trafosu: Toroidal akm trafosu: Gerilim trafosu: IN,prim = 500 A; IN,prim = 60 A; UN, prim = (6,3/3) kV IN, sek = 1 A IN, sek = 1 A UN, sek = (100/3) V Uen/3 = (100/3) V Transformatr Transformatr: SN, T = 5,3 MVA UOS = 20 kV U = 6,3 kV uK = %7 Sfr noktas-transformatr: n= Diren blc: Motor Motor: UN, M = 6600 V IN, M = 126 A IBALAT = 624 A Imaks = 135 A TBALAT = 8,5 s Akm trafosu: IN,prim = 200 A; (Balatma akm) (Uzun sreli msaade edilen stator akm) ( IBALAT'de balat sresi) IN, sek = 1 A 5:1
Dier teknik veriler bamsz koruma fonksiyonlarnn fonksiyon parametrelerinin ayarlarnda tanmlanmtr. Hesaplanan ayar deerleri cihaza ilikin sekonder ayar byklkleridir ve dorudan n klavye zerinden deitirilebilir. Komple yeni bir yaplandrmada DIGSI iletim programnn uygulanmas nerilir. Bylece sekonder ayarlamann yansra primer byklklerde ayarlama imkan oluur. Bu 7UM62'de korunan nesnenin anma byklkleriyle ilgili bir ayar olarak (r. IN, G; UN, G; SN, G) yrtlr. Bunun byk avantaj, koruma fonksiyonlarnn sistemden bamsz tipik ayarlarnn n ayarlanabilmesidir. G Sistemi Verileri 1 'de veya G Sistemi Verileri 2 'de ilgili sistemin verileri gncellenir ve maus tklamasyla sekonder deerlere dnm gerekleir. Bamsz fonksiyonlar iin gerekli tm dnm formlleri iletim programnda saklanr.
38
Fonksiyonlar 2.2 Cihaz
2.2
Cihaz
Cihaz kendisi ve sistem zerine genel bildirimlerin bir sralamasn verir. Bu bildirimler aadaki bilgi listesinde gsterilmitir. Bildirimlerin bir ou, kendiliinden aklamaldr. zel bir takm durumlar aada aklanmtr: Resetleme: Cihazn sfrlanmas besleme geriliminin herbir enerjilenmesinden sonra gerekleir. lk balatma: Bir lk altrma cihazn DIGSI zerinden ilklendirilmesiyle gerekleir. Yeniden balatma: Bir Yeniden balatma parametre takmnn hesaplanmasndan veya resetlenmesinden sonra gerekleir. LEDlere konfigre edilen bildirimlerin kaydedilmesi ve spontan bildirimlerin hazr bulunmas, cihazn bir ama sinyali gndermesine bal olarak yaplabilir. Bir arza yznden bir veya daha fazla koruma fonksiyonu balatma alm, ancak arza baka bir cihaz tarafndan (rnein kendi koruma alan dnda) temizlendii iin7UM62 ama vermemise, bu durumda arza olay bilgileri ktlanmaz. Bylece bu bilgiler kendi koruma alannda hatay snrlandrr.
2.2.1
Ayar Notlar
Spontane arza ihbarlar Bir arza durumundan sonra arz adurumunun nemli verileri spontan olarak cihaz gstergesinde grntlenir. 610 no'lu adreste LED/LCDAr.Gst. , spontan arza durumu gstergesinin her bir arzada (Ba.daki hedef) veya sadece Amadaki arza durumlarnda (AMAdaki hedef) gncellenip gncellenmedii seilir. Grafik gstergeli cihazlarda 611 no'lu adres altnda SPN Ar. hbar, ekranda otomatik bir spontan arza durumu grntlenecei (EVET) veya (HAYIR) grntlenmeyecei seilir. Metin ekranl cihazlarda bu ihbarlar bir g sistemi arzasndan sonra her durumda grntlenir.
ekil 2-2
Spontan arza durum bildirimlerinin cihaz ekrannda oluturulmas
Kaytl LED / Rle reset Yeni bir Koruma-Balatma genel olarak tm kaytl LED / Rle siler, bylelikle sadece son arza durumuna ilikin bilgiler grntlenir. Kaytl LED ve Rle silme, 615 no'lu T MN LED TUTMA adresi altnda ayarlanabilir bir sre iin engellenebilir. Bu sre esnasnda olan tm bilgiler bundan sonra VEYA zerinden birbiriyle balanabilir. 610 no'lu LED/LCDAr.Gst. adresi altnda ayar ile son arza durumunun (AMAdaki hedef) LED ve Rle zerinde kaytl bilgileri, eer bu arza durumu cihazn bir ama kumandasna yol amadysa silinebilir.
39
Not Adres 610 LED/LCDAr.Gst. ayar (AMAdaki hedef) sadece Adres 615 T MN LED TUTMA 0 olarak ayarlanmasnda anlamldr.
ekil 2-3
Kaytl LED / Rle iin reset komutu oluturma
4-satrlk ekranda izleme ekran Drt-satrlk ekrana sahip bir cihazn balatmasndan sonra standart olarak llen deerler grntlenir. Olaan gsterge iin llen deerlerin farkl gsterimlerini semek zere cihazn n panelindeki ok tular kullanlr. Cihazn enerjilenmesinden ksa bir sre sonra izleme ekrannn balang sayfas, 640 no'lu zl.Ekran Ba. parametresi ile seilebilir. llen deerler iin mevcut gsterim seenekleri, Ek'te listelenmitir.
2.2.2
Adres 610 611 615 640
Ayarlar
Parametre LED/LCDAr.Gst. SPN Ar. hbar T MN LED TUTMA zl.Ekran Ba. Ayar Seenekleri Ba.daki hedef AMAdaki hedef EVET HAYIR 0 .. 60 dak grnt 1 grnt 2 grnt 3 grnt 4 Olaan Ayar Ba.daki hedef HAYIR 5 dak grnt 1 Aklama LED / LCD' de Arza Gsterimi Arza ihbarlarnn spontane gsterimi Kilitli LED'lerin minimum tutma sresi Fabrika Ayar Ekran Balang grnts
40
2.2.3
No. 1 2 3 5 15 16 51 52 55 56 67 69 70 71 72 73 125 301 302 320 321 322 323 545 546
Bilgi Listesi
Bilgi LED Reset Test modu Veri Durd. Verilt.B >Ik ak Saat Senk. DonaTstMod Arza CFC Biimlenmemi Mevcut deil >Zm. Senkr. >LED Reset >Test modu >VeriDurd. Cihaz OK Kor.Aktif Cihaz resetleme lk Balatma Yeniden Bala Yaz Saati Ayar hesapl. Ayar Kontrol Dzey-2 Dei. Lokal dei. DarbeSalnm ON G Sis. Ar. Arza Olay Haf. Verisi Uy. Uyar:Haf Para. UyarHaf lemi Yeni Haf. Uyar Ba.Zm.n A Sresi Bilgi Tipi IE IE IE IE EM IE_W IE AM EM EM EM_W EM EM EM AM IE AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM WM WM LED Reset Test modu Veri iletimini durdurma Giri ile veri iletimi kilidini zme >Arka Aydnlatma ak Saat Senkronlama Donanm Test Modu CFC Hatas Hibir Fonksiyon konfigre edilmemi Fonksiyon Mevcut Deil >Dahili Gerek Zaman Saatini Senkronlama >LED 'leri Resetleme >Test modu >Veri iletimini durdurma Cihaz iletmede ve koruma yapyor En az 1 Koruma Fonksiyonu Aktif Cihaz Resetleme Cihazn lk Balatmas Yeniden Bala Yaz Saati Ayar hesaplamas srmekte Ayarlarlarn Kontrol Dzey-2 deiiklii Lokal ayar deiiklii Darbe Salnm ON (Chatter) G Sistemi arzas Arza Olay Uyar: Veri Hafzas snr ald Uyar: Parametre Hafza snr ald Uyar: alma Hafza snr ald Uyar: Yeni Hafza Snr ald Balatmadan Brakmaya geen sre Balatmadan AMA ya geen sre Aklama
41
Fonksiyonlar 2.3 EN100 Modl 1
2.3
2.3.1
EN100 Modl 1
Fonksiyon kapsam
EN100 Modl 1 zerinden 7UM62 integrasyonu, kontrol ve otomasyon tekniinin 100-MBit-haberleme anda IEC 61850 normuna uygun gerekletirilebilir. Bu norm cihazlarn, Gatewaysiz ve eviricisiz, devaml bir iletiimini salar. Bylelikle SIPROTEC 4-cihazlar, ak ve dahili kullanlabilir ekilde, uygun ilgili heterojen evrelerde de kullanlabilir. Kontrol teknii dahil edilmesine paralel bu arayz zeri DIGSI-Haberleme ve Rleler Aras Haberleme GOOSE ile salanabilir.
2.3.2
Ayar Notlar
Arayz seimi Ethernet-Sistem arayz modl (IEC 61850, EN100 Modl 1) iletimi iin ayarlar gerekli deildir. Ancak cihaz MLFB` ye gre byle bir modle sahipse, bu otomatikman Port B zerine mevcut bir arayz olarak n ayarlanr.
2.3.3
No
Bilgi Listesi
Bilgi Bilgi Tipi IE IE IE EN100 Modl Arzal EN100 Balants Kanal 1 Arza EN100 Balants Kanal 2 Arza Aklama
009.0100 Arzal Modl 009.0101 Arza Kanal 1 009.0102 Arza Kanal 2
42
Fonksiyonlar 2.4 Fonksiyon Kapsam
2.4
Fonksiyon Kapsam
Cihaz 7UM62 birok koruma fonksiyonlarna ve ilave fonksiyonlara sahiptir. Cihaz donanm ve yazlm, bu fonksiyonlarn kapsamna gre tasarlanmtr. Yine de Toprak akm- ve Toprak gerilim girileri IEE ve UE iin baz snrlamalara dikkat edilmelidir. Ayn giri ayn anda fakl lme byklkleriyle kabul edilemez, yani r. rotor toprak arza koruma ve stator toprak arza koruma iin kullanlr. Hangi koruma fonksiyonlarnn hangi girileri tutabileceine ilikin zet, Blm 2.4.2'de gsterilmitir. Ayrca, komut fonksiyonlar, sistem koullarna uyarlanabilir. Bunun iin projelendirme yoluyla bamsz fonksiyonlar etkin veya etkisiz klnabilir. Kullanlmayan fonksiyonlar gizlenebilirler. Mevcut koruma fonksiyonlar ve ilave fonksiyonlar mevcut veya mevcut deil olarak yaplandrlabilir. Baz fonksiyonlar iin, aada aklanaca gibi birka seenek arasnda bir seim mmkndr. Fonksiyonlarn, mevcut deil olarak yaplandrlm olanlar 7Um62 de ilenmez: Bunlara ilikin bir mesaj alnmaz, ve ayarlamada ilgili ayar parametreleri (fonksiyonlar, snr deerler) sorgulanmaz.
2.4.1
Fonksiyon Tanm
Fonksiyon Kapsamnn Yaplandrlmas Yaplandrma ayarlar kiisel bir bilgisayar ve DIGSI yazlm program kullanlarak girilebilir ve cihazn n seri portu veya arka servis arayz zerinden aktarlr. Kullanm SIPROTEC 4 Sistem Aklamalar /1/ 'nda ayrntl olarak verilmitir. Yaplandrma parametrelerini cihazda deitirmek iin (ayar deiiklii iin), 7 nolu ifre girii gerekir. ifre girii olmakszn, ayarlar okunabilir, ancak deitirilemez ve cihaza aktarlamaz. Fonksiyonel kapsam ve gerekirse mmkn seenekler, Fonksiyon kapsam diyalog kutusunda sistem davranna uyarlanr. Not Mevcut fonksiyonlar ve olaan ayarlar, cihazn sipari biimine baldr (ayrntlar iin bakn Ek A.1). Ayrca donanm baz snrlamalar ierdiinden, koruma fonksiyonlarnn tm kombinasyonlar mmkn deildir (bakn Blm 2.4.2).
2.4.2
Ayar Notlar
zel Karakteristikler Ayarlarn birou, kendinden aklamaldr. zel durumlar aada aklanmtr. Parametre grubu deitirme fonksiyonunun kullanlmas isteniyorsa 103 Gr.Deit.SEE. adresi mevcut olarak ayarlanr. Bu durumda, fonksiyon ayarlar iin iletim esnasnda hzl ve rahat deitirilebilen fonksiyon parametrelerinin iki grubu ayarlanabilir (Blm 2.6`e bakn). Eer Etkin Deil ayar seilmise sadece bir fonksiyon parametre grubu ayarlanabilir ve kullanlabilir. 104 ARIZA DEER parametresiyle, arza deeri kaydnda Ani deerler veya RMS deerler gsterilmesi gerektii seilebilir. RMS deerler kaydnda kayt iin verilen sre 16 kat uzatlr. Ayrca baz koruma fonksiyonlarnda, cihazn hangi lme girilerinin (Taraf 1 veya Taraf 2) buna atanabilecei seilir, zira dier koruma fonksiyonlarnda bu atama sabittir (bakn Tablo 2-1).
43
112 no'lu AA KORUMA I> adresinde bu seim zamanl ar akm korumann I>-Kademesi iin yaplr (= Taraf
1, Taraf 2 veya Etkin Deil).

Zamanl ar akm korumann yksek akm kademesi I>> iin 113 no'lu AA KORUMA I>> adres altnda, bu kademenin Ynsz TARAF 1 veya Ynsz TARAF 2 veya Ynsz TARAF1 veya Yn. TARAF 2 olarak almas gerektii seilir. Zamanl ar akm korumann bu kademesi Etkin Deil seimiyle etkisiz klnabilir. Ters zamanl ar akm korumada 114 no'lu AA KORUMA Ip srme bal olarak fakl ters zaman karakteristikleri kullanma sunulmutur, IEC veya ANSI-Normlarna gre. Bu fonksiyon da seime bal olarak Taraf 1 veya Taraf 2'ye atanr (= IEC TARAF 1, ANSI TARAF 1, IEC TARAF 2, ANSI TARAF 2). Etkin Deil seimiyle ters zamanl ar akm koruma etkisiz klnabilir. Aadaki tablo cihaz girilerinin koruma fonksiyonlarna atamasn gstermektedir. Sistem projelendirilmesinde bu bamllklar dikkate alnmaldr. Bu UE-Girii, her iki hassas akm girileri Iee1, Iee2 ve 3 lme deeri deitirme giriine(MU) eklinde olur. r. stator toprak arza koruma fonksiyonlarnn UE-Girii kullanlrsa, rotor toprak arza koruma (R, fn) iin artk kullanlmaz. lm deeri dntrcs girilerinde ayn bamllklar geerlidir. Sadece bir koruma fonksiyonu kullanlabilir. MUs koruma fonksiyonu kullanlmazsa, genel amal bir ileme iin lme deeri modlyle CFC'de kullanma sunulur. Tablo 2-1 Cihaz girilerinin koruma fonksiyonlarna atanmas Taraf 1 UL1; UL2; UL3 Sabit ZamanlI>; I>> /ynsz Sabit Zamanl I>>/ynl Ters zamanl ar akm koruma Termal Ar Yk Koruma Dengesiz Yk Koruma (Negatif Bileen) Yol alma ar akm koruma Diferansiyel Koruma (ANSI 87G/87M/87T) Diferansiyel Toprak Arza Koruma Dk uyartm (Alan Kayb) Koruma (ANSI 40) Ters g koruma (ANSI 32R) leri g denetimi Empedans koruma Kademe d koruma (ANSI 78) Dk gerilim koruma Ar Gerilim Koruma Frekans Koruma Ar uyartm koruma u/f Ters zamanl dk gerilim koruma Frekans deiim hz korumas Vektr atlama % 90 Stator toprak arza koruma sabit sabit sabit U0 hesaplanm sabit sabit sabit sabit sabit sabit sabit sabit sabit sabit sabit sabit IL1T1; IL2T1; IL3T1 opsiyonel opsiyonel opsiyonel opsiyonel sabit opsiyonel Iee1 UE Taraf 2 IL1T2; IL2T2; IL3T2 opsiyonel opsiyonel opsiyonel sabit sabit opsiyonel sabit opsiyonel sabit sabit sabit sabit sabit sabit sabit sabit Iee2 TD2 TD3 Td
Koruma fonksiyonu
U0 hesaplanm, eer LES kullanlyorsa sabit
opsiyo nel
Hassas toprak akm koruma (ANSI 51GN, 64R) % 100 Stator top. ar. 3. Harm. ile
sabit
sabit
opsiyo nel
44
Koruma fonksiyonu UL1; UL2; UL3 % 100 Stator top. ar. 20 Hz-n gerilim ile Hassas toprak akm koruma B (IEE-B) Sarmlararas koruma (SAK) Rotor toprak arza koruma (RTK) Hassas rotor toprak arza koruma, 13Hz-Kare dalga gerilimi enjeksiyonlu Motorlar yol alma sresi denetimi Motor yol alma sresi iin yeniden balatma engelleme Kesici Arza Koruma opsiyonel
Taraf 1 IL1T1; IL2T1; IL3T1 Iee1 sabit UE sabit sabit sabit opsiyonel sabit sabit sabit
Taraf 2 IL1T2; IL2T2; IL3T2 Iee2 Td
opsiyo nel sabit sabit sabit
opsiyo nel TD1 TD2 TD1
Yanllkla enerjileme koruma (ANSI 50, sabit 27) DC Gerilim koruma Sigorta Arzas zleme Ama Devresi zleme (ANSI 74TC) Eik denetimi Harici Ama Eletirme sabit sabit
Diferansiyel koruma iin 120 DF. KORUMA adresi altnda korunan nesnenin trn belirlersiniz (Generatr/Motor veya 3 faz trafo) veya Etkin Deil ile bu koruma fonksiyonunu proje d brakrsnz.
ekil 2-4
Generatr diferansiyel koruma uygulamas
45
ekil 2-5
Blok diferansiyel koruma uygulamas (Genel Koruma)
Aadaki uygulamada GSis.Veriler1 'deki generatr verileri transformatrn Taraf 2'deki gibi ayn verilere ayarlanmaldr:
ekil 2-6
Transformatr diferansiyel koruma uygulamas
Aadaki uygulama iin Cihaz A'da diferansiyel koruma Generatr/Motorolarak, Cihaz B'de 3 faz trafo olarak yaplandrlr. Ayrca GSis.Veriler1 'de generatr verileri Taraf 2'nin transformatr verileri gibi ayn verilerle ayarlanmaldr:
ekil 2-7
Artk Genel koruma uygulamas
46
Toprak arza korumada 150 no'lu S/T/A KORUMA adresi altnda seenekler ynsz U0, ynsz U0&I0 ve Ynl arasnda, tm fonksiyonu Etkin Deil yaplmamsa, seim yaplr. lk durumda sadece artk gerilim deerlendirilir (Blok anahtarlamada uygulanabilir). kinci durumda ayrca artk gerilimi iin toprak akmnn deeri (veya dk omik, deiik anahtarlanabilir yldz noktas direnleriyle bara sistemlerinde bir toroidal akm trafosu yldz noktas akm ve akm toplam arasndaki akm fark) deerlendirilir. nc durumda, eer bara anahtarlamasndaki makinelerde yalnz artk gerilim ve toprak akmnn deerlerinden ebeke toprak arzalar ve makine toprak arzalar arasnda karar verilemiyorsa, toprak akmnn yn bir baka kriter olarak kullanlr. 151 no'lu AA KORUMA Iee> adresiyle, hangi giriin toprak akm lm iin (Iee1 ile veya Iee2 ile) kullanlmas gerektii belirlenir. Adres 170 KESC ARIZA kesici arza koruma iin, Taraf 1 mi veya Taraf 2 mi geerli olmas gerektiini belirler. Eer 7UM62 analog klarla donatlr ve bunlarn kullanlmas istenirse, 173, 174, 175 ve 176 no'lu adreslerde, sunulan lm deerlerinden hangisinin hangi analog ka yerletirilmesi gerektii belirlenir. Analog klarn tm parametrelerine Blok adresi 7301 - 7308 altnda ulalabilir. Ama devresi denetiminde 182 no'lu ADD adresinde iki seim imkan bulunur, bu iki ikili giri ile (2 Giri le) veya sadece bir ikili giri ile (1 Giri le) allmas gerektii veya fonksiyonun Etkin Deil olarak yaplandrlacadr.
2.4.3
Adres 103 104
Ayarlar
Parametre Gr.Deit.SEE. ARIZA DEER Ayar Seenekleri Etkin Deil Etkin Etkin Deil Ani deerler RMS deerler Etkin Deil Taraf 1 Taraf 2 Etkin Deil Ynsz TARAF 1 Ynsz TARAF 2 Ynsz TARAF1 Yn. TARAF 2 Etkin Deil IEC TARAF 1 ANSI TARAF 1 IEC TARAF 2 ANSI TARAF 2 Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Taraf 1 Taraf 2 Etkin Deil Generatr/Motor 3 faz trafo Olaan Ayar Etkin Deil Ani deerler Aklama Ayar Grubu Deitirme Seenei Arza deerleri
112
AA KORUMA I>
Taraf 2
Ar Akm Koruma I>
113
AA KORUMA I>>
Ynsz TARAF 2
Ar Akm Koruma I>>
114
AA KORUMA Ip
Etkin Deil
Ters Zamanl AA Koruma
116 117 118
Term Ar Yk DENGESZ YK AA YOL ALMA
Etkin Etkin Etkin Deil
Termal Ar Yk Koruma Dengesiz Yk (Negatif Bileen) Balatma AA koruma
120
DF. KORUMA
Generatr/Motor
Diferansiyel Koruma
47
Adres 121
Parametre STA KORUMA
Ayar Seenekleri Etkin Deil Gen. IEE2 ile Gen. 3I0-T2 ile Trafo Taraf 1 Trafo Taraf 2 Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin
Olaan Ayar Etkin Deil
Aklama Snrlandrlm toprak arza koruma
130 131 132 133 135 140 141 142 143 144 145
DK UYARTIM TERS G LER G
Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin 2 df/dt kad.
Dk Uyartm Koruma Ters G Koruma leri G Denetimi Empedans Koruma Kademe D Koruma Dk Gerilim Koruma Ar Gerilim Koruma Ar / Dk Frekans Koruma Ar Uyartm Koruma (U/f) Ters Dk Gerilim Koruma Up< Frekans deiim hz korumas
EMPEDANS KORUMA Etkin Deil Etkin K/D KORUMA DK GERLM AIRI GERLM FREKANS Koruma A. Uyartm KOR. TERS D.GERLM df/dt Koruma Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil 2 df/dt kad. 4 df/dt kad. Etkin Deil Etkin Etkin Deil ynsz U0 ynsz U0&I0 Ynl Etkin Deil Iee1 ile Iee2 ile Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Iee1 ile Iee2 ile Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin
146 150
VEKTR ATLAMA S/T/A KORUMA
Etkin ynsz U0&I0
Gerilim Vektr Atlamas Stator Toprak Arza Koruma
151
AA KORUMA Iee>
Iee2 ile
Hassas Toprak Akm Koruma
152 153 154
S/T/A. 3. HARM. %100 S/T/A-KOR. AA KORUMA IEE-B
Etkin Etkin Iee2 ile
Stator Toprak Arza Koruma 3. Harmonik %100 Stator Toprak Arza Koruma Hassas Toprak Akm Koruma B
155 160 161 165
S/A KORUMA ROTOR T/A R/T/A 1-3Hz MOTOR YOL ALMA
Etkin Etkin Etkin Etkin
Sarmlararas Koruma Rotor Toprak Arza Koruma (R, fn) Rotor Toprak Arza Koruma (13Hz) Motor Yol Alma Zaman Denetimi
48
Adres 166 170
Parametre YB ENGELLEME KESC ARIZA
Ayar Seenekleri Etkin Deil Etkin Etkin Deil Taraf 1 Taraf 2 Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil I1 [%] I2 [%] IEE1 [%] IEE2 [%] U1 [%] U0 [%] U03H [%] |P| [%] |Q| [%] |S| [%] f [%] U/f [%] PHI [%] |PF| [%] R/R maks[%] /ama [%] RE R/T/A [%] RE R/T/A1-3Hz[% RE S/T/A100 [%] Etkin Deil I1 [%] I2 [%] IEE1 [%] IEE2 [%] U1 [%] U0 [%] U03H [%] |P| [%] |Q| [%] |S| [%] f [%] U/f [%] PHI [%] |PF| [%] R/R maks[%] /ama [%] RE R/T/A [%] RE R/T/A1-3Hz[% RE S/T/A100 [%]
Olaan Ayar Etkin Taraf 2
Aklama Motorlar iin Yeniden Balatma Engelleme Kesici Arza Koruma
171 172 173
YANLILIKLA EN. DC KORUMA ANALOGK B1/1
Yanllkla Enerjileme DC Gerilim/Akm Koruma Analog k B1/1 (Port B)
174
ANALOGK B2/1
Etkin Deil
Analog k B2/1 (Port B)
49
Adres 175
Parametre ANALOGK D1/1
Ayar Seenekleri Etkin Deil I1 [%] I2 [%] IEE1 [%] IEE2 [%] U1 [%] U0 [%] U03H [%] |P| [%] |Q| [%] |S| [%] f [%] U/f [%] PHI [%] |PF| [%] R/R maks[%] /ama [%] RE R/T/A [%] RE R/T/A1-3Hz[% RE S/T/A100 [%] Etkin Deil I1 [%] I2 [%] IEE1 [%] IEE2 [%] U1 [%] U0 [%] U03H [%] |P| [%] |Q| [%] |S| [%] f [%] U/f [%] PHI [%] |PF| [%] R/R maks[%] /ama [%] RE R/T/A [%] RE R/T/A1-3Hz[% RE S/T/A100 [%] Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil 2 Giri le 1 Giri le Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin
Aklama Analog k D1/1 (Port D)
176
ANALOGK D2/1
Etkin Deil
Analog k D2/1 (Port D)
180 181 182
SG. AR. ZLEME l. De. DEN. ADD
Sigorta Arzas zleme llen Deerler Denetimi Ama Devresi Denetimi
185 186 187 188 189
EK DEER HARC AMA 1 HARC AMA 2 HARC AMA 3 HARC AMA 4
Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin
Eik Denetimi Harici Ama Fonksiyonu 1 Harici Ama Fonksiyonu 2 Harici Ama Fonksiyonu 3 Harici Ama Fonksiyonu 4
50
Adres 190
Parametre RTD-Box GR.
Ayar Seenekleri Etkin Deil Port C Port D 6 RTD simplex 6 RTD HDX 12 RTD HDX Etkin Deil P [%] Q [%] S [%] f [%] PF [%] PHI [%] U1 [%] I2 [%] I1 [%] Etkin Deil P [%] Q [%] S [%] f [%] PF [%] PHI [%] U1 [%] I2 [%] I1 [%] Etkin Deil P [%] Q [%] S [%] f [%] PF [%] PHI [%] U1 [%] I2 [%] I1 [%] Etkin Deil P [%] Q [%] S [%] f [%] PF [%] PHI [%] U1 [%] I2 [%] I1 [%]
Aklama Harici Scaklk Girii
191
RTD BALANTI
6 RTD simplex
Harici Scaklk Girii Balant Tipi
200
ANALOGIK B1/2
Etkin Deil
201
ANALOGIK B2/2
Etkin Deil
202
ANALOGIK D1/2
Etkin Deil
203
ANALOGIK D2/2
Etkin Deil
51
Fonksiyonlar 2.5 G Sistemi Verileri 1
2.5
G Sistemi Verileri 1
Cihaz, baz ebeke ve g sistemi verilerine gerek duyar ve uygulanan fonksiyonlar bu verilere gre uyarlar. Bunlar, sistem ve lm trafolarnn anma verileri, llen byklklerin polariteleri ve balant tipleri, baz durumlarda kesici zellikleri v.b.dir. Bundan baka, zel bir koruma, denetim veya izleme fonksiyonundan ziyade btn fonksiyonlarla ilgili ayarlar ierir. Bunlar GSis.Veriler1 'de bu blmde aklanacaktr.
2.5.1
Genel
Ayar Notlar
Sistem Verileri 1 cihazn n iletim veya servis arayzne bal bir PC ile DIGSI yazlm paketi kullanlarak deitirilebilir. lgili seimi grntlemek zere DIGSI'de Ayarlar seeneine ift tklayn. Akm trafo setinin balants 201 no'lu Y.N.->NESNE T2 adresinde sistem taraf 1'in akm trafosunun polaritesi sorulur, yani trafo yldz noktasnn konumuyla ilikili korunacak nesneye gre. Adres 210 Y.N.->NESNE T2, Taraf 2'nin akm trafosunun polaritesini tanmlar. Bu ayar cihazn lme ynn belirler (Y.N.->NESNE T2 = EVET = leri yn = Hat yn). Aadaki ekil yldz noktasnda hibir akm trafosunun mevcut olmad tanmlamasn gsterir.
ekil 2-8
T1 ve T2 Akm trafolarnn yldz noktas konumu - Adresler 201 ve 210 -
zel bir durum, akm trafo balants iin generatrler ve motorlar iin apraz diferansiyel koruma olarak uygulamada szkonusu olur. Bu durumda salkl iletimde tm akmlar korunan nesneye akar, yani geriye kalan uygulamalardakinin tersine. Bu nedenle bir akm trafo seti iin bir yanl polarite ayarlanmaldr. Taraflar burada makine sarglarnn blm rglerine karlk gelir. Bir rnek aadaki ekilde gsterilmitir. Her iki akm trafo setinde yldz noktalarnn korunan nesneye ynlenmi olup olmadklar gsterilir, burada Taraf 2 iin tersi ayarlanmtr: Y.N.->NESNE T2 = HAYIR.
52
ekil 2-9
apraz diferansiyel korumada akm trafo yldz noktalar - rnek
Taraf 1'in trafo anma byklkleri 202 IN-PRI I-TARAF1 ve 203 IN-SEK I-TARAF1 adreslerinde cihaz Taraf 1'in akm trafosunun primer ve sekonder anma akm zerine bilgilendirilir. Bunun iin, sekonder akm atrafo anma akmnn cihazn anma akm ile birbirini tutmasna dikkat edilmelidir, aksi takdirde cihaz yanl primer veriler hesaplar. Taraf 2'in trafo anma byklkleri 211 IN-PRI I-TARAF2 ve 212 IN-SEK I-TARAF2 adreslerinde cihaz Taraf 2'in akm trafosunun primer ve sekonder anma akm ile ilgili bilgiler girilir. Bunun iin, sekonder akm atrafo anma akmnn cihazn anma akm ile birbirini tutmasna dikkat edilmelidir, aksi takdirde cihaz yanl primer veriler hesaplar. Dzeltme as W0 zellikle ters g korumayla ilgili Akm- ve Gerilim trafosunun a hatas dzeltmesi anlamldr, nk burada ok dk bir aktif g byk bir grnr gten hesaplanmtr (kkte cos ). 204 no'lu AT AI W0 adresi altnda Taraf 2'nin akm trafosu iin sabit bir dzeltme as verilebilir. Akm- ve Gerilim trafosu arasndaki a hatas fark nemli rol oynar. Dzeltme olarak, Akm- ve Gerilim trafosunun ortadaki a hatalarnn toplam ayarlanr. Dzeltme byklnn tespiti devreye almada makine ile mmkndr (bakn Blm Montaj ve Devreye alma). Dnm oranlar Iee Iee Toprak akmlarnn primer byklkler olarak hesaplanmas iin cihaz, toprak akm trafosunun primer/sekonder dnm oranlarna ihtiya duyar. Giri 1 iin dnm oran 205 no'lu IEE1 FAKTR adresi altnda, Giri 2 iin 213 no'lu IEE2 FAKTR adresi altnda ayarlanr. Gerilim trafosunun anma byklkleri 221 nolu Unom PRMER ve 222 nolu Unom SEKONDER adreslerinde cihaz, bal gerilim trafolarnn primer ve sekonder anma gerilim deerleri iin (faz-faz byklkler) bilgilendirilir. UE-Balant 223 UE BALANTISI adresi altnda cihazla giri UE 'de bal gerilimin hangi eit olduu paylalr. Buradan cihaz ilenme eidini tretir. UE-Girii ya farkl stator arza koruma fonksiyonlar iin ya da rotor toprak arza koruma iin anma frekansl lme metoduna gre (bakn Blm 2.34) kullanlr. Aadaki tablo bamsz koruma fonksiyonlar iin karlkl bamllklar gstermektedir.
53
Tablo 2-2 Ayar Unom SEKONDER iin (Adres. 223) Bal deil
UE-Girii iin koruma fonksiyonlarna etki ve ayar imkanlar % 90 Statortoprarza koruma 3. Harmonikle stator toprak arza koruma (Blm 2.30) % 100 Statortoprarza koruma (20 Hz) (Blm 2.31) Rotor toprak arza koruma (R, fn) (Blm 2.34) Sarmlararas arza koruma
(Blm 2.28)
(Blm 2.33)
Hesaplanm U0 Hesaplanm U0 lm deeri ilenir gerilimden 3. Harmonik (tam: 3 U0) belirlenir (U0 3. Harm > Kademe sadece kullanlabilir). Hesaplanm U0 lm deeri ilenir (tam: 3 U0) UE-Girii ilenir
Yk Direnci
herhangi bir GT UE-Girii ilenir (r. Toprak arza koruma trafo tarafl) ak gen Rotor UE-Girii ilenir Hesaplanm U0 lm deeri ilenir (tam: 3 U0) UE-Girii ilenir
UE-Girii ilenir UE-Girii ilenir
UE-Girii ilenir
UE-Girii ilenir UE-Girii ilenir
UE-Girii ilenir
ntr trafo Uen-sarg
Hesaplanm U0 Hesaplanm U0 lm deeri ilenir gerilimden 3. Harmonik (tam: 3U0) belirlenir (U0 3. Harm > Kademe sadece kullanlabilir).
Dnm oran UE Srlme gerilminin UE primer byklklere dntrlmesi iin cihaz, geriliminUE tand trafonun primer/sekonder dntrme oranna ihtiya duyar. Rotor toprak arza korumaya kadar 224 UE FAKTR koruma fonksiyonlarna etki eder, Tablo 2-2 'ye gre, UE-Girii direkt ilenir. Bu oran iin 224 UE FAKTR genel olarak u geerlidir:
Bunun iinde UGT, prim primer gerilim ( Faz-toprak-gerilim) ve UE, sek cihaza sevkedilen sekonder artk gerilim vardr. Bir gerilim blcnn kullanlmasnda bunun paylatrma oran da bu faktrde birlikte gelir. rnek iin Blm 2.1 ekil 2-1 nite Balantsnda orada seilen sistem verileriyle ve 1:5'lik gerilim bltrme oran ile verilir.
54
Ayarlama arpan Uph/Uen 225 no'lu adresinde, faz gerilimi ve artk gerilim arasndaki eletirme faktr cihaza bildirilir. Bu veriler lme byklkleri denetimi iin nemlidirler. Gerilim trafo seti ak gen sarglara sahipse ve bunlar cihazda bal ise (UE-Giri), o zaman bu 223 no'lu adreste (yukar bakn) karlk gelecek ekilde verilmitir. Normal olarak gerilim trafosu dnm oran yledir:
bal Uen-gerilimde Uph/Uen arpan (Sekonder gerilim, Adres 225 Uf / Udelta) 3/3 = 3 = 1,73 olarak ayarlanmaldr. Dier dntrme oranlar iin, rnein ara gerilim trafolar seti zerinden artk gerilimin oluturulmas durumunda, bu faktr uygun ekilde dzeltilmelidir. Korunan nesne: Transformatr Diferansiyel korumann yaplandrlmasnda korunan nesne olarak bir transformatr seilmise, o zaman Sistem Verileri 1 'de Parametre 241 UN-PR TARAF 1 grnr. Bununla korunan nesne transformatrn Taraf 1'inde primer anma gerilimi belirlenir. 242 no'lu YIL.NOKT TAR 1 adresi altnda Taraf 1'in yldz noktas durumu tr (Direkt Toprakl; zole) belirlenir. Bu llen deerler denetimini (Toplam akm denetimi) etkiler ve transformatr diferansiyel korumada ayrca vektr grubu dzeltmesi ve sfr noktas akm durumu iin anlam tar.
zole ayar, eer yldz noktas topraksz ise seilebilir. Eer bir Petersen bobini veya bir gerilim tamas engelleyicisi noktasnda bal ise, Direkt Toprakl ayar yaplr. Ayns dk omik veya sabit yldz noktas topraklamasnda da geerlidir.
243 UN-PR TARAF 2 ve 244 YIL.NOKT TAR 2 parametreleri, transformatrn Taraf 2'si iin anma akmn veya yldz noktas durumunu belirler. 246 VEKTR GRUP T2 parametresiyle, vektr grubu tanma rakam, transformatrn Taraf 1'ine ilikin verilir. Anahtarlamann gen, yldz veya zikzak olacana dair veri gerekli deildir. 249 no'lu SN transf. adresi altnda transformatrn anma grnr gc verilir. Buradan Taraf 1 ve 2 iin anma akmlar aadaki gibi hesaplanr:
Bu anma akmlar sadece diferansiyel korumaya girerler ve generatrn anma verilerinden farkllarlar. Zamanl ar akm koruma fonksiyonlar iin (Blm 2.8, 2.9, ve 2.10) hem de kesici arza koruma iin taraf atamas (Taraf 1 ve Taraf 2) serbest seilebilir. Eer diferansiyel koruma 120 3 faz trafo ayarlanmsa, primer koruma ayar iin DIGSI'de aadaki leklendirmeler geerlidir.
Ayar parametreleri: SN, Transf. UN, T1 SN, Generatr UN, Generatr 249 SN transf. 241 UN-PR TARAF 1 252 SN GEN/MOTOR 251 UN GEN/MOTOR
Bu leklendirmeler uygulama transformatr veya Genel koruma iin geerlidir (bakn Blm 2.4.2, ekil 2-5 Uygulama Blok diferansiyel koruma ve ekil 2-6 Uygulama Transformatr diferansiyel koruma).
55
Korunan nesne: Generatr/Motor Diferansiyel korumann yaplandrlmasndan ve faaliyetinden bamsz olarak Generatr/Motor anma byklkleri belirlenir. 251 UN GEN/MOTOR parametresinde generatr veya motor korunan nesnesinin primer anma gerilimi belirlenir. 252 SN GEN/MOTOR parametresinde grnr anma gc verilir. Buradan Generatr veya motor anma akm sistemin Taraf 2'si iin hesaplanr:
Ayar parametreleri: SN, Generatr UN, Generatr 252 SN GEN/MOTOR 251 UN GEN/MOTOR
Yukardaki forml DIGSI iletim programnda zamanl ar akm koruma fonksiyonlarnn primer koruma ayar iin leklendirmede (Blm 2.8, 2.9, ve 2.10) hem de kesici arza koruma iin kullanlr, taraf atamas (Taraf 1 ve Taraf 2) serbest seilebilir. Bu leklendirme, eer diferansiyel koruma fonksiyon kapsamnda 120 Etkin Deil veya Generatr/Motor ayarlanmsa etki eder. Bu hem Taraf 1 iin hem de Taraf 2 iin geerlidir. 242 YIL.NOKT TAR 1 ve 244 YIL.NOKT TAR 2 adresleri altnda yldz noktas durumu ayarlanr. Generatr koruma uygulamalar iin burada zole ayarlanr. Ayrca bu, eer generatr yldz noktasnda bir yk direnci bal ise de geerlidir. Bu duruma istisna, sabit toprakl dk gerilim makinelerdir. Anma Frekans Sistemin anma frekans 270 no'lu Anma Frekans adresinde ayarlanr. Sipari koduna gre fabrika ayar, ancak cihaz siparite belirtilenden farkl bir blgede kullanlyorsa deitirilmesine gerek duyulur. Faz dn (Faz sras) 271 nolu FAZ SIRASI adresinde, (L1 L2 L3 saat ynnde dn iin), eer sistem uzun sreli saat ibresinin tersi ynnde faz srasna sahip (L1 L3 L2) ise varsaylan ayar deitirilebilir. kili giriler kullanlarak faz dnnn geici olarak deitirilmesi de mmkndr (bakn Blm 2.47).
ekil 2-10
Faz Dnleri
letim tr 272 Tertip Konfig. parametresi altnda, korunacak generatrn Trafoya bal veya Bara ietiminde olaca ayarlanr. Bu anlatm stator toprak arza koruma ve dk gerilim dikkate alnmal ters zamanl ar akm koruma iin nemlidir, burada iletim trne gre farkl gerilimler kullanlr (bakn Dk gerilim dikkate alm Blm 2.10).
56
ATEX100 274 nolu ATEX100 adresi, sl benzetimler iin PTB-gereklerini karlamay salar. Bu parametre eer EVET olarak ayarlanm ise, bir yardmc besleme arzasnda 7UM62 'nin tm termal termal benzetimleri kaydedilir. Besleme gerilimi tekrar geldiinde; sl benzetimler, kaytl deerleri kullanarak almay srdrrler. Eer bu parametre HAYIR olarak ayarlanmsa, yardmc gerilim kesintisinde btn sl benzetimlerin hesaplanan ar scaklk deerleri sfrlanr. Ama Komutu Sresi 280 nolu adreste minimum ama komutu sresi TMin AMA KOM ayarlanr. Bu, ama komutu reten btn koruma fonksiyonlar iin geerlidir. Akm ak denetimi 281 nolu KeKapal I min adresinde, dahili akm ak izleme fonksiyonunun balatma eik deeri ayarlanr. Bu parametre iletme saat sayac, tekrar balatma kilitleme ve ar yk koruma iin kullanlr. Eer parametrelenen akm deeri alrsa, o zaman kesici kapal olarak, sistem bylece iletimde olarak grnr. Ar yk korumada bu kriterle korunacak makinenin durma ve hareket arasnda ayrt edilir. Transdser 1 Transdser 1, DC gerilim-/akm koruma iin veya rotor toprak arza koruma 1-3 Hz (UKontrol) iin ngrlmtr. Uygulama durumuna gre 295 no'lu TRANSDSER 1 adresinde alternatiflerden biri 10 V, 4-20 mA veya 20 mA seilir. lk durumda lme aral 10 V - +10 V'dir. 4-20 mA-Arayz n iarete bal iletim iin tutuludur, yani; 12 mA'lik bir akm 0'lk giri byklne karlk gelir. < 2 mA akmlar tel kopmas anlamna gelmektedir. Arza ihbar > 3 mA akmlarda sfrlanr. 20 mA alternatifinde lme aral 20 mA - +20 mA olur.
Resim 2-11
lme byklkleri ve grntlenen giri byklkleri arasnda balant, 4-20 mA ayarnda Td 1 transdserinde
Transdser 2 Transdser 2 ar yk koruma iin veya rotor toprak arza korumaya 1-3 Hz (Ul.) tasarlanmtr. Bir (harici) scaklk alglayc ve transdser balantsnda bir ortam- veya soutma maddesi scaklnn verisini mmkn klar. n anahtarlanm transdsere uydurma iin 296 no'lu TRANSDSER 2 adresinde standart alternatifler 10 V, 4-20 mA veya 20 mA arasndan seilir. Transdser 3 Transdser 3 dk uyartm koruma iin tasarlanmtr ve bu nedenle gerilim girii olarak (10 V) gerekletirilir. Bir gerilim blc zerinden transdsere uyartm gerilimi sevkedilebilir. Eer uyartm DC gerilimi (r. tristr kumanda ile) gl harmonik bileenleri st ste bindirebilirse, dahili dijital filtre kullanm nerilir ve 297 no'lu TRANSDSER 3 adresi altnda Filtreli imkan seilir.
2.5.2
Ayarlar
Sonuna A harfi eklenmi adresler, ancak DIGSInin lave Ayarlar mensnden deitirilebilir.
57
Tabloda, blgeye zg olaan ayarlar gsterilmitir. C stunu (yaplandrma), akma dayal deerlerin karl olan akm trafosu sekonder anma akmn gstermektedir. Adres 201 202 203 204 205 210 211 212 213 214 221 222 223 Parametre Y.N.->NESNE T2 IN-PRI I-TARAF1 IN-SEK I-TARAF1 AT AI W0 IEE1 FAKTR Y.N.->NESNE T2 IN-PRI I-TARAF2 IN-SEK I-TARAF2 IEE2 FAKTR TOPR TRM. IEE2 Unom PRMER Unom SEKONDER UE BALANTISI C Ayar Seenekleri EVET HAYIR 1 .. 100000 A 1A 5A -5.00 .. 5.00 1.0 .. 100000.0 EVET HAYIR 1 .. 100000 A 1A 5A 1.0 .. 100000.0 Terminal Q7 Terminal Q8 0.10 .. 800.00 kV 100 .. 125 V ntr trafo ak gen Bal deil herhangi bir GT Rotor Yk Direnci Uen-sarg 1.0 .. 2500.0 1.00 .. 3.00 0.40 .. 800.00 kV zole Direkt Toprakl 0.40 .. 800.00 kV zole Direkt Toprakl 0 .. 11 *30 0.20 .. 5000.00 MVA 0.40 .. 800.00 kV Olaan Ayar EVET 500 A 1A 0.00 60.0 EVET 500 A 1A 60.0 Terminal Q7 6.30 kV 100 V ntr trafo Aklama AT-Y.Nokt. Taraf 1 Nesne Ynnde AT Anma Primer Akm Taraf 1 AT Anma Sekonder Akm Taraf 1 Dzeltme As AT W0 AT Oran Pri./Sek. IEE1 AT-Y.Nokt. Taraf 2 Nesne Ynnde AT Anma Primer Akm Taraf 2 AT Anma Sekonder Akm Taraf 2 AT Oran Pri./Sek. IEE2 Toprakl Terminal AT IEE2 Anma Primer Gerilimi Anma Sekonder Gerilimi (F-F) UE Balants
224 225A 241 242 243 244 246 249 251
UE FAKTR Uf / Udelta UN-PR TARAF 1 YIL.NOKT TAR 1 UN-PR TARAF 2 YIL.NOKT TAR 2 VEKTR GRUP T2 SN transf. UN GEN/MOTOR
36.4 1.73 20.00 kV zole 6.30 kV zole 0 *30 5.30 MVA 6.30 kV
GT Oran Pri./Sek. Ue Faz-GT Ak gen-GT Eletirme Oran Taraf 1 Anma Primer Gerilimi Taraf 1 Yldz Noktas Anma Primer Gerilimi Taraf 2 Taraf 2 Yldz Noktas Taraf 2 Vektr Grubu Numaras Trafo Anma Grnr Gc Generatr/Motor Anma Primer Gerilimi
58
Adres 252 270 271 272 274A 275 276 280 281
Parametre SN GEN/MOTOR Anma Frekans FAZ SIRASI Tertip Konfig. ATEX100 R S/T/A Faktr SICAKLIK BRM TMin AMA KOM KeKapal I min
Ayar Seenekleri 0.20 .. 5000.00 MVA 50 Hz 60 Hz L1 L2 L3 L1 L3 L2 Bara Trafoya bal EVET HAYIR 1.0 .. 200.0 Celsius Fahrenheit 0.01 .. 32.00 sn
Olaan Ayar 5.27 MVA 50 Hz L1 L2 L3 Bara HAYIR 37.0 Celsius 0.15 sn 0.04 A 0.20 A 10 V
Aklama Generatrn Anma Grnr Gc Anma Frekans Faz Sras Tertip Konfigrasyonu G Kaynaksz Termal Benzetim Saklama R S/T/A Pri./Sek. Oran Scaklk lme birimi Minimum AMA Komutu Sresi Kapal Kesici Minimum Akm Eii Transdser 1
1A 5A
0.04 .. 1.00 A 0.20 .. 5.00 A 10 V 4-20 mA 20 mA 10 V 4-20 mA 20 mA Filtreli Filtresiz
295
TRANSDSER 1
296
TRANSDSER 2
10 V
Transdser 2
297
TRANSDSER 3
Filtreli
Transdser 3
2.5.3
No. 361 5002 5145 5147 5148
Bilgi Listesi
Bilgi >ARIZA:FDER GT alma Durumu >Ters F Sras F Sras L1L2L3 F Sras L1L3L2 Bilgi Tipi EM AM EM AM AM Aklama >Arza: Fider GT (mcb atk) Uygun llen byklkler mevcut >Ters Faz Dn Faz Dn L1L2L3 Faz Dn L1L3L2
59
Fonksiyonlar 2.6 Grup Deitir
2.6
Grup Deitir
Cihazn fonksiyon ayarlar iin, iki farkl ayar grubu oluturulabilir. Kullanc, cihaz zerinden lokal olarak, ikili giri (eer byle yaplandrlmsa) zerinden, bir kiisel bilgisayar kullanarak operatr veya hizmet arayz zerinden veya sistem arayz zerinden ayar gruplar arasnda gei yapabilir. Bir ayar grubu, yaplandrma srasnda (Blm 2.4) mevcut ayar seilen tm fonksiyonlarn ayar deerlerini kapsar. 7UM62 cihaznda 2 birbirinden bamsz ayar grubu (Grup A ve B) desteklenir. Bunlar zde bir fonksiyon kapsam gsterebilirler, ama farkl ayar deerlerine sahip olabilirler. letime bal olarak, r. Hidroelektrik santral deposunda Generatr-/Motor iletiminde, farkl ayar parametreleri gereklidir, bunlar ayar gruplarnda sakldrlar ve cihazda kaytldrlar. letim durumuna gre ilgili ayar grubu etkinletirilir. Bu bir ikili giri zerinden olur. Ayar grubu deitirme gerekmiyorsa, sadece olaan ayar grubu A ayarlanmaldr. Bu blmn geri kalan bu durumda artk bir anlam tamaz.
2.6.1
Genel
Ayar Notlar
Eer ayar grubu deitirme isteniyorsa, fonksiyon kapsamnn yaplandrmas srasnda grup deitirme Gr.Deit.SEE. = Etkin olarak ayarlanr (Adres 103). Fonksiyon parametrelerinin ayarlanmasnda arka arkaya her iki ayar grubu A ve B'yi ayarlanr. Anlamna uygun nasl hareket edileceini bilmek, ayar gruplarn kopyalamak veya fabrika k ayarna dndrmek iin SIPROTEC 4 Sistem Aklamalarndan faydalanabilirsiniz /1/. Her iki ayar grubu arasnda deitirme iin harici ikili giriler zerinden imkan kullanmak iin, Alt Blm Montaj ve Balant Blm 3'den yararlanabilirsiniz.
2.6.2
Adres 302
Ayarlar
Parametre Deiiklik Ayar Seenekleri Grup A Grup B Giriler Protokol Olaan Ayar Grup A Aklama Baka Bir Ayar Grubuna Deitirme
2.6.3
No. 7
Bilgi Listesi
Bilgi Grup A Akt Grup B Akt >Ayar Gr. Bit0 Bilgi Tipi IE IE EM Ayar Grubu A aktif Ayar Grubu B aktif >Ayar Grubu Seme Bit 0 Aklama
60
2.7
G Sistemi Verileri 2
Genel koruma verileri (Sis. Verileri 2) zel bir koruma veya izleme fonksiyonundan ziyade btn fonksiyonlarla ilgili ayarlar ierir. Parametreler Sis. Verileri 2 altnda ayar gruplaryla deitirilebilir.
2.7.1
Fonksiyon Tanm
Ayar Gruplar 7UM62 rlesinde, 2 birbirinden bamsz ayar grubu (Grup A ve B) desteklenir. Bunlar zde bir fonksiyon kapsam gsterebilirler, ama farkl ayar deerlerine sahip olabilirler.
2.7.2
Genel
Ayar Notlar
Bu gruba bal genel koruma verilerini (Sis. Verileri 2) vermek iin, PARAMETRE mensnde Grup A (Parametre grubu A) ve burada da Sis. Verileri 2 seilir. Dier ayar gruplarna Grup B altnda ulalr. Aktif g yn 1108 no'lu AKTF G adresi altnda aktif g yn normal iletimde (Generatr = Verme veya Motor = Alma) belirlenir veya cihazda balant deiiklii yaplmadan sistem gereklerine uydurulabilir.
2.7.3
Adres 1108
Ayarlar
Parametre AKTF G Ayar Seenekleri Generatr Motor Olaan Ayar Generatr Aklama Aktif G lme
61
2.7.4
No. 501 511 576 577 578 579 580 581 5012 5013 5014 5015 5016 5017
Bilgi Listesi
Bilgi Rle BALATMA Rle AMA IL1T1: IL2T1: IL3T1: IL1T2: IL2T2: IL3T2: UL1E: UL2E: UL3E: P: Q: f: Bilgi Tipi AM AM WM WM WM WM WM WM WM WM WM WM WM WM Rle BALATMA Rle GENEL AMA komutu Primer arza akm IL1 taraf 1 Primer arza akm IL2 taraf 1 Primer arza akm IL3 taraf 1 Primer arza akm IL1 taraf 2 Primer arza akm IL2 taraf 2 Primer arza akm IL3 taraf 2 Amada UL1E gerilimi Amada UL2E gerilimi Amada UL3E gerilimi Amada aktif g Amada reaktif g Amada frekans Aklama
62
Fonksiyonlar 2.8 Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (I>, ANSI 50/51), Dk Gerilim Kilitli
2.8
Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (I>, ANSI 50/51), Dk Gerilim Kilitli

Zamanl ar akm koruma art koruma olarak korunan nesnenin ksa devre korumas iin veya art koruma olarak sonradan anahtarlanan ebeke blmleri iin hizmet eder, eer arza orada zamannda kaldrlamazsa, o zaman korunan nesne iin tehlike oluabilir. Koruma cihaz 7UM62 , ar akm koruma fonksiyonu ya Taraf 1'in giri trafosunun ya da Taraf 2'nin giri trafosunun atanacana izin verir. Bu seim projelendirmede (bakn Blm 2.4) yaplr. Akmlar ilk olarak numerik olarak filtrelenir, bylece sadece akmn temel bileenleri lme girer. Bylelikle lme, ksa devre oluumunda hassas olmayan geici durumlara kar ve yer deitiren ksa devre akmlara kar (DC akm bileen) olur. Uyartm gerilimi makine terminalerinden oluturulmu generatrlerde, yakn arzalarda (yani generatrde ve gerekirse blok transformatr alannda) ksa devre akm, uyartm akmnn olmamas nedeniyle azalr ve birka saniye iinde zamanl ar akm korumann balatma deerinin altna der. Rlenin brakmasndan kanmak iin, I> kademesinde ayrca gerilimlerin pozitif bileenleri denetlenir ve devamnda ksa devre tanmas iin kriterler oluur. Dk gerilim etkisi devreden karlabilir ve ikili giri yoluyla etkisiz yaplr.
2.8.1
Kademe I>
Fonksiyon Tanm
Taraf 1 veya Taraf 2'nin her faz akm (yaplandrmaya gre) tek tek ortak ayar deeri I> ile karlatrlr ve alma durumunda ayr bildirilir. lgili gecikme sresi T I> 'nin akndan sonra Ama mesaj matrise verilir. Brakma deeri cihazn fabrika knda, balatma deerinin yaklak % 95 altnda ya da stnde bulunur, ancak zel uygulamalar iin daha yksek de ayarlanabilir. Dk gerilim kilitli Ar akm deerinin tekrar altnda kalnmas szkonusu olsa da, I>-Kademesi (devre d braklabilir), bir dk voltaj aamasna sahip olup, bu aama kapatma sinyalinin ar akm kapatmasna gre gerilimlerin pozitif bileenlerinin ayarlanabilir bir eiin almasnda ayarlanabilir bir durdurma sresi iin doru alnabilen, bir dk gerilim kademesine sahiptir. Bu tarzda ama gecikme sresinin dolmas ve atanan alterin amas byle durumlar iin de emniyete alnr. Eer kilitleme sresinin dolmasndan nce gerilim ortaya karsa veya dk gerilim kilitleme bir ikili giri zerinden bloklanrsa, r. Gerilim trafosu-Koruma alterinin amasnda veya devre d makinede, koruma derhal braklr. Tutma faz seicili yrtlr, ancak ilk kapatma ile T-KLTLEME zaman eleman balatlr. Aadaki ekilde, dk gerilim kilitlemeli yksek akm kademesi I> iin mantk emas grntlenmitir.
63
ekil 2-12
Dk gerilim kilitlemeli I> ar akm kademesinin mantk emas
2.8.2
Genel
Ayar Notlar
Zamanl ar akm koruma sadece eer, yaplandrmada 112 no'lu adreste AA KORUMA I> = Taraf 1 veya Taraf 2 'ye atanmsa etki gsterebilir veya aa kabilir. Bu fonksiyon gerekmiyorsa, Etkin Deil olarak ayarlanr. Zamanl Ar Akm Kademesi I> 1201 no'lu AA I> adresi altnda sabit zamanl ar akm kademesi I> ON- ve OFF olarak anahtarlanabilir veya sadece Ama kumandas engellenebilri (Rle BLK). Zamanl ar akm kademesinin ayar iin I> hereyden nce maksimum ortaya kan iletme akm ldr. Balatma, buna karlk korumann ksa ayarlanm kumanda sreleri ama yapabileceinden, ar yk sebebiyle olmamaldr. Bu sebeple, maksimum beklenen (ar) ykn generatrlerde yakl. % 20 -% 30, transformatrlerde ve motorlarda yakl. % 40 zerinde bir ayar nerilir. Ama gecikme sresi (Parametre 1203 T I>), arza yerine en yakn koruma tehizatnn ilk olarak devre d braklmas iin (Seicilik), ebekenin kademelendirme planyla koordine edilmelidir. Ayarlanan zaman/sre, koruma kademelerinin doal alma srelerini kapsamayan ek gecikme zamanlardr (lme sresi, Brakma sresi). Gecikme a ayarlanabilir. Bu durumda, kademe balatma alacak ve bir mesaj retecek, ancak ama yapmayacaktr. Eer I>-Kademesi hi gerekmiyorsa, 1201 no'lu adres altnda AA I> = OFF seilir. Bylelikle ne bir balatma bildirimi ne de bir ama olur.
64
Dk gerilim kilit durumu Dk gerilim kademesinin ayar 1205 U< (Pozitif bileen gerilimi) en dk iletime bal msaade edilen fazfaz gerilimlerin altnda bulunan, r. 80 V, bir deere gerekleir. Kilit sresi 1206 T-KLTLEME, balatmann ar akm/dk gerilim ile retilen kendi tutulumunu snrlar. T I> gecikme sresinden daha byk ayarlanmaldr. Brakma oran r = Ibrakma/Ibalatma, ar akm balatma I> iin 1207 no'lu I> BIR. ORANI adresinde belirlenir. nerilen deer r = 0,95'tir. zel uygulamalar iin (r. Ar yk uyars) daha yksek ayarlanabilir (0,98). rnek: Balatma Eik Deeri Ama gecikmesi Dk gerilim kilit durumu U< tutma sresi Brakma oran Anma akm IN, Gen Anma akm IN, AT, prim Anma akm IN, sek 1,4 IN Gen 3s 0,8 UN Gen 4s 0,95 483 A 500 A 1A Anma gerilimi UN, Gen Anma gerilimi UN, GT, prim Anma gerilimi UN, sek 6,3 kV 6,3 kV 100 V
Buradan elde edilen sekonder ayar deerleri:
2.8.3
Ayarlar
Sonuna A harfi eklenmi adresler, ancak DIGSInin lave Ayarlar mensnden deitirilebilir. Tabloda, blgeye zg olaan ayarlar gsterilmitir. C stunu (yaplandrma), akma dayal deerlerin karl olan akm trafosu sekonder anma akmn gstermektedir.
Adres 1201 AA I>
Parametre
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK
Olaan Ayar OFF
Aklama Zamanl Ar Akm Koruma I> I> alma Akm
1202
I>
1A 5A
0.05 .. 20.00 A 0.25 .. 100.00 A 0.00 .. 60.00 sn; ON OFF 10.0 .. 125.0 V 0.10 .. 60.00 sn 0.90 .. 0.99
1.35 A 6.75 A 3.00 sn OFF 80.0 V 4.00 sn 0.95
1203 1204 1205 1206 1207A
T I> U< MHR U< T-KLTLEME I> BIR. ORANI
T I> Zaman Gecikmesi Dk Gerilim Kilitleme Durumu Dk Gerilim Kilitleme almas Dk Gerilim Kilitleme Sresi I> Brakma Oran
65
2.8.4
No. 1722 1811 1812 1813 1815 1950 1965 1966 1967 1970
Bilgi Listesi
Bilgi >I> BLK I> Arza L1 I> Arza L2 I> Ba. L3 I> AMA >Umhr BLK I> off I> BLKd I> aktif U< mhr Bilgi Tipi EM AM AM AM AM EM AM AM AM AM >I> BLOKLAMA AA arza tespiti kademe I> faz L1 AA arza tespiti kademe I> faz L2 AA arza tespiti kademe I> faz L3 Ar Akm I> AMA >AA koruma: dk gerilim mhr BLOKLAMA AA koruma kademe I> devre d AA koruma kademe I> blokland AA koruma kademe I> aktif AA koruma dk gerilim mhr Aklama
66
Fonksiyonlar 2.9 Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (I>>, ANSI 50, 51, 67) (ynl)
2.9
Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (I>>, ANSI 50, 51, 67) (ynl)
Zamanl ar akm koruma art koruma olarak korunan nesnenin ksa devre korumas iin veya art koruma olarak sonradan anahtarlanan ebeke blmleri iin hizmet eder, eer arza orada zamannda kaldrlamazsa, o zaman korunan nesne iin tehlike oluabilir. Koruma cihaz 7UM62, ar akm koruma fonksiyonu ya Taraf 1'in giri trafosunun ya da Taraf 2'nin giri trafosunun atanacana izin verir. Bu seim projelendirmede (bakn Blm 2.4) yaplr. Eer koruma generatrlerde genellikle makinenin yldz noktasnda bulunan akm trafo setinde bal ise, bylelikle dahili arzalarda her durumda bir balatma gerekleebilir. Sistem koullarnda bu mmkn deilse, kademe I>> bir ksa devre yn tespiti ile kombine edilebilir ve bir ksa devre duyarllktan zarar grmeden hzl srede kapatlabilir. Akmlar ilk olarak numerik olarak filtrelenir, bylece sadece akmn temel bileenleri lme girer. Bylelikle lme, ksa devre oluumunda hassas olmayan geici durumlara kar ve yer deitiren ksa devre akmlara kar (DC akm bileen) olur.
2.9.1
Fonksiyon Tanm
Kademe I>> Taraf 1 veya Taraf 2'nin her faz akm (yaplandrmaya gre) tek tek ortak balatma deeri I>> ile karlatrlr ve alma durumunda ayr bildirilir. lgili gecikme sreleri T I>> 'nin akndan sonra Ama mesaj matrise verilir. Brakma eii balatma deerinin yaklak % 95 altndadr. Yn tespiti Eer bu koruma fonksiyonu Taraf 1'in giri trafolarna atanmsa, o zaman I>>-Kademesi bir (devre d braklabilir) yn bileeniyle donatlabilir, bir ama sadece geri ynde arzada (Yn Makine) izinlidir. Bylece bu kademe zellikle generatrn yldz noktasnda akm trafosu bulunmad ve hzl zamandaki generatr arzalarnda devre d braklmas gereken durumlarda kullanlr. Yn tanmlamas ekil 2-13'de Taraf 1 trafosu iin geerlidir. Taraf 2 trafosu kullanlrsa, yn karar olarak leri ayarlanr.
ekil 2-13
Ksa devre yn tespiti ile seicilik
Yn tespiti faz seicili olarak arzasz gerilimle gerekleir. Arzasz gerilim olarak normal durumda arza akmnn gstergesine dik bulunan faz-faz gerilim kullanlr (ekil 2-14). Bu, yn vektrnn hesaplanmasnda saat ibresi ynnde +90 dndrme ile, saat ibresi tersi ynnde 90 dndrme ile dikkate alnr. Faz-fazarzalarda yn dorular konumu, ksa devre gerilimlerinin yklna bal olarak kaydrlabilir.
67
ekil 2-14
Yn tespiti iin arzasz gerilimler
Yn karar iin en yksek akm tayan faz seilir. Eit akm seviyelerinde, daha kk rakaml faz seilir (IL1 nce IL2 nce IL3). lme byklklerinin atamas farkl arza durumlarnda aadaki tabloda gsterilmitir. Tablo 2-3 L1 L2 L3 L1, L2, IL1>IL2 ile L1, L2, IL1=IL2 ile L1, L2, IL1<IL2 ile L2, L3, IL2>IL3 ile L2, L3, IL2=IL3 ile L2, L3, IL2<IL3 ile L3, L1, IL3>IL1 ile L3, L1, IL3=IL1 ile L3, L1, IL3<IL1 ile L1, L2, L3, IL1> (IL2, IL3) ile L1, L2, L3, IL2> (IL1, IL3) ile Arza ynnn tespiti iin lme byklklerinin atamas Balatma IL1 IL2 IL3 IL1 IL1 IL2 IL2 IL2 IL3 IL3 IL1 IL1 IL1 IL2 seilmi akm UL2 - UL3 UL3 - UL1 UL1 - UL2 UL2 - UL3 UL2 - UL3 UL3 - UL1 UL3 - UL1 UL3 - UL1 UL1 - UL2 UL1 - UL2 UL2 - UL3 UL2 - UL3 UL2 - UL3 UL3 - UL1 atanm gerilim
Eer yn karar iin kullanlan faz-faz gerilimler en dk deer olan yakl. 7 V altnda kalyorsa, gerilim bir bellek geriliminden karlr. Bu belirgin bir yn tespitine eer ksa devre gerilimi tamamen yklmsa izin verir. Eer gerilim bykl yn tespiti iin mevcut ve yeterli deilse, kayt sresi (2 ebeke periyodu) dolmas sonras tanlan yn tutulur. Eer generatr ilemesi esnasnda (ya da motorlarda ve transformatrlerde devreye almada) bir ksa devre oluursa, o zaman hafzada hibir gerilim mevcut olmaz ve bylece de yn belirlenemez, amaya karar verilir.
68
Bir ikili giri zerinden yn tespiti bloklanabilir ve bylelikle etkisiz klnabilir.
ekil 2-15
I>> Kademesinin yn bileeni ile mantk emas
2.9.2
Genel
Ayar Notlar
Zamanl ar akm korumann yksek akm kademesi I>> sadece, eer yaplandrmada 113 no'lu adres altnda AA KORUMA I>> ya Taraf 1 ya da Taraf 2 atanmsa, yani ya = Ynsz TARAF 1, Ynsz TARAF 2, Ynsz TARAF1 ya da Yn. TARAF 2 ayarlanmsa etkindir ve eriilebilir. Bu fonksiyona gereksinim duyulmuyorsa Etkin Deil olarak ayarlanr. Yn tespitli seimde akm- ve gerilim trafosu arasndaki tutarlla dikkat edilmelidir. Yksek akm kademesi I>> 1301 no'lu AA I>> adresi altnda sabit zamanl yksek akm kademesi I>> faz akmlar iin ON- ve OFF olarak deitirilebilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Yksek akm kademesi I>> (Parametre 1302 ve ilgili gecikme T I>>, 1303) genellikle akm kademelendirmesi iin transformatrlerde, motorlarda veya generatrlerde mevcut olan byk empedanslarda kullanlr. Ksa devreler iin bu empedansa karlk gelene kadar ayarlanr.
69
Yldz noktasnda akm trafosu (yn tespiti olmadan) rnek: Blok Anahtarlamas (Trafoya bal) Generatr anma grnr gc Generatr anma gerilimi Geici boyuna reaktans Geici Polrad gerilimi (kik kutup generatr) Transformatr anma grnr gc Anma gerilimi, generatr tarafl Ksa-devre gerilimi Akm trafosu SN, Mak UN, Mak xd UP SN, T UN, GT prim uk IN, AT, prim IN, sek = 5,27 MVA = 6,3 kV = % 29 = 1,2 UN,Mak = 5,3 MVA = 6,3 kV = %7 = 500 A = 1A
a) Ksa devre akm hesaplama: kutup ksa devre
b) Ayar deeri: Sekonder tarafa hesaplama ile ayar deeri elde edilir. Ar gerilimlerde ve geici durumlarda fonksiyon amn devre d brakmak iin, ek bir emniyet faktr yakl. 1,2 - 1,3 kadar nerilir.
Ama gecikmesi olarak T I>> = 0,1 s, diferansiyel korumaya frsat vermek iin, tercihen amak iin nerilir. Fider tarafnda akm trafosu (yn tespiti ile) 113 no'lu AA KORUMA I>> adresi altnda ynl olarak yaplandrlmsa, 1304 no'lu Faz Yn ve 1305 no'lu Hat as adresleri eriilebilir. Yn dorularnn eimi (bakn ekil 2-16), Ama- ve Engelli alan arasndaki ayrma hattnn gsterdii, Hat as parametresiyle ebeke koullarna uydurulabilir. Bu srada burada ebekenin hat as ayarlanr. Yn dorusu ayarlanan yn asna dik olur. Bylece 1304 Faz Yn = leri veya Geri parametreleriyle tm empedans dzlemi rtlebilir. Koruma cihaznn balanmasnda, ekil 2-13'e gre, ve Taraf 1'in akm trafosunun kullanmnda ters yndr. Dz ve Ters alan arasnda, iinde trafonun eksik asyla gvenli bir yn kararnn mmkn olmad dar bir alan bulunur. Bu alanda yaplandrmada tercih edilen ynde hibir ama gereklemez.
70
ekil 2-16
1304 Faz Yn ve 1305 Hat as parametre tanmlamas
Yn dorusu iin ayar deeri beslenen ebekenin ksa devre asndan hesaplanr. Genellikle 60'den daha byk olur. Akm balatma deeri ksa devre akm hesabndan hesaplanr. Muhtemel balatma eii (1,5 - 2) IN, G'de bulunur. Geici ilemlerin sonunu beklemek iin, dk bir Ama gecikmesi nerilir (TI>> 0,05 s - 0,1 s). Yn tespitinin ayarlanmas devreye alma esnasnda muhakkak kontrol edilmelidir (bakn Blm Montaj ve Devreye Alma ebeke ile kontroller). Uygulama rnei Motor koruma Motorlar yldz noktasnda hibir akm trafosuna sahip deillerse, aadaki ekle gre I>>-Kademe Diferansiyel koruma olarak kullanlabilirler. Koruma yaplandrlmas trafoya bamldr. Bu uygulama durumu daha ok yedek durumlarda olutuundan, imdiye kadar olan ayarlara gre ynlenilmesi gerekir.
ekil 2-17
I>>-Kademe 'Diferansiyel koruma' olarak
71
2.9.3
Ayarlar
Tabloda, blgeye zg olaan ayarlar gsterilmitir. C stunu (yaplandrma), akma dayal deerlerin karl olan akm trafosu sekonder anma akmn gstermektedir.
Adres 1301
Parametre AA I>>
Olaan Ayar OFF
Aklama Zamanl Ar Akm Koruma I>> I>> alma Akm
1302
I>>
1A 5A
0.05 .. 20.00 A 0.25 .. 100.00 A 0.00 .. 60.00 sn; leri Geri -90 .. 90
4.30 A 21.50 A 0.10 sn Geri 60
1303 1304 1305
T I>> Faz Yn Hat as
T I>> Zaman Gecikmesi Faz yn Hat As
2.9.4
No. 1720 1721 1801 1802 1803 1806 1807 1808 1809 1955 1956 1957
Bilgi Listesi
Bilgi >Yn BLK >I>> BLK I>> Arza L1 I>> Arza L2 I>> Arza L3 I>> ileri I>>geriye doru I>> Balatld I>> AMA I>> off I>> BLKd I>> aktif Bilgi Tipi EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM >I>> BLOKLAMA AA arza tespiti kademe I>> faz L1 AA arza tespiti kademe I>> faz L2 AA arza tespiti kademe I>> faz L3 AA I>> yn ileri AA I>> yn geri AA koruma I>> balatld AA I>> AMA AA koruma kademe I>> devre d AA koruma kademe I>> blokland AA koruma kademe I>> aktif Aklama >Ynl I>> kademesi BLOKLAMA
72
Fonksiyonlar 2.10 Ters Zamanl AA Koruma (ANSI 51V)
2.10
Ters Zamanl AA Koruma (ANSI 51V)

Ters zamanl ar akm koruma ekstra alak veya Alak gerilimli makinelerde ksa devre korumay oluturur. Daha byk makineler iin Makine-Ksa devre koruma iin reservedir (Diferansiyel koruma ve/veya Empedans koruma). Zamannda kaldrlamayan bylece de makine iin tehlike arzedebilen ebeke arzas iin, yedek koruma gsterir. Koruma cihaz 7UM62, ters zamanl ar akm koruma ya Taraf 1'in giri trafosunun ya da Taraf 2'nin giri trafosunun atanacana izin verir. Bu seim projelendirmede (bakn Blm 2.4) yaplr. Uyartm gerilimi makine terminalerinden oluturulmu generatrlerde, yakn arzalarda (yani generatrde ve gerekirse blok transformatr alannda) ksa devre akm, eksik uyartm akm nedeniyle giderek artan bir hzda azalr ve birka saniye iinde zamanl ar akm korumann balatma deerinin altnda bulunur. Balatmann brakmasndan kanmak iin, ayrca gerilimlerin iki farkl metoda gre ar akm tespitine etki edebilen pozitif bileeni de denetlenir. Dk gerilim etkileme devre d braklabilir. Koruma fonksiyonu srme bal olarak bir ters zaman karakteristii ile IEC- veya ANSI-Normlarna gre alr. Karekteristikler ve bunlara ait formller teknik verilerde gsterilir. Ters zamanl ar akm karakteristik erilerinin yaplandrlmas srasnda, ayrca sabit zamanl kademeler I>> ve I> de etkinlerdir (bakn Blm 2.8).
2.10.1
Fonksiyon Tanm
Balatma, Ama Her faz akm batek tek ortak bir ayar deeri ile Ip karlatrlr. Bir akm, ayar deerini 1,1-kat aarsa, kademe balatlr ve faza bal olarak bildirilir. Balatma iin temel titreimlerin efektif deerleri tespit edilir. Bir Ip-kademesinin balatmasnda akan arza akmndan seilen Ama karakteristiine gre ama sresi dahili bir lme yntemi ile hesaplanr ve bu srenin bitiminden sonra bir Ama kumandas verilir. Brakma Balatlm bir kademenin brakmas, eer balatma deerinin yakl. % 95 altnda kalmsa (yani 0,95 1,1 = 1,045 Ayar deeri) gerekleir. Yeniden bir balatmada zaman tekrar batan balar. Dk gerilimin dikkate alnmas Ters zamanl ar akm, opsiyonel olarak iki farkl metoda gre ar akm tespitinin etki gsterebildii bir (devre d braklabilir) dk gerilim tespiti sunar: Gerilim kontroll (voltage controlled): Ayarlanabilir bir gerilim eii altnda kalnrsa, bir ar akm kademesi serbestlik kazanr. Gerilim tutuculu (voltage restraint): Ar akm elemannn balatma eii gerilim yksekliine baldr. Daha kk gerilim akm eiini drr (bakn ekil 2-18). U/Unom = 1,00 - 0,25 arasndaki alanda dorusal, direkt orantl bamllk gerekleir, o zaman:
73
ekil 2-18
Balatma deerinin gerilim tutuculuu
Gerilimin orantl azaltlmas iin minimum yzdesel k deeri Ip azaltlr, bylece sabit akm I 'da oran I/Ip byltlr ve bununla ama zaman ksaltlr. Bu durumda ama karakteristii blm Teknik Veriler d gsterilen standart karekteristiklere karsnda den gerilimle sola kaydrlr. Bu ayarn daha dk balatma eiine deitirilmesi veya balatma kademesinin azaltlmas basamak eklinde gerekleir. Burada, aadaki tabloda grntlenen atamalar gerilimlerden akm yrtlen fazlara doru geerlidir. Generatr alannda yerletirilen koruma ebekenin kademelendirme plannda bal olduundan, Blok transfformatryle gerilimlerin evrilmesi de dikkate alnr. Bu nedenle prensip olarak bir Blok anahtarlamas ve Bara anahtarlamas arasnda ayrt edilir ve bu 272 no'lu Tertip Konfig. parametresinde cihazla paylalr. Ekseriyetle faz-faz-gerilimler tespit edildiinden, toprak arzalarda eksik lmelerden kanlr. Tablo 2-4 Akm Bara Anahtarlamas IL1 IL2 IL3 UL1 UL2 UL2 UL3 UL3 UL1 Arza akmlarna ilikin kontrol gerilimleri Gerilim Blok Anahtarlamas (Trafoya bal) ((UL1 UL2) (UL3 UL1)) / 3 ((UL2 UL3) (UL1 UL2)) / 3 ((UL3 UL1) (UL2 UL3)) / 3
Gerilim trafosunun hatasyla fonksiyon almasn nlemek iin, gerilim trafo koruma alterinden denetlenen bir ikili giri zerinden veya cihazn dahili sigorta arzas -izleme fonksiyonu zerinden (Fuse-Failure-Monitor bakn Blm2.42.1) bir fonksiyon bloklamas ngrlmtr. Aadaki ekil ters zamanl ar akm korumann dk gerilim etkisi olmadan mantk emasn gstermektedir, ekil 2-20 ve 2-21 dk gerilim etkili mantk emas iindir.
74
ekil 2-19
Dk gerilim etkisi olmadan ters zamanl ar akm korumann (IDMT) mantk emas
ekil 2-20
Gerilim denetimli (voltage controlled) ters zamanl ar akm korumann (IDMT) mantk emas
Daha dk bir akm-balatma eiine deitirme azalan gerilimde (Dng serbestlii) basamak eklinde tabloya gre gerekletirilir 2-4.
75
ekil 2-21
Gerilim tutuculu (voltage restraint) ters zamanl ar akm korumann (IDMT) mantk emas
Den gerilimde akm-balatma eiinin azalmas (Dng serbestlii) basamak eklinde tabloya gre gerekletirilir 2-4.
2.10.2
Genel
Ayar Notlar
Ters zamanl ar akm koruma sdaece, eer bu fonksiyon yaplandrmada ya Taraf 1'in ya da Taraf 2'nin giri trafosuna atanmsa (bakn Blm 2.4), yani 114 no'lu adreste AA KORUMA Ip = IEC TARAF 1, ANSI TARAF 1, IEC TARAF 2 veya ANSI TARAF 2 ayarlanmsa etki gsterebilir ve eriilebilir. Bu fonksiyona gereksinim duyulmuyorsa olarak ayarlanr. Ar akm kademesi Ip 1401 no'lu AA Ip adresi altnda ters zamanl ar akm kademesi ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Ters zamanl ar akm korumann balatma deeri ve ayar deeri arasnda halihazrda yaklak 1,1 gvenlik faktr ile alldna dikkat edilmelidir. Yani; bir balatma, ilk nce ayar deerinin 1,1 kat ykseklikte akmn akmasyla gerekleir. Brakma balatma deerinin % 95 inin altna dtnde gerekleir. Akm deeri 1402 no'lu Ip adresinde ayarlanr. Ayar iin hereyden nce maksimum iletme akm belirleyicidir. Cihaz bu iletim trnde, ar yk koruma olarak deil, uygun ksa kumanda zamanlaryla ksa devre koruma olarak alt iin balatma ar yk ile olmamaldr.
76
lgili zaman arpanna IEC-Karakteristiinin yaplandrlmasnda (Adres 114 AA KORUMA Ip = IEC Taraf n) 1403 no'lu adreste T Ip eriilebilir. 1405 no'lu IEC ERS adresinde 3 IEC-Karakteristii seime sunulur. ANSI-Karakteristiklerinin yaplandrlmasnda (Adres 114 AA KORUMA Ip= ANSI Taraf n) ilgili zaman arpan 1404 no'lu Zm arpan: Z adresi altnda bulunur ve parametre 1406 ANSI ERS 5 ANSIKarakteristiini seime sunar. Zaman arpanlar sistemin kademe koordinasyon plan gereklerine gre ayarlanr. Zaman arpan 'a ayarlanabilir. Bu durumda, kademe balatma alacak ve bir mesaj retecek, ancak ama yapmayacaktr. Eer Ip-Kademesine hi gereksinim duyulmuyorsa, koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmasnda (Blm 2.4) Adres 114 AA KORUMA Ip = Etkin Deil seilir veya bu fonksiyon 1401 AA Ip = OFFolarak ayarlanr. 1408 no'lu adres altnda balatma eii U<, Ip balatma deerinin dk gerilim msaadesi iin gerilim denetimli IDMT'de (Parametre 1407 GERLM ETKS = Ger. kontroll) verilebilir. Ayar u anda iletmeye bal msaade edilen faz-faz gerilimlerin altnda bulunan bir deere gerekleir, r. 75 - 80 V. Burada sabit zamanl ar akm korumann dk gerilim kilitleme durumuyla ayn hususlar geerlidir (bakn alt blm 2.8.2). 1407 GERLM ETKS = yok veya Gerilim tut.lu seilirse, parametre 1408 fonksiyonsuzdur.
2.10.3
Ayarlar
Adres 1401 AA Ip
Parametre
Olaan Ayar OFF
Aklama Ters Zamanl AA Koruma Ip
1402
Ip
1A 5A
0.10 .. 4.00 A 0.50 .. 20.00 A 0.05 .. 3.20 sn; 0.50 .. 15.00 ; Normal Ters ok Ters Ar Ters ok Ters Normal Ters Orta Ters Ar Ters Sabit Ters yok Ger. kontroll Gerilim tut.lu 10.0 .. 125.0 V
1.00 A 5.00 A 0.50 sn 5.00 Normal Ters
Ip alma Akm
1403 1404 1405
T Ip Zm arpan: Z IEC ERS
T Ip Zaman arpan ZAMAN ARPANI: TD IEC Erisi
1406
ANSI ERS
ok Ters
ANSI Erisi
1407
GERLM ETKS
yok
Gerilim Etkisi
1408
U<
75.0 V
If Srlmesi iin U< Eii
77
2.10.4
No. 1883 1891 1892 1893 1896 1897 1898 1899 1900
Bilgi Listesi
Bilgi >AA Ip BLK AA Ip OFF AA Ip BLKd AA Ip AKTF AA Ip ba. L1 AA Ip ba. L2 AA Ip ba. L3 AA Ip balatma AA Ip AMA Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Ters zamanl AA koruma BLOKLAMA AA koruma Ip DEVRE DII AA koruma Ip BLOKLANDI AA koruma Ip AKTF AA arza tespiti Ip faz L1 AA arza tespiti Ip faz L2 AA arza tespiti Ip faz L3 AA Ip balatld AA Ip AMA
78
Fonksiyonlar 2.11 Termal Ar Yk Koruma (ANSI 49)
2.11
Termal Ar Yk Koruma (ANSI 49)

Ar yk koruma, korunacak makinenin stator sarglarnn bir termal ar yklenmesini nler.
2.11.1
Fonksiyon Tanm
Termal Benzetim Cihaz, scaklk artn termal tek bir ktle modeline gre aadaki termal diferansiyel denkleminden hesaplar:
Burada K I Msaade edilen maksimum iletme akmnda k IN son ar scakla karlk gelen gncel ar scaklk Soutma ortam scakl diferans olarak referans scaklk 40 C iin Korunan nesnenin snmas iin sl (termal) zaman sabiti Msaade edilen maksimum faz akmyla ilgili olarak Imaks= k IN gncel efektif faz akm
Koruma fonksiyonu, korunan nesnenin termal tablosunu (Hafza fonksiyonlu ar yk koruma) gsterir. Bir ar ykn hem nceki hikayesi hem de s deiimi evreye bildirilir. Bu denklemin kalc durum koullarnda zm, asimptotu Son ar scakln gsteren bir stel fonksiyondur. Hesaplanan alma scakl msaade edilen en yksek alma scaklnn ayarlanabilir bir yzdesine ulatnda, yk drme nlemlerinin alnabilmesi iin bir uyar mesaj verilir. kinci scaklk eiine,yani son ar scaklk = ama ar scaklna ulaldnda, korunan tehizat ebekeden ayrlr. Ar yk koruma, bununla birlikte sadece Yalnz alarm ihbar verecek ekilde ayarlanabilir. Bu durumda; son scakla ulalm olsa bile, cihaz sadece bir ihbar verir. Ar scakln hesab iin faz akmnn en bynden yola klr. Akmlarn efektif deerlerinin deerlendirilmesiyle, stator sarglarnn snmasna itirak eden st harmonikler de birlikte dikkate alnr. Termal maksimum msaade edilen srekli akm Imaks , korunan nesnenin IN anma akmnn ok kat olarak belirtilir: Imaks = k IN Bu k-Faktrnn verisi dnda (Parametre K-FAKT.), ZAMAN SABT hem de uyar scakl ALARM (Ama scaklnn yzdesi olarak AMA) verilir. Ar yk koruma, scakla bal olmann dnda bir akma bal uyar elemanna I Alarm da sahiptir. Bu erkence bir ar yk akm bildirebilir ( Imaks almasnda), eer ar scaklk henz Uyar- veya Ama scaklna erimemi olsa bile. Soutma Maddesi Scakl (Ortam Scakl) 7UM62 'de termal model bir harici scakl dikkate alr. Bu scaklk; uygulamaya bal olarak bir soutucu madde-, ortam scakl veya gaz trbinlerinde souk gaz giri scakl olabilir. Scaklk balanmas yol zerinden gerekletirilebilir: Transdser zerinden (Td 2) Profibus DP-Arayz/Modbus zerinden Scaklk lm cihaz (Thermobox, RTD 1) zerinden
79
Harici bir scaklk alglayc r.soutucu madde scakln scaklk orantl akm- veya gerilim deeri olarak elde eder. Bunun k bykl 7UM62 cihazndan dahili transdser Td 2 ile alnr. Bunun iin 4 mA - 20 mA'lik bir sinyal kullanlirsa, scaklk aktarmnn lme devresi ilave olarak kesilmesi kontrol edilir. Eer harici amplifikatrn lme akm 2 mA altnda kalyorsa ve dier taraftan bir sahte soutma maddesi scakl 40 C (bu olmayan soutma maddesi scakl tespitindeki deere karlk gelir) ayarlanyorsa, bir taraftan arza mesaj verilir. Ortam- veya Soutucu madde scakl harici bir scaklk alglaycydan da elde edilebilir, saysallatrlabilir ve 7UM62 'ye Profibus-DP-Arayz/ Modbus zerinden verilebilir. Eer bir scaklk denetleme harici scaklk girii ile (bakn Blm 2.46) yrtlrse, Giri RTD1 scaklk balants iin ar yk korumada kullanlabilir. Tanmlanan yoldan birine gre soutucu madde scakl elde edilmesinde maksimum msaade edilen akm Imaks soutucu madde scaklk farkndan etkilenir. Daha dk ortam veya soutma maddesi scaklnda; makine, akma bal olarak yksek scaklklarda olduundakinden daha fazla yklenebilir. Akm Snrlamas Ar yk korumann yksek ksa devre akmlarnda (ve daha kk zaman sabiti seimi) ekstrem ksa Ama zamanlarna ulamamas iin ve bylece muhtemel ksa devre korumann kademelendirme planna mdahale edeceinden, ar yk korumann bir akm snrlandrmas yaplabilir. 1615 I MAKS. TERMAL parametresinde belirlenen akmlardan daha byk akmlar, bu deere snrlanr, termal benzetimde yani baka bir ama zaman ksaltmas olmaz. Dururken zaman sabiti Yukarda bahsedilen diferansiyel denklemi sabit bit soutmaya ekilir, zaman sabitleri = Rth Cth 'de bulunan (termal diren ve termal kapasite). Havalandrmal bir makine dururken termal zaman sabiti kalc ileyie nazaran farkl olur, nk makine ileyi esnasnda havalandrma tarafndan soutulur, dururken de sadece doal bir konveksiyon vukuu bulur. Byle durumlarda ayarlamada dikkate alnan iki zaman sabiti vardr. Eer akm eik deerinin KeKapal I min (bakn paragraf Akm ak izleme, Blm 2.5) altnda kalmsa, motorun durduu anlalr. Bloklamalar Bir ikili giri zerinden (>RB TerBen. A/Y) termal hafza sfrlanabilir, akm artl ar scaklk sfra getirilebilir. Ayns, (">Termal A/Y BLK") bloklama girii zerinden de gerekletirilebilir. Bu durumda, akm uyar kademesi de dahil ar yk koruma tamamen kilitlenir. Eer motorlarn acil durum sebepleriyle devreye alnmalar msaade edilen maksimum alma scakl zerinden yrtlmesi gerekli ise, ama kumandas bir ikili giri (>Acil Ba. A/Y) zerinden de bloklanabilir. kili giriin brakmas sonras, hesaplanan alma scakl hala msaade edilen maksimum alma scaklndan byk olabilir. Bundan dolay; sl ar yk koruma fonksiyonu, ikili giri braktnda balatlan programlanr bir acil durum srdrme zaman (T ACL DURUM) zellii salar. Bu srenin dolmasndan sonra tekrar ar yk koruma ile bir ama mmkn olur. Bu ikili giri sadece ama kumandasna etki eder, arza durumu raporuna bir etkisi olmaz ve termal tablo resetlenmez. Besleme gerilimi arzasnda davran Ar yk koruma iin 7UM62 'nin dier tm termal koruma fonksiyonlar iin G Sistemi Verileri 1'de (Parametre 274 ATEX100, bakn Blm 2.5) , hesaplanan ar scaklk besleme gerilimi arzasnda tutulaca veya sfra getirilmesi gerekip gerekmedii seilebilir. Sonuncusu olaan ayardr. Aadaki ekil ar yk koruma iin mantk emasn gstermektedir.
80
ekil 2-22
Ar yk korumann mant
81
2.11.2
Genel
Ayar Notlar
Ar yk koruma, eer yaplandrmada 116 no'lu adres Term Ar Yk = Etkin olarak ayarlanmsa etki gsterir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. zellikle trafolar ve generatrler, uzun sreli ar yklere maruz kaldklarnda hasarlanabilirler. Bunlar bir ksa devre korumadan elde edilemezler ve edilmemelidirler. Ar akm zaman koruma, ksa devre koruma olarak sadece ksa gecikme sreleri iin izinli olduundan sadece ksa devre arzalarn kapsayacak ykseklikte ayarlanmaldr. Ksa gecikme sreleri dolaysyla ne ar yklenmi iletme elemanlarnn yk boaltma tedbirleri iin ne de kendi (snrl) ar ykleme zelliinin kullanm iin uygundur. Koruma cihaz 7UM62 korunan nesnenin ar yk toleranslarna uyarlanabilir termal ama karakteristik erisi olan bir ar yk koruma fonksiyonuna sahiptir (Hafza fonksiyonlu ar yk koruma). 1601 no'lu TERMAL AIRIYK adresi altnda ar yk koruma ON- veya OFFolarak ayarlanabilir, Ama kumandas bloklanr (Rle BLK) veya koruma fonksiyonu Yalnz alarm olarak ayarlanr. Sonuncu durumda eer bir ar yk olumazsa bir arza durumu almaz. ONolarak ayarlanm ar yk korumada; ama da mmkndr. K-Faktr Ar yk koruma ilgili byklklerle ayarlanmtr. Ar ykn tespitine temel olmak zere genellikle korunan nesnenin anma akm IN, Mak (Generatr, Motor, Transformator) kullanlr. Termal srekli msaade edilen akmla Imaks , kprim arpan hesaplamas:
Korunan tehizat iin msaade edilen termal srekli akm, imalatnn karakteristik verilerinden bilinir. Eer hibir veri mevcut deilse, anma akmn 1,1 kat alnabilir. 7UM62 cihaznda ayarlanan K-FAKT. (Adres 1602) sekonder anma akm ile ilgilidir (cihaz anma akmna karlk gelir). evirme hesab adaki gibidir:
Burada Imaks prim IN Mak IN ATprim Termal uzun sreli msaade edilen makine primer akm Makine anma akm Akm trafosu primer anma akm
rnek: Aadaki verilerle generatr ve trafo: Msaade edilen srekli akm Generatrn anma akm Akm trafosu Imaks prim= 1,15 IN, Mak IN Mak = 483 A 500 A/1 A
82
Zaman Sabiti Ar yk koruma ar scaklk akn zm kalc iletimde bir stel fonksiyon olan termal diferansiyel denklemine gre oluturur. ZAMAN SABT (Adres 1603) snr ar scaklna ulamak iin ve bununla birlikte ama zaman iin belirleyicidir. Eer korunan nesnenin ar yk karakteristii belirtilmise, korumann ama karakteristii, en azndan kk ar yklenmelerde ar yk karakteristii ile rtecek ekilde seilir. Bununla ilgili olarak, belirli bir ar yk deerine ait msaade edilen kesici kapama sresi verilmise de geerlidir. Uyar Kademeleri Termal uyar kademesi T ALARM (Adres 1604) ayar ile, ama scaklna ulalmadan nce bir ihbar verilebilir ve bu sayede erken yk dmyle ve bylece rnein yk baka taraflara kaydrlarak ama nlenebilir. Bu uyar seviyesi, ayn zamanda ama kumandasnn brakma eiini gsterir. Eer bu eik altnda kalnrsa, ama komutu braklr. Termal uyar kademesi, ama ar scaklnn %'si olarak verilir. Not: K-FAKT. = 1,1 allm deerinde makine anma akmnn bulunmasnda ve uygun primer trafo akmnda bri ar scaklk son deeri oluur
Ama ar scaklndan. Uyar kademesi anma akmnda son ar scaklk (bu durumda yani % 83) ve Ama ar scakl (% 100) arasnda ayarlanmaldr. rnek verileriyle termal hafzann anma akmnda bir deer
Ayrca akma bal bir uyar kademesi (Parametre 1610 I Alarm) de kullanlabilir. Bu sekonder akm A olarak girilir ve uzun sreli msaade edilen akma eit veya biraz altnda K-FAKT. IN sek ayarlanmaldr. Termal uyar kademesi yerine de kullanlabilir; termal uyar kademesi bundan sonra % 100'e ayarlanr ve bylelikle pratik olarak etkisiz olur. Dururken zaman sabitinin uzatlmas 1603 no'lu adres altnda yaplandrlan zaman sabiti hareket eden makine durumunda da geerlidir. Boa alma veya dururken makine ancak daha yava sour. Bu davran zaman sabitinin makine dururken KtFAKT. (Adres 1612) kadar uzatlmasyla oluturulur. Eer akm eik deerinin KeKapal I min (bakn paragraf Akm ak izleme Blm GSis.Veriler1) altnda kalrsa, makinenin durduu anlalr. Eer zaman sabitinin bir karar verilmesi gerekmiyorsa, uzatma faktr K-FAKT. = 1,0 ayarlanr (Varsaylan ayar). Akm Snrlamas 1615 no'lu I MAKS. TERMAL parametresiyle, hangi akm deerine kadar ama zamanlarnn verilen formle gre hesaplanaca belirlenir. Bu snr deeri ama karakteristiklerinde (bakn Blm Teknik Veriler, Blm Ar yk koruma) karakteristiklerin yatay blmndeki geii belirler, artan akm deerlerinde baka bir ama zaman ksalmas olumadan. Snr deeri yle llmeli ki, en byk ksa devre akmnda da ar yk korumann Ama zaman muhakkak ksa devre koruma tehizatnn zerinde bulunsun (Diferansiyel koruma, Empedans koruma, Zamanl ar akm koruma). Kural olarak yaklak 3 Makine anma akmna karlk gelen bir sekonder akma snrlandrma yeterli olur.
83
Acil Balatma 1616 no'lu T ACL DURUM adresi altnda verilen acil durum srdrme zaman, acil bir balatmadan sonra ve >Acil Ba. A/Y ikili giriinin brakmasndan sonra Ama kumandas, termal benzetim brakma einin altna dene kadar bloklanacak ekilde emniyetle ayarlanr. Ortam- veya Soutucu Madde Scakl imdiye kadar olan veriler, bir ar scakln benzetilmesi iin yeterlidir. Makine korumas Ortam- ve Soutucu madde scaklnn da birlikte ele alnmas imkann sunar. Bu ya ngrlen transdser Td2 zerinden scaklk orantl DC akm olarak Canl-Sfr_Sinyalli 4-20 mA ile beslenen bir transdserden, bir RTD kutusu zerinden balanr ya da saysallatrlm lme bykl olarak Alan veriyolu zerinden (r. Profibus DP) cihaza bildirilir. Scaklk verisi iin yntemin seimi 1607 no'lu SICAKLIK GR adresinde verilir. Soutucu madde scakl tespiti gerekletirilemezse, o zaman 1607 no'lu adres Etkin Deil olarak ayarlanr. Giri sinyali ve scaklk arasndaki atama 1608 (C olarak) veya 1609 (in F) SIC. SKALASI adreslerinde ayarlanr. Bu esnada burada ayarlanan scaklk deeri Profibus DP'nin % 100-Deerine veya transdserde en son gsterge deerine (20 mA) karlk gelir. Olaan ayarda %100 (Alan veriyolu) veya 20 mA (Transdser Td2) = 100 C 'ye karlk gelir. 1607 no'lu SICAKLIK GR adresinde RTD 1 scaklk ayar seilirse, lekleme 1608 veya 1609 adreslerinde etkisiz kalr. retici ayar braklabilir. Eer ortam scakl tespiti kullanlacaksa; ayarlanacak olan K-FAKT. arpannn, 40 C ortam scaklna, yani 40 C de msaade edilen maksimum akma karlk olmas gerektii unutulmamaldr. Btn hesaplamalar, normlandrlm byklklerle yrtlr, ortam scakl da ayn ekilde normlandrlmaldr. Norm bykl olarak makine anma akmndaki scaklk kullanlr. Eer makine anma akm akm trafosunun anma akmndan farkl ise, aadaki formle gre scaklk uyarlanmaldr. 1605 veya 1606 SIC. ARTII I adresinde, akm trafosu anma akmna uyarlanan scaklk ayarlanr. Bu ayar deeri, ortam scakl girii iin referans byklk olarak kullanlr.
Burada Nsek NMak INprim INMak Sekonder anma akmnda makine scakl = 7UM62 'de Ayarlama (Adres 1605 veya 1606) Makine anma akmndaki makine scakl Akm trafosu primer anma akm Makine anma akm
Scaklk balants kullanlmazsa, 1607 no'lu SICAKLIK GR adresi, Etkin Deil olarak ayarlanr. Bu durumda 1605 veya 1606 ve 1608 veya 1609 adreslerinin ayarlar dikkate alnmaz. Scaklk girii kullanldnda, eer soutucu madde scakl 40 C dahili referans scaklktan farkl ise ama zamanlar deiecektir. Ama zamann hesaplamak iin aadaki forml kullanlr:
Burada k IN ZAMAN SABT (Adres 1603) K-FAKT. (Adres 1602) Cihaz anma akm
84
I In N K rnek: Makine: INMak ImaksMak NMak th
gerek akan sekonder akm n yk akm IN anma akmnda scaklk (Adres 1605 SIC. ARTII I) Balanan soutucu madde scakl (1608 veya 1609 adresi ile lekleme)
= 483 A = 1,15 IN, K = 40 C iin = 93 C = 600 s (Makinenin termal zaman sabiti)
Akm Trafosu: 500 A/1 A
Farzedilen bir yk akmnda I = 1,5 IN, Cihaz ve bir n yk In = 0 'da farkl ortam scaklklar iin K aadaki ama zamanlar elde edilir
2.11.3
Ayarlar
85
Adres 1601
Parametre TERMAL AIRIYK
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK Yalnz alarm 0.10 .. 4.00 30 .. 32000 sn 70 .. 100 % 40 .. 200 C 104 .. 392 F Etkin Deil 4-20 mA Alan Veriyolu RTD 1 40 .. 300 C 104 .. 572 F
Olaan Ayar OFF
Aklama Termal Ar Yk Koruma
1602 1603 1604 1605 1606 1607
K-FAKT. ZAMAN SABT ALARM SIC. ARTII I SIC. ARTII I SICAKLIK GR
1.11 600 sn 90 % 100 C 212 F Etkin Deil
K-Faktr Termal Zaman Sabiti Termal Alarm Kademesi Anma sek. akmda scaklk art Anma sek. akmda scaklk art Scaklk Girii
1608 1609 1610A
SIC. SKALASI SIC. SKALASI I Alarm 1A 5A
100 C 212 F 1.00 A 5.00 A 1.0 3.30 A 16.50 A 100 sn
Scaklk lekleme Scaklk lekleme Akm Ar Yk Alarm Ayar Deeri Motor dururken KtFAKTR Termal Benzetim iin Maksimum Akm Acil Durum Sresi
0.10 .. 4.00 A 0.50 .. 20.00 A 1.0 .. 10.0
1612A 1615A
K-FAKT. I MAKS. TERMAL 1A 5A
0.50 .. 8.00 A 2.50 .. 40.00 A 10 .. 15000 sn
1616A
T ACL DURUM
2.11.4
No. 1503 1506 1507 1508 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1519 1521
Bilgi Listesi
Bilgi >Termal A/Y BLK >RB TerBen. A/Y >Acil Ba. A/Y >Ar Sc. Girii Termal A/Y OFF Term. A/Y BLKd Ar Yk AKTF Ar. Sc. girii A/Y I Alarm A/Y Alarm A/Y Term. ba. RB TerBen. A/Y Term A.Yk AMA Bilgi Tipi EM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Termal A.Yk Koruma BLOKLAMA >TerBen. A/Y iin hafza resetleme >Acil Balatma Ar Yk >Scaklk girii arza Termal Ar Yk Koruma OFF Termal Ar Yk Koruma BLOKLANDI Ar Yk Koruma AKTF Scaklk girii arza Ar Yk Akm Alarm (I alarm) Termal Ar Yk Alarm Termal Ar Yk balatld TerBen. A/Y iin hafza resetleme Termal Ar Yk AMA
86
Fonksiyonlar 2.12 Dengesiz Yk (Negatif Bileen) Koruma (ANSI 46)
2.12
Dengesiz Yk (Negatif Bileen) Koruma (ANSI 46)

Negatif bileen koruma, fazl- endksiyon makinelerin dengesiz yklerini tespit eder. Asimetrik ykler, iki kat frekansla rotora etki eden ters bir faz sras olutururlar. Rotor yzeyinde burga akmlar (eddy current) indklenir, bunlar rotorun son blmlerinde ve kanal takozlarnda lokal ar snmalara yol aar. Buhar sargsnn ar snmas ayn ekilde dengesiz yklere yol aar. Ayrca bu koruma fonksiyonu ile ile trafo akmlarndaki balantlarnda kopukluklar,ksa-devreler veya yer deitirmeler tespit edilebilir. Bundan baka arza akmlar yk akmlarndan daha kk olan 1-fazl ve 2-fazl ksa-devreler tespit edilebilir.
2.12.1
Fonksiyon Tanm
Dengesiz ykn belirlenmesi 7UM62'nin dengesiz yk korumas, balanan faz akmlarndan temel harmonikleri dar filtreler ve bunlar simetrik bileenlere ayrr. Bunlarla negatif bileen sistem, yani ters akm I2 deerlendirilir. Eer ters akm ayarlanabilir bir eik deerinin zerine kmsa, ama zaman balatlr, bunun akndan sonra ama komutu gerekleir. Uyar kademesi Eer deer, uzun sreli msaade edilen ters akm I2> zerine karsa, ayarlanabilir bir sre T UYARI dolmasndan sonra bir uyar mesaj I2> Uyar gerekleir (bakn ekil 2-23). Termal Karakteristik Makine reticileri msaadeli dengesiz yk aadaki formlle verir:
Negatif bileen arpan makineye baldr ve generatrn % 100 dengesiz yk ile maksimum yklenebilecei zaman saniye olarak gsterir. Faktr arlkl olarak 5 s ve 30 s arasnda byklk dzeninde bulunur. Msaadeli dengesiz yk I2> almasyla, cihazda korunacak nesnenin snmasnn olumas balar. Bu srada srekli akm-zaman-alan hesaplanr ve bununla farkl yklenme durumlar tam olarak dikkate alnr. Eer akmzaman-alan (I2/IN)2 t) negatif bileen faktr K'ya ularsa, termal karakteristik zerinden balatlr. Snrlama Simetrik olmayan ksa devre arzalarnda termal ama kademesinin fonksiyon arlndan kanmak iin, giri akm I2 snrlandrlr. Bu snr ya 10 I2> ya da I2>>-Kademesinin ayar deeridir (Adr. 1706), duruma gre hangi deer daha kk ise. Bu akm deerinden itibaren termal fonksiyonun ama zaman sabittir. Bunun devamnda termal hafza % 200 Ama scaklna snrlanmtr. Bylece gecikmi bir ksa devre kapamadan sonra uzun bir soutmadan kanlr.
87
Soutma Uzun sreli msaade edilen dengesiz yk I2> altnda kalnrsa, o zaman ayarlanabilir soutma sresi balatlr. Ama, balatmann brakmasyla resetlenir, saya ierii ancak 1705 no'lu T SOUMA adresinde ayarlanan soutma zaman ile sfra der. Bu parametre, termal iftin % 100'den % 0'a soutmak iin ihtiya duyduu zaman olarak tanmlanr. Soutma sresi generatrn tipine, zellikle de buhar sagsna baldr. Soutma faznda tekrar simetrik olmayan bir yklenme olursa, n yklenme dikkate alnr. Koruma ksa zaman iinde ama yapar. Ama kademeleri
ekil 2-23
Dengesiz yk korumann ama alan
Sabit zamanl ar akm ama kademesi Yksek ters akmlarda sadece ebekenin kademelendirme planna uygun kapsanmas gereken iki kutuplu bir ebeke arzas szkonusu olur. Bu nedenle termal karakteristik ayarlanabilir, sabit zamanl bir ters akm-zaman kademesi ile (Parametre 1706 I2>> ve 1707 T I2>>) kesilir. Ters faz dn ile ilgili notlara (Faz sras) 2.5 ve 2.47 Blmlerinde ltfen dikkat edin. Mantk Aadaki ekil dengesiz yk koruma iin mantk emasn gsterir. kili giri yardmyla (>I2 BLK) koruma bloklanabilir. Bu srada balatmalar ve zaman kademeleri resetlenir ve say deerleri termal benzetimde silinir. kili giri >RB TerBen. I2 ile sadece say deerleri termal karakteristik iin silinir.
88
ekil 2-24
Dengesiz yk korumann mantk emas
2.12.2
Genel
Ayar Notlar
Dengesiz yk koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda 117 nolu adres DENGESZ YK = Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve eriilebilir. Bu fonksiyon gerekmiyorsa, Etkin Deil olarak ayarlanr. 1701 no'lu DENGESZ YK adresi altnda dengesiz yk koruma ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Termal benzetim iin maksimum msaade edilen ters akm ldr. Bu tecrbeye bal olarak makinelerde yakl. 100 MVA kadar tam kutup rotor ile en az % 6 -% 8, kk kutup rotor ile en az makine anma akmnn % 12'sin tutar. Byk makinelerde ve phe duyulduu zaman makine reticilerinin verileri l alnr. Bu durumda, retici tarafndan verilen deerlerin motorun primer deerlerini gsterdiine, rnein uzun-sreli msaade edilen ters akm -anma motor akmyla ilgili- verildiine dikkat edilmelidir. Ayar deerleri iin koruma cihaznda bu veri sekonder ters akma hesaplanr. Bu durumda
Burada I2 maks prim IN Mak IN AT prim Makinenin termal uzun sreli msaade edilen ters akm Makine anma akm Akm trafosu primer anma akm
89
Balatma eii/Uyar kademesi Deer I2>, 1702 no'lu adres altnda ayarlanr. Bu ayn zamanda akma bal bir uyar kademesinin balatma deeridir, bunun gecikme sresi T UYARI, 1703 no'lu adres altnda ayarlanr. rnek: Makine IN Mak. I2 maks prim / IN Mak. Akm trafosu Ayar deeri Negatif bileen arpan K Ykleme sresi dengesiz yk neticesinde sabit ile K = (I2/IN)2 t makine reticisi tarafndan verilmise, bu dorudan 1704 no'lu FAKTR K adresi altnda ayarlanr. Bu sabit K orantl msaadeli kayp enerjidir. Sekonder deerlere evirme Dengesiz yk karakteristiinden aadaki ekle gre faktr K okunabilir, I2/IN = 1 noktasnda okunan sre, FAKTR K 'ya karlk gelir. rnek: tms = 20 s, I2/IN = 1 iin Byle belirlenen sabit Kprimer = 20 s primer taraf iin geerlidir. Aadaki iliki ile faktr Kprimer sekonder tarafa evrilebilir: IN ATprim I2 > = 483 A = % 11 uzun sreli (kk kutup makine, bakn ekil 2-25) = 500 A = % 11 (483 A/500 A) = % 10,6
Byle belirlenen dengesiz yk faktr Ksek , FAKTR K olarak 1704 no'lu adres altnda ayarlanr. rnek: IN Mak. IN ATprim Faktr Kprim. = 483 A = 500 A = 20 s
1704no'lu adreste ayar deeri:
90
ekil 2-25
Bir makine reticisi tarafndan verilen dengesiz yk karakteristii rnei
Souma sresi 1705 no'lu T SOUMA parametresiyle zaman sresi, korunan nesne nceden olan yklenmede izin verilen dengesiz ykle I2> k deerine kadar soumasna kadar geen sre belirlenir. Makine reticileri tarafndan hibir veri belirtilmezse, korunan nesnenin souma ve snma sresi ayn olarak alnabilecei ayar deeri bulunur. Dengesiz yk faktr K ve souma sresi arasnda aadaki ilgi oluur:
rnek: K = 20 s bir dengesiz yk faktrnde ve I2/IN = % 11 bir izin verilen uzun sreli dengesiz ykte ilgili souma sresi bulunmas
Bu deer T SOUMA , 1705 no'lu adres altnda ayarlanr. Sabit zamanl Ama karakteristii Simetrik olmayan arza da yksek ters akmlara yol aar. Bylece sabit zamanl ters akm-kademe karakteristii 1706 I2>> simetrik olmayan arzalar ebeke iinde kapsar. Yaklak % 60 - % 65 kadar bir ayar, bir faz arzasnda (Dengesiz yk % 100/3 daha kk bulunur, yani I2 < % 58) daima termal karakteristikten sonra ama olacan garantiler. Dier taraftan; negatif bileenin % 60-% 65 'inden daha fazlasnda bir iki kutup arza varsaylacaktr. Gecikme T I2>> (Adres 1707) ebeke kademelendirmesi ile faz arzalar iin koordine edilir. Kademe I2>> zamanl ar akm korumann tersine, arza akmlar anma akm altnda saptar. Bunun iin aadaki koullar geerlidir: Bir 2-kutup arza I akmyla bir ters akma yol aar:
91
Bir 1-kutup arza I akmyla bir ters akma yol aar
zole yldz noktasnda I akm ihmal edilebilir ekilde kktr ve dk omik topraklamada diren ile belirlenir.
2.12.3
Adres 1701
Ayarlar
Parametre DENGESZ YK Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 3.0 .. 30.0 % 0.00 .. 60.00 sn; 1.0 .. 100.0 sn; 0 .. 50000 sn 10 .. 200 % 0.00 .. 60.00 sn; Olaan Ayar OFF Aklama Dengesiz Yk Koruma
1702 1703 1704 1705 1706 1707
I2> T UYARI FAKTR K T SOUMA I2>> T I2>>
10.6 % 20.00 sn 18.7 sn 1650 sn 60 % 3.00 sn
Srekli zin Verilen Akm I2 Uyar Kademesi Zaman Gecikmesi Negatif bileen arpan K Souma Sresi I2>> alma Akm T I2>> Zaman Gecikmesi
2.12.4
No. 5143 5146 5151 5152 5153 5156 5158 5159 5160 5161 5165
Bilgi Listesi
Bilgi >I2 BLK >RB TerBen. I2 I2 OFF I2 BLKd I2 AKTF I2> Uyar RB TerBen. I2 I2>> balatld I2>> AMA I2 AMA I2> balatld Bilgi Tipi EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >I2 (Dengesiz Yk) BLOKLAMA >Termal benzetim I2 hafzasn resetleme I2 DEVRE DII I2 BLOKLANDI I2 AKTF Dengesiz yk: Akm uyar kademesi I2 termal benzetim hafzasn resetleme I2>> balatld Dengesiz yk: Akm kademesi AMA Dengesiz yk: Termal kademe AMA I2> balatld
92
Fonksiyonlar 2.13 Yol Alma AA Koruma (ANSI 51)
2.13
Yol Alma AA Koruma (ANSI 51)

Gaz trbinleri yol alma dntrc ile balatlabilir (alabilirler). Bir kumanda yardmyla kemerli g kayna generatre bir akm besler ve frekans yavaa ykselen bir faz alan oluturur, Bylelikle dnen rotor trbini altrr. Yakl. % 70 anma devir saysndan itibaren trbin atelenir ve anma devir saysna getirilmeye devam edilir. Yol alma dntrc bu srada devre ddr.
2.13.1
Fonksiyon Tanm
Yol Alma prosedr Yol alma prosedr esnasnda karakteristik byklkler aadaki ekilde gsterilmitir. Tm byklklerin anma deerlerine leklendirildiine dikkat edilmelidir.
Resim 2-26
Bir gaz trbinin yol alma prosedrnde karakteristik byklkler (SN = 150 MVA; UN = 10,5 kV; PYol alma dntrc = 2,9 MW)
Generatrde yol alma ilemi esnasnda bir ksa devre arza imkanndan uzaklalrsa, o zaman tm frekans alan zerinden bir ksa devre korumaya gereksinim duyulur. Burada 7UM62 'de gerekletirilen rnekleme frekansnn aktuel generatr frekansna otomatik uydurmann byk avantaj, orada tm frekans alan zerinden ayn hassasln geerli olduudur. Bu elle geersiz klma 10 Hz ve 11 Hz arasnda geite balar. Bylelikle Zamanl ar akm koruma, Empedans koruma ve Diferansiyel koruma gibi btn ksa devre koruma fonksiyonlar anma akmndaki ayn hassaslkla etkindir.
93
Yol alma ar akm koruma 10 Hz'in altnda alan bir ksa devre koruma fonksiyonudur. alma aral 2 Hz 'den yakl. 10 Hz'e kadar (letim durumu 1'e deitirmede) tasarlanmtr. Bundan sonra yukardaki ksa devre koruma fonksiyonlar etkindir. 70 Hz'in zerinde fonksiyon, korumann burada yine iletme durumu 0'da bulunduu azaltlm hassaslkla ayn ekilde aktiftir. lme Prensibi Koruma 10 Hz'in altnda iletme durumu 0'da alr. rnekleme frekans bu srada otomatik olarak anma koullarna ayarldr (fA = 800 Hz, 50-Hz-ebekede veya 960 Hz, 60-Hz-ebekede). rneklenen faz akmlarnda zel bir algoritma zerinden tepe deerleri bulunur. Efektif orantl byklklere evirme hesabndan sonra ayarlanan eik deerleriyle karlatrma gerekleir. Mantk aadaki ekilde gsterilmitir.
ekil 2-27
Yol alma ar akm koruma mantk emas
2.13.2
Genel
Ayar Notlar
Yol alma ar akm koruma sadece eer, yaplandrmada 118 no'lu adreste AA YOL I = Taraf 1 veya Taraf 2 'ye atanmsa etki gsterebilir veya aa kabilir. Bu fonksiyon gerekmiyorsa, Etkin Deil olarak ayarlanr. 1801 no'lu adres altnda metin, fonksiyonu (ON- veya OFF olarak ayarlayabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Balatma eii Yol alma ileminin karakteristiinde, akmlarn yol alma esnasnda anma akmnn yakl. % 20'sinde bulunduu bellidir. Bylelikle koruma prensip olarak anma akm altnda ayarlanr. Mantk emasndan anlalaca zere, eer iletme durumu 0'dan 1'e bir deitirme gerekleirse fonksiyon bloklanr. Ayrca bir bloklama ikili giri zerinden de yaplr. Aadaki ekil rnek olarak farkl frekanslarda ksa devre akm tahminini gsterir. Burada ksa devre akmlar anma akmnn birka kat olabilir. Bylece anma akm zerinden bir ayarlama da mmkn olur ve 1,2 ve 1,4 I/ING allm deerleri arasnda bilgi verebilir.
94
ekil 2-28
Generatrde yol alma ilemi srasnda ksa devre akmlar (Generatr: 300 MVA, 15,75 kV, 50 Hz)
Gecikme Gecikme, yol alma esnasnda generatr alteri ak olduundan ebeke ile koordine edilmeye gereksinim duymaz. Alak frekanslarla koruma fonksiyonunun kendi doal alma zaman karlk olarak daha uzun olduundan, imkana gre hibir gecikme etki gstermemelidir. (bakn Blm Teknik Veriler). Eer hassas bir ayar seilirse, ar fonksiyonlardan kanmak iin bir gecikme gerekli olabilir. Alt llebilir frekans 2 Hz'i rnek alr ve 0,5 s'ye ayarlanm olmaldr. Ksa devre koruma koordinasyonu Aadaki ekil ksa devre koruma fonksiyonlarnn etkileimini gsterir: Yol alma ar akm koruma Diferansiyel Koruma I>>-Kademe rezerve kademe olarak 10 Hz'den itibaren gibi. Balatma eikleri bu srada rnek alnacak deerlerdir. Diferansiyel koruma Idif ve ar akm koruma I>> yakl.10 - 11 Hz'den itibaren etki gsterirler. Durma ar akm koruma I-AA altna der. Alt frekans aralnda korur. Bylelikle tamamlanacak bir ksa devre koruma konsepti elde edilir.
95
ekil 2-29
Ksa devre koruma fonksiyonlarnn alma aral ve mmkn balatma eikleri
2.13.3
Ayarlar
Adres 1801
Parametre AA YOL ALMA
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Balatma AA koruma
1802
YOL ALMA I>
1A 5A
0.10 .. 20.00 A 0.50 .. 100.00 A 0.00 .. 60.00 sn;
1.30 A 6.50 A 0.50 sn
I> alma Akm
1803
YOL ALMA T I>
T I> Zaman Gecikmesi
2.13.4
No. 5571 5572 5573 5574 5575 5576 5577 5578
Bilgi Listesi
Bilgi >AA Yol almaBLK Yol Alma AA OFF YolAl. AA BLKd YolAl. AA AKTF Yolal AA L1 Ba Yolal AA L2 Ba Yolal AA L3 Ba AA Yolal. AMA Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Yol Alma AA koruma BLOKLAMA Yol Alma AA koruma DEVRE DII Yol Alma AA koruma BLOKLANDI Yol Alma AA koruma AKTF Yol Alma AA faz L1 balatld Yol Alma AA faz L2 balatld Yol Alma AA faz L3 balatld Yol Alma AA koruma AMA
96
Fonksiyonlar 2.14 Diferansiyel koruma ve Korunan Nesneler
2.14
Diferansiyel koruma ve Korunan Nesneler

Dijital diferansiyel koruma 7UM62'de Generatrler, Motorlar ve Transformatrler iin hzl ve selektif bir ksa devre korumadr. alma amacna gre korunan nesneye en elverili uyumu geekletirecek ekilde yaplandrlabilir. Korunan blge, akm trafo setleri ile seici olarak snrlandrlmtr.
2.14.1
Diferansiyel Koruma
lme byklklerinin ilenmesi diferansiyel korumann kullanmna baldr. Bu blmde diferansiyel korumann fonksiyonuna genel olarak, korunan nesnenin trnden bamsz olarak girilmitir. Bunun iin bir tek fazl gsterim kullanlmtr. Bundan sonra da tek tek korunan nesnelerin zel durumlar yer alr.
2.14.1.1 Fonksiyon Tanm

Temel prensip Diferansiyel koruma bir akm karlatrmasna dayaldr ve bu nedenle akm karlatrmas koruma olarak da adlandrlr. Hatasz bir iletimde korunan nesneye akan akm dar akan akmla ayndr (Akm Ip, aadaki ekilde kesikli izgiler). W1 ve W2 akm trafosunun sekonder sarglar (ayn dnm oranlar kouluyla) kapal bir akm devresine balysa ve apraz balantya bir lme eleman M anahtarlysa, bunda akm diferans oluur. Hatasz iletim durumunda (r. yk durumu) lme eleman ile akm akmaz. Korunan nesnede bir arzada primer tarafl akm toplam Ip1+ Ip2 akar. Sekonder tarafl akmlar I1 veya I2 , akm toplam olarak I1+ I2 lme eleman M ile akarlar. Aadaki ekle gre M lme elemannn balatmas iin yeterli bir arza akmnn akt koruma alannda bir arzada basit yerletirme (akm trafosu ile snrlandrma), korumann gvenilir almasn salar.
ekil 2-30
Diferansiyel korumann temel prensibi (tek fazl gsterim) (Ipx = Primer akm, Ix = Sekonder akm)
Akm Stabilizayonu Eer harici arzalarda ok byk akmlar koruma alanna akyorsa, farkl aktarm davrannda W1 ve W2 'nin besleme alannda M lme elemannda karlk gelen bir amaya kaynak olabilecek bir diferans akm oluur. Koruman bu tr bir ar fonksiyonundan kanmak iin, (stabilize) bir akm yrtlr. Stabilizasyon iin |I1| + |I2| deerleri toplam belirlenir. Aadakiler tanmlanr:
97
Bir Ama- veya Diferansiyel akm Idif = |I1 + I2|
ve stabilizasyon akm Itut = |I1| + |I2|
Idif, akmlarn temel harmoniinden hesaplanr ve ama etkisi yaratr, Itut ise bu etkiye kar koyar. Etkiyi daha iyi aklamak iin, nemli alma durumu, ideal ve denkletirilmi lm byklkleri ile temsil edilir:
ekil 2-31
Akm tanmlama
1.
Arzasz iletimde veya harici bulunan arzada gei akm: I2 kendi ynn deitirir, yani; iareti deiir, yani I2 = I1; ayrca |I2| = |I1| Idif = |I1 + I2| = |I1 I1| = 0 Itut = |I1|+ |I2| = |I1| + |I1| = 2 |I1| Ama bykl yok (Idif); Tutuculuk (Itut) akan akmn iki katna karlk gelir.
2.
Dahili ksa devre, Besleme her iki taraftan r. ayn byklkteki akmlarla: I2 = I1 olur; ayrca |I2| = |I1| Idif = |I1+ I2| = |I1 + I1| = 2 |I1| Itut = |I1|+ |I2| = |I1| + |I1| = 2 |I1| Ama bykl (Idif) ve tutuculuk bykl (Itut) ayn byklktedir ve tm ksa devre arza akmna karlk gelirler.
3.
Dahili ksa devre arza, Besleme sadece bir taraftan: Bu durumda I2 = 0 Idif = |I1 + I2| = |I1 0| = |I1| Itut = |I1|+ |I2| = |I1| + 0 = |I1| Ama bykl (Idif) ve tutuculuk bykl (Itut) ayn byklktedir ve tek tarafl ksa devre arza akmna karlk gelirler.
Dahili arzada yani, ideal koullar altnda Idif = Itut olur. Dahili arza iin yer erisi ama emasnda bir doru ile 45'lik eimle iaretlenir (aadaki ekilde noktal izgi ile gsterilen hat).
98
ekil 2-32
Arza karakteristikli diferansiyel korumann ama karakteristii
lme byklklerinin deer uyarlamas Korunan nesneden bamsz olarak akm trafosu anma akmlar korunan nesnenin anma akmna uyarlanr. Bylece btn akmlar korunan nesneyle ilgilidir. Bunun iin koruma cihazna korunan nesnenin karakteristik byklkleri (Grnr g, Anma gerilimi) ve akm trafosunun primer anma akmlar korunan nesnenin herbir taraf iin verilir. lme byklklerinin deerlendirilmesi lme byklklerinin hesaplar herbir lme zaman noktas iin yrtlr ve buradan elde edilen diferansiyelve stabilizasyon akmnn anlk deerleri hesaplanr. Diferansiyel korumadan bir Fourier filtresi zerinden temel harmonik bileeni belirlenir. Bylece arza byklkleri ve periyodik olmayan DC akm bileeni etkin bastrlr. Stabilizasyon bykl ayn ynlendirilmi bir bykln aritmetik ortalama deerlerinden buradaki filtre etkisi daha dk olacak ekilde hesaplanr. Bylece arza byklklerinde, zellikle de periyodik olmayan DC ekm elemanlarnda, stabilizasyon bileeni diferans akmna kar daha byktr. Ama Karakteristii Dahili arzada yani, Idif = Itut olur. Bylece dahili arza iin yer erisi ama emasnda (bakn aadaki ekil) bir doru ile 45'lik eimle iaretlenir. Aadaki ekil 7UM62'nin tm stabilizasyon karakteristiini gsterir. Karakteristik dal a diferansiyel korumann hassaslk eiini gsterir (Ayar deeri I-DF>) ve sabit arza akmlarn dikkate alr, r.Mknatslanma akmlar. b dal, cihazn giri trafosu ve akm trafosunun dnm oran ile, veya r. gerilim ayarlamal transformatrlerde kademe anahtarlamas ve uyarlama sapmalaryla ortaya kan akm orantl arzay dikkate alr. Trafo doymas aa kabilen daha yksek akmlar alannda, karakteristik dal c daha gl bir tutuculuk iin ilgilenir. Diferansiyel korumada d dalnn st ksmnda Ama, stabilizasyon akmndan ve harmonik stabilizasyondan bamsz olarak gerekleir. Bu yani Hzl ama kademesi IDif >> alandr. lave stabilizasyon blgesi doyma indikatr ile belirlenir (bakn paragraf Akm trafo doymasnda ilave stabilizasyon.
99
Idif ve Itut byklkleri diferansiyel korumadan stabilizasyon karakteristiine aadaki ekle gre dzenlenmitir. Bu byklkler ama blgesi dahilinde bir nokta verirlerse, Ama gerekleir. Eer akm oran Idif /Itut arza noktas yaknnda bir nokta ( %9 0 Arza karakteristii ykselmesi) verirse, bundan sonra koruma alr, eer ama karakteristikleri lave tutuculuk, Yol alma- veya DC akm tespiti ile ok fazla ykselmilerse.
ekil 2-33
Diferansiyel korumann stabilizasyon karakteristii
Hzl ama kademesi IDif >> Ama kademesi IDif >> dahili akm gl arzay hzlca devre d brakmaldr. Diferans korumas bu eik deeri aarsa IDif >> (Karakteristik dal d), o zaman Ama, tutuculuk akm yksekliine bal olmadan gerekleir. Bu kademe, eer r. akm trafo doymas nedeniyle bir DC akm eleman ile ksa devre arza akmnda demeraj tutuculuundan demeraj akm olarak yorumlanabilen (Rush) ikinci bir harmonik ortaya karsa, alabilir. Hzl ama hem diferansiyel akmn temel harmonii ile hem de anlk deerlerle alr. Anlk deer ilenmesi, eer akm trafo doymas ile temel harmonik gl bastrlrsa, bundan sonra hzl bir Amay garantiler. Yksek akml dahili arza, eer akm ykseklii sebebiyle harici bir arza szkonusu olmad belirlenirse transformatrde tutuculuk akmlar dikkate alnmadan dehal kaldrlabilir. Bu durum, eer ksa devre arza akm 1/uk IN Trafo'dan daha bykse olur. Akm trafo doymasnda ilave tutuculuk Yksek akan bir ksa devre akmnn ortaya kan harici bir ksa devre arzada, akm trafosu doymas ile, zellikle eer lme yerlerinde farkl glerde belli ise, esas olmayan ciddi bir diferansiyel koruma grlebilir, eer bu durumda alma noktas Idif/Itut tutuculuk karakteristiinin ama aralnda bulunursa, zel tedbirler olmadan bir yalanc amaya sebep olur.
100
ekil 2-34
Arza karakteristikli diferansiyel korumann ama karakteristii
Makine koruma 7UM62, bu tr durumlar tespit eden bir doyma dedektrne sahiptir ve ilgili stabilizasyon tedbirlerini hazrlar. Doyma dedektr Diferansiyel- ve Tutuculuk akmnn dinamik durumunu deerlendirir. izgili hat ekil 2-34'de tek tarafl trafo doymal harici arzada akm orannn anlk akn gsterir. Arza balangcnn hemen ardndan direkt (A) ksa devre arza akmlar nce gl bir ekilde ykselir ve karlk gelen bir yksek stabilizasyon akmna etki ederler (2 x akan akm). Eer bir tek tarafl doyma ileri gelirse (B), bu bir diferansiyel akm oluturur ve stabilizasyon akm zayflarsa, o zaman alma noktas Idif/Itut ama alanna kadar (C) yer deitirebilir. Dahili ksa devre arzada alma noktas derhal arza karakteristii boyunca ilerlerse (D), orada stabilizasyon akm diferansiyel akmndan pek az byktr. Dahili arza bu nedenle, Idif/Itut oran dahili bir eik deerini sabit ayarlanm en az sre iin gemesinden itibaren belirlenir. Akm trafo doymas harici arzada ilk nce daha yksek bir stabilizasyon akmn akt belirlenir, alma noktas emada ekil 2-34'de yksek akm seviyeli harici bir arzada tipik blgede (lave tutuculuk) dolar. Bu ilave stabilizasyon blgesi I-EK TUT. parametresiyle ve karakteristiin 1. ykselen dorusu (TABAN NOKT. 1 ve EM 1) ile snrlanr (aadaki ekle bakn). Doyma dedektr ilk eyrek periyotta kendi kararnda bulunur. Eer harici bir arza belli ise, diferansiyel koruma belirli bir sre iin bloklanr. Bloklama, alma noktasnn Idif/Itut kalc olarak (yani 2 Periyodun zerinde) ama alan dahilinde bulunduunun belirlenmesinden itibaren kaldrlr. Bylelikle takip eden arza korunacak alanda harici ksa devre akm trafo doymasyla hzl bir ekilde belirlenir.
101
ekil 2-35
Akm trafo doymasnda ilave tutuculuk
DC tespiti Bir baka stabilizasyon, eer akm trafo setinin farkl geici sekonder davran ile bir diferansiyel akm grlrse ortaya kar. Bu akan akmda farkl DC akm zaman sabitlerinin devamnda akm trafo setinin sekonder devresinde oluur, yani; primer zde DC sekonder farkl oluur ve bu nedenle bir DC bileenine diferansiyel korumada yol aar. Bu DC bileeni tannr ve diferansiyel kademenin balatma deerinin ksa sreli ykselmesine sebep olur. Harmonik Stabilizasyon zellikle transformatrlerde devreye almada ksa sreli yksek mknatslanma demeraj akmlar oluabilir (Rush-Akmlar), koruma alanna akan, fakat tekrar braklmayan akmlar. Yani tek tarafl akan arza akmlar gibi etki gsterirler. Transformatrlerin paralel balanmasnda veya transformatrn ar uyartlmasnda da ykselmi gerilim ile istenilmeyen diferansiyel akmlar ortaya kabilir. Demeraj, anma akmn birka katna ulaabilir ve bir ksa-devre arzasnda pratik olarak mevcut olmayan yksek bir ikinci harmonik miktar (ift kat anma frekans) ile betimlenir. Eer diferansiyal akmnn ikinci harmonik ierii ayarlanabilir bir eii aarsa, ama engellenir.
ekil 2-36
Demeraj st gerilim tarafl akmn izim rnei
102
kinci harmonik haricinde 7UM62'de bir baka harmonik tutuculua sebep olabilir. nc ve beinci harmonikler yksek titreim tutuculuu olarak seime sunulurlar. Kalc ar uyartm tek sayl st titreimler ile tanmlanr. Burada nc ve beinci harmonikler stabilizasyona uygundur. Transformatrlerde sklkla trafoda nc elimine edildiinden (r. Ak gen sargda), burada genellikle beinci kullanlr. Akm dntrc-Transformatrlerde de dahili ksa devre arzada mevcut olmayan, tek sayl harmonik rol oynar. Diferansiyel akmlarn kendi st titreim ierii kontrol edilir. Frekans zmlemesi iin, diferansiyel akmlarn bir Fourier analizini gerekletiren saysal szgeler kullanlr. st gerilim bileeni ayarlanabilir snrlardan daha byk olur olmaz, ilgili faz deerlendirmesinin tutuculuu gz nne alnr. Filtre algoritmalar kendi titreim davranna ilgili olarak dinamik ilemlerde stabilizasyon iin ek tedbirler gerek kalmayacak ekilde optimize edilirler. Harici arzann kaldrlmasnda, yksek harmonik bileenin kaybolmasnda istenilmeyen tutuculuk altnda kalnmamas iin, tutuculuk den diferansiyel akmda iki periyot zerinde harmoniklerle tutulur. Demeraj akm stabilizasyonu her faz iin bamsz olarak altndan, eer transformatr bir fazl arza zerine anahtarlandysa, muhtemelen salam fazlardan birinde bir demeraj Rush-akm olmu olsa bile, koruma optimal etkindir. Demeraj durumunda 2. harmonik bileenin her fazda eik deerini amamas, zellikle yeni transformatrlerde mmkn olabilir. Yalanc bir amadan kanmak iin, apraz bloklama-Fonksiyonu etkin olmaldr. Bir fazda bir demeraj akm stabilizasyonunun belirlenmesinde diferansiyel koruma kademesinin I-DIFF> dier fazlar bloklanr. Bu ''apraz Bloklama'' fonksiyonu belirli bir sre iin snrlanabilir. Bu apraz bloklama sresinin akndan sonra, aktuel bir arza durumu sresinde bir baka apraz bloklama mmkn olmaz, yani; bir arza durumunun ortaya kmasndan sonra bir apraz bloklama sadece bir kez ve ayarlanm bir apraz bloklama sresi iin mmkndr. Dier st titreim tutuculuklar ayn ekilde her faz iin bireysel alr. Demeraj tutuculuunda olduu gibi, koruma; msaadeli st titreim bileeninin almasnda sadece bir fazn akmnda da diferansiyel kademenin I-DIFF> dier fazlar bloklanacak ekilde ayarlanr. 3. ve 5. harmoniklerin bu apraz bloklama-Fonksiyonellii analog olarak 2. Harmonie gerekleir. Yol almada(balatma) balatma deeri ykselmesi Ek emniyet olarak bir akmsz korunan nesnenin devreye alnmasnda ar fonksiyonlara kar, balatmada balatma deeri ykseltilmesi gerekebilir. Eer bir fazn stabilizasyon akm ayarlanabilir bir deer I-TUT. YOL ALMA altnda kalmsa, I-DIFF> kademesinin balatma deeri ykseltilmesi etkinletirilir. Stabilizasyon akm normal iletimde akan akmn iki kat yksektir, deer altnda kalma durumu bu nedenle devre d braklan korunan nesne iin bir kriterdir. Balatma eii I-DF bylece ayarlanabilir bir faktr kadar ykseltilir (aadaki ekle bakn), Idif>-Kademesinin dier dallar da ayn miktar kadar kayar. Bunun iin ilgili fazn DF-Akm karakteristik soruturmasndan nce BA.FAKT. faktryle blnr. Diferansiyel akm; arza yazlm, arza akm vb. iin deitirilmeden kalr. Stabilizasyon akmnn tekrar dn yol alma iin bir belirtidir. Ayarlanabilir T BA. MAKS sresinden sonra karakteristik ykselmesi tekrar geri ekilir.
103
ekil 2-37
IDF> kademesinin balatma deerinin ykselii, yol almada
Balatma, Brakma Normalde bir diferansiyel korumaya Balatma gerekmez, nk arza tespiti ve ama koulu ayndr. Tm SIPROTEC 4-Cihazlarnda olduu gibi, diferansiyel koruma da 7UM62'de birtakm srdrlecek faaliyetler iin bir start zaman noktas gsteren bir balatma sunar. Balatma bir arza durumunun balamasn belirler. Bu gereklidir, bylece r. arza durumu protokolleri ve arza kaytlar oluturulur. Balatma hem dahili hem de harici arzada dahili fonksiyon aklarn da kumanda eder (r. doyma dedektrnn gerekli eylemleri gibi). Diferansiyel akmn temel harmonii ayar deerinin % 85'ine ulatysa veya stabilizasyon akm ilave stabilizasyon blgesine % 85'den daha fazla yeterli ise (aadaki ekle bakn), Balatma tannr. Hzl ama kademesinin balatmas da gl akml ksa devre arzalar iin balatma sinyali oluturur.
ekil 2-38
Diferansiyel Korumann Balatmas
104
Eer bir stabilizasyon daha yksek harmoniklerle etkinletirilirse, gerekirse stabilizasyon koullarn kontrol etmek iin ilk nce st titreim analizi yaplr (yakl. 1 Periyot). Aksi takdirde, ama koullar yerine getirilir getirilmez ama kumandas gerekleir (ekil 2-33'te taral alan). zel durumlar iin Ama kumandas geciktirilebilir. Aadaki ekil basitletirilmi Ama mant emasn gstermektedir. Eer 2 Periyot boyunca artk diferansiyel byklkte hibir balatma artk mevcut deilse, yani diferansiyel akm ayar deerinin % < 70 'ine dtyse ve dier balatma koullar artk yerine getirilmediyse, Brakma tannr. Hibir Ama kumandas verilmemise, arza durumu brakma ile sona erer. Ancak Ama kumandas, oluturulursa, bu genel cihaz verilerinin tm koruma fonksiyonlar iin ayarland en az kumanda sresi iin tutulur (bakn Blm GSis.Veriler1). Not Diferansiyel korumann zel durumlar bamsz korunan nesneler iin kendi blmlerinde yer almtr.
105
ekil 2-39
Diferansiyel korumada ama mantnn mantk emas
106
2.14.1.2 Ayar Notlar

Genel Diferansiyel koruma sadece eer bu fonksiyon iin koruma fonksiyonlarnn yaplandrmasnda korunan nesnenin tr seilmise, etkindir ve eriilebilir (Blm 2.4, Adres 120, DF. KORUMA = Generatr/Motor veya 3 faz trafo). Sadece ilgili parametreler sunulur, tm dierleri gizlenir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 2001 no'lu DF. KORUMA adresi altnda fonksiyon ON- ve OFF olarak ayarlanr veya sadece Ama kumandas engellenir (Rle BLK). Not Diferansiyel koruma fabrika knda OFF olarak ayarldr. Bunun sebebi, en azndan avektr gruplarnn ve uyarlama deerlerinin nceden doru ayarlanmadan korumann altrlmamasdr. Bu ayarlar yaplmakszn, cihaz beklenmeyen tepkiler gsterebilir (r. Ama).
Kullanlan akm trafosunun primer anma akm Ip, w genellikle korunan nesnenin anma akmndan IN, Nes. daha byk olmaldr. Ancak 7UM62 koruma cihaznn dorusal aralnn st snr gz nne alnarak en az 20 IN aadaki koul salanmaldr: Ip, w > 0,75 IN, Nes. Dier parametreler Not Dier parametrelerin ayar notlar ilgili korunan nesnenin kendi alt blm olarak devamnda yer alr.
2.14.1.3 Ayarlar
Sonuna A harfi eklenmi adresler, ancak DIGSInin lave Ayarlar mensnden deitirilebilir. Adres 2001 Parametre DF. KORUMA Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK OFF ON OFF ON OFF 3. Harmonik 5. Harmonic 0.05 .. 2.00 I/InO 0.00 .. 60.00 sn; 0.5 .. 12.0 I/InO; 0.00 .. 60.00 sn; 0.10 .. 0.50 Varsaylan Ayar OFF Aklama Diferansiyel Koruma
2005 2006 2007
Y.ALMA K.ARTII Demeraj 2.HARM. TUT. n.HARMONK
OFF ON OFF
Balatmada Ama Karakt. Art Demeraj esnasnda 2. Harmonik Tutuculuk n. Harmonik Tutuculuk
2021 2026A 2031 2036A 2041A
I-DIFF> T I-DF> I-DF>> T I-DF>> EM 1
0.20 I/InO 0.00 sn 7.5 I/InO 0.00 sn 0.25
Diferansiyel Akm alma Deeri T I-DF> Zaman Gecikmesi Yksek Ayar Ama alma Deeri T I-DF>> Zaman Gecikmesi Ama Karakteristii Eim 1
107
Adres 2042A 2043A 2044A 2051A 2052A 2053 2061A 2062A 2063A 2071 2072A 2076 2077A 2078A
Parametre TABAN NOKT. 1 EM 2 TABAN NOKTASI 2 I-TUT. YOL ALMA BA.FAKT. T BA. MAKS I-EK TUT. T EK TUT. APR.BLK. EK 2. HARMONK APR.BLK.2.HARM n. HARMONK APR.BLK.n.HARM IDFmaks n.HARM
Ayar Seenekleri 0.00 .. 2.00 I/InO 0.25 .. 0.95 0.00 .. 10.00 I/InO 0.00 .. 2.00 I/InO 1.0 .. 2.0 0.0 .. 180.0 sn 2.00 .. 15.00 I/InO 2 .. 250 evr.; 2 .. 1000 evr.; 0; 10 .. 80 % 2 .. 1000 evr.; 0; 10 .. 80 % 2 .. 1000 evr.; 0; 0.5 .. 12.0 I/InO
Varsaylan Ayar 0.00 I/InO 0.50 2.50 I/InO 0.10 I/InO 1.0 5.0 sn 4.00 I/InO 15 evr. 15 evr. 15 % 3 evr. 30 % 0 evr. 1.5 I/InO
Aklama Karakt. 1. Eimi iin Taban Noktas Ama Karakteristii Eim 2 Karakt. 2. Eimi iin Taban Noktas Balatma Tespiti iin ITUTUCULUK Balatmada Karakteristik Art arpan Maksimum zin Verilen Balatma Sresi Ek Tutuculuk almas Ek Tutuculuk Sresi apraz Bloklama Ek Tutuculuk Sresi I-DF 2. Harmonik Miktar 2. Harm. apraz-Bloklama Sresi I-DF'te n. Harmonik erik n. Harm. apraz Bloklama Sresi n. Harm. Tutuculuun IDFmaks Snr
2.14.1.4 Bilgi Listesi

No. 5603 5615 5616 5617 5620 5631 5644 5645 5646 5647 5648 5649 5651 5652 5653 5657 5658 5660 5662 >Dif BLK Dif OFF Dif BLKd Dif AKTF Dif Uyarl.arp. Dif balatld Dif 2.Harm. L1 Dif 2.Harm. L2 Dif 2.Harm. L3 Dif n.Harm. L1 Dif n.Harm L2 Dif n.Harm. L3 DifBLKdHarArL1 DifBLKdHarArL2 DifBLKdHarArL3 DifaprBLK2HARM DifaprBLKnHARM DifaprBLKharAr Iarza L1 BLKd Bilgi Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Diferansiyel koruma BLOKLAMA Diferansiyel koruma DEVRE DII Diferansiyel koruma BLOKLANDI Diferansiyel koruma AKTF Dif: uygunsuz Uyarlama arpan AT Diferansiyel koruma balatld Dif. : 2. harmonik L1 ile blokland Dif. : 2. harmonik L2 ile blokland Dif. : 2. harmonik L3 ile blokland Dif. : n. harmonik L1 ile blokland Dif. : n. Harmonik L2 ile blokland Dif. : n. harmonik L3 ile blokland Dif. kor.: Harici arza L1 ile blokland Dif. kor.: Harici arza L2 ile blokland Dif. kor.: Harici arza L3 ile blokland Dif: 2. Harmonik ile apraz Bloklama Dif: n. Harmonik ile apraz Bloklama Dif: Harici arza ile apraz Bloklama Dif. koruma: AT arzas L1 ile blokland
108
No. 5663 5664 5666 5667 5668 5671 5672 5673 5674 5681 5682 5683 5684 5685 5686 5691 5692 5701 5702 5703 5704 5705 5706 5713 5714 5742 5743 5744 5745
Bilgi Iarza L2 BLKd Iarza L3 BLKd Karakt. L1 Dif Karakt. L2 Dif Karakt. L3 Dif Dif AMA Dif AMA L1 Dif AMA L2 Dif AMA L3 Dif> L1 Dif> L2 Dif> L3 Dif>> L1 Dif>> L2 Dif>> L3 Dif> AMA Dif>> AMA Dif L1: Dif L2: Dif L3: Tutuculuk L1: Tutuculuk L2: Tutuculuk L3: Dif AT-T1: Dif AT-T2: Dif DC L1 Dif DC L2 Dif DC L3 DifDCKar.Art
Bilgi Tipi AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM WM WM WM WM WM WM WM WM AM AM AM AM
Aklama Dif. koruma: AT arzas L2 ile blokland Dif. koruma: AT arzas L3 ile blokland Dif: Faz L1 karakteristik art Dif: Faz L2 karakteristik art Dif: Faz L3 karakteristik art Diferansiyel koruma AMA Diferansiyel koruma: AMA L1 Diferansiyel koruma: AMA L2 Diferansiyel koruma: AMA L3 Dif. koruma: IDF> L1 (Tgecikmesiz) Dif. koruma: IDF> L2 (Tgecikmesiz) Dif. koruma: IDF> L3 (Tgecikmesiz) Dif. kor: IDF>> L1 (Tgecikmesiz) Dif. kor: IDF>> L2 (Tgecikmesiz) Dif. kor: IDF>> L3 (Tgecikmesiz) Dif. koruma: IDF> ile AMA Dif. koruma: IDF>> ile AMA Ama esnasnda Faz L1 Diferansiyel Akm Ama esnasnda Faz L2 Diferansiyel Akm Ama esnasnda Faz L3 Diferansiyel Akm Ama esnasnda Faz L1 Tutuculuk Akm Ama esnasnda Faz L2 Tutuculuk Akm Ama esnasnda Faz L3 Tutuculuk Akm Dif. koruma: Uyarlama arpan AT taraf 1 Dif. koruma: Uyarlama arpan AT taraf 2 Dif: DC L1 Dif: DC L2 Dif: DC L3 Dif: Karakt. art faz (DC)
109
2.14.2
Korunan nesne Generatr ve Motor

Aada korunan nesneler Generatr ve Motorun zel durumlar tanmlanmtr.

lme byklklerinin tanmlanmas ve uyarlanmas Diferansiyel koruma 7UM62 'de Boyuna- veya apraz diferansiyel koruma olarak kullanlabilir. Bu kullanm tr sadece lme akmlarnn tanmlanmasyla ve korunan nesnenin snrlamasyla ayrt edilir. Diferansiyel korumada akm yn korunan nesneye pzitif olarak tanmlandndan, aadaki ekilde gsterilen tanmlamalar elde edilir. Koruma alan akm trafo seti ile yldz noktasnda ve trafo seti ile terminal tarafl snrlanr. Diferansiyel koruma 7UM62 'de tm akmlar korunacak nesnenin anma akmyla ilikilidir. Bunun iin koruma cihazna korunan nesnenin karakteristik byklkleri (Grnr g, Anma gerilimi) ve akm trafosunun primer anma akmlar verilir. lme byklklerinin uyarlanmas burada akm deerleri iin faktrleri snrlar. Generatr yaknndaki arzalar, arlkl endktif bileenle birlikte hayli byk DC akm sabitine sahiptirler, bunlar akm trafosunun bir mknatslanmasna sebep olurlar. Bu akm trafosunun yerletirilmesinde dikkate alnmaldr (baknz Blm 2.14.4).
ekil 2-40
Boyuna diferansiyel korumada akm yn tanmlamas
Bir zel durum, apraz diferansiyel koruma olarak uygulama iin bulunur. Bu durum iin aadaki ekil lme akmlarnn tanmlamasn gsterir. apraz diferansiyel korumada ebeke ve korunan blge arasndaki snr olutururlar. Eer akmlar herbir paralel hatta farkl ise, bir hatta arza akmnn olduunu gsterir, burada daima ve sadece bir diferansiyel akm oluur. Bu durumda salkl iletimde tm akmlar korunan nesneye aktndan, yani dier uygulamalardakinin tersine, bir akm trafo seti iin yanl polarite ayarlanr, Blm 2.5.1 Akm trafo setinin balants altnda tanmland gibi.
ekil 2-41
Boyuna diferansiyel korumada akm yn tanmlamas
110
Motorlarda ayn ekilde akm trafosu hassaslk snrlarn belirler. Asenkron motorda yol alma balatma ilemi trafodan farkl oluturulur ve byk diferans akmlarna yol aar (bakn paragraf Yol Almada balatma eiinin ykselmesi).

Koul Generatr- veya Motor diferansiyel koruma olarak fonksiyon iin koul, projelendirmede 120 no'lu adres altnda DF. KORUMA = Generatr/Motor ayarlanm olmasdr. nemli bir ayar, akm trafo setinin yldz noktalarnn korunan nesnenin her iki tarafna konumlardr (Adresler 201 Y.N.->NESNE T2 Taraf 1 iin ve 210 Y.N.->NESNE T2 Taraf 2 iin, bakn Blm GSis.Veriler1). Bunun devamnda korunan makinenin anma verileri (SN GEN/MOTOR, UN GEN/MOTOR) ve ana akm trafosunun primer ve sekonder anma akmlar her iki tarafa sorgulanr. Buna ayar deerleri etki eder. Ayrca r. primer lme deerleri belirlenmesi iin kullanlrlar. Her iki tarafn yldz noktas durumu verisi lme deerleri denetimi iin anlam tar ve projelendirmede 242 YIL.NOKT TAR 1 ve 244 YIL.NOKT TAR 2 adreslerinde gerekleir (bakn Blm 2.5.1). Yol almada (balatma) balatma deeri ykselmesi Balangta akmsz olan bir korunan nesnenin devreye alnmasnda ar fonksiyonlara kar ek bir emniyet olarak yol almada balatma deeri ykselmesi 2005 no'lu Y.ALMA K.ARTII adresi altnda devreye alnabilir. Fabrika knda bu fonksiyon anahtarlanmtr. Atanan parametreler 2051, 2052 ve 2053 no'lu adresler altnda bulunabilir. 2051 I-TUT. YOL ALMA ile, balatma deeri bir yol alma tannmas iin ayarlanr. Ayar I/INNes. = 0 , fonksiyonu etkisiz yapar. BA.FAKT. ile, yol almada balatma deerinin ykselme faktr belirlenir. Generatrlerin ve Motorlarn korumas iin nerilen ayar 2052 BA.FAKT. = 2.0. Ama Karakteristii Ama karakteristiinin parametreleri 2021 'den 2044 ' kadar olan adreslerde ayarlanr. Parametrelerin anlam ekil 2-42 `te gsterilmitir. Karakteristik dallarndaki numaralar parametre adresleridir. 2021 adresi I-DF> diferansiyel akm iin balatma deeridir. Balatma deeri Generatrn veya motorun anma akmyla ilikilidir, Generatrler ve Motorlar iin 0,1 ve 0,2 arasnda bir ayar nerilir. Balatma eii I-DF> haricinde ikinci bir balatma eii daha yrtlr. Bu eiin almas durumunda (2031 I-DF>>) tutuculuk akmnn byklnden bamsz olarak Ama belirlenir (stabil olmayan Hzl ama kademesi). Bu kademe I-DF> 'den daha byk ayarlanmaldr. neri: Geici ksa devre akmnn kalc deeri zerinden bir ayar, yani:
xd iin 0,15 ve 0,35 arasnda deerlerle I-DF>> iin ayar deerleri yakl. (3 - 7) IN, Mak. elde edilir. Ama karakteristii bir baka iki daldan oluur. 2041 EM 1 adresi, balang noktas 2042 TABAN NOKT. 1 parametresiyleb belirlenen, ilk daln eimi belirlenir. Bu dal akm orantl arza akmlarn dikkate alr. Bunlar esas olarak Ana akm trafosunun ve Giri trafosunun dntrme hatalardr. zde akm trafolarnda olaan deer 0,25 'den 0,15 'e drlebilir. kinci dal yksek akmlarn alannda akm trafo doymas oluabilen daha yksek bir stabilizasyonu oluturur. Taban noktas 2044 TABAN NOKTASI 2 adresinde ayarlanr. Eim 2043 no'lu EM 2 adresinde ayarlanr. Bu karakteristik dallar yardmyla kararlla, akm trafo doymasnda etki edilebilir. Daha byk eim daha yksek kararllk anlamna gelir. Olaan deer 0,5 , pratik bir deer olarak kantlanmtr.
111
ekil 2-42
Ama karakteristii formu iin belirleyici parametre
Akm trafo doymasnda ek stabilizasyon Harici ksa devre arda ok yksek akan akmlar alannda ek bir stabilizasyon etkin olur, bu da 2061 no'lu IEK TUT. (Doyma stabilizasyonu) adresinde ayarlanr. Stabilizasyon akmnn, koruma alannn iine ve dna akan akmlarn aritmetik toplam olduuna dikkat edilmelidir, yani akan akmn kendisinden iki kat yksek. 4.00 I/InO olaan ayar bu nedenle saklanr. Maksimum ek stabilizasyon sresi 2062 no'lu T EK TUT. adresi altnda bir periyodun birka kat olarak ayarlanr. Bu sre, gl akmda harici arzada ek tutuculuk blgesinin terkedilmesinden sonra bloklamann maksimum uzunluundadr. Ayar kullanlan korumann kapatma sresine baldr. Olaan ayar 20 evr. , mutlaka pratiktir. Gecikme Zamanlar zel durumlarda, diferansiyal korumann ama sinyalini ek bir zaman kademesiyle geciktirmek yararl olabilir. Gecikme sresi 2026 T I-DF>, eer generatrde veya motorda dahili arza belirlendiyse balatlr. 2036 T I-DF>> , I-DF>> ama kademesinin zaman gecikmesidir. Herbir diferansiyel kademe ve her faz iin herbirine bir kendine ait zaman kademesi mevcuttur. Brakma gecikmesi, tm koruma fonksiyonlar iin geerli en az kumanda sresi iin balanr. Tm ayar zamanlar, koruma fonksiyonunun alma sresini (lme sresi, brakma sresi) kapsamayan ilave gecikme sreleridir.
112
2.14.3
Korunan nesne Transformatr

Transformatrlerde iletme koullar altnda diferans akmlarna yol aan birok etki deeri etki gsterir:

Akm trafosunun uyarlanmas Akm trafosunun farkl transformatr anma akmna uyarlanmas tamamen mmkndr. Buradan diferans akmna giden bir hata salanr. Gerilim reglatr iin kademe alteri Gerilim reglatr iin kademe alteri ile (Boyuna reglatr) transformatrn dntrme oran ve anma akm deitirilebilir. Buradan bir trafo akm uyarlamas ve bylece bir diferans akm elde edilir. Demeraj Bir transformatrn devreye alnmasnda ksa sreli yksek mknatslanma akmlar oluabilir (Rush-Akmlar), koruma alanna akan, fakat tekrar braklmayan akmlar. Yani tek tarafl akan arza akmlar gibi etki gsterirler. Demeraj, anma akmn birka katna ulaabilir ve bir ksa-devre arzasnda pratik olarak mevcut olmayan yksek bir ikinci harmonik miktar (ift kat anma frekans) ile betimlenir. Ar uyartm Eer bir transformatr yksek bir gerilimle iletilirse, dorusal olmayan mknatslanma karakteristii ile daha yksek mknatslanma akmlar oluur. Bu ek bir diferans akmna yol aar. Vektr grubu Uygulamaya bal olarak transformatrler primer- ve sekonder taraf arasnda bir faz as kaymas etkisi gsteren farkl vektr gruplaryla iletilirler. Bu faz as kaymasilgili bir dzeltme olmadan bir diferans akmna liderlik eder. Aada diferans korumann nemli fonksiyon bloklar tanmlanmtr, bunlarn yardmyla tanmlanan etki deerleri hakim olabilir. lme byklklerinin deer uyarlamas Saysallatrlm akmlar her defasnda transformatr-anma akmna evrilir. Bunun iin koruma cihazna transformatr-anma verileri, yani akm trafosunun anma grnr gc, akm trafosunun anma gerilimleri ve primer anma akmlar verilir ve buradan dzeltme faktr kw aadaki ilikiye gre hesaplanr:
Burada Ip, AT IN, Nesne SN UN kAT Primer akm trafosu anma akm Korunan nesnenin primer anma akm Korunan nesnenin anma grnr gc Anma gerilimi Dzeltme faktr
113
Bu dzeltme korunan nesnenin herbir taraf iin yrtlr. Ayn ekilde verilen vektr grubu ile cihaz, belirlenen kurallara gre akm karlatrmay yrtr. Vektr grubu uyarlamas Blok transformatrler sklkla Yldz-gen anahtarlamada yaplrlar. Generatr tarafl gen anahtarlama bulunur. Genel amal bir alma iin 7UM62 , yazlm dnlebilecek tm vektr gruplar iin yapmay mmkn klar. Numerik vektr grubu dzeltmesinin temel prensibi bir Y(N)d5-Transformatr rneinde gsterilmektedir. st gerilim taraf Yldz- ve alt gerilim taraf gen anahtarlamada yaplr. Faz dn n 30 dir (yani 5 30 = 150). Referans sistem bu srada Taraf 1'dir (st gerilim taraf). Vektr grubu dzeltmesi akmlarn Taraf 1'den Taraf 2'ye deiimine yol aar. Topraksz yldz noktas Vektr grubu, gsterge resminde simetrik akan akmlar hem de deiim kuraln gsterir. Aadaki ekil topraksz yldz noktasn gstermektedir.
ekil 2-43
Vektr grubu uyarlamas Yd5 rneinde (yldz noktas topraklamas olmadan)
Taraf 2 de akmlar IL3 IL1 birbirinden karlr, bylece IAakm elde edilir, bu da IA gibi ayn yn Taraf 1'i gsterir. 1/3 ile arparak deer uyarlamas yaplr. Matris tm faz iin dnm tanmlar.
114
Toprakl Trafo-Yldz noktas Aadaki ekil toprakl yldz noktasyla Y-Tarafnda vektr grubu YNd5 iin bir rnek gsterir. Burada sfr bileen akmlar elimine edilir. Aadaki ekilde sa tarafta sfr bileen akmlar akm diferans oluumu ile otomatik olarak dar derler, transformatrn kendisinde de olduu gibi ak gen sarglarn dnda sfr bileen akmlar mmkn olmad gibi. Sol tarafta matris denkleminden sfr bileen akm eliminasyonu elde edilir, r.
1
/3 (2 IL1 1 IL2 1 IL3) = 1/3 (3 IL1 IL1 IL2 IL3) = 1/3 (3 IL1 3 I0) = (IL1 I0).
Sfr bileen akm eliminasyonu ile arza akmlar, bir topraklama neticesinde koruma alannda (Transformatr yldz noktas veya yldz noktas oluumu) toprak ksa devre arzalarnda ebekede akm trafosu zerinden akarlar, zel harici tedbirler olmadan zararsz yaplrlar.
ekil 2-44
Vektr grubu uyarlama, Y(N) d5 rneinde (topraklanm yldz noktasyla)
Aadaki rnekte harici arzada sa tarafta deil, sol tarafta bir sfr bileen akm ortaya kar. Sfr bileen akm eliminasyonu olmadan akmlarn bir karlatrmas yanl bir sonu dourabilir (Diferansiyel akm darda bulunan arza nedeniyle). Bu nedenle Taraf 1'de sfr bileen akm elimine edilmelidir. Sfr bileen akm faz akmlarndan karlr. Hesaplama talimat sol matrisi ekil 2-44'te gsterir.
ekil 2-45
Akm dalm ile trafo dndaki toprak arzas iin rnek
115

Koul Transformatr diferansiyel koruma olarak fonksiyon iin koul, projelendirmede 120 no'lu adres altnda DF. KORUMA = 3 faz trafo ayarlanm olmasdr. Diferansiyel akmn oluumunda doru polaritenin emniyete alnmas iin, akm trafo setinin polaritesi verilir. Bu projelendirmede akm trafo setinin yldz noktas konumunun transformatrn her iki tarafna verisiyle anlatlr (Adresler 201 Y.N.->NESNE T2 Taraf 1 iin ve 210 Y.N.->NESNE T2 Taraf 2 iin, bakn Blm GSis.Veriler1). Bundan baka projelendirmede transformatrn her iki tarafnn anma verileri (SN transf., UN-PR TARAF 1, UN-PR TARAF 2) ve ana akm trafosunun primer ve sekonder anma akmlar her iki tarafa sorgulanr. Buna ayar deerleri etki eder. Ayrca r. primer lme deerleri belirlenmesi iin kullanlrlar. Her iki tarafn yldz noktas durumu verisi sfr bileen akm eliminasyonu ve lme deerleri denetimi (akm toplam denetimi) iin anlam tar ve projelendirmede 242 YIL.NOKT TAR 1 ve 244 YIL.NOKT TAR 2 adreslerinde gerekleir (bakn Blm 2.5.1). Byklk- ve Vektr grubu uyarlama Transformatr koruma olarak 7UM62 korunan transformatrn anma verilerinden otomatik olarak vektr grubu ve farkl sarg anma akmlar iin gerekli akm-uyarlama formllerini ortaya kartr. Akmlar, korumann hassasl srekli transformatrn anma grnr gcne ilgili olacak ekilde evrilir. Ne vektr grubunun uyarlamas iin anahtarlamalar ne de anma akmlar iin evrimler gereklidir. Bunun iin cihaz her sarg iin verilere ihtiya duyar Grnr anma gc SN ,MVA olarak (y.b.), Anma gerilimi UN ,kV olarak (y.b.) Vektr gruplar-ifre, Akm trafo setinin anma akm, A olarak (y.b.). Sarg 1 referans sarg olarak tanmlanr ve bu nedenle ifreye ihtiya duymaz; dier sarglar Sarg 1 ile ilgilidir. Referans sarg olarak st gerilim sargs hizmet eder. Eer bir bakas st gerilim sargs olarak referans sarg iin seilirse, o zaman vektr grubu ifresi deitiine dikkat edilmelidir: O zaman r. Dy5, Y-Tarafndan bakldnda Yd7 olur. Eer transformatrn bir sargs bir kademe deitiriciye sahipse, sargnn UN 'i olarak gerek anma akm kullanlmaz, aksine kademe deitiricinin orta akmna karlk gelen gerilim kullanlr.
Korumann bir ayar sekonder byklklerle beraber alnmas gerekliyse (r. nk halihazrda harici eletirme trafosu mevcut olduundan), transformatr verilerinin parametreleri fabrika knda braklabilir. Transformatr verilerinin olaan ayarnda cihaz akm eletirme 1 : 1 faz kaydrma olmakszn gerekleir.
116
Sfr bileen akm davran Sarg yldz noktalarnn davran, sfr bileen akmnn cihazda elimine edilmesinden itibaren bir anlam yoktur. Arza akmlar, bir topraklama neticesinde koruma alannda (Transformatr yldz noktas veya yldz noktas oluumu) toprak ksa devre arzalarnda ebekede akm trafosu zerinden akarlar, zel harici tedbirler olmadan zararsz yaplrlar. Eliminasyon YILDIZNOKTASI S* = toprakl ayarnda yaplr (bakn ekil Toprakl yldz noktasyla vektr gruplar uyarlama bu blmn alma ynteminde). Yaltlm veya denkletirilmi sistemlerde sadece sfr bileen akm eliminasyonundan vazgeilebilir, eer korunmu transformatr sargsnn yldz noktas hibir ekilde toprak balantsna sahip deilse, Petersen bobini veya ar gerilim snrlayc zerinden de! Bundan sonra transformatr, muhtemel bir ift toprak arza nceliinden bamsz olarak, bir ift toprak arzada bir taban noktasyla koruma alannda daima devre d braklr (bakn paragraf Topraklanmam yldz noktas ve ekil Yldz noktas topraklamas olmadan vektr grubu uyarlamas Y(N) d5 rneinde). Yol almadabalatma deeri ykselmesi Balangta akmsz olan bir korunan nesnenin devreye alnmasnda ar fonksiyonlara kar ek bir emniyet olarak yol almada balatma deeri ykselmesi 2005 no'lu Y.ALMA K.ARTII adresi altnda devreye alnabilir. Bu imkan zellikle generatrlerin ve motorlarn korumas iin dnld iin, olaan ayar korunan nesnenin seiminde 2Sarg.Trafo ilk nce Off olarak ayarldr. Atanan parametreler 2051, 2052 ve 2053 no'lu adresler altnda bulunabilir. 2051 I-TUT. YOL ALMA ile, balatma deeri bir yol alma tannmas iin ayarlanr. Ayar I/INNes. = 0 , fonksiyonu etkisiz yapar. BA.FAKT. ile, yol almada balatma deerinin ykselme faktr belirlenir. Bir transformatrn korumas iin, olaan ayar 2052 BA.FAKT. = 1.0 'in yle braklmas nerilir. Eer motorlar ve transformatrler gibi harici ykler anahtarlanmsa, 2.0 'a bir ykselme yaplmaldr. Byk zaman sabitleriyle eit olmayan akm trafolarnda b karakteristik dalndan ksa sreli alabilir. Harmonik Snrlama Cihazn demeraj stabilizasyonu 2006 no'lu Demeraj 2.HARM. adresi altnda devreden karlabilir ve devreye alnabilir. Bu, mevcut olan 2. harmonik bileenin demerajda deerlendirilmesine dayaldr. Fabrika knda bir oran I2fN/IfN % 15' den ayarlanmtr, bu oran genellikle deitirilmemi bir ekilde, stlenilebilir. Ancak, tutuculuk iin gerekli olan blm parametrelenebilir. Eer istisna durumunda fazla uygun olmayan demeraj artlarn daha iyi stabilize edebilmek iin, 2071 no'lu 2. HARMONK adresi altnda daha kk bir deer ayarlanabilir. apraz Bloklama Demeraj snrlamas apraz Blok-fonksiyonuyla geniletilebilir. Yani, st titreim blmnn almasnda sadece IDF>-Kademesinin her fazndan sadece bir fazda bloklanabilir. Diferansiyel akm eiinin almas sonras sre iin bu karlkl bloklamann etkili olmas iin, Adres 2072 APR.BLK.2.HARM ayarlanr. Ayar bir periyodun birka katnda gerekleir. 0 ayarnda, koruma ama yapabilir, eer transformatr bir tek fazl arzaya anahtarlanmsa, ve eer bir baka faza bir Rusch akm akyorsa. ayarnda apraz BloklamaFonksiyonu daima etkindir. Ayarlanacak bloklama sresi devreye almada belirlenir. 3 periyotluk olaan deer, pratik bir deer olarak kantlanmtr. kinci harmonik haricinde 7UM62'de bir baka harmonik; n-te Harmonik, tutuculua sebep olabilir. 2007 no'lu TUT. n.HARMONK adresi altnda bu st titreim snrlamas kaldrlabilir veya harmonik seilebilir. nc ve beinci harmonikler seime sunulurlar. Kalc ar uyartm tek sayl st titreimler ile tanmlanr. Burada nc ve beinci harmonikler snrlamaya uygundur. Transformatrlerde sklkla trafoda nc elimine edildiinden (r. Ak gen sargda), burada genellikle beinci kullanlr. Akm dntrc-Transformatrlerde de dahili ksa devre arzada mevcut olmayan, tek sayl harmonik rol oynar.
117
Diferansiyel korumann engellenmesine giden Harmoniklerin pay, 2076 no'lu n. HARMONK adresinde ayarlanr. 5. harmoniin ar uyartm snrlamas olarak kullanmnda r. 30 (olaan ayar) allagelmitir. st titreim tutuculuu her faz iin ferdi alr. Demeraj snrlamasnda olduu gibi, koruma; msaadeli st titreim paynn almasnda sadece bir fazn akmnda da IDF> diferansiyel kademesinin dier fazlar bloklanacak ekilde ayarlanr (apraz Bloklama-Fonksiyonu). Diferansiyel akm eiinin almas sonras sre iin bu karlkl bloklamann etkili olmas iin, Adres 2077 APR.BLK.n.HARM ayarlanr. Ayar bir periyodun birka katnda gerekleir. 0 evr. 0 ayarnda, koruma ama yapabilir, eer transformatr bir tek fazl arzaya anahtarlanmsa, ve eer bir baka fazda bir daha yksek st titreim pay mevcutsa. ayarnda apraz Bloklama-Fonksiyonu daima etkindir. Diferansiyel akm 2078 no'lu IDFmaks n.HARM adresinde verilen transformatr anma akmn ok kez aarsa, n-te Harmonik ile artk tutuculuk gereklemez. Ama Karakteristii Ama karakteristiinin parametreleri 2021 'den 2044 ' kadar olan adreslerde ayarlanr. Parametrelerin anlam aadaki ekilde gsterilmitir. Karakteristik dallarndaki numaralar parametre adresleridir. 2021 adresi I-DF> diferansiyel akm iin balatma deeridir. Bu koruma alannda bir ksa devre arzada akan tm akmdr, bundan bamsz olarak, korunan transformatrn sarglarna paylatrld gibi. Balatma deeri,transformatrn grnr anma gcne karlk gelen anma akmyla ilikilidir. Ayar deeri transformatrlerde 0,2 ve 0,4 arasnda bulunur. Devreye almada, seilen balatma deerinin maksimum iletmeye bal ortaya kan kalc diferans akmnn en az iki kat deerinde olup olmad kontrol edilmelidir. Balatma eii I-DF> haricinde ikinci bir balatma eii daha yrtlr. Bu eiin almas durumunda (2031 I-DF>>) tutuculuk akmnn byklnden bamsz olarak Ama belirlenir (stabil olmayan Hzl ama kademesi). Bu kademe I-DF> 'den daha byk ayarlanmaldr. Durdurma deeri: transformatrn nispi ksa devre arza geriliminin ters deeri 1/uk arp trafo anma akmndan daha byktr. Ama karakteristii baka iki daldan oluur (aadaki ekle bakn). 2041 EM 1 adresi, balang noktas 2042 TABAN NOKT. 1 parametresiyle belirlenen, ilk daln eimini belirler. Bu dal akm orantl arza akmlarn dikkate alr. Bunlar esas olarak ana akm trafosunun dnm hatalardr, ayrca zellikle transformatrn muhtemel bir ayar alannda kademe alterinin son ayarlarnda ortaya kan diferans akmlar gibi. Bu karakteristik dal tutuculuk alann snrlar. Varsaylan ayar 0,25 ayar alanlarnda % 20'ye kadar yeterli olabilir. Daha yksek ayar alanlarnda karlk olarak daha yksek ayarlanmaldr.
118
ekil 2-46
Ama karakteristii formu iin belirleyici parametre
kinci dal yksek akmlarn alannda akm trafo doymas oluabilen daha yksek bir snrlama oluturur. Taban noktas 2044 no'lu TABAN NOKTASI 2 adresinde ayarlanr ve transformatr anma akmyla ilgilidir. Eim 2043 no'lu EM 2 adresinde ayarlanr. Bu karakteristik dallar yardmyla kararlla, akm trafo doymasnda etki edilebilir. Daha byk eim daha yksek snrlama anlamna gelir. Akm trafo doymasnda ek tutuculuk Harici ksa devre arda ok yksek akan akmlar alannda ek bir tutuculuk etkin olur, bu da 2061 no'lu I-EK TUT. (Doyma stabilizasyonu) adresinde ayarlanr. Stabilizasyon akmnn, sarmlar ile akmlarn aritmetik toplam olduuna dikkat edilmelidir, yani akan akmn kendisinden iki kat yksek. Olaan ayar bu nedenle ylece braklmaldr. Maksimum ek stabilizasyon sresi 2062 no'lu T EK TUT. adresi altnda bir periyodun birka kat olarak ayarlanr. Bu sre, gl akmda harici arzada ek stabilizasyon blgesinin terkedilmesinden sonra bloklamann maksimum uzunluundadr. Ayar kullanlan korumann kapatma sresine baldr. Olaan ayar 15 evr. , mutlaka pratiktir. Gecikme Zamanlar zel uygulama durumlarnda, diferansiyel korumann ama sinyalini ek bir zaman kademesiyle geciktirmek yararl olabilir. Gecikme sresi 2026 T I-DF>, eer transformatrde dahili arza belirlendiyse balatlr. 2036 T I-DF>>, 2031 I-DF>> ama kademesinin zaman gecikmesidir. Herbir diferansiyel kademe ve her faz iin herbirine bir kendine ait zaman kademesi mevcuttur. Brakma gecikmesi, tm koruma fonksiyonlar iin geerli en az kumanda sresi iin balanr. Tm ayar zamanlar, koruma fonksiyonunun alma sresini (lme sresi, brakma sresi) kapsamayan ilave gecikme sreleridir.
119
2.14.4
Akm Trafolar Gereklilikleri

Akm trafolar gereklilikleri diferansiyel koruma fonksiyonunu belirler. Bu srada hzl ama kademesi (IDif >>) anlk deer yntemi zerinden yksek akml dahili ksa devre arzalar hkmeder. Primer trafo anma akmnn belirlenmesi iin pratik olarak genel allm yntemler geerlidir. O, korunan nesnenin anma akmndan seilmelidir.

Tasarm nerileri Harici ksa devre arza akm trafosuna mmkn DC akm yelerinin neticesinde talepleri belirler. Doymasz zaman akan ksa devre arza akmnda en az 5 ms olmaldr. Aadaki iki tablo tasarm spesifikasyonlarn gsterir. Bunun iin IEC 60044-1 ve IEC 60044-6 normlar dikkate alnr. Taleplerin diz noktas gerilimlerine evrimi iin gerekli denklemler Tablo 2-7 'de verilmitir. Tablo 2-5 Ar akm rakamlar Sonuta kan anma ar akm rakam
Gerekli iletme ar akm rakam
Burada Ktd IpSC IpN RBC RBN RCt Tablo 2-6 geici boyutlandrma faktr primer simetrik ksa devre arza akm Primer akm trafosu anma akm bal yk anma yk dahili yk Trafo gereklilikleri Transformatr Geici boyutlandrma faktr Ktd Simetrik ksa devre arza akm IpSC 4 N 100 ms iin Generatr > (4 - 5) N > 100 ms iin
rnek Notlar: genel zde trafo yerletirme
uk = 0,1 n > 40 G 10 veya 15 VA rnek ebeke trafosu: 10P10 10 veya 15 VA (IsN = 1 A veya 5 A)
xd = 0,12 n > (34 - 42) Dikkate al Dahili yk rnek: IN, G yakl. 1000 - 2000 A 5P15 15 VA (IsN =1 A veya 5 A) IN, G > 5000 A 5P20 30 VA (IsN =1 A veya 5 A)
120
Burada uk xd IsN N Tablo 2-7 Ksa-devre gerilimi alt geici boyuna reaktans Sekonder akm trafosu anma akm ebeke zaman sabiti Diz noktas gerilimleri IEC ngiliz standard ANSI
Burada U n IsN RBN RCt Diz Noktas Gerilimi Anma ar akm rakam Sekonder trafo anma akm Anma yk dahili yk
121
Fonksiyonlar 2.15 Toprak Akm Diferansiyel Koruma (ANSI 87GN, TN)
2.15
Toprak Akm Diferansiyel Koruma (ANSI 87GN, TN)

Toprak akm diferansiyel koruma, generatrlerde ve transformatrlerde toprak arzalarn ve bunlarda yldz noktasnn dk omik veya sabit toprakl olduunu kapsar. Klasik diferansiyel korumaya gre daha seici ve hassastr (bakn Blm 2.14.1). Koruma fonksiyonu, eer birden ok generatr bir baraya bal ise ve bir generatr dk omik toprakl ise uygulamaya girer. Bir baka uygulama yldzda bal transformatr sargsdr. Dier uygulamalar iin, r. Ototransformatr, Yldz noktas oluturucu ve Reaktrler gibi, alternatif olarak koruma cihaz 7UT612 nerilir. generatrlerin yksek omik topraklanmasnda toprak arza koruma (Blm 2.28) alr.
2.15.1
Fonksiyon Tanm
Balant modelleri Aadaki ekilde olduu gibi, iki tipik tespit elde edilir. Balant 1'de sfr bileen akm llen faz akmlarndan hesaplanr ve yldz noktas akm direkt llr. Bu uygulama, transformatrler iin ve (dk omik) direkt topraklanm generatr iin srmdr. Balant 2'de her iki sfr bileen akm herbir llen faz-akmdan hesaplanr. Korunan nesne akm trafolar arasnda bulunur. Bu lme metodu, eer birden fazla generatr baray beslerse ve herhangi bir generatr toprakl ise, generatrlerde bara anahtarlamasnda uygulanr.
ekil 2-47
Toprak akm diferansiyel korumann balant modelleri
lme Prensibi Toprak akm diferansiyel koruma 2 srm formu yalnzca sfr bileen akm tespitinde ayrt edilir. Bu aadaki ekilde gsterilmitir. Bu ekilde akm yn tanmlamas da verilir. Genel tanmlama geerlidir: Saym oklar pozitif korunan nesneye ynlenmitir.
122
ekil 2-48
Balant ve Akm gsterge tanmlamas
Her iki prensipte de faz tarafnda bitiik akmlar ( 7UM62 'de bu daima Balant-Taraf 1'dir) sfr bileen akm veren faz akmlar geometrik toplar. Hesaplama kural Taraf 1 iin: 3I01 = IL1T1 + IL2T1 + IL3T1 kinci sfr bileen akm iin iki tespit imkan vardr: Birine yldz noktas akm olarak IEE2 (IYld = IEE2) girii zerinden direkt llr. Dierine sfr bileen akm yldz noktas tarafl akm trafosundan ( 7UM62 'de daima Taraf 2) hesaplanr. Formller: 3I02 = IYld = IEE2 veya 3I02 = IL1T2 + IL2T2 + IL3T2 Korunan alanda bir toprak arzada her halukarda bir yldz noktas akm IYld veya ve bir sfr bileen akm Taraf 2'nin akm trafosuyla akar (3I02). ebekenin topraklama davranna gre Taraf 1'in akm trafosu zerinden de bir toprak akm (3I01) arza yerini besleyebilir (izgili ok). Akm yn tanmlamasyla sfr bileen akm 3I01 ancak hemen hemen yldz noktas akmyla fazdadr. Koruma alannn dinda bir toprak arzada (bakn aadaki ekil, arza yeri 2) ayn ekilde bir yldz noktas akm akar IYld veya bir sfr bileen akm Taraf 2'nin akm trafosu zerinden (3I02) ve bir sfr bileen akm da Taraf 1'in akm trafosu zerinden (3I01) akar. Sfr bileen akm mmkn lme yerinde ayn byklkte olmaldr. Akm yn korunan nesneye pozitif olarak tanmlandndan, akan sfr bileen akm Taraf 1'de (3I01) yldz noktas akmna, IYld veya Taraf 2'nin hesaplanan sfr bileen akmna (3I02) kar fazdr.
ekil 2-49
Harici bir ksa devre arza iin rnek
Eer harici toprak temassz arzalarda ok byk akmlar koruma alanna akarsa, doyma alannda faz akm trafosunun farkl aktarm davrannda koruma alanna akmakta olan toprak akmn varm gibi gsteren bir toplam akm oluur. Bu arza akmyla bir Ama nlenmelidir. Ayns, eer r. yksek endktif payl daha byk ykler (bylece byk zaman sabitleri) Motorlar ve Transformatrler gibi, devreye alndysa, mmkndr.
123
Bunun iin snrlandrlm toprak arza korumann birok snrlama zellii vardr, bunlar dier bilinen tutuculuk metodlarndan ciddi farkllklar gsterirler (bakn paragraf Snrlama tedbirleri). llen byklklerinin deerlendirilmesi Snrlandrlm toprak arza koruma her iki tarafn sfr bileen akmlarnn temel titreimlerini (3I01 ve 3I02) ve bunlardan Diferans- ve snrlama (stabilizasyon) akmn hesaplar. I0-Dif = | 3I01 + 3I02 | I0-tut = | 3I01 | + | 3I02 | Akm 3I02 uygulamaya gre Taraf 2'nin hesaplanan sfr bileen akm veya direkt llen yldz noktas akm IYld olabilir. Arzasz durumda ve ideal trafolarda sfr bileen akmlar sfrdr ve bylece Diferans- ve Snrlama akm da. Trafo arzas etkisini elimine etmek iin, stabilizasyon karakteristik zerinden yaplr (aadaki ekle bakn). Harici bir toprak arzada diferans akm sfrdr veya kktr ve stabilizasyon akm arza akmnn ift katdr. lme byklkleri stabilizasyon alannda bulunur. Dahili bir toprak arza buna karlk ayn byklkte bir Diferans- ve Snrlama akm oluturur. imdi Ama blgesinde bulunulur (izgili hat boyunca). Balatma eii I-STA> kademesiyle ayarlanr.
ekil 2-50
Ama- ve Snrlama karakteristii
Yldz noktas akmnn direkt lld uygulamalarda, (r. transformatrler iin snrlandrlm toprak arza koruma), karakteristiin deerlendirilmesi yannda yldz noktas akm soruturmas gerekleir. Bununla ayrca akm trafo problemleri karsnda - Taraf 1'de faz akm trafosunun yanl sfr bileen akm oluumu stabilize edilir. Yldz noktas akm ayn ekilde I-STA> balatma akmn amaldr. Farkl primer akm trafosu anma akmlarn karlatrmak iin, akmlar korunan nesnenin anma akmlarna uyarlanr. Snrlama tedbirleri Toprak akm diferansiyel korumann amac zayf akml arzalar kapsamasdr. Bylece hassas bir ayar baldr. Koruma fonksiyonu iin bilinen arza kayna, faz-akm trafosunun farkl geici akm davrandr. Burada bir farkl DC akm aktarm davran ve doyma davran bir rol oynar. Harici toprak arzalarda bir ar fonksiyondan kanlmaldr.
124
Bir esas kural, birbiri stne denkletirilen faz akmlarnn almas, bylece bunlarn arza akmlarnn (sonulanan sfr bileen akm) kalc koullar altnda minimal olduudur. Dier stabilize edilen tedbirler: Yldz noktas akmnn ek deerlendirmesi (yukar bakn) Eer bir toprak arza sz konusu ise, yldz noktas akm trafosu zerinden sadece bir akm akabilir. Bylece arzasz durumda faz akm trafosunun aktarm hatalarnda ar fonksiyonlardan kanlr. Bu tedbir topraksz ksa devre arzalarda da etki gsterir. Bu tedbir iin koul yldz noktas akm trafolu uygulamadr. Bu bara anahtarlamasndaki generatrlerde byk ounlukla mmkn deildir. Sfr bileen akm yn deerlendirmesi Bu denetim ile harici toprak arzalarda bir ar fonksiyondan kanlr. Bunun iin sfr bileen akm yn deerlendirilir. deal davranlar altnda akmlar tanmlama nedeniyle dahili bir toprak arzada fazdadr ve haricide faz kartlnda olmaldrlar. Snr as 90 dir. Aadaki ekle gre denetim 2 alana paylatrlmtr. Belirli oranlarda derhal bir msaade (alan I) veya kilitleme (alan III) gerekleir. Alan II'de ek bir lme tekrarlamas yrtlr ve sonra karar verilir. Eer sfr bileen akmlar ok kk ise (Alan IV), yn kriteri etki gstermez, bu durumda 0 alnr.
ekil 2-51
Yn kriterinin alma alanlar
Faz akm izleme Akm trafosu doymas neticesinde harici ksa devre arzalarnda fonksiyon arl olmamas iin, koruma fonksiyonu maksimum bir faz akmndan itibaren bloklanr. Bunun iin faz akmlar Taraf 1'de denetlenir. Bir faz akm eik deerini aarsa, bloklama etkin olur. Kuvvetli akml arza Diferansiyel koruma, Empedans koruma ve Ar akm koruma gibi dier koruma fonksiyonlaryla hkmettiinden, bu bloklama sakncal deildir. Sfr bileen gerilim izleme Eer yklerin devreye alnmas sebebiyle faz akm trafosu sekonder tarafl sfr bileen akmlar oluturuyorsa ve yldz noktas akm direkt deerlendirilmiyorsa, sfr bileen gerilim denetim prensibi olarak kullanlr. Harici ksa devre arzalarda da topraklama olmadan stabilize edilir. Faz-toprak-gerilimlerden sfr bileen gerilim hesaplanr. Bir sfr bileen gerilim tespit edilirse, bu bir msaade sinyaline yol aar. Mantk Tm sinyallerin mant ve bilinen ayar parametreleri, ve verilen ihbarlar aadaki mantk emasnda (ekil ) gsterilmitir. Fonksiyon >STA BLK girii ile bloklanabilir. Eer r. llen sfr bileen gerilim UE-Girii zerinden balanmal ise, bu giri ile CFC kullanm altnda dier bloklamalar da yaplabilir. Bu, gerilim girilerinin bir gerilim trafosuna V-Anahtarlamada balanmasnda gereklidir. Aadaki ekil 'de hesaplanan sfr bileen gerilim zerine faz akm bloklamas ve msaade tannr. Snrlama karakteristiinin denetimi, yldz noktas akmnn mmkn ek soruturmas ve a msaadesi ile ilikilendirilir.
125
Tm koullar yerine getirilirse, snrlandrlm toprak arza korumann balatmas gerekleir. Kural olarak aadaki zaman eleman T I-TUT> sfra ayarlanr.
ekil 2-52 Burada
Toprak Akm Diferansiyel Korumann mantk emas ILxSm daima Taraf 1 ILxSm Taraf atamasna uygun olarak
1) Generatr uygulama: Transformatr uygulama:
2.15.2
Genel
Ayar Notlar
Snrlandrlm toprak arza korumann art, cihaz kapsamnn konfigrasyonunda (Blm 2.4) 121 no'lu adres altnda STA KORUMA uygulamaya bal doru seimde bulunulmu olmasdr. Korunan nesne generatrde, IEE2 (Gen. IEE2 ile) zeri direkt llen yldz noktas akm veya hesaplanan akm (Gen. 3I0-T2 ile) arasnda seilebilir. Transformatr iin daima direkt llen sfr bileen akm kullanlr. Ancak taraf atamasna bal olarak bir seim imkan da bulunur (Trafo Taraf 1 veya Trafo Taraf 2). G Sistemi Verileri 1'de gerekli ayarlar yaplmaldr. Bunlar normlandrma ve yn tanmlamas iin gereklidirler (bakn Blm 2.5 veya 2.14.1). Eer IEE2-Girii kullanlrsa, o zaman korumaya yldz noktas trafosunun dnm oran (Prim./Sek.) ve IEE2-Giriinin akm trafo balantsnn toprak tarafnn terminali bildirilir (Blm 2.5'deki aklamalara bakn).
126
Not Eer IEE2 girii kullanlrsa, o zaman, bunun hassas bir akm girii olduuna dikkat edilmelidir. Akm bykl yakl. 2 1,6 A olarak snrlanr. Yldz noktas akm trafosu iin 1 A'lik bir sekonder anma akm kullanlr. Eer bir 5A-Trafo yerletirilmesi gerekliyse, karlk gelen trafo dnm oran ayarlanr. Tutuculuk harici bir tek kutup ksa devre arzada kontrol edilirse, IEE2 giriinde akm snrlamas ile iletme lm deerlerinde bir diferans akm oluur. Bu, ayrca akm yn deerlendirildiinden Amaya neden olmaz.
2101 no'lu STA KORUMA adresi altnda dengesiz yk koruma ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Not Snrlandrlm toprak arza koruma fabrika knda OFFolarak ayarldr. Bunun sebebi, en azndan atama ve AT polaritesi nceden ayarlanmadan korumann altrlmamasdr. Bu ayarlar olmadan, cihazn beklenmeyen tepkileri grlebilir (Ama dahil)!
Balatma Deerleri Korumann hassasl iin I-STA> ayar (Adres 2110) ldr. Bu, korunan nesnenin yldz noktas girii zeri (Transformatr, Generatr) ve gerekirse ayrca ebekeden akan toprak ksa devre akmdr. Ayarlamada en olumsuz durum, tek tarafl besleme dikkate alnmaldr. Ayarlanacak akm deeri korunan nesnenin veya korunacak Tarafn anma akmyla ilikilidir. hassaslk snr genellikle trafo yoluyla verilir. 0,1 ve 0,15 I/InO arasnda bir ayar deeri pratiktir. Tutuculuk karakteristii iin retici ayarlar kullanlabilir. Ancak bir deiiklik yaplmas ngrlrse, o zaman bu DIGSI iletim programyla olur. Advanced-Parametreleri bir kez karakteristik eimini (2113 EM) ve karakteristik taban noktasn (2114 TABAN NOKTASI) tanmlar. Koruma fonksiyonunun tutuculuu iin 2102 adresiyle bloklama faz akmyla (STA I> BLKd) ayarlanabilir. Balatma deeri genellikle asla ift kat anma akm zerinde bulunmamaldr. Dk omik yldz noktas topraklamada geerli forml: Anma akm + Yldz noktas direnciyle elde edilen Toprak akm. Sfr bileen gerilim msaadesi koruma fonksiyonunun etki alann dzenler. Bir generatrn % 95 stator sargs pratikte alnabilecek bir deerdir. Bu sebeple sekonder tarafl deer 5,0 V (2103 STA U0>SRME) olarak ayarlanr. Eer sfr bileen gerilim msaadesi kullanlmak istenmiyorsa, o zaman bu 0,0 V'a ayarlanr. Not Faz-toprak-gerilimlerde hesaplanan sfr bileen gerilim koruma fonksiyonu iin 3 ile arplr ve bylece bir ak gen sargnn gerilimine karlk gelir.
A msaadesi ve gerekirse direkt llen yldz-noktas akmnn ek deerlindirmesi iin ayarlar gerekli deildir. zel uygulama durumlarnda korumann ama sinyalini biraz geciktirmek yararl olabilir. Bunun iin ek bir gecikme zaman ayar yaplabilir (2112 no'lu T I-TUT> adresi). Normalde bu 0 olarak ayarlanr. Bir an az kumanda sresi tm koruma fonksiyonlar iin toplu ayarlanmtr (bakn Blm 2.5.1 , Komut sresi).
127
2.15.3
Ayarlar
Adres 2101
Parametre STA KORUMA
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 1.0 .. 2.5 I/InO 1.0 .. 100.0 V; 0 0.05 .. 2.00 I/InO 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 0.95 0.00 .. 2.00 I/InO
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Snrlandrlm Toprak Arza Koruma STA Faz Akm Bloklamann almas STA U0> Srmenin almas I-R/T/A> Balatma T I-STA> Zaman Gecikmesi Karakteristik I-REF> = f(I0-Rest) Eimi Karakteristik Eimi iin Taban Noktas
2102 2103 2110 2112 2113A 2114A
STA I> BLKd STA U0>SRME I-STA> T I-TUT> EM TABAN NOKTASI
1.5 I/InO 5.0 V 0.10 I/InO 0.00 sn 0.25 0.00 I/InO
2.15.4
No. 5803 5811 5812 5813 5817 5821 5833 5836 5837 5838 5840 5841 5845 5846 5847 5848
Bilgi Listesi
Bilgi >STA BLK STA OFF STA BLKd STA AKTF STA T Balatld STA AMA STA AT y.n.: STA Uyarl.arp. STA AT-T1: STA AT-T2: STA I> BLKd STA U0> srme I-R/T/A> ba. R/T/A kar. ba. I0-Dif: I0-Tut: Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM WM AM WM WM AM AM AM AM WM WM Aklama Snrlandrlm T/A koruma BLOKLAMA Snrlandrlm Toprak Arza DEVRE DII Snrlandrlm Toprak Arza BLOKLANDI Snrlandrlm Toprak Arza AKTF STA koruma balatld STA koruma AMA STA uyarlama arpan AT y.n. sargs STA uygunsuz Uyarlama arpan AT STA uyarlama arpan AT taraf 1 STA uyarlama arpan AT taraf 2 STA faz akm ile blokland STA U0> tarafndan srld STA I-REF> ile balatma STA karakteristik balatld STA Amada I0-Dif STA Amada I0-Tut
128
Fonksiyonlar 2.16 Dk Uyartm (Alan Kayb) Koruma (ANSI 40)
2.16
Dk Uyartm (Alan Kayb) Koruma (ANSI 40)

Dk uyartm koruma bir senkron makineyi hatal uyartmda veya hatal ayarlamada asenkron iletimden ve rotorda yerel ar snmalarda korur. Bunun haricinde byk senkron makinelerin dk uyartm ile ebeke stabilizasyonunun bir tehlikesini engeller.
2.16.1
Fonksiyon Tanm
Dk uyartmn belirlenmesi Dk uyartmn tespiti iin cihaz, tm kablo demeti akmn ve her gerilimi stator kriteri olarak, hem de transdser TD3 zerinden hazrlanan uyartm gerilimi rotor kriteri olarak iler. Stator kriterinde admittans pozitif bileen akmdan akmlar ve gerilimler hesaplanr. Admittans lm ile, anma gerilimlerinden sapan gerilim deerleri yerine fiziksel doru kararllk snrlar elde etmeye ulalr, bununla bu durumlarda koruma karakteristii makinenin optimal kararllk karakteristiine de uyarlanabilir. Pozitif bileen sistemin deerlendirilmesi ile koruma, simetrik olmayan Akm-/Gerilim oranlarnda da doru alr. Karakteristikler Aadaki ekil statik kararllk snrl admittans dzleminde (P/U2; Q/U2) senkron makinenin iletim diyagramn gsterir, bu kr ordinat 1/xd yaknnda (Senkron boyuna reaktansn ters deeri) keser.
ekil 2-53
Bir turbo generatrn admittans emas
Dk uyartm koruma 7UM62 'de serbest kombine edilebilir bamsz karakteristii kullanma sunar. O zaman r.makinenin kararllk karakteristii ayn gecikme zamanl (T KAR 1 = T KAR 2) iki blm karakteristii oluturabilir, aadaki ekilde gsterildii gibi. Blm karakteristikleri iin tannma, sfr noktasna olan mesafeleridir (1/xd KAR.1) ve (1/xd KAR.2) hem de ilgili eim as 1 ve 2. Elde edilen karekteristik (1/xd KAR.1)/1; (1/xd KAR.2)/2 alrsa (aadaki eklin sol tarafndaki gibi), o zaman gecikmeli (rn. 10 s) bir uyar veya bir ama sinyali gerekleir. Gecikme, gerilim reglatr uyartm gerilimini ykseltme frsatn vermek iin gereklidir.
129
ekil 2-54
Stator kriteri: Admittans diyagramnda balatma karakteristikleri
Bir baka karakteristik (1/xd KAR.3) /3 senkron makinenin dinamik kararllk karakteristiine uyarlanabilir. Bu karakteristiin almasnda makinenin stabil bir iletimi artk mmkn olmadndan, bu durumda ok hzl kapatlmaldr (Zaman kademesi T KAR. 3). Uyartm gerilim soruturmas Arzal gerilim reglatrnde veya uyartm geriliminin arzasnda ksa bir gecikme ile (Zaman kademesi T KISA Uuyar<, r. 1,5 s) kapatlr. Bunun iin cihaza ya bir ikili giri zerinden uyartm geriliminin arzas bildirilir ya da uyartm gerilimi ayrc ykselte TD3 zerinden ve bir gerilim bltrc zerinden yrtlr, eer 3012 UYAR. GERLM adresinde uyartm gerilimi soruturmas transdser zeri ON olarak ayarlandysa. Ayarlanabilir bir en az uyartm gerilimi altnda kalnrsa 3013 Uuyar. < ksa sreli bir ama gerekleir. Uyartm gerilim tespiti yerine, veya buna ilave olarak, cihazn bir ikili girii zerinden harici bir uyartm gerilimi denetiminin sinyali katlabilir. Eer uyartm arzas sinyali verilirse, burada da ksa sreli ama gerekleir. Alak geiren filtre Uyartm DC gerilimi (r.Tristr kontrol ile) gl st titreimlerle yklenebildiinden, transdser zerinden uyartm akmnn eklenmesinde ayrca dahili dijital filtreye bir C-I/O-6 kartnda analog alak geiren filtre ngrlr. Bununla zellikle saysal filtreden yeterince bastrlamayan rnekleme frekansnn ok kat bastrlr. Bu filtreyi aktifletirmek iin gerekli balant kprlerinin konumu Montaj ve Devreye Alma blmnde tanmlanmtr. Cihazn fabrika knda filtre devreye alnmtr. Kpr balantsnn konumu ve 297 TRANSDSER 3 parametresinin ayar (bakn Sistem Verileri, Blm 2.5.1) birbirleriyle rtmelidir. Eer kpr konumu ve parametre birbirini tutmazsa, bir arza ihbar verilir ve cihaz arza gsterir ve iletime hazr deildir.
130
Dk Gerilim Bloklama Admittans hesaplamas lme geriliminin minimum bir bykln gerektirir. Gl bir yklta (Ksa devre arza) veya stator gerilimlerinin arzasnda koruma bu nedenle AC gerilim denetimi ile bloklanr, bunun balatma eii 3014 Umin cihazn fabrika knda 25 V'a ayarldr. Parametre deeri bu srada faz-faz byklklerle ilgilidir (faz-faz-gerilimler). Aadaki ekil dk uyartm korumann mantk emasn gstermektedir.
ekil 2-55
Dk uyartm korumann mantk emas
131
2.16.2
Genel
Ayar Notlar
Dk uyartm koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda bu fonksiyon (Blm 2.4, Adres 130, DK UYARTIM = Etkin) ayarlandysa etkindir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 3001 no'lu DK UYARTIM adresi altnda fonksiyon ON- ve OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Dk uyartm korumann yaplandrlmas iin bir dier koul Blm 2.5'e gre sistem verilerinin doru verisidir. Dk uyartm korumann ama karakteristikleri admittans diyagramnda, herbiri admittansn reaktif pay 1/xd (= Koordinat mesafesi) ile ve eim as ile tanml olan dorularla birletirilir. (1/xd KAR.1)/1 (Karakteristik 1) ve (1/xd KAR.2)/2 (Karakteristik 2) dorular statik dk uyartm snrn oluturur (aadaki ekle bakn). (1/xd KAR.1) ilgili senkron boyuna direncin ters deerine karlk gelir
Eer senkron makinenin gerilim reglatr bir dk uyartm snrlamasna sahipse, statik karakteristikler dk uyartm snrlama ile bir mdahale karakteristik 1'e ulalmasndan nce mmkn olacak ekilde ayarlanr (bakn ekil 2-58).
ekil 2-56
Admittans dzleminde dk uyartm korumann karakteristikleri
Karakteristik deerleri Eer generatr g diyagram (aadaki ekle bakn) tercih edilen grntleme formunda (Apsis = pozitif reaktif g; Ordinat = pozitif Aktif g) admittans dzlemine ekil deitirmise ( U2 ile blme), o zaman ama karakteristii direkt makinenin kararllk karakteristiine uyarlanr. Eksen byklkleri anma grnr g ile blnrse, generatr diyagram birim bana elde edilir (Admittans diyagramnn her bir birim -gsterimine karlk gelir).
132
ekil 2-57
Bir kk kutup generatrn birim bana g diyagram
rnek: U= I= SN = fN = nN = cos = xd = xq = UN = 6300 V IN 5270 kVA 50,0 Hz 1500 RPM 0,800 2,470 1,400
Ayar parametreleri direkt diyagramdan okunabilir. Ayar iin korumada ilgili deerler hesaplanr (evrilir). Eer koruma ayar verilen senkron boyuna reaktans ile yrtlrse, ayn hesaplama formlleri kullanlabilir.
Burada xdsek xdMak INMak UNMak UN GT. prim IN AT. prim lgili senkron boyuna reaktans sekonder, Makinenin ilgili senkron boyuna reaktans, Makine anma akm Makine anma gerilimi Gerilim trafosunun primer anma akm Akm trafosu primer anma akm
133
1/xdMak yerine yaklak olarak IK0/IN deeri kullanlabilir (IK0 = Boa alma uyartmda ksa devre akm ile). Ayar rnei: Makine UN Mak IN Mak xd Mak Akm trafosu Gerilim trafosu IN AT. prim UN GT. prim = 6,3 kV = SN/3 UN = 5270 kVA/3 6,3 kV = 483 A = 2,47 (Makine rticilerinin verilerinden ekil 2-57 'den okunmu) = 500 A = 6,3 kV
Yakl. 1,05'lik bir emniyet faktryle arpldnda buradan 1/xd KAR. 1 , 3002 adresi altnda elde edilir. 1 iin gerilim reglatrnn dk uyartm snrlamas as seilir veya eim as makinenin kararllk karakterinden okunur. AI 1 ayar deeri normalinde 60 - 80 arasnda bulunur. Kk aktif gler iin makine reticileri tarafndan genellikle minimum bir uyartm talep edilir. Bunun iin Karakteristik 1 kk bir aktif ykte Karakteristik 2'den kesilir. 1/xd KAR. 2 bu nedenle yakl. 0,9 (1/xd KAR. 1), AI 2 90'ye ayarlanr. Bylece bir krlm ama snr ekil 2-56'e gre (KAR.1, KAR.2) elde edilir, eer her iki karakteristiin ilgili gecikme sresi T KAR. 1 ve T KAR. 2 ayn ayarlanmsa. Karakteristik 3 ile koruma, makinenin dinamik kararllk snrna uyarlanr. Eer tam doru veriler yoksa, 1/xd KAR. 3 deeri seilir, bu deer senkron boyuna reaktans xd ve geici reaktans xd' arasnda bulunur; bu da 1'den byk olmaldr. lgili AI 3 iin normalinde 80 - 110 seilir, bylece Karakteristik 3 ile balatma iin sadece dinamik bir kararszlk yrtlmesi garantilenir. lgili ama gecikmesi 3010 no'lu T-KAR. 3 adresinde Tablo 2-8 'de nerilen deere ayarlanr.
ekil 2-58
Bir turbo generatrn admittans diyagram
134
Gecikme Zamanlar Karakteristikler 1 ve 2'den oluan statik snr erisi almasnda, ilk nce gerilim reglatrne uyartm ykseltme frsat verilmelidir; bu sebeple bu kriterin devamnda bir uyar ihbar uzun sreli-geciktirilir (minimum 10 s 3004 T KAR. 1 ve 3007 T KAR. 2). Ezamanl hatal veya dk uyartm geriliminde rotor kriteri de karlk verir, eer uyartm gerilimi soroturmas 3012 UYAR. GERLM yardmyla ON-olarak ayarlysa ve ayarlanan eik Uuyar. < , 3013 adresindeki deerin altna dldyse veya cihaza bir ikili giri zerinden uyartm geriliminin olmad bildirildiyse. Bu durumlarda ksa gecikme ile ama yaplabilir. Ayar 3011 T KISA Uuyar< parametresi zerinden gerekleir. Genllikle aadaki hbarlarn ve Ama komutlarnn atamalar: Tablo 2-8 Dk uyartm korumann ayar gecikmesiz uzun sreli gecikmeli T KAR. 1 = T KAR. 2 10 s ksa sreli gecikme T KISA Uuyar< 1,5 s ksa sreli gecikme T KAR. 3 0,5 s Balatma ihbar: Uyartm< ba.d Amalar Uyartm<1 AMA / Uyartm<2 AMA Ama Uyartm< Uuyar. < AMA Ama Uyartm<3 AMA
Karakteristik 1 ve 2 statik kararllk Karakteristik 1 ve 2 statik kararllk
Karakteristik 1 ve 2 Uyartm gerilim arza Karakteristik 3 dinamik kararllk
Not ok ksa sreli gecikme zamanlar seiminde dinamik denge ilemleri baz durumlarda ar fonksiyonlara sebep olabilir. Bu nedenle zamanlarn 0,05 s altnda ayarlanmamas nerilir.
Uyartm gerilim soruturmas Uyartm gerilimi denetimi, boa alma uyartm geriliminin yakl. % 50'sine ayarlanr. Generatrn faz kaydrmal iletimde almasnda balatma deeri daha dk seilir ve uygulamaya bal olarak belirlenir. Cihazn kural olarak bir gerilim bltrc zerinden uyartm gerilimine bal olduuna dikkat edilmelidir.
Burada UUyar. 0 kGB rnek: UUyar. N UUyar. 0 kGB = 110 V = 40 V = 10 : 1 Boa alma gerilimi, Gerilim bltrc oran
135
2.16.3
Ayarlar
Adres 3001
Parametre DK UYARTIM
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 0.20 .. 3.00 50 .. 120 0.00 .. 60.00 sn; 0.20 .. 3.00 50 .. 120 0.00 .. 60.00 sn; 0.20 .. 3.00 50 .. 120 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; ON OFF 0.50 .. 8.00 V 10.0 .. 125.0 V
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Dk Uyartm Koruma
3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011 3012 3013 3014A
1/xd KAR. 1 AI 1 T KAR. 1 1/xd KAR. 2 AI 2 T KAR. 2 1/xd KAR. 3 AI 3 T KAR. 3 T KISA Uuyar< UYAR. GERLM Uuyar. < Umin
0.41 80 10.00 sn 0.36 90 10.00 sn 1.10 90 0.30 sn 0.50 sn OFF 2.00 V 25.0 V
Suseptans Kesiim Karakteristii 1 Karakteristik 1 Eim As Karakteristik 1 Zaman Gecikmesi Suseptans Kesiim Karakteristii 2 Karakteristik 2 Eim As Karakteristik 2 Zaman Gecikmesi Suseptans Kesiim Karakteristii 3 Karakteristik 3 Eim As Karakteristik 3 Zaman Gecikmesi T-Ksa Zaman Gecikmesi (Kar. & Uuyar<) Uyartm Gerilimi Denetiminin Durumu Uyartm Gerilimi Denetimi alma Dk Gerilim bloklama alma
136
2.16.4
No. 5323 5327 5328 5329 5330 5331 5332 5333 5334 5336 5337 5343 5344 5345 5346
Bilgi listesi
Bilgi >Uyartm BLK >Kar. 3 BLK >Uuyar arzas >Kar. 1 BLK >Kar. 2 BLK Uyartm OFF Uyartm BLKd Uyartm AKTF Uyartm U< BLK Uuyartm arza Uyartm< ba.d Uyartm<3 AMA Uyartm<1 AMA Uyartm<2 AMA Uyartm<U<AMA Bilgi Tipi EM EM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Dk Uyartm koruma BLOKLAMA >Dk Uyartm koruma karakt. 3 BLOKLAMA >Uyartm gerilimi arzas tespit edildi >Dk Uyartm koruma karakt. 1 BLOKLAMA >Dk Uyartm koruma karakt. 2 BLOKLAMA Dk Uyartm koruma DEVRE DII Dk Uyartm koruma BLOKLANDI Dk Uyartm koruma AKTF Dk Uyartm koruma U< ile blokland Uyartm gerilimi arzas tespit edildi Dk Uyartm koruma balatld Dk Uyartm koruma karakt. 3 AMA Dk Uyartm koruma karakt. 1 AMA Dk Uyartm koruma karakt. 2 AMA D.Uyartm koruma karakt.+Uuyartm< AMA
137
Fonksiyonlar 2.17 Ters G Koruma (ANSI 32 R)
2.17
Ters G Koruma (ANSI 32 R)

Ters g koruma, eer iletme enerjisinin kesilmesinde senkron makine motor olarak ileyerek trbini iletiyorsa ve bu srada gerekli kayp g ebeke ile ilgiliyse bir Trbin-Generatr-Birimi korumas olarak hizmet sunar. Bu durum trbin kanatlarnn zarar grmesine yol aar ve ksa zaman iinde ebeke alterinin almasyla kaldrlabilir. Generatr iin arzal bir kalan buhar brakmada (kilit ventili bozuk) kesicinin devre d braklmasndan sonra trbin-generatr-birimi hzlandrlr ve devir says stne ular. Bu nedenle ebekeden ayrma belirlenen aktif g kabulnden sonra gerekleir.
2.17.1
Fonksiyon Tanm
Ters gcn tespiti 7UM62 'nin ters g korumas, gerilimlerin ve akmlarn temel titreimlerinin simetrik bileenlerinden aktif gc belirler ve son 16 periyot zeri herbirini ortalar. Pozitif bileen sistemi deerlendirmesi ters g tespitini gerilimlerdeki ve akmlardaki asimetrilerden bamsz yapar ve gerek iletme tarafnn dayankllna karlk gelir. Hesaplanm aktif g deeri tm aktif gce karlk gelir. Gerilim- ve Akm trafosu arasndaki eksik ann dikkate alnmasyla yksek grnr gte ve kk cos 'de de aktif g tam tamna hesaplanr. Dzeltme, sistemde koruma cihaznn devreye alnmasnda bildirilen sabit bir WO dzeltme asyla gerekleir. Dzeltme as G Sistemi Verileri 1'de ayarlanr (bakn Blm 2.5). Balatma tutma sresi Sklkla meydana gelen ksa balatmalar bir Amaya yol aabileceinden, bu balatma impulslarnn ayarlanabilir bir uzatmas planlanabilir. Bunun iin 3105 T-TUTMA parametresi hizmet eder. Balatma impulslarnn herbir pozitif kenar bu zaman kademesini yeniden tetikler, bylece yeterince sayda impuls iin, balatma sinyali gecikme zamanlarndan daha uzun olur. Ama komutu Ama komutu, muhtemel bir g almnn baypaslamas iin senkronlamada veya g salnmlarnda ebeke arzasyla ayarlanabilir bir T-SV-AMA zaman kadar geciktirilebilir. Kapal bir hzl kapama ventilinde ancak ksa bir gecikme yeterlidir. Hzl kapama ventilinin konumunun bir ikili giri zerinden balamyla atan bir hzl kapamada ksa gecikme T-SV-KAPALI etkindir. T-SV-AMA zaman bunun devamnda reserve kademe olarak etki eder. Amann harici bir sinyal ile bloke edilmesi de mmkndr. Aadaki ekil ters g korumann mantk emasn gstermektedir.
138
ekil 2-59
Ters g korumann mantk emas
2.17.2
Genel
Ayar Notlar
Ters g koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda bu fonksiyon (Blm 2.4, Adres 131, TERS G = Etkin) ayarlandysa etkindir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 3101 no'lu TERS G adresi altnda fonksiyon ON- veya OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Bir ters g ileri gelirse, o zaman trbinin iletimi bilinen bir minimum buhar geii olmadan msaadeli olmadndan veya gaz turbo setinde motorik yk ebeke iin byk olduundan ebekenin turbo seti ayrlmaldr. Balatma Deerleri Kaydedilen aktif gcn ykseklii alan srtnme kayplaryla belirlenir ve sisteme bal olarak aadaki byklk dzenlemelerinde bulunur: Buhar trbinleri: PGER/SN % 1 - % 3 Gaz trbinleri: PGER/SN % 3 - % 5 Dizel ileticiler: PGER/SN > % 5 Primer denemede ters gcn korumann kendisi ile llmesi nerilir. Ayar deeri olarak llen deerin yakl. 0,5 kat ve okunabilir kayp gcn yzdeli iletme lm deerlerinin altnda bir deer seilir. zellikle ok kk kayp gc olan byk makinelerde akm- ve gerilim trafosunun a hatasnn dzeltme imkan (bakn Blm 2.5 ve 3.3) kullanlmaldr.
139
Balatma deeri 3102 P> GER sekonder anma grnr gcn SNsek = 3 UNsek INsek yzdesinde ayarldr. Eer primer anma gc belirlenmise, bu aadaki forml ile sekonder byklklere evrilir:
Burada Psek SNsek PMak SN Mak UN Mak IN Mak UN prim IN prim Balatma tutma sresi Balatma tutma sresi 3105 T-TUTMA ile puls huylu balatmalar ayarlanan minimum sreye uzatlr. Gecikme sreleri Hzl kapamasz bir ters g durumunda, muhtemel bir ksa ters g kaydnn senkronlamadan sonra veya ebeke arzalarndan sonra g salnmlarnda baypaslamak iin (r. 3-kutup ksa devre) uygun bir zaman gecikmesi planlanr. Genellikle gecikme sresi 3103 T-SV-AMA = yakl. 10 s olarak ayarlanr. Bir hzl kapama amaya sebep olan arzalarda, gerekleen hzl kapama amadan sonra, bir ya basn anahtar zerinden veya bir emniyet alteri zerinden hzl kapama ventilinde kapama ters g koruma ile ksa sreli gecikmeli olarak yaplr. Ama iin, ters gcn, yalnz, eksik iletici g ile trbin tarafnda ortaya kacandan emin olunmaldr. Annda ventillerin kapanmasnda bunlarla bal olan aktif g titreim zamann almas iin, kalc bir aktif g deeri ayarlanmasna kadar, bir zaman gecikmesi gereklidir. Bunun iin bir zaman gecikmesi 3104 T-SV-KAPALI yakl. 1 - 3 s kadar yeterlidir, gaz turbo setlerinde yakl. 0,5 s nerilir. Ayar zamanlar, koruma fonksiyonunun alma sresini (lme sresi, brakma sresi) kapsamayan ek gecikmelerdir. Sekonder g ayar deerine karlk sekonder anma gc = 3 UNsek INsek Makine gc ayar deerine karlk Makinenin anma grnr gc Makine anma gerilimi Makine anma akm Gerilim trafosunun primer anma gerilimi Akm trafosu primer anma akm
2.17.3
Ayarlar
Adres 3101
Parametre TERS G
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK -30.00 .. -0.50 % 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn;
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Ters G Koruma
3102 3103 3104 3105A
P> GER T-SV-AMA T-SV-KAPALI T-TUTMA
-1.93 % 10.00 sn 1.00 sn 0.00 sn
P> Ters G alma Uzun Zaman Gecikmesi (Durdurma Valfsz) Ksa Zaman Gecikmesi (Durdurma Valfl) Balatma Tutma Sresi
140
2.17.4
No. 5083 5086 5091 5092 5093 5096 5097 5098
Bilgi Listesi
Bilgi >Pr BLK >Durd. Valfi A Pr OFF Pr BLKd Pr AKTF Pr balatld Pr AMA Pr+VD AMA Bilgi Tipi EM EM AM AM AM AM AM AM >Durdurma valf At Ters g koruma DEVRE DII Ters g koruma BLOKLANDI Ters g koruma AKTF Ters g: Balatld Ters g: AMA Ters g: Durdurma valf ile AMA Aklama >Ters g koruma BLOKLAMA
141
Fonksiyonlar 2.18 Dz Aktif G Denetimi (ANSI 32F)
2.18
Dz Aktif G Denetimi (ANSI 32F)

Makine koruma 7UM62 hem ayarlanabilir bir aktif g deerinin altnda kalnmasn hem de ayr ayarlanabilir bir almay iine alan, bir aktif g denetimine sahiptir. Bu fonksiyonlardan herbiri farkl denetim ilevlerini balatr. Eer r. paralel yryen generatrlerde bir makinenin verilen aktif gc ok dk ise, dier generatrlerin bu gc birlikte stlenebilmesi sklkla anlamldr, zayf ykl makine kapatlr. Burada kriter, makinenin ebekeye beslenmi ''ileri''-gcnn belirli bir deerin altnda kalmasdr. Baz uygulama durumlarnda, eer verilen aktif g belirli bir deerin zerine karsa, bir kontrol komutunun verilmesi arzu edilebilir. Eer bir besleme ebekesinde yeterli hzllkta kaldrlamayan bir arza ortaya karsa, ebekenin yarlmas veya r. bir endstri ebekesinin arzal besleme ebekesinden ayrlmas anlaml olur. Byle bir ebeke ayrlmasnn kriterleri g ak yansra gerilim (dk gerilim), akm (ar akm) ve frekansdr. Bylece 7UM62 ebeke ayrma cihaz olarak da kullanlabilir.
2.18.1
Fonksiyon Tanm
Aktif g lme Uygulama durumuna gre lme iin bir yava fakat doru yntem (16 Periyot zeri pabildirim ile) veya hzl bir yntem (bildirmeden) seilebilir. Hzl lme yntemi zellikle ebeke ayrma olarak alma iin uygundur. Cihaz aktif gc, generatrn gerilimlerinin ve akmlarnn pozitif bileen sistemlerinden hesaplar. Hesaplanan byklk ayar deerleriyle kyaslanr. leri aktif g kademelerinden her biri, ikili giriler zerinden ayr ayr kilitlenebilir. Bundan baka tm aktif g denetimi bir ikili giri ile bloklanabilir. Aadaki ekilde leri-Aktif g tespitinin mantk emas grlmektedir.
ekil 2-60
leri g denetiminin mantk diyagram
142
2.18.2
Genel
Ayar Notlar
leri g koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda bu fonksiyon (Blm 2.4), Adres 132, LER G = Etkin ayarlandysa etkindir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 3201 no'lu LER G adresi altnda fonksiyon ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Balatma deerleri, Gecikme zamanlar leri g korumann ayar uygulama amacna bal olarak ok gl farkllk gsterir. Genel ayar ynergeleri mmkn deildir. Balatma deerleri SNsek = 3 UNsek INsek sekonder anma grnr gcn yzdesi olarak ayarlanr. Makine gc bu nedenle sekonder bykklklere evrilir:
Burada Psek SNsek PMak SN Mak UN Mak IN Mak UN prim IN prim Sekonder g ayar deerine karlk sekonder anma gc = 3 UNsek INsek Makine gc ayar deerine karlk Makinenin anma grnr gc Makine anma gerilimi Makine anma akm Gerilim trafosunun primer anma gerilimi Akm trafosu primer anma akm
3202 no'lu adres altnda ileri gcn eik deeri deer altnda kalnmaya (Pf<) ve 3203 no'lu adres altnda (Pf>) deer almasna ayarlanabilir. 3204 T-Pi< ve 3205 T-Pi> adresleri altnda ilgili gecikme zamanlar parametrelenebilir. 3206 LME YNTEM adresinde, leri gcn hesaplamas iin hzl bir veya tam doru bir lme ynteminin kullanlmas gerektii seilebilir. G santrallerinde genellikle tam doru bir lme yntemi kullanlr (Normal durum), ebeke ayrma olarak alma esnasnda hzl olan daha anlamldr. Ayar zamanlar, koruma fonksiyonunun alma sresini (lme sresi, brakma sresi) kapsamayan ek gecikmelerdir.
143
2.18.3
Ayarlar
Adres 3201
Parametre LER G
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 0.5 .. 120.0 % 1.0 .. 120.0 % 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; doru hzl
Varsaylan Ayar OFF
Aklama leri G Denetimi
3202 3203 3204 3205 3206A
Pf< Pf> T-Pi< T-Pi> LME YNTEM
9.7 % 96.6 % 10.00 sn 10.00 sn doru
P-ileri< Denetimi alma P-ileri> Denetimi alma T-P-ileri< Zaman Gecikmesi T-P-ileri> Zaman Gecikmesi alma Yntemi
2.18.4
No. 5113 5116 5117 5121 5122 5123 5126 5127 5128 5129
Bilgi Listesi
Bilgi >Pf BLK >Pf< BLK >Pf> BLK Pf OFF Pf BLKd Pf AKTF Pf< Balatld Pf> Balatld Pf< AMA Pf> AMA Bilgi Tipi EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >leri g denetimi BLOKLAMA >leri g denetimi Pf< kademesi BLOKLA >leri g denetimi Pf> kademesi BLOKLA leri g denetimi DEVRE DII leri g denetimi BLOKLANDI leri g denetimi AKTF leri g: Pf< kademesi balatld leri g: Pf> kademesi balatld leri g: Pf< kademesi AMA leri g: Pf> kademesi AMA
144
Fonksiyonlar 2.19 Empedans Koruma (ANSI 21)
2.19
Empedans Koruma (ANSI 21)

Empedans koruma selektif zaman kademe koruma olarak senkron makinede ksa devre arzalarda ksa kapama zamanlarna ulamak iin, k blmnde ve makine transformatrnde kullanlr. Bylece bir g santralinin ana korumas iin veya Generatr- , Transformatr diferansiyel koruma ve ebeke koruma gibi, seri balanm koruma dzenleri iin ayn anda rezerve koruma fonksiyonunu da stlenir. Empedans koruma 7UM62 'de hep Taraf 2'nin akmlaryla alr (IL1, 2 ,3; T2).
2.19.1
Balatma
Fonksiyon Tanm
Balatmann grevi, g sistemindeki bir arza durumunu tespit etme ve bu arzay seici olarak temizlemek iin gerekli ilemleri balatma grevlerini yerine getirmektir: Son kademe t3 iin gecikme zamannn start verilmesi, Arzal lme dngsnn belirlenmesi, Empedans hesaplamann msaadesi, Ama komutunun msaadesi, Arzal fazlarn bildirimi/k. Balatma ar akm balatma olarak- seime bal olarak dk gerilim kilit durumu ile veya bu olmadan yrtlr. Saysal filtrelemeye gre, akmlarn ayarlanabilir bir byklnn almas denetlenir. Bir k sinyali, ayarlanan byklk eiinin ald her faz iin verilir. Bu balatma sinyalleri lm deeri seimi iin kullanlr. Dk gerilim kilit durumu olmakszn, balatma eiinin % 95'inin altna dlr dlmez balatma braklr. Dk gerilim kilit durumu ebeke tarafndan beslenen uyartm tehizatlarnda yakn ksa devre arza durumlarnda uyartm geriliminin dmesi ileri gelebilir, nk ksa devre arza akm azalr ve balatma deerinin uzun sreli yokluu nedeniyle deer altnda kalabilir. Dk gerilim kilit durumu (Gerilimlerin U1 pozitif bileeni ) bu durumda balatmay ayarlanabilir bir zaman iin tutar. Eer bu kilitleme sresi biterse veya tekrar ortaya kan gerilim dk gerilim kilitleme sresinin % 105'ine ularsa, balatma brakr. Kilitleme faz seicili yrtlr, ancak ilk balatma ile T-MHR zaman eleman balatlr. ekil 2-61 empedans korumann balatma kademesinin mantk emasn gsteriri. Ksa devre empedansnn belirlenmesi Empedans hesaplamas iin sadece arzal (ksa devre edilen) faz dnglerinin gerilimleri ve akmlar ldr. Buna karlk olarak koruma, balatmadan kontroll olarak, bu lme byklklerini deerlendirir (bakn Tablo 2-9). Dng Seimi 1-kutup balatmada ilgili faz-toprak- dngs kullanlr. 2-kutup balatmada bulunulan faz-faz-dng ilgili faz-faz gerilimlerle empedans koruma iin kullanlr. 3-kutup balatmada faz-toprak-dngs en byk akm deeriyle kullanlr ve ayn akm byklyle aadaki tablonun en son satrna gre yaplr.
145
Tablo 2-9 1-kutup
lm dngs seimi Balatma L1 L2 L3 L1, L2 L2, L3 L3, L1 L1,2*L2,L3 L2,2*L3,L1 L3,2*L1,L2 L1, L2, L3 Faz-Toprak lm dngs L1-E L2-E L3-E L1-L2 L2-L3 L3-L1
2-kutup
Faz-Faz, ULL ve ILL 'nin hesab
3-kutup, eit olmayan byklklerde 3-kutup, eit byklklerde
Faz-toprak, en byk akm ile dng seimi L2-E UL (Imaks) ve IL (Imaks) L3-E L1-E Faz-toprak (istee bal, maksimum akm bykl) IL1=IL2=IL3 o zaman IL1 IL1=IL2 > IL3 o zaman IL1 IL2=IL3 > IL1 o zaman IL2 IL3=IL1 > IL2 o zaman IL1
Dng seiminin bu tryle, arza empedansnn ebekedeki arzalarda blok transformatr zerinden doru llmesi garantilenir. Sfr bileen sistem makine transformatr zerinden (Vektr grubu r. Yd5) tanmadndan, ebekede 1-kutup ksa devrede bir lm hatas ortaya kar. Aadaki tablo hata gsterimini ve lm hatasn tanmlar. Tablo 2-10 ebeke arzalarnda generatr tarafnda hata gsterimi ve lm hatas Generatr tarafl hata gsterimi 3-kutup KS 3-kutup KS 2-kutup KS Dng Seimi Faz-Toprak En byk akm ile faztoprak-dng Faz-faz dng lm hatas hep doru lm hep doru lm Empedans sfr bileen empedans kadar byk llr
ebeke arzas 3-kutup KS 2-kutup KS 1-kutup KS
146
ekil 2-61
Empedans korumann balatma kademesinin mantk emas
Ama karakteristii Empedans korumann ama karakteristii bir poligondur (bakn ekil 2-62). Bu simetriktir, geri ynde (R ve/veya X negatif) fiziksel arza mmkn olmad halde, eer -alld gibi- akm trafosunun balants makinenin yldz noktas tarafnda gerekleirse. Poligon bir parametre ile (Empedanz Z) tam doru tanmlanabilir. Balatma kriterleri yerine getirildii srece, empedans hesab srekli Akm- ve Gerilim gstergelerinden lm dngs seiminden kullanma sunulan lme byklklerinden yrtlr. Hesaplanan empedans ama karakteristii dahilinde bulunursa, o zaman koruma, atanan gecikme zamanna gre bir devreden karma komutu verir. Empedans koruma birka kademeli yrtldnden, koruma alanlar, birinci kademe (KADEME Z1, T-Z1) r. generatr ve makine transformatrnn dk gerilim sargsn kapsayacak ekilde ve ikinci kademe (KADEME Z2, KADEME2 T2) komple g santrali blounu kapsayacak ekilde seilebilir. Bunun iin ancak st gerilim tarafl 1-kutup toprak arzann transformatrn Yldz-gen anahtarlamas ile dk gerilim tarafnda hileli grndne dikkat edilmelidir. Kademenin bir ar fonksiyonu, arza empedanslar ebeke tarafl arzalarda byk grntlendiinden dikkate alnmayabilir. Bu alan dnda arza son zaman kademesi T U tarafndan devreden karlr. Sistemin anahtarlama durumuna bal olarak, hzl zaman alannn KADEME Z1'in, T-Z1 'e geniletilmesi arzu edilebilir. r. st gerilim tarafl kesici aksa, balatmada g santrali-blounda sadece bir arza bulunabilir. Kesici yardmc kontaklarnn dikkate alnmas mmkn ise, bu durumda byle adlandrlan bir ar menzil kademesi KADEME Z1B etkin anahtarlanabilir (bakn Blm 2.19.3, ekil Makine empedans korumann kademelendirme plan).
147
ekil 2-62
Empedans korumann ama karakteristii
Ama Mant Koruma balatmasndan sonra gecikme zaman T U balatlr ve arza dngs belirlenir. Dngnn empedansnn bileenleri, ayarlanan kademelerin snr deerleriyle kyaslanr. Eer empedans ilgili zaman kademesinin ak esnasnda kendi kademesinde bulunursa, Ama gerekleir. Birinci kademe Z1 iin ve ar menzil kademesi Z1B iin de gecikme zaman genellikle sfr veya en azndan ok kk olur, yani bu kademe dahilinde arzann bulunduu belirlenmesinden itibaren Ama gerekleir. Bir ikili giri zerinden harici ar menzil kademesi Z1B etkin anahtarlanabilir. ebekeye kadar yetebilen, Kademe Z2 iin, ebeke korumann birinci kademesinin zerinde kademelendirilmi olan bir gecikme seilir. Bir brakma sadece ar akm balatmann brakmas yoluyla ve ama poligonunun terk edilmemesiyle olur.
148
ekil 2-63
Empedans korumann mantk emas
149
2.19.2
Genel
G Salnm Kilitleme
Yk dalgalanmalar, ksa devreler, ksa kesintiler veya anahtarlama ilemleri gibi dinamik olaylar sonras ebekede salnml ilemler ortaya kabilir. Kontrolsz amalardan kanmak iin bu nedenle empedans koruma bir g salnm kilitleme ile tamamlanr. G salnmlar fazl simetrik ilemlerdir. lk koul bu nedenle faz akmnn byk lde simetrisidir, bu negatif sistem bileenlerinin hesabyla denetlenir. Simetrik olmayan ksa devreler (yani tm bir- ve iki fazl) bu nedenle g salnm kilitlemeyi balatmaya yol aamazlar. Eer bir salnmn kendisi tanndysa, bundan sonra oluan simetrik olmayan ksa devreler g salnm kilitlemenin hzl bir iptaline sebep olur ve empedans koruma ile Amay mmkn klar. Bir g salnmnda ksa devre iin karlatrmada yava bir ilem sz konusu olduundan, empedansn deitirme hz gvenli bir kriter olarak alnr. Simetri koullar nedeniyle akmlarn ve gerilimlerin pozitif bileenlerinden kazanlan pozitif bileen empedans deerlendirilir. Mantk Aadaki ekil g salnm kilitlemenin mantk emasn gstermektedir. st blmde akm simetri denetimi tannr. Eer bir kutup balatma bulunuyorsa ve negatif bileen sistem akm mevcut ise, bir msaade verilir. G salnm tespiti iin ama poligonundan (APOL) daha byk olan bir salnm poligonu kullanlr. Her iki poligonun mesafesi (birlikte R- ve X-Yn iin) ayarlanabilir. Ayar parametresi yoluyla, ama poligonunun sadece karakteristik Z1 ile mi veya Karakteristik Z1 & Z2 ile mi ilikili olduu seilebilir. Sonuncu durumda ama poligonu maksimum empedans deeridir. lme Prensibi G salnm poligonu, ama poligonu iin mesafe, ama poligonu ve empedans deerinin deitirme hz g salnm kilitleme iin kriterleri olutururlar. G salnm poligonu giri yaptktan sonraki ilk empedans deeri (Tilk zamannda) poligonun dndaki sonuncuyla kyaslanr (Tilk-t zamannda). t zaman lme aral ile belirlenir, bu bir periyotta bulunur. Empedans gstergesinin buradan belirlenen deime hz ayarlanabilir bir deer Z/t'den daha kk ise, salnm tannr. Empedans kademesinin bloklanmas, eer empedans gstergesi ama poligonuna APOL giriyorsa olur. Birinci empedans deeri PPOL dahilinde bulunuyorsa ve ayn anda APOL 'de ise, orada en azndan bir empedans deeri PPOL ve APOL arasnda bulunmas gerektiinden, o zaman derhal bir ksa devre ilemi varsaylr. PPOL g salnm poligonunun APOL ama poligonuna olan mesafesi ve Z/t deiim hz birbirine yle denkletirilir ki g salnmlar gvenli bir ekilde elde edilsin ve empedans korumasnn istenilen empedans blgesinde (Z1 veya Z1 & Z2) bir bloklama olusun. Bloklama, llen empedans gstergesi ama poligonunu veya g salnm poligonunu tekrar brakana, deitirme hz alana veya asimetri yoluyla salnmm kriterleri artk yerine getirilmeyinceye kadar etkin olur. G salnm kilitlemenin bloklama zaman ayarlanabilir bir zamanla (T-AKSYON G/S) snrlanr. Empedans kademelerinin bloklanmas Genellikle g salnm kilitleme empedans kademesi Z1' e uygulanr, nk gecikmesi T1 dk ayarldr. Kademe Z2'nin T2 gecikme sresi buna uygun olarak yksek ayarlanmaldr. Ak ebeke alterinde ikinci bir makine g salnmlar iin eksik olduundan, ar menzil kademesi Z1B tanmlamaya bal olarak salnm gstermeyebilir. Ayn ekilde ynsz ar akm kademesi g salnm kilitlemeden bloklanmaz.
150
ekil 2-64 Z(Tilk) Z(Tilk-t) PPOL APOL Z/t
Empedans korumann g salnm kilitlemesinin mantk emas G salnm poligonunda ilk deer (zaman Tilk) G salnm poligonunun dnda sonuncu deer G salnm poligonu Ama poligonu Empedans vektrnn deiim hz
2.19.3
Genel
Ayar Notlar
Makine empedans koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda bu fonksiyon (Blm 2.4, Adres 133, EMPEDANS KORUMA = Etkin) ayarlandysa etkindir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 3301 no'lu EMPEDANS KOR. adresi altnda fonksiyon ON- veya OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Balatma Ar akm balatma iin, hereyden nce beklenen maksimum iletme yk akm belirleyicidir. Ar yk sebebiyle balatma olmamaldr! Balatma deeri 3302 IMP I>, bu nedenle maksimum beklenen (Ar-) yk akmnn stnde ayarlanmaldr. Ayar nerisi: 1,2 - 1,5 kez makine anma akmdr. Balatma mant sabit zamanl ar akm korumaya DMT I> karlk gelir. Eer uyartm generatr terminallerinden alnrsa ve bylece ksa devre akm tkenen gerilim ile balatma deeri altna (Adres 3302) debilirse, balatmann dk gerilim kilitlemesinden kullanlr, yani Adres 3303 U< MHR , ON olarak ayarlanr. Dk gerilim kilit durumu ayar U< (Adres 3304), bu en dk, iletime bal olarak ortaya kan faz-faz gerilimin altnda bulunan bir deere gerekleir, r. U< = % 75 - % 80 Anma gerilimine. Kilitleme sresi (Adres 3305 T-MHR) rezerve durumda maksimum arza aklama zamanndan daha byk olmaldr (neri: Adres 3312 T U + 1 s).
151
Empedans kademeleri Koruma, bamsz ayarlanabilen aadaki karakteristikleri ierir: 1. Kademe (Hzl kademe Z1) ayar parametreleri ile KADEME Z1 T-Z1 Reaktans = Menzil, = 0 veya ksa gecikme, eer gerekliyse.
Ar menzil kademesi Z1B, harici bir ikili giri zerinden kontrol edilir, ayar parametreleriyle KADEME Z1B T-Z1B Reaktans = Menzil, T1B = 0 veya ksa gecikme, eer gerekliyse.
2. Kademe (Kademe Z2) ayar parametreleri ile KADEME Z2 KADEME2 T2 Reaktans = Menzil, T2, ebeke korumann kademelendirme zaman zerinde bulunacak ekilde yksek seilir.
Ynsz u kademe ayar parametreleriyle T U T U, ne yerletirilmi ebeke mesafe korumann ikinci veya nc kademesinin zerinde olacak ekilde seilmelidir.
Empedans korumann makine transformatrnn iine lmesi koul olarak alnabileceinden, parametreleme, onunla transformatrn ayar aral yeterince dikkate alnacak ekilde seilmelidir. KADEME Z1 iin bu nedenle normalinde korunan alann % 70'i civarnda bir menzil seilir (yani, transformatr reaktansnn yakl. % 70'i) sadece ksa bir gecikme ile veya gecikmesiz (yani T-Z1 = 0,00 s - 0,50 s). Koruma, bu mesafedeki arzalar, dk gecikme ile, kendi doal alma zaman ierisinde temizler. 0,1 s'lik bir gecikme tercih edilir. KADEME Z2 iin transformatr reaktansnn yakl. % 100' kadar bir menzil veya ayrca bir ebeke empadans, ayarlanabilir. lgili zaman kademesi KADEME2 T2 , takip eden hatlarn ebeke koruma tehizatlar zerinde olacak ekilde seilir. T U zaman son rezerve zamandr. Primer empedans iin genel olarak (makine transformatrnde snrlamada):
Burada kR uK SN UN Koruma alannn menzili [%] rlatif Transformatr-Ksa devre gerilimi [%] Transformatr-Anma gc [MVA] makine tarafl Transformatr-Anma gerilimi [kV]
Elde edilen primer empedanslar akm- ve gerilim trafosunun sekonder tarafna dntrlmelidir. Genel olarak:
Koruma cihaznn anma akm (= akm trafosunun sekonder anma akm) cihaz tarafndan kendiliinden dikkate alnr. Akm- ve Gerilim trafosunun dnm oranlar cihaza, trafo anma byklklerinin verisiyle bildirilir (bakn Blm 2.5). rnek:
152
Transformatr verileri: uK SN UN =7% = 5,3 MVA = 6,3 kV
Trafo dnm oranlar: Akm trafosu dnm oran = 500 A/1 A
Buradan % 70'lik bir menzilde Kademe 1 iin:
Bylece Kademe 1'in sekonder taraf iin ayar deeri olarak 3306 no'lu KADEME Z1 adresi altnda:
Not: Bir 5-A-Cihaznn bir 5-A-Trafosuna balantsnda:
Ayn ekilde % 100'lk bir menzilde Kademe 2 iin hesaplanan primer reaktans:
Bylece Kademe 2'nin sekonder taraf iin ayar deeri olarak 3310 no'lu KADEME Z2 adresi altnda:
153
ekil 2-65
Makine empedans korumann kademelendirme plan rnek
Ar menzil kademesi Z1B Ar menzil kademesi Z1B (Adres 3308 KADEME Z1B) harici kontrol edilen bir kademedir. Normal kademe Z1'i etkilemez. Daha ziyade ar menzil kademesi st gerilim tarafl kesicinin konumuna bal olarak etkin veya etkin deil olarak anahtarlanr, yani deitirilmez. Kademe Z1B genellikle alm st gerilim tarafl kesicide etkin anahtarlanr. Bu durumda empedans korumann her balatmas bloun koruma alannda ebeke bloktan ayr olduu iin sadece bir arzay gsterebilir. Bylelikle hzl zaman aral seicilik kayb olmadan, koruma alannn % 100 -% 120'sine geniletilebilir. Kademe Z1B, kesici yardmc kontaklar tarafndan kontrol edilen bir ikili giri zerinden etkinletirilir (bakn ekil 2-65). Ar menzil kademesi, kendine ait bir zaman gecikmesine 3309 T-Z1B ayarldr. U kademe Ksa devrelerde Z1 ve Z2 kademeleri dnda cihaz zaman gecikmeli zamanl ar akm koruma olarak alr. Bunun ynsz u zaman T U kendi zamanyla, ne yerletirilmi ebeke mesafe korumann ikinci veya nc kademesinin zerinde bulunacak ekilde ayarlanmaldr. G Salnm Kilitleme G salnm kilitleme sadece, eer 3313 no'lu G Salnm adresi zeri ON olarak ayarlanmsa etki gsterebilir. Mesafe iin g salnm poligonu ve ama poligonu (Parametre: G/SPOL-TPOL (Adres 3314)) hem de deitirme hz (Parametre: dZ/dt (Adres 3315)) anlaml bir uzlama bulmaldr. Bunun iin deitirme hznn sabit olmad gznnde bulundurulmaldr. Koordinat dzlemine ne kadar yaklalrsa, o kadar dk olur. Bunun devamnda, salnan sistemler arasndaki empedansn belirlendii ve salnm frekansnn deiim hzn belirledii gibi sistem koullar belirlenir (bakn Blm 2.20 Kademe d koruma).
154
Aadaki forml kullanlarak deiim hz tahmin edilebilir:
Burada: X fp G salnm kaynaklar arasndaki reaktans G salnm frekans G salnm as
ekil 2-66 rnek niteliinde deiim hznn seyrini g salnm asnn fonksiyonu olarak gsterir. 180'lik bir ada deiim hz en dktr. Ne kadar ebekenin iine baklrsa (yani daha byk veya daha kk a), ivme o kadar byk olur.
ekil 2-66
Deiim hznn ak (fp = 1 Hz; X = 10 )
Bu sebeple dZ/dt ayar deeri daha empedans atlamasyla ksa devre ortaya knda koordine edilmelidir. Minimum iletme empedans belirlenir (ZL, min), empedans kademesinin ayar deeri iin fark oluturulur (z.B. Z1) ve bir periyodun lme entervalinin dikkate alnmas altnda empedans gradyanlar hesaplanr. rnek: Umin = 0,9 UN, Imaks = 1,1 IN, uK = % 10, t = 20 ms UN = 100 V, IN = 1 A
Gvenlik faktr 4 seilirse, o zaman dZ/dt asla 500 /s zeri (veya 100 /s, 5 A-Trafoda) ayarlanmamaldr.
155
Olaan ayarda dZ/dt, 300 /s'lik bir deer seilir, bu, uygulamalarn ounluu iin yeterli olmaldr. Buradan SPOL - TPOL 'n minimum mesafesi koul olmas iin, bir g salnm tanma iin bir empedans deeri SPOL ve TPOL arasnda bulunmaldr. SPOL - TPOL > dZ/dt t = 300 /s 0,02 s = 6 (Ayar deeri seimi: 8 ) Dier ayarlanabilir parametreler Advanced-Parametrelerdir ve genellikle ayarlama gerekmez. Adres 3316 Parametre BLOKLAMA Not Ayar , k bu kademe dk veya gecikmesiz'dir. Z2'nin gecikmesi ebeke koruma ile belirlenir ve daha yksektir. (aadaki notlara da dikkat edin) Varsaylan ayar 3.00 sn'dir. Zaman minimum mmkn g salnm frekansndan sonra dzenlenir.
3317
T-AKSYON G/S
Bir g salnmnn empedans korumann bir ar fonkiyonuna yol ap amayaca, temelde ama poligonunda empedans vektrnn mola sresine baldr. Bu sre sadece ''geici'' hesaplamalarla belirlenebilir. Deiim hz 180 yaknnda tannrsa, buradan zaman kabaca tahmin edilebilir. T = 2 ZKarakteristik /dZ/dt (180) Yukardaki verilerle aadaki deer hesaplanr: ZKarakteristik = Z1 = 4 dZ/dt (180) = 20 /s T = 2 4 /20 /s = 0,4 s 0,4 s'den daha byk gecikmelerde bylece hibir g salnm kilitleme gerekmez.
2.19.4
Ayarlar
Adres 3301
Parametre EMPEDANS KOR.
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Empedans Koruma
3302
IMP I>
1A 5A
0.10 .. 20.00 A 0.50 .. 100.00 A ON OFF 10.0 .. 125.0 V 0.10 .. 60.00 sn
1.35 A 6.75 A OFF 80.0 V 4.00 sn 2.90 0.58 0.10 sn
Arza Tespiti I> Balatma
3303 3304 3305 3306
U< MHR U< T-MHR KADEME Z1 1A 5A
Dk Gerilim Kilit Durumu Dk Gerilim Kilit almas Dk Gerilim Kilit Sresi Empedans Kademesi Z1
0.05 .. 130.00 0.01 .. 26.00 0.00 .. 60.00 sn;
3307
T-Z1
Empedans Kademesi Z1 Zaman Gecikmesi
156
Adres 3308
Parametre KADEME Z1B
C 1A 5A
Ayar Seenekleri 0.05 .. 65.00 0.01 .. 13.00 0.00 .. 60.00 sn;
Varsaylan Ayar 4.95 0.99 0.10 sn 4.15 0.83 0.50 sn 3.00 sn OFF 8.00 1.60 300.0 /s 60.0 /s Z1 3.00 sn
Aklama Empedans Kademesi Z1B
3309 3310
T-Z1B KADEME Z2 1A 5A
Empedans Kademesi Z1B Zaman Gec. Empedans Kademesi Z2
0.05 .. 65.00 0.01 .. 13.00 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; ON OFF
3311 3312 3313 3314
KADEME2 T2 T U G Salnm G/SPOL-TPOL 1A 5A
Empedans Kademesi Z2 Zaman Gecikmesi T SON: Son Zaman Gecikmesi G Salnm Bloklama G Salnm aras mesafe - Ama-Kutup dZ/dt Deiim Hz
0.10 .. 30.00 0.02 .. 6.00 1.0 .. 600.0 /s 0.2 .. 120.0 /s Z1 Z2 0.00 .. 60.00 sn;
3315
dZ/dt
1A 5A
3316A 3317A
BLOKLAMA T-AKSYON G/S
G Salnm Kilitlemeyi Blokluyor G Salnm Etkin Sresi
2.19.5
No. 3953 3956 3958 3961 3962 3963 3966 3967 3968 3969 3970 3976 3977 3978 3979 3980
Bilgi Listesi
Bilgi >Empedans BLK >Z1B Uzatm >Imp Umhr BLK Empedans OFF Empedans BLKd Empedans AKTF Emp. Balatma Emp. Arza L1 Emp. Arza L2 Emp. Arza L3 Emp. I> & U< G Salnm Emp. Z1< AMA Emp. Z1B< AMA Emp. Z2< AMA Emp.T3> AMA Bilgi Tipi EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Empedans koruma BLOKLAMA >Empedans koruma iin Z1B kademe uzatm >Emp. kor: dk gerilim mhr BLOKLAMA Empedans koruma DEVRE DII Empedans koruma BLOKLANDI Empedans koruma AKTF Empedans koruma balatma Emp.: Arza Tespiti, faz L1 Emp.: Arza Tespiti, faz L2 Emp.: Arza Tespiti, faz L3 Emp.: AA, dk gerilim kilitlemeli G salnm tespiti Emp.: Z1< AMA Emp.: Z1B< AMA Emp.: Z2< AMA Emp.: T3> AMA
157
Fonksiyonlar 2.20 Kademe D Koruma (ANSI 78)
2.20
Kademe D Koruma (ANSI 78)

ebeke anahtarlama durumuna ve beslenen generatre bal olarak dinamik ilemlerden sonra, yk dalgalanmalar, yeterli hzllkta devreden karlmayan ksa devreler, Ksa kesintiler veya Anahtarlama durumlar gibi salnm trl ilemler oluabilir. Bunlar, ebekerin stabil durumlarn tehlikeye sokan g titreimlerinde oluur. Tutarllk problemleri genellikle aktif g titreimlerinden oluurlar, bunlar generatrn kaymasna ve bununla birlikte generatrn gl bir zorlanmasna yol aabilir.
2.20.1
Genel
lme Prensibi
Kademe d koruma, test edilmi empedans lmne ve kompleks empedans vektrnn aknn deerlendirmesine dayaldr. Bunun iin gerilim ve akmn temel titreimlerden herbirine pozitif bileen sistemler oluturulur ve bunlardan empedans hesaplanr. Empedansn akna bal olarak ve bylece g salnm merkezinin bulunduu yerden bamsz olarak, generatrn ebekeden ayrlmas gerekip gerekmediine karar verilir. Kademe d koruma basit bir modelde gsterilmelidir. Aadaki ekil generatr gerilimini UG ve ebeke gerilimini UN gsterir. Bu gerilimler arasnda Generatr-, Transformatr- ve ebeke empedans bulunur, bu bir toplam empedansa Ztop birletirilir.
ekil 2-67
Bir g salnmnn anlalmas iin model
lm yeri m toplam empedans iki empedansa m Ztop ve (1-m) Ztop paylatrr. Empedans iin lme konumu m'de:
Akm I lme konumu m'den bamszdr ve hesaplama:
Gerilim U lme konumu m'de hesaplama:
158
Bununla hesaplama:
Bu srada as generatr gerilimi ve ebeke gerilimi arasndadr. Bu normal iletimde yk durumuna baldr, yani geni lde sabittir. Bir kademe d korumada a buna karlk devaml deiir ve 0 ve 360 arasnda tm deerleri dolar. Aadaki ekil lme konumu m'deki empedans akn yukardaki formle gre gsterir. Koordinat dzlemi koruma cihaznn yerine karlk gelir (gerilim trafo setinin lme konumu). Sabit oranda UN/UG ve deiken ada blge erisi olarak daireler oluur. Merkez ve yarap UN/UG oranndan belirlenir. Dairelerin merkezlerinin hepsi bir eksende bulunur, bu Ztop 'n yn ile belirlenir. Her iki ekstrem deer = 0 ve = 180 iin maksimum veya minimum empedans deeri elde edilir. Eer lme yeri direkt sistemin elektriksel ortasyla kesiirse, = 180'de llen gerilim ve bununla beraber de iletme empedans sfr olur. G salnm poligonu lme karakteristii olarak tm drt ynde ve kendi eim asnda P ayarlanabilir olan bir g salnm poligonu seilir. Bylece ilgili sistem koullarna optimal bir uyarlama mmkn olur.
ekil 2-68
lm yeri m'de empedans ak
159
2.20.2
Kademe d korumann mant
Aadaki ekil g salnm poligonunu tekrar daha belirgin gstermektedir. Bak kolaylatrmak iin eim as P , 90 olarak seilmitir. G salnm poligonunun belirlenmesi iin parametrelenebilen empedanslar Za, Zb, Zc ve (ZdZc) kullanlr. Poligon kendi yatay eksenine simetrik kurulmutur. Geri ynde Zb ile generatrn iine doru llr, ileri ynde makine transformatrn iine (Zc) ve ikinci kademede ebekenin (Zd) iine doru llr. G salnm poligonu iki paraya ayrlmtr. Karakteristik 1 drtgenin alt blmn gsterir (yani taranm olmayan blm). Karakteristik 2 taranm st blm kapsar. ebekede veya blok alan yaknnda g salnm merkezinin yerine gre empedans ibresi Karakteristik 2 veya Karakteristik 1'in blmn dolar. Atama iin belirleyici olan, poligonun orta hattn (= hayali eksen) aan konumdur. G salnmlar fazl simetrik ilemlerdir. Birinci koul bu nedenle llen akmlarn simetrisidir. Bir lm deeri tespiti iin, negatif bileenlerin I2 maksimum deerinin altnda kalnmas ve ayn zamanda pozitif bileenlerin I1 minimum deerinin almas gerekir.
ekil 2-69
Tipik g salnm aklaryla g salnm poligonu
Kademe d olarak tanma iin, empedans ibresinin bir tarafta g salnm poligonuna girmesi, hayali ekseni veya karakteristii blen ekseni blmesi ve kar tarafta bulunan poligonu tekrar terketmesi gereklidir (Senkronlama kayb, Durum (1) ve (2)). Bunun belirtisi, kompleks empedanslarn gerek paralarnn (gerektiinde P zerinden dndrlm koordinat sistemi ile ilikili) girite ve kta farkl n iaretlerinin olmasdr. Buna karlk, g salnm ibresinin g salnm poligonunun blgesine girmesi ve ayn taraftan tekrar terketmesi de mmkndr. Bu durumda g salnm ilemi kendini stabil etmeye (Durum (3) ve (4)) doru meyil gsterir.
160
Bir kademe d durumunun belirlenmesi ile, yani empedans vektr bir Karakteristii blerse, bir mesaj verilir (her iki karakteristikten hangisinin blnecei verisiyle) ve ayn zamanda bir n1 sayac (Karakteristik 1 iin) veya n2 (Karakteristik 2 iin) yukarya doru sayar. n = 1 saya durumuna ulalmasyla kademe d koruma balatlr. Saya durumunun herbir ykselmesiyle bir baka kademe d-ihbar oluturulur, bu parametrelenebilen ihbar zaman sonras kaybolur. Ayn parametrelenebilen tutma zamanndan sonra balatma sayacn sfrlanmasyla geri alnr. Tutma sresi sayacn herbir artmasyla yeniden balatlr. G salnm poligonunun turlarnn parametrelenmi saysna ulaldnda bir devreden karma komutu oluur. Bu en az parametrelenmi T-TUTMA sresi iin kalr. Balatma brakmasyla Minimum-Ama kumanda sresi TMin AMA KOM akmaya balar. Bunu Kademe d korumann mantk emas takip eder. Bu iki kademeli yrr ve bir ikili giri ile bloklanabilirdir.
ekil 2-70
Kademe d korumann mantk emas
161
2.20.3
Genel
Ayar Notlar
Kademe d koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda bu fonksiyon (Blm 2.4, Adres 135) K/D KORUMA = Etkin ayarlandysa etkindir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 3501 no'lu K/D KORUMA adresi altnda fonksiyon ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Balatma lme msaadesi iin akmlarn pozitif bileenlerinin bir minimum deeri 3502 I1> SRME alm olmaldr (ar akm balatma). Ayrca simetri koullar nedeniyle akmlarn negatif bileenlerinin maksimum deeri 3503 I2< SRME almamaldr. Genelikle ayar deeri I1> SRME anma akmnn zerindedir, yani bir ar yk ile balatmadan kanmak iin yakl. % 120 IN seilir. ebekeye bal olarak daha kk balatma deerleri de mmkndr. lme (Mantk emasna bakn) bundan dolay devaml msaadelidir. Simetri koullar iin akmlarn negatif bileenlerinin balatma eii I2< SRME, yakl. % 20 IN olarak ayarlanmaldr. Empedans deerleri Ayar deerlerinin tespiti iin koruma cihazndan grnen koruma alannn empedanslar ldr. Generatr ynnde (Gerilim trafo setinin yerinden grndnde) generatrn g salnm-reaktans dikkate alnmaldr, bunlar generatrn Xd' geici reaktansna yaklak eit konulabilir. Yani sekonder tarafl ilikili geici reaktans hesaplanr ve Zb Xd' iin ayarlanr (aadaki ekle bakn).
ekil 2-71
G salnm poligonu
162
Xd' ve ilgili reaktans xd' arasndaki hesap evrimi:
Burada Xd' xd' UN, Gen IN, Gen nAT nGT Generatrn geici reaktans ilgili geici reaktans Primer anma gerilimi generatr primer anma akm generatr Akm trafosu dnm oran Gerilim trafosu dnm oran
Bylece generatr tipine ve sekonder anma akmna gre UN = 100 V veya 120 V'un un bir sekonder anma geriliminde yaklak reaktans alanlar aadaki tabloda verilmitir. Tablo 2-11 Generatr tipi Tam kutup rotor kk kutup rotor Sekonder tarafla ilgili geici generatr reaktanslar xd' Xd' Xd' Xd' Xd' UN = 100 V/ IN = 1 A UN = 120 V/ IN = 1 A UN = 100 V/ IN = 5 A UN = 120 V/ IN = 5 A 9,4 ...24,3 13,9 ...31,2 1,5 ...4,0 2,3 ...5,2 1,9 ...4,9 2,8 ...6,2
0,13...0,35 7,5 ...20,2 0,20...0,45 11,5 ...26,0
Generatrn bir makine transformatr zerinden ebeke ile bal olmas koulu olabileceinden, parametreleme ebeke ynnde, kademe d koruma Karakteristik 1 ile yakl. % 70 - % 90 transformatrn iine ve Karakteristik 2 ile ebekenin iine kadar llebilecek ekilde seilir. Zc 'nin parametrelemesi 3506 adresinde yani % 70 - % 90 transformatrn ksa devre empedans XK seilir. Karakteristik 2 3507 no'lu Zd Zc adresinde transformatr-ksa devre empedansnn geriye kalan blm parametrelenir, gerektiinde denetlenen hat blmmn ek empedansna tamamlanr. Aadaki tablo transformatrlerin sekonder tarafla ilikili ksa devre empedanslarnn tipik deerlerini XK gsterir, IN = 1 A ve IN = 5 A sekonder anma akmlarnda, aadaki forml ksa devre gerilimden gelen ksa devre empedansnn hesabn gsterir.
Tablo 2-12
Transformatrlerin sekonder tarafyla ilikili ksa devre empedanslar XK XK XK XK UN = 100 V/ IN = 1 A UN = 120 V/ IN = 1 A UN = 100 V/ IN = 5 A UN = 120 V/ IN = 5 A 5,5 ...9,0 2,1 ...11,1 0,9 ...1,5 0,3 ...1,8 1,1 ...1,8 0,4 ...2,2
Transformatr tipi uk Blok trafo Genel
8 %...13 % 4,6 ...7,5 3 %...16 % 1,7 ...9,2
163
G salnm poligonu genilii Za ile parametrelenir. Bu ayar deeri 3504 Za toplam empedans deeri ile belirlenir Ztop ve aadaki ekilde gsterilen denklemden kartlabilir. Burada Ztop iin seime bal olarak Zb ve Zd ayar deerlerinin toplam (Generatr ve ebeke arasndaki g salnm as) veya Zb ve Zc toplam kullanlr (Generatr ve Blok transformatr arasndaki g salnm as). Sonuncuda olaan ayarda 3504 no'lu adreste Za seilmitir. Bu durumu kolaylatrmak iin, bir g salnm as = 120 olmasna ve generatr gerilimi UG ve ebeke geriliminin UN deer olarak eit olmalarna aba gsterilir:
ekil 2-72
Empedans ibresi ve Asyla g salnm poligonu
Maksimum g salnm frekans G salnm poligonunun seilmi Za geniliiyle son olarak maksimum tespit edilebilen g salnm frekans belirlenir. Dnce olarak, hzl g salnmlarnda poligon dahilindeki minimum iki empedans deerinin tannmas (yani lm deerleri snr durumunda poligonun geni olduu kadar birbirinden ayr olmaldr) aadaki yaklam formlnden maksimum tespit eilebilir g salnm frekans fP iin karlabilir:
Bylece 50 Hz'lik anma frekansnda (T = 20 ms) ve yukarda anlatlan ayar nerisi oluumu: Za 0,289 Ztop. fP 10 Hz Maksimum g salnm frekans olarak. G salnm poligonunun eim as parametrelenebilir (Adres 3508 PHI POLGON) ve bylece optimal ilgili sistem koullarna uydurulabilir. rnek: Generatr verileri: xd' UN IN = 0,20 = 6,3 kV = 483 A
164
Transformatr verileri: uK SN UN =7% = 5,3 MVA = 6,3 kV
Trafo dnm oranlar: Akm trafosu Akm = 500 A/1 A
Buradan generatrn sekonder geici reaktans hesaplanr:
Zb Xd' nedeniyle, Adres 3505 Zb iin ayar deeri belirlidir. Makine transformatrnn sekonder ksa devre empedans iin trafo dnm oran dikkate alnmasyla:
Karakteristik 1, transformatrn iinde yakl. % 85'i kadar bulunuyorsa, ayar Zc 0,85 4,2 3,6 oluur. lave olarak denetlenen hat blmnn empedans transformatr-ksa devre empedans ile birlikte yaklak 10 olduu varsaylrsa (.../1 A Trafo iin), o zaman ayar deeri 3507 iin Zd - Zc = 6,4 oluur. Za g salnm poligonunun genilii toplam empedans Ztop ile belirlidir. Hesaplama rneinde Ztop iin Karakteristik 1'in empedans (Generatr reaktans ve TransformatrKsa devre empedans pay toplam = Zb ve Zc = 12 + 3,6 = 15,6 ayar deeri toplam) temel olarak: Za 0,289 15,6 4,5 . G salnm periyotlarnn says 3509 G/S KAR. 1 adresiyle Karakteristik 1'i kestikten sonra amaya sebep olan g salnm periyotlarnn says ayarlanr. Blok alannn dahilindeki g salnmlarnda uzun sre beklenmemesi iin, g salnm frekans genellikle artt ve bylece makine almas daha fazlalat iin, zel hesaplamalar mevcut deilse, ayar 1 (veya 2) nerilir. Dier taraftan g salnmlar ebeke tarafl g salnm merkeziyle daha az kritiklerdir ve genellikle daha yksek bir dolama saysn tarlar, o zaman Adres 3510 G/S KAR. 2 genellikle 4'e ayarlanr. Karakteristik 1 veya 2'nin herbir kesilmesinden sonra parametrelenebilen bir durma zaman (Adres 3511 T-TUTMA) balatlr. Durma zamannn bitiinden sonra balatma, saya n1 'in veya n2 'nin brakmasyla sfra der, bir g salnm ilemi yani yine unutulmu olur. Sre bir kademe d evriminin maksimum periyot sresini (yani minimum g salnm frekansnda) baypaslar. Tipik ayar deerleri 20 s - 30 s'de bulunur. Saya n1 'in herbir art (bzw. n2) tutma sresini yeniden balatr ve bir Kademe d Karakteristik 1 ihbar oluturur (veya Kademe d Karakteristik 2). Bu ihbarlar Adres 3512 'de parametrelenmi T-SNYAL sresinden sonra kaybolur. Eer bu sre iki g salnm arasndaki sreden daha byk ayarlandysa, o zaman Kademe d Karakteristik 1(2) ihbar kademe dnn ilk tannmasnda ortaya kar ve kademe dnn son tannmasndan sonra parametrelenmi T-SNYAL sresinden sonra kaybolur.
165
2.20.4
Ayarlar
Adres 3501
Parametre K/D KORUMA
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 20.0 .. 400.0 % 5.0 .. 100.0 %
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Kademe D Koruma
3502 3503 3504
I1> SRME I2< SRME Za 1A 5A
120.0 % 20.0 % 4.50 0.90 12.00 2.40 3.60 0.72 6.40 1.28 90.0 1 4 20.00 sn 0.05 sn
lme Srme I1> alma Akm lme Srme I2< alma Akm Poligonun Za Direnci (genilik) Poligonun Zb Reaktans (geri) Poligonun Zc Reaktans (ileri karakt.1) Reaktans Fark Karakt.1 - 2 (ileri) Poligonun Eim As G Salnm Says: Karakteristik 1 G Salnm Says: Karakteristik 2 Arza Tespiti Tutma Sresi hbar Karakt. 1/2 iin Min. Sinyal S.
0.20 .. 130.00 0.04 .. 26.00 0.10 .. 130.00 0.02 .. 26.00 0.10 .. 130.00 0.02 .. 26.00 0.00 .. 130.00 0.00 .. 26.00 60.0 .. 90.0 1 .. 10 1 .. 20 0.20 .. 60.00 sn 0.02 .. 0.15 sn
3505
Zb
1A 5A
3506
Zc
1A 5A
3507
Zd - Zc
1A 5A
3508 3509 3510 3511 3512
PHI POLGON G/S KAR. 1 G/S KAR. 2 T-TUTMA T-SNYAL
2.20.5
No. 5053 5061 5062 5063 5067 5068 5069 5070 5071 5072
Bilgi Listesi
Bilgi >K/D BLK K/D OFF K/D BLKd K/D AKTF K/D kar. 1 K/D kar. 2 K/D kar.1 ba. K/D kar.2 ba. K/D AMA kar. 1 K/D AMA kar. 2 Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Kademe D koruma BLOKLAMA Kademe D koruma DEVRE DII Kademe D koruma BLOKLANDI Kademe D koruma AKTF Karakteristik 1 kademe D puls' Karakteristik 2 kademe D puls' Kademe D karakteristik 1 balatma Kademe D karakteristik 2 balatma Kademe D AMA karakteristii 1 Kademe D AMA karakteristii 2
166
Fonksiyonlar 2.21 Dk Gerilim Koruma (ANSI 27)
2.21
Dk Gerilim Koruma (ANSI 27)

Dk gerilim koruma, elektrikli makinelerdeki ani gerilim dlerini kapsar ve msaade edilmeyen iletim durumlarn ve mmk-n kararllk kaybn nler. ki kutuplu ksa devrelerde veya toprak arzalarda gerilimlerin simetrik olmayan kesintiler oluur. l tek fazl lme sistemi karsnda pozitif bileen sistemin tespiti bu ilemlerden etkilenmez ve zellikle kararllk problemlerinin hkmnde avantaj salar.
2.21.1
Fonksiyon Tanm
alma ekli Yukarda aklanan sebeplerden dolay faz-toprak-gerilimin temel titreimlerinden pozitif bileen sistem hesaplanr ve bu koruma fonksiyonuna beslenir. Dk gerilim koruma, iki kademeli olarak tasarlanmtr. Ayarlanabilir gerilim eiklerinin altnda kalnmas durumunda bir balatma bildirimi gerekleir. Bir gerilim balatmas iin ayarlanabilir bir zaman mevcut ise, bir Ama komutu verilir. Bylece sekonder gerilimin kesilmesinde korumann hatal balarmamas iin, her kademe kendisi iin ve/veya her ikisi beraber ikili giri(ler) zeri bloklanabilir, r. bir gerilim trafosu-koruma alterinden. Ayrca her iki kademenin bloklamas dahili bir Sigorta Arzas zleme ile gerekleir (bakn Blm 2.42.1). u an bir balatma mevcutsa, eer cihaz iletme durumu 0'a giderse (yani, kullanlabilir lme byklkleri bulunmuyorsa veya msaadeli frekans alan terkedildiyse), o zaman bu durum tutulur. Bylece bir ama bu artlarda da mmkn olur. Kendi kendini tutma, brakma deerinin zerinden lme byklnn ykseltilmesi ile veya bloklama giriinin etkinletirilmesiyle kaldrlabilir. Cihazn iletme durumu 0'da bulunmasndan nce bir balatma mevcut deilse (yani r. lme byklkleri mevcut olmadan cihazn almasnda), o zaman ne bir Balatma ve ne de bir Ama gerekleir. letme durumu 1'e geite (yani lme deerleri atama ile) muhtemelen derhal bir Ama gerekleebilir. Bunun iin, dk gerilim korumann bloklama giriini kesici yardmc konta zeri etkinletirmek ve o zaman r. bir koruma balatmasyla koruma fonksiyonlarn bloklamak nerilir. Aadaki ekilde, dk gerilim koruma iin mantk emas grlmektedir.
167
ekil 2-73
Dk Gerilim Korumann Mantk emas
2.21.2
Genel
Ayar Notlar
Dk gerilim koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda bu fonksiyon (Blm 2.4, Adres 140, DK GERLM = Etkin) ayarlandysa etkindir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 4001 no'lu DK GERLM adresi altnda fonksiyon ON- veya OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Ayar deerleri Gerilimlerin pozitif bileen sistemi ve bununla birlikte balatma eikleri faz-faz byklkler olarak (Klemens gerilimi 3) deerlendirilmesine dikkat edilmelidir. Dk gerilim korumann birinci kademesi normalinde makine geriliminin yakl. % 75'ine, yani Adres 4002 U< = 75 V ayarlanr. Zaman ayar, 4003 T U<, stabil olmayan iletime yol aan gerilim dmeleri devreden karlacak ekilde seilmelidir. Gecikme, msaadeli ksa sreli gerilim dmelerinde sistemin kapatlmasndan kanmak iin yeterince byk olmaldr. kinci kademe iin daha alak bir balatma eii 4004 U<< r. = 65 V ksa bir ama zaman ile 4005 T U<< r. = 0,5 s kombine edilmelidir ve bylece kullancnn kararllk davranna yaklak bir uyarlamaya eriilir. Tm ayar zamanlar, koruma fonksiyonunun alma sresini (lme sresi, brakma sresi) kapsamayan ilave gecikme sreleridir. Brakma oran 4006 BIRAKMA ORANI adresi altnda hassas kademeli iletme koullarna uyarlanabilir.
168
2.21.3
Ayarlar
Adres 4001
Parametre DK GERLM
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 10.0 .. 125.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 10.0 .. 125.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 1.01 .. 1.20
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Dk Gerilim Koruma
4002 4003 4004 4005 4006A
U< T U< U<< T U<< BIRAKMA ORANI
75.0 V 3.00 sn 65.0 V 0.50 sn 1.05
U< alma Gerilimi T U< Zaman Gecikmesi U<< alma Gerilimi T U<< Zaman Gecikmesi U<, U<< Brakma Oran
2.21.4
No. 6503 6506 6508 6530 6531 6532 6533 6537 6539 6540
Bilgi Listesi
Bilgi >D.Gerilim BLK >U< BLK >U<< BLK D.Gerilim OFF D.Gerilim BLK D.Gerilim AKTF U< balatld U<< balatld U< AMA U<< AMA Bilgi Tipi EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Dk gerilim koruma BLOKLAMA >Dk Gerilim koruma U< BLK >Dk Gerilim koruma U<< BLK Dk Gerilim koruma DEVRE DII Dk Gerilim koruma BLOKLANDI Dk Gerilim koruma AKTF Dk Gerilim U< balatld Dk Gerilim U<< balatld Dk Gerilim U< AMA Dk Gerilim U<< AMA
169
Fonksiyonlar 2.22 Ar Gerilim Koruma (ANSI 59)
2.22
Ar Gerilim Koruma (ANSI 59)

Ar gerilim koruma, elektriksel makinenin ve bununla bal sistem paralarnn msaade edilmeyen gerilim ykselmelerinden ve bunlarn izolasyonunu zararlardan korunma grevini stlenir. Gerilim ykselmeleri; r. uyartm sisteminin manuel kullanmnda hatal iletim ile, otomatik gerilim reglatrnn hatal almas ile, Bir generatrn (Tam-)Yk kapamasndan sonra, ebekeden ayrlm generatrde veya ada iletiminde ortaya kar.
2.22.1
Fonksiyon Tanm
alma ekli Ar gerilim korumada, faz-faz gerilimlerin mi yoksa faz-toprak-gerilimlerin mi kullanlmas gerektii seilebilir. Yksek ar gerilimde bir ksa sreli gecikme ile devreden karlr, dk ar gerilimlerde gerilim reglatrn kullanmak iin ve gerilimin tekrar anma alanna ayarlanmas iin bir uzun sreli gecikme ile devreden karlr. Gerilim snr deerleri ve gecikme sreleri her iki kademe iin ayr ayr ayarlanabilir. Her kademe kendisi ve/veya her ikisi iin beraber ikili giri(ler) zerinden bloklanabilir. Aadaki ekil ar gerilim korumann mantk emasn gsterir.
ekil 2-74
Ar gerilim korumann mantk emas
170
2.22.2
Genel
Ayar Notlar
Ar gerilim koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda bu fonksiyon (Blm 2.4, Adres 141, AIRI GERLM = Etkin) ayarlandysa etkindir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 4101 no'lu AIRI GERLM adresi altnda fonksiyon ON- veya OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Ayar deerleri Korumann hangi lme byklkleriyle allmas gerektii 4107 DEERLER altnda ayarlanr. Olaan ayarda (Normal durum) faz-faz gerilimlerden yola klr (= U-f-f). Toprakl sfr iletkenli dk gerilim makinelerde faz-toprak-gerilimler seilir (= U-f-t). Burada, faz-toprak-gerilimlerin lme byklkleri olarak seiminde de, koruma fonksiyonlarnn ayar deerlerinin faz-faz byklklerle ilgili olduuna dikkat edilmelidir. Ar gerilim korumann snr deerlerinin ve gecikme zamanlarnn ayar gerilim reglatrnn gerilim deiikliklerini dzenleyebilme hzna gre dzenlenir. Koruma, hatasz alan gerilim reglatrnn ayar ilemine mdahale etmemelidir. ki kademeli karakteristik bu nedenle daima ayar ileminin gerilim zaman karakteristiinin zerinde bulunur. Uzun zaman kademesi 4102 U> ve 4103 T U> kalc ar gerilimlerde mdahale etmelidir. Yakl. %110 -% 115'e UN ve ayar hzna gre 1,5 s - 5 s'ye ayarlanr. Generatrn tam yk kapatmasnda gerilim ilk nce geici gerilime ykselir ve sonra gerilim reglatr tarafndan tekrar kendi anma deerine azaltlr. U>>-Kademesi ksa zaman kademesi olarak yle ayarlanr ki, geici ilem tam yk kapamada bir Amaya yol amaz. Alld gibi r. 4104 U>> iin yakl.% 130 UN bir gecikme ile 4105 T U>> sfrdan 0,5 s'ye kadardr. Tm ayar zamanlar, koruma fonksiyonunun alma sresini (lme sresi, brakma sresi) kapsamayan ilave gecikme sreleridir. Brakma oran 4106 no'lu BIRAKMA ORANI adresi altnda hassas kademeli iletme koullarna uyarlanr ve yksek doruluklu ihbarlar iin kullanlabilir (r. rzgar trbinlerinin ebeke beslemesinde).
2.22.3
Ayarlar
Adres 4101
Parametre AIRI GERLM
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 30.0 .. 170.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 30.0 .. 170.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 0.90 .. 0.99 U-f-f U-f-t
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Ar Gerilim Koruma
4102 4103 4104 4105 4106A 4107A
U> T U> U>> T U>> BIRAKMA ORANI DEERLER
115.0 V 3.00 sn 130.0 V 0.50 sn 0.95 U-f-f
U> alma Gerilimi T U> Zaman Gecikmesi U>> alma Gerilimi T U>> Zaman Gecikmesi U>, U>> Brakma Oran lm Deerleri
171
2.22.4
No. 6513 6516 6517 6565 6566 6567 6568 6570 6571 6573
Bilgi Listesi
Bilgi >A.Gerilim BLK >U> BLK >U>> BLK A.Gerilim OFF A.Gerilim BLK A.Gerilim AKTF U> balatld U> AMA U>> balatld U>> AMA Bilgi Tipi EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM >Ar Gerilim koruma >Ar gerilim koruma U> BLOKLAMA >Ar gerilim koruma U>> BLOKLAMA Ar gerilim koruma DEVRE DII Ar gerilim koruma BLOKLANDI Ar gerilim koruma AKTF Ar gerilim U> balatld Ar gerilim U> AMA Ar gerilim U>> balatld Ar gerilim U>> AMA Aklama
172
Fonksiyonlar 2.23 Frekans Koruma (ANSI 81)
2.23
Frekans Koruma (ANSI 81)

Frekans koruma, generatrn Ar- ve Dk frekanslarn tespit etme grevini stlenir. Frekans eer msaade edilen araln dna karsa, bir generatr sistemden ayrmak gibi, uygun anahtarlama ilemleri balatlr. Frekans dmesi ebekenin aktif g kullanmnn ykseltilmesiyle veya frekansn veya bir hz reglatrnn hatal almas yznden olabilir. Frekans dme korumas, (geici) ada ebekesinde alan generatrlerde de, burada iletici gcn kesilmesinde ters g koruma alamadndan, kullanlabilir. Generatr, frekans dme korumas vastasyla ebekeden ayrlabilir. Frekans art r. yk atmalarla (yalnz bana alan bir sistemde) veya bir g frekans kontrolnn hatal almas sonucu olur. Ayn zamanda, yksz uzun hatlar besleyen generatrler iin kendi kendini uyartma riski de mevcuttur. Filtre fonksiyonlarnn kullanlmas sayesinde, lme st titreim etkilerinden bamszdr ve yksek bir dorulua ular.
2.23.1
Fonksiyon Tanm
Frekans ykselmesi/-dmesi Frekans koruma, f1den f4e kadar drt frekans elemanndan olumutur. Bylece koruma deiken sistemin tm durumlarna uydurulur, bu kademeler opsiyonel olarak frekans dmesi veya -ykselmesi iin kullanlabilir ve ayr ve birbirinden bamsz ayarlanabilir, bylece farkl kumanda fonksiyonlar tetiklenebilir. Parametreleme, ilgili kademenin ne iin kullanlacana karar verir. Frekans kademesi f4 yerine parametrelenen snr deerinden bamsz, bu kademenin Ykselme- veya Dme kademesi mi olarak almas gerektii belirlenebilir. Eer r. anma frekansnn altnda bir frekans almasnda bir sinyal verme arzu ediliyorsa, bu nedenle zel uygulamalar iin de kullanlabilir. alma alanlar Gerilimlerin pozitif bileen sistemi yeterli byklkte mevcut olduu srece, frekans tespit edilebilir. Eer gerilim ayarlanabilir bir dUmin = deerinin altna dmse, o zaman burada sinyalden doru frekans deerleri artk hesaplanamayacandan frekans koruma bloklanr. Frekans ykselmesi korumasnda ar frekans balatmasnn, iletim durumu 0'a geite bir durmas vukuu bulur, eer son llen frekans >66 Hz deerine sahipse. Kapama komutu, fonksiyonun bloklanmasyla veya iletim durumu 1'e geile geri dner. Eer iletim durumu 0'a geiten nce son llen frekans <66 Hz ise, balatma der. Frekans dme korumas, iletim durumu 0'a geite ok dk frekans nedeniyle artk tam frekans lm olmazsa ve Balatma veya Ama braklrsa gerekleir. Zamanlar/Mantk altrlm herbir zaman kademesiyle Amalar geciktirilebilir. lgili zaman dolduunda, bir Ama kumandas retilir. Balatma brakmasndan sonra ama sinyali de derhal resetlenir; ancak ama komutu en az minimum komut sresi kadar srdrlr. Drt frekans kademesinin her biri, ikili giriler zerinden ayr ayr bloklanabilir.
173
ekil 2-75
Frekans Korumann Mantk emas
2.23.2
Genel
Ayar Notlar
Frekans koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda 142 nolu adres FREKANS Koruma = Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve ancak bu durumda ayar parametrelerine eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 4201 no"lu A./D. FREKANS adresinde fonksiyon ON- veya OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Balatma Deerleri Sistemin anma akmnn projelendirilmesiyle ve f1 BALATMA - f4 BALATMA kademelerinin her biri iin frekans eiiyle, fonksiyon Ykselme- veya Dme korumas olarak belirlenir. Eer eik deeri anma frekansndan daha kk prametrelendirilirse, bir frekans dme kademesi sz konusu olur. Eer eik deeri anma frekansndan daha byk prametrelendirilirse, bir frekans ykselme kademesi gerekleir. Not Eer eik deeri anma frekansna eit prametrelendirilirse, kademe etkin deildir.
Frekans kademesi f4 iin daha nce anlatlan, eer Parametre 4214 EK f4 , otomatik olarak ayarlandysa doru olur (Olaan ayar). Opsiyonel olarak bu parametre f> veye f< olarak ayarlanabilir ve bylece parametrelendirilen snr deerinden f4 BALATMA bamsz olarak deerlendirme yn (Ykselme- veya Dme tespiti) belirlenebilir. Eer frekans koruma yk atma ve ebeke ayrma amacyla kullanlacaksa, o zaman ayar deerleri somut ebeke koullarna bal olur. Normalde; yk atma iin, mterilerin veya mteri gruplarnn nem sras dikkate alnarak bir koordinasyon izelgesi (yk atma plan) hazrlanr.
174
G santrallerinde baka uygulama rnekleri de mevcuttur. Ayarlanacak olan frekans deerleri, daha ok g sistemi/g santrali operatrnn bildirimlerine baldr. Bu balamda; frekans dme koruma, g istasyonunu, zamannda g sisteminden ayrarak santralin kendi yk talebini de garanti eder. Turbo reglatr, makineyi yeniden anma frekansna ayarlar. Sonu olarak, istasyonun kendi yk, srekli anma frekansnda salanr. Turbo generatrler genel olarak anma frekansnn % 95'inin altna kadar alabilirler, bunun iin koul grnen gcn ayn llerde azaltlmasdr. Endktif tketiciler iin frekans azalmas sadece yksek bir akm tketimi anlamna gelmez, ayn zamanda stabil iletimin bir tehlikesi anlamn da tar. Bu nedenle genellikle sadece ksa sreli frekans gerilemelerinde yaklak 48 Hz'e ( fN = 50 Hz'de) veya 58 Hz (fN = 60 Hz'de) msaade edilir. Bir frekans ykselmesi, rnein bir yk atma veya (rnein yalnz bana alan bir sistemde) bir hz reglatrnn hatal almas yznden olabilir. Bu durumda; ar frekans koruma, r. bir ar hz koruma olarak kullanlabilir. Ayar rnei: Kademe f1 f2 f3 f4 Gecikmeler T f1 - T f4 gecikme sreleriyle (Adresler 4204, 4207, 4210 ve 4213) frekans kademelerinin bir ncelik srasna ulalabilir. Ayar zamanlar, koruma fonksiyonunun alma sresini (lme sresi, brakma sresi) kapsamayan ek gecikmelerdir. Minimum Gerilim 4215 no'lu dUmin = adresi altnda minimum gerilim ayarlanr, bunun altnda kalnmas durumunda frekans koruma bloklanr. nerilen deer yakl. % 65 UN'dir. Parametre deeri bu srada faz-faz byklklerle ilgilidir (faz-faz-gerilim). 0 ayar ile minimum gerilim snrlamas hizmet d braklabilir (deaktive). Sebep fN = 50 Hz iin ebeke ayrma Hareketsiz duru Uyar Uyar veya Ama 48,00 Hz 47,00 Hz 49,50 Hz 52,00 Hz Ayar deerleri fN = 60 Hz iin 58,00 Hz 57,00 Hz 59,50 Hz 62,00 Hz Gecikme 1,00 s 6,00 s 20,00 s 10,00 s
2.23.3
Adres 4201
Ayarlar
Parametre A./D. FREKANS Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 40.00 .. 66.00 Hz 40.00 .. 66.00 Hz 0.00 .. 600.00 sn 40.00 .. 66.00 Hz 40.00 .. 66.00 Hz 0.00 .. 100.00 sn 40.00 .. 66.00 Hz 40.00 .. 66.00 Hz Varsaylan Ayar OFF Aklama Ar / Dk Frekans Koruma
4202 4203 4204 4205 4206 4207 4208 4209
f1 BALATMA f1 BALATMA T f1 f2 BALATMA f2 BALATMA T f2 f3 BALATMA f3 BALATMA
48.00 Hz 58.00 Hz 1.00 sn 47.00 Hz 57.00 Hz 6.00 sn 49.50 Hz 59.50 Hz
f1 alma f1 alma T f1 Zaman Gecikmesi f2 alma f2 alma T f2 Zaman Gecikmesi f3 alma f3 alma
175
Adres 4210 4211 4212 4213 4214 T f3
Parametre
Ayar Seenekleri 0.00 .. 100.00 sn 40.00 .. 66.00 Hz 40.00 .. 66.00 Hz 0.00 .. 100.00 sn otomatik f> f< 10.0 .. 125.0 V; 0
Varsaylan Ayar 20.00 sn 52.00 Hz 62.00 Hz 10.00 sn otomatik
Aklama T f3 Zaman Gecikmesi f4 alma f4 alma T f4 Zaman Gecikmesi Kademe f4 Eik lemi
f4 BALATMA f4 BALATMA T f4 EK f4
4215
dUmin =
65.0 V
alma iin gerekli minimum gerilim
2.23.4
No. 5203 5206 5207 5208 5209 5211 5212 5213 5214 5232 5233 5234 5235 5236 5237 5238 5239
Bilgi Listesi
Bilgi >Frekans BLK >f1 BLK >f2 BLK >f3 BLK >f4 BLK Frekans OFF Frekans BLKd Frekans AKTF Frek. D.Ger BLK f1 balatld f2 balatld f3 balatld f4 balatld f1 AMA f2 AMA f3 AMA f4 AMA Bilgi Tipi EM EM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Frekans koruma BLOKLAMA >Kademe f1 BLOKLAMA >Kademe f2 BLOKLAMA >Kademe f3 BLOKLAMA >Kademe f4 BLOKLAMA Frekans koruma OFF Frekans koruma BLOKLANDI Frekans koruma AKTF Frekans koruma dk gerilim bloklama f1 balatld f2 balatld f3 balatld f4 balatld f1 AMA f2 AMA f3 AMA f4 AMA
176
Fonksiyonlar 2.24 Ar Uyartm Koruma (Voltaj/Frekans) (ANSI 24)
2.24
Ar Uyartm Koruma (Voltaj/Frekans) (ANSI 24)

Ar uyartm koruma, generatrlerde ve transformatrlerde, zellikle Enerji santral-Blok transformatrlerde msaadesiz bir yksek endksiyon tespitine hizmet eder. Koruma, eer korunan nesneden, r. blok transformatre endksiyonun nceden verilen snr deeri aldysa mdahale etmelidir. Transformatr r., eer g santral blou tam yk iletimden kapanmsa ve gerilim reglatr hi veya yeterince hzl reaksiyon gstermiyorsa ve bylece bundan dolay bal gerilim ykselii nlenmiyorsa tehlikededir. Ayn ekilde frekansn d (hz) r. yalnz bana alan bir sistemde msaadesiz bir endksiyon ykseliine yol aabilir. Endksiyonun anma deeri zerine ykselii, manyetik ekirdein hzl bir doymasna ve yksek bir endksiyon akm kaybna yol aar.
2.24.1
Fonksiyon Tanm
lme Yntemleri Ar uyartm koruma, Gerilim U/Frekans f blmn ler, bu endksiyon B'ye orantldr ve onu anma endksiyonu BN 'e orantlar. Gerilim ve frekans burada korunan nesnenin anma deerleriyle (Generatr, Transformatr) ilikilidir.
faz-faz gerilimlerin maksimumu hesaplama iin kullanlr. Denetlenebilir frekans aral 10 Hz - 70 Hz'e kadar uzanr. Trafo uyarlama Dahili bir dzeltme faktr zerinden (UN prim/UN Mak) gerilim trafosunun ve korunan nesnenin primer gerilimleri arasndaki muhtemel bir sapma kompanze edilebilir. Bunun iin balatma deerlerinin ve karakteristiin sekonder deerlere evrilmesi gerekmez. Koul, ancak sistem byklnn doru verisi trafonun primer anma gerilimi ve korunan nesnenin anma gerilimidir (bakn Blm 2.5 ve 2.7). Karakteristikler Ar uyartm koruma, korunan nesneye ar uyartm ile retilen snmann yaklak benzetimi iin iki kademe karakteristii ve bir termal karakteristik ierir. Birinci balatma eiinin almasnda (Uyar kademe 4302 U/f >) bir zaman kademesi 4303 T U/f > balatlr, bunun bitiinden sonra bir uyar ihbar oluur. Balatma eiinin almasyla ayn anda bir sayma anahtarlamas msaadesi verilir. Mevcut bulunan U/f deerine uygun olarak bu arlkl saya dzenlenir, o zaman ama zaman parametrelenen karakteristie gre oluur. Ama sayc deerine ulalmasnda bir Ama kumandas verilir. Balatma eiinin altnda kalnmas durumunda Ama kumandas geri ekilir ve sayc parametrelenebilir bir soutma zaman verisine uygun olarak azaltlr. Termal karakteristik, ar uyartm U/f (anma deeriyle ilikili) ve ama zaman t'nin 8 Deer ifti ile verilmitir. ou durumlarda standart transformatrlerle ilgili olan olaan ayarlanm Karakteristik, yeterli bir koruma gsterir. Bu karakteristik korunan nesnenin gerek termal oranna uymuyorsa, o zaman mteriye zg ama zamanlar verisiyle nceden verilmi ar uyartm deeri iin U/f istenen her karakteristik gerekletirilebilir. Ara deerler dorusal interpolasyonla cihazda kazanlr.
177
ekil 2-76
Ar uyartm korumann ama aral
Cihazn olaaan ayarndan verilen ama karakteristii Teknik Veriler'de Ar Uyartm Koruma blmnde gsterilmitir. ekil 2-76 koruma orann gsterir, eer parametrelemede balatma eii iin (Parametre 4302 U/f >) termal karakteristiin 1. ayar deerinden daha kk veya daha byk ayar deerleri seilirse. Aadaki ekil ar uyartm korumann mantk emasn gstermektedir. Bir bloklama girii zerinden ve bir reset zerinden sayc sfra geri dner.
178
ekil 2-77
Ar uyartm korumann mantk emas
2.24.2
Genel
Ayar Notlar
Ar uyartm koruma, 143 A. Uyartm KOR. = Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve ancak bu durumda ayar parametrelerine eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 4301 no'luA. Uyartm KOR. adresi altnda fonksiyon ON- veya OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Ar uyartm koruma, orantya bal olarak endksiyon B olan Gerilim/Frekans orann ler Koruma, eer korunan nesneden, r. blok transformatre endksiyonun nceden verilen snr deeri aldysa mdahale etmelidir. Transformatr r., eer g santral blou tam yk iletimden kapanmsa ve gerilim reglatr hi veya yeterince hzl reaksiyon gstermiyorsa ve bylece bundan dolay bal gerilim ykselii nlenmiyorsa tehlikededir. Ayn ekilde frekansn d (hz) r. yalnz bana alan bir sistemde msaadesiz bir endksiyon ykseliine yol aabilir. U/f-Koruma, tm iletim durumlarnda hem gerilim reglatrnn hem de hz ayarlamasnn doru almasn denetler.
179
Sabit Kademeler Korunan nesnenin reticisi tarafndan verilen endksiyon snr deeri, oranda anma endksiyonu iin (B/BN) snr deeri ayarnn temelini 4302 no'lu U/f > adresi altnda oluturur. 4302 no'lu adreste ayarlanan endksiyon U/f snr deeri almasnda bir balatma ihbar verilir, ilgili gecikme zamanlarnn bitiinden sonra 4303 T U/f > bir uyar ihbar gerekleir. ok byk ar uyartmlarn hzl kaldrlabilmesi iin, bir Ama/Kademe karakteristii ngrlr 4304 U/f >>, 4305 T U/f >>. Burada ayarlanan zaman, doal alma srelerini kapsamayan ek gecikme zamanlardr (lme sresi, Brakma sresi). Termal Karakteristik Ama-Kademe karakteristii bir termal kademenin zerindedir. Bunun iin ar uyartm ile oluturulmu ar scaklk yaklak olarak benzetilmitir. Adres 4302 altnda ayarlanan U/f endksiyonun snr deerinin almasnda sadece u anda bahsedilen Balatma ihbar retilmez, ayrca ayarlanan karakteristie bal olarak az ya da ok bir sreden sonra Amay tevik eden bir saycya msaade verilir.
ekil 2-78
Termal Ama Karakteristii (olaan ayarlarla)
Olaan ayar olarak 4306 - 4313 parametreleri iin karakteristik bir Siemens-Standart-Transformatr iin seilir. Korunan nesnenin reticisi tarafndan verilmi hibir veri bulunmuyorsa, olaan ayarlanm Standart karakteristik korunur. Dier taraftan her istee bal Ama karakteristii, parametrelerin nokta nokta gsterimi verisiyle maksimum 7 doru parasyla verilebilir Bunun iin Ama zamanlar t U/f = 1,05; 1,10; 1,15; 1,20; 1,25; 1,30; 1,35 ve 1,40 ar uyartm deerlerinde nceden verilen karakteristiklerde okunur ve 4306 t(U/f=1.05) - 4313 t(U/f=1.40) adreslerinde verilir. Noktalar arasnda koruma cihazndan dorusal interpolasyon uygulanmtr.
180
Snrlama Korunacak nesnenin snmasnn benzetimi Ama scaklnn % 150'sinin almasnda snrlanmtr. Souma sresi Ama, balatma eiinin brakmasyla termal gsterim ile resetlenir, saya ierii ancak 4314 no'lu T SOUMA SRES adresi altnda ayarlanan souma sresi sfra der. Ayrca bu parametre termal benzetimin % 100'den % 0'a soumas iin gerekli zaman olarak tanmlanr. Trafo uyarlama Dahili bir dzeltme faktr zerinden (UN prim/UN Mak) gerilim trafosunun ve korunan nesnenin primer gerilimleri arasndaki muhtemel bir sapma kompanze edilebilir. Bununiin koul, iinde ayrntl bulunan Sistem parametrelerinin 221 Unom PRMER ve 251 UN GEN/MOTOR Blm 2.5 'e gre doru verilmi olmasdr.
2.24.3
Adres 4301
Ayarlar
Parametre A. Uyartm KOR. Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 1.00 .. 1.20 0.00 .. 60.00 sn; 1.00 .. 1.40 0.00 .. 60.00 sn; 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn Varsaylan Ayar OFF Aklama Ar Uyartm Koruma (U/f)
4302 4303 4304 4305 4306 4307 4308 4309 4310 4311 4312 4313 4314
U/f > T U/f > U/f >> T U/f >> t(U/f=1.05) t(U/f=1.10) t(U/f=1.15) t(U/f=1.20) t(U/f=1.25) t(U/f=1.30) t(U/f=1.35) t(U/f=1.40) T SOUMA SRES
1.10 10.00 sn 1.40 1.00 sn 20000 sn 6000 sn 240 sn 60 sn 30 sn 19 sn 13 sn 10 sn 3600 sn
U/f > alma Deeri T U/f > Zaman Gecikmesi U/f >> alma Deeri T U/f >> Zaman Gecikmesi U/f = 1.05 Zaman Gecikmesi U/f = 1.10 Zaman Gecikmesi U/f = 1.15 Zaman Gecikmesi U/f = 1.20 Zaman Gecikmesi U/f = 1.25 Zaman Gecikmesi U/f = 1.30 Zaman Gecikmesi U/f = 1.35 Zaman Gecikmesi U/f = 1.40 Zaman Gecikmesi Souma iin Zaman
181
2.24.4
No. 5353 5357 5361 5362 5363 5367 5369 5370 5371 5372 5373
Bilgi Listesi
Bilgi >U/f BLK >HR TerBen U/f U/f> OFF U/f> BLKd U/f> AKTF U/f> uyar BR TerBen. U/f U/f> balatld U/f>> AMA U/f> Termal A U/f>> ba.d Bilgi Tipi EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Ar uyartm koruma BLOKLAMA >U/f termal benzetim hafzasn resetle Ar uyartm koruma DEVRE DII Ar uyartm koruma BLOKLANDI Ar uyartm koruma AKTF A.Uyartm koruma: U/f uyar kademesi U/f termal benzetim hafzasn resetle Ar Uyartm koruma: U/f> balatld Ar Uyartm koruma: U/f>> kademe AMA Ar Uyartm koruma: Termal kademe AMA Ar Uyartm koruma: U/f>> balatld
182
Fonksiyonlar 2.25 Ters Zamanl Dk Gerilim Koruma (ANSI 27)
2.25
Ters Zamanl Dk Gerilim Koruma (ANSI 27)

Ters zamanl dk gerilim koruma ilk srada kullancy (Endksiyon makineler) tek bana alan sistemlerde olabilecek tehlikeli gerilim dmelerinden korur ve msaade edilmeyen iletme durumlarndan ve bylece mmkn kararllk kayplarndan kanlr. Enterkonnekte ebekelerde de yk atma kriteri olarak da kullanlabilir. ki kutuplu ksa devrelerde veya toprak arzalarda gerilimlerin simetrik olmayan kesintileri oluur. Tek fazl lme sistemi karsnda pozitif bileen sistemin tespiti bu ilemlerden etkilenmez ve zellikle kararllk problemlerinin hkmnde avantaj salar.
2.25.1
Fonksiyon Tanm
lme bykl Yukarda aklanan sebeplerden dolay faz-toprak-gerilimin temel titreimlerinden pozitif bileen sistem hesaplanr ve bu koruma fonksiyonuna atanr. Numerik filtrelemeye gre sadece temel titreimler deerlendirilir. Sistem tarafl gerilim trafosu V-Balantda bulunursa, koruma faz-faz gerilimlere oluturulur ve dahili yldz noktas serbestlik kazanr. Bylelikle bir sanal yldz noktas oluturulur, o zaman bunun devamnda (sanal) faztoprak-gerilimler elde edilebilir (Ek A.3'teki balant rneine bakn). Ama Karakteristii Bir gerilim zaman baml Ama karakteristii integral oran ile motorlarn kararllk karakteristiine tam bir uyumu mmkn klar. Eer motor kararllk karakteristiinin alt blgesine gelirse, o zaman durmaya kadar frenlenir ve ok dk hzla iler, gerilim ksa bir sreden sonra tam geri dnse bile. Sadece kafes rotor motorlar -alma makinesinin kar moment karakteristii herbir devir iin motorun kalc dnme momenti karakteristiinin altnda bulunan- anma devrine ular. Tm dier motorlar boa alma esnasnda tekrar geri gelen gerilim nedeniyle termal veya baz durumlarda mekanik olarak da ar zorlanrlar. Dk gerilim koruma, tek kademeli olarak tasarlanmtr. Bylece koruma sekonder gerilimin kaybnda hatal balatmamas iin, bir ikili giri zerinden bloklanabilir, r. bir gerilim trafosu-koruma alteri veya kapanm makinede kesici yardmc konta zerinden. Ayrca her iki kademenin bloklamas dahili bir Sigorta Arzas zleme ile gerekleir (bakn Blm 2.42.2). Eer hibir lme bykl cihazda bulunmuyorsa (letim durumu 0), balatma mevcut olmasa da Ama gereklemez. Bylece olmayan lme byklklerinde dk gerilim fonksiyonunun devreye alnmasnda derhal bir koruma almas olumamas garantilenir. Eer koruma fonksiyonu lme byklklerinin atamasyla ilk etkinlletirilmise, o zaman sadece bloklama ile tekrar inaktif yaplabilir. u an bir balatma mevcutsa, eer cihaz iletme durumu 0'a giderse (yani, kullanlabilir lme byklkleri bulunmuyorsa veya msaadeli frekans alan terkedildiyse), o zaman bu durum tutulur. Gecikme zamannn hesab amaya kadar 0 V'a atlamada olduu gibi gerekleir. Balatma- veya Ama tutulmas sadece gerilimlerin geri dnyle veya bloklama giriinin altrlmasyla sonlandrlabilir. Brakma oran, Adres 4402 Up< BA. altnda ayarlanan eik deerinin mutlak % 101 veya 0,5 V deerindedir. Balatma ve Brakma deeri arasnda ama zaman belirlemenin integral oran donmu 'tur. Aadaki ekilde, ters dk gerilim koruma iin mantk emas grlmektedir.
183
ekil 2-79
Ters Dk Gerilim Korumann Mantk emas
2.25.2
Genel
Ayar Notlar
Ters dk gerilim koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda bu fonksiyon (Blm 2.4, Adres 144, TERS D.GERLM = Etkin) yarlandysa etkindir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 4401 no'lu TERS D.GERLM adresi altnda fonksiyon ON- veya OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Ayar deerleri Gerilimlerin pozitif bileen sisteminin ve bununla birlikte balatma eiklerinin faz-faz byklkler olarak (Klemens gerilimi 3) deerlendirilmesine dikkat edilmelidir. alma deerleri iin kesin genel veriler yaplamaz. Koruma ilk srada tketiciyi (Endksiyon makineler) olabilecek tehlikeli gerilim dmelerinden korumas ve kararllk problemlerinden kanlmas iin, ayar deeri normalinde yakl. % 75 makine gerilimine, yani Adres 4402 Up< BA. = 75 V ayarlanr. stisna durumlarda, eer yksek ileyi esnasnda gerilim kmesi byk ise, korumay daha alak bir deere ayarlamak gerekli olabilir. Zaman arpan, 4403 T U, stabil olmayan iletime yol aan gerilim dmeleri devreden karlacak ekilde seilmelidir. Gecikme, msaadeli ksa sreli gerilim dmelerinde sistemin kapatlmasndan kanmak iin yeterince byk olmaldr. htiya durumunda Ama zaman istee bal olarak bundan baka sonradan ayarlanan bir zaman kademesi ile 4404 T Up< uzatlr. Tm ayar zamanlar, koruma fonksiyonunun alma sresini (lme sresi, brakma sresi) kapsamayan ilave gecikme sreleridir.
184
2.25.3
Adres 4401
Ayarlar
Parametre TERS D.GERLM Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 10.0 .. 125.0 V 0.10 .. 5.00 sn; 0 0.00 .. 60.00 sn; Varsaylan Ayar OFF Aklama Ters Dk Gerilim Koruma Up<
4402 4403 4404
Up< BA. T arpan T Up<
75.0 V 1.00 sn 0.00 sn
Up< alma Gerilimi Karakteristik iin Zaman arpan T Up< Zaman Gecikmesi
2.25.4
No. 6520 6522 6523 6524 6525 6526 6527
Bilgi Listesi
Bilgi >Up< BLK Up< OFF Up< BLKd Up< AKTF Up< Balatld Up< kar. ba.d Up< AMA Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM AM Aklama >Ters dk gerilim koruma BLOKLAMA Ters Dk Gerilim koruma DEVRE DII Ters Dk Gerilim koruma BLOKLANDI Ters Dk Gerilim koruma AKTF Ters Dk Gerilim Up< balatld Ters Dk Gerilim Up<-karakt. balatld Ters Dk Gerilim Up< AMA
185
Fonksiyonlar 2.26 Frekans deiim hz koruma df/dt (ANSI 81R)
2.26
Frekans deiim hz koruma df/dt (ANSI 81R)

Frekans deiim hz koruma frekans deiiklikleri hzl tespit edilebilir. Bylece frekans dmelerine veya ykselmelerine hzlca reaksiyon gsterilebilir. Frekans korumann alma deerine ulalmasndan nce bir akm kesme komutu (bakn Blm 2.23) verilebilir. Frekans deiim hz koruma, oluturulan ve ihtiya duyulan aktif g arasnda bir dengesizlik olutuu durumlarda ortaya kar. O zaman bir yandan ayar teknii tedbirleri alnmaldr ve dier taraftan anahtarlama ilemleri yrtlmelidir. Bunlar ebeke ayrma ve Tketici kapamalar (yk atma) gibi yk hafifletme tedbirleri olabilir. Bir arzann balamas ne kadar erken kavranrsa, o kadar etkin olurlar. Koruma fonksiyonunun iki ana uygulamas bylece ebeke ayrma ve Yk atmadr.
2.26.1
Fonksiyon Tanm
lme Prensibi Pozitif bileen sistem geriliminden periyot bana frekans bir lme penceresi zerinden 3 periyottan hesaplanr ve iki birbirini takip eden frekans lm deeri elde edilir. Ayarlanabilir bir zaman aral zerinden (Olaan ayar 5 Periyot) bundan sonra frekans fark oluur. Frekans- ve Zaman fark oran frekans deiim hzna karlk gelir, bu pozitif ya da negatif olabilir. lm devaml (her periyot iin) yrtlr. Denetleme yntemiyle, r. Dk gerilim denetimi, Faz as atlamalar kontrol vb., bir fonksiyon arlndan kanlr. Frekans ykselmesi-/dmesi deiimi Frekans deiim hz koruma drt kademeye df1/dt - df4/dt sahiptir. Bylece fonksiyon deiimli olarak sistem koullarna uydurulur. Kademeler hem frekans dme deiim hzna (-df/dt<) hem de frekans ykselme deiim hzna (+df/dt>) ayarlanabilir. Kademe -df/dt anma frekansndan daha kk veya bundan aa frekanslarda, eer dk frekans msaadesi etkin ise, etki gsterir. df/dt> kademesi anma frekansnn almasna denk saylr veya etkinletirilmi ar frekans msaadesi zerinde saylr. Parametreleme, ilgili kademenin ne iin kullanlacana karar verir. Ayar parametrelerini makul bir lye snrlandrmak iin, ayarlanabilir lm penceresi frekans fark oluumu iin ve brakma fark her iki kademe iin geerlidir. alma aral Gerilimlerin pozitif bileen sistemi yeterli byklkte mevcut olduu srece, frekans tespit edilebilir. Eer lme gerilimi ayarlanabilir bir U MIN deerinin altna dmse, o zaman burada sinyalden doru frekans deerleri artk hesaplanamayacandan frekans koruma bloklanr. Zamanlar/Mantk altrlm herbir zaman kademesiyle Amalar geciktirilebilir. Bu kk eimlerin denetiminde tavsiye edilir. lgili zaman dolduunda, bir Ama kumandas retilir. Balatma brakmasndan sonra ama sinyali de derhal resetlenir; ancak ama komutu en az minimum komut sresi kadar tutulur. Drt frekans deiim kademesinin her biri, ikili giriler zerinden ayr ayr bloklanabilir. Dk gerilim bloklama tm kademelere ayn anda etki edebilir.
186
ekil 2-80
Frekan deiim hz koruma mantk emas
2.26.2
Genel
Ayar Notlar
Frekans deiim hz koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda 145 df/dt Koruma uygun ayarlanmsa etkindir ve ancak bu durumda ayar parametrelerine eriilebilir. Burada 2 ve 4 kademeler arasnda seilebilir. Olaan ayar 2 df/dt kad.'dr. 4501 no'lu df/dt Koruma adresinde fonksiyon ON- veya OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Balatma Deerleri Ayar iin yaklam ekli her kademe iin zdetir. lk nce kademenin bir frekans ykselmesini f>fN 'de mi veya bir frekans dn f<fN 'de mi denetlemesi gerektii belirlenmelidir. Bu ayar r. Kademe 1 iin 4502 no'lu df1/dt >/< adresi altnda yaplr. alma deeri mutlak deer olarak 4503 no'lu df1/dt KADEMES adresi altnda ayarlanr. n iaret koruma fonksiyonunu 4502 adresi altndaki ayardan bilir. Balatma deeri uygulamaya baldr ve ebeke koullarna gre dzenlenir. Genellikle bir ebeke aratrmas gereklidir. Birdenbire elektrik tketici kapatlrsa, bir aktif g fazlal oluur. Frekans ykselir ve bir pozitif
187
frekans deiimi oluur. Buna karlk generatrler kesilirse, o zaman bir aktif g ktl oluur. Frekans der ve bir negatif frekans deiimi oluur. rnek niteliinde tahmin iin aadaki ilikiler kullanlabilir. Bunlar bir frekans deiiminin balang hz iin (yak.1 Saniye) geerlidir.
Burada: fN P Anma Frekans Aktif g deiimi P = PTketim POluturma SN H Makinenin anma grnr gc Eylemsizlik sabiti
H iin tipik deerler: Hidroelektrik santral generatrleri iin (kk kutup makine) Turbo generatrler iin (Tam kutup makineler) Endstri turbo gruplar rnek: fN = 50 Hz H=3s Durum 1: P/SN = 0,12 Durum 2: P/SN = 0,48 Durum 1: df/dt = 1 Hz/s Durum 2: df/dt = 4 Hz/s Yukardaki rnek olaan ayara temel olarak konulmutur. Burada drt kademe iin simetrik bir ayar gereklemitir. Gecikmeler Gecikme, eer koruma fonksiyonunun ok hzl bir reaksiyonu isteniyorsa, sfra ayarlanmaldr. Bu durum byk ayar deerlerinde olabilir. Buna karlk daha kk deiimlerin denetlenmesi gerekliyse (< 1Hz/s), o zaman mutlaka dk bir gecikme ar fonksiyonlardan kanmak iin uygun olur. Kademe 1 iin zaman ayarlamas 4504 no'lu T df1/dt adresi altnda yaplr ve zamanlar kendi doal srelerine eklenir. Frekans korumas ile msaade df1/dt & f1 parametresiyle (Adres 4505) kademenin msaadesi belirli bir frekans eiinden itibaren ayarlanabilir. Bunun yannda frekans korumann ilgili frekans kademesi sorgulanr. Ayar rneinde bu Kademe f1'dir. ki fonksiyonun birletirilmesi istenmiyorsa, parametre OFF 'a getirilir (Olaan ayar). H = 1,5 s - 6 s H = 2 s - 10 s H=3s-4s
188
lave parametre Advanced-Parametre olarak her iki kademe iin (r. df1/dt ve df2/dt) dme fark ve lme penceresi ayarlanabilir. Bu ayar sadece DIGSI iletim programyla mmkndr. Ayar deiiklikleri, eer r. byk bir dme fark isteniyorsa, gereklidir. ok kk frekans deiiklii (<0,5 Hz/s) tespit edilmesi gerekliyse, nceden ayarlanan lme penceresi uzatlmaldr. Bylece lme doruluu iyiletirilir. Ayar deeri Kademe dfn/dt 0,1...0,5 Hz/s 0,5...1 Hz/s 1...5 Hz/s 5...20 Hz/s Minimum Gerilim 4518 no'lu U MIN adresi altnda, altnda kalnmas durumunda frekans deiim hz korumann blokland minimum gerilim ayarlanr. nerilen deer yakl. % 65 UN'dir. 0 ayar ile minimum gerilim snrlamas hizmet d braklabilir (deaktive). df/dt HYSTERESE (Adr. 4519, 4521) 0,05 0,1 0,2 0,5 dfx/dt M-PENCERE (Adr. 4520, 4522) 25...10 10...5 10...5 5...1
2.26.3
Ayarlar
Adres 4501
Parametre df/dt Koruma
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK -df/dt< +df/dt> 0.1 .. 10.0 Hz/s; 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON -df/dt< +df/dt> 0.1 .. 10.0 Hz/s; 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON -df/dt< +df/dt> 0.1 .. 10.0 Hz/s; 0.00 .. 60.00 sn;
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Frekans deiim hz korumas
4502 4503 4504 4505 4506 4507 4508 4509 4510 4511 4512
df1/dt >/< df1/dt KADEMES T df1/dt df1/dt & f1 df2/dt >/< df2/dt KADEMES T df2/dt df2/dt & f2 df3/dt >/< df3/dt KADEMES T df3/dt
-df/dt< 1.0 Hz/s 0.50 sn OFF -df/dt< 1.0 Hz/s 0.50 sn OFF -df/dt< 4.0 Hz/s 0.00 sn
Eik Modu (df1/dt >/<) df1/dt Kademesi alma Deeri df1/dt Kademesi Zaman Gecikmesi VE (AND) mant ile Kademe f1 almas Eik Modu (df2/dt >/<) df2/dt Kademesi alma Deeri df2/dt Kademesi Zaman Gecikmesi VE (AND) mant ile Kademe f2 almas Eik Modu (df3/dt >/<) df3/dt Kademesi alma Deeri df3/dt Kademesi Zaman Gecikmesi
189
Adres 4513 4514 4515 4516 4517 4518 4519A 4520A 4521A 4522A
Parametre df3/dt & f3 df4/dt >/< df4/dt KADEMES T df4/dt df4/dt & f4 U MIN df1/2 HSTEREZS df1/2 L.PENC. df3/4 HSTEREZS df3/4 L.PENC.
Ayar Seenekleri OFF ON -df/dt< +df/dt> 0.1 .. 10.0 Hz/s; 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON 10.0 .. 125.0 V; 0 0.02 .. 0.99 Hz/s 1 .. 25 evr. 0.02 .. 0.99 Hz/s 1 .. 25 evr.
Varsaylan Ayar OFF -df/dt< 4.0 Hz/s 0.00 sn OFF 65.0 V 0.10 Hz/s 5 evr. 0.40 Hz/s 5 evr.
Aklama VE (AND) mant ile Kademe f3 almas Eik Modu (df4/dt >/<) df4/dt Kademesi alma Deeri df4/dt Kademesi Zaman Gecikmesi VE (AND) mant ile Kademe f4 almas Minimum alma Gerilimi Umin df1/dt & df2/dt iin Reset Histerezisi df1/dt & df2/dt iin lme Penceresi df3/dt & df4/dt iin Reset Histerezisi df3/dt & df4/dt iin lme Penceresi
2.26.4
No. 5503 5504 5505 5506 5507 5511 5512 5513 5514 5516 5517 5518 5519 5520 5521 5522 5523
Bilgi Listesi
Bilgi >df/dt BLK >df1/dt BLK >df2/dt BLK >df3/dt BLK >df4/dt BLK df/dt OFF df/dt BLKd df/dt AKTF df/dt U< BLK df1/dt Ba.d df2/dt Ba.d df3/dt Ba.d df4/dt Ba.d df1/dt AMA df2/dt AMA df3/dt AMA df4/dt AMA Bilgi Tipi EM EM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Frekans deiim hz koruma BLOKLAMA >df1/dt kademesi BLOKLAMA >df2/dt kademesi BLOKLAMA >df3/dt kademesi BLOKLAMA >df4/dt kademesi BLOKLAMA df/dt DEVRE DII df/dt BLOKLANDI df/dt AKTF df/dt dk gerilim ile blokland Kademe df1/dt balatld Kademe df2/dt balatld Kademe df3/dt balatld Kademe df4/dt balatld Kademe df1/dt AMA Kademe df2/dt AMA Kademe df3/dt AMA Kademe df4/dt AMA
190
Fonksiyonlar 2.27 Gerilim Vektr Atlamas
2.27
Gerilim Vektr Atlamas

Kendinden retici rnein direkt bir ebekeyi besler. Besleme hatt genellikle ebeke iletici ve kendinden retici arasnda hak tama snrdr. Besleme hatt r. kutuplu bir otomatik tekrar kapama nedeniyle kesilirse, beslenen generatrde g bilanosuna bal olarak bir Gerilim- veya Frekans sapmas oluabilir. Besleme hattnn bir l zaman sonunda devreye alnmasnda asenkron koullar ortaya kabilir, bunlar generatrde veya generatrle motor arasndaki anzmanda zarara yol aar. Kesilen bir beslemenin kimlik tanmas iin bir kriter, gerilimde faz asnn denetlenmesidir. Besleme hatt kesilirse, ani akm kesintileri gerilimde faz as atlamasna yol aar. Bu bir delta yntemi ile bulunur. Ayarlanm bir eik deeri almasnda generatr- veya makas alterinin ama komutu gerekleir. Vektr atlama fonksiyonunun temel uygulamas bylece ebeke ayrmadr.
2.27.1
Fonksiyon Tanm
Yk kapamada frekans seyri Aadaki ekil bir generatrn yk kapamasnda frekans seyrini gstermektedir. Generatr alterini amakla frekans lmnde frekans atlamas olarak tannan faz as atlamas oluur. Generatrn ivmesi sistem koullarna uyacak ekilde gerekleir (ayrca bakn Blm 2.26 Frekans deiim hz koruma).
ekil 2-81
Yk kapamadan sonra frekans deiiklii (Arza kayd izim SIPROTEC 4 Cihaz ile anma frekans iin sapma gsterilmitir)
191
lme Prensibi Faz-toprak-gerilimlerden pozitif bileen sistem gerilimi gstergesi hesaplanr ve 2 periyodun bir delta aral zerinden gerilim gstergesinin faz as deiimi belirlenir. Bir faz as atlamas ortaya karsa, o zaman akm ak aniden deimelidir. Ana prensip gsterimi ekil 2-82. Sol gsterim kalc durumu gsterir ve sa resimde bir yk kapamadan sonra gsterge deiimi grlr. Vektr atlamas aka grlr.
ekil 2-82
Bir yk boaltmadan sonra gerilim gstergesi
Bir ar fonksiyondan kanmakiin, ek tedbirler gerekletirilir, rnein: Anma frekansnn kalc sapmalarnn dzeltmesi Frekans alma alannn fN 3 Hz 'e snrlandrlmas rnekleme frekansnn dahili cihaz anahtarlamalarnn tespiti (rnekleme frekans uyarlama) Bir minimum gerilimden itibaren msaade Gerilimin devreye alnmasnda veya kesilmesinde bloklama Mantk Mantk ekil 2-83 'te gsterilmitir. A karlatrma yntemi a farkn belirler ve bunu ayar deeriyle karlatrr. Bu alrsa, bir RS-Flip-Flop'ta vektr atlamasnn kayd gerekleir. altrlm zaman kademesiyle Amalar geciktirilebilir. Kaydedilmi balatma bir ikili giri zerinden veya otomatik olarak bir zaman eleman zerinden (Adres 4604 T RESET) resetlenebilir. Vektr atlama fonksiyonu, eer izin verilen frekans band terk edilirse etkisizdir. Ayns gerilim iin de geerlidir. Burada snrlama parametreleri U MN ve U MAKS'dur. Eer Frekans- ve/veya Gerilim band tutulamazsa, mantk mantksal bir 1 retir ve reset uzun sreli aktif olur. Vektr atlamas lm sonucu basklanr. Eer r.gerilim devreye alnr ve frekans band doru ise, bundan sonra mantksal 1 'den 0 'a deime gerekleir. Brakma gecikmeli Timer T BLK ile belirli bir zaman iin reset hala devrede tutulur ve bylece bir balatma, vektr atlamas zerinden engellenir. Bir ksa devre devamnda gerilim aniden kk bir deere dyorsa, bloklama gecikmesiz olarak reset zerinden iletilir. Ama, vektr atlama fonksiyonu zerinden engellenir.
192
ekil 2-83
Vektr atlama tespitinin mantk emas
2.27.2
Genel
Ayar Notlar
Vektr atlama fonksiyonu, ancak yaplandrma srasnda 146 no'lu adres VEKTR ATLAMA , Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve eriilebilir. 4601 no'lu VEKTR ATLAMA adresi altnda fonksiyon ON- veya OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Balatma Deerleri Vektr atlamas iin ayar deeri (Adres 4602 DELTA PHI) Besleme- ve Boaltma oranlarna gre dzenlenir. Aniden bir aktif g yk azaltmas ve aktif g yk gerilim vektr atlamasna yol aar. Ayar deeri sisteme zg hesaplanr. Ayrca Bir yk boaltmadan sonra gerilim gstergesi eklinin basitletirilmi yedek anahtarlamas fonksiyon tanmlamasnda temel olarak alnr veya bir ebeke hesaplama program kullanlr. ok hassas bir ayar seilirse, koruma fonksiyonunun yklerin Devreye alnmasnda ve Devrenin kesilmesinde ebekede bir ebeke ayrma yapmas tehlikesi oluur. Bu sebeple olaan ayarda 10 'lik bir ayar seilir. Msaade edilen gerilim alma alan 4605 no'lu adres altnda U MIN iin ve 4606 no'lu adres altnda U MAKS iin ayarlanabilir. Ayar snrnda tesisin ya da cihazn kullanm politikas rol oynar. U MIN iin deer, zerinde gerilimi ksa sreli kesebilen ve bunun iin bir ebeke ayrma istenen, izin verilen gerilimin altnda bulunmaldr. Olaan ayar olarak % 80 Anma gerilimi seilmitir. U MAKS iin maksimum izin verilen gerilim seilir. Genel olarak bu, anma geriliminin % 130 'u bir gerilim deeridir.
193
Gecikmeler Gecikme T DELTA PHI (Adres 4603) sfra ayarl kalmaldr, olabilir ki, ama bildirimi gecikmeli olarak bir manta (CFC) verilmek veya harici bir bloklama iin yeterli zaman brakmak istenebilir. T RESET zamannn akndan sonra (Adres 4604) koruma fonksiyonu kendiliinden resetlenir. Reset sresi ayrma filozofisine gre dzenlenir. Kesicinin yeni bir devreye alnmasndan nce zaman akp bitmi olmaldr. Eer otomatik resetin kullanlmas gerekmiyorsa, Timer 'a yerletirilir. Bu durumda reset ikili giri zerinden (Kesici yardmc konta) gerekleir. Brakma gecikmeli zaman eleman ile T BLK (Adres 4607) Gerilim devreye alnmasnda ve Gerilim kesilmesinde bir ar fonksiyondan kanlr. Olaan ayarn deitirilmesine genellikle ihtiya duyulmaz. Ayarn deitirilmesi DIGSI iletim program ile mmkndr (Advanced-Parametre). Burada, T BLK 'nn vektr atlama lmnn (2 periyot) lme penceresinden daima daha byk ayarlanmas gerektiine dikkat edilmelidir.
2.27.3
Ayarlar
Adres 4601
Parametre VEKTR ATLAMA
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 2 .. 30 0.00 .. 60.00 sn; 0.10 .. 60.00 sn; 10.0 .. 125.0 V 10.0 .. 170.0 V 0.00 .. 60.00 sn;
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Gerilim Vektr Atlamas
4602 4603 4604 4605A 4606A 4607A
DELTA PHI T DELTA PHI T RESET U MIN U MAKS T BLK
10 0.00 sn 5.00 sn 80.0 V 130.0 V 0.10 sn
Fazr DELTA PHI Atlamas T DELTA PHI Zaman Gecikmesi Ama sonras Reset Sresi Minimum alma Gerilimi U MN Maksimum alma Gerilimi U MAKS Bloklama Zaman Gecikmesi
2.27.4
No. 5581 5582 5583 5584 5585 5586 5587
Bilgi Listesi
Bilgi >VEK.ATLAMA BLK VEK ATLAMA OFF VEK ATL BLKd VEK ATLAMAAKTF VEK Atl Arlk VEK ATLAMA ba. VEK ATLAMA AMA Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM AM Aklama >Vektr Atlamas BLOKLAMA Vektr Atlamas DEVRE DII Vektr Atlamas BLOKLANDI Vektr Atlamas AKTF Vektr Atlamas lme aral dnda Vektr Atlamas balatld Vektr Atlamas AMA
194
Fonksiyonlar 2.28 %90 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 59N, 64G, 67G)
2.28
%90 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 59N, 64G, 67G)

Stator toprak arza koruma faz makinelerin stator sarglarndaki toprak arzalar kapsar. Bunun iin makine dorudan baraya bal (direkt ebekeye anahtarl) veya trafoya bal (makine transformatr zerinden) iletilebilir. Bir toprak arzann ortaya kmas iin kriter hereyden nce bir artk gerilimin, veya ayrca dorudan baraya bal bir toprak akmnn, ortaya kmasdr. Bu prensip stator sargsnn % 90 - % 95'lik bir koruma alann mmkn klar.
2.28.1
Fonksiyon Tanm
Artk Gerilim Artk gerilim UE ya makine yldz noktasnda gerilim trafosu veya sfr noktas transformatr zerinden (ekil 2-84) ya da bir gerilim trafo setinin e-n-Sargs zerinden (offene Dreieckswicklung) ya da bir topraklama trafosunun lme sargsnda (ekil 2-85) llebilir. Sfr noktas- veya Topraklama transformatrleri ounlukla (tam artkta) 500 V'luk artk gerilim tadklarndan, cihaza bu durumlarda bir gerilim blc 500 V/100 V n anahtarlanr. Artk gerilim cihazda lme bykl olarak yer almadysa, o zaman cihaz artk gerilimi faz-toprakgerilimlerden hesaplar. lme tr veya artk gerilimin hesaplamas cihaza 223 no'lu UE BALANTISI parametresi zerinden bildirilir. Artk gerilim oluumunun herbir trnde her fazn nc harmoniinin paylar toplanr, nk bunlar alternatif akm sisteminde ayn fazldrlar. Gvenilir lme byklkleri elde edebilmek iin, stator toprak arza korumada sadece artk gerilimin temel titreimi deerlendirilir, st titreimler filtre algoritmalaryla basklanr. Trafoya bal makineler iin artk gerilimin deerlendirilmesi yeterlidir. Korumann mmkn hassasl sadece ebekedeki toprak arzalarda ebekede sklkla olan, blok transformatrnn kuplaj kapasitesi zerinden makine gerilim tarafna aktarlan arza gerilimleriyle snrlanr. Gerekirse burada bir yk direnci bu arza gerilimlerini drmek iin hizmet eder. Eer toprak arza ayarlanabilir bir zaman iin makine blou alannda bulunuyorsa, koruma, makinenin kapatlmasna frsat verir.
195
ekil 2-84 RB RT UE CG CL CTr CK
Sfr noktas transformatryle trafoya bal
Yk direnci Gerilim blc Artk Gerilim Generatr-Toprak kapasitans Hattn toprak kapasitans Blok trafosunun toprak kapasitans Blok trafosunun balanma kapasitans
ekil 2-85 RB RT UE CG CL CTr CK
Topraklama transformatryle trafoya bal
Yk direnci Gerilim blc Artk Gerilim Generatr-Toprak kapasitans Hattn toprak kapasitans Blok trafosunun toprak kapasitans Blok trafosunun balanma kapasitans
196
Toprak akm yn tespiti Dorudan baraya bal makinelerde yalnz bana artk gerilimden ebeke toprak arzalar ve makine toprak arzalar arasnda karar verilemez. Burada toprak arza akm bir dier kriter olarak alnr ve artk gerilim gerekli msaade koulu olarak kullanlr. Toprak arza akm bir toroidal akm trafosu zerinden veya Holmgreen balantsndaki trafo zerinden tespit edilebilir. ebeke toprak arzasnda makine sadece nemsiz bir toprak arza akmn makine ve ebeke arasnda bulunmas gereken lme yeri zerinden tar, Makine toprak arzasnda ebekenin toprak arza akm kullanma msaait olur. ebeke davranlar ancak genellikle ebekenin anahtarlama durumuna gre deiebilir, tanmlanan lme davranlarna ulamak iin ebeke anahtarlama durumundan bamsz bir artk gerilimin ortaya kmasnda ykseltilmi bir toprak arza akmn tayan bir yk direnci kullanlr. Yk direnciyle oluturulan toprak arza akm devaml lme yeri zerinden akmaldr.
ekil 2-86
Dorudan baraya bal toprak arza yn tespiti
Buna gre yk direnci - makine tarafndan grlen lme yerinin karsnda (Akm trafosu, Toroidal akm trafosu) bulunmaldr. Tercihen topraklama transformatr baraya balanr. Toprak arza akmnn ykseklii dnda dorudan baraya bal bir makine toprak arzasnn tannmas iin artk gerilime bal olarak bu akmn yn bilgisi gereklidir. Bunun iin Makine yn ve ebeke yn arasndaki ynl snr 7UM62 'de deitirilebilir (aadaki ekle bakn). Koruma bundan sonra makine toprak arzasna karar verir, eer her kriter mevcutsa, yani.: Artk gerilim U0> ayar deerinden daha bykse, Toprak akm lme yeri zerinde 3I0> ayar deerinden daha bykse, Toprak akm korunacak makine ynnde akyorsa.
197
ekil 2-87
Bara iletimi iin stator toprak arza korumann karakteristii
Makine alanndaki toprak arzada ayarlanm bir gecikme zamanndan sonra makinenin akm kesmesi tevik edilir. Eer toprak arza akm ak kesicide belirli bir kriter tamyorsa,o zaman toprak arza tespiti bir ikili giri zerinden geici olarak kapatlr. Bylece r. generatrn yol alma ileminde artk gerilimin yalnz bana deerlendirmesi deitirilebilir. ekil 2-89 stator toprak arza korumann mantk emasn gsterir. Eer stator toprak arza koruma, ynl veya ynsz koruma olarak bara anahtarlamas iin kullanlyorsa, bylece 7UM62 cihaznn hassas akm lm girii tutulmutur Hassas toprak arza tespitinin ayn lme giriini kullanabileceine (Projelendirmede Iee2 zerine) ve bylece ayn lme bykln geri yakalayacana, dikkat edilmelidir. Bundan dolay bu lme bykl iin hassas toprak arza tespiti yardmyla baka iki bamsz balatma eii Iee> ve Iee>> oluturulabilir (bakn Blm 2.29). Bu arzu edilmiyorsa, hassas toprak arza tespiti 151 adresi altnda proje d braklr veya Iee1 ile kullanlr. Eer rotor toprak arza koruma (bakn Blm 2.34) kullanlrsa, bununla ek gerilim girii tutulmutur ve artk gerilim U0 stator toprak arza koruma iin bu nedenle faz-toprak-gerilimlerden hesaplanr. Toprak akm tespiti (Artk gerilim ile msaadeli toprak diferansiyel koruma) Endstri alannda bara sistemleri, yksek- veya dk omik, deitirilebilir yldz noktas direnleriyle yrtlr. Toprak arza tespiti iin bu srada yldz noktas akm ve toplam akm toroidal akm trafosu zerinden hesaplanr ve akm fark olarak koruma cihazna iletilir. Bu suretle hem yldz noktas direnciyle hem de gerekirse ebekeden kaynaklanan toprak akm pay toplam toprak akmna katlr. Trafo arzalarnn devamnda bir ar fonksiyondan kanmak iin, artk gerilim msaade iin kullanlr (aadaki ekle bakn). Koruma, eer aadaki her iki kriter mevcutsa makine toprak arzasna karar verir: Artk gerilim U0> ayar deerinden daha bykse, Toprak akm fark IE, 3I0> ayar deerinden daha bykse,
198
ekil 2-88
Bara anahtarlamasnda toprak akm diferansiyel koruma
Arzal fazn belirlenmesi Bunlarn haricinde bir ilave fonksiyon arzal fazn belirlenmesine hizmet eder. Arzal fazda faz-toprak-gerilim dier ikisinden daha kk ve sonuncuda gerilim hatta daha ykseldiinden, en kk faz-toprak-geriliminin belirlenmesiyle arzal faz ortaya karlr ve bylelikle uygun bir rapor arza bildirimi olarak retilebilir.
ekil 2-89
% 90 Stator toprak arza korumann mantk emas
199
2.28.2
Genel
Ayar Notlar
% 90 Stator toprak arza koruma, eer projelendirmede 150 no'lu adres altnda S/T/A KORUMA = Ynl; ynsz U0 veya ynsz U0&I0 ayarlanmsa etkindir ve eriilebilir. Eer ynsz U0 seilmise, o zaman toprak akmyla ilgili parametre gizlenir. Eer Ynl veya ynsz U0&I0 opsiyonlarndan biri seilmise, toprak akmyla ilgili parametrelere eriilir. Sadece toprak akm zerinden ebeke toprak arza ve makine toprak arza arasnda bir tercih mmkn olduundan, bara ahtarlamasndaki makinelerde son tanmlanan iki opsiyondan biri ayarlanmaldr. Toprak diferansiyel koruma olarak almada Adres 150 S/T/A KORUMA = ynsz U0&I0 ayarlanr. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 5001 no'lu S/T/A KORUMA adresi altnda fonksiyon ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Artk Gerilim Stator devresinde bir toprak arzann oluumu iin karakteristik, bir artk gerilimin ortaya kdr. Ayarlanan deerin 5002 U0> almas bu nedenle stator toprak arza koruma iin bir balatma oluturur. Ayar, koruma iletim asimetrilerine karlk gelmeyecek ekilde seilmelidir. ebekenin tm gerilim negatif bileenleri ayn ekilde makinenin gerilim yldzna etki ettiinden, bu bak as hereyden nce bara anahtarlamasndaki makinelerde nemlidir. Balatma deeri en az iletme negatif bileenlerinin iki kat deerinde olmaldr. Genellikle tam artk gerilimin 5 % - 10 % 'u bir deerdir. Trafoya bal makinelerde balatma deeri o kadar yksek seilmeli ki, ebeke toprak arzalarndaki blok transformatrnn kuplaj kapasitesi zerinden stator devresine etki eden artklar almaya yol amasn. Burada zararn azaltlmas da yk direnci ile dikkate alnmaldr. Yk direnci ve topraklama transformatrnn yerletirilmesiyle ilgili bilgiler matbaa harfleriyle Makine koruma tehizatlarnn projelendirilmesi /5/ iinde bulunur. Tam ebeke rezidelinde balanan artk gerilimin iki kat ayarlanr. Ayar deerinin kesin tespiti primer byklklerle devreye almada gerekleir. Gecikme Ama stator toprak arzasnda 5005 no'lu T H/T/A adresi altnda ayarlanm zaman kadar geciktirilir. Gecikmede yk tehizatnn ar yklenebilirlii de dikkate alnmaldr. Tm ayar zamanlar, koruma fonksiyonunun alma sresini (lme sresi, brakma sresi) kapsamayan ek gecikmelerdir. Toprak akm 5003 ve 5004 adresleri sadece bara anahtarlamasndaki makineler iin anlamldr, 150 S/T/A KORUMA =
Ynl veya ynsz U0&I0 ayarland yerde. Blok anahtarlamas iin aadaki bilgilerin bir anlam yoktur.
Balatma deeri 5003 3I0> , bu deer toprak akmnn koruma alannda toprak arzada muhakkak alacak ekilde ayarlanmaldr. Denkletirilmi ebekede kalnt toprak arza akm ok kk olduundan, genel olarak ebeke durumlarndan bamsz olmak iin, normal olarak omik artk vatmetrik akm toprak arza durumunda ykselten yk direnli bir topraklama transformatr tasarlanr. Yk direnci ve topraklama transformatrnn yerletirilmesiyle ilgili bilgiler matbaa harfleriyle Makine koruma tehizatlarnn projelendirilmesi, /5/iinde bulunur. Bu durumda toprak arza akm arlkl olarak yk direnci tarafndan belirlendiinden, 5004 YN AISI iin kk bir a, r. 15, alnr. Yaltlm ebekede ebeke kapasiteleri de dikkate alnmak isteniyorsa, yk akmnn ar yklenmesi kapasitif ebeke akmna karlk gelen daha byk bir a (yakl. 45) ayarlanabilir. Yn as 5004 YN AISI, artk gerilim ve yn karakteristiinin dikeyi arasndaki faz kaydrmasn yn belirleme iin verir; yani bu reaktif eksen iin yn karakteristiinin eimine eittir.
200
Yaltlm ebekede kablo kapasiteleri toprak akm oluturma iin yeterince byk ise, o zaman toprak transformatr olmadan da allabilir. Bu durumda yakl. 90'lik bir a ayarlanr (sin -Anahtarlamaya uygun olarak). rnek Bara anahtarlamas:
Yk direnci
10 10 A 50 A uzun sreli 20 s iin
Gerilim blc Toroidal akm trafosu Koruma alan Tam artkta yk direnci tar
500 V /100 V 60 A /1 A % 90
6,3-kV-Tarafa evrilip elde edilen
Toroidal akm trafosunun sekonder akm cihazn giriine tar
% 90'lk bir koruma alan iin tam artn 1/10'unda allr, sadece toprak arza akmnn 1/10'unda hesaplanan:
Bu rnekte 3I0> 11 mA'e ayarlanr. Artk gerilim iin, 1/10 gerilim tam artkta ayarlanr (Koruma alannn % 90' nedeniyle). Bu 500 V/100 V gerilim blcnn dikkate alnmasyla bulunur Ayar deeri U0> = 10 V Gecikme sresi 50A'lik yk direncinin yklenebilirlii iin olan srenin altnda bulunmaldr, yani 20 s altnda. Topraklama transformatrnn ar yklenebilirlii de eer bu, yk direnci altnda bulunuyorsa dikkate alnr.
201
2.28.3
Adres 5001
Ayarlar
Parametre S/T/A KORUMA Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 2.0 .. 125.0 V 2 .. 1000 mA 0 .. 360 0.00 .. 60.00 sn; Varsaylan Ayar OFF Aklama Stator Toprak Arza Koruma
5002 5003 5004 5005
U0> 3I0> YN AISI T H/T/A
10.0 V 5 mA 15 0.30 sn
U0> alma 3I0> alma Yn Tespiti As T H/T/A Zaman Gecikmesi
2.28.4
No. 5173 5176 5181 5182 5183 5186 5187 5188 5189 5190 5191 5193 5194
Bilgi Listesi
Bilgi >S/T/A BLK >S/T/A Iee off S/T/A OFF S/T/A BLKd S/T/A AKTF U0> balatld U0> AMA 3I0> balatld Utoprak L1 Utoprak L2 Utoprak L3 S/T/A AMA S/T/A Yn leri Bilgi Tipi EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Stator toprak arza koruma BLOKLAMA >Toprak akm bal. de. karma (S/T/A) Stator toprak arza koruma DEVRE DII Stator toprak arza koruma BLOKLAMA Stator toprak arza koruma AKTF Stator toprak arza: U0 balatld Stator toprak arza: U0 kademesi AMA Stator toprak arza: 3I0 balatld Toprak arza faz L1 Toprak arza faz L2 Toprak arza faz L3 Stator toprak arza koruma AMA Stator toprak arza: yn ileri
202
Fonksiyonlar 2.29 Hassas Toprak Arza Koruma (ANSI 51GN, 64R)
2.29
Hassas Toprak Arza Koruma (ANSI 51GN, 64R)

Hassas toprak akm koruma, yaltlm altrlan veya yksek omik topraklanm devrelerde toprak arza akmlarnn tespitine hizmet eder. Bu kademe toprak akmnn byklkleriyle alr. Bu nedenle toprak akmnn yksekliinin toprak arza zerinden bir rapora izin verildii yerde almas anlamldr. Bu r. yaltlm ebekede bara anahtarlamasndaki elektrikli makinelerde, eer stator sargsnn makine toprak arzasnda tm ebeke kapasitesi toprak akmn iletiyorsa, ebeke toprak arzasnda ise toprak akm dk makine kapasitesi nedeniyle ihmal edilebilir ise, sz konusu olabilir. Akm denkletirilmi trafo veya Holmgreen balants zerinden tespit edilebilir. Koruma cihaz 7UM62 , hassas toprak akm tespitini ya Iee1 ya da Iee2 giriine atamaya izin verir. Bu seim projelendirmede (bakn Blm 2.4) yaplr. Yksek hassaslk nedeniyle bu koruma, byk toprak akml toprak ksa devrelerinin tespitine uygun deildir (yakl.1 A zeri hassas toprak akm balants iin terminallere). Eer bu korumann ancak toprak arza koruma olarak kullanlmas gerekliyse, ilave harici bir akm trafosu ara trafo olarak kullanlmaldr. Not: Hassas toprak akm koruma, (Iee2) ayn akm lme giriini, yani stator toprak arza korumann ynl veya ynsz koruma olarak bara anahtarlamas iin de kullanlan girii kullanabilir. Hassas toprak akm koruma bylece ayn lme giriini tekrar ele alr, eer 150 no'lu adres altnda S/T/A KORUMA = Ynl veya ynsz U0&I0 seilmise.
2.29.1
Fonksiyon Tanm
Rotor toprak arza koruma olarak uygulama Rotor sargsnn toprak arzalarnn tespiti iin de hassas toprak akm tespiti kullanlabilir, eer rotor devresi ebeke frekansl gerilimle yapay olarak topraa kar n gerilimlenirse (bakn ekil 2-90). Bu durumda maksimum akan toprak akm seilen UV ngerilim yksekliiyle ve kapasitif balanma ile rotor devresini snrlar. Bu uygulama durumu iin rotor toprak arza koruma olarak lme devresinin bir denetlenmesi ngrlmtr. Eer rotor devresinin toprak kapasitesi nedeniyle arzasz izolasyonda da akmakta olan toprak akm parametrelenebilir bir minimum deeri IEE< aarsa, lme devresi kapal olarak geerli olur. Eer bu deer altnda kalnrsa, ksa bir bekleme sresinden sonra (2 s) bir arza bildirimi verilir. lme Yntemi Toprak akm ilk olarak numerik olarak filtrelenir, bylece sadece akmn temel bileeni lme girer. Bylelikle lm, toprak arza oluumunda geici titreim durumlarna ve harmonie kar da hassas deildir. Koruma, iki kademeli olarak tasarlanmtr. Parametrelenen ilk eik deerinin IEE> almasnda bir balatma tannr; Ama komutu T IEE> gecikme sresinin akndan sonra verilir. Parametrelenen ikinci eik deerinin IEE>> almasnda balatma tannr; Ama komutu, T IEE>> gecikme sresinin akndan sonra verilir. Her iki kademe bir ikili giri zerinden bloklanabilir.
203
ekil 2-90 Not
Rotor toprak arza koruma olarak uygulama durumu
3PP13 sadece, eer srekli 0,2 Aef 'den daha byk bir akm akyorsa gereklidir; (Pratik olarak: Uuyar. Yk > 150 V). Bu durumda 7XR61 - Durultucudaki dahili direnler (stabilizr) ksa devre edilmelidir!
ekil 2-91 1)
Hassas toprak arza tespitinin mantk emas
Parametreler ve Bildirimler sadece, eer Rotor Toprak Arza Koruma Adres 160, Etkin Deil olarak ayarlanmsa grlebilir.
204
2.29.2
Genel
Ayar Notlar
Hassas toprak arza tespiti sadece, eer bu yaplandrmada 151 no'lu adreste AA KORUMA I> = Taraf 1 veya Taraf 2 'ye atanmsa etki gsterebilir veya aa kabilir. % 90 Stator toprak arza korumann projelendirmesinde (150 S/T/A KORUMA, bakn Blm 2.4) opsiyonlardan biri akm deerlendirmeli opsiyonlardan biri seilmise, bylece 7UM62 cihaznn akm lme girii tutulmutur. Hassas toprak akm tespitinin muhtemelen ayn lme giriini (IEE2) kullandna ve bununla ayn lme bykln tekrar kullandna dikkat edilmelidir. Eer hassas toprak akm tespiti kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 5101 no'lu AA KORUMA Iee> adresi altnda fonksiyon ON- veya OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Rotor toprak arza koruma olarak faaliyet Hassas toprak akm koruma ile, generatrn Stator- veya Rotor sargs toprak arzalara denetlenmsi mmkndr, toprak akmnn ykseklii yalnz kriter olarak yetmesi artyla. Topraktan yaltlm veya ok yksek omik devrelerde bununla beraber yeterli byk toprak akmlar salanmaldr. Bylece r. toprak akm koruma faaliyetinde rotor toprak arza koruma olarak rotor devresinin ebekede sklkla grlen bir n gerilimi (UV 42 V, Durultucu (stabilizr) 7XR61 yardmyla ekil Rotor toprak arza koruma olarak uygulama durumu Blm 2.29) emniyetle ayarlanmaldr. Bu n gerilim sebebiyle arzasz toprak izolasyonunda toprak kapasiteleri zerinden, kriter olarak kapal bir lme devresi iin kullanlabilen bir akm akar (Adres 5106 IEE<). Tipik balatma deeri yakl. 2 mA'dir. Bu deer 0'a ayarlanrsa, o zaman denetleme kademesi etkisizdir. Bu, eer toprak kapasiteleri ok kk ise gereklidir. 5102 IEE> Toprak arza balatmasnn ayar, bununla izolasyon direnlerinin RE yakl. 3 k - 5 k 'luk, hesaplanacak ekilde seilmelidir:
Ayar deeri bu arada rotor devresinin toprak kapasiteleri yznden arza akmnda olduu gibi minimum iki kat yksek olmaldr. Ama kademesi 5104 IEE>> yakl. 1,5 k'luk bir arza direnci iin llmelidir.
ZK = Anma frekansnda seri cihazn empedansnn bykl. Ama gecikmeleri 5103 T IEE> ve 5105 T IEE>> doal zamanlar kapsamaz. Stator toprak arza koruma olarak faaliyet Blm 2.28 'yi de ltfen gznnde bulundurun. Stator toprak arza koruma olarak faaliyette toprak akm gerekirse omik yk direnciyle topraklama transformatrnde ykseltilmelidir. Yk direnci ve topraklama transformatrnn yerletirilmesiyle ilgili bilgiler matbaa harfleriyle Makine koruma tehizatlarnn projelendirilmesi /5/ iinde bulunur. Toprak arza koruma olarak faaliyet Birlikte yrtlen orta nokta hatl dk gerilimli makineler iin veya dk omik topraklanm yldz noktal makinelerde faz elemanlarnn yksek akm zaman korumas bir toprak ksa devre arzas oluturur, nk toprak arza akm arzal hattan akar. Hassas toprak akm tespitinin yine de toprak ksa devre koruma olarak kullanlmas gerekliyse, o zaman harici bir ara trafo yerletirilmelidir, bu, ksa devre akmnn bu lme giriinin termal snr deerlerinin (15 A uzun sreli, 100 A < 10 s iin, 300 A < 1 s iin) almamasn salar.
205
2.29.3
Adres 5101
Ayarlar
Parametre AA KORUMA Iee> Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 2 .. 1000 mA 0.00 .. 60.00 sn; 2 .. 1000 mA 0.00 .. 60.00 sn; 1.5 .. 50.0 mA; 0 Varsaylan Ayar OFF Aklama Hassas Toprak Akm Koruma
5102 5103 5104 5105 5106
IEE> T IEE> IEE>> T IEE>> IEE<
10 mA 5.00 sn 23 mA 1.00 sn 0.0 mA
IEE> alma Akm T IEE> Zaman Gecikmesi IEE>> alma Akm T IEE>> Zaman Gecikmesi IEE< balatma (Ak Devre)
2.29.4
No. 1202 1203 1221 1223 1224 1226 1231 1232 1233 1234 5396
Bilgi Listesi
Bilgi >IEE>> BLK >IEE> BLK IEE>> Balatma IEE>> AMA IEE> Balatma IEE> AMA >HTA BLK IEE OFF IEE BLKd IEE AKTF Ar. R/T/A Iee< Bilgi Tipi EM EM AM AM AM AM EM AM AM AM AM >IEE>> BLOKLAMA >IEE> BLOKLAMA IEE>> Balatma IEE>> AMA IEE> Balatma IEE> AMA >Hassas toprak akm koruma BLOKLAMA Toprak akm koruma DEVRE DII Toprak akm koruma BLOKLANDI Toprak akm koruma AKTF R/T/A koruma Iee< arzas Aklama
206
Fonksiyonlar 2.30 %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 27/59TN 3. Harm.)
2.30
%100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 27/59TN 3. Harm.)

Blm 2.28 'de tanmlanan lme yntemi ile artk gerilimin temel titreimi kullanlarak stator sargsnn maksimum % 90 - % 95'i korunabilir. % 100'lk bir koruma alan gerekletirmek iin, ebeke frekansl olmayan bir gerilim alnr. 7UM62 'de bunun iin 3. Harmonik kullanlr.
2.30.1
Fonksiyon Tanm
alma ekli 3. Harmonik her makinede az ok gze arpan ekilde oluur. Kutuplarn ekline gre meydana kar. Generatrn stator sargsnda bir toprak arza ortaya karsa, parazit kapasitelerin blnme oran deiir, nk kapasitelerden biri toprak arzadan tr ksa devre olmutur. Burada, generatr klemenslerinde llebilir 3.Harmonik ykselmesi esnasnda yldz noktasnda llm olan 3. Harmonik azalr (aadaki ekle bakn). 3. Harmonik sfr bileen sistem oluturur ve bylece Yldz/gen anahtarlanm gerilim trafosuyla veya sfr bileen sistem hesaplamasyla faz-toprak-gerilimlerden belirlenebilirdir.
ekil 2-92
3. Harmoniin stator sargs boyunca ak
3. Harmoniin ykseklii ayrca generatrn iletme noktasna bamldr, yani aktif g P ve reaktif g Q'nun bir fonksiyonu. Bu sebeple stator toprak arza korumann alma alan, bununla daha yksek bir emniyete ulamak iin, snrlanr. Bara anahtarlamasnda tm makineler 3. Harmonik iin bir katk salar, bundan tr makinelerin birbirinden ayrlmas zorlar. lme Prensibi Balatma kriteri 3. Harmoniin lme deerinin yksekliidir. 3. Harmonik dijital filtreleme ile llen artk gerilimin iki ebeke periyodu zerinden belirlenir. Artk gerilimin tespit edilmesine gre (Projelendirme parametresi 223 UE BALANTISI), farkl lme yntemleri oluur: 1. 2. 3. 4. 5.
ntr trafo: UE-Giriinin makine yldz noktasndaki gerilim trafosuna balants ak gen: UE-Giriinin ak gen sargsna balants Bal deil: faz-toprak-gerilimlerden artk gerilimin hesaplanmas, eer UE-girii bal deilse herhangi bir GT: herhangi bir gerilime balant; burada % 100 stator toprak arza koruma fonksiyonu
bloklanr.
Rotor: Rotor toprak arza koruma iin gerilim balants; burada % 100 stator toprak arza koruma fonksiyonu bloklanr.
207
6. 7.
Yk Direnci: UE 'nin 20 Hz ile % 100 stator toprak arza koruma iin balant. % 100 stator toprak arza koruma fonksiyonu 3. Harmonik ile burada bloklanr. Uen-sarg: faz-toprak-gerilimlerden artk gerilimin hesaplanmas, eer UE-girii bal deilse
Yldz noktas trafosu Yldz noktasnda bir toprak arza llen 3. Harmoniin arzasz duruma kar dmesine yol atndan, koruma fonksiyonu Dk gerilim kademesi olarak yrtlr (5202 U0 3.HARM<). Bu atama ncelikli uygulama durumudur. Ak gen sarg Eer yldz noktas trafosu mevcut deilse, koruma fonksiyonu klemens gerilimlerinin 3. Harmoniinin sfr bileenleri baznda yrtlr. Bu gerilim arza durumunda ykselir. Koruma fonksiyonu bu durumda Ar gerilim kademesi olarak yrtlr (5203 U0 3.HARM>). Yksek bir hassasla ulamak iin, aktif g baml olarak balatma deeri drlebilir. Ayar 5207 no'lu U0 3.H.(V/%100) adresi zerinden oluur. Cihaz dahili aktuel balatma deeri aadaki ilikiye gre tespit edilir: U3H, dzeltilmi = U3H + Udz (% 100 Pl) Burada: U3H, dzeltilmi U3H Udz Pl cihaz dahili kullanlan balatma deeri 5203 no'lu U0 3.HARM> adresi altnda seilmi ayar deeri, % 100'lk bir aktif gte Volt/Yzde olarak dzeltme faktr, Adres 5207 U0 3.H.(V/%100) ile ayarlanan. (Not: negatif deerler ayarlayn) llen aktif g
ekil 2-93 ile davran prensibi grselletirilmitir.
Resim 2-93
U0 3.HARM> balatma deerinin otomatik dmesi
Balatma karakteristii ayarlanacak minimum aktif gten itibaren serbest braklr. Ek emniyet olarak aadaki snrlama ngrlr. G baml dzeltme ile dzeltilmi balatma deeri U3H, dzeltilmi minimum mmkn ayar deerinin (0,2 V) altna dyorsa, o zaman balatma deeri bu deerde tutulur.
208
bal olmayan/Uen Sargs; U0'n hesaplamas Ayn ekilde ak gen sargdaki balantda olduu gibi hesaplanan gerilim iin arza durumunda 3. Harmoniin ykselmesi oluur. Yine de Parametre 5203 U0 3.HARM> ldr. herhangi bir trafoya balanm; Rotor Bu balant trlerinde % 100 stator toprak arza korumann koruma fonksiyonu bloklanr. Aadaki ekil % 100 stator toprak arza korumann mantk emasn gsterir.
ekil 2-94
% 100 stator toprak arza korumann mantk emas
2.30.2
Genel
Ayar Notlar
% 100 stator toprak arza koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda 152 no'lu adres S/T/A. 3. HARM.= Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 5201 no'lu S/T/A 3. HARM. adresi altnda fonksiyon ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK).
209
Balant tr Sistem tarafl oranlara gre 223 no'lu UE BALANTISI adresi altnda projelendirmede, artk gerilim Uen 'in bir yldz noktas trafosu zerinden mi (ntr trafo) yoksa da bir topraklama trafosunun ak gen sargs zerinden mi (ak gen) alnaca ve koruma cihazna verilecei, ayarlanr. Artk gerilimin llen byklk olarak koruma cihaznn kullanmna sunulmas imkan bulunmuyorsa, hesaplanan byklklerle allr ve bu Bal deil veya Uen-sarg olarak ayarlanmaldr. herhangi bir GT opsiyonu, eer 7UM62 'nin gerilim girii toprak arza koruma olarak deil de, herhangi bir baka gerilimin llmesi iin kullanlacaksa, seilir. Bu ayarda 100 % stator toprak arza koruma fonksiyonu bloklanr. Rotor opsiyonu, eer girie gerilim rotor toprak arza koruma iin bal ise, seilir. Bu durumda da % 100 stator toprak arza koruma fonksiyonu bloklanr.
Yk Direnci opsiyonu % 100 Stator toprak arza korumada 20 Hz-n gerilimli seilir. Bu durumda
% 100 stator toprak arza koruma fonksiyonu 3. Harmonik ile bloklanr. 3. Harmonik iin balatma deeri Bulunulan balant trnn seimine baml olarak ayar parametreleri 5202 veya 5203 'den sadece biri eriilebilirdir. Ayar deerleri sadece bir primer test erevesinde belirlenebilir. Aadakiler uygulanr: Yldz noktasnda bir trafoya balantda dk gerilim kademesi Adres 5202 U0 3.HARM< ldr. Balatma deeri mmkn olduunca alak seilmelidir. Bir topraklama trafosunun bir ak gen sarg zerinden balantsnda ve bal olmayan, hatta dahili hesaplanan artk gerilimde, ar gerilim kademesi Adres 5203 U0 3.HARM> ldr. alma ynteminde Blm 2.30 paragraf ak gen sarg 'da bahsedildii gibi, U0 3.HARM>-kademesinin hassasl, eer balatma deeri gce baml olarak dzeltildiyse, ykseltilebilir. Bunun iin Adres 5207 U0 3.H.(V/%100) parametresi sorumludur. Olaan ayarda bu 0 ile ayarldr ve bylece dzeltme etkisizdir. Dzeltme ayar aadaki ynteme uygun olarak yaplr: Farkl aktif gler iin 3. Harmoniin lm. Bunun iin iletme lm deerleri kullanlr. Burada sekonder deerlerle bir ayarlama nerilir. Yzdeli aktif g iletme lm deerlerinin korunan nesneyle (SN Gen) ilikili olduuna dikkat edilmelidir. Bu g lm deerleri, cihaz anma byklklerine evrilmelidir (aadaki rnee bakn). Bir doru ile lm deerlerinin interpolasyonu. 3. harmoniin gerilimin aktif gcn % 100 SN Cihaz (P1) ve % 50 SN Cihaz (P2) 'da okunmas. Diferans hesab aadaki ilikiye gre :
ekil 2-95 bir generatrde lmleri rnekleyerek gsterir. 3. harmonik gerilimin aktif g bamll, hem dk uyartlm hem de ar uyartlm ileyi trnde (Reaktif g etkisi), ortaya kar.
210
ekil 2-95
3. harmonik sekonder gerilim, aktif gcn fonksiyonu olarak (Reaktif g parametre olarak)
ekil 2-95'den, ykselmelerin yaklak eit olduu grlr. En elverisiz durum dk uyartlm iletimdir. ekil 2-96 'de bu eri % 100 SN Cihaza ekstrapolasyon ile bulunmutur. Referans sistemi verileriyle Blm 2.1'e gre SN Gen = 5,27 MVA ve SN Cihaz = 3 UGT prim IAT prim = 3 6,3kV 500A = 5,46 MVA'dir. x-Ekseni ekil 2-95'de leklendirme deitirme iin Fktr SN Gen/SN Cihaz = 5,27 MVA/5,46 MVA = 0,965 ile arplmaldr.
211
ekil 2-96
3. harmonik sekonder gerilim aktif g fonksiyonu olarak SN Cihaz ile ilikilidir (Bu gerilimin ekstrapolasyonu ve sonsuz geerli karakteristik)
% 100 Aktif gte, ekstrapolasyonla bulumu deer (U3H1) 12,7 V'dur. % 50 Aktif gte, deer (U3H2) 7,5 V'dur. Bylece ayar deeri hesaplamas:
Adres 5207 U0 3.H.(V/%100) altinda 10,4 ayarlanr. Balatma deeri 5203 no'lu U0 3.HARM> adresinde ayn ekilde % 100 'e ekstra kutuplanr. Onun iin 14,0 V seilirse, o zaman % 50 aktif gte (SN Cihaz ile ilikili) 14,0 V 5,2 V = 8,8 V'luk bir balatma deeri hesaplanr. ekil 2-96 'de sonulanan, aktif gce baml karakteristik kaydedilir. Bu ekstrapolasyonla bulunan lme deerinin zerinde bulunur. cos = 0,8 olursa ve generatr bu anma noktasnda ilerse, o zaman aktif g PN Gen = SN Gen cos = 5,27 MVA 0,8 = 4,22 MW (% 80 SN Gen) ve PN Gen/ SN Cihaz = 4,22/5,46 = % 77,3. Bylece 14,0 V 10,4V/% 100 (%100 - % 77,3) = 14,0 V 2,36 V = 11,64 V'luk bir balatma deeri oluur. alma aral paragrafnda tanmland gibi karakteristik minimum mmkn aktif gcn verisiyle snrlandrlmaldr. 3. Harmoniin lm ekil P = % 20 'ye kadar yrtldnden ve daha dorusala yakn bir davran mevcut olduundan, % 10 'luk seilmi bir emniyetle Parametre 5205 P min > = % 30 PN Gen/ SN Cihaz = 0,3 4,22/5,46 = % 23 iin ayarlanabilir.
212
alma aral Generatrn ilgili iletme noktasnn 3. Harmoniinin gl bamll nedeniyle, % 100 Stator toprak arza korumann alma aral, aktif gcn 5205 P min > ile ayarlanan eiinin zerinde ve minimum bir pozitif bileen sistem geriliminin almasnda 5206 U1 min > serbest braklr. Ayar nerisi: Pmin> U1 min> Gecikme sresi Ama, bir toprak arzasnda 5204 no'lu T S/T/A 3.HARM. adresi altnda ayarlanm sre geciktirilir. Ayarlanan zaman, koruma fonksiyonunun doal zamann kapsamayan ek bir gecikmedir. % 40 P/SN Gen % 80 UN
2.30.3
Adres 5201
Ayarlar
Parametre S/T/A 3. HARM. Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 0.2 .. 40.0 V 0.2 .. 40.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 10 .. 100 %; 0 50.0 .. 125.0 V; 0 -40.0 .. 40.0 Varsaylan Ayar OFF Aklama Stator Toprak Arza Koruma 3. Harmonik U0 3. Harmonik< alma U0 3. Harmonik> alma T S/T/A 3. Harmonik Zaman Gecikmesi Srme Eii Pmin> Srme Eii U1min> alma iin Dzeltme arpan (U/%100)
5202 5203 5204 5205 5206 5207
U0 3.HARM< U0 3.HARM> T S/T/A 3.HARM. P min > U1 min > U0 3.H.(V/%100)
1.0 V 2.0 V 0.50 sn 40 % 80.0 V 0.0
2.30.4
No. 5553 5561 5562 5563 5567 5568
Bilgi Listesi
Bilgi >S/T/A 3H BLK S/T/A 3Harm OFF S/T/A 3H BLKd S/T/A 3H AKTF S/T/A 3H ba.d S/T/A 3H AMA Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM Aklama >3.Harm. ile S/T/A BLOKLAMA 3.Harm. ile S/T/A DEVRE DII 3.Harm. ile S/T/A BLOKLANDI 3.Harm. ile S/T/A AKTF 3.Harmonik ile S/T/A balatld 3.Harmonik ile S/T/A AMA
213
Fonksiyonlar 2.31 20 Hz Gerilim Enjeksiyonu ile %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 64G - 100%)
2.31
20 Hz Gerilim Enjeksiyonu ile %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 64G - 100%)
% 100 Stator toprak arza koruma genaratrlerin stator sarglarndaki bir blok transformatr zerinden ebekeyle bal toprak arzalarn kapsar. 20 Hz-n gerilimle alan koruma toprak arzalarda meydana gelen ebeke frekansl artk gerimden bamszdr ve makine yldz noktasn iine alan toplam sarg alanndaki toprak arzalarn kapsar. Uygulanan lme prensibi generatrn iletim eklinden hibir ekilde etkilenmez ve generatr dururken de bir lmeyi mmkn klar. Her iki lme prensibi ile Artk gerilim lm ve 20 Hz-n gerilimde lme byklnn deerlendirilmesi gvenilir ve birbirini tamamlayan artk koruma konseptleri gerekletirilir. Generatr yldz noktasnda veya yldz noktas yaknnda bir toprak arza tannmazsa, o zaman generatr toprakl iletilir. Bir art hata (r. ikinci bir toprak arza) bir tek kutuplu ksa devreye yol aar, bunun arza akm ok kk generatr sfr empedansnn sonrasnda ekstrem byk olabilir. Bu sebeple % 100 Stator toprak arza koruma, daha byk generatrlerde temel bir fonksiyondur.
2.31.1
Fonksiyon Tanm
Temel prensip Aadaki ekilde temel prensip grlmektedir. Harici dk frekansl bir AC gerilim kaynayla (20 Hz) generatrn yldz noktas maks. % 1 generatr anma gerilimine, gerilim uygular. Generatr yldz noktasnda bir toprak arza ortaya karsa, 20 Hz-Gerilim arza direncinden bir akm iletir. Koruma tehizat, iletilen gerilimden ve arza direncinin arza akmndan oluur. Tanmlanan koruma prensibi generatr terminallerindeki ve bal paralardaki toprak arzalarn kapsar, r. Gerilim trafosu gibi.
ekil 2-97
Generatr yldz nokrtas ngeriliminin temel prensibi
Anahtarlama ilemi Yukardaki dnceyi gerekletirmek iin, ayrca ekipman gereklidir. Aadaki ekle gre 20 Hz-Generatr yakl. 25 V'luk byklkte bir drtgen gerilim oluur. Bu drtgen gerilim bir bant geirici zeri topraklama veya sfr noktas transformatrnn yk direncine ynlendirilir. Bant geirici drtgen gerilimi balar ve enerji deposu olarak hizmet eder. Bant geiricinin 20 Hz-Direnci yakl. 8 'dur. Ayrca bant geiricinin bir koruma fonksiyonu vardr. Bir terminal toprak arzas durumunda yk direncinde tam artk gerilim bulunursa, o zaman bant geiricinin daha byk seri direncinden dolay anma frekansnda 20 Hz-Generatrn daha byk geri beslenen akmlardan korur. letilen 20 Hz-Gerilim bir gerilim blc zerinden direkt yk direncinde yakalanr. Ayrca kk bir akm trafosu zerinden akan 20 Hz-Akm okunur. Her iki byklk (US/T/A ve IS/T/A) koruma cihazna ynlendirilir. Generatr yldz noktasnda uygulanan gerilim, uygulanan 20 Hz-Gerilime (Gerilim blc: Yk direnci ve Bant geirici) ve Yldz noktas veya Topraklama transformatrnn dnm oranna baldr.
214
Sekonder yk direncini ok kltmemek iin (mmknse > 0,5 ), Topraklamann- veya Sfr noktas transformatrnn sekonder anma gerilimi byk seilmelidir. rnein 500 V uygun grlmtr.
ekil 2-98 R IS/T/A
Yldz noktas- veya Topraklama transformatryle % 100 Stator toprak arza korumann anahtarlama ilemi
Yk direnci Koruma rlesinde llen akm
US/T/A Koruma rlesindeki artk gerilim
lme prensibi primer bir yk direncinde de uygulanr. Burada 20 Hz-Gerilim bir gerilim trafosu zerinden balanr ve yldz noktas akm direkt llr. Kontak ve Yerletirme bilgileri ayar notlarnda bulunur (Blm 2.31.2). lme Yntemleri Yukarda gsterilen eklin her iki lme byklnden US/T/A ve IS/T/A, 20 Hz-Akm ve Gerilim gstergesi hesaplanr ve buradan kompleks diren zerinden omik arza direnci bulunur. Bu metodla stator kapasitesinin rahatsz eden etkisi elimine edilir ve yksek bir hassasla ulalr. lme doruluunun ek olarak ykseltilmesi iin, diren hesabnda gerilim ve akmn birka periyodundan oluan ortalama deerlerinden yola klr. Muhtemel bir diren RPS Sfr noktas-, Topraklama transformatr veya Gerilim trafosu zerinde modelde dikkate alnr. Dier arza paylar a hatasnda belirlenir. Toprak diren belirlemesine ek olarak akm efektif deerini ileyen ve bununla tm frekans paylarn dikkate alan bir toprak akm kademesi daha mevcuttur. Bu bir rezerve kademe olarak kullanlr ve koruma alannn yakl. % 80-90'n kapsar. Bir kontrol anahtarlamas, balanm 20 Hz-Gerilimini ve 20 Hz-Akmn kontrol eder ve bunun deerlendirmesiyle 20 Hz-Generatrn veya 20 Hz-Balanmann kesilmesini tanr. Bu durumda diren belirleme bloklanr. Toprak akm kademesi etkin kalmaya devam eder.
215
Mantk Mantk emas aadaki ekilde gsterilmitir. Kapsanan blmler: 20 Hz-Balantnn denetimi Diren hesab ve Eik deeri karar Bamsz akm kademesi Koruma fonksiyonu bir uyar kademesini ve bir ama kademesini kapsar. Her ikisi de bir zaman eleman zerinden geciktirilebilir. Toprak akm tespiti sadece Ama-kademesine etki eder. Toprak direnci lm deerlendirmesi 10 Hz ve 40 Hz arasnda bloklanr, nk bu frekans aralnda generatrler almada ve frenlenmede ayn ekilde bir sfr gerilim oluturabilirler. Bu, balanm 20 Hz-Gerilime bindirilir ve hatal lmlere hem de ar fonksiyona yol aar. 10 Hz'in altndaki frekanslarda (yani dururken) ve 40 Hz'in zerinde diren lm etkindir. Toprak akm lm tm alan zeri aktiftir.
ekil 2-99
% 100 Stator toprak arza korumann mantk emas
216
2.31.2
Genel
Ayar Notlar
% 100 Stator toprak arza koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda 153 no'lu adres %100 S/T/A-KOR., Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve eriilebilir. G Sistemi Verileri 1'de fonksiyon iin dier ayarlar yaplr: Adres 275: R S/T/A Faktr; Burada diren dnm oran ayarlanr (bakn paragraf ''Arza direnleri'') Adres 223: UE BALANTISI , uygulama iin Yk Direnci olarak bulunmaldr. Bu durumda 20 HzGerilim UE-Girii zeri okunur ve artk gerilim % 90 Stator toprak arza koruma (S/T/A) faz-toprakgerilimlerden hesaplanr. % 90 S/T/A iin ayn ekilde llen gerilim kullanlacaksa, ntr trafo veya ak gen seilmelidir. 5301 no'lu %100 S/T/A-KOR. adresi altnda fonksiyon ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Arza Direnleri Son yaplan ayar deerleri, primer denemeyle Blm 3 Alt blm Devreye Alma 'ya gre okunur. Burada, koruma toprak direncini cihaz terminallerinde bulunan sekonder byklklerden Uses ve Ises hesapladna dikkat edilmelidir. Bu hesaplanan ve gerek stator toprak direnci deeri arasndaki (primer) dzen, Topraklama- ve Sfr noktas transformatrnn dnm oranlaryla belirlenir. Toplam dnm aadaki formle gre oluur:
Bunlarn anlamlar: REsek REprim NTransf. Cihaza ynelik hesaplanan toprak direnci Stator sargsnn primer toprak direnci (= Arza direnci) Topraklama- veya Sfr noktas trafosu dnm oran Topraklama trafosu (3 ile kk kutup dnm):
Sfr nokta trafosu:
NK. NBlc
Kk akm trafosu dnm oran Gerilim blcnn blme oran
Toprak direncinin hesaplama oran R S/T/A Faktr olarak 275 adresi altnda Sistem Verileri 1'de ayarlanr. Genel hesaplama kural (REprim / REsek) :
217
Bu forml sadece hemen hemen ideal Topraklama- veya Sfr noktas transformatrleri iin geerlidir. Gerekirse R S/T/A Faktr olarak primer denemelerden ayarlanmaldr. Bunun iin inaa edilmi arza direnci (Ama kademesi) orana llen sekonder arza direnci iin yerletirilir. Ama kademesi iin 1 - 2 k arasnda primer arza direnleri ve uyar kademesi iin yakl. 3 - 8 k seilir. Olaan ayarlanan gecikme zamanlar tamamyla pratiktir. rnek:
Yk direnci Gerilim blc Kk akm trafosu
RL NBlc NK.
10 (10 A uzun sreli, 50 A , 20 s iin) 500 V/200 V 200 A/5 A
Kk akm trafosunun dnm oran 400 A:5 A primer hattn iki kere yrtlmesi yoluyla trafonun penceresiyle 200 A:5 A'e yarlanmtr. Buradan R S/T/A Faktr iin bir deer oluur:
Ama kademesi R<< iin bir generatr tarafl 1000 'luk arza direnci seilirse, o zaman 5303 no'lu adres altnda R<< S/T/A AMA = 1000 /8.33 = 120 'luk bir diren ayarlanr. Uyar kademesi iin 3 k'luk bir primer dirente R< S/T/A ALARM = 360 'luk ayar deeri oluur. Toprak akm kademesi Toprak akm kademesi bir rezerve koruma fonksiyonu stlenir. Bu yakl. % 80'lik bir koruma alanna ayarlanr. Balatma deeri maksimum sekonder arza akmna gre yaklak % 20'de bulunur ve bunun ayar deeri hesaplamas u ekildedir:
Gecikme sresi T S/T/A AMA (Adres 5305), toprak akm kademesi iin de l olan, yk transformatrnn yklenebilirlii iin olan zamann altnda (rnekte 50 A ,20 s iin) bulunmaldr. Topraklama transformatrnn ar yklenebilirlii de, eer bu, yklenme direncinin altnda bulunuyorsa, dikkate alnmaldr. zleme 5307, 5308 adresleri altnda, U20 MIN ve I20 MIN ile denetim eikleri ayarlanr. llen 20 Hz-Gerilim balatma deerinin altna derse ve 20 Hz-Akm ykselmezse, o zaman 20 Hz-Balantda problemler sz konusu olmaldr. Olaan ayarlar ounlukla uygulama durumlarna karlk gelir. Yklenme direncinin 1 'dan daha kk olduu uygulamalarda, U20 MIN eii 0,5 V'a drlmelidir. I20 MIN akm eii, 10 mA'de braklabilir.
218
A dn, Gei direnci PHI I S/T/A parametresiyle (Varsaylan ayar 0 ) 5309 adresinde akm trafolarnn ve a dnlerinin a hatas ideal olmayan Topraklama- veya Sfr nokta transformatr ile dengelenir. Ayar parametresi sadece primer bir denetimde belirlenebilir. Burada Ama deeri iin dengeleme yaplmaldr. Topraklama- veya Sfr nokta transformatrnn gei direnci iin ayns geerlidir. DIGSI program ile bu Advanced-Parametresi ayarlanabilir (lokal-almada mmkn deil). Genelde bu diren ihmal edilebilecek kadar kktr. Bu sebeple 5310 adresi iin S/T/A Rps = 0.0 olaan ayar seilir. Primer bir yk direncinde 20 Hz-Gerilim bir gerilim trafosu zerinden balanrsa, o zaman gerilim trafosunun gei direnci ihmal edilemez. Generatr alterli daha byk blok birimlerinde uygulamalar oluur, bunlarda Blok transformatrnde dk gerilim tarafl ek bir yklenme tehizat ak generatr -alterindeki sfr bileen gerilim etkisinin azalmas iin mevcut olur. 20 Hz-Balant generatr yldz noktasnda sfr noktas transformatr zeri gerekleir. Kapal generatr alterinde blok transformatr tarafl yklenme direnci korumasyla llr ve bir toprak direnci varm gibi davranlr. Advanced-Parametresi Adres 5311 zerinden bu ek yklenme direnci ayarlanabilir. Varsaylan ayar Rl-PARALEL iin 'dur. Bir baka yk direnci kabul edilmez. 100 % Stator toprak-arza korumas, primer yk direnci ile Blok anahtarlamasnda generatrlerin baz sistemlerinde, yk direnci, arza etkilerinin iddetinin azaltlmas iin direkt generatr yldz noktasnda olur. 20 Hz-Generatrnn ve Bant geiricinin ve Korumann gerekli balants aadaki ekilde gsterilmitir. 20 Hz-Gerilim gl bir gerilim trafosu zeri generatr yldz noktasna balanr ve primer bir yk direnci zeri der. Toprak arzas durumunda bir toprak akm yldz noktasnda bulunan akm trafosu zeri akar. 20 Hz-Gerilimin yannda bu akm koruma tarafndan tespit edilir ve ilenir.
ekil 2-100
% 100 Stator toprak arza korumann primer bir yk direncine balants
7XT33000*A00/DD iin balant tanmlamalar Ek A.3'te, ekil A-29'da bulunur.
219
Daha alak Primer-Sekonder-Empedansla bir iki kutup yaltlm gerilim trafosu yerletirilir. Bu 20 Hz frekans iin geerlidir. Primer Gerilim: Sekonder Gerilim: 20 s iin g (50 Hz veya 60 Hz) Primer-Sekonder Empedans, 20 Hz iin Muhtemel retici: UN,Generatr / 3 ( Doymasz UN,Generatr) 500V 3 kVA Zps < RL (fakat minimum < 1000 ) Ritz Messwandlerbau Salomon-Heine Weg 72 D-20251 Hamburg (Tel. +49 (0) 40511123 333)
Dnm oran 1:1 olduundan, maksimum amper sarg saysyla bir akm trafosu seilir. Akm trafosu yk direncinden sonra direkt toprak tarafl yldz noktasnda yerletirilir. Tip: Sekonder Anma akm: Dnm oran: 5P10 veya 5P15 (ya da 1FS10) 1A 1 (1A/1A)
Primer denetim esnasnda dzeltme as (Adres 5309 PHI I S/T/A) ve gerilim trafosunun omik gei direnci bulunmal ve 5310 S/T/A Rps adresinde ayarlanmaldr. Direnler iin hesaplama faktr olarak (sekonder primer ve tersi) geerlidir:
rnek: Primer Yk direnci: Gerilim trafosu: Omik blc: Akm Trafosu: RL = 1250 10,5 kV/ 3/500 V 1650 /660 (5:2) 1 A/1 A
Not Gei direnci Rps nedeniyle gerilim trafosunun ideal dnm oran ile hesap edilemez. Bundan tr R S/T/A Faktr 'nde daha byk sapmalar oluur. Sistem durma esnasnda dnm oran lm (20 Hz ile beslemede) nerilir. Bu deer ayarlanr.
220
Ama kademesi: Uyar kademesi:
primer 2 k, sekonder 66 primer 5 k, sekonder 165
221
2.31.3
Ayarlar
Adres 5301
Parametre %100 S/T/A-KOR.
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 20 .. 700 20 .. 700 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; 0.02 .. 1.50 A 0.3 .. 15.0 V 5 .. 40 mA -60 .. 60 0.0 .. 700.0 20 .. 700 ;
Varsaylan Ayar OFF
Aklama %100 Stator Toprak Arza Koruma
5302 5303 5304 5305 5306 5307 5308 5309 5310A 5311A
R< S/T/A ALARM R<< S/T/A AMA T S/T/A ALARM T S/T/A AMA S/T/A I>> U20 MIN I20 MIN PHI I S/T/A S/T/A Rps Rl-PARALEL
100 20 10.00 sn 1.00 sn 0.40 A 1.0 V 10 mA 0 0.0
Alarm Kademesi Rs/t/a< alma Deeri Ama Kademesi Rs/t/a<< alma Deeri Alarm Kademesi Rs/t/a< Zaman Gecikmesi Ama Kademesi Rs/t/a<< Zaman Gecikmesi I S/T/A>> Kademesi alma Deeri 20Hz Gerilim Denetim Eii 20Hz Akm Denetim Eii I S/T/A %100 iin Dzeltme As Diren Rps Paralel Yk Direnci
2.31.4
No. 5473 5476 5481 5482 5483 5486 5487 5488 5489
Bilgi Listesi
Bilgi >S/T/A 100 BLK >U20 arza S/T/A 100 OFF S/T/A 100 BLKd S/T/A 100 AKTF S/T/A 100 Arza S/T/A 100 Alarm S/T/A 100 ba. S/T/A 100 AMA Bilgi Tipi EM EM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Stator toprak arza koruma BLOKLAMA >20Hz ngerilim arzas (S/T/A) Stator toprak arza kor. 100% DEVRE DII %100 S/T/A koruma BLOKLANDI %100 S/T/A koruma AKTF Stator toprak arza koruma 100% Arza %100 S/T/A koruma Alarm kademesi 100% Stator toprak arza kor. balatld 100% Stator toprak arza koruma AMA
222
Fonksiyonlar 2.32 Hassas Toprak Arza Koruma B (ANSI 51GN)
2.32
Hassas Toprak Arza Koruma B (ANSI 51GN)

Hassas toprak akm koruma IEE-B, 7UM62 'nin faaliyetinde yksek bir esneklik salar ve aadaki uygulamalar iin kullanlabilir.
Uygulama durumlar Toprak akm denetimi, toprak arzalar (Generatr stator, Balant, Transformatr) tanmak iin. 3. harmonik toprak akm lm generatr yldz noktasndaki toprak arzalarn tespiti iin. Balant sfr nokta transformatrnn sekonder devresinde gerekleir. Tek fazl akm denetimiyle yklenme direnlerinin korumas. aft akm korumas, generatr aftnn aft akmlarn tespit etmek iin ve yataklarn zarar grmesini nlemek iin. Fonksiyon, arlkl olarak hidroelektrik santral generatrlerinde kullanlr.
2.32.1
Genel
Fonksiyon Tanm
Hassas toprak akm koruma IEE-B opsiyonel olarak Iee1 veya Iee2 donanm giriini kullanr. Bu giriler, 1,6 A'den daha byk bir akm kesecek ekilde gerekletirilir (termal snrlar, bakn Teknik Veriler). Buna uygulamalarda veya akm trafosu seiminde dikkat edilmelidir. aft akm korumas olarak uygulama (Yatak akm koruma) Yukardaki uygulamalarn ounluu basit olduundan, arlkl olarak aft akm korumas faaliyeti zerinde durulacaktr. Bu fonksiyon zellikle hidroelektrik enerji santral uygulamalarnda ilgi grmektedir. Tasarma bal olarak hidroelektrik enerji santrallar hayli uzun aftlar ierirler. Trbin ark ve Su zerinden bir noktada aftn bir toprak balants oluur. Turbo generatrlerde aft, topraklama fras zerinden bir noktada toprakldr. Srtnme ve generatrn mknats alanlar zeri ve farkl sebeplerden tr aft zerinde gerilim kayna olarak (electro motive force - emf) etki eden bir gerilim oluabilir. Bu gerilim, harmonikler de ierir, burada 3. Harmonik daha gl olur. Bu indklenen gerilim hala yk-, sistem- ve makineye baldr. Turbo generatrlerde indklenen gerilim 0,5 - 2 V alannda ve hidroelektrik santrallarnda 10 - 30 V alannda bulunur. Alglama sistem iletimi esnasnda mmkndr. Ya filmi bir yatakta ok inceyse, o zaman kopukluk oluabilir. Yatak yuvas toprakl olduundan, kapal bir akm devresi mevcuttur. Dk omiklik nedeniyle (aft, Yatak ve Topraklama) yatan bozulmasna yol aabilecek daha byk akmlar akabilir. Eer bu akmlar 1 A'den bykse, yataklar iin kritik olduu bilinir. Farkl yataklar bundan etkilenebildii iin, her yatakta akm llmez, sadece aft iinden akan akm bir zel trafo ile tespit edilir. Bu aftn etrafna monte edilebilen alr-kapanr bir trafodur. aft akm korumasnn temel almas aadaki ekilde gsterilmitir 2-101. aft akm trafosuna seilmi hassas toprak akm girii (Iee1 veya Iee2) balanr. aft akm msaade edilen deeri aarsa, o zaman generatrn durmasn salamak gerekir.
223
ekil 2-101
aft akm korumann balatlmas (arza durumunda muhtemel akm ak)
aft akm trafosu bir trafo reticisinden satn alnmaldr veya koruma yenilemesinde mevcut aft akm trafosu kullanlabilir. Trafonun ap aft apna baldr ve 2 m'ye kadar olabilir. Sekonder sarglarn says apa bal olarak biraz farkl olabilir. Bu trafo 400 - 1000 sargl olabilir. Faaliyet iin, yeterli yksek lme akm sunmak iin dk sarg sayl trafolar (r. 600 Sarg) kullanlmaldr. Ayrca aft akm trafolar genellikle 4 sargdan oluan bir denetim sargsna sahiptirler. Bunun zerinden bir denetim akm beslenebilir ve bununla tm devre denetlenir. ekil 2-102 rnek niteliinde S1-S2 balant klemenslerini gsterir: lme balants (400 Sarm) ve A- B : Test balants (4 Sarm).
ekil 2-102
aft akm trafosunun balant terminalleri
lme Yntemleri Esnek bir uygulamay yaratabilmek iin, hassas toprak akm lme teknii ile farkl ilenebilir. Koruma ayar kullanlacak lme yntemini belirler. Algoritmik olarak FIR-Filtre parametresinin her bir modifikasyonu demektir. Yksek bir dorulua ulamak iin, bilinli olarak uzun bir filtre penceresi kullanlr.
224
Genel olarak aadaki filtre opsiyonlar seenek olarak sunulmutur: Filtreleme Temel titreim (50 Hz veya 60 Hz) Uygulama - Normal toprak akm koruma uygulamalar - aft akm koruma, eer temel titreim dominant mevcutsa 3. Harmonik - Generatr yldz noktasnda toprak akm denetimi, yldz noktas yaknnda (150 Hz veya 180 Hz) Arzalar saptamak iin (gerekirse CFC zerinden tamamlama mant) - aft akm koruma, eer 3. Harmonik dominant mevcutsa Temel titreim ve 3. Harmonik Mantk Mantk emas ekil 2-103 'da gsterilmitir. Seilen lme yntemine uygun olarak lme deeri eik deeri karar vericiye ynlendirilir. Uygulamaya bal olarak denetim daha byk ya da daha kk bir eikte yaplabilir. Genel olarak kk lme byklklerinde balatmann bir Takrdama sn nlmek iin, brakma geciktirilebilir. Zaman sresi durma zamann belirler. Bir zaman eleman zerinden OFF-Sinyali uygun olarak geciktirilebilir. 0 ayar ile IEE-B<-kademesinin etkisiz anahtarlamasna ulalr. - aft akm koruma, eer hem temel titreim hem de 3. Harmonik dominant mevcutsa
ekil 2-103
Hassas toprak akm koruma IEE-B'nin mantk emas
225
2.32.2
Genel
Ayar Notlar
IEE-B hassas toprak arza koruma sadece, eer bu, yaplandrmada 154 = Iee1 ile veya Iee2 ile adresinde ayarlandysa etki gsterebilir veya aa kabilir. Eer IEE-B hassas toprak akm tespiti kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 5401 adresi altnda fonksiyon ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). lave olarak, Yalnz alarm ayarlanabilir. Bu durumda; bu kademeler alacak ve ihbar verecek, ancak herhangi bir Ama komutu retmeyecektir. aft akm korumas olarak faaliyet aft akm korumann doru ayarlanmas sadece primer denetim esnasnda yaplabilir. alan generatrde bir arza yazlm balatlr ve SIGRA grafik program ile harmonik pay belirlenir. Hangi titreim pay mevcutsa, 5406 LME YNTEM adresiyle uygun lme yntemi ayarlanr. Temel, 3. Harmonik ve 1. ve 3. Harm. arasnda seim yaplabilir. Gerekletirilen ayardan sonra iletme lm deerlerinin yk altnda generatrde ilgili arza akm okunur ve buradan 1,5 - 2'lik bir emniyet faktryle ayar deeri belirlenir (bakn Primer denetim). n ayarda yle bir deer seilmelidir ki, korumay 0,5 A ve 1 A arasndaki arza akmlarnda balatabilsin. 600 Sargda bu 1 mA'lik balatma deerine denk gelir (denk 0,6 A primer). Kesintili arzalarda da bir Amay garantilemek iin, alma tutmas 5407 T-TUTMA IEE-B> adresinde (sadece DIGSI letim program zerinden ayarlanabilir) ayarlanr. 0,5 s'lik bir deer genelde uygulanabilir. Ama gecikmesi olarak genellikle 3 s'lik bir sre seilir ve bu 5403 T IEE-B> adresiyle ayarlanr.
2.32.3
Ayarlar
Adres 5401
Parametre AA KORUMA IEE-B
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK Yalnz alarm 0.3 .. 1000.0 mA 0.00 .. 60.00 sn; 0.3 .. 500.0 mA; 0 0.00 .. 60.00 sn; Temel 3. Harmonik 1. ve 3. Harm. 0.00 .. 60.00 sn 0.00 .. 60.00 sn
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Hassas AA Koruma B
5402 5403 5404 5405 5406
IEE-B> T IEE-B> IEE-B< T IEE-B< LME YNTEM
5.0 mA 3.00 sn 0.0 mA 1.00 sn Temel
IEE-B> alma T IEE-B> Zaman Gecikmesi IEE-B< alma Akm T IEE-B< Zaman Gecikmesi lme Yntemi
5407A 5408A
T-TUTMA IEE-B> T-TUTMA IEE-B<
0.00 sn 0.00 sn
alma Tutma Sresi IEE-B> alma Tutma Sresi IEE-B<
226
2.32.4
No. 25071 25072 25073 25074 25077 25078 25079 25080
Bilgi Listesi
Bilgi >HTA BLK B IEE-B OFF IEE-B BLOKLANDI IEE-B AKTF IEE-B> Balatma IEE-B< Balatma IEE-B> AMA IEE-B< AMA Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >Hassas toprak akm koruma B BLK Toprak akm koruma B DEVRE DII Toprak akm koruma B BLOKLANDI Toprak akm koruma B AKTF IEE-B> balatma IEE-B< balatma IEE-B> AMA IEE-B< AMA
227
Fonksiyonlar 2.33 Sarmlararas Koruma (ANSI 59N (IT)
2.33
Sarmlararas Koruma (ANSI 59N (IT)

Sarmlararas koruma, generatrn bir sargsnn (faz) sarmlar arasndaki arzalarn tespitini salar. Bu durumda hayli yksek devre akmlar ksa devre edilmi sarmlarda akabilir ve Sarg- ve Statr zararlarna yol aar. Koruma fonksiyonu yksek bir hassaslk zellii gsterir. Generatrn konstrksiyonundan tr bir sarg hatasnn olasl daha nadir bir hata durumudur. Ayr stator sargl generatrlerde daha yksek bir olaslk bulunur (r. byk hidroelektrik santral generatrlerinde). Burada bir alternatif olarak bir apraz diferansiyel koruma veya bir sfr akm koruma, bal yldz noktalar arasna yerletirilir.
2.33.1
Fonksiyon Tanm
Temel prensip ekil 2-104 lme teknii temel prensibini gsterir. 3 iki kutuplu yaltlm gerilim trafosu zerinden artk gerilim ak gen sargda saptanr. Toprak arzalarna kar duyarsz olmak iin, yaltlm gerilim trafo yldz noktas bir yksek gerilim kablosu zeri generatr yldz noktas ile balanmaldr. Gerilim trafosunun yldz noktas topraklanmamaldr, nk o zaman generatr yldz noktas da topraklanm olur ve herbir toprak arzas tek kutuplu bir toprak ksa devresine yol aar. Bir sarg arza durumunda ilgili fazda bir gerilim d ortaya kar ve bu sonu olarak ak gen sargda saptanan bir artk gerilime yol aar. Hassaslk, genelde sarm asimetrisi ile ve koruma cihazyla daha nadir snrlanr.
ekil 2-104
Sarmlararas korumann standart balants
Snrlandrlm hassaslkl alternatif bir almay ekil 2-105 gstermektedir. Yklenme tehizat generatr yldz noktasnda bulunur ve artk gerilim, gerilim trafosu zerinden llr. Ayn zamanda bu gerilim trafosu stator toprak arza korumas iin kullanlr. Balant tarafl gerilim trafosu toprakldr ve ayrca bir ak gen sargsnma sahiptir. ekil 2-105 'e gre balantyla, sarmlararas korumann lme giriindeki toprak arza durumundaki artk gerilimin kaldrlamasna eriilir. Sarg arza durumunda artk gerilim sadece balant tarafl ak gen sargsnda oluur.
228
ekil 2-105
Sarmlararas korumann alternatif balants
Byk ayar alanyla koruma fonksiyonu ek olarak bir kademeli, bir fazl ar gerilim koruma olarak kullanlabilir. lme Yntemleri Korumann UE-Girii ekil 2-104 veya 2-105 'e gre balanr. rneklendilmi artk gerilimden, bir FIR-Filtre zerinden gerilimin temel titreimi bulunur. Uygun seilmi bir pencere fonksiyonu ile yksek frekansl titreimlere kar duyarsz olunur, zellikle 3. Harmoniin rahatsz eden etkisi elimine edilir ve arzu edilen lme hassaslna ulalr. Mantk Mantk emas ekil 2-106 'da gsterilmitir. Temel titreim lme deeri eik deeri karar vericiye ynlendirilir. Eiin almasnda bir balatma bildirmi verilir ve zaman eleman balatlr. Zamann akndan sonra Ama komutu yenilenir.
ekil 2-106
Sarmlararas korumann mantk emas
229
2.33.2
Genel
Ayar Notlar
Sarmlararas koruma, ancak yaplandrma srasnda 155 S/A KORUMA adresi altnda ayarlanmsa etkindir ve eriilebilir. Ayrca Sistem Verileri 1'de UE giriinin sarmlararas koruma iin kullanld bildirilmelidir. Ayar 223 no'lu UE BALANTISI = Uen-sarg adresi altnda gerekletirilir. UE faktr iin (Adres 224) Blm 2.5 'e gre faztoprak-gerilim davran ak gen sargdaki gerilim iin (UE-Giri) ayarlanr. 5501 no'lu S/A KORUMA adresi altnda fonksiyon ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Balatma eii Koruma iin, az saydaki sarmlar arasndaki halihazrda mevcut olan arzay alglayabilen yksek bir hassaslk arzu edilir. Dier taraftan hassas bir ayar ar fonksiyona yol amamaldr. Bu sebeple varsaylan ayar olarak 100 V'luk maksimum sekonder artk gerilimde 2 V'luk bir balatma deerine karlk gelen % 2 seilir. Sonuncu balatma deeri primer denemeyle bulunur. Bir balatma sarmlararas arza iermeyen bir durumda olmaldr. O zaman koruma fonksiyonu arza etkilerinin ortaya kmasnda da hatal balatma yapamaz. Arza etkileri stator sargsnn sarg asimetrileri nedeniyle ortaya karlar, zellikle iki kutup ksa devre arzada bir artk gerilimin oluumuyla kendisi farkedilebilir. Bu arza gerilimi olarak grlen artk gerilim Devreye Alma'da ksa devre arza denemeleriyle belirlenir. Bundan sonra koruma alan saptanabilir. Korumann ayar, bir balatma, bir sarg arzasnda boa alma uyartm yaratacak ekilde, yaplr. Bu srada mmkn olduunca bir sarmn ksa devre arzas belirlenmelidir. Hassas ayarda brakma oran gerekirse biraz drlebilir. Olaan ayarda % 80 olarak seilmitir (bakn Adres 5504 RESET ORANI). Gecikmeler Koruma fonksiyonunun gecikmesiyle ek bir ar fonksiyon rizikosu en aza indirilir. ok uzun bir zamanda ancak, ilgili stator sargsnn/-demirin byk bir zarar tehlikesi oluur. Bu nedenle bir olaan ayar (bakn Adres 5503 T-U S/A >) seilir.
2.33.3
Adres 5501
Ayarlar
Parametre S/A KORUMA Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 0.3 .. 130.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 50 .. 95 % Varsaylan Ayar OFF Aklama Sarmlararas Koruma
5502 5503 5504
U S/A > T-U S/A > RESET ORANI
2.0 V 0.50 sn 80 %
U Sarmlararas> alma Deeri Ama Komutunun Zaman Gecikmesi U Sarmlararasnn> Reset Oran
230
2.33.4
No. 5413 5421 5422 5423 5426 5427
Bilgi Listesi
Bilgi >S/A BLK S/A off S/A BLKd S/A aktif S/A koruma ba. S/A Ama Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM Aklama >Sarmlararas arza koruma bloklama Sarmlararas arza koruma devre d Sarmlararas arza koruma blokland Sarmlararas arza koruma aktif Sarmlararas arza koruma balatld Sarmlararas arza koruma AMA
231
Fonksiyonlar 2.34 Rotor Toprak Arza Koruma R, fn (ANSI 64R)
2.34
Rotor Toprak Arza Koruma R, fn (ANSI 64R)

Rotor toprak arza koruma senkron makinelerin uyartm devresindeki toprak arzalarnn tespit edilmesine hizmet eder. Bir toprak arza uyartm devresinde geri dorudan bir zarar oluturmaz; ancak ikinci bir toprak arza szkonusu olursa, o zaman bu uyartm sargsnn bir sarm arzas anlamna gelir. Manyetik balans tutarszl oluabilir, bunlarn ekstrem mekanik kuvvetleri makinenin bozulmasna yol aar.
2.34.1
Fonksiyon Tanm
lme Yntemleri Rotor toprak arza koruma 7UM62'de yakl.36 - 45 V'luk harici ebeke frekansl bir yardmc AC gerilimiyle alr, bir balant cihaz 7XR6100-0*A00 ile r. gerilim trafosundan tretilebilir. Bu gerilim simetrik olarak uyartm devresine balanr ve ayn zamanda cihazn bunun iin ngrlen UE lme giriine balanr. Uyartm geriliminin tristr ynlendirmeli oluumunda kuplaj cihaz 7XR6100'n CK kondensatrleri yksek st titreim miktar nedeniyle n direnlerle Rn korunur (Terminal atamalaryla balant rnei iin bakn Ek A.3). Balanan gerilim kk bir arj akm harekete geirir, normal iletimde ok az mA ile, kuplaj cihazyla, gerekirse fra direnci ve uyartm devresinin toprak kapasiteleriyle. Bu akm IRE cihazdan llr.
ekil 2-107 Not
RE rotor toprak direncinin bulunmas
3PP13 sadece, eer srekli 0,2 Aef 'den daha byk bir akm akyorsa gereklidir; (Pratik olarak: Uuyar. Yk > 150 V). Bu durumda dahili direnler 7XR61 - Durultucuda (stabilizer) ksa devre edilmelidir!
232
URE geriliminden ve IRE akmndan rotor toprak arza koruma, kompleks toprak empedansn hesaplar. Buradan uyartm devresinin toprak direncini RE bulabilir. Bu srada CK kuplaj cihaznn kuplaj kapasitesini de dikkate alr, n direnler Rn fra direnci ve CE uyartm devresinin toprak kapasiteleri de dahil. Buradan yksek omik toprak arzalar (ideal koullarda 30 k'a kadar) da tannabilir. st titreimlerin etkilerini kapatmak iin, statik uyartm tehizatlarnda (Thyristrler veya dnen redresr) olutuu gibi, lme byklkleri deerlendirmeden nce filtrelenir. Toprak direncinin denetimi iki kademeli yrtlr. Bir ilk kademenin altnda kalnmasnda (r. 5 k-10k) genellikle bir uyar bildirimi verilir. kinci dk omik kademenin altnda kalnmas (r. 2 k - 5 k) ksa bir zamandan sonra Amaya sebep olur. Brakma eii her iki kademe iin ayar deerinin % 125'ine belirlenmitir. Not Rotor toprak arza koruma, URE gerilimi tespiti iin cihazn UE-Gerilim giriini kullanr. Bu nedenle % 90 Stator toprak arza koruma iin bu durumda artk gerilim U0 faz-toprak-gerilimlerden hesaplanr.
lme devresi denetimi Arzasz iletimde de akm aktndan, yani CE toprak kapasitesinin arj akm, koruma, kesintileri lme devresinde tanyabilir ve bildirebilir, toprak kapasitesinin en azndan 0,15 F olmas artyla. Diren lmnn tutuculuu IRE lme akm dahili bir sabit ayarlanm deeri (100 mA) aarsa, o zaman diren hesabndan bamsz olarak dk omik toprak arzaya (RE 0) karar verilir. Bu akm dahili sabit ayarlanan 0,3 mA'lik akmn altnda kalrsa, o zaman diren hesaplamasndan bamsz olarak RE 'a karar verilir.
ekil 2-108
Rotor toprak arza korumann mantk emas
233
2.34.2
Genel
Ayar Notlar
Rotor toprak arza koruma, sadece projelendirmede 160 no'lu adreste ROTOR T/A. = Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve ancak bu durumda ayar parametrelerine eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 6001 no'lu ROTOR T/A adresinde fonksiyon ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir Rle BLK). Ayrca projelendirme parametresi 223 UE BALANTISI = Rotor ayarlanm olmaldr. Bunun olmamas durumunda, o zaman gerilim URE = 0 gsterilir ve deerlendirilir, o zaman koruma doru olarak bloklanm kalr. Td1 ve Td2 transdserinin fabrika k 10 V'a deitirilemez (bakn Tablo 3-18 ve 3-19). Balatma Deerleri Koruma omik rotor toprak direncini direkt bulunan n gerilimin deerlerinden ve akan toprak akmndan hesapladndan, snr deerleri uyar kademesi (6002 RE< UYARI) ve Ama kademesi (6003 RE<< AMA) iin dorudan direnler olarak ayarlanabilir. ounlukla olaan ayarlar yeterlidir. zolasyon direncine ve soutucu maddeye gre bu deerler deitirilebilir. Ayar deerlerinin gerek izolasyon direncinden yeterli bir mesafede bulunmasna dikkat edilmelidir. Gecikmeler Gecikme, uyar kademesi 6004 T-UYARI-RE< iin ounlukla yakl. 10 s'ye ayarlanr, ama kademesi iin 6005 T-AMA-RE<< ksa, yakl. 0,5 s, ayarlanr. Ayar zamanlar, koruma fonksiyonunun alma sresini (lme sresi, brakma sresi) kapsamayan ek gecikmelerdir. Rotor devresine kuplaj iin veriler 6006 X KUPLAJ kuplaj reaktansnn ve 6007 R SER fra direncinin ayar, korumaya, kuplaj cihaznn, fra direncinin, toprak kapasitesinin ve uyartm devresinin toprak direncinin kuplaj kapasitesinin kompleks yedek balantsnn iinden RE toprak direncini hesaplayabilmesini salar. Bunun iin yedek balant aadaki ekle gre geerlidir.
ekil 2-109 Burada: URE IRE XKuplaj RV CE RE
Rotor toprak arza korumada lme devresinin yedek balant ekli Rotor devresinin n gerilimi Toprak akm Kuplaj kondansatrnn ve gerekirse balanm endktivitetin reaktans Fra gei direncinden, Kuplaj direncinden (Kuplaj kondansatrnn korumas iin) ve gerekirse ek direnten oluan n diren Rotor toprak kapasitesi Rotor toprak direnci
234
Kuplaj kapasitesinin korumas iin lme devresine eklenen direnler Rn, fra direncinde (Adres 6007) dikkate alnr, nk hem fra direnci hem de koruma direnci lme devresinde seri direnler oluturur. R SER iin oluan diren geerlidir, yani her iki Rn n direnlerinin paralel balanmas ve her iki frann direnleri, her iki kuplaj kapasitesinin CK paralel balamasnn kuplaj reaktans iin geerli olduu gibi. Uyartm geriliminde ok yksek omik st titreim miktar nedeniyle iddeti azaltmak iin 7XR6100'deki dahili reaktr, kuplaj devresine balanmas gerekir, yani bir bant geirici bir ebeke frekansl lme bykl iin gereklemi olmaldr, o zaman, reaktif direncin 100 'dan daha kk olmamas gerektiine dikkat edilmelidir (6006 X KUPLAJ ayar parametresinin alt snr deeri). A hatas dzeltmesi Kuplaj reaktans ve n diren devreye almada koruma ile kendi bana llebilir (Alt blm 3.3 Blm Montaj ve Devreye Alma). Ayrca, koruma cihaznn giri trafosunun muhtemel a hatasnn yol almada llmesi ve 6009 adresinde PHI I RE ayarlanmas lmn doruluunu arttrmak iin, anlaml olabilir. Eer yani zellikle denetimde, uyar kademesi beklenilen izolasyon direncine karlk vermezse, dzeltme as ve kuplaj reaktans kontrol edilmelidir ve dzeltilmelidir (bakn Alt Blm 3.3 Blm Montaj ve Devreye Alma). Trafolarn hatal alarndan, kuplaj empedansnn yanl ayarndan, uyartm tehizatnn arzalarndan dolay cihaz tarafndan hesaplanan ve grntlenen deerler negatif olabilir. Bu durumda, akmn IRE > 7 mA olup olmad sorgulanr. O zaman amaya karar verilir. Eer akm < 7 mA ise, lme geersiz olarak iaretlenir ve rotor toprak direnci RE = grntlenir. Bu tutarllk testi ile, yanl ayarlanm dzeltme asnda veya yanl kuplaj empedansnda da bir dk omik toprak arzasnda bir Ama gerekletirileceini garantilenir, duruma gre uyar kademesi ancak doru cevap vermez. lme devresi denetimi Yeterince byk rotor toprak kapasitesinde (CE 0.15 F) bundan baka lme devresinde bir kesinti tannabilir. Eer akm 6008 I RE< adresinde parametrelenen eik deerinden daha kk ve ayn zamanda balanan gerilim URE 25 V'dan daha byk ise, bir arza tannr. Eer akm ayar deerini 0,5 mA kadar veya % 20 aarsa veya gerilim 20 V'dan daha kk ise, arza bildirimi geri alnr. I RE< = 0.0 mA ayarnda akm denetlenmez ve arza bildirimi verilmez.
2.34.3
Adres 6001
Ayarlar
Parametre ROTOR T/A Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 3.0 .. 30.0 k 1.0 .. 5.0 k 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; -100 .. 800 0 .. 999 1.0 .. 50.0 mA; 0 -15.0 .. 15.0 Varsaylan Ayar OFF Aklama Rotor Toprak Arza Koruma (R, fn)
6002 6003 6004 6005 6006 6007 6008 6009
RE< UYARI RE<< AMA T-UYARI-RE< T-AMA-RE<< X KUPLAJ R SER I RE< PHI I RE
10.0 k 2.0 k 10.00 sn 0.50 sn 398 50 2.0 mA 0.0
Uyar Kademesi Re< alma Deeri Ama Kademesi Re<< alma Deeri Uyar Kademesi Re< Zaman Gecikmesi Ama Kademesi Re<< Zaman Gecikmesi Kuplaj Reaktans Seri Diren (rn. lme fralar) Ire< Arza Tespiti Balatma Deeri Ire iin Dzeltme As
235
2.34.4
No. 5383 5391 5392 5393 5394 5397 5398 5399 5400
Bilgi Listesi
Bilgi >R/T/A BLK R/T/A OFF R/T/A BLKd R/T/A AKTF R/T/A U< BLK R/T/A Uyar R/T/A balatld R/T/A AMA R/T/A Arza Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >R/T/A koruma (R,fn) BLOKLAMA R/T/A koruma (R,fn) DEVRE DII R/T/A koruma (R,fn) BLOKLANDI R/T/A koruma (R,fn) AKTF R/T/A koruma (R,fn) U< ile blokland R/T/A koruma (R,fn) Re< uyar R/T/A koruma (R,fn) Re<< balatld R/T/A koruma (R,fn) Re<< AMA R/T/A (R,fn) arza
236
Fonksiyonlar 2.35 1-3 Hz Kare Dalga Gerilim Enjeksiyonu le Hassas Rotor Toprak Arza Koruma (ANSI 64R 1-3 Hz)
2.35
1-3 Hz Kare Dalga Gerilim Enjeksiyonu le Hassas Rotor Toprak Arza Koruma (ANSI 64R 1-3 Hz)
Rotor toprak arza koruma senkron makinelerin uyartm devresindeki yksek- ve dk omik toprak arzalarnn tespit edilmesine hizmet eder. Uyartm sargsndaki bir toprak arza dorudan bir zarara sebep olmaz. Ancak ikinci bir toprak arzas da gelirse, o zaman bu, uyartm sargsnda bir sarmlararas arza anlamna gelir. Manyetik balans tutarszl oluabilir, bunlarn ekstrem mekanik kuvvetleri makinenin bozulmasna yol aar. Fonksiyon iletimine karlk Blm 2.34 'de aada anlatlan koruma fonksiyonu gerek bir yksek hassaslk gsterir ve byk generatrlerde kullanlr.
2.35.1
Fonksiyon Tanm
Temel prensip Rotor toprak arza koruma, yakl. 50 V'luk bir AC gerilimle alr, bu, ayara bal olarak saniyede yakl. 1 - 4 kez kutup deitirir. Rotor devresinin bu n gerilimi Ug ile stabilizr 7XT71'de oluturulur. Bir 7XR6004 diren cihaz zerinden (veya 7XR6003) bu gerilim yksek omik direnler zeri simetrik uyartm devresine kuplajlanr ve ayn zamanda bir yksek omik lme nt RM zerinden topraklama frasyla (Toprak potansiyel) balanr (bakn Ek). lme nt ile elde edilen gerilim ve kontrol gerilimi transdser zeri korumaya kuplajlanr. Kontrol gerilimi kuplajlanan 50 V-gerilim, Ug byklne ve frekansa orantldr. lme geriliminde akan rotor toprak akm oluur. AC gerilim Ug herbir ters polaritede bir arj akm Ig 'yi diren cihazyla uyartm devresinin toprak kapasitesine srer. Bu akm, durultucunun lme ntnde bir orantl gerilim dn Ul aydnlatr. Rotor toprak kapasitesinin dolmasndan sonra arj akm sfr olur. Bir rotor toprak arza szkonusu olursa, bir toprak akm srekli srlr. Ykseklii arza direnciyle belirlenir. Bir dk frekansl drtgen gerilim artk gerilim olarak kullanldnda toprak kapasitesinin etkisi elimine edilir ve ayn zamanda arza frekansna olan arza mesafesi uyartm tehizat nedeniyle uygun olarak byktr.
ekil 2-110 CE Rv Ug Ig fg
Rotor sargsnn n geriliminin balant prensibi Rotor-Toprak Kapasitesi n diren 7XT71'in drtgen gerilimi 7XT71'in rotor zerinden topraa akan akm 7XT71'in drtgen frekans
237
lme Yntemleri Kontrol geriliminden UKont deitirme zamanlar tespit edilir ve lmeye tetiklenir. Ayn zamanda gerilim bykl hesaplanr ve srlen gerilime Ug evrilir. Ig akmna orantl gerilim Ul zeri gerek arza direnci elde edilir. Kontrol geriliminin herbir deitirmesiyle ortalama deer filtresi zerinden lme gerilimindeki AC gerilim belirlenir. Stabilizrn frekans ortalama deer oluumu esnasnda rotor-toprak kapasitesini dolduracak alaklkta ayarlanmaldr, bylece sadece kalc pay deerlendirilir. Bu yntemle toprak kapasitesinden etkilenmeden yksek omik hatalar (maks ca. 80 k) kefedilir. lme ancak iki arza byklyle sahte grntlenir. Bir taraftan uyartm geriliminin yksekliine gre ve uyartm sargsndaki toprak arzasnn durumuna gre lme devresinde bir AC gerilim bileeni oluur, ve dier taraftan uyartm AC gerilimlerinde byk yksek frekansl DC gerilim uclar oluur. Bunlar numerik bir filtre ile azaltlr. Arza etkilerini ykl AC gerilim paylar ile kaldrmak iin, gerilim Ug kutbu deitirilir (Drtgen gerilim). Yukardaki lme gerilim hesab herbir polarite iin gerekleir. Ardarda iki lme sonucunun diferans oluumundan Ig, yani Ig1 ve Ig2 uyartm devresinden gelen eit paylar (Ioffset) yok olur, ayn esnada gerilim Ug 'den gelen eit paylar toplanr. Burada kazanlan lme deerlerinden ve Ug artk geriliminin hesaplanan yksekliinden n direnleri Rv dikkate alarak toprak direnci hesaplanabilir (bakn ekil 2-111).
ekil 2-111
Aklar, Artk gerilimin Ug, nt gerilimin Ul veya lme akmnn Ig
238
Denetim Fonksiyonlar Her ters polaritede toprak kapasitesinin arj akm tespit edilir. Bunun altnda kalnrsa, lme devresinde arzalar, tel kopmas, temassz fra vb. alglanr. Ancak bu, eer toprak kapasiteleri yeterince yksek (> 0,15 F) ve uyartm tehizatndan gelen bozucu kk ise, mmkn olur. Koruma fonksiyonunda alternatif olarak denetim direnciyle bir harici denetim (7XR6004 ve 7XR6003'te bulunur) tasarlanmtr. Bir ikili giri zerinden denetim modu aktifletirilir ve harici bir rle ile arza direnci kontak bileziine balanr. lgili denetim direnci koruma fonksiyonuna bildirilmelidir. Koruma fonksiyonun uygun bildirimlerle denetim sonularn iaret eder. Bu ayn zamanda tek tarafl bir kesintiyi (r. Tel kopmas veya bir balantnn bollam klemensi) tanma durumundadr. Deerlendirme mant aadaki ekilde gsterilmitir.
ekil 2-112
Denetim modunda rotor toprak arza korumann mantk emas
Ayrca kontrol geriliminin bir denetimi de gerekleir. Eer hibir veya bir ok kk kontrol gerilimi tespit edilirse, o zaman durultucuda bir arza varsaylr (bakn Mantk emas). Mantk Mantk emas aadaki blmleri gsterir: Stabilizrn denetimi lme devresi denetimi ki kademeli koruma fonksiyonu Rotor toprak arza koruma denetiminin etkisi Yksek omik ayarlanan kademenin RE< altna dlrse genellikle bir uyar bildirimi verilir. kinci dk omik kademenin RE<< altna dlmesi ksa bir sreden sonra bir Amaya yol aar.
239
ekil 2-113
Hassas rotor toprak arza korumann mantk emas
2.35.2
Genel
Ayar Notlar
Hassas rotor toprak arza koruma, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda 161 no'lu adres R/T/A 1-3Hz , Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve eriilebilir. Bundan baka, transdser girileri Td1 ve Td2'nin baka bir fonksiyon iin kullanlmad garantilenmelidir. 6101 no'lu R/T/A 1-3Hz adresinde fonksiyon ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK).
240
Balatma Deerleri Koruma omik rotor toprak direncini direkt bulunan n gerilimin deerlerinden, n direten ve akan toprak akmndan hesapladndan, snr deerleri uyar kademesi (6102 RE< UYARI) ve Ama kademesi (6103 RE<< AMA) iin dorudan direnler olarak ayarlanabilir. ounlukla olaan deerler (RE< UYARI = 40 k ve RE<< AMA = 5 k) yeterlidir. zolasyon direncine ve soutucu maddeye gre bu deerler deitirilebilir. Ayar deerlerinin gerek izolasyon direncinden yeterli bir mesafede bulunmasna dikkat edilmelidir. Uyartm tehizatndan gelen enterferans engellenemeyeceinden, ikaz aamas iin nihai ayar ilk. Gecikmeler Gecikme, uyar kademesi (6104 T-UYARI-RE<) iin ounlukla yakl. 10 s'ye ayarlanr, ama kademesi iin (6105 T-AMA-RE<<) ksa, yakl. 1 s, ayarlanr. Ayar zamanlar, koruma fonksiyonunun alma sresini (lme sresi, brakma sresi) kapsamayan ek gecikmelerdir. Denetimler lme devresi denetimi iin ayar deeri (6106 Qc <) primer denetim esnasnda belirlenir. Bunun iin iletme lm deeri (Qc) okunur ve yars ayarlanr. Eer llen arj ok kkse, o zaman denetim etki etmez. Parametre Qc < o zaman 0 mAs olarak ayarlanr. Bu durumda bir arza bildirimi olmaz. Eer harici denetim yrtlmesi gerekiyorsa ve denetim direnci 7XR6004'de (3,3 k) kullanlrsa, bir ayar yaplmas gerekmez. Bir baka direnle denetim yaplacaksa, o zaman bu deer Advanced- Parametresi olarak TEST DRENC (sadece iletim program DIGSI zerinden deitirilebilir) 6107A adresi altnda ayarlanr.
2.35.3
Ayarlar
Adres 6101
Parametre R/T/A 1-3Hz
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 5.0 .. 80.0 k 1.0 .. 10.0 k 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 1.00 mAs 1.0 .. 10.0 k
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Rotor Toprak Arza Koruma (13Hz) Uyar Kademesi Re< alma Deeri Ama Kademesi Re<< alma Deeri Uyar Kademesi Re< Zaman Gecikmesi Ama Kademesi Re<< Zaman Gecikmesi Ak Rotor Devresi (Qc) alma Deeri Test Direnci
6102 6103 6104 6105 6106 6107A
RE< UYARI RE<< AMA T-UYARI-RE< T-AMA-RE<< Qc < TEST DRENC
40.0 k 5.0 k 10.00 sn 1.00 sn 0.02 mAs 3.3 k
241
2.35.4
No. 5381 5386 5387 5388 5389 5395 5401 5403 5406 5407 5408 5409 5410 5411
Bilgi Listesi
Bilgi >R/T/A 1-3HzBLK >R/T/A1-3HzTest R/T/A 1-3Hz OFF R/T/A 1-3Hz BLK R/T/A 1-3Hz AKT R/T/A1-3Hz ak R/T/A 1-3Hz Ar. R/T/A 1-3Hz Uy. R/T/A 1-3Hz Ba R/T/A 1-3Hz A Test R/T/A B.l Test R/T/A ar. 1 Devre Ak 2 Devre Ak Bilgi Tipi EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama >R/T/A koruma (1-3Hz) BLOKLAMA >R/T/A koruma (1-3Hz) Test R/T/A koruma (1-3Hz) DEVRE DII R/T/A koruma (1-3Hz) BLOKLANDI R/T/A koruma (1-3Hz) AKTF R/T/A koruma (1-3Hz) ak devre R/T/A koruma (1-3Hz) arza R/T/A koruma (1-3Hz): uyar kademe (Re<) R/T/A koruma (1-3Hz) Re<< balatma R/T/A koruma (1-3Hz) Re<< AMA R/T/A koruma (1-3Hz) test baarl R/T/A koruma (1-3Hz) test baarsz R/T/A (1-3Hz) 1 lme devresi ak R/T/A (1-3Hz) 2 lme devresi ak
242
Fonksiyonlar 2.36 Motor Yol Alma Zaman Denetimi (ANSI 48)
2.36
Motor Yol Alma Zaman Denetimi (ANSI 48)

7UM62 rlesi bir motor korumas olarak kullanldnda, motorlar iin yol alma denetimi izleme, motoru uzun yolalma/kalk ilemlerinden korur ve bylece ar yk koruma ile tamamlar (baknz Blm 2.11). zellikle yksek gerilimlere kar duyarl motorlar, ksa bir zaman periyodu srasnda bir ok balatma giriimi olduunda, sl snrlarn zerine kacak ekilde ok abuk snrlar. Eer bu balatma giriimlerinin sreleri, rnein motor balatmalar srasnda ar gerilim darbeleriyle, ar yk momentleriyle veya kilitli rotor durumlaryla uzatlmsa; koruma cihaz tarafndan bir ama sinyali balatlacaktr.
2.36.1
Fonksiyon Tanm
Motor yol alma Motor yol alma iin lt olarak (ayarlanabilir) bir akm eii almas I MOTOR YOLAL. deerlendirilir ve bylece ama zaman hesab msaadesi verilir. Koruma fonksiyonu bir ters zamanl ar akm ve bir sabit zamanl ar akm ama karakteristiinden oluur. Ters Zamanl Ar Akm Karakteristii Ters zamanl ar akm karakteristii, ancak rotor kilitlenmemise alr. Bylece uzatlm balatma sreleri, drlm yol alma akmnda motor balatmasnda gerilim dmeleri nedeniyle doru deerlendirilir ve uygun zamanl ama mmkn olur. Ama zaman aadaki denkleme gre hesaplanr:
burada tAMA tA maks. I IA IMOTOR YOLAL. I motor akm iin gerek ama zaman Anma yol alma akm IA iin ama zaman (Param. 6503, YOL ALMA ZAMANI) Motor akm (llen deer) Motorun anma yol alma akm (Parametre 6502, YOL ALMA AKIMI) Motor yol alma tanma iin balatma deeri (Parametre 6505, I MOTOR YOLAL.)
ekil 2-114
Motor Yol Alma Akm iin Ters Zaman Karakteristik Ama Erisi
243
Eer llen gerek motor yol alma akm I, 6502 nolu adrese girilen IA (Parametre YOL ALMA AKIMI), anma yol alma akmndan kkse (veya bykse), buna uygun olarak gerek ama zaman tAMA (bakn ekil 2114). Sabit Zamanl Ar Akm Ama Karakteristii (Rotor Kilit Sresi) Motorun balatma sresi msaade edilen maksimum rotor kilit sresi tE'den daha uzun ise, o zaman en ge rotorun bloklanmasnda tE-Sresi ile bir ama balatlmal. Cihaz, bir kilitli rotor durumunu harici bir rpm (dakika bana dn)-sayacndan uyarlan bir ikili giri (">Rotor kilitli") zerinden tespit edebilir. Eer herhangi bir faz akm motor yol alma tanma akm eiini amsa I MOTOR YOLAL., motorun balatld var saylr ve sabit zaman karakteristii zerinden (msaade edilen maksimum rotor kilit sresine dayal) zaman gecikmeli ama balatlr. Bu her motor yol almasnda gerekleen ve ne iletme bildirim arabelleklerindeki girilere veya merkezi bir deerlendirme yerine (kontrol merkezi) ne de bir arza durumu almasna yol aan, normal bir iletim durumudur. Kilitli rotor sresi (Klt.li ROT Sr.) >Rotor kilitli ikili girii ile bir VE geidi ile balanmtr. Bir ikili giri zerinden kilitli rotor durumu tespit edilmise ve sabit zaman karakteristii sresi de dolmusa, rotor kilitlenmesinin sabit zaman karakteristii sresinin dolmasndan nce veya sonra ikili giriin etkinliinin hazr olmasna baklmakszn ani Ama olacaktr. Mantk Motor yol alma koruma, parametre zerinden devreye alnr veya devreden karlr. kili giri zerinden kilitlenebilir, yani balatma mesajlar ve zaman gecikmeleri de sfrlanr. Aadaki ekil bildirim mantn ve arza ynetimini gstermektedir. Bir balatma bir arza kaydnn balatlmasna yol amaz. Sadece ama kumandasyla bir arza kayd balatlr.
ekil 2-115
Motor Yol Alma Koruma iin Mantk emas
244
2.36.2
Genel
Ayar Notlar
Yol alma denetimini, ancak yaplandrma srasnda 165 nolu adres MOTOR YOL ALMA = Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve ancak bu durumda ayar parametrelerine eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 6501 MOTOR YOL ALMA adresinde fonksiyon ON veya OFF ayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). Balatma Deerleri Koruma cihazna, yol alma akmnn deerleri 6502 nolu YOL ALMA AKIMI adresinde ve yol alma sresi 6503 nolu YOL ALMA ZAMANI adresinde normal koullarda iletilir. Eer koruma cihaznda hesaplanan I2t nin deeri alrsa, hemen bir ama gerekleir. Eer yol alma zaman msaade edilen maksimum rotor kilit sresinden daha uzun ise, harici bir sayatan bir ikili giri zerinden (>Rotor kilitli) akma bal olmayan ama karakteristii balatlabilir. Kilitli rotorda ve bu nedenle azaltlm havalandrma makinenin termal kapasitesini azaltr. Yol alma denetimini bu nedenle, normal iletim iin geerli termal ama karakteristiine ulalmasndan nce, bir ama komutu vermelidir. Akm deerinin almas 6505 (nolu I MOTOR YOLAL. adresinde) motor yol almas olarak yorumlanr. O zaman bu deer yle seilmeli ki, gerek yol alma akm, motor almas esnasnda btn yk- ve gerilim koullarna ramen almamal ve msaade edilen, ksa sreli ar yke eriilmemeli. rnek: Aadaki verilerle motor: Anma Gerilimi Anma Akm Yol alma akm Uzun sreli msaade edilen stator akm Motor yol alma sresi IA iin Akm Trafolar IN AT prim/IN AT sek YOL ALMA AKIMI ayar deeri iin hesaplama: UN = 6600 V IMOTnom = 126 A IA = 624 A Imaks. = 135 A tA maks = 8,5 s 200 A / 1 A
Azaltlm gerilimde yol alma akm da dorusal olarak azaltlr. % 80 Anma geriliminde buna gre yol alma akm bu rnekte 0,8 IA = 2,5 IN AT sek'e drlr. Aldnda, bir motor yol almas olarak kabul edilen eik, maksimum yk akmnn zerinde ve minimum yol alma akmnn altnda bulunmaldr. Eer baka etki faktrleri bulunmuyorsa (Yk ular), motor yol alma tanma iin deer (I MOTOR YOLAL., Adres 6505) ortalama bir deere ayarlanabilir:
Yol alma denetiminin ama zaman iin genel olarak unlar geerlidir:
245
Anma koullarnda, ama zaman olarak maksimum yol alma sresi tA maks oluur. Anma gerilim koullarnda farkl oranlar yol alma denetiminin ama zamann deitirirler: Anma geriliminin % 80inde (ve bununla birlikte anma yol alma akmnn yaklak % 80i) ama zaman rnein:
Gecikme sresi Klt.li ROT Sr. dolduunda, kilitlenmi rotor ikili girii etkin olur ve bir ama sinyali balatr. Eer sabit zaman karakteristii zaman, normal kalkta >Rotor kilitli (No. 6805) gecikme sresi ierisinde Klt.li ROT Sr. ikili girii kilitlenecek ekilde seilmise; kilitsiz kalk iin ama sresinden daha ksa bir ama komutu gecikme sresi gerekletirilebilir.
2.36.3
Ayarlar
Tabloda, blgeye zg varsaylan ayarlar gsterilmitir. C stunu (yaplandrma), akma dayal deerlerin karl olan akm trafosu sekonder anma akmn gstermektedir.
Adres 6501
Parametre MOTOR YOL ALMA
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Motor Yol Alma Zaman Denetimi Motor Yol Alma Akm
6502
YOL ALMA AKIMI
1A 5A
0.10 .. 16.00 A 0.50 .. 80.00 A 1.0 .. 180.0 sn 0.5 .. 120.0 sn;
3.12 A 15.60 A 8.5 sn 6.0 sn 1.60 A 8.00 A
6503 6504 6505
YOL ALMA ZAMANI Klt.li ROT Sr. I MOTOR YOLAL. 1A 5A
Motor Yol Alma Zaman zin Verilen Kilitli Rotor Sresi Motor Ba. Akm (BLK OVL,Bal. zl.)
0.60 .. 10.00 A 3.00 .. 50.00 A
2.36.4
No. 6801 6805 6811 6812 6813 6821 6822 6823
Bilgi Listesi
Bilgi >Y.ALMA DEN.BLK >Rotor kilitli Y.ALMA DEN. OFF Yolal.DEN.RBLK Y.ALMA DEN. AKT Y.ALMA DEN. A Rotor kilitli Y.ALMA DEN.Ba. Bilgi Tipi EM EM AM AM AM AM AM AM >Rotor kilitlendi Balatma zaman denetimi DEVRE DII Balatma zaman denetimi BLOKLANDI Balatma zaman denetimi AKTF Balatma zaman denetimi AMA Rotor kilit zm. sonra Rotor KLTLEND Balatma zaman denetimi balatld Aklama >Motor Yol Alma Denetimi BLK
246
Fonksiyonlar 2.37 Motor Tekrar Balatma Engelleme (ANSI 66, 49 Rotor)
2.37
Motor Tekrar Balatma Engelleme (ANSI 66, 49 Rotor)

Bir motorun rotor scakl, normal almada ve hatta ar yklenme durumlarnda genellikle msaade edilen maksimum scaklnn altnda kalr. Buna karlk almada ve bununla birlikte balanan yksek alma akmlar rotorun daha kk termal zaman sabitleri nedeniyle bu termal statordan daha gl tehlike oluturur. Eer yol almada msaade edilen rotor snmasnn zerine klmas bekleniyorsa, oklu balatmalar esnasnda bir balatmann bitirilmesini engellemek iin, motorun tekrar almamas gerekir. 7UM62 cihaz, bu nedenle kapal bir motora yeni bir yol alma msaadesi verilene kadar kilitleme komutu veren bir motor yol alma engelleme zellii ile donatlmtr (Tekrar yol alma snr). Motorun balatmasn kilitlemek iin, kilitleme sinyali bir ikili ka atanmal ve bu ikili kn konta da motor yol alma devresine eklenmelidir.
2.37.1
Fonksiyon Tanm
Ar Rotor Scaklnn Tespiti Rotor akm dorudan llemeyecei iin, rotorun bir sl grafiini karmak iin stator akmlar kullanlmaldr. Bunun iin akmlarn efektif deerleri oluturulur. Ar rotor scakl L faz akmdan en by kullanlarak hesaplanr. Rotor sargs iin sl snr deerler, anma yol alma akm, msaade edilen yol alma sresi ve souk (nsouk) ve scak (nscak) yk koullarndan msaade edilen yol alma saysna ilikin retici verilerine dayaldr. Bu verilerden, cihaz gerekli hesaplamalar yapar ve sl grafii karr ve sl rotor izgesi yol alma snrnn altna dnceye kadar bir kilitleme sinyali retir. Bylece yeni bir yol alma msaadesi oluur.
ekil 2-116
Tekrarlanan altrma Giriimleri Srasnda Rotorun Scaklk Erisi ve Isl Grafii
247
Motorun altrlmas esnasnda, rotor fralarndaki s dalm ok deikenlik gsterir. Ancak; bu, rotor zerindeki farkl maksimum scaklklar yznden, motor balatmasnn muhakkak kilitlenecei anlamna gelmez (bakn ekil 2-116). Bir tam motor yol alma sresi sonrasnda, bir sl grafiin tesisi ok daha nemlidir. Bu, motorun sl korumas iin daha uygundur. ekil rnek olarak, yinelenmi motor balatmalarnda (souk iletim durumundan yol alma) snma sreleri ve koruma rlesi tarafndan sl benzetimi gstermektedir. Yeniden Balatma Eii Eer rotor scakl tekrar balama scaklk snrn amsa, motorun tekrar balatlmas mmkn deil. Rotor scakl tekrar balama snrnn altna dtnde, yani gerekten ar rotor scaklk snr almakszn bir yol alma mmkn olduunda, kilitleme sinyali sonlandrlr. Bununla yeniden balatma snr iin Ynd. Ba., maksimum msaade edilen ar rotor scakl ilgilidir: nSOUK 2 3 66,7 % 4 75 %
Ynd. Ba. [%] 50 %
Yeniden Balatma Sresi Motor reticileri souk (nsouk) ve scak (nscak) iletim durumunda belli bir yol alma saysna msaade ederler. Bundan sonra yeni bir balatmaya msaade edilmez. Rotorun soumas iin, uygun bir zaman yeniden balatma zaman beklenmelidir. Cihaz, sl dengenin tesisi iin: Her motor kapamasndan sonra denge sresi (Adres 6604, T Dengeleme) balatlr. Bu, motorun tek tek paralarnn kapama annda farkl scaklk durumlar gstermesine dikkate alr. Isl denge sresi esnasnda rotorun termal tablosu gncellenmez, rotorda denge ilemlerini oluturabilmek iin aksine sabit tutulur. Bundan sonra termal tablo uygun zaman sabitleri ile sour (Rotor zaman sabitesi Uzatma faktr). Isl dengesi srasnda motor tekrar balatlamaz. Scaklk tekrar balama snrnn altna dtnde, yeni bir tekrar balatma giriimi yaplabilir. Toplam bekleme sresi, motorun yeni bir balatmasna kadar sren, denge sresinden ve termal model tarafndan hesaplanm sresinin tekrar kapama snrnn altna dene kadar, hesaplanr:
Burada TDengeleme k R Rotor scakl denge sresi, Adres 6604 Zaman sabiti iin uzatma arpan = ALIMADA K Adres 6609 veya DURURKEN K Adres 6608 Rotor zaman sabiti, dahili olarak hesaplanr: R = tBa. (nsouk nscak) IYolal.2 Burada: tBa. = Balatma Sresi s olarak IYolal. = Yol Alma Akm pu olarak n Motor durduu andaki sl benzetim (alma durumuna bal)
llen iletme deeriyle TUzak= (sl llen deerler de grnebilir) sonraki tekrar balatmaya msaade edilinceye kadar gemesi gereken sredir.
248
Soutma zaman sabitinin uzatlmas Kendiliinden soutmal motorlar iin; motor durduunda drlm s deiimini -motor daha yava souyacaktr- doru olarak hesaba katmak iin; souma zaman sabiti, alan bir motora gre DURURKEN K (Adres 6608) (durma srasndaki zaman sabiti) kadar artrlr. Duran bir motor, KeKapal I min ayarlanabilir bir akm ak izleme eiinin altndaki akmla tanmlanr. Bunun iin, motorun yksz akmnn bu eik deerinden daha byk olmas gereklidir. Bu srada balatma eii KeKapal I min termal ar yk korumann koruma fonksiyonunu etkiler (bakn Blm 2.11). Motor alyorken, snma grafii motor anma deerlerinden hesaplanan R zaman sabiti ve R ALIMADA K (Adres 6609) ile hesaplanan souma ile modellenir. Koruma, bu ekilde, yava bir souma (yava scaklk dengesi) talepleri salar. Minimum Engelleme Sresi Baz motor reticileri, sl grafie baklmakszn msaade edilen maksimum balatma giriimi sonras minimum bir engelleme sresi isterler. Engelleme sinyalinin sresi TMN. ENGELLEME veya TUzak= srelerinden uzun olanna baldr. Besleme Gerilimi Arzas Durumunda Davran 274 ATEX100 parametresi ayarna bal olarak termal benzetimin deeri besleme geriliminin arzasnda sfra geri dner veya dngsel olarak bir ''kalc bellekte depolanr, o zaman besleme gerilimi arzasnda ylece kalr. kinci durumda; sl benzetim, gerilim beslemesi normale geldiinde, hesaplama iin bellee alnan deeri kullanr ve bunu alma scaklna uyarlar. Acil Durum Balatma Eer, acil durum koullar altnda, msaade edilen maksimum rotor scaklnn zerinde motorun balatlmas gerekli ise, motor balatma kilitleme sinyali bir ikili giri (>Acil Ba. R) zerinden sonlandrlarak motorun tekrar balatlmas salanabilir. Isl rotor grafii ilemeyi srdrr ve msaade edilen maksimum rotor scakl alabilir. Makine, tekrar balatma engellemesi tarafndan kapatlmaz, ancak risk deerlendirmesi iin rotorun hesaplanan ar scakl gzlemlenebilir. Bloklama Yeniden balatma engelleme fonksiyonunun kapatlmasnda veya bloklanmasnda ar rotor scaklnn termal benzetimi ve dengeleme zaman T Dengeleme ve minimum engelleme sresi T MN.ENGELLEME sfrlanr ve bylece muhtemel olarak bulunan engelleme komutu kaldrlr. Mantk Ayrca bir ikili giri zerinden termal benzetimin sfrlanma imkan da bulunur. Bu, test srasnda veya devreye alma almalarnda veya bir g besleme gerilimi arzas sonrasnda yararl olabilir. Aadaki ekil tekrar balatmay engellemenin mantk emasn gsterir.
249
ekil 2-117
Yeniden balatmay engellemenin mantk emas
2.37.2
Genel
Ayar Notlar
Tekrar balatma engeli sadece eer, yaplandrmada 166 nolu adreste YB ENGELLEME = Etkin atanmsa etki gsterebilir veya aa kabilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 6601 no'lu YB ENGELLEME adresi altnda fonksiyon ON- veya OFF ayarlanr veya sadece Ama komutu engellenir (Rle BLK).
250
Gerekli Karakteristikler Rotor scakln hesaplamak iin gerekli, yol alma akm IYolal, motor anma akm IMOT.nom, msaade edilen maksimum kalk T BAL MAKS (Adres 6603), izin verilen souk (nsouk) ve scak (nscak) durumdan altrma says gibi deikenler motor reticileri tarafndan salanr. Burada yol alma akm oran olarak motor anma akmna (I Yolal/IMOTnom , Adres 6602) verilir. Bu parametrenin doru yorumu iin, G Sistemi Verileri 1'de motor grnr gc (Adres 252 SN GEN/MOTOR) ve anma gerilimi (Adres 251 UN GEN/MOTOR) doru ayarl olduu nemlidir. 6606 no'lu (MAKS.SICAK BA.) adresinde msaade edilen scak yol almalarn says, 6607 adresinde (#SOUK-#SICAK) msadeli souk- ve scak yol almalarn says arasndaki fark parametrelenir. Fanl havalandrmas olmayan motorlarda 6608 nolu adreste azaltlm soutma motor dururken DURURKEN K ile dikkate alnr. Akmn 281 nolu KeKapal I min adresinde ayarlanan bir deeri gememesinden itibaren, motorun durduu anlalr ve zaman sabiti ayarlanm uzatma faktr kadar ykseltilir. Zaman sabitleri arasnda bir fark olmazsa (rnein fanl havalandrmal motorlarda), o zaman uzatma faktr DURURKEN K = 1 olarak ayarlanr. alan motorda soutmaya uzatma faktr ALIMADA K ile etki edilir. Bu faktr ykl, alan bir motorla kapatlm bir motorun farkl soutmalarnda dikkate alnr. Akmn, 281 nolu KeKapalIi I min adresinde ayarlanan deeri amasndan itibaren etkin olur. ALIMADA K = 1 de Isnma- ve Soutma sabitleri (I > KeKapal I min) iletme koullar altnda ayndr. Ayar rnei rnek: Aadaki verilerle motor: Anma gerilimi Anma akm Yol alma akm Motor yol alma sresi IBAL MAKS Souk motorda msaade edilen yol almalar Scak motorda msaade edilen yol almalar Akm trafosu Motor anma akmyla ilkili yol alma akm: UN = 6600 V IMOTnom = 126 A IYolal. = 624 A tBAL MAKS = 8,5 s nsouk = 3 nscak = 2 200 A/1 A
Aadaki ayarlar yaplr: I Yolal/IMOTnom T BAL MAKS MAKS.SICAK BA. #SOUK-#SICAK = 4,9 = 8,5 s =2 =1
Rotor scakl denge sresi iin, T Dengeleme = 1.0 dak ayar, makul bir deer olarak kantlanmtr. Minimum engelleme sresi T MN.ENGELLEME iin deer motor reticisi veya sistem koullar gereklerine gre ayarlanr. Her koulda, T Dengeleme byk seilmelidir. Bu rnekte, sl grafii yanstan bir deer seilmitir (T MN.ENGELLEME = 6.0 dak). Motor reticisinin veya sistemin gerekleri, souma srasnda -zellikle motor durduu srada- zaman sabitinin uzatma faktrleri iin ek sabiti belirler. Baka belirtimler yaplmamsa, aadaki ayarlar nerilir: DURURKEN K = 5.0 ve ALIMADA K = 2.0 .
251
Dzenli fonksiyon iin, Taraf 2 iin akm trafo deerlerinin (Adresler 211 ve 212), Sistem Verilerinin (Adresler 251, 252) ve Motor durma/Motor alma (Adres 281 KeKapal I min, neri 0,1 I/IMot.Anma) karar iin akm eiklerinin doru ayarlanmas nemlidir. Ayar deerlerinin zeti ve olaan ayarlar parametre tablolarnda verilmitir. Farkl letme Durumlarnda Termal Davran Daha iyi anlamak iin aagda birok mmkn iletim durumlarndan ikisi yakndan ele alnmtr. Yukarda verilen ayar deerleri geerlidir. 3 souk ve 2 scak balatma giriimi ile, % 66,7lik bir tekrar balatma snrna ulalmtr. Aadaki ekil 2 scak balatmada termal davran gsterilmitir. Motor srekli anma akm ile iletilir. lk motor kapamadan sonra T Dengeleme etki gsterir 30 s sonra Motor alr ve derhal tekrar kapatlr. Yeni bir moladan sonra 2. Yol alma gerekleir. Motor yeniden tekrar kapatlr. 2. Yol alma esnasnda yeniden balatma snr eii alr ve kapatma ile yeniden balatma engelleme etki gsterir. Dengeleme sresinin akndan sonra (1 dak) termal benzetim zaman sabiti L DURURKEN K 5 204 s = 1020 s ile sour. Yeniden balatma engelleme yakl. 7 dak. etki gsterir.
ekil 2-118
Birbirini takip eden iki scak yol almada scaklk davran
ekil 2-119 'da motor ayn ekilde iki kez scak iletim durumundan balatlr, fakat balatmalar arasndaki mola sresi bir nceki rnektekinden daha uzundur. 2. Balatmadan sonra motor % 90 anma akmyla iletilir. lk balatmadan sonraki kapatma termal benzetimin ''donmu'' olmasna yol aar. Dengeleme sresinin akndan sonra (1 dak) rotor zaman sabiti L DURURKEN K 5 204 s = 1020 s ile sour. kinci balatma yol alma akm sebebiyle bir snmaya yol aar ve bunu takip eden 0,9 I/IMOTnom ALIMADA K yk akm bir soumaya yol aar. Bu sefer zaman sabiti olarak L DURURKEN K = 2 204 s = 408 s etki gsterir. Yeniden balatma snrnn ksa sreli almas, termal ar zorlanma anlamna gelmez. Derhal bir kapatmada, yeniden bir balatmann rotoru termal ar zorladn iaret eder.
252
ekil 2-119
ki scak balatma sonrasnda srekli iletim
2.37.3
Adres 6601
Ayarlar
Parametre YB ENGELLEME Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 1.5 .. 10.0 3.0 .. 320.0 sn 0.0 .. 320.0 dak 1 .. 4 1 .. 2 1.0 .. 100.0 1.0 .. 100.0 0.2 .. 120.0 dak Varsaylan Ayar OFF Aklama Motorlar iin Yeniden Balatma Engelleme I Balatma / I Motor nominal Maksimum zin Verilen Balatma Sresi Scaklk Dengeleme Sresi Msaade Edilen Scak Yol Alma Says Souk Ba. - Scak Ba. Says Dururken Zaman Sabiti Uzatm alrken Zaman Sabiti Uzatm Min. Tekrar Balatma Engelleme Sresi
6602 6603 6604 6606 6607 6608 6609 6610
I Yolal/IMOTnom T BAL MAKS T Dengeleme MAKS.SICAK BA. #SOUK-#SICAK DURURKEN K ALIMADA K T MN.ENGELLEME
4.9 8.5 sn 1.0 dak 2 1 5.0 2.0 6.0 dak
253
2.37.4
No. 4822 4823 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830
Bilgi Listesi
Bilgi >BLK YBE >Acil Ba. R YBE OFF YBE BLK YBE AKTF YBE AMA >HR TerBen.R HR th.rep. R Yolal.Engell.AL Bilgi Tipi EM EM AM AM AM AM EM AM AM >Rotor acil balatma Motor tekrar ba. engelleme DEVRE DII Motor tekrar balatma engelleme BLK.d Motor tekrar balatma engelleme AKTF Motor tekrar balatma engelleme AMA >Rotor termal hafza reset Rotor termal hafza reset Motor yeniden balatma engelleme alarm Aklama >Motor Tekrar Balatma Engelleme BLK
254
Fonksiyonlar 2.38 Kesici Arza Koruma (ANSI 50BF)
2.38
Kesici Arza Koruma (ANSI 50BF)

Kesici arza koruma projelendirmede opsiyonel olarak Taraf 1 veya Taraf 2'nin akm girilerine atanabilir (bakn Blm 2.4). Kesici arza koruma, atanm kesicinin doru devreden karlmasnn denetimini salar. Makine korumada tipik olarak ebeke alterine ilikilidir.
2.38.1
Fonksiyon Tanm
alma Modu Kesici arza koruma iin iki kriter bulunmaktadr: Kontrol, verilen bir ama komutundan sonra akmn her fazda parametrelenen bir snr deerin altnda kalp kalmad, Koruma fonksiyonlar iin kesici yardmc kontann deerlendirmesi, akm kriteri gerekirse kuvvetli ifadeli olmayabilir, r. frekans koruma, gerilim koruma, rotor toprak arza korumadaki gibi. Eer bir kesici baarl bir ama komutundan sonra ayarlanabilir bir zaman sresi iinde amazsa, kesici arza koruma amay daha yksek bir alter vastasyla balatr (rnee de bakn).
ekil 2-120
Kesici arza koruma fonksiyonunun sadeletirilmi fonksiyon emas
Balatma Kesici arza koruma iki farkl kaynaktan balatlabilir: 7UM62'nin dahili fonksiyonlar, r. Koruma fonksiyonlarnn ama kumandalar veya CFC zerinden (dahili mantk fonksiyonlar), rnein ikili giriler zerinden harici ama sinyalleri ile. Kriterler Bir balatma oluumuna yol aan (Akm kriteri, Kesici yardmc konta) her iki kriter VEYA-mantdr. Ksa devre arza akm olmadan Amada, r.zayf ykte gerilim koruma ile, kesicinin reaksiyonu iin akm, gvenli bir kriter oluturmaz. Bu nedenle balatma yalnz yardmc kontak kriterinden de gerekleir. Akm kriteri, eer faz akmlarndan minimum biri parametrelenebilir bir eii (KESC I>) aarsa, yerine getirilir. Brakma, eer her faz akm % 95 balatma eiinin altnda kalrsa, gerekleir.
255
0 iletim durumunda akm kriteri etkin deildir. Kesici arza koruma sadece kesici yardmc kontaklaryla etkinletirilir. Eer ikili giri kesici yardmc konta iin etkin deilse, o zaman sadece akm kriteri etkilidir ve kesici arza koruma bir ama komutunda, eer akm KESC I> eii altnda bulunuyorsa, aktifletirilemez. ki kanalllk Emniyeti arttrmak ve mmkn arza impulslarna kar koruma iin harici bir start sinyali iin ikili giriin bir tutuculuu vukuu bulur. Bu sinyal gecikme zamannn tm ak esnasnda bulunmaldr, aksi takdirde zaman sfrlanr ve ama komutu olumaz. Ar fonksiyona kar emniyeti arttrmann baka yolu artk bir ikili giri >KAK har. ba.2 birlikte balanr. Bir balatma yani, eer her iki ikili giri enerjili ise, gerekleir. ki kanalllk dahili bir balatma iin de etki eder. Mantk Eer kesici arza koruma balatldysa, uygun bir sinyal verilir ve ayarlanabilir bir gecikme zaman balatlr. Bu srenin akndan sonra balatmaya sebep olan kriterler yerine getirilmeye devam edilirse, o zaman bir baka VE- balants zerinden artk bir kaynak-deerlendirme arza kapamadan nce zerinde bulunan kesici ile balatlr. Bir balatma braklr ve kesici arza koruma ile bir ama komutu olumaz, eer dahili balatma koullarndan biri (CFC veya IK12) veya >KAK har ba.1 veya >KAK har. ba.2, balatmaya sebep olan, bralrsa.
koruma fonksiyonlarnn bir devreden karma komutu hala bulunuyorsa, akm kriteri ve yardmc kontak kriteri ama brakrsa. Aadaki ekil kesici arza korumann mantk emasn gstermektedir. Parametre zerinden tm kesici arza koruma devreye alnabilir veya devreden karlabilir, bir ikili giri zerinden >KAK BLK de bloklanabilir (rnein makine korumann bir denetimi esnasnda).
256
ekil 2-121
Kesici arza korumann mantk emas
2.38.2
Genel
Ayar Notlar
Kesici arza koruma sadece, eer yaplandrmada 170 nolu adres altnda KESC ARIZA = Taraf 1 veya Taraf 2 olarak ayarlandysa etkin olur ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 7001 KESC ARIZA adresinde fonksiyon devreye alnabilir ON- veya devre d braklabilir OFF veya sadece Ama kumandas engellenir (Rle BLK). Kesici arza koruma iin akm lm, Taraf 1 zerinden (Giriler IL, T1) veya Taraf 2 zerinden (Giriler IL, T2) gerekleebilir. Terminal tarafl akm trafo seti ve bundan dolay Taraf 1 nerilir. Kriterler 7002 no'lu DAHL AMA parametresi altnda OFF-Kriteri dahili bir balatmada seilebilir. Bu ya bunun iin ngrlen k rlelerinin IK12 anahtarlama durumunun okunmasyla (7002 DAHL AMA = k12) ya da ama CFC'de yerletirlmi mantk balants ile (= CFC) gerekletirilebilir (Bildirim 1442 >KAK dah. Ba.). Fakat dahili kaynak da tmyle deaktif edilebilir (7002 DAHL AMA = OFF). Sonuncu durumda sadece harici kaynaklar etki gsterebilir. Not: Sadece potansiyeli olmayan ikili kn k12 (Rle IK12) kesici arza koruma iin kullanlabilir olduuna dikkat edilmelidir. Yani, ebeke alteri iin amalar (veya ilgili denetlenen alter) bu ikili ka yaplandrlm olmaldr.
257
Akm kriterinin akm balatma eiinin ayar 7003 KESC I> her faz iin geerlidir. Bu, fonksiyon daha en kk beklenen iletme akmnda balatacak ekilde seilmelidir. Bunun iin, minimum iletme akmnn %10 altnda bir ayar ayarlanmaldr. Balatma deeri gerekenden ok daha dk seilmemelidir, nk ok hassas bir ayar aksi takdirde; akm trafo sekonder devresinde dengeleme ilemlerinin, olduka byk akmlarn kesilmesi koullar altnda brakma srelerinin uzamasna yol amas tehlikesi meydana gelir. Zaman Gecikmesi Ayarlanacak gecikme zaman Adres 7004 AMA Zamanl., kesicinin maksimum alma sresi ve ar akm tespitinin brakma sresi ve zaman gecikmelerinin herhangi bir toleransn hesaba katmak iin, bir gvenlik pay olarak dikkate alnr. Aadaki ekil zaman aklarn bir rnekte gstermektedir.
ekil 2-122
Normal Arza Temizlemede ve Kesici-Arzada Zaman Ak
2.38.3
Ayarlar
Adres 7001
Parametre KESC ARIZA
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK OFF k12 CFC
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Kesici Arza Koruma
7002
DAHL AMA
OFF
Dahili AMA Komutu ile Balatma Denetim Akm alma
7003
KESC I>
1A 5A
0.04 .. 2.00 A 0.20 .. 10.00 A 0.06 .. 60.00 sn;
0.20 A 1.00 A 0.25 sn
7004
AMA Zamanl.
AMA Zaman Saycs
258
2.38.4
No. 1403 1422 1423 1441 1442 1443 1444 1451 1452 1453 1455 1471
Bilgi Listesi
Bilgi >KAK BLK >Ke Kontaklar >KAK har ba.1 >KAK har. ba.2 >KAK dah. Ba. dah. KAK ba. KAK I> KAK OFF KAK BLKd KAK AKTF KAK balatld KAK AMA Bilgi Tipi EM EM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM >Kesici kontaklar >KAK harici balatma 1 >KAK Harici balatma 2 >KAK dahili balatma KAK iten balatld Kesici Arza I> Kesici Arza Koruma DEVRE DII Kesici Arza Koruma BLOKLANDI Kesici Arza Koruma AKTF Kesici arza koruma: balatld Kesici Arza Koruma AMA Aklama >Kesici Arza Koruma BLOKLAMA
259
Fonksiyonlar 2.39 Yanllkla Enerjileme (ANSI 50, 27)
2.39
Yanllkla Enerjileme (ANSI 50, 27)

Yanllkla enerjileme, mevcut veya artk alan, fakat henz senkronlanmam generatrn generatr alterinin hzl kullanmyla istenmeden enerjilenmesiyle oluan zararlar snrlama grevini stlenir. Durmakta olan makinede bir enerjileme, dk omik bir dirence anahtarlamaya karlk gelir. ebekeden yaplandrlm anma gerilimi generatr byk kayma ile asenkron makine olarak balatr. Burada, rotorda msaade edilmeyen, rotorun bozulmasna yol aabilecek byk akmlar indklenir.
2.39.1
Kriterler
Fonksiyon Tanm
Yanllkla enerjileme sadece, eer frekansn geerli alma aralnda hala lme byklkleri (iletim durumu 0) bulunmuyorsa (durmakta olan makinede) veya anma frekans altnda bir dk gerilim mevcutsa (artk balam, ama henz senkronlanmam) mdahale eder. Yanllkla enerjileme bir gerilim kriteri ile bir minimum gerilimin almasnda, normal iletim durumunda balatmamas iin bloklanr. Bu bloklama, korumann ksa bir zaman iin istenmeden enerjilenmesini derhal bloklamamak iin geciktirilir. Bir baka balatma gecikmesi, gl gerilim kesintili gl akm arzalarnda bir ar fonksiyondan kanmak iin gereklidir. Bir brakma gecikmesi bir zamansal snrl lm mmkn klar. Yanllkla enerjileme ok hzl mdahale etmesi gerektiinden, akmlarn anlk deerlerinin denetlenmesi bir baka frekans alannda halihazrda iletim durumu 0'da gerekleir. Geerli lme byklkleri bulunursa (letim durumu 1), pozitif bileen gerilimin deerlendirmesi ve yanllkla enerjilemenin bloklanmas iin frekans ve akmlarn anlk deerleri Ama kriteri olarak gerekleir. Aadaki ekil yanllkla enerjileme iin mantk emasn gsterir. Bir ikili giri zerinden fonksiyon bloklanabilir. Bunun iin rnek olarak uyartm geriliminin mevcut oluu ek bir kriter olarak kullanlabilir. Gerilim yanllkla enerjileme msaasesi iin gerekli bir kriter olduundan, gerilim trafosunun denetimi gereklidir. Bunu, Sigorta Arzas zleme (Fuse-Failure-Monitor) (FFM) stlenir. Gerilim trafosunda bir arza tannrsa, o zaman yanllkla enerjilemenin gerilim kriteri deaktif olur.
ekil 2-123
Yanllkla enerjilemenin mantk emas (Dead Machine Protection)
260
2.39.2
Genel
Ayar Notlar
Yanllkla enerjileme sadece, eer projelendirmede 171 no'lu adres YANLILIKLA EN. = Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 7101 YANLILIKLA EN. adresinde fonksiyon devreye alnabilir ON- veya devre d braklabilir OFF veya sadece Ama kumandas engellenir (Rle BLK). Kriterler 7102 I KADEME parametresiyle yanllkla enerjilemenin akm-balatma eii belirlenir. Bu eik genellikle zamanl ar akm korumadakinden daha hassas ayarlanr. Bundan sonra yanllkla enerjileme ancak sadece, eer cihaz ya iletim durumu 0'da ise ya da hala anma koullarna ulalmadysa etkili olabilir. Sonuncular 7103 SRME U1< parametresi zerinden tanmlanrlar. Allm olarak ayar, anma geriliminin yakl.% 50- % 70'idir. Parametre deeri bu srada faz-faz byklklerle ilgilidir (faz-faz-gerilim). 0 V bir ayar gerilim msaadesini deaktif eder. Bu sadece, eer 7102 I KADEME ok yksek ayarlandysa ve 3. Zamanl ar akm koruma-Kademesi olarak kullanlmas gerekliyse, kullanlr. Parametre 7104 T U1< BALATMA , dk gerilimde ama koullarnn msaadesi iin gecikme zamann gsterir. Bu zaman zamanl ar akm korumann ama gecikmesinden daha byk ayarlanmaldr. Dk gerilim eiinin almasnda ama koullarnn engellenmesi iin gecikme sresi, 7105 T U1< BIRAKMA altnda ayarlanr. Bu srenin akndan sonra, enerjilemeden sonra bir amay mmkn klmak iin, yanllkla enerjileme engellenir. Makine dururken istenmeden enerjilemede zamansal aklar ve buna karlk olarak bir yakn ksa devre arzada gerilim kopmasn aadaki ekil belirginletirir.
ekil 2-124
Yanllkla enerjilemenin zamansal aklar
261
2.39.3
Ayarlar
Adres 7101
Parametre YANLILIKLA EN.
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Yanllkla Enerjileme
7102
I KADEME
1A 5A
0.1 .. 20.0 A; 0.5 .. 100.0 A; 10.0 .. 125.0 V; 0 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn;
0.3 A 1.5 A 50.0 V 5.00 sn 1.00 sn
I Kademesi alma
7103 7104 7105
SRME U1< T U1< BALATMA T U1< BIRAKMA
U1< Eiini Srme T U1< alma Zaman Gecikmesi T U1< Brakma Zaman Gecikmesi
2.39.4
No. 5533 5541 5542 5543 5546 5547 5548
Bilgi Listesi
Bilgi >Yanll.En BLK Yanll En. OFF Yanll.EnBLKd Yanll.En. AKT Yanll.Ensrme Yanll. En.Ba Yanll En. A. Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM AM Aklama >Yanllkla enerjileme koruma BLOKLAMA Yanllkla Enerj. koruma DEVRE DII Yanllkla Enerj. koruma BLOKLANDI Yanllkla Enerjilendirme koruma AKTF Akm kademesi Srme Yanllkla Enerjileme koruma balatld Yanllkla Enerjileme koruma AMA
262
Fonksiyonlar 2.40 DC Gerilim/Akm Koruma (ANSI 59NDC/51NDC)
2.40
DC Gerilim/Akm Koruma (ANSI 59NDC/51NDC)

DC gerilimlerin veya DC akmlarn tespiti iin, ve kk periyodik byklkler iin 7UM62 bir transdser giriine sahiptir (Td1). Bu opsiyonel olarak gerilim- (10 V) veya akm girii (20 mA) olarak kullanlabilir. Daha yksek DC gerilimler harici bir gerilim blc zeri balanrlar. DC gerilim-/DC akm zamanl koruma r. senkron makinelerde uyartm gerilimin denetimi iin veya bir gaz turbo setinin balatma dntrcsnn DC gerilim blmndeki toprak arzalarnn tespiti iin kullanlabilir.
2.40.1
Fonksiyon Tanm
alma Modu lme bykl bir transdser zerinden Analog/Dijital dnme beslenir. Transdser potansiyel ayrlmay salar, dijital bir filtre iki periyot zeri bir lme gerilimini yerletir ve dalgall bastrr veya lme geriliminde periyodik olmayan ular bastrr. Burada 32 rnekleme deeri zeri bildirim gerekleir. Miktar oluumunda ortalama deer, negatif giri byklklerinde veya deitirilmi girilerde de, daima pozitiftir. Koruma cihaz iletim durumu 0'da bulunuyorsa da (Cihaz girilerinde kullanlabilen periyodik byklkler bulunmaz) DC gerilim koruma yine de aktiftir. Bundan sonra 4 x 32 lme deeri zeri bir bildirim uygulanr. zel uygulama durumlarnda bir AC gerilim deerlendirilmesi gerekliyse, o zaman lme yntemi RMS seilir. Giri bykl hesapsal olarak dorulanr, bundan sonra ortalama deer hesaplanr ve 1,11 form faktr zerinden efektif deere bir ilgi oluturulur. Opsiyonel olarak bu fonksiyon kk akmlarn denetimi iin de, eer projelendirme haricinde akm girii olarak atanan kprler C-I/O-6 kartnda takl ise, kullanlabilir. Kpr atamalar ve projelendirme parametreleri birbirini tutmazsa, o zaman arza bildirimi verilir. Koruma oluturulan lme bykln opsiyonel olarak bir eiin almasna veya eik altnda kalnmasna denetleyebilir. Balatma bir ikili giri zerinden bloklanabilir ve k sinyali geciktirilebilir. Uyartm gerilimi denetleme Aadaki ekil uyartm gerilimi denetlemeyi gstermektedir. Bir gerilim blc zerinden uyartm gerilimi, ilenebilir bir seviyeye getirilir ve transdsere beslenir.
ekil 2-125
Uyartm geriliminin denetlemesi iin DC gerilim koruma
263
Balatma dntrcde toprak arza tespiti Balatma dntrcnn ara devresinde toprak arzasnda DC gerilim yznden tm topraklanm sistem blmleri zerinden bir akm ak oluur. Topraklama- veya Sfr nokta transformatr gerilim trafosuna gre daha dk omik olduundan, buna en gl termal istenir. DC akm bir nt tarafndan bir gerilime dntrlr ve bir nt trafosu zerinden koruma cihaznn transdserine beslenir. nt trafosu olarak bir lme deeri transdseri, r. 7KG6131, faaliyete geebilir. nt trafosu ve koruma cihaz arasndaki ksa mesafelerde bir gerilim kullanlmas izinlidir. Daha byk mesafelerin almas gerekliyse, o zaman (20 - 20 mA veya 4 - 20 mA) akm girili modeller kullanlr.
ekil 2-126
Balatma dntrcde bir toprak arzasnn tespiti iin DC gerilim koruma
ekil 2-127
DC gerilim korumann mantk emas
264
2.40.2
Genel
Ayar Notlar
DC gerilim koruma sadece, eer bu fonksiyon projelendirmede 172 no'lu adres altnda DC KORUMA = Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve eriilebilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. Atanan transdser 1 iin, projelendirmede 295 no'lu adres altnda TRANSDSER 1 , 10 V, 4-20 mA veya 20 mA alternatiflerinden biri seilmitir (bakn Blm 2.5). C-I/O-6 modlndeki X94, X95 ve X67 balant kprleri donanma bal olarak, transdser giriinin gerilim girii mi yoksa akm girii olarak m altn belirler (bakn Alt Blm 3.1.2 Blm Montaj be Devreye Alma). Bunalrn yerleimi 295 adresiyle projelendirilen alma tryle birbirini tutmaldr. Aksi takdirde cihaz arzalanr ve uygun bir arza mesaj verir. Fabrika knda kprler ve projelendirme parametreleri gerilim lmesine ayarlanmtr. 7201 no'lu DC KORUMA adresi altnda fonksiyon ON- veya OFFayarlanabilir veya sadece Ama kumandas kilitlenir (Rle BLK). lme Yntemleri Normal durumda bir DC gerilimin aritmetik ortalama deeri bulunur. Bylece dalgalanmalar veya periyodik olmayan ular da lme geriliminde dengelenir. lme byklnn deerinin oluumuyla balantlarn bir ters polaritesi de bir rol oynamaz. Opsiyonel olarak ama sins formlu AC gerilimin bir efektif deeri de bulunabilir (Adres 7202 LM YNTEM = RMS). Form faktr 1,11 cihazda otomatik olarak dikkate alnr. AC gerilimin frekans, dier giri byklkleriyle denklemelidir, nk bunlar rnekleme frekansn belirler. AC gerilimin maksimum anlk deeri 10 V'luk snr deeri aamaz, bylelikle efektif deer lmnde bir maksimum ayar deeri 7,0 Vef oluur. lme bykl yani gerekirse bir gerilim blc zerinden bu giri kouluna uyarlanr. DC gerilim-/DC akm koruma ykselme korumas olarak 7203 no'lu adres altnda DC >/< = DC > veya dme korumas olarak = DC < ayarlanabilir. Balatma eikleri Adres 295 TRANSDSER 1 altnda seilen akm veya gerilim lme byklne gre, aadaki iki parametreden biri sunulur, kullanlmayan gizlenir: Gerilim lmnde eik deeri: 7204 U DC >< Akm lmnde eik deeri: 7205 I DC >< Balatma deerinin ayarlanmasnda (Adres 7204) gerekirse anahtarlanm gerilim blcnn dnm dikakate alnmaldr. Kullanm rnekleri DC gerilim korumann, uyartm gerilimi denetimi olarak kullanmnda dme koruma olarak parametrelenir ve balatma eii yakl.% 60 - % 70 boa alma gerilimine ayarlanr. Korumann kural olarak bir gerilim bltrc zerinden uyartm gerilimine bal olduuna dikkat edilmelidir (yukar bakn). Bir dier tipik uygulama durumu, bir gaz turbo setinin balatma dntrcs iin toprak arza koruma olarak kullanmdr. DC akm devresinin toprak arzasnda, trafo yldz noktas ve topraksz transformatr yldz noktasnn toprann arasnda yar DC gerilim bulunur. Bu gerilim toprak akmn sren gerilim olarak grlebilir. Trafo yldz noktalar topraklanm olduundan, bykl; srlen gerilimle ve tm galvanik omik direnci, akm dorultucu ile balanm ve topraklanm transformatrlerden belirlenmi, bir akm akar. Tecrbeye bal olarak bu DC akm yakl. 3 - 4 A olur.
265
UN, AT 1,4 kV'lk bir balatma transformatrl balatma dntrcde, 6-Puls-Kprde, UDC 1,35 UN, AT = 1,89 kV'lk bir DC gerilim oluur. Ara devrede bir toprak arzada Artk gerilim, DC gerilimin yarsdr (UDC, Arza = 0,5 UDC = 945 V). R 150 'luk topraklama transformastrnn bir omik sarg direncinin kablnde kendi yldz noktas zerinden I0 = 945 V/150 = 6,3 A'lik bir DC akm akar. Not: Topraklamann- veya Sfr nokta transformatrnn omik sarg direnleri tipten tipe farkllar. Duruma gre bunlar reticiye sorulur veya llr. Bu toprak akm, eer bir devreden karma gereklemezse, yldz olarak anahtarlanm gerilim trafosunda ve termal yklenme ile topraklama transformatrnde bir bozulmaya yol aar. Gvenli bir balatmay garantilemek iin, koruma yar arza akmnn altnda bir deere ayarlanr, rnekte 2 A'e. Bu akm, rnekte kullanlan nt ve nt dntrc ile 4 mA'lik bir sekonder akm oluturur (yukar bakn) (Arza akm 6 A, seilmi balatma deeri = 2 A, Ayar deeri = 4 mA). Gecikme Ama gecikmesi 7206 T DC adresi altnda ayarlanabilir. Ayarlanan zaman, koruma fonksiyonunun doal zamann kapsamayan ek bir gecikme zamandr. Balatma toprak arza korumas iin T DC, topraklama- veya sfr nokta transformatrnn msaadeli termal yk ile belirlenir. 2s'lik veya gerekirse daha kk bir deer uygulanabilir. Not: letim durumun 0'da arza gizlemesi iin uramal filtreleme nedeniyle doal srelerin balatmada ve brakmada Faktr 4 kadar uzatlacana dikkat edilmelidir.
2.40.3
Adres 7201
Ayarlar
Parametre DC KORUMA Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK ortalama deer RMS DC > DC < 0.1 .. 8.5 V 0.2 .. 17.0 mA 0.00 .. 60.00 sn; Varsaylan Ayar OFF Aklama DC Gerilim/Akm Koruma
7202 7203 7204 7205 7206
LM YNTEM DC >/< T DC
ortalama deer DC > 2.0 V 4.0 mA 2.00 sn
lme Yntemi (ORTA/RMS Deerler) alma Yntemi (DC >/<) DC Gerilim alma DC Akm almas DC Koruma Ama Gecikme Zaman
266
2.40.4
No. 5293 5301 5302 5303 5306 5307 5308
Bilgi Listesi
Bilgi >DC Koruma BLK DC Koruma OFF DC Koruma BLKd DC Koruma AKTF DC Koruma Ba. DC Koruma AMA Arza DC Kor Bilgi Tipi EM AM AM AM AM AM AM Aklama >DC koruma BLOKLAMA DC koruma DEVRE DII DC koruma BLOKLANDI DC koruma AKTF DC koruma balatma DC koruma AMA DC koruma arza
267
Fonksiyonlar 2.41 Analog klar
2.41
Analog klar
Srme bal olarak Makine Koruma 7UM62, drt kadar analog ka (taklabilir modller Port B ve D'ye) sahip olabilir. V4.62 firma kodundan itibaren ilave olarak seilmi lme deerleri genel amal bir analog k zerinden (Tanmlama Tip 2) verilebilir. Bylece rnein 4-20 mA-k hem pozitif hem de negatif deerlerle mmkndr. u ana kadar olan analog k (Tanmlama Tip 1) sadece pozitif deerler tarafndan devamda kullanlabilir.
2.41.1
Fonksiyon Tanm
Bu arayzler zerinden iletilmesi gerekli deerler, fonksiyon kapsamnn yaplandrlmas srasnda belirlenmitir. Aadaki tablo analog kn 2 tipi zerinden iletilmesi gereken lme deerlerini iaret eder. Tablo 2-13 lm deeri I1 I2 IEE1 IEE2 U1 U0 U03H |P| |Q| P Q S f U/f PHI PHI |cos | cos R/R AMA S/S AMA RE R/T/A, RE R/T/A 13Hz, RE S/T/A, Aadaki klarn drt tanesi mmkndr: Tanmlama Pozitif bileen akm Negatif bileen akm Hassas toprak akm Hassas toprak akm Pozitif bileen gerilim Gerilim sfr bileeni 3. harmonik gerilim Aktif gcn mutlak deeri Reaktif gcn mutlak deeri Aktif g Reaktif g Grnr g Frekans Ar uyartm G as G as G faktrnn mutlak deeri G faktr Rotor scakl Stator scakl Rotor toprak direnci (fN-lme metodu) lekleme % olarak IN-Generatr % olarak IN-Generatr % olarak 100 mA % olarak 100 mA % olarak UN-Generatr/3 % olarak UN-Generatr/3 % olarak 0,1 UN-Generatr/3 (Deerler nispeten kk) % olarak SN-Generatr % olarak SN-Generatr % olarak SN-Generatr % olarak SN-Generatr % olarak SN-Generatr % olarak anma frekans fN % olarak 90 (0 - 360) % olarak 90 (180 - + 180) (180 = % 200 ve + 180 = % +200 ) % olarak 1 % olarak 1 % olarak maksimum msaadeli rotor scakl % olarak Ama scakl % olarak 100 k X X X X X X X X X X X Tip 1 Tip 2 X X X X X X X X X X X X X X X
% olarak korunan nesnenin anma deerleri X
Rotor toprak direnci (1-3 Hz-lme yntemi) % olarak 100 k sekonder Stator toprak direnci % olarak 100
letme anma byklkleri 251 UN GEN/MOTOR ve 252 SN GEN/MOTOR adreslerine gre parametrelenmi manma deerleridir (bakn Altblm 2.5).
268
Negatif deerde olabilen lme deerleri iin, (G, G faktr) Tip 1 analog knda mutlak deer oluturulur ve verilir. Tip 2 analog knda (retici kodu V4.62'den itibaren) negatif deerler de verilebilir (bakn 2.41.2, rnek 2) Analog deerler, kalc akmlar olarak verilir. Analog klarn anma aral 0 mA - 20 mA ve alma aral 22,5 mA kadardr. Dntrme faktr ve geerlilik aral ayarlanabilir. Not Yanllkla bir analog kanala analog kn her iki tipi atanrsa veya leklemede khata yaplrsa, o zaman 0 mA'lik bir akm arza reaksiyonu verilir.
2.41.2
Genel
Ayar Notlar
Analog klarn (Blm 2.4.2, Adresler 173 - 176)Tip 1 olarak yaplandrlmasnda ve 200 - 203 adreslerinde Tip 2 analog kn da cihazda mevcut analog k hangi lme deeri iin kullanlacan belirlediniz. Bir analog kanala sadece bir k tipi atanabilecei dikkate alnmaldr. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. Bu durumda bu analog ka atanan dier parametreler gizlenir. Tip 1 analog klar iin lme deerleri Analog klar iin llen deerler seildikten sonra (Blm 2.4.2, Adresler 173 'ten 176'ya kadar), kullanlacak analog klar iin dntrme arpanlar ve geerli aralklar u ekilde ayarlanr: Analog k B1 iin montaj konumu B (Port B1): Adres 7301 20 mA (B1/1) = 20 mA'de % olarak grntlenmesi gereken deer, Adres 7302 MIN DEER(B1/1) en kk geerli deer. Analog k B2 iin montaj konumu B (Port B2): Adres 7303 20 mA (B2/1) = 20 mA'de % olarak grntlenmesi gereken deer, Adres 7304 MIN DEER(B2/1) en kk geerli deer. Analog k D1 iin montaj konumu D (Port D1): Adres 7305 20 mA (D1/1) = 20 mA'de % olarak grntlenmesi gereken deer, Adres 7306 MIN DEER(D1/1) en kk geerli deer. Analog k D2 iin montaj konumu D (Port D2): Adres 7307 20 mA (D2/1) = 20 mA'de % olarak grntlenmesi gereken deer, Adres 7308 MIN DEER(D2/1) en kk geerli deer. Maksimum deer 22,0mA'dir, bir tama durumunda (yani deer msaade edilen maksimum eiin dnda ise) 22,5 mA verilir. Aadaki ekil ilikilerini grntler.
269
ekil 2-128
Tip 1 iin k aralnn gsterim tanmlamas
rnek 1: Akmlarn pozitif bileenleri B1 analog k olarak B montaj konumunda verilmelidir. Burada 10 mA iletme anma akmndaki deere karlk gelmelidir, devamnda 20 mA'de % 200'e. 1 mA altndaki deerler geersiz olmaldr. Ayarlar: Adres 7301 20 mA (B1/1) = % 200.0, Adres 7302 MIN DEER(B1/1) = 1.0 mA. Tip 2 analog klar iin lme deerleri Bu analog k tipiyle lme deerleri universal verilebilir. Burada lme deerlerinin deer aral ve analog arayzn verilecek akm baka bir aralkta seilebilir. 200, 201, 202 ve 203 adreslerinde, hangi analog klarn (B1, B2, D1 ve D2) hangi lme deerleri iin kulllanlaca belirlenir. lme deerleri analog klar iin seildiyse, aadaki ayarlar yaplr: Analog k 1 iin montaj konumu B (Port B1): Adres 7310 MIN. DEER B1/2 minimum referans deer % olarak, Adres 7311 MIN. IKI B1/2 minimum akm k deeri mA olarak, Adres 7312 MAKS. DEER B1/2 maksimum referans deer % olarak, Adres 7313 MAKS.IKI B1/2 maksimum akm k deeri mA olarak. Analog k 2 iin montaj konumu B (Port B2): Adres 7320 MIN. DEER B2/2 minimum referans deer % olarak, Adres 7321 MIN. IKI B2/2 minimum akm k deeri mA olarak, Adres 7322 MAKS. DEER B2/2 maksimum referans deer % olarak, Adres 7323 MAKS.IKI B2/2 maksimum akm k deeri mA olarak.
270
Analog k 3 iin montaj konumu D (Port D1): Adres 7330 MIN. DEER D1/2 minimum referans deer % olarak, Adres 7331 MIN. IKI D1/2 minimum akm k deeri mA olarak, Adres 7332 MAKS. DEER D1/2 maksimum referans deer % olarak, Adres 7333 MAKS.IKI D1/2 maksimum akm k deeri mA olarak. Analog k 4 iin montaj konumu D (Port D2): Adres 7340 MIN. DEER D2/2 minimum referans deer % olarak, Adres 7341 MIN. IKI D2/2 minimum akm k deeri mA olarak, Adres 7342 MAKS. DEER D2/2 maksimum referans deer % olarak, Adres 7343 MAKS.IKI D2/2 maksimum akm k deeri mA olarak. Maksimum akm k deeri ayar parametresiyle (Adres 73x3) belirlenir. Maksimum 22 mA'e ayarlanabilir. Maksimum referans deerin zerindeki lme deerlerinde bu parametrelenen maksimum akm k deeri verilir. Minimum referans deerin altndaki lme deerlerinde parametrelenen minimum akm k deeri verilir. Ayar aralklar; P, Q, cos j grntleri iin gerekli olan hem pozitif hem de negatif deerler, gsterilebilir ekilde seilebilir. Minimum referans deer (Adres 73x0) daima maksimum referans deerinden daha kk (Adres 73x2) ayarlanmaldr (pozitif ykselme). Byle olmazsa, o zaman 0 mA verilir. Aadaki ekil ilikilerini grntler.
ekil 2-129
Tip 2 iin k aralnn gsterim tanmlamas
271
rnek 2: Reaktif g Q n iareti kalc 4 - 20 mA ile D1 analog k zerinden verilmelidir. Q = 0 % reaktif gce bir 12 mA'lik akm denklemelidir. Reaktif g korunan nesnenin anma grnr gcyle ilgili olduundan, % 80'lik bir referans deer yeterlidir. Bylece aadaki ayarlar oluur: Adres 7330 MIN. DEER D1/2 = % -80 Adres 7331 MIN. IKI D1/2 minimum akm k deeri mA olarak, = 4 mA Adres 7332 MAKS.DEER D1/2 = % 80 Adres 7333 MAKS.IKI D1/2 = 20 mA Bundan aadaki ekilde gsterildii gibi lme- ve akm k deerleri arasndaki iliki oluur.
ekil 2-130
Q reaktif gcn bir knn rnei
Makinede cos = 0,8 ile altrlyorsa, o zaman % 80'lik bir grnr gce ilikili aktif g oluur. Reaktif g % 60'lk bir grnr gce karlk gelir. Bu reaktif g lme deeri bir 18 mA'lik k deerine sebep olur.
2.41.3
Adres 7301 7302 7303 7304 7305 7306 7307 7308
Ayarlar
Parametre 20 mA (B1/1) = MIN DEER(B1/1) 20 mA (B2/1) = MIN DEER(B2/1) 20 mA (D1/1) = MIN DEER(D1/1) 20 mA (D2/1) = MIN DEER(D2/1) Ayar Seenekleri 10.0 .. 1000.0 % 0.0 .. 5.0 mA 10.0 .. 1000.0 % 0.0 .. 5.0 mA 10.0 .. 1000.0 % 0.0 .. 5.0 mA 10.0 .. 1000.0 % 0.0 .. 5.0 mA Varsaylan Ayar 200.0 % 1.0 mA 200.0 % 1.0 mA 200.0 % 1.0 mA 200.0 % 1.0 mA Aklama 20 mA (B1/1) karl (B1/1) k deeri geerlilii > 20 mA (B2/1) karl (B2/1) k deeri geerlilii > 20 mA (D1/1) karl (D1/1) k deeri geerlilii > 20 mA (D2/1) karl (D2/1) k deeri geerlilii >
272
Adres 7310 7311 7312 7313 7320 7321 7322 7323 7330 7331 7332 7333 7340 7341 7342 7343
Parametre MIN. DEER B1/2 MIN. IKI B1/2 MAKS.DEER B1/2 MAKS.IKI B1/2 MIN. DEER B2/2 MIN. IKI B2/2 MAKS.DEER B2/2 MAKS.IKI B2/2 MIN. DEER D1/2 MIN. IKI D1/2 MAKS.DEER D1/2 MAKS.IKI D1/2 MIN. DEER D2/2 MIN.IKI D2/2 MAKS.DEER D2/2 MAKS.IKI D2/2
Ayar Seenekleri -200.00 .. 100.00 % 0 .. 10 mA 10.00 .. 200.00 % 10 .. 22 mA; 0 -200.00 .. 100.00 % 0 .. 10 mA 10.00 .. 200.00 % 10 .. 22 mA; 0 -200.00 .. 100.00 % 0 .. 10 mA 10.00 .. 200.00 % 10 .. 22 mA; 0 -200.00 .. 100.00 % 0 .. 10 mA 10.00 .. 200.00 % 10 .. 22 mA; 0
Varsaylan Ayar 0.00 % 4 mA 100.00 % 20 mA 0.00 % 4 mA 100.00 % 20 mA 0.00 % 4 mA 100.00 % 20 mA 0.00 % 4 mA 100.00 % 20 mA
Aklama Minimum Yzdesel k Deeri (B1/2) Minimum Akm k Deeri (B1/2) Maksimum Yzdesel k Deeri (B1/2) Maksimum Akm k Deeri (B1/2) Minimum Yzdesel k Deeri (B2/2) Minimum Akm k Deeri (B2/2) Maksimum Yzdesel k Deeri (B2/2) Maksimum Akm k Deeri (B2/2) Minimum Yzdesel k Deeri (D1/2) Minimum Akm k Deeri (D1/2) Maksimum Yzdesel k Deeri (D1/2) Maksimum Akm k Deeri (D1/2) Minimum Yzdesel k Deeri (D2/2) Minimum Akm k Deeri (D2/2) Maksimum Yzdesel k Deeri (D2/2) Maksimum Akm k Deeri (D2/2)
273
Fonksiyonlar 2.42 Denetim Fonksiyonlar
2.42
Denetim Fonksiyonlar
Cihaz, hem yazlm hem de donanm kapsaml izleme fonksiyonlar ile donatlmtr; llen deerlerin uygunluuda, akm ve gerilim trafo devreleri denetime dahil edilerek, srekli olarak kontrol edilir.
2.42.1
lme Denetimi
2.42.1.1 Donanm le zleme
lme girilerinden ikili klara kadar tm cihaz izlenir. zleme anahtarlamalar ve ilemci, hatal almalar veya msaade edilmeyen koullar iin donanm denetler (ayrca bakn Tablo 2-14). Yardmc ve Referans Gerilimler lemci minimum deerin altna dtnde cihaz artk faal olmad iin, 5 V ilemci gerilimi donanm tarafndan izlenir. Bu durumda cihaz servis d edilir. Gerilim geri geldiinde, ilemci sistemi yeniden balatlr. Besleme geriliminin kesilmesi veya kapatlmas cihaz devreden kartr; bildirim canl kontak zerinden gerekleir (opsiyonel N/K kontak veya N/A kontak olarak). Ksa sreli yardmc gerilim kesintileri <50 ms cihazn grev yapmasn engellemez (anma yardmc gerilim 110 V). lemci, AD'nin (analog-dijital-evirici) referans gerilimini izler. Msaade edilen alma aralnn dndaki gerilim sapmalarnda, koruma kilitlenir ve uzun sreli sapmalar rapor edilir (Bildirim: Ha A/D-evirici). Arabellek Pili Arabellek pili, yardmc gerilim arzasnda dahili saatin almasn srdrmesini ve sayalarn ve mesajlarn saklanmasn salar, Pilin arj durumu periyodik olarak kontrol edilir. Eer gerilim msaade edilen minimum gerilimin altna dmse Arza Pil ihbar verilir. Cihazn yardmc besleme gerilimi birka saatten daha uzun sre kesildiinde; dahili arabellek pili otomatik olarak servis harici edilir, yani, zaman artk srdrlmez. Ancak mesaj ve arza kayt arabelleklerinin verileri sakl tutulur. Bellek Modlleri Ana bellek (RAM), sistemin balatlmas srasnda test edilir. Eer bir arza/bozukluk olmusa, o zaman balatma ilemi durdurulur ve bir LED yanp snmeye balar. alma srasnda bellekler, salama toplamlar yardmyla kontrol edilir. Program bellei iin evrimsel olarak salama toplam retilir ve depolanm bir apraz salama toplam ile karlatrlr. Parametre bellei iin, evrimsel olarak bir salama toplam retilir ve her ayar deiiklii sonras hesaplanan yeni bir apraz-salama toplamyla karlatrlr. Bir hatann ortaya kmas durumunda ilemci sistemi yeniden balatlr. Tarama Dahili arabellek elemanlar arasnda tarama ve senkronlama srekli izlenir. Eer herhangi bir sapma, yeni bir senkronlama ile giderilemezse, o zaman ilemci sistemi yeniden balatlr.
274
lme Deerlerini Toplama - Akmlar Taraf 1 ve 2'nin akm yollarnn herbirinde giri dntrc mevcuttur; bir tarafn dntrclerinin toplam gelen ve saysallatrlan akmlar izole yldz noktal ve topraksz generatrlerin iletiminde yaklak 0 olmaldr. Akm devrelerinde arza olduu tespit edilir, eer IF = | IL1 + IL2 + IL3 | > I EK T1 IN + I FAKTR T1 Imaks. veya IF = | IL1 + IL2 + IL3 | > I EK T2 IN + I FAKTR T2 Imaks. I FAKTR T1 Imaks veya I FAKTR T2 Imaks. bileeni, zellikle yksek arza akm seviyelerinde ortaya kabilen, giri trafolarnn msaade edilen oran hatalarn hesaba katar (ayrca bakn ekil). Brakma oran, yaklak % 95dir. Bu arza Ar.: I Taraf 1 veya Ar.: I Taraf 2 zerinden bildirilir. Akm toplam izleme sadece yldz noktas sistem verilerinde (Adresler 242 veya 244) izole olarak parametrelenmi taraf iin etkin olur.
ekil 2-131
Akm Toplam zleme
lme Deerlerini Toplama - Gerilimler Gerilim yolunda drt lme girii mevcuttur: Bunlardan faz-toprak-gerilimler iin hem de ayn sistemin artk gerilimi iin bir girii (ak gen sarg veya sfr nokta taransformatrn e-n-gerilimi) kullanyorsa, o zaman faztoprak gerilim toplamnda bir hata tespit edilir, eer | UL1 + UL2 + UL3 + kU UE | > U TOPLAM Eii + U TOPL. Faktr x Umaks. Burada U TOPLAM Eii ve U TOPL. Faktr ayar parametreleridir ve Umaks , faz-toprak- gerilimlerin en bydr. kU faktr artk gerilim girii ve faz gerilim girileri arasndaki farkl dnm dikkate alr (Parametre kU = Uf / Udelta Adres 225). U TOPL. Faktr x Umaks pay, zellikle yksek gerilimlerde ortaya kabilen giri dntrcnn msaadeli gerilim orantl dnm hatasn dikkate alr (aadaki ekle bakn). Bu arza Arza: U F-T zerinden bildirilir.
275
Not Gerilim toplam izleme sedece, eer lme giriinde artk gerilim iin harici oluturulan bir artk gerilim bal ise ve bu cihaza 223 UE BALANTISI parametresi zerinden de bildirilirse, etkindir. Gerilim toplam izleme sadece, Uf / Udelta eletirme arpan 225 nolu adres altnda doru ekilde yaplandrlm ise, doru alabilir (Blm 2.5.1 e bakn).
ekil 2-132
Gerilim Toplam zleme
2.42.1.2 Yazlm le zleme

Gvenlik Gzetimi (Watchdog) Program aknn srekli izlenmesi iin, donanm devresinde bir gvenlik zamanlaycs (donanm iin gvenlik gzetimi) mevcuttur. Bu zamanlayc, ilemcide veya dahili programda bir arza olduunda derhal alr ve ilemci sisteminin sfrdan tekrar balatlmasna sebep olur. Ek bir yazlm gvenlik zamanlaycs, programn ilenmesi srasnda hatal almalarn tespit edilmesini salar. Bu da ilemcinin sfrlanmasna yol aar. Eer byle bir hata tekrar balatma ile giderilemezse, yeniden bir balatma giriimi balatlr. Eer 30s ierisindeki tekrar balatma giriimi sonras arza hala mevcut ise, koruma sistemi kendini servis harici eder ve krmz Hata LEDi yanar. Canl durum konta (Canl kontak) brakr ve bir bildirim verir (opsiyonel N/K kontak veya N/A kontak olarak).
2.42.1.3 Harici Trafo Devreleri zleme
Akm trafolarnn veya gerilim trafolarnn sekonder devrelerindeki kopukluklar veya ksa-devreler ve balant hatalar cihaz tarafndan tespit edilerek rapor edilir (devreye alma iin nemli!) Bunun iin lm deerleri, bir sistem arzas olmad srece, arka planda denetlenir.
276
Akm Simetrisi Taraf 1 ve Taraf 2'nin akm girilerine beslenen akmlarn herbirinin simetrisi izlenir. Hatasz normal iletme koullarnda giri akmlarnn belirli bir simetrisi olmas beklenir. Bu simetri, cihazda herbir taraf iin ayr ayr bir byklk izleme ile kontrol edilir. Burada, en dk faz akmnn herbirinin en bye ilikisi karlatrlr. Bir asimetri tespit edilmi olur, eer | Imin | / | Imaks | < DENGE FAKT.I T1 ise Imaks. / IN > DENG I SINIR T1 / IN | Imin | / | Imaks. | < DENGE FAKT.I T2 ise Imaks. / IN > DENG I SINIR T2 / IN Bylece Imaks faz akmnn en by ve Imin ise en kdr. Denge faktr DENGE FAKT.I T1 veya DENGE FAKT.I T2 faz akmlarnn dengesizlii iin bir ldr, snr deer DENG I SINIR T1 veya DENG I SINIR T2 bu izlemenin alma aralnn alt snrdr (aadaki ekle bakn). Brakma oran, yaklak % 95dir. Bu arza Arza Isim 1 veya Arza Isim 2 ile Taraf 1 ve Taraf 2 iin ayr ayr bildirilir.
ekil 2-133
Akm Simetrisi zleme
Gerilim Simetrisi Hatasz normal iletme koullarnda gerilimlerin belirli bir simetrisi olmas beklenir. ki faz-faz gerilim ve artk gerilim UE cihaza balandysa, nc faz-faz-gerilim hesaplanr. Faz-toprak-gerilimlerde dorultucu-ortalama deerleri oluturulur ve bunlarn byklklerinin simetrisi kontrol edilir. Bunun iin, en dk faz gerilimi en yksek faz gerilimiyle karlatrlr. Bir asimetri tespit edilmi olur, eer | Umin | / | Umaks. | < DENGE FAKT. U ise | Umaks. | > DENGE U-SINIR Bylece Umaks gerilimin en by ve Umin ise en kdr. Simetri faktr DENGE FAKT. U gerilimlerin asimetrisi iin ldr, snr deeri DENGE U-SINIR bu izlemenin alma aralnn alt snrdr (aadaki ekle bakn). Her iki parametre de ayarlanabilir. Brakma oran, yaklak % 95dir. Bu arza Arza: U deng. ile bildirilir. % 90 Stator toprak arza koruma fonksiyonu aktif ise, o zaman bir gerilim asimetrisinde bir sfr gerilim oluur. Bu esnada koruma fonksiyonu tetiklenirse, o zaman izleme arka plana alnr ve bildirim vermez.
277
ekil 2-134
Gerilim Simetrisi zleme
Akmn ve Gerilimin Faz Sralar Akm ve gerilim giri devrelerindeki hatal faz balantlarn tespit etmek iin, faz-faz llen gerilimlerin ve llen faz akmlarnn faz sralar (n iaret ayn), sfr geilerinin sralamasnn kontrolyle denetlenir. Ksa devre arzasz gerilimlerle yn lm, empedans korumann dng seimi, dk gerilim korumada gerilimlerin pozitif bileenlerinin deerlendirmesi ve dengesiz yk tespiti, lme byklklerinin saat ibresi ynnde faz srasn art koar. Akmlarn faz sras Taraf 1 ve Taraf 2 iin ayr ayr kontrol edilir ve bildirilir. lme gerilimlernin faz sras, gerilimlerin faz sralarnn kontrolyle UL1 - UL2 - UL3 ve akmlar iin, herbiri IL1 - IL2 - IL3 kontrol edilir. Gerilim faz srasnn kontrol, eer llen gerilimlerin her birinin en az |UL1|, |UL2|, |UL3| > 40 V/3 bykl varsa, akm faz srasnn kontrol aadaki gibi minimum akm gerektirir |IL1|, |IL2|, |IL3| > 0,5 IN. Saat ibresi tersi ynnde faz srasnda (L1, L3, L2) , Ar. Faz Sra U, (No. 176) veya Ar.Faz S. I T1, (No. 265) bildirimleri Taraf 1 iin, veya Ar.Faz S. I T2, (No. 266) Taraf 2 iin ve ayrca bu bildirimlerin veyalanmas Ar. Faz Sras, (No. 171) verilir. lme byklklerinin ters faz dnnn beklendii uygulamalarda, bu cihaza ilgili 271 FAZ SIRASI parametresi zerinden veya uygun yaplandrlm ikili giri zerinden bildirilir. Eer rlede faz sras ayar deitirilmise; rle ierisinde simetrik bileenlerin hesaplamas iin L2 ve L3 fazlar yer deitirilir ve dolaysyla pozitif ve negatif bileenler yer deitirmi olur (ayrca bakn Blm 2.47); faz ayrml mesajlar, arza deerleri ve llen deerler bundan etkilenmez.
278

llen Deerleri zleme lme deer denetimini 8101 nolu LME DENETM adresinde ON veya OFF olarak ayarlanabilir. Ayrca, lme deer denetimi fonksiyonlarnn duyarl deitirilebilir. Fabrika k olaan ayarlar, ou durumlar iin yeterlidir. zellikle akmlarda ve/veya gerilimlerde yksek iletme asimetrilerinin beklendii uygulamalarda veya iletme srasnda baz izleme fonksiyonlarnn kararsz almas durumunda, bu ayarlar daha az duyarl yaplmaldr. 8102 nolu DENGE U-SINIR adresi, gerilim simetrisi izlemenin etkin olaca snr gerilimi (faz-faz) belirler (ayrca bakn ekil Gerilim Simetrisi zleme). 8103 nolu adres DENGE FAKT. U simetri karakteristiin eimine karlk olan simetri faktrdr. 8104 nolu DENG I SINIR T1 adresi Taraf 1 iin, ve 8106 noluDENG I SINIR T2 adresi Taraf 2 iin, akm simetrisi izlemenin etkin olaca snr akm belirler (ayrca bakn ekil Akm Simetrisi zleme). Adres 8105 DENGE FAKT.I T1 Taraf 1 iin ilgili simetri faktrdr, Adres 8107 DENGE FAKT.I T2 Taraf 2 iin ilgili simetri faktrdr, yani simetri karakterinin ykselii. 8110 nolu I EK T1 adresi, Taraf 1 iin, akm toplam izlemenin etkinletirilecei snr akm belirler (ayrca bakn ekil Akm Toplam zleme) (mutlak ksm, sadece IN ye ilikin). Uygun 8112 nolu I EK T2 adresi Taraf 2 iin geerlidir. Akm toplam izlemeyi etkinletirmek iin (maksimum iletken akma ilikin) ilgili ksm, Taraf 1 iin, 8111 nolu I FAKTR T1 adresi ve Taraf 2 iin, 8113 nolu I FAKTR T2 adresinde ayarlanr. Adres 8108 U TOPLAM Eii toplam gerilim izlemenin zerine karlk gelen snr gerilimi (bakn ekil Gerilim toplam izleme) belirler (mutlak pay, sadece UN ile ilikili). Toplam gerilim izlemenin balatmas iin ilgili pay 8109 U TOPL. Faktr adresi altnda ayarlanr. Not G Sistemi Verileri 1'de gerilim-toprak yolu balants zerinden hem de onun uyarlama faktr Uf / Udelta verileri yaplmtr. llen deerleri izleme fonksiyonunun doru olarak almas iin bu ayarlar da orada doru girilmelidir.
2.42.1.5 Ayarlar
Tabloda, blgeye zg varsaylan ayarlar gsterilmitir. C stunu (yaplandrma), akma dayal deerlerin karl olan sekonder akm trafosu anma akmn gstermektedir. Adres 8101 8102 8103 8104 Parametre LME DENETM DENGE U-SINIR DENGE FAKT. U DENG I SINIR T1 1A 5A 8105 8106 DENGE FAKT.I T1 DENG I SINIR T2 1A 5A C Ayar Seenekleri OFF ON 10 .. 100 V 0.58 .. 0.90 0.10 .. 1.00 A 0.50 .. 5.00 A 0.10 .. 0.90 0.10 .. 1.00 A 0.50 .. 5.00 A Varsaylan Ayar OFF 50 V 0.75 0.50 A 2.50 A 0.50 0.50 A 2.50 A Aklama lme Denetimi Denge zleme Gerilim Eii Gerilim zleme iin Denge arpan Akm Dengesi zleme Taraf 1 T1 Akm zleme iin Denge arpan Akm Dengesi zleme Taraf 2
279
Adres 8107 8108 8109 8110
Parametre DENGE FAKT.I T2 U TOPLAM Eii U TOPL. Faktr I EK T1
Ayar Seenekleri 0.10 .. 0.90 10 .. 200 V 0.60 .. 0.95 ; 0
Varsaylan Ayar 0.50 10 V 0.75 0.10 A 0.50 A 0.10 0.10 A 0.50 A 0.10
Aklama T2 Akm zleme iin Denge arpan Gerilim zleme iin Toplam Eii Gerilim Toplam zleme arpan Taraf 1 de Toplam Akm zleme Eii Taraf 1 de Toplam Akm zleme Faktr Taraf 2 de Toplam Akm zleme Eii Taraf 2 Toplam Akm zleme Faktr
1A 5A
0.05 .. 2.00 A 0.25 .. 10.00 A 0.00 .. 0.95
8111 8112
I FAKTR T1 I EK T2 1A 5A
0.05 .. 2.00 A 0.25 .. 10.00 A 0.00 .. 0.95
8113
I FAKTR T2

No. 161 164 165 167 171 176 197 230 231 265 266 571 572 Bilgi Arza I Denetim Arza U Denetim Arza: U F-T Arza: U deng. Ar. Faz Sras Ar. Faz Sra U l. Den. OFF Ar.: I Taraf 1 Ar.: I Taraf 2 Ar.Faz S. I T1 Ar.Faz S. I T2 Arza Isim 1 Arza Isim 2 Bilgi Tipi AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama Arza: Genel Akm Denetimi Arza: Genel Gerilim Denetimi Arza: Gerilim Toplam Faz-Toprak Arza: Gerilim Dengesi Arza: Faz Sras Arza: Faz Sras Gerilim lme Denetimi DEVRE DII Arza: Taraf 1 Akm Toplam Arza: Taraf 2 Akm Toplam Arza: Faz Sras I taraf 1 Arza: Faz Sras I taraf 2 Arza: Akm simetrisi denetimi taraf 1 Arza: Akm simetrisi denetimi taraf 2
280
2.42.2
Denetim
2.42.2.1 Sigorta Arzas zleme
Gerilim trafosu-sekonder sistemde, bir ksa devre veya kopuk iletken yznden, llen gerilim arzas durumunda, belli dngler hatal bir ekilde bir sfr gerilim grr. Dk gerilim koruma, empedans koruma ve dier gerilime bal koruma fonksiyonlar bylelikle yanl lm deerleri verebilir ve bu bir fonksiyon almasna yol aabilir. Eer gerilim devrelerinde sinyal kontakl 3 fazl bir minyatr alter yerine sigortalar kullanlmsa; o zaman sigorta arzas izleme ile gerilim trafosu sekonder (Fuse-Failure-Monitor) devredeki arzalar tespit edilebilir. Tabii ki gerilim trafo-otomatii ile Sigorta Arza zleme ayn zaman kullanlabilir. Bu fonksiyon Taraf 2'nin akmyla alr. 1-kutuplu ve 2-kutuplu sigorta arzasn iin lme prensibi Sigorta-Arzas izleme fonksiyonu, gerilimde 1- veya 2-kutup bir gerilim arzasnda negatif bileen anma deerinin olutuu gereini kullanr, ama bu kendisini akmda gstermez. Bununla ebeke tarafndan tanmlanm asimetrilerde belli bir snrlamaya ulalr. Negatif bileen sistemi gncel pozitif bileen sistemle karlatrlrsa, arzasz durum iin aadakiler geerlidir:
Eer gerilim trafosunun bir arzas ortaya karsa, o zaman bir tek kutuplu arza iin unlar geerlidir:
Eer gerilim trafosunun bir arzas ortaya karsa, o zaman bir iki kutuplu arza iin unlar geerlidir:
Birli ya da ikili faz arzasnda akmda ayn ekilde 0,5'lik veya 1'lik bir negatif bileen sistem gsterilir, o zaman gerilim trafosunda arza olamayaca iin gerilim izleme doru almaz. ok kk pozitif bileen sistemde eksiklikler nedeniyle Sigorta-Arzas izleme fonksiyonun ar fonksiyonu ortaya kmamas iin, fonksiyon pozitif bileen sistemin bir en dk eiinin altnda gerilim (U1 < 10 V) ve akm (I1 < 0,1 IN) tarafndan kilitlenir. 3-kutup sigorta arza Gerilim trafosu bir 3-kutup arza Pozitif- ve Negatif sistem zerinden daha nce tanmland gibi tannamaz. Burada akm ve gerilimin zamansal aknn izlemesi gereklidir. Eer gerilimin kesintisi sfra yakn olursa (veya gerilim sfrsa), ayn zamanda akm ayn kalrsa, gerilim trafosunun bir 3-kutuplu kesintisi olabilir. Bunun iin anma akmnn gncel akm deerinin sapmas deerlendirilir. Eer sapma bykl eik deerinden daha byk ise, o zaman sigorta arzas-izleme fonksiyonu bloklanr. Ayn ekilde, eer hazrda bir (ar akm) koruma fonksiyonunun bir balatmas mevcutsa bu fonksiyon kilitlenir.
281
Ek kriterler Ayrca fonksiyon bir ikili giri zerinden ya bloklanr ya da bir dk gerilim koruma ile ayr bir gerilim trafo setinde deaktive edilebilir. Ayr bir trafo setinde ayn ekilde dk gerilim tannrsa, o zaman byk olaslkla bir trafo arzas szkonusu olmaz ve izleme anahtarlamas bloklanabilir. Ayr dk gerilim koruma gecikmesiz ayarlanmaldr ve ayn ekilde gerilimlerin pozitif sistemi deerlendirilmelidir (r. 7RW600). UE-Giriinde Gerilim UE 'nin balatlmasna gre bu giriin gerilim lmnn bloklanmas da gerekli olabilir. Bir bloklama CFC aracyla oluturulabilir ve GT Sig. Arzas bildirimiyle balanr. Dier Bloklamalar Sigorta arzas izleme (Fuse Failure zleme) ile fonksiyonlar direkt bloklanr (bakn ekil 2-135). Dier fonksiyonlar r. dk uyartm koruma gibi bloklanacaksa GT Sig. Arzas bildirimi kullanlr ve mantk blm (CFC) zeri koruma fonksiyonuyla balanr. Mantk Bir sigorta arzas tannrsa (ekil 2-135 sol mantk blm), o zaman bu durum kaydedilir. Bylece, bir ksa devre arzada sigorta arza bildirimi tutulmas garantilenir. Sigorta arzas yok edildiyse ve pozitif sistem gerilimi anam geriliminin % 85'ini atysa, o zaman kayt kaldrlr ve 10 s'lik bir gecikme ile sigorta arzas bildirimi geri alnr.
ekil 2-135
Sigorta arzas izleme fonksiyonunun mantk emas (Fuse-Failure-Monitor)
282
2.42.2.2 zleme Fonksiyonlarnn Hatal alma ArzaTepkileri
Tespit edilen arzann trne bal olarak, bir ihbar verilir, ilemci tekrar balatlr veya cihaz devre d braklr. Eer tekrar balatma giriimi sonunda arza hala giderilememise, ayn ekilde cihaz devre d braklr. Canl durum konta derek kendi N/K kontayla cihazn arzal olduunu ihbar eder. Ayn zamanda n paneldeki krmz "ERROR" LED'si yanar, eer dahili yardmc besleme gerilimi mevcutsa ve yeil "RUN" LED'si sner. Eer dahili yardmc besleme gerilimi arzalanmsa; o zaman btn LEDler sner. Aadaki tabloda izleme fonksiyonlarnn ve cihazn arza tepkilerinin bir zeti verilmitir.
283
Tablo 2-14
Cihazn Arza Tepkilerinin zet Listesi Olas Sebepler harici (Yard.Gerilim) dahili (evirici) Dahili (evirici) veya Referans Gerilim Arza Tepkisi Cihaz servis harici edilir Mesaj (No) k Btn LEDler snk GOK2) (canl durum konta) brakr ERROR LEDi yanar Ha A/D-evirici (No. 181) Arza Pil (No. 177) ERROR LEDi yanar ERROR LEDi yanar GOK2) (canl durum konta) brakr GOK2) (canl durum konta) brakr GOK2) (canl durum konta) brakr GOK2) (canl durum konta) brakr GOK2) (canl durum konta) brakr GOK2) (canl durum konta) brakr GOK (canl durum konta) brakr 2) GOK (canl durum konta) brakr 2) GOK (canl durum konta) brakr 2) GOK (canl durum konta) brakr 2) GOK (canl durum konta) brakr 2) atand ekilde GOK2) (canl durum konta) brakr
zleme Yardmc Besleme Gerilim Arza Dahili Besleme Gerilimleri
Cihaz servis harici edilir
Arabellek Pili Donanm zleme
dahili (Arabellek Pili) dahili (lemci arzas)
Mesaj Cihaz servis harici edilir 1)
Yazlm zleme
dahili (lemci arzas)
Tekrar balatma denemesi 1)
alma bellei ROM
dahili (donanm)
Akn iptali, cihaz servis d LED yanp sner braklr Hzlanma esnasnda alma srasnda: Tekrar balatma giriimi 1) LED yanp sner ERROR LEDi yanar ERROR LEDi yanar ERROR LEDi yanar ERROR LEDi yanar Hata1A/5A T1ynl (No. 210) ERROR LEDi yanar Hata1A/5A T2ynl (No. 211) ERROR LEDi yanar Hata TD1 kprs (No. 212) ERROR LEDi yanar Hata TD2 kprs (No. 213) ERROR LEDi yanar Hata TD3 kprs (No. 214) Ar.: I Taraf 1 (No. 230) Ar.: I Taraf 2 (No. 231)
Program bellei RAM
dahili (donanm)
Parametre bellei
dahili (donanm)
Tekrar balatma denemesi 1)
Tarama Frekans
dahili (donanm)
1 A/5 A-Deitirmesi, Taraf 1
1 A/5 A iin balant kprs Taraf 1 iin yanl taklm 1 A/5 A iin balant kprs Taraf 2 iin yanl taklm
1 A/5 A-Deitirmesi, Taraf 2
Td1'de Gerilim/AkmDeitirme
Transdser 1 iin kpr Cihaz servis harici edilir konumu Parametre 0295 ile denk deil Transdser 2 iin kpr Cihaz servis harici edilir konumu Parametre 0296 ile denk deil Transdser 1 iin kpr Cihaz servis harici edilir konumu Parametre 0297 ile denk deil dahili (llen Deer Toplama) dahili (llen Deer Toplama) Mesaj
Td2'de Gerilim/AkmDeitirme
Td3'te Filtre-On/OffDeitirme
Akm Toplam, Taraf 1
Akm Toplam, Taraf 2
Mesaj
atand ekilde
284
zleme Akm Simetrisi, Taraf 1 Akm Simetrisi, Taraf 2 Gerilim Toplam Gerilim Simetrisi Gerilim Faz Sras Akm faz sras, Taraf 1
Olas Sebepler harici (g sistemi veya akm trafosu) harici (g sistemi veya akm trafosu) dahili (llen Deer Toplanmas) harici (g sistemi veya gerilim trafosu) harici (g sistemi veya balant) harici (g sistemi veya balant) harici (g sistemi veya balant) Mesaj Mesaj Mesaj Mesaj Mesaj Mesaj
Arza Tepkisi
Mesaj (No) Arza Isim 1 (No. 571) Arza Isim 2 (No. 572) Arza: U F-T (No. 165) Arza: U deng. (No. 167) Ar. Faz Sra U (No. 176) Ar.Faz S. I T1 (No. 265) Ar.Faz S. I T2 (No. 266) GT Sig. Arzas (No. 6575) ARIZA: A Devr. (No. 6865)
k atand ekilde atand ekilde atand ekilde atand ekilde atand ekilde atand ekilde
Akm faz sras, Taraf 2
Mesaj
atand ekilde
Sigorta Arzas zleme harici (Gerilim Trafosu) Ama Devresi Denetimi harici (Ama Devresi veya Kontrol Gerilimi)
1) 2)
Mesaj Mesaj
atand ekilde atand ekilde
baarsz tekrar balatma giriiminden sonra, cihaz servis harici edilir. GOK ="Cihaz Tamam" = Canl durum konta der; Koruma- ve Kumanda fonksiyonlar kilitlenir. Kullanm hala mmkn olabilir.

Sigorta Arzas zleme (Fuse Failure Monitor) Sigorta arzas izleme sadece eer, yaplandrmada 180 no'lu adres SG. AR. ZLEME = Etkin ayarlanmsa etki gsterebilir veya aa kabilir. Eer fonksiyon kullanlmayacaksa, Etkin Deil ayarlanr. 8001 nolu SG. AR. ZLEME adresinde fonksiyon ON veya OFF anahtarlanabilir. Eik deerleri U2/U1 % 40 ve I2/I1 % 20 bir- ve iki kutup gerilim arzalarnn tannmas iin, sabit verilmitir. Ayn ekilde eik deerleri bir kutuplu gerilim arzann tannmas iin (Dk gerilim snr = 10 V, bunun altna dlrse, eer akm fazlasyla deiirse ve diferansiyel akm izleme = 0,5 IN ise, arza tannmas etkin olur) sabit ayarldr ve tekrar verilmesi gerekmez.
2.42.2.4 Ayarlar
Adres 8001 Parametre SG. AR. ZLEME Ayar Seenekleri OFF ON Varsaylan Ayar OFF Aklama Sigorta Arzas zleme
285

No. 68 110 113 140 147 160 177 181 185 187 188 190 191 193 194 210 211 212 213 214 264 267 5010 5011 6575 Olay Kayb Bayrak Kayp zetAlarmHatas Ha. G Kayna OlayzetiAlarm Arza Pil Ha A/D-evirici Hata Kart 3 Hata Kart 5 Hata Kart 6 Hata Kart 0 Offset hatas Alarm Kalib Yok Hata ntr AT Hata1A/5A T1ynl Hata1A/5A T2ynl Hata TD1 kprs Hata TD2 kprs Hata TD3 kprs Ar: RTD-Box 1 Ar: RTD-Box 2 >SA BLK >SA U< harici GT Sig. Arzas Bilgi Saat Senkr. Ha Bilgi Tipi AM AM_W AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM EM EM AM Olay kayb Bayrak Kayb zet alarm ile hata G Kayna Arzas Alarm zet Olay Arza: Bo pil Hata: A/D evirici Hata Kart 3 Hata Kart 5 Hata Kart 6 Hata Kart 0 Hata: Offset Alarm: Kaibrasyon verisi mevcut deil Hata: Ntr AT MLFB ile ayn deil Hata:1A/5A kprs S1 ayarndan farkl Hata:1A/5A kprs S2 ayarndan farkl Hata: TD1 kprs ayardan farkl Hata: TD2 kprs ayardan farkl Hata: TD3 kprs ayardan farkl Arza: RTD Box 1 Arza: RTD Box 2 >Sigorta arzas izleme BLOKLAMA >SA harici dk gerilim Gerilim Trafosu Sigorta Arzas Aklama Saat Senkronlama Hatas
286
Fonksiyonlar 2.43 Ama Devresi Denetimi
2.43
Ama Devresi Denetimi

ok fonksiyonlu koruma rlesi 7UM62 dahili bir ama devresi denetimi ile donatlmtr. Mevcut ortak bir potansiyele bal veya bal olmayan ikili girilerin saysna bal olarak, denetim bir veya iki ikili giri arasnda seilebilir. Eer bunun iin gerekli ikili girilerin yaplandrmas seilen denetim moduyla uyumuyorsa; o zaman bununla ilgili bir mesaj (ADD ProgArza) verilir. ki ikili giri kullanld zaman, btn kesici koullarnda ama devresinde arza tespit edilebilir, sadece bir ikili giri kullanlrsa, kesicinin kendi arzalar tespit edilemez.
2.43.1
Fonksiyon Tanm
ki kili Giri ile Denetim (ortak bir potansiyele bal olmayan) ki ikili giri kullanldnda bunlar, aadaki ekle gre, biri ama rlesinin kontana paralel ve dieri de kesiciyardmc kontana paralel balanr. Ama devresi denetiminin kullanlabilmesi iin bir nkoul, kesici iin kontrol geriliminin en az her iki ikili giriteki gerilim azalmasnn toplamndan daha byk olmasdr (UKont > 2 UGRmin). Her bir ikili giri iin en az 19 V gerektiinden; denetim, ancak 38 V un zerindeki kontrol gerilimleriyle kullanlabilir.
ekil 2-136
Ayn potansiyele bal olmayan iki ikili girile ama devresi denetimi prensibi
ki ikili giri ile denetim, sadece ama devresindeki kopukluklar ve kontrol gerilim arzasn tespit etmez; ayn zamanda kesici yardmc kontaklarnn konumunu kullanarak kesicinin tepkisini de izler. Ama kontann ve kesicinin anahtarlama durumlarna bal olarak, ikili giriler ya etkin (mantk durumu H Tablo 2-15) veya etkisiz klnmtr (mantksal durum L). Salam ama devresinde bile, ksa bir gei periyodu ierisinde (ama konta kapal ancak kesici henz amamken) her iki ikili giriin enerjisinin de ayn anda kesik olmas (L) mmkndr. Her iki ikili giriin de
287
srekli enerjisiz olmas, ancak ama devresinin ak (iletken kopukluu) veya ksa-devre olmas veya bir pil gerilim arzas veya kesici alma mekanizmasnn arzal olmas durumlarnda mmkndr. Tablo 2-15 No. 1 2 3 4 ak ak kapal kapal Ama Kontana ve Kesici Konumuna Bal Olarak kili Giriler iin Durum Tablosu Kesici KAPALI AIK KAPALI AIK KE/Yard 1 kapal ak kapal ak KE/Yard 2 ak kapal ak kapal GR 1 H H L L L H L H GR 2
Rle Ama Konta
kili girilerin durumlar periyodik olarak sorgulanr. Bir soruturma yaklak her 600msde bir olur. Eer ardk n = 3 kontak durumu sorgulamas sonunda (1,8 s sonra), bir anormallik tespit edilmise, o zaman bir arza ihbar verilir (aadaki ekle bakn). Bu yinelenen lmler, ihbarn gecikmeli olarak alnmasna yol aar ve bylece ksa sreli kontak geii periyodu ierisinde ihbar verilmesi engellenmi olur. Ama devresi arzas giderildiinde, ihbar kendiliinden silinir.
ekil 2-137
ki kili Girile Ama Devresi Denetiminin Mantk emas
ki kili Giri ile Denetim (ortak bir potansiyele bal) Ortak bir potansiyele bal iki ikili giri kullanmnda bunlar, aadaki ekle gre kk ile L+'e veya korumann ilgili kumanda rle kontana birkez paralel balanmtr ve kesici-yardmc konta 1'e balanmtr.
ekil 2-138
Ortak potansiyele bal iki ikili girile ama devresi denetiminin prensibi
288
Ama kontann ve kesicinin durumlarna bal olarak, ikili giriler ya etkin (mantk durumu H aadaki Tablo) veya etkisiz klnmtr (mantksal durum L) Tablo 2-16 No. 1 2 3 4 Ama Kontana ve Kesici Konumuna Bal Olarak kili Giriler iin Durum Tablosu Rle Ama Konta ak ak veya kapal kapal ak Kesici AIK KAPALI AIK AIK veya KAPALI KE/Yard 1 kapal ak kapal kapal KE/Yard 2 ak kapal ak kapal GR 1 H L L H GR 2 L H L H dinamik durum statik durum
kapal KE ile normal iletim ak KE veya KR ile normal iletim baarl ynlendirilmitir Geit/Arz. Arza Teorik durum: Ke.Yard.Kont. bozuk, GR bozuk, balant yanl
Bu zmde Durum 2 (normal iletim ak KE ile ve KR baarl ynlendirildi) ayrt edilemez. Bu her iki durum normal durumdur ve kritik deildir. Durum 4 sadece teoriktir ve bir donanm hatasn gsterir. Her iki ikili giriin uyartlm olmad durum (L) ,salam ama devrelerinde sadece ksa bir gei periyodu esnasnda (kumanda rle konta kapal ancak kesici henz amam) mmkndr. Bu durumun uzun sreli ortaya knda sadece kesintide veya ama devresinin ksa devre arzasnda, hem de pil geriliminin kesilmesinde veya alterin mekaniindeki arzalarda dnlebilir ve bu nedenle denetim kriteri olarak ileme alnr. kili girilerin durumlar periyodik olarak sorgulanr. Bir soruturma yaklak her 600msde bir olur. Eer ardk n = 3 kontak durumu sorgulamas sonunda (1,8 s sonra), bir anormallik tespit edilmise, o zaman bir arza ihbar verilir (bakn ekil 2-137). Bu yinelenen lmler, ihbarn gecikme sresini belirler ve bylece ksa sreli kontak geii periyodu ierisinde ihbar verilmesi engellenmi olur. Ama devresi arzas giderildiinde, ihbar kendiliinden silinir. Bir kili Giri ile Denetim kili giri, aadaki ekle gre koruma cihaznn ilgili ama kontana paralel balanr. Kesici yardmc konta, bir yksek-omik R yedek direnci yardmyla baypaslanr. Kesici iin kontrol gerilimi en azndan ikili giriteki gerilim dnn iki misli kadar olmaldr (UKont > 2 UGRmin, yedek diren R'de yaklak ayn gerilim d olutuundan). kili giri iin en az 19 V gerektiinden, sistem tarafl kontrol gerilimi denetimde 38 V' un zerinde kullanlabilir.
289
ekil 2-139
Bir kili Girile Ama Devresi Denetiminin Prensibi
Normal almada; izleme devresi, ya kesici yardmc konta zerinden (eer kesici kapal ise) veya yedek R direnci zerinden kapal olduundan; ama rlesi konta ak ve ama devresi de normal olduunda ikili giri etkinletirilir (mantk durumu H). kili giri, ancak ama konta kapal olduu srece ksa-devre edilir ve dolaysyla etkisiz klnr (mantk durumu L). kili giriin alma srasnda srekli enerjisiz olmas, ama devresinde bir iletken kopukluunu veya kontrol (ama) gerilim arzasn gsterir. Sistem arzalar srasnda, ama devresi denetimi almadndan, kapal ama konta bir arza mesajna yol amaz. Ancak, eer dier rlelerden ama kontaklar ama devresine paralel balanmsa; o zaman alarm geciktirilmelidir (ayrca bakn ekil). kili giriin durumlar bu nedenle 500 kez bir bildirim verilmeden nce sorgulanr. Bu srada durum soruturmas yakl. 600 ms'de bir yaplr, o zaman ama devresi denetiminin balamas sadece ama devresinin gerek arzasnda (300 s sonra) gerekleir. Ama devresi arzas giderildiinde, arza mesaj ayn sreden sonra otomatik olarak silinir. Not Lock-Out-Fonksiyonunun kullanmnda ama devrtesi denetimi sadece bir ikili girile kullanlamaz, nk rle bir ama komutundan sonra devaml (300 s'den fazla) ekili kalr.
ekil 2-140
Bir kili Girile Ama Devresi Denetiminin Mantk emas
290
Aadaki ekilde denetim ayarlarna ve ikili giri saysna bal olarak ama devresi denetimi tarafndan retilebilecek mesajlar iin mantk emas grlmektedir.
ekil 2-141
Ama Devresi Denetimi iin Mesaj Mant
2.43.2
Genel
Ayar Notlar
Fonksiyon sadece, eer projelendirmede 182 ADD (Blm 2.4) adresi altnda 2 Giri le veya 1 Giri le alternatiflerinden biriyle mevcut olarak anahtarlandysa ve ikili girilerin uygun bir says bunun iin yaplandrlmsa ve fonksiyon 8201 no'lu adres altnda ADD = ON anahtarlanmsa, etkindir ve eriilebilir. Eer bunun iin gerekli ikili girilerin yaplandrmas seilen denetim moduyla uyumuyorsa; o zaman bununla ilgili bir mesaj (ADD ProgArza) verilir. Eer ama devresi denetimi hi kullanlmayacaksa, 182 nolu adreste Etkin Deil olarak ayarlanr. Dier parametreler gerekli deildir. Bir ama devresi kesintisinin bildirimi denetimde iki ikili girile yakl. 2 s ile sabittir, bir ikili girile denetimde yakl. 300 s kadar geciktirilir. Bir ama kumandasnn en uzun sresinin emniyetle zamansal olarak baypaslanmas ve ama devresinde gerek bir arzada bir bildirim verilmesi bylece emniyete alnr. Bir kili Giri ile Denetim Not: Ama devresi denetimi iin bir ikili giri (GR) kullanldnda; ama devresi kopukluu veya kontrol gerilimi arzas gibi baz hatal durumlar tespit edilebilir; ancak ama kontann kapal olduu durum iin bir arza tespit edilemez. Bundan dolay; lme, bir kapal ama kontann olas en uzun sresini kprleyecek bir srenin zerinde olmaldr. Bu, sabit sayda lme yaplarak ve periyodik durum kontrollerinin arasndaki sreyle salanr. Eer sadece bir ikili giri kullanlacaksa, ama devresinin sistem (+ dc) tarafna bir R direnci balanr. Direncin uygun ekilde boyutlandrlmasyla sistemin durumuna bal olarak ou kez daha dk bir kontrol gerilimi yeterlidir. Kesici yardmc konta 1 (KE/Yard1) ak olduunda da bir kesici arzasnn tespit edilebilmesi ve brakma yapan bir kumanda rlesinin tannabilmesi iin, R direnci kesicinin ikinci yardmc kontana (KE/Yard2) seri balanmaldr (bakn ekil Bir kili Girile Ama Devresi Denetiminin Prensibi). Bu direncin deeri, kesici ak durumda (dolaysyla KE/Yard1 ak ve KE/Yard2 kapal) iken ama rlesi konta da aksa
291
kesici ama bobini (KAB) artk enerjilenmeyecek, ancak ayn anda ak ikili giri (GR1) kumanda rlesi hala enerjili olacak ekilde boyutlandrlmaldr. Bu, diren bykl iin bir st snrn Rmaks ve bir alt snrn Rmin, olmasna yol aar. Bunlarn aritmetik ortalamasndan en uygun R deeri bulunmaldr:
kili girileri enerjileyecek minimum gerilimi salayacak, Rmaks u formlden bulunur:
Yukardaki durumda, kesici ama bobininin enerjilenmemesini salayacak Rmin u formlden bulunur:
burada IGR (YKSEK) UGR min UKONTROL RKAB UKAB (DK) kili giri enerjili iken sabit akm GR (= 1,8 mA) kili giri GR iin minimum kontrol gerilimi (= 19 V anma gerilimler iin fabrika k ayar, 24/48/60 V; (= 88 V anma gerilimler iin fabrika k ayar, 110/125/220/250 V) Ama Devresi iin Kontrol Gerilimi Kesici bobininin omik direnci Amaya yol amayacak, kesici bobini zerindeki maksimum gerilim
Eer hesaplama sonucunda Rmaks < Rmin karsa, bu durumda hesaplama ilemi dier en kk anahtarlama eii UGRmin iin tekrarlanmal ve bu eik, fili kpr(ler) kullanlarak rleye uygulanmaldr. Direncin g tketimi iin:
rnek: IGR (YKSEK) UGR min UKontrol RKAB UKAB (DK) 1,8 mA (SIPROTEC 4 7UM62) 19 V anma gerilimler iin fabrika k ayarnda, 24/48/60 V (7UM62den), 88 V anma gerilimler iin fabrika k ayarnda, 110/125/220/250 V) (7UM62den) 110 V (sistem / ama devresi) 500 (sistem / ama devresi) 2 V (sistem / ama devresi)
292
En yakn 39 k; standart diren deeri seildiinde, g:
2.43.3
Adres 8201
Ayarlar
Parametre ADD Ayar Seenekleri OFF ON Varsaylan Ayar OFF Aklama Ama Devresi Denetimi
2.43.4
No. 6851 6852 6853 6861 6862 6863 6864 6865
Bilgi Listesi
Bilgi >ADD BLK >ADD ama rles >ADD Ke rlesi ADD OFF ADD BLOKLANDI ADD AKTF ADD ProgArza ARIZA: A Devr. Bilgi Tipi EM EM EM AM AM AM AM AM Aklama >Ama devresi denetimi BLOKLAMA >Ama devresi denetimi: ama rlesi >Ama devresi denetimi: kesici rlesi Ama devresi denetimi OFF Ama devresi denetimi BLOKLANDI Ama devresi denetimi AKTF Ama Devresi blk. girii ayarl deil Ama Devresi Arza
293
Fonksiyonlar 2.44 Eik Denetimi
2.44
Eik Denetimi
Bu fonksiyon seilmi lme deerleriyle eik deeri denetimlerini (Almas veya Altnda kalnmas) yrtr. leme hzll asndan bu ilemenin koruma kalitesi vardr. CFC zerinden gerekli mantkl balantlar gerekletirilebilir. Ana uygulama, hzl denetimler ve otomatik fonksiyonlar ve koruma fonksiyonunun kapsamnda bulunmayan uygulama tanml koruma fonksiyonlardr (r. enerji santral ayrlma).
2.44.1
Fonksiyon Tanm
alma ekli 10 tane eik deeri denetleme modl ngrlmtr, bunlardan 5 tanesi eik deerinin almasna veya altnda kalnmasna reaksiyon gsterir. Sonu olarak CFC'de ilenmeye devam edilebilen mantkl bir bildirim verilir. Toplam 19, yzde deeri olarak deerlendirilebilen ilenebilir lme deeri sunulmutur. Bu 19 lme deerinden herbirinin eik deeri modlne uygun bir lme deeri atanabilir. Aadaki tabloda kullanlabilir lme deerleri grntlenir. Eik deerleri sorgulamas periyodik olur. Not Yzdeli eik deerleri ayn iletme lme deerleri gibi zde leklendirilir (bakn Tablo 2-19 Blm 2.49.3). Hesaplamaya bylece G Sistemi Verileri 1'in ayarlar girer. Bu uygulamada dikkate alnmaldr.
Tablo 2-17 P (Aktif g)
lme deerleri lekleme Pprim/SN,G,M % 100 (leklendirme Adr. 252 zerinden) Qprim/SN,G,M % 100 (leklendirme Adr. 252 zerinden) Pprim/SN,G,M % 100 (leklendirme Adr. 252 zerinden) UL1prim/(UN,G,M/3) % 100 (leklendirme Adr. 251/3 zerinden) Aklama Periyot bana tarama deerlerinden pozitif sistem byklkleri U ve I iin belirlenir. Buradan primer aktif g P hesaplanr. A dzeltmesi (Adres 204 AT AI W0) akm yolunda lme sonuuna etki eder. Periyot bana tarama deerlerinden pozitif sistem byklkleri U ve I iin belirlenir. Buradan primer reaktif g Q hesaplanr. A dzeltmesi (Adres 204 AT AI W0) akm yolunda lme sonuuna etki eder. Aktif gten bir lme penceresi zerinden 3 periyottan aktif g fark hesaplanr. UL1-Giriine dayal olan gerilim direkt ilenir ve primer faz-toprakgerilime hesaplanarak dntrlr. Hesaplama periyot bana yaplr. Not: % 100-Deer, korunan nesnenin faz-toprak-gerilimiyle ilgilidir. UL2-Giriine dayal olan gerilim direkt ilenir ve primer faz-toprakgerilime hesaplanarak dntrlr. Hesaplama periyot bana yaplr. Not: % 100-Deer, korunan nesnenin faz-toprak-gerilimiyle ilgilidir.
lme deeri
Q (Reaktif g)
P (Aktif g deiimi) UL1E (Faz-toprakgerilim)
UL2E (Faz-toprakgerilim)
UL2prim/(UN,G,M/3) % 100 (leklendirme Adr. 251/3 zerinden)
294
lme deeri UL3E (Faz-toprakgerilim)
lekleme UL3prim/(UN,G,M/3) % 100 (leklendirme Adr. 251/3 zerinden)
Aklama UL3-Giriine dayal olan gerilim direkt ilenir ve primer faz-toprakgerilime hesaplanarak dntrlr. Hesaplama periyot bana yaplr. Not: % 100-Deer, korunan nesnenin faz-toprak-gerilimiyle ilgilidir. UE-Giriinde bal bulunan gerilim UE FAKTR (Adr. 224) zerinden bir primer gerilime hesaplanarak dntrlr. Hesaplama periyot bana yaplr. Tablo 2-2'ye gre uygulamalara dikkat edilmelidir. Not: % 100-Deer, korunan nesnenin faz-toprak-gerilimiyle ilgilidir. Faz-toprak-gerilimlerden, simetrik bileenlerinin tanmlama denklemine gre sfr bileen gerilim belirlenir ve primer bykle hesaplanarak evrilir. Hesaplama periyot bana yaplr. Not: % 100-Deer, korunan nesnenin faz-toprak-gerilimiyle ilgilidir. Faz-toprak-gerilimlerden, simetrik bileenlerin tanmlama denklemine gre pozitif bileen gerilim belirlenir ve primer bykle hesaplanarak evrilir. Hesaplama periyot bana yaplr. Not: % 100-Deer, korunan nesnenin faz-toprak-gerilimiyle ilgilidir. Faz-toprak-gerilimlerden, simetrik bileenlerinin tanmlama denklemine gre negatif bileen gerilim belirlenir ve primer bykle hesaplanarak evrilir. Hesaplama periyot bana yaplr. Not: % 100-Deer, korunan nesnenin faz-toprak-gerilimiyle ilgilidir. UE-Giriinde bal bulunan gerilimden 3. harmonik gerilim hesaplanr ve UE FAKTR (Adr. 224) zerinden bir bir primer gerilime hesaplanarak dntrlr. Hesaplama periyot bana yaplr. Tablo 2-2'ye gre uygulamalara dikkat edilmelidir. Not: % 100-Deer, korunan nesnenin faz-toprak-gerilimiyle ilgilidir.
UE (UE-Giriinde gerilim)
UEprim/(UN,G,M/3) % 100 (leklendirme Adr. 251/3 zerinden)
U0 (Sfr bileen gerilimi)
U0prim/(UN,G,M/3) % 100 (leklendirme Adr. 251/3 zerinden)
U1 (Pozitif bileen sistemgerilim)
U2 (Negatif bileen gerilim)
UE3hprim/(UN,G,M/3) % 100 UE3h (3. UE-Giriinde (leklendirme Adr. 251/3 harmonik gerilim) zerinden)
3I0 (Akm sfrbileen Taraf 2) I1 (Akm pozitifbileen Taraf 2) I2 (Akm negatif bileen Taraf 2) IEE1 (Hassas toprak akm)
3I0prim/(SN,G,M/(3 UN,G,M)) % 100 Faz akmlarndan simetrik bileenlerin tanmlama denklemine (leklendirme Adr. 251 ve 252 gre sfr akm belirlenir. Hesaplama periyot bana yaplr. zerinden) Not: % 100-Deer korunan nesnenin anma akmyla ilgilidir. I1prim/(SN,G,M/(3 UN,G,M)) % 100 Faz akmlarndan, simetrik bileenlerinin tanmlama denklemine (leklendirme Adr. 251 ve 252 gre pozitif bileen akm belirlenir ve primer bykle zerinden) hesaplanarak evrilir. Hesaplama periyot bana yaplr. Not: % 100-Deer korunan nesnenin anma akmyla ilgilidir. I2prim/(SN,G,M/(3 UN,G,M)) % 100 Faz akmlarndan, simetrik bileenlerinin tanmlama denklemine (leklendirme Adr. 251 ve 252 gre negatif bileen akm belirlenir ve primer bykle zerinden) hesaplanarak evrilir. Hesaplama periyot bana yaplr. Not: % 100-Deer korunan nesnenin anma akmyla ilgilidir. IEE1/0,5 A % 100 IEE1-Giriinde bal bulunan akmn temel titreim pay belirlenir. Hesaplama periyot bana yaplr. Not: letme lme deerlerinin leklendirmesine kar burada leklendirme primer deere gereklemez. % 100-Deer, 0,5 A'lik beslenmi bir sekonder akmda oluur. IEE2-Giriinde bal bulunan akmn temel titreim pay belirlenir. Hesaplama periyot bana yaplr. Not: letme lme deerlerinin leklendirmesine kar burada leklendirme primer deerlere gereklemez. % 100-Deer, 0,5 A'lik beslenmi bir sekonder akmda oluur.
IEE2 (Hassas toprak akm)
IEE2/0,5 A % 100
295
lme deeri (G as) cos PHI Transdser1 (Transdser Td1'de gerilim veya akm)
lekleme /180 % 100
Aklama Pozitif bileen gerilimden ve pozitif bileen akmdan g as hesaplanr. Aadaki tanmlama geerlidir: = U I (Akm gerilimin arkasndan giderse, pozitif bir a deeri grnr). G asndan g faktr hesaplanr. (90 - +90) A aralnda pozitif deerler oluur. Td1'de bal bulunan lme byklnden denk byklk hesaplanr. Sonular balantya bal olarak pozitif veya negatif olabilir. Kpr konumuna gre bir gerilim veya bir akm hesaplanr. Not: % 100-Deeri, 10 V'luk giri gerilimine veya 20 mA'lik giri akmna ilikilidir.
cos % 100 U/10 V % 100 veya I/20 mA % 100
Aadaki ekil mantk zerine bir bak sunar
296
ekil 2-142
Eik deeri denetiminin mant
lme deerlerinin eik deeri denetimi-modllerine serbest atanmas tannr. Dx> - Kademesi iin brakma oran olarak 0,95 veya % 1 geerlidir. Dx< - Kademesi iin de 1,05 veya % 1 .
297
2.44.2
Genel
Ayar Notlar
Eik deeri denetimi, ancak yaplandrma srasnda 185 no'lu adres EK DEER , Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve eriilebilir. Balatma Deerleri Balatma deerleri yzde deerler olarak ayarlanr. leklendirmelere Tablo lme deerleri ne gre dikkat edilir. P, Q, P ve cos g lme deerlerinde ve g asnda bunlar hem pozitif hem de negatif olabilir. Eer negatif bir eik deeri denetlenecekse, o zaman tanmlama say dorusuna gre (10 , 5'den ndaha kktr) geerlidir. rnek: lme bykl P (Aktif g) D1> 'e atanr ve % 5'e ayarlanr. Gerek lme deeri % 5'den daha byk ise (r. % 4 veya % +100), o zaman l. Deeri1> bildirimi mantk olarak 1 yerletirilir, bir balatmann koruma teknikli dil kullanmna uygun. Bir brakma (Bildirim l. Deeri1> Mantk 0) , eer lme deeri % 5 1,05 = % 5,25 altnda kalrsa, oluur. lme bykl P, D2< 'ye atanrsa, o zaman denetim bir deer altnda kalnmaya gerekleir. Bylece eer lme deeri % 5'den daha kkse (r.% 8) bir balatma oluur. Brakma bundan sonra % 5 0,95 = % 4,75'de olur. Not lme deerleri UL1E, UL2E, UL3E, UE, U0, U1, U2, UE3h, IEE1, IEE2 3I0, I1, I2 ve Transdser 1 daima 0'dan byktr, burada sadece bildirimin bir brakmasna izin veren pozitif eik deeri kullanldna dikkat edilmelidir. g asnda, bunun sadece % 100 'e (karlk 180) kadar tanml olduu gznne alnmaldr. Bu, eik deeri seiminde brakma orann da dahil ederek dikkate alnr.
Mesajlarn ilenmesi 10 lme deeri denetimi modlnn mesajlar (Bilgi Listesine bakn) yaplandrma matrisinde kullanma sunulur ve CFC ile uygun mantkl ilenmeye devam edilir.
298
2.44.3
Adres 8501
Ayarlar
Parametre L. DE. 1> Ayar Seenekleri Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 % Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 % Varsaylan Ayar Etkin Deil Aklama D1> Eii iin llen Deer
8502 8503
EK D1> L. DE. 2<
100 % Etkin Deil
D1> llen Deerinin alma Deeri D2> Eii iin llen Deer
8504
EK D2<
100 %
D2> llen Deerinin alma Deeri
299
Adres 8505
Parametre L. DE. 3>
Ayar Seenekleri Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 % Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 %
Varsaylan Ayar Etkin Deil
Aklama D3> Eii iin llen Deer
8506 8507
EK D3> L. DE. 4<
100 % Etkin Deil
8508
EK D4<
100 %
300
Adres 8509
Parametre L. DE. 5>
8510 8511
EK D5> L. DE. 6<
100 % Etkin Deil
8512
EK D6<
100 %
301
Adres 8513
Parametre LM DE. 7>
Aklama D7> Eik Deeri iin llen Deer
8514 8515
EK D7> LM DE. 8<
100 % Etkin Deil
D7> llen Deer iin Eik Deeri D8> Eik Deeri iin llen Deer
8516
EK D8<
100 %
D8> llen Deer iin Eik Deeri
302
Adres 8517
Parametre L. DEER 9>
8518 8519
EK D9> L. DEER 10<
100 % Etkin Deil
8520
EK D10<
100 %
303
2.44.4
No. 7960 7961 7962 7963 7964 7965 25083 25084 25085 25086
Bilgi Listesi
Bilgi l. Deeri1> l. Deeri2> l. Deeri3> l. Deeri4> l. Deeri5> l. Deeri6> llen Deer7> llen Deer8< llen Deer9> llenDeer10< Bilgi Tipi AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama llen Deeri D1> balatma llen Deeri D2< balatma llen Deeri D3> balatma llen Deeri D4< balatma llen Deeri D5> balatma llen Deeri D6< balatma llen Deer D7> balatma llen Deer D8< balatma llen Deer D9> balatma llen Deer D10< balatma
304
Fonksiyonlar 2.45 Harici Ama Fonksiyonlar
2.45
Harici Ama Fonksiyonlar

7UM62 dijital makine korumasnda, harici Koruma- veya Denetim cihazlarnn herhangi bir sinyali ikili giriler zerinden kuplajlanabilir ve ilenebilir. Dahili sinyaller gibi bunlar da bildirilebilir, geciktirilebilir, ama matrisine verilebilir ve tek tek bloklanabilir. Bylece r. mekanik koruma tehizatnn (Buchholz koruma) dijital koruma cihaznn bildirim- ve ama ilemesine balanabilir veya Makine koruma-Srm 7UM6'nn farkl cihazlarndaki koruma fonksiyonlarnn birlikte etkileimi mmkndr.
2.45.1
Fonksiyon Tanm
alma ekli Uygun yaplandrlm ikili girilerin mantk seviyeleri periyodik sorgulanr. Bir mantk deiimi, eer en azndan iki ardarda gelen evrimler ayn durumu belirlerse bir balatma olarak tannr. 8602 T GECKME parametrelenebilen bir zaman ile Ama geciktirilebilir. Aadaki ekil Direkt Kuplajlamann mantk emasn gsterir. Bu mantk toplam drt kez ayn ekilde mevcuttur; bildirimlerin fonksiyon numaralarnn herbiri Kuplajlama 1 iin verilmitir.
ekil 2-143
Direkt Kuplajlamalarn mantk emas
2.45.2
Genel
Ayar Notlar
Direkt Kuplajlamalar sadece, eer projelendirmede 186 no'lu adres altnda HARC AMA 1 - 189 HARC AMA 4 = Etkin olarak ayarlanmsa etkindir ve ancak bu durumda ayar parametrelerine eriilebilir. Bu fonksiyonlar gerekmiyorsa Etkin Deil olarak ayarlanr. 8601 HARC AMA 1 - 8901 HARC AMA 4 adresleri altnda fonksiyonlar tek tek ON- veya OFFanahtarlanr veya sadece Ama komutu kilitlenir (Rle BLK). Dahili sinyaller gibi direkt kuplajlamalar bildirilebilir, geciktirilebilir ve Ama matrisine verilebilir. Gecikme zamanlar 8602 T GECKME - 8902 T GECKME adresleri altnda ayarlanr. Ayn ekilde koruma fonksiyonlar gibi, direkt kuplajlamalarn amalarnn brakmas parametrelenmi minimum komut sresi kadar TMin AMA KOM uzatlabilir.
305
2.45.3
Adres 8601
Ayarlar
Parametre HARC AMA 1 Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK 0.00 .. 60.00 sn; Varsaylan Ayar OFF Aklama Harici Ama Fonksiyonu 1
8602 8701
T GECKME HARC AMA 2
1.00 sn OFF
Harici Ama 1 Zaman Gecikmesi Harici Ama Fonksiyonu 2
8702 8801
T GECKME HARC AMA 3
1.00 sn OFF
8802 8901
T GECKME HARC AMA 4
1.00 sn OFF
8902
T GECKME
1.00 sn
Harici Ama 4 Zaman Gecikmesi
2.45.4
No. 4523 4526 4531 4532 4533 4536 4537 4543 4546 4551 4552 4553 4556 4557 4563 4566 4571 4572 4573 4576 4577 4583 4586
Bilgi Listesi
Bilgi >Harici 1 BLK >Harici ama 1 Harici 1 OFF Harici 1 BLKd Harici 1 AKTF Har. 1 bal.d Har. 1 Genel A >Harici 2 BLK >Harici ama 2 Harici 2 OFF Harici 2 BLKd Harici 2 AKTF Har. 2 bal.d Har. 2 Genel A >Harici 3 BLK >Harici ama 3 Harici 3 OFF Harici 3 BLKd Harici 3 AKTF Har. 3 Bal.d Har. 3 Genel A >Harici 4 BLK >Harici ama 4 Bilgi Tipi EM EM AM AM AM AM AM EM EM AM AM AM AM AM EM EM AM AM AM AM AM EM EM Aklama >Harici ama 1 bloklama >Harici ama 1 tetikleme Harici ama 1 DEVRE DII Harici ama 1 BLOKLANDI Harici ama 1 AKTF Harici ama 1: Genel balatld Harici ama 1: Genel AMA >Harici ama 2 BLOKLAMA >Harici ama 2 tetikleme Harici ama 2 DEVRE DII Harici ama 2 BLOKLANDI Harici ama 2 AKTF Harici ama 2: Genel balatld Harici ama 2: Genel AMA >Harici ama 3 BLOKLAMA >Harici ama 3 tetikleme Harici ama 3 DEVRE DII Harici ama 3 BLOKLANDI Harici ama 3 AKTF Harici ama 3: Genel balatld Harici ama 3: Genel AMA >Harici ama 4 BLOKLAMA >Harici ama 4 tetikleme
306
No. 4591 4592 4593 4596 4597 Harici 4 OFF Harici 4 BLKd
Bilgi
Bilgi Tipi AM AM AM AM AM
Aklama Harici ama 4 DEVRE DII Harici ama 4 BLOKLANDI Harici ama 4 AKTF Harici ama 4: Genel balatld Harici ama 4: Genel AMA
Harici 4 AKTF Har. 4 Bal.d Har. 4 Genel A
307
Fonksiyonlar 2.46 Thermobox'lar Yardm le Scaklk Alglama
2.46
Thermobox'lar Yardm le Scaklk Alglama

Scaklk tespiti iin, 2 RTD kutusu toplam 12 lme noktasyla ileme katlr ve koruma cihazndan tespit edilir. zellikle motorlarda, generatrlerde ve transformatrlerde termal durum izlenir. Ayrca; dnen makineler, yatak scaklk eiklerinin almasna kar izlenir. Scaklk sensrleri (RTD - Diren Scaklk Alglaycs) kullanlarak korunan nesnenin deiik yerlerindeki scaklklar llr ve bu bilgiler bir veya iki 7XV566 RTD-kutusu zerinden cihaza iletilir.
2.46.1
Fonksiyon Tanm
Ar yk koruma ile etkileim Cihazn ar yk korumasna RTD kutusu zerinden Ortam- ve Soutucu madde scakl iletilir. Bunun iin kullanlacak olan scaklk alglayc, 1. RTD-kutusunun (RTD 1'e denk) 1 nolu alglayc giriine balanr. 7XV56 RTD-kutusu RTD-kutusu 7XV566, apka rayna monte edilen harici bir cihazdr. Koruma cihazyla haberlemek iin, 6 scaklk giriine ve bir RS485- arayzne sahiptir. RTD-kutusu, iki- veya -telli bir devre zerinden balanan soutucu madde scakl alglayclarn (Pt 100, Ni 100 veya Ni 120) diren deerlerinden her bir lme noktasnn soutucu madde/ortam scakln tespit eder ve bunu saysal bir deere evirir. Saysal deerler, bir seri portta hazr tutulur. Koruma Cihaz ile Haberleme Koruma cihaz kendi servis arayz zerinden (Port C veya D) 2 taneye kadar RTD kutusuyla alabilir. Bylece, en fazla 12 scaklk lme noktas kullanlabilir. Koruma cihaznn byk mesafelerinde, fiber optik kablolar zerinden bir haberleme nerilir. Mmkn haberleme yaplar, Ek'te gsterilmitir. Scaklk Deerlendirme letilen ham scaklk verileri, bir scakla, tercihen C 'ye veya F'a evrilir. evirme, kullanlan scaklk sensoruna bal olarak gerekleir. Her lme noktas iin, herhangi bir ilenme devam iin kullanma sunulan iki eik deer karar yrtlebilir. Kullanc, yaplandrma matrisinde bunlara ilikin atamalar yapabilir. Scaklk sensoru bana, sensor devresinde ksa devre arzada veya kesintide bir arza bildirimi verilir. Aadaki ekilde scaklk ilemenin mantk emas grlmektedir. RTD-kutularyla birlikte verilen kullanm brornde, bir balant emas ve bir montaj resmi bulunmaktadr.
308
ekil 2-144
Scaklk ilemenin mantk emas
2.46.2
Genel
Ayar Notlar
Scaklk tespiti, ancak koruma fonksiyonlarnn yaplandrlmas srasnda bu fonksiyon iin bir arayz atanmsa etkindir ve ancak o zaman bu fonksiyona eriilebilir (Altblm 2.4). 190 nolu RTD-Box GR. adresinde, kullanlacak arayzn zerinden iletilmesi istenen RTD kutusu(lar) (rnein arayz C) atanr. Sensor girilerinin says ve iletiim modu 191 nolu RTD BALANTI adresinde seilmilerdir. Scaklk birimi (C veya F), G sistemi Verileri 1de 276 SICAKLIK BRM adresinde ayarlanmtrlar. Eer RTD-Kutular yar ift ynl-modu ile altrlr ise, fili kpr yardmyla ak denetimi (CTS) (Altblm 3.1.2 Montaj ve Devreye Alma paragrafnda) /RTS ile denetlenen CTS seilmelidir. Cihazda Ayarlar Burada, lme girii 1 iin bir ayar rnei verilmitir ve herbir giri iin ayn yaklamda ayarlar gerekletirilir. RTD 1 iin scaklk alglayc (lme noktas 1 iin scaklk sensoru) tipi, 9011 nolu RTD 1 TP adresinde ayarlanr. Ni 120 ve Ni 100 mevcuttur. Eer RTD 1 iin bir lme noktas mevcut deilse, RTD 1 TP = Bal deil seenei ayarlanr. Bu parametre, ancak DIGSInin Ek Ayarlar mensnden deitirilebilir. RTD 1in montaj konumu cihaza 9012 nolu RTD 1 YER adresinde bildirilir. Ya, Ortam, Sarg, Yatak ve Dierseenekleri sunulmtur. Cihazda seenek deerlendirilmez, sadece scaklk lmesinin yapld ortama dayanarak bilgilendirme amacna hizmet eder. Bu parametre, ancak DIGSInin Ek Ayarlar mensnden deitirilebilir. Bundan baka; bir alarm ve bir ama scakl ayarlanabilir. G Sistemi Verilerinde seilen scaklk birimine bal olarak (bk. Altblm 2.4.2 de 276 nolu SICAKLIK BRM), alarm scakl, santigrat derece (C) 9013 nolu adres, RTD 1 KADEME 1 veya fahrenhayt (F) derece 9014 nolu adres RTD 1 KADEME 1 olarak
309
girilebilir. Ama scakl, yine santigrat derece (C) 9015 nolu adres, RTD 1 KADEME 2 veya fahrenhayt derece (F) 9016 nolu adres, RTD 1 KADEME 2 olarak girilebilir. Birinci RTD-kutusuna bal dier scaklk alglayclar iin de, ayarlar bu ekilde yaplr. RTD-kutusunda Ayarlar Eer scaklk alglayc iki telli balant ile kullanlyorsa, (scaklk alglayc ksa-devre edilerek) hat direnci llmeli ve ayarlanmaldr. Bu amala, RTD-kutusunda mod 6y sein ve ilgili scaklk alglayc iin diren deerini girin (diren aral 0 - 50,6 ). Eer 3-telli balant kullanlyorsa baka bir ayara gerek yoktur. Haberleme hz, 9600 Bit/s 'dir. Parite ift seilir (Even). Fabrika k, veriyolu adresi 0 ile ayarlanmtr. Deiiklikler, mod 7de RTD kutusunda yaplabilir. Aadaki varsaymlar geerlidir: Tablo 2-18 RTD-kutusunda veri yolu adresi ayar Mod Tek ynl Yar ift ynl Yar ift ynl RTD-Kutusu Says 1 1 2 Adres 0 1 1. RTD-kutusu: 1 2. RTD-kutusu: 2 Dier bilgiler, RTD-kutusunun iletme ynergelerinde bulunmaktadr. llen deerlerin ve Mesajlarn lenmesi RTD-kutusu, DIGSIde 7UM62 rlelerinin bir paras olarak grlr; yani dahili fonksiyonlar gibi mesajlar ve llen deerler yaplandrma matrisinde grntlenir ve bu fonksiyonlar gibi yaplandrlr ve ilenebilir. Mesajlar ve llen deerler, bylelikle istenirse dahili bir kullanc tanml manta (CFC) iletilebilir ve ara balantlar yaplabilir. Fakat, balatma mesajlar RTD x Kd.1 Ba. ve RTD x Kd.2 Ba. , ne 501 Rle BALATMA ve 511 Rle AMA toplu bildirimlerine girilir, ne de bir arza durumu yaratr. Eer olay arabelleinde bir mesajn kmas istenirse, stun/sra kesiim noktasna matriste bir arp iareti konulmaldr.
310
2.46.3
Ayarlar
Sonuna A harfi eklenmi adresler, ancak DIGSnin lave Ayarlar mensnden deitirilebilir.
Adres 9011A
Parametre RTD 1 TP
Ayar Seenekleri Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C;
Varsaylan Ayar Pt 100 RTD 1: Tip
Aklama
9012A
RTD 1 YER
Sarg
RTD 1: Yeri
9013 9014 9015 9016 9021A
RTD 1 KADEME 1 RTD 1 KADEME 1 RTD 1 KADEME 2 RTD 1 KADEME 2 RTD 2 TP
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
RTD 1: Scaklk Kademesi 1 alma RTD 1: Scaklk Kademesi 1 alma RTD 1: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 1: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 2: Tip
9022A
RTD 2 YER
Dier
RTD 2: Yeri
9023 9024 9025 9026 9031A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9032A
RTD 3 YER
Dier
RTD 3: Yeri
9033
RTD 3 KADEME 1
100 C
RTD 3: Scaklk Kademesi 1 alma
311
Adres 9034 9035 9036 9041A
Parametre RTD 3 KADEME 1 RTD 3 KADEME 2 RTD 3 KADEME 2 RTD 4 TP
Ayar Seenekleri -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier
Varsaylan Ayar 212 F 120 C 248 F Bal deil
Aklama RTD 3: Scaklk Kademesi 1 alma RTD 3: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 3: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 4: Tip
9042A
RTD 4 YER
Dier
RTD 4: Yeri
9043 9044 9045 9046 9051A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9052A
RTD 5 YER
Dier
RTD 5: Yeri
9053 9054 9055 9056 9061A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9062A
RTD 6 YER
Dier
RTD 6: Yeri
312
Adres 9063 9064 9065 9066 9071A
Parametre RTD 6 KADEME 1 RTD 6 KADEME 1 RTD 6 KADEME 2 RTD 6 KADEME 2 RTD 7 TP
Ayar Seenekleri -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100
Varsaylan Ayar 100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
Aklama RTD 6: Scaklk Kademesi 1 alma RTD 6: Scaklk Kademesi 1 alma RTD 6: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 6: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 7: Tip
9072A
RTD 7 YER
Dier
RTD 7: Yeri
9073 9074 9075 9076 9081A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9082A
RTD 8 YER
Dier
RTD 8: Yeri
9083 9084 9085 9086 9091A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
313
Adres 9092A
Parametre RTD 9 YER
Ayar Seenekleri Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F;
Varsaylan Ayar Dier RTD 9: Yeri
Aklama
9093 9094 9095 9096 9101A
RTD 9 KADEME 1 RTD 9 KADEME 1 RTD 9 KADEME 2 RTD 9 KADEME 2 RTD10 TP
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
RTD 9: Scaklk Kademesi 1 alma RTD 9: Scaklk Kademesi 1 alma RTD 9: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 9: Scaklk Kademesi 2 alma RTD10: Tip
9102A
RTD10 YER
Dier
RTD10: Yeri
9103 9104 9105 9106 9111A
RTD10 KADEME 1 RTD10 KADEME 1 RTD10 KADEME 2 RTD10 KADEME 2 RTD11 TP
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
RTD10: Scaklk Kademesi 1 alma RTD10: Scaklk Kademesi 1 alma RTD10: Scaklk Kademesi 2 alma RTD10: Scaklk Kademesi 2 alma RTD11: Tip
9112A
RTD11 YER
Dier
RTD11: Yeri
9113 9114 9115 9116
RTD11 KADEME 1 RTD11 KADEME 1 RTD11 KADEME 2 RTD11 KADEME 2
100 C 212 F 120 C 248 F
RTD11: Scaklk Kademesi 1 alma RTD11: Scaklk Kademesi 1 alma RTD11: Scaklk Kademesi 2 alma RTD11: Scaklk Kademesi 2 alma
314
Adres 9121A
Parametre RTD12 TP
Ayar Seenekleri Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F;
Varsaylan Ayar Bal deil RTD12: Tip
Aklama
9122A
RTD12 YER
Dier
RTD12: Yeri
9123 9124 9125 9126
100 C 212 F 120 C 248 F
2.46.4
No. 14101 14111 14112 14113 14121 14122 14123 14131 14132 14133 14141 14142 14143 14151 14152 14153 14161 14162 14163 14171 14172 14173 14181 14182 14183
Bilgi Listesi
Bilgi Arza: RTD Arza: RTD 1 RTD 1 Kd.1 Ba. RTD 1 Kd.2 Ba. Arza: RTD 2 RTD 2 Kd.1 Ba. RTD 2 Kd.2 Ba. Arza: RTD 3 RTD 3 Kd.1 Ba. RTD 3 Kd.2 Ba. Arza: RTD 4 RTD 4 Kd.1 Ba. RTD 4 Kd.2 Ba. Arza: RTD 5 RTD 5 Kd.1 Ba. RTD 5 Kd.2 Ba. Arza: RTD 6 RTD 6 Kd.1 Ba. RTD 6 Kd.2 Ba. Arza: RTD 7 RTD 7 Kd.1 Ba. RTD 7 Kd.2 Ba. Arza: RTD 8 RTD 8 Kd.1 Ba. RTD 8 Kd.2 Ba. Bilgi Tipi AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM Aklama Arza: RTD (kopuk iletken/ksa devre) Arza: RTD 1 (kopuk iletken/ksa devre) RTD 1 Scaklk kademesi 1 balatma RTD 1 Scaklk kademesi 2 balatma Arza: RTD 2 (kopuk iletken/ksa devre) RTD 2 Scaklk kademesi 1 balatma RTD 2 Scaklk kademesi 2 balatma Arza: RTD 3 (kopuk iletken/ksa devre) RTD 3 Scaklk kademesi 1 balatma RTD 3 Scaklk kademesi 2 balatma Arza: RTD 4 (kopuk iletken/ksa devre) RTD 4 Scaklk kademesi 1 balatma RTD 4 Scaklk kademesi 2 balatma Arza: RTD 5 (kopuk iletken/ksa devre) RTD 5 Scaklk kademesi 1 balatma RTD 5 Scaklk kademesi 2 balatma Arza: RTD 6 (kopuk iletken/ksa devre) RTD 6 Scaklk kademesi 1 balatma RTD 6 Scaklk kademesi 2 balatma Arza: RTD 7 (kopuk iletken/ksa devre) RTD 7 Scaklk kademesi 1 balatma RTD 7 Scaklk kademesi 2 balatma Arza: RTD 8 (kopuk iletken/ksa devre) RTD 8 Scaklk kademesi 1 balatma RTD 8 Scaklk kademesi 2 balatma
315
No. 14191 14192 14193 14201 14202 14203 14211 14212 14213 14221 14222 14223 Arza: RTD 9
Bilgi RTD 9 Kd.1 Ba. RTD 9 Kd.2 Ba. Arza: RTD 10 RTD10 Kd.1 Ba. RTD10 Kd.2 Ba. Arza: RTD 11 RTD11 Kd.1 Ba. RTD11 Kd.2 Ba. Arza: RTD 12 RTD12 Kd.1 Ba. RTD12 Kd.2 Ba.
Bilgi Tipi AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM
Aklama Arza: RTD 9 (kopuk iletken/ksa devre) RTD 9 Scaklk kademesi 1 balatma RTD 9 Scaklk kademesi 2 balatma Arza: RTD10 (kopuk iletken/ksa devre) RTD10 Scaklk kademesi 1 balatma RTD10 Scaklk kademesi 2 balatma Arza: RTD11 (kopuk iletken/ksa devre) RTD11 Scaklk kademesi 1 balatma RTD11 Scaklk kademesi 2 balatma Arza: RTD12 (kopuk iletken/ksa devre) RTD12 Scaklk kademesi 1 balatma RTD12 Scaklk kademesi 2 balatma
316
Fonksiyonlar 2.47 Faz Dn
2.47
Faz Dn
7UM62 cihaznda faz dn fonksiyonu ikili giri ve parametre zerinde gerekleir. Bylece, tm koruma- ve denetim fonksiyonlar ters faz dnnde de iki fazn dei-tokuu gerekmeden doru almas mmkn olur. Devaml sistemin faz dn yine de ters olursa, bu sistem verilerinin parametrelenmesinde ayarlanr (baknz Blm 2.5). Faz dn iletimde deitirilebilirse, r. bir hidroelektrik santralnda generatr iletiminin geii faz dnn deitirerek bir pompa ilemine geerse, buraya yaplandrlm ikili girilere bir deiim sinyali, koruma cihazna bu faz dnn bildirmek iin yeterlidir.
2.47.1
Mantk
Fonksiyon Tanm
Faz dn, her zaman bir parametre zerinden sistem verilerinde 271 nolu FAZ SIRASI adresi altnda ayarlanr. >Ters F Sras ikili girii zerinden parametreye ka ters olan faz dn nceden verilebilir.
ekil 2-145
Faz dn iin mesaj mant
Gvenlik nedeniyle faz dn, cihazdan sadece kullanlabilir lme byklnn bulunmad bir zamanda kabul edilir. Sadece eer iletim durumu 1 bulunmuyorsa, ikili giri sorgulanr. Bir deitirme komutu en azndan 200 ms iin bulunuyorsa, L2 ve L3 fazlarnn lme byklkleri dei-toku yaplr. 200 ms'lik minimum kontrol sresi bitmeden nce iletim durumu 1'e ulalr, eer faz dn etkin deilse. letim durumu 1'de bir faz dn mmkn olmadndan, iletim durumu 1'deki kontrol sinyali, bir faz dn olmadan geriye alnabilir. Gvenlik sebebiyle kontrol sinyali, bir cihaz resetinde (r. bir yaplandrma deiimi sebebiyle) hatal fonksiyon olumamas iin ancak devaml bulunmaldr. Koruma fonksiyonlarna etkisi Fazlarn dei-tokuu bir faz dnnde Pozitif- ve Negatif bileenlerin hesaplanmasyla ilikilidir ve faz-faz byklklerin iki faz-toprak-byklnn toplanmasyla ve tersiyle ilikilidir, bylece faz selektif bildirimler, yani arza deerleri ve iletme lm deerleri sahtelenmez. Bylece bu fonksiyonun hemen hemen her koruma fonksiyonuna ve eer verilen ve hesaplanan faz yn denk gelmiyorsa bir bildirim veren baz denetim fonksiyonlarna (bakn Blm 2.42.1) etkisi vardr.
317
Fonksiyonlar 2.47 Faz Dn
2.47.2
Ayar Notlar
Fonksiyon Parametrelerinin Ayarlanmas Normal iletimde faz yn, 271 nolu adreste ayarlanmtr (bakn Altblm 2.5). Eer sistem tarafnda faz dn geici olarak deitirilirse, bu durum, >Ters F Sras (5145) ikili girii kullanlarak koruma cihazna bildirilmelidir.
318
Fonksiyonlar 2.48 Fonksiyon Denetimi
2.48
Fonksiyon Denetimi
Fonksiyon denetimi; koruma fonksiyonlarnn ve yardmc fonksiyonlarn akn dzenler, bunlarn kararlarn ve g sisteminden gelen bilgileri iler.
2.48.1
Cihazn Balatma Mant

Bu blmde cihaz ekranndaki genel balatma ve ani bildirimleri iin tanmlamalar bulabilirsiniz.

Genel Balatma Cihazda btn koruma fonksiyonlarnn balatma sinyalleri bir VEYA fonksiyonu zerinden balanr ve cihazn genel balatmasna yol aar. Genel cihaz balatmas, ilk balatma alan fonksiyonla balatlr ve en son fonksiyonun brakmasyla bitirilir ve Rle BALATMA ile bildirilir. Genel balatma, bu fonksiyonun sonucu olan bir ok dahili ve harici fonksiyon iin nkouldur. Genel cihaz balatmas ile denetlenen dahili fonksiyonlar arasnda unlar saylabilir: Bir arza olaynn almas: Genel cihaz balatmasndan brakmasna kadar btn arza bildirimleri aarza olay protokollerine kaydedilir. Dalga formu yakalamann uyumu: Arza deerlerinin saklanmas ve srdrlmesi, ayrca bir ama komutunun ortaya kmasna bal klnabilir. Cihaz ekrannda ani bildirimlerin oluturulmas: Belli arza mesajlar aniden kan bildirimler olarak cihazn bilgisayar ekrannda grntlenebilir (bakn aada Ekran-Ani bildirimler). Bu gsterge ayrca bir ama komutunun ortaya kmasna bal klnabilir. Ekran-Ani bildirimler Ani bildirimler, cihazn genel balatmasndan sonra otomatik olarak ekranda beliren arza bildirimleridir. 7UM62 'de bunlar: Koruma Ba.: Koruma Ama: T-Ba.: T-AM.: sonuncu olarak balatma alan koruma fonksiyonu; sonuncu olarak ama alan koruma fonksiyonu; Cihazn genel balatmasndan brakmasna kadar geen sre, zaman ms olarak verilir; Genel balatmadan cihazn ilk ama komutuna kadar geen sre, zaman ms olarak verilir;
Bir grafik ekran kullanlrsa, o zaman ani bildirimler sadece, eer SPN Ar. hbar parametresi EVET ayarlanmsa grntlenir (bakn Blm 2.2). 4-satrl ekranda bu parametre gizlenir. Termal ar yk korumann dier koruma fonksiyonlaryla karlatrlabilir Balatmaya sahip olmadna dikkat edilmelidir. Ama komutuyla burada T-Bal balatlr ve bylece bir arza durumu alr. lk nce ar yk korumann termal benzetiminin brakmas sona erer ve bylece T-Bal sresi.
319
Fonksiyonlar 2.48 Fonksiyon Denetimi
2.48.2
Cihazn Ama Mant

Bu blmde genel ama ve ama komutunun brakmasyla ilgili tanmlamalar bulunmaktadr.

Genel Ama Btn koruma fonksiyonlarnn ama sinyalleri, VEYA-geiti ile birletirilir ve Rle AMA mesajn retir. Bu mesaj, bamsz ama mesajlar gibi, ayr bir LEDe veya k rlesine yaplandrlabilir. Toplu bildirim olarak kullanlabilir. Ama komutunun kontrol Ama komutunun kontrol iin unlar geerlidir: Eer bir koruma fonksiyonu Blok. Rle olarak ayarlanrsa, onun k rlesi kontrol engellenir. Dier koruma fonksiyonlarna dokunulmaz. Bir kez verilmi olan balatma komutu kaydedilir (bakn ekil 2-146). Ayn zamanda bir minimum-ama komutu sresi TMin AMA KOM balatlr. Bu, ama komutunu reten fonksiyon ok hzl brakm olsa bile, kesiciye yeterli sreyle ama komutunun gnderilmesini salar. Ama komutu, ancak son koruma fonksiyonu braktktan (artk hibir fonksiyon balatlmam) VE minimum ama komut sresi dolduktan sonra sonlandrlabilir. Son olarak; ama komutunu, elle resetleninceye kadar tutmak da mmkndr (kilitleme fonksiyonu). Bu nedenle tekrar balatmaya kar kesici, arzann nedeni bulunana kadar ve kilitleme elle resetlenme kaldrlana kadar, kilitlenebilir. Resetleme, ya elle LED resetleme tuuna baslarak veya uygun ekilde yaplandrlm bir ikili giri etkinletirilerek >LED Reset) yaplr. Bir nkoul, phesiz, ama sinyali mevcut olduu srece kesici ama bobininin her zamanki gibi enerjili durumda kalmas ve ama bobini akmnn kesici yardmc konta zerinden kesilmesidir.
ekil 2-146
Ama komutunun braklmas, rnek niteliinde bir koruma fonksiyonu iin

Komut Sresi Minimum ama komutu sresi ayar, 280 TMin AMA KOM Altblm 2.5 te aklanmtr. Bu sre, ama komutu reten btn koruma fonksiyonlar iin geerlidir.
320
Fonksiyonlar 2.49 Yardmc Fonksiyonlar
2.49
Yardmc Fonksiyonlar
Cihazn genel fonksiyonlar "lave Fonksiyonlar" blmnde tanmlanmaktadr.
2.49.1
Mesaj leme
Bir sistem arzas sonras, arza aknn doru bir analizi iin bilgiler, cihazn reaksiyonu zerinden ve lme byklkleri zerinden bir anlam tar. Bu sebeple cihaz bir mesaj ileme zerinden, deiik bakla alr:

Gstergeler ve kili klar (k Rleleri) nemli olaylar ve durumlar, rle n panelindeki optik gstergelerle (LEDler) grntlenir. Ayrca; cihaz, uzak sinyalleme iin k rlelerine sahiptir. Mesajlarn ve gstergelerin ou, serbeste yaplandrlabilir; yani fabrika k ayarlarndan ayr deitirilebilir. Yaplandrma prosedr,ayrntl olarak SIPROTEC 4-Sistem Aklamalar'nda /1/ aklanmtr. Mevcut kullanm klavuzunun ekinde yaplandrmalar fabrika knda sunulur. k rleleri ve LEDler kaytl veya kaytsz iletilebilir (herbiri ayr olarak ayarlanabilir). Bellek yardmc gerilim arzasna kar emniyete alnmtr. Bunlar sfrlanmas cihazda LED tuuna baslarak lokal olarak, bu maksatla yaplandrlm bir ikili giri zerinden uzaktan, seri arayzlerden biri kullanlarak veya otomatik olarak yeni bir balatmada (LED'lerin minimum tutma zamanna dikkat edilmelidir (bakn Blm 2.2). Durum mesajlar saklanmamaldr. Ayn zamanda bildirilen kriter ortadan kaldrlana kadar resetlenemezler. Bunlar, r. izleme fonksiyonlarnn mesajlarna uygulanr. Yeil LED (RUN) cihazn serviste, yani alr durumda olduunu gsterir; resetlenemez. Sadece mikroilemcinin kendi kendini denetleme zellii bir arza tespit etmise veya yardmc besleme gerilimi kesilmise sner. Yardmc besleme gerilimi mevcut, ama cihaz ierisinde bir arza varsa, krmz LED (ERROR) yanar ve cihaz bloklanr. Entegre Ekran (LCD) veya PC zerinden Bilgiler Olaylar ve durumlar cihaz n panelindeki gstergeden okunabilir. n kullanm arayz veya servis arayz zerinden bilgilerin gnderildii bir kiisel bilgisayar balanabilir. Normal durumda, yani bir arza mevcut deilken, gstergede seilebilir iletme bilgileri (llen iletme deerleri) grntlenir. Bir arza durumunda, arzaya ilikin bilgiler, yani ekran-ani arza bildirimleri kar. Bu bilgilerin alndlanmasndan sonra, gsterge yeniden normal olaan gsterimine dner. Mesajlarn alndlanmas, gstergenin alndlanmasyla ayn anlamdadr (yukarya bakn). Cihaz, buna ek olarak, iletme mesajlar, anahtarlama istatistikleri vb. iin birka olay arabelleine sahiptir. Bunlar, yedek bir pil ile yardmc besleme arzalarna kar korunmulardr. stenildiinde, n klavye zerinden bu mesajlara eriilebilir veya seri hizmet arayz zerinden PC arayz kullanlarak bu bilgiler bir kiisel bilgisayara aktarlabilir. letmede mesajlarn okunmas yeterince SIPROTEC 4 Sistem Aklamlarnda /1/ tanmlanmtr.
321
Mesajlarn Snflandrlmas Mesajlar, aadaki ekilde snflandrlr: letme bildirimleri; cihazn almas srasnda kabilen mesajlar: Bunlar, cihaz fonksiyonlarnn durumu, lm verileri, sistem verileri ve benzeri bilgileri kapsar. Arza durum bildirimleri (ama gnl); cihaz tarafndan ilenmi son 8 ebeke arzasna ilikin mesajlardr. Kumanda istatistii bildirimleri; bunlar cihaz tarafndan balatlan ama komutlar iin bir sayc, muhtemel tekrar kapama komutlarn ve ayrca kesilen akmlarn deerlerini ve toplam arza akmlarn kapsar. Maksimum fonksiyonel kapsamyla birlikte cihaz tarafndan retilen btn mesajlarn ve k fonksiyonlarnn tam listesi, Ekte verilmitir. Btn fonksiyonlar, bir fonksiyon numarasna (No) sahiptir. Ayrca orada her mesajn nereye gnderilecei bu listede gsterilmitir. Eer herhangi bir fonksiyon cihazn zel srmnde mevcut deilse veya yaplandrma srasnda Etkin Deil olarak ayarlanmsa, doal olarak bu fonksiyona ilikin mesajlar kmayacaktr. letme Mesajlar letme mesajlar, cihazn, iletme srasnda ve iletme koullarna ilikin rettii bilgileri ierir. Cihazda, kronolojik srayla 200e kadar iletme mesaj depolanr. Yeni retilen mesajlar listenin sonuna eklenir. Eer maksimum bellek kapasitesi almsa, yeni mesaj en eski mesaj zerine yazlr. Arza Mesajlar Sistemde bir arza sonras, rnein balatma veya bir ama sinyalinin balatlmas gibi arzann geliimine ilikin nemli bilgilere eriilebilir. Ksa-devre arzasnn balang zaman, sistem saatinden tam/doru olarak salanr. Arzann geliimi/arzada kan bilgiler, arza balang anna gre -bal bir zamanla- ktlanr. Bu sayede; amaya ve ama komutunun resetlenmesine kadar geen sreler belirlenebilir. Zaman bilgilerinin znrl 1 ms dir. Cihaz ekrannda ani kan ilanlar Bir arza durumundan sonra baka bir operatr ilemi olmadan arza durumunun nemli verileri, otomatik olarak cihazn genel balatmasndan sonra ekranda grntlenir. Grafik ekrann kullanmnda, ani mesajlar parametreler zerinden ayarlanabilir (bakn Blm 2.2). Eriilebilen Mesajlar Son sekiz ebeke arzasna ilikin mesajlara eriilebilir ve okunabilir. Arzalar birka koruma fonksiyonunun balatma almasna sebep olduunda, arza, ilk koruma fonksiyonunun balatmasdan son koruma fonksiyonunun brakmasna kadar meydana gelen olaylarn tamamn kapsar. Toplam olarak 600e kadar mesaj kaydedilebilir. Fazla arza mesajlar gelirse, sralamada en eski olanlarn herbiri silinir. Genel Sorgulama DIGSI zerinden eriilebilen genel sorgulama, SIPROTEC 4 cihaznn mevcut durumunun okunmasna imkan verir. Genel sorgulama iin gerekli mesajlarn tm, cihazn gerek deerleriyle birlikte grntlenir. Ani Mesajlar DIGSI zerinden grntlenen doal ihbarlar, bir olay veya durum deiiklii olduunda derhal gncelletirilir. Her yeni gelen mesaj, kullancnn gncelletirme iin beklemesine veya balatma vermesine gerek olmadan derhal grntlenir.
322
Anahtarlama statistii Anahtarlama istatistii iin mesajlar, kesicinin 7UM62 tarafndan anahtarlama ilemine sunulan sayclardr ve ayrca cihazn koruma fonksiyonlar tarafndan ileme sunulmu toplanm ksa devrelerin brakmalar iin deerlerdir. Verilen lme deerleri, primer deerlerdir. Bular cihazn ekranndan arlabilir ve Operatr- ve Servis arayz zerinden bir PC yardmyla DIGSI program ile okunabilir. statistik sayclarn veya saklanan deerleri okumak iin ifre girii gerekli deildir; ancak silmek iin. Bir Kontrol Merkezine letilen Bilgiler Eer cihaz bir seri arayze ile donatlmsa, saklanm bilgiler, ilave olarak bu arayz zerinden bir merkezi kontrol ve depolama birimine iletilebilir. Farkl iletim protokolleri zerinden iletim gerekletirilebilir.
2.49.2
statistik
Cihaz tarafndan ileme sokulan ama komutlar saylr. Cihaz tarafndan ileme sokulan son brakmalarn akmlar protokollendirilir. Kapatlan ksa devre akmlar herbir alter kutbunda toplanr.

Amalarn Says 7UM62 tarafndan ileme sunulan kapatmalarn miktar saylr, kesici konumu ikili giri zerinden koruma cihazna bildirilmesi artyla. Bunun iin dahili impuls sayacn Ama Say.= matriste bir ikili giri zerine yaplandrmak gereklidir, bu kesicinin AMA-Durumu zeri kontrol edilir. mpuls sayma deeri Ama Say.= , statistik" grubunda bulunur, eer matriste Sadece lme- ve Sayma deerleri seildiyse. Kapama deerleri Herbir ama komutunda aadaki kapama deerleri, arza durumu mesajlarnda grntlenir: eer toprak diferansiyel koruma projelendirildiyse, I0-Dife: ve I0-Tutuc: mesaj I/InO 'da faz ve taraf bana primer arza akmlarnn toplam, kA olarak her fazdaki primer akmlar kA olarak, herbiri Taraf 1 ve Taraf 2 iin eer diferansiyel koruma projelendirildiyse, Diferansiyel- ve Tutuculuk akmlarn bildirimleri her fazda gerekleir faz-toprak-gerilimi kV olarak primer aktif g P, D olarak (tam ortalanm g) primer reaktif g Q, MVAR olarak (tam ortalanm g) Frekans, Hz olarak. letme saatleri Ayrca yk altnda olan iletme saatleri toplanr (= En azndan bir fazn akm deeri 281 adresinde parametrelendirilen KeKapal I min) snr deerinden daha byktr.
323
Toplanm arza akmlar Herbir ama komutunda her fazda bildirilen arza akmlar, Taraf 1 ve Taraf 2 iin, toplanr ve bir bellee depolanr. Sayc- ve Bellek durumlar, yardmc gerilim kaybna kar korunmulardr. Ayar/Reset Yukarda sunulan istatistik sayclarn ayar ve reseti MESAJLAR STATSTK men noktasnda grntlenen sayma deerlerinin zerine yazlmasyla gerekleir.

No. 409 1020 30607 30608 30609 30610 30611 30612 Ama Say.= >al Sayc BLK al.Say= IL1T1: IL2T1: IL3T1: IL1T2: IL2T2: IL3T2: Bilgi Bilgi Tipi IPZW EM WM WM WM WM WM WM WM AMA Says >alma Saycs Bloklama alma saati saycs Kesilen akm toplam L1 T1 Kesilen akm toplam L2 T1 Kesilen akm toplam L3 T1 Kesilen akm toplam L1 T2 Kesilen akm toplam L2 T2 Kesilen akm toplam L3 T2 Aklama
2.49.3
lme
Yerinde bir ar iin veya veri aktarm iin devaml lme deerleri ve bunlardan hesaplanm deerler mevcuttur (bakn Tablo 2-19 ve aadaki gsterim.) llen deerler, arayzler zerinden merkezi bir kontrol ve depolanma birimine aktarlabilir.

llen Deerlerin Gsterimi Tablo 2-19 'nin iletme lm deerleri Sekonder-, Primer- veya Yzde deer olarak okunabilir. Primer- ve Yzde deerlerin doru grntlenmesi iin trafonun anma byklklerinin, ve iletme aygtlar ve toprak yollarndaki akm ve gerilim trafolarnn dnm oranlarnn Blm 2.5 ve 2.7 'e gre tam ve doru verilmesi nkouldur. Tablo 2-19 , Sekonder deerlerin Primer- ve Yzde deerlere evirme hesabnn formllerini gsterir. Cihazn sipari koduna, cihazn balantlarna ve yaplandrlan koruma fonksiyonlarna bal olarak, Tabloda listelenen llen iletme deerlerinin sadece bazs mevcuttur. Artk gerilim U0 faz-toprak-gerilimlerden hesaplanmtr: U0 = 1/3 |UL1 + UL2 + UL3|. Bunun iin gerilim girii faz-toprak olarak balanmaldr.
324
Tablo 2-19 llen Deerler IL1 T2, IL2 T2, IL3 T2, I1 T2, I2 T2, 3I0 T2 IL1 T1, IL2 T1, IL3 T1
Sekonder,primer ve yzde iletme lm deerleri arasndaki dnm formlleri Sekonder Isek T2 Primer %
Isek T1
Generatr/motor iin diferansiyel koruma:
fazl trafo iin diferansiyel koruma:
IEE1
IEE1 sek.
IEE1 FAKTR IEE1 sek.
IEE2
IEE2 sek.
IEE2 FAKTR IEE2 sek.
IEE-B
IEE1 sek veya IEE2 sek veya veya
UL1E, UL-E sek. UL2E, UL3E, U0 U1, U2 UL1-L2, UL2-L3, UL3-L1 UE ULL sek.
llen: UE sek.
llen: UE FAKTR UE sek.
hesaplanan: hesaplanan: UE sek.= U0 3 US/A US/A sek UE FAKTR US/A sek
325
llen Deerler P, Q, S
Sekonder Psek Qsek Ssek cos f cos f
Primer
A PHI G Faktr Frekans
Yzde lm deerleri grntlenmez cos 100
U/f
R, X
Rsek T2 Xsek T2
Yzde lm deerleri grntlenmez
UE3.H
llen: UE3.H,sek
llen:
hesaplanan: hesaplanan: UE3.H,sek= U03 UDC/IDC (Transdser 1) UDC Volarak IDC mAolarak Uuyartm Primer Deer yok Primer Deerler yok
Uuyartm (Transdser 3)
Sistem Verileri 1'den aadaki parametrelerle: Parametre Unom PRMER Unom SEKONDER IN-PRI I-TARAF1 IN-SEK I-TARAF1 IN-PRI I-TARAF2 IN-SEK I-TARAF2 UN-PR TARAF 1 221 222 202 203 211 212 241 Adres Parametre IEE1 FAKTR IEE2 FAKTR UE FAKTR UN GEN/MOTOR SN GEN/MOTOR Uf / Udelta SN transf. 205 213 224 251 252 225 249 Adres
Ayrca koruma fonksiyonlarndan lme deerleri hesaplanr ve kullanma sunulur:
326
Rotor toprak arza korumann lme deerleri (R, fn) Sekonder deerler kullanma sunulur: ebeke frekansl artk gerilim URE (= UE), Toprak akm IRE (= Iee1) ve Rotor toprak direnci Rtop, Toplam direnci Rtopl, Toplam reaktans Xtopl ve Faz as Ztopl , rotor toprak korumann toplam direnci. Rotor toprak arza korumann lme deerleri (1-3 Hz) 1-3 Hz Generatrn (7XT71) frekans ve bykl fg, Ug, Rotor devresinde akm Ig, Doldurma ileminin arj QC ve Rotor toprak direnci RE. Stator toprak arza korumann lme deerleri (20 Hz) Stator toprak devresinde gerilim ve akm US/T/A ve IS/T/A, belirli stator toprak direnleri RS/T/A ve RS/T/Ap (primer) ve Faz as S/T/A 20 Hz Akm ve Gerilim arasnda. G lmnn tanmlanmas 7UM62 'de retici ok sistemi kullanlr. Verilen g pozitiftir.
ekil 2-147
Sayma oklarnn pozitif tanmlamas
Aadaki tablo Senkron- ve Asenkron makinelerin alma alanlarn gsterir. Parametre 1108 AKTF G , bu srada Generatr olarak ayarlanmtr. Normal durum altnda normal iletim durumunda gsterilen g grntlenir: + anlam, bir koruma cihaznda grntlenen pozitif bir gtr, ; duruma bal olarak negatif g anlamndadr. Tablo 2-20 Senkron- ve Asenkron makinelerin alma aral Senkron generatr Senkron motor
327
Asenkron generatr
Asenkron motor
Tablodan, Generatr- ve Motor iletimi arasndaki alma alanlarnn reaktif g ekseninde yansmas grnr. Yukardaki tanmlamaya gre g lme deerleri oluur. rnein bir senkreon motorda ileri yn g denetimi veya ters g koruma fonksiyonu kullanlacaksa, o zaman parametre 1108 AKTF G , Motor olarak ayarl olmaldr. Bylece gerek aktif g (yukardaki tanma gre) 1 ile arplr. Bu, g diyagramnn reaktif g ekseninde yansmas ve aktif gcn yorumunun deimesi anlamna gelir. Bu etki enerji sayma deerlerinin deerlendirmesinde dikkate alnr. rnein asenkron makinelerde pozitif bir g deerine ulalmak isteniyorsa, o zaman akm yn atanan akm trafo setinde (r. Parametre 201 Y.N.->NESNE T2) dndrlmelidir. Ayar paratmetresi 1108 AKTF G, olaan ayardaki gibi Generatr olarak kalr. Bu, retici referans ok sistemi belirlenmesinde cihaza verilecek olan topraklama akm trafosu iin gerek topraklamaya karlk olmas anlamna gelir. Bylece tketici sayma ok sistemdeki gibi karlatrlabilen oranlara ulalr.

No. 605 606 621 622 623 624 625 626 627 629 630 641 642 644 645 650 662 669 670 I1 I2 = = Bilgi Bilgi Tipi D D D D D D D D D D D D D D D D D D D I1 (pozitif bileen) I2 (negatif bileen) U L1-E U L2-E U L3-E U L12 U L23 U L31 Rezidel Gerilim UE U1 (pozitif bileen) U2 (negatif bileen) P (aktif g) Q (reaktif g) Frekans S (grnr g) UE 3. harmonik DC Akm S/T/A %100: 20 Hz gerilim stator devresi S/T/A %100: 20 Hz akm stator devresi Aklama
UL1E = UL2E = UL3E = UL12 = UL23 = UL31 = Uen U1 U2 P Q S = = = = = =
Frekans= UE3h = I DC = U20 I20 = =
328
No. 693 696 697 700 721 722 723 724 725 726 755 757 758 759 760 761 762 763 764 765 769 827 828 829 831 832 894 896 897 901 902 903 904 909 995 996 997 998 7740 7741 7749 7750 7759 7760 Rtoplam= Xtop = Ztop = Re = IL1T1= IL2T1= IL3T1= IL1T2= IL2T2= IL3T2= fgen = Ugen = Ilm = Qc =
Bilgi
Bilgi Tipi D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
Aklama R/T/A (R,fn): Toplam Diren (R toplam) R/T/A (R,fn): Toplam Reaktans (X toplam) R/T/A (R,fn): Z toplamn Faz As R/T/A (R,fn): Arza Direnci (R toprak) letme lm akm L1 taraf 1 [%] letme lm akm L2 taraf 1 [%] letme lm akm L3 taraf 1 [%] letme lm akm L1 taraf 2 [%] letme lm akm L2 taraf 2 [%] letme lm akm L3 taraf 2 [%] R/T/A (1-3Hz): Kare-dalga gen. frekans R/T/A (1-3Hz): Kare-dalga gen. gerilimi R/T/A (1-3Hz): Rotor lm devresi akm R/T/A (1-3 Hz): Ters polaritede arj(Qc) S/T/A 100%: Primer stator toprak direnci R/T/A (1-3Hz): Arza Direnci (R toprak) S/T/A 100%: Stator devresi ngerilimi S/T/A 100%: Stator devresi toprak akm S/T/A 100%: Stator toprak direnci (U/Un) / (f/fn) Sarmlararas rezidel gerilim U Hassas Akm IEE-B Hassas Toprak Akm 1 Hassas Toprak Akm 2 3I0 (sfr bileen) U0 (sfr bileen) DC gerilim R/T/A(R,fn):Enjekte Edilen Gerilim(U RE) R/T/A (R,fn): Devre Akm (I RE) G Faktr G as Diren Reaktans Uyartm gerilimi S/T/A 100%: Stator devresi faz as Transdser 1 Transdser 2 Transdser 3 IL1 faznda faz as taraf 1 IL2 faznda faz as taraf 1 IL3 faznda faz as taraf 1 IL1 faznda faz as taraf 2 IL2 faznda faz as taraf 2 IL3 faznda faz as taraf 2
R S/T/Aprimer= R toprak= U SEF= I SEF= R S/T/A= U/f = U S/A = IEE-B= IEE1= IEE2= 3I0 = U0 = U DC = U Rotor/Topr = I Rotor/Topr = PF = PHI= R= X= Uuyartm= S/T/A= Td1 = Td2 = Td3 = IL1T1= IL2T1= IL3T1 IL1T2 IL2T2= IL3T2=
329
2.49.4
Termal lme
2.49.4.1 Aklama
Aada termal lme deerleri gsterilir: S/S ama: Stator sargsnn ar yk koruma lme deeri, Ama ar scaklnn %'si olarak S/S amaL1: Stator sargsnn normlandrlm ar yk koruma lme deeri, Faz L1 S/S amaL2: Stator sargsnn normlandrlm ar yk koruma lme deeri, Faz L2 S/S amaL3: Stator sargsnn normlandrlm ar yk koruma lme deeri, Faz L3 L/Lmaks: Rotorun normlandrlm scakl , Ama ar scaklnn %'si olarak Tuzak: Yeni bir msaadeli yeniden balatmaya kadar geen sre, ITermalBenz.: Akmlarn negatif bileenleri sebebiyle rotor ar scakl, Ama ar scaklnn %'si olarak U/f Termal: Ar uyartm ile oluturulmu ar scaklk, Ama ar scaklnn %'si olarak Ortsc: Ortam scakl RTD 1 - RTD 12: 1'den 12'ye kadar sensrlerin scakl

No. 660 661 766 801 802 803 804 805 910 911 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 T Uza k= Ynd. Ba. = U/f Termal = /ama = /amaL1= /amaL2= /amaL3= R/Rmaks= TermalBenz.= ORTAM SICAKLI= RTD 1= RTD 2= RTD 3= RTD 4= RTD 5= RTD 6= RTD 7= RTD 8= RTD 9= RTD10= RTD11= RTD12= Bilgi Bilgi Tipi D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Aklama Devreye Alma iin Kalan Sre Yeniden Balatma Engelleme Eii Hesaplanan scaklk (U/f) Uyar ve ama iin scaklk art L1 faz scaklk art L2 faz scaklk art L3 faz scaklk art Rotor Scakl Hesaplanan rotor scakl(dengesiz yk) Soutma ortam scakl RTD 1 Scakl RTD 2 Scakl RTD 3 Scakl RTD 4 Scakl RTD 5 Scakl RTD 6 Scakl RTD 7 Scakl RTD 8 Scakl RTD 9 Scakl RTD 10 Scakl RTD 11 Scakl RTD 12 Scakl
330
2.49.5
Diferansiyel ve Snrlama lm
Diferansiyel ve Snrlama akmlar IDif L1, IDif L2, IDif L3, ITut L1, ITut L2, ITut L3, I0Dif, I0Tut, 3I0-1, 3I0-2 korunan nesnenin anma akmnn %'si olarak.

No. 7742 7743 7744 7745 7746 7747 30654 30655 30659 30660 IDifL1= IDifL2= IDifL3= ITutL1= ITutL2= ITutL3= I0-Dif= I0-Tut.= 3I0-1 = 3I0-2 = Bilgi Bilgi Tipi D D D D D D D D D D IDifL1(I/In nesne [%]) IDifL2(I/In nesne [%]) IDifL3(I/In nesne [%]) ITutL1(I/In nesne [%]) ITutL2(I/In nesne [%]) ITutL3(I/In nesne [%]) I0-Dif STA (I/Inominal nesne [%]) I0-Tutucu STA (I/Inominal nesne [%]) 3I0-1 STA (I/Inominal nesne [%]) 3I0-2 STA (I/Inominal nesne [%]) Aklama
2.49.6
Min/Maks lme Ayarlar

Pozitif bileenlerin minimum ve maksimum deerleri I1 ve U1, aktif g P ve reaktif g Q primer deer olarak, frekans f ve artk gerilimde 3. harmoniin paynda sekonder deer olarak, U3.H, herbirine gncelletirilmi Tarih ve Saat verileriyle. kili giriler zerinden veya Cihazn fabrika knda ve F4 fonksiyon tuu zerinden Min/Maks-Deerler sfrlanabilir. Min/Maks-Deerler: sadece Srm 7UM62**_*****_3***

No. 394 396 399 400 402 407 639 640 857 858 874 875 876 877 878 Rst. Mi/Ma >UE3h MiMa Rst. >I1MinMaksReset >U1MinMaksReset >P MinMaksReset >Q MinMaksReset >FrekMi/MaReset UE3h min = UE3h maks= I1 Min= I1 Max= U1 Min = U1 Max = Pmin = Pmax = Qmin = Bilgi Bilgi Tipi IE_W EM EM EM EM EM EM MWZ MWZ MWZ MWZ MWZ MWZ MWZ MWZ MWZ Aklama Minimum ve Maksimum Sayc Resetleme >UE 3. Harm. MN/MAKS Arabellek Reset >I1 MN/MAKS Arabellek Reset >U1 MN/MAKS Arabellek Reset >P MN/MAKS Arabellek Reset >Q MN/MAKS Arabellek Reset >Frekans MN/MAKS Arabellek Reset UE 3. Harmonik Gerilim Minimum UE 3. Harmonik Gerilim Maksimum Pozitif Bileen Minimum Pozitif Bileen Maksimum U1 (pozitif bileen) Gerilim Minimum U1 (pozitif bileen) Gerilim Maksimum Aktif G Minimum Aktif G Maksimum Reaktif G Minimum
331
No. 879 882 883 Qmax = fmin = fmax =
Bilgi
Bilgi Tipi MWZ MWZ MWZ Reaktif G Maksimum Frekans Minimum Frekans Maksimum
Aklama
2.49.7
Enerji
Wp, Wq, Aktif- ve Reaktif alma iin say deerleri primer Kilo-, Mega- veya Gigawattsaati olarak veya primer kVARh, MVARh veya GVARh olarak, ayr ayr alma ve verie gre veya kapasitif ve endktif. letme lm deerlerinin hesaplanmas mevcut bir arza durumunda da gerekleir. Deerlerin gncellenmesi bir zaman izelgesinde 0,3 s ve 1 s'de gerekletirilir. Enerji say deerleri: sadece Srm 7UM62**_*****_3***

No. 888 889 916 917 924 925 928 929 l. reset Wp (puls) Wq (puls) Wp= Wq= Wp leri Wq leri Wp Ters Wq Ters Bilgi Bilgi Tipi IE_W IPZW IPZW MWZW MWZW MWZW MWZW Saya resetleme Puls Enerji Wp (aktif) Puls Enerji Wq (reaktif) Aktif enerji art Reaktif enerji art Wp leri Wq leri Wp Geri Wq Geri Aklama
2.49.8
Ayar Noktalar (llen Deerler)

SIPROTEC 4 Cihaz 7UM62 nemli llen- ve Saysal byklkler iin snr deerlerini ayarlamaya olanak salar. Bu snr deerlerden birine iletimde ulalrsa veya aaltnda kalnrsa, cihaz iletme bildirimi olarak grntlenen bir alarm oluturur. Bu -tm iletme bildirimleri gibi- LED ve/veya k rleleri zeri yaplandrlr ve arayzler zeri aktarlabilir. Buna karlk esas koruma fonksiyonlar Zamanl ar akm koruma veya Ar yk koruma gibi, bu denetim program arka planda yrr ve lme deerlerinin hatal durumlardaki hzl deiiminde duruma gre koruma fonksiyonlarnn balatmalar olursa karlk gelmez. Bundan baka ok kereli snr deer amnda bir bildirim verildiinden, bu denetimler direkt bir koruma balatmasndan nce balatlr. 7UM62 'de fabrika knda sadece dk akm denetiminin IL< eik deeri nceden tutuludur. Dier eik deerler, eer bunlarn lme ve Say byklkleri uygun olarak CFC zerinden projelendirildiyse, yerletirilebilir (bakn SIPROTEC 4 Sistem Aklamalar /1/). Snr deerlerin ayarlar LME DEERLER altnda SINIRDE. AYAR alt mens altnda mevcut deerler zerine yazlarak deitirilir. IL< faz akm iin snr deeri altnda kalnrsa, AN I< (No. 284) bildirimi verilir.
332

No. 284 IL< AN I< Bilgi Bilgi Tipi GW AM IL< dk akm Ayar Deeri I< alarm Aklama
2.49.9
Ayar Noktalar (statistik)

SIPROTEC 4 Cihaz 7UM62 nemli istatistik byklkleri iin snr deerlerini ayarlamaya olanak salar. Bu snr deerlerden birine iletimde ulalrsa veya altnda kalnrsa, cihaz iletme bildirimi olarak grntlenen bir alarm oluturur. a.Sa.> snr deerinin almasnda, ANal.Saatleri> (No. 272) bildirimi verilir.

No. 272 a.Sa.> ANal.Saatleri> Bilgi Bilgi Tipi GW AM Aklama alma saatleri daha byk Ayar Deeri alma Saatleri
2.49.10 Osilografik Arza Kaytlar

ok fonksiyonlu koruma 7UM62 bir arza deeri belleine sahiptir, bu bellek opsiyonel olarak eitli lme bykklerini rnekler ve bir ak belleinde anlk deer veya efektif deer olarak saklar.
2.49.10.1Fonksiyon Tanm
alma Modu lme byklklerinin anlk deerleri iL1 T1, iL2 T1, iL3 T1, iEE1, iL1 T2, iL2 T2, iL3 T2, iEE2 ve uL1, uL2, uL3, uE, IDif-L1, IDif-L2, IDif-L3, ITut-L1, ITut-L2, ITut-L3 (nesne anma akmna bal) ve u= veya i= transdser 1,25 ms'lik bir gridte (50 Hz ile) rneklenir ve bir ak belleinde depolanr (periyot bana 16 rnekleme). Bir arza durumunda bu veriler, ayarlanabilir bir sre zeri kaydedilir, ancak bu sre en uzun 5 sdir. lme byklklerinin RMS deerleri I1, I2, Iee2, Iee1, U1, UE, P, Q, , ffN, R ve X bir gridte periyot bana 1 lme deeri bir ak belleinde depolanabilir. R ve X pozitif bileen empedans grntler. Bir arza durumunda bu veriler, ayarlanabilir bir sre zeri kaydedilir, ancak bu sre en uzun 80 sdir. Bu arabellekte, 8e kadar arza kayd depolanabilir. Her yeni arzada arza deeri bellei gncellenir, dolaysyla bir ilem onay gerekli deildir. Arza kayd bellei, koruma balatmas iin ayrca bir ikili giri zerinden, dahili operatr yzeyi ve seri arayz zerinden tetiklenebilir. Bir kiisel bilgisayar kullanlarak arayzler zerinden verilere eriilebilir ve bu veriler, koruma verileri ileme program DIGSI ve grafik zmleme program SIGRA kullanlarak ilenebilir. Sonuncusu, arza srasnda kaydedilen verilerin grafik gsterimini salar ve iletilen lme deerlerinden empedanslar ve efektif deerler gibi ek byklkleri hesaplar. Akmlar ve gerilimler primer ve sekonder byklkler olarak gsterilebilir. Ayrca rnein sinyaller Balatma, Ama gibi ikili izler (Markalar) olarak yazlr.
333
Eer cihaz bir sistem arayz ile donatlmsa, arza verileri bu arayz zerinden bir merkezi cihaza aktarlabilir (r. SICAM). Arza verilerinin deerlendirmesi, bir merkezi cihazda uygun programlar tarafndan yaplr. Akmlar ve gerilimler kendi maksimum deeriyle ilikilendirilir, anma deerine normlandrlr ve bir grafik gsterim iin hazr hale getirilir. Ayrca rnein sinyaller Balatma, Ama gibi ikili izler (Markalar) olarak yazlr. Bir merkezi cihaza bilgilerin aktarlmas durumunda, veri iletimi istemi otomatik olarak yrtlr ve veri iletiminin korumann her bir balatma sonras veya sadece bir ama sonras olmas gerekleebilir.
2.49.10.2Ayar Notlar
Dalga Formu Yakalama Dalga formu yakalama sadece, eer projelendirmede 104 no'lu adres altnda ARIZA DEER = Ani deerler veya RMS deerler ayarlandysa yrtlebilir. Dalga formu yakalamann dier tespitleri OSLOGRAFK ARIZA KAYDI alt mensnde, men PARAMETER altnda gerekleir. Dalga formu yakalama iin, referans zaman ve kayt kriteri arasnda tercih yaplr (Adres 401 DALGAFORMU TET.). Normalinde tetikleme zaman cihaz balatmasdr, yani herhangi bir fonksiyonun balatmas zaman 0'a atanr. Burada kayt saklama kriteri cihazn almas (Ba.ile kayt) veya cihazn amas (AMA ile kayt) olabilir. Cihazn amas referans zaman olarak da seilebilir (AMA ile Ba.), bu o zaman kayt kriteridir. Makine korumada dalga formu yakalamasnn kapsam komple arza durumu tarafndan belirlenmitir. Bir arza durumu herhangi bir koruma fonksiyonun balatmasyla balar ve bir koruma fonksiyonun son balatma brakmasyla biter. Bir gerek kayt zaman, tetikleme ncesi dalga formu kayt sresi zaman referans zaman ncesi balar TET.NCES SRE ( Adres404) ve olay sonras dalga formu kayt sresi brakmas sonras biter OL.SONR.KAY.S. (Adres 405) daha sonra saklama kriteri olarak kaybolur. Arza kayd bana uygun maksimum kayt sresi, MAKS. UZUNLUK 403 no'lu adresinde ayarlanr. Ayar kayt kriterine gre, koruma fonksiyonlarnn gecikme zamanna ve kaytl arza durumlarnn istenilen saysna gre dzenlenir. Anlk deerlerin kaydnda toplam maksimum 5 s, RMS kaydnda maksimum 80 s, dalga formu yakalama iin kullanma sunulmutur (bakn Adres 104). Bu zaman iinde 8 arza kayd, kaydedilebilir. Not: RMS kaydnda Parametre 403 - 406 iin adlandrlan zamanlar Faktr 16 kadar uzatlr. Dalga formu yakalama, bir ikili giri zerinden veya bir PC bal iletim arayz zerinden etkinletirilebilir. Kayt dinamik olarak tetiklenir. Bu arza kayd uzunluunu, 406 nolu G z.KAY. ZM. adresi belirler (ancak en uzun MAKS. UZUNLUK, Adres 403). Tetikleme ncesi dalga formu yakalama sreleri ve olay sonras dalga formu kayt sreleri daha ilave edilir. Eer ikili giriin sresi a ayarlanmsa, o zaman kayt uzunluu ikili giriin enerjilendii srenin (statik), en uzun MAKS. UZUNLUK kadar (Adres 403) srer.
2.49.10.3Ayarlar
Adres 401 Parametre DALGAFORMU TET. Ayar Seenekleri Ba.ile kayt AMA ile kayt AMA ile Ba. 0.30 .. 5.00 sn 0.05 .. 4.00 sn 0.05 .. 0.50 sn 0.10 .. 5.00 sn; Varsaylan Ayar Ba.ile kayt Aklama Dalga Formu Yakalama
403 404 405 406
MAKS. UZUNLUK TET.NCES SRE OL.SONR.KAY.S. G z.KAY. ZM.
1.00 sn 0.20 sn 0.10 sn 0.50 sn
Maksimum Dalga Formu Kayt Uzunluu Tetikleme ncesi Dalga Formu Kayt S. Olay Sonras Dalga Formu Kayt Sresi Giri ile Kayt Sresi
334
2.49.10.4Bilgi Listesi
No. 4 203 30053 ArKay.Ba. >DalgaYak.Tet. Dalga silindi Ar.Kay. sryor Bilgi Bilgi Tipi IE EM AM_W AM Arza Kayd Balatma >Dalga Formu Yakalama tetikleme Dalga Formu verisi silindi Arza kayd srmekte Aklama
2.49.11 Tarih-/Saat ayarlar

Dahili Tarih-/Saat ayarlar olaylarn tam tamna zamansal atamasn, r. iletme- ve arza bildirmlerinde veya Minimum -Maksimum deerleri mmkn klar.
2.49.11.1Fonksiyon Tanm
alma Modu Saat unlardan etkilenebilir dahili saat RTC (Real Time Clock), harici senkronlama kaynaklar (r. DCF 77, IRIG B), harici dakika impulslar ikili giri zerinden. Not Cihazn fabrika knda cihazn bir sistem arayz ile olup olmadndan bamsz olarak dahili saat RTC senkronlama kayna olarak nceden ayarlanmtr. Zaman senkronlama harici bir kaynak tarafndan gerekletirilecekse, o zaman bu seilmelidir.
Senkronlama kayna deitirmenin yolu SIPROTEC 4-Sistem Aklamalarnda yeterince aklanmtr.
Aadaki iletim trleri arasndan seilebilir: No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 letim Modlar Dahili IEC 60870-5-103 PROFIBUS DP Zaman sinyali IRIG B Zaman sinyali DCF77 Zaman sinyali Senk.-Box Impuls ikili giri zerinden Alan veriyolu (DNP, Modbus) NTP (IEC 61850) Aklamalar RTC zerinden dahili senkronlama (nayar) Sistem Arayz zerinden harici senkronlama (IEC 60870-5-103) PROFIBUS-arayz zerinden harici senkronlama IRIG B zerinden harici senkronlama (telegram format IRIG-B000) Zaman sinyali DCF 77 zerinden harici senkronlama Zaman sinyali SIMEAS-Senk.Box zerinden harici senkronlama kili giri zerinden Impuls ile harici senkronlama Alan veriyolu zerinden harici senkronlama Sistem Arayz zerinden harici senkronlama (IEC 61850)
Zaman verileri iin avrupa (GG.AA.YYYY) veya US-amerika format (AA/GG/YYYY) verilebilir. Dahili arabellek pilinin korunmas iin bu, birka saat sonra yardmc gerilim beslemesi olmadan kendiliinden kapanr.
335
2.49.12 Devreye Alma Yardmclar

Test modu veya devreye alma esnasnda merkezi veya ana bir bilgisayar sistemine gnderilen cihaz verileri zerinde etkili olunabilir. Sistem arayznn ve cihazn ikili giri ve klarn test etmek zere yardmclar mevcuttur. Uygulamalar Test Modu Devreye alma n Koullar Aada tanmlanan devreye alma yardmclarn kullanabilmek iin, unlar geerlidir: Cihaz bir arayze sahip olmaldr. Cihaz kontrol merkezine bal olmaldr.
2.49.12.1Bir test iletimi srasnda SCADA arayzndeki bilgilerin etkisi
Eer cihaz merkezi bir kontrol- veya bellek sistemine bal ise, o zaman bir kontrol merkezine iletilen bilgilere etki edilebilir. Sunulan protokoln tipine bal olarak; merkezi kontrol sistemine iletilen btn mesajlara ve deerlere, cihaz mahallinde test ediliyorken test iletimi mesaj eklenir. Bu tanlama ile, mesajlarn gerek arzalar olmad anlalr. Ayrca, test esnasnda sistem arayz zerinden hibir mesaj iletilemeyecei, belirlenir (Veri letimini Bloklama). Bu dntrme ikili giriler zerinden, cihazn n cephesinin kullanmyla veya operatr- veya hizmet arayznn kullanmyla bir PC yardmyla gerekleebilir. Test iletimi ve iletimi kilitlemenin nasl etkinletirilecei ve etkisiz klnaca, SIPROTEC 4 Sistem Aklamalarnda aklanmtr.
2.49.12.2Sistem Arayznn Testi
Eer cihaz bir sistem arayz ile donatlmsa ve bu arayz de kontrol merkezi ile iletiim iin kullanlyorsa, mesajlarn doru olarak iletilip iletilmediini test etmek iin DIGSI - cihaz almas kullanlabilir. Bunun iin bir diyalog kutusunda, matriste sistem arayzne yaplandrlan tm mesajlarn ekran metinleri gzkecektir. Diyalog kutusunun dier bir stununda test edilecek bildirimler iin bir deer belirlenir (rnein mesaj geliyor/mesaj gidiyor) ve (Hardware-Test mens iin) No 6 ifre girdisi sonrasnda bir mesaj retilebilir. lgili mesaj yerletirilir ve hem SIPROTEC 4 cihaznn iletme mesajlarndan hem de sistemin kontrol merkezinden bu mesajlar okunabilir. Yaklam ekli Montaj ve Devreye Alma da detayl olarak aklanmaktadr.
336
2.49.12.3kili Girilerin/klarn Anahtarlama Durumlarnn Kontrol
Bir SIPROTEC 4 cihaznn ikili girileri, k rleleri ve LEDleri, DIGSI kullanlarak ayr ayr ve tamam kontrol edilebilir. Bylece, rnein devreye alma faznda sisteme doru balantlar kontrol edilir. Bir diyalog kutusunda bulunan btn ikili giri- ve klar ve LEDlerin bu andaki anahtar durumlar grntlenir. Ayrca, donanm bileenlerine yaplandrlan (atanan) komutlar veya mesajlar gsterilir. Diyalog kutusunun dier bir stununda, (Hardware-Test menleri iin) 6 no'lu ifre girdisi sonrasnda bamsz durumuna evrilme imkan sunulur. Bylece, rnek olarak, her bir k rlesi uyatlr ve bununla sistem ve koruma cihaz arasndaki balant konfigre edilmi mesajlarn oluturmadan, denetlenebilir. Yaklam ekli Montaj ve Devreye Alma da detayl olarak aklanmaktadr.
2.49.12.4Bir Test-lme Kaydnn Oluturulmas
Devreye alma ilemlerinde korumann kararlln denetlemek iin, devreye almada enerjileme testleri uygulanabilir. Osilografik kaytlar, korumann davran hakknda maksimum bilgi salar. Sistem arzalar srasnda verilerin kaydedilebilmesine ilaveten; 7UM62, DIGSI yazlm program, seri arayzler veya bir ikili giri zerinden de cihaza komutlar verilerek osilografik kayt balatlabilir. Sonuncusunda, bu ikili girie >DalgaYak.Tet. fonksiyonu atanmaldr. Osilografik kayt tetiklemesi, o zaman rnein korunan tehizatn devreye alnmas srasnda bu ikili giri enerjilenerek yaplr. Harici bir tetikleme ile (yani, bir koruma balatmas olmakszn) balatlan bir test lme kayd, cihaz tarafndan normal arza kayd olarak ilenir. Herbir lme kayd atamann uygun ekilde yaplmasn salayan ayr bir numarayla bir arza durumu protokol oluturulur. Yalnz, bu lme kaytlar, ebeke arzas gstermediklerinden, ekranda arza durumu-mesaj belleinde listelenmezler. Prosedr Montaj ve Devreye Almada detayl olarak aklanmaktadr.
337
Fonksiyonlar 2.50 Komut leme
2.50
Komut leme
SIPROTEC 4 7UM62 cihaznda bir komut ileme dahil edilmitir, bunun yardmyla g sisteminde anahtarlama uygulamalarn yerine getirme frsat yaratlr. Kontrol, drt komut kaynandan verilebilir: Cihazn lokal kullanc arayzndeki n klavye kullanlarak lokal kumanda, DIGSI kullanlarak, Kontrol merkezi teknii zerinden uzaktan kumanda (rnein SICAM) Otomatik fonksiyon (r.ikili giri zerinden) Basit- ve ok kereli barayla alt tesisleri desteklenir. Kumanda edilecek alt tehizat says, esas olarak mevcut ikili giri ve klarla snrldr. Bu nedenle 7UM622 modeli ncelikle kullanlmaldr Hatal balantlara kar yksek gvenlik kilitleme denetimi ve balant trleri ve iletim tr ile ilgili byk bir modelle salanr.
2.50.1
Kontrol Cihaz
Anahtarlama cihazlarnn kontrol; cihazn operatr alan zerinden, PC ile operatr arayz zerinden, seri arayz ve kontrol tekniine bir balant ile Basit- ve ift baral anahtarlama tehizat iin gerekletirilir. Kontrol edilecek anahtalama aygtlarnn says mevcut ikili Giri ve klarla snrldr.
2.50.1.1 Aklama
Dahili operatr alan zerinden kullanm Navigasyon tularyla , , , kontrol mensne ulalr ve orada faaliyet gsterecek anahtarlama cihaz seilir. Bir ifre giriinden sonra, iinde eitli imkanlarn sunulduu ve ve tularyla seilebilen (r. ama, kapama, iptal) yeni bir pencere alr. Sonra, bir gvenlik soruturmas yaplr. Eer bu yeni bir ENTER-Tuu onaylamasndan sonra cevaplanrsa, esas anahtarlama ilemi gerekleir. Eer bir dakika ierisinde bu msaade gereklemezse, ilem iptal edilir. Komut msaadesi verilmeden nce veya alter seimi esnasnda herhangi bir anda ESC tuuyla iptal de mmkndr. Eer bir kilitleme koulunun salanmamas sebebiyle seilen kumanda komutu kabul edilmemise, o zaman ekranda bir ilem cevab kar. Bu mesaj, itiraz sebebini aydnlatr (ayrca bakn SIPROTEC 4 Sistem Aklamalar). Mesaj, cihazn baka bir kullanm mmkn olmadan nce ENTER tuu ile onaylanmaldr. DIGSI zerinden kullanm Kontrol cihazlarnn kumandas operatr paneli zerinden bir PC ile kullanm program DGS araclyla gerekleebilir. Yaklam ekli SIPROTEC 4Sistem Aklamalarnda (Sistem Kontrol) aklanmtr. Sistem arayz zerinden kullanm Anahtarlama cihazlarnn kontrol seri sistem arayz zerinden ve anahtarlama tesislerinin kontrol tekniine balants ile gerekleebilir. Bunun iin gerekli evre donanmlarnn hem cihazda hem de sistemde fiziki olarak mevcut olmas gereklidir. Ayrca cihazda belirli ayarlar seri arayz iin yaplmtr (bakn SIPROTEC 4Sistem Aklamalar).
338
2.50.2
Komut Tipleri
Sistem kumandas ile ilgili cihaz zerinden eitli komut tipleri seilebilir:
2.50.2.1 Aklama
lem Komutlar Bu, dorudan alt tehizatnn iletimine verilen ve iletim durumu deiikliklerine etki eden tm komutlar kapsar: Kesicilerin, Ayrclarn (senkronlanmam) ve Toprak ayrclarnn kumandas iin komutlar, Kademe komutlar, rnein transformatrn daha dk- ve daha yksek kademeleri iin komutlar Yaplandrlabilir zaman ayarlaryla ayar-noktas komutlar, rnein E-Bobinlerinin kumandas iin Cihaz Dahili Komutlar Bu komutlar, iletime dorudan kumanda k yrtmezler. Bunlar, dahili fonksiyonlar balatmak, durum deiikliklerini cihaza bildirmek veya bunlar alndlamak gibi grevler yapar. Kumanda edilen tehizatn rnein ilemle balantlarnn kopmas durumunda bu tehizata ilikin ihbarlar ve anahtarlama durumlar gibi elle Manel zerine Yazma bilgilerini elle geersiz klma komutlar. Elle geersiz klnan tehizat, bilgi durumunda bu ekilde iaretlenir ve buna uygun olarak grntlenebilir. Anahtarlama yetkisi (uzak/yakn), parametre seti deiiklii, veri iletimini kilitleme ve sayalarn resetlemek gibi dahili ayarlar tesis etmek zere iaretleme komutlar (Ayarlama iin) kullanlabilir. Dahili belleklerin veya veri durumlarnn ayar/reset iin alndlama ve resetleme komutlar. Bir iletim nesnesinin bilgi deeri iin Bilgi durumu yardmc bilgisinin ayar/reset iin durum bilgisi komutlar Giri yoksayld k Yoksayld
2.50.3
Komut leme
Komut yolundaki gvenlik mekanizmalar, bir komutun, ancak nceden belirlenen koullar uyumlu olarak sonulandktan sonra uygulanmasn gerekletirmek iin mevcuttur. Belirlenmi denetimler yannda ayrca herbir anahtarlama aygt iin, baka kilitlemeler de yaplandrlabilir. Ayn zamanda, kumanda komutu verildikten sonra, komutun gerek dorudan uygulamas da izlenir. Bir komutun uygulama admlarnn tm, aada zet olarak verilmitir.
339
2.50.3.1 Aklama
Bir komut uygulamas kontrol Aadaki noktalara dikkat edin: Komut girii rnein cihazn dahili kullanm zerinden ifre kontrol Eriim Yetkileri Anahtarlama modunun kontrol (etkinletirilmi/etkisiz klnm kilitleme) Etkisiz klnm kilitleme durumunun seilmesi Yaplandrlabilir komut kontrolleri Anahtarlama yetkisi Anahtarlama yn kontrol (Varsaylan-Aktuel-Karlatrma) Anahtar hata korumas, Alan kilitlemesi (mantk CFC kullanlarak) Anahtar hata korumas, Sistem kilitlemesi (merkez SICAM zeri) ift alma kilidi (paralel anahtarlama kumandalarnn kilitlemesi) Koruma bloklamas (koruma fonksiyonlaryla anahtarlama kumandalarnn kilitlenmesi) Sabit komut kontrolleri Zaman am izleme (yazlm gzetleyici, komutun balatlmasndan rlenin nihai kontan kapatmasna kadar kumanda ileminin yrtld sreyi izler) Ayar deiiklii srmekte (ayar deiiklii srasnda, komutlar iptal edilir veya geciktirilir) k olarak kumanda cihaz mevcuttur (eer bir kumanda cihaz yaplandrlm, ama bir ikili ka atanmadysa, komut reddedilir) k kilitlemesi (eer kesici iin bir k kilitlemesi programlanm ve komutun uygulanmas srasnda bu kilitleme de etkinse; bu durumda komut reddedilir) Donanm-Hatas Modl Komut bu kumanda cihaz iin uygulanmakta (bir kumanda cihaz iin ayn anda sadece bir komut ilenebilir, cihaza bal ift alma kilidi) n kontrolden-1i (ortak kontak toprak potansiyeli gibi oklu atamal tertiplerde, etkilenen k rlesi iin, bir komutun, o an balatlm olup olmad kontrol edilir) Komutun Uygulanmasn zleme Aadakiler izlenir: Bir iptal komutundan dolay bir komut ileminin arzas alma periyodunun izlenmesi (geribildirim mesaj izleme sresi)
2.50.4
Kilitleme
Kilitleme, kullanc-tanml mantkla (CFC) gerekletirilebilir.
340
2.50.4.1 Aklama
Bir SICAM/SIPROTEC 4 sisteminde, sistem kilitleme kontrolleri genellikle aadaki ekilde snflandrlr: Sistem kilitlemesi, merkezi kontrol sisteminde istasyonun sistem veri tabanna dayanr Sistem/Fider Kilitlemeleri, fider biriminin yaplandrma srasnda belirlenen tehizat veritabanna (geribildirimler) dayaldr fider kilitlemeleri geen GOOSE-Mesajlar ile fider ve koruma cihazlarn arasnda doru (IEC 61850: ile; GOOSE ile dahili cihaz iletiimi EN100-Modl zerinden yaplr) Kilitleme kontrollerinin kapsam, paramatreleme ile belirlenir. GOOSE konusunda daha fazla bilgi iin SIPROTEC-Sistem Aklamalar/1/ e bakn. Bir merkezi kontrol sisteminde sistem kilitlemesine gerek duyan kontrol cihazlar, (yaplandrma matrisinde) fider birimi ierisinde zel bir parametreye atanr. Btn komutlarda; kilitlemeli (normal) veya kilitlemesiz (Interlocking OFF) iletim modunun seilmesi gerektii belirlenebilir: lokal komutlarda, ifre denetimli olarak ayarlar tekrar programlanarak, otomatik komutlarda, kesici kontrolden CFC ile etkisiz klnm kilitlemeyi tanma yoluyla, yakn/uzaktan komutlar iin PROFIBUS zerinden ek bir kilitlemeyi etkisizletirme komutu kullanlarak. Kilitlemeli/Kilitlemesiz Anahtarlama SIPROTEC 4 cihazlarnda, yaplandrlabilir komut kontrolleri, ayn zamanda Standart Kilitleme olarak adlandrlr. Bu kontroller DIGSI zerinden etkinletirilebilir (kilitlemeli anahtarlama /iaretleme) veya etkisiz klnabilir (kilitlemesiz). Kilitleme kaldrlm veya kilitlemesiz anahtarlama, yaplandrlm kilitleme koullarnn rle tarafndan kontrol edilmeyecei anlamna gelir. Kilitlemeli anahtarlama, tm yaplandrlm kilitleme koullarnn, komut kontrol rutinleri ile denetlenecei anlamna gelir. Eer bir koul yerine getirilmemise; komut bir mesaj ile ve ona eklenen bir eksi iareti ile (rnein. CO ve ilgili alma cevabyla iptal edilir). Aadaki tabloda alt tehizatna gnderilen olas komutlarn tipleri ve bunlara elik eden mesajlar grlmektedir. *) iaretli mesajlar, grntlenen formda sadece cihazn ekrannda iletme mesajlar iinde grntlenir. DIGSI deyse bunlar doal mesajlar olarak gzkr. Komut tipi Gnderilen komut Elle iaretleme Bilgi durumu komutu, giri kilitlemesi Bilgi durumu komutu, k yoksayld ptal komutu Komut Anahtarlama Elle iaretleme Giri yoksayld k yoksayld ptal CO MT GB B CA Sebebi Mesaj CO+/MT+/GB+/ *) GB+/ *) CA+/
Mesajda grnen art iareti, bir komut onay anlamna gelir. Komut ileyii sonucu beklendii gibi gereklemitir, pozitif olmutur. Eksi, negatif bir onaydr, beklenmeyen bir sonutur, yani komut reddedilmitir. SIPROTEC 4 Sistem Aklamalarnda olas kullanm cevaplar ve bunlarn sebepleri gsterilmitir. Aadaki ekilde, komut ileyiine ilikin mesajlar ve kesicinin baarl ekilde kumanda edilmesi durumunda iletme ihbarlarnda kan geribildirim mesajlar grlmektedir. Kilitleme denetimleri, btn anahtarlama aygtlar ve iaretlemeler iin ayr ayr programlanabilir. Elle iaretleme veya ptal gibi dier dahili komutlar kontrol edilmez, yani kilitlemelerden bamsz olarak yerine getirilir.
341
ekil 2-148
Kesicinin (Q0) kapatlmas srasnda kan bir iletme mesaj - rnek
Standart Kilitleme (sabit programlanm) Standart kilitlemer herbir alt tehizatnn sabit yaplandrlm denetlemelerine sahiptir. Bu denetlemeler parametre zerinden ayr ayr balatlabilir veya kapatlabilirler: Anahtarlama yn kontrol (Anahtar Konumunda): Eer kesici olmal durumunda bulunursa, kumanda komutu iptal adilir ve uygun mesaj verilir. Eer bu kontrol mekanizmas balatlr ise, hem kilitli hemde kilitsiz kumanda iin geerlidir. Sistem Kilitlemesi: Sistem kilitleme iin alter hakimiyetinde lokal komut = yerel merkez sistemine iletilir. Sistem kilitlemeye bal olan bir anahtarlama cihaz, DIGSI tarafndan anahtarlanamaz. Fider Kilitlemesi: Cihazda braklm CFC ile oluturulmu mantk balantlar, kilitlenmi anahtarlamada sorulur ve dikkate alnr. Koruma Kilitlemesi: Cihazn koruma fonksiyonlarndan biri arza gsterdii zaman, KAPAMA- anahtarlama komutu kilitli anahtarlamada reddedilir. Bunun tersine, AMA-komutu her zaman uygulanr. Ar yk koruma elemanlarnn balatmalarnda bir arza durumunun alabildiine ve bununla bir Kapama komutunun itiraz edilmesine yol aacana dikkat edin. Eer kilitlemeyi kaldrrsanz, dier taraftan tekrar almay engellemenin motorlar iin bu durumda kapama komutunun da motora otomatik olarak itiraz edilmeyeceine dikkat edin. Bir tekrar balatmann, bu durumda baka yollarla kilitlenmesi gerekir, rnein bu, CFC yoluyla alan kilitlemesi zerinden gerekletirilebilir. ift alma kilidi: Paralel anahtarlama kumandalar, birbirlerine kar kilitlenir. Bir komut yrtlrken, bir ikincisi uygulanamaz. Anahtarlama Yetkisi LOKAL: Lokal kumandann anahtarlama komutu (Komut sebep kayna ile LOKAL), eer cihazda (parametreleme ile) bir lokal kumanda izinli ise olur. Anahtarlama Yetkisi DIGSI: Lokal veya uzaktan bal bir DIGSInin (sebep kayna DIGSI ile) bir anahtarlama komutu sadece, eer cihazda (paramatreleme ile) uzaktan kumanda izinli ise olur. Bir DIGSIPC cihazda bildirilirse, o zaman kendi Virtual Device Number (VD) da saklanr. Sadece bu VD li komutlar (Anahtarlama yetkisi = UZAK) cihaz tarafndan kabul edilir. Uzak kumandasnn anahtarlama komutlar reddedilir. Anahtarlama Yetkisi UZAK: Uzak kumandann anahtarlama komutu sadece (Komut sebep kayna ile UZAK), eer cihazda (parametreleme ile) bir uzak kumanda izinli ise mmkn olur.
342
ekil 2-149
Standart Kilitlemer
Aadaki ekilde DIGSI kullanlarak kilitleme koullarnn yaplandrlmas gsterilmitir.
343
ekil 2-150
Kilitleme koullarnn ayarlanmas iin DIGSI-Diyalog kutusu nesne zellikleri
Cihaz gstergesinde, yaplandrlm kilitleme sebepleri okunabilir ekildedir. Bunlar aadaki tabloda harflerle iaretlenmitir ve anlamlaryla aklanmtr. Tablo 2-21 Komut tipleri ve ilgili mesajlar Kilit zme-Tanmalar Anahtarlama yetkisi Sistem Kilitlemesi Fider Kilitlemesi/Blge denetimi Anahtar Konumunda (Anahtarlama yn kontrol) Koruma kilitlemesi Tanma (Ksaltma) L S Z P B Ekran Gsterge L S Z P B
Aadaki ekil rnek niteliinde cihaz ekrannda alt tehizat iin okunabilir kilitleme koullar gsterilmitir, bunlarn ksaltmalar nceki tabloda gsterilmitir. Btn parametrelenmi kilitleme koullar gsterilmitir.
ekil 2-151
Yaplandrlm Kilitleme Koullar - rnek
344
CFC zerinden msaade mant Alan kilitlemesi iin, CFC zerinden bir msaade mant gelitirilebilir. zel msaade koullar yoluyla msaade edilmi" veya fider kilitlemeli" bilgiler kullanlabilir. (rnein Msaade SN KAPA" ve Msaade SN A aadaki bilgi deerleri ile: ON/OFF). Anahtarlama Yetkisi Anahtarlama yetkisi seimi iin kilitleme koulu ''Anahtarlama Yetkisi'' mevcuttur, bunun zerinden anahtarlama yertkili komut kayna seicili yaplabilir. Aadaki anahtarlama yetki alanlar, ncelik srasna gre tanmlanmtr: LOKAL (Local) DIGSI UZAK (Remote) Anahtarlama yetkisi nesnesi, lokal-almann uzak- ve DIGSI-Komutlarna kar msaade almasn veya kilitlenmesini salar. 7UM621 ve 7UM622de anahtarlama yetkisi, n panelde ifre giriinden sonra veya CFC yoluyla ikili giri zerinden de ve fonksiyon tular Lokal ve Uzak arasnda deitirilebilir 7UM623'de anahtarlama yetkisi anahtar alteriyle deitirilebilir. ''DIGSI anahtarlama yetkisi'' nesnesi, DIGSI kullanlarak komutlarn balatlmasna veya kilitlenmesine imkan verir. Bunun iin hem bir lokal hem de uzak balanm DIGSI dikkate alnr. Bir DIGSI-PC (lokal veya uzak) cihazda bildirilirse, arkasnda kendi Virtual Device Number VD numaras da bulunur. Komutlar sadece bu VD numaras ile (kontrol yetkisinde = A veya UZAK) cihaz tarafndan kabul edilirler. DIGSI-PC k yaparsa, VD numaras tekrar silinr. Komut ilemi, Anahtarlama Yetkisi ve Anahtarlama Yetkisi DIGSI nesnelerinin gncel bilgi deerlerine kar bunlarn sebep kaynaklar SK ve cihaz-yaplanmdrmasndan bamsz olarak denetlenir. Projelendirme Anahtarlama Yetkisi mevcut Anahtarlama Yetkisi DIGSI mevcut direkt nesne (rnein Anahtarlama cihaz) direkt nesne (rnein Anahtarlama cihaz) e/h (ilgili nesne oluturma) e/h (ilgili nesne oluturma) Anahtarlama yetkisi LOKAL (lokal komutlar iin kontrol: e/h Anahtarlama yetkisi UZAK (LOKAL-, UZAK veya DIGSI-Komutlarnda kontrol: e/h
345
Tablo 2-22
Kilitleme mant Anahtarlama Yetkisi DIGSI Lokal olarak gnderilen komutlar VQ3) =LOKAL Msaade edilir Msaade edilir VQ=LOKAL veya UZAK ile komutlar VQ=DIGSI ile komutlar
Gncel bilgi deeri Anahtarlama yetkisi LOKAL LOKAL
Kontrol edilmez Kontrol edilir
Kilitlemeli 2) Kilitlemeli, LOKAL -Kontrol Kilitlemeli 2) Kilitlemeli, LOKAL Kontrol Msaade edilir
Kilitlemeli DIGSI kontrol edilmez Kilitlemeli 2) Kilitlemeli, LOKAL kontrol Kilitlemeli DIGSI kontrol edilmez Msaade edilir
UZAK
Kontrol edilmez
Kilitlemeli 1) Kilitlemeli, UZAK Kontrol Kilitlemeli 1) Kilitlemeli, DIGSI Kontrol
UZAK
Kontrol edilir
Kilitlemeli 2) Kilitlemeli, DIGSI Kontrol
1) 2) 3)
msaade edilir durumunda da: Anahtarlama yetkisi LOKAL (Lokal konum iin kontrol): h msaade edilir durumunda da: Anahtarlama yetkisi UZAK (LOKAL-, UZAK- veya DIGSI-Kontrolleri iin): h VQ = Sebep kayna
VQ = Auto: Dahili olarak iletilen komutlar (CFCde komut iletimi) iin anahtarlama yetkisi uygulanmaz ve dolaysyla her zaman bu komutlara msaade edilir. Anahtarlama Modu Anahtarlama modu, yaplandrlan kilitleme koullarnn anahtarlama ilemi annda etkinletirileceini veya devre d braklacan belirler. Aada Aaahtarlama modu (lokal) tanmlanmtr: Lokal konumunun komutlar iin (VQ = LOKAL) kilitleme (normal), veya kilitlemesiz (kilidi kaldrlm) anahtarlama. 7UM621 ve 7UM622de n panelde ifre giriinden sonra veya CFC yoluyla, ikili giri zerinden ve fonksiyon tuu zerinden anahtarlama modu Kilitli ve Kilitsiz arasnda deitirililebilir. 7UM623'de bu anahtar alteriyle gerekleir. Aada anahtarlama modu (uzak) tanmlanmtr: Uzak veya DIGSI komutlar iin (VQ=LOKAL, UZAK veya DIGSI) kilitli, veya kilitlemesiz (kilidi kaldrlm) anahtarlama. Burada Kilitleme zme ayr bir kilitlemeyi zme komutu ile gerekleir. CFC (VQ = Auto) komutlar iin CFCKullanm Klavuzunda bulunan uyarlar (Modl: BOOL komuta gre) dikkate alnmaldr.
346
Blge Denetimi/Fider Kilitlemeleri Blge kilitlemelerinin dikkate alnmas (rnein CFC zerinden) kumanda iin nemli olan anahtarlama hatalarn nlemek iin ilem durum kilitlemelerini (rnein ayrc topraklaycya kar, topraklayc sadece gerilim serbestliinde vb.) ve anahtarlama alannda mekanik kilitleme faaliyetini (rnein Kesici YG-Kapsna kar ak) kapsar. Kilitleme koullar, her bir alt tehizatn KAPAMA ve/veya AMA kumandas iin ayr ayr programlanabilir. Msaade bilgisi, bilgi deeri Anahtarlama cihaz kilitli (OFF/IPLAK/ARA KONUM) veya msaadeli (ON) ile almaya hazr ayarlanabilir, dorudan bir tek eli veya ift eli ihbar, anahtar alteri veya dahili mesaj (iaretleme) kullanlarak, veya CFC zerinden bir msaade mantyla. Gncel durum bir anahtarlama komutu balatldnda sorulur ve evrimsel olarak gncellenir. Atama Msaade nesne KAPALIKomut/AIKKomut zerinden gerekleir. Sistem Kilitlemesi Sistem kilitlemelerinin (Merkezi cihaz zerinden yaplandrma) dikkate alnmasyla gerekleir. ift Kumanda Kilidi Paralel anahtarlamalarn bir kilitlemesi gerekleir. Bir komut ileyiinde tm komut nesneleri, kilide bal olanlar da dahil olmak zere, bir komutun ieyip ilemedii denetlenir. Komut ilemi esnasnda kilit tekrar dier komutlar iin aktiftir. Koruma Bloklamas Anahtarlamalarn koruma fonksiyonlaryla bir bloklamas gerekleir. Koruma fonksiyonlar, KAPALI- ve AIKYnnde her anahtarlama cihaz iin ayr belirli anahtarlama komutlarn bloke ederler. stenilen koruma bloklanmasnda bir Bloklama alt yn KAPAMA alt tehizatnn KAPAMA komutu kilitlenmesini uygular, Bloklama alt yn AMA alt tehizatn AMA komutu kilitlemesini uygular. Bir koruma bloklamasnn aktifliinde srmekte olan bir anahtarlama kumandas iptal edilir. Anahtarlama yn kontrol (Anahtar Konumunda) Anahtarlama komutlarnn uygulanmas iin, nce seilen anahtarlama tehizatnn programlanan/istenen konumda olup olmad kontrol edilir) (Ak/Kapal; Anahtar Konumunda karlatrmas). Bu, rnein bir kesici kapal konumda iken ve bu kesiciye kapama kumandas verilmeye teebbs edildiinde; komut, programlanan konum gerek konumla ayn mesaj verilerek redddilmesi anlamna gelir. Eer alt tehizat arza konumda ise, yazlm tarafl kilitlenmezler.
347
Kilit zmeler Anahtarlama ilemi srasnda yaplandrlm kilitlemelerin zlmesi, komut ilemi kilitleme tanmas yoluyla cihaz ierisinde veya anahtarlama modlar zerinden global gerekleir. VQ=LOKAL Anahtarlama modifikasyonu kilitli veya kilitsiz (kilidi kaldrlm) 7UM621 ve 7UM622'de operatr alannda ifre giriinden sonra deitirilir, 7UM623'de bu deiiklik iin anahtar gereklidir. UZAK ve DIGSI SICAM veya DIGSI ile verilen komutlarn, global bir UZAK anahtarlama modu zerinden kilitleri zlr. Kilit zme iin ayr bir komutu gnderilmelidir. Kilit zme, sadece bir anahtarlama kumandas iin ve ayn kaynaktan gnderilen komutlar iin uygulanr. komutu: Anahtarlama modu UZAK nesnesine KAPAMA komutu komutu: Anahtarlama cihaz na anahtarlama komutu CFC zerinden salanan komutlar (Otomatik komut, VQ = Auto): Davran, CFC -Modlnde (Komuta gre Boole ilemi) yaplandrma yoluyla belirlenir.
2.50.5
Komut Kayd
Komutlarn ilenmesi srasnda, dier mesaj atamalarndan ve mesaj ilemlerinden bamsz olarak, komut- ve ilem geri bildirimleri de mesaj ilemeye gnderilir. Bu mesajlarda, byle adlandrlan bir mesaj sebebi bildirilmitir. lgili atamalarla (yaplandrma), bu mesajlar olay kaytlarnda iletme mesaj raporu olarak i grr.
Koullar Olas iletme mesajlar ve anlamlar ile alt cihaz ama ve kapamas veya transformatr kademelerinin drlmesi ve arttrlmas kontrolleri iin gerekli komut tiplerinin bir listesi SIPROTEC 4 Sistem Aklamalarnda aklanmtr.
2.50.5.1 Aklama
Dahili kullanma komut onaylanmas VQ_LOKAL sebep kaynakl btn mesajlar, ilgili tepki mesajlarna dntrlr ve cihazn metin alannda grntlenir. Lokal/Uzak/DIGSI'ye komut onaylamas Mesajlar VQ_Lokal/Uzaktan/DIGSI sebep kaynaklar ile atamadan (seri arayzdeki yaplandrmadan) bamsz olarak sebebe gnderilir. Komut onaylamas, dolaysyla, lokal komut da olduu gibi bir tepki bildirimiyle deil, sadece normal komut ve geribildirim bilgilerinin kaydedilmesiyle yaplr.
348
Geribildirim Denetimi Komut ileme, geribildirimli btn komut ilemleri iin sreli bir izleme yrtr. Komuta paralel olarak, izleme zaman balatlr (komut yrtmn izleme), bu sre izleme zaman ierisinde istenilen nihai sonula alt tehizatnn kumandasnn gerekletirilip gerekletirilmediini denetler. zleme zaman, geribildirim bilgisi tespit edilir edilmez durdurulur. Eer hibir geribildirim bilgisi ulamamsa GB-Zaman am tepkisi verilir ve ilem sonlandrlr. Komutlar ve onlarn geribildirim bilgileri ayn ekilde iletme mesajlarnda kaydedilir. Bir komut verisinin normal bitirilmesi, ilgili tehizatn geribildirim bilgisi (GB+) alnr alnmaz veya ilem geribildirim bilgisinin alnmad komutlarda bir mesaj komut kndan sonra sonlandrlr. Geri bildirimde art iareti, komut onaylama anlamna gelir. Komut pozitiftir, yani beklenildii gibi sonlandrlmtr. Buna uygun eksi iareti ise negatif, beklenmeyen k anlamndadr. Komut k/Rle Anahtarlama Anahtarlama cihazlarnn ama ve kapama veya transformatr kademelerini alaltma ve ykseltme iin gerekli komut trleri, projelendirmede /1/ aklanmtr.
349
350
Montaj ve Devreye Alma
Bu blm, esas olarak iletmeye alma konusunda uzman personel iin hazrlanmtr. Bu personel, esas olarak koruma ve kumanda sistemlerinin montaj, test ve devreye alnmas ve uygulanabilir gvenlik kurallarn ve gvenlik ynergeleri ile g sisteminin iletilmesi konularnda yeterli bilgiye sahip olmaldr. Baz koullar altnda donanmn g sistemine uyarlanmas gerekebilir. Primer testler iin, korunan hat (Generatr, Motor, Transformatr) etkin durumda ve iletimde olmaldr.
3.1 3.2 3.3 3.4
Montaj ve Balantlar Balantlarn Kontrol Devreye Alma Cihazn Son Hazrlklar
352 379 388 437
351
Montaj ve Devreye Alma 3.1 Montaj ve Balantlar
3.1
Montaj ve Balantlar
UYARI
Yanl Nakliye, Depolama, Montaj veya Kurulum Konusunda Uyar. Bu uyarlara uyulmamas, lme, yaralanmalara veya nemli lde maddi hasara sebep olabilir. Bu cihazn baarl ve gvenilir olarak almas, nakliye ve montaj ilemlerinin bu kullanm klavuzunda yer alan tm uyar ve yol gstermeler dorultusunda ve kalifiye elimanlar tarafndan gerekletirilmesine baldr. zellikle bir yksek-gerilim ortamnda alma iin gerekli genel montaj ve gvenlik talimatlar (rnein DIN, VDE, EN, IEC veya dier ulusal ve uluslararas standartlar) nemlidir. Bunlarn gzetilmesi gerekmektedir.
3.1.1
Yaplandrma Bilgileri
Temel artlar Montaj ve balantlar iin, aadaki artlar yerine getirilmelidir: Cihazn anma verileri kontrol SIPROTEC 4-Ssistem aklamalarnda /1/ nerildii ekilde yrtlr ve bu verilerin, g sistemi verileri ile uygunluu kontrol edilir. Balant Seenekleri Genel emalar, Ek A.2 `de gsterilmitir. Akm ve gerilim trafo devreleri iin balant rnekleri, Ek A.3 te verilmitir. G Sistemi Verileri 1 parametrelerinin (Blm 2.5) balantlarla rtp rtmedii kontrol edilmelidir. Akmlar/Gerilimler Balant anahtarlamalar Ek'te gsterilmitir. Bara anahtarlamasnda (Adres 272 Tertip Konfig. = Bara) ve Blok anahtarlamasnda (Adres 272 = Trafoya bal) akm- ve gerilim trafo balantlar iin mmkn rnekler Ek A.3 'te gsterilmitir. Tm rneklerde Akm trafosu-Yldz noktas korunan nesne ynndedir, bylece adresler 201 Y.N.->NESNE T2 ve 210 Y.N.->NESNE T2 = EVET olarak ayarlanmaldr. Balant rneklerinde UE-Cihaz girii bir gerilim trafo setinin herbir ak gen sargsna baldr. Bunun iin Adres 223 UE BALANTISI = ak gen olarak ayarlanr. Bir standart anahtarlama, eer birden ok generatr bir baraya besleniyorsa, Ek A.3'te gsterilmitir. Toprak akm baraya bal toprak transformatr yoluyla ykseltilebilir (maks. yak. 10 A) ve bylece koruma alann % 90'a kadar mmkn klar. Toprak akm toroidal akm trafosu zerinden, gerekli hassasla ulamak iin tespit edilir. Artk gerilim harekete geme ilemlerinde senkronlamaya kadar toprak arza kriteri olarak kullanlabilir. Faktr 213 IEE2 FAKTR ilgili balant rneinde Taraf 2'nin hassas akm giriinin kullanlmasnda, toplayc akm trafosunun primer ve sekonder taraf arasndaki dnm orann dikkate alr. Buna karlk Grnt 1 deki giriin kullanlmasnda Faktr 205 IEE1 FAKTR geerlidir. rnek: Toplayc akm trafosu 60 A/1 A
Hassas toprak akm tespiti iin deiiklikler: IEE2 FAKTR = 60 (Grnt 2 giriinin kullanmnda) Taraf 1'in hassas akm giriinin rotor toprak akm tespiti olarak kullanmnda (bakn Ek A.3) , IEE1 FAKTR = 1 seilir.
352
ekil Bara sisteminde, Ek A.3 generatr yldz noktas dk omik topraklanmtr. Birden fazla generatrlerde devre akmlarndan (3. Harmonik) kanmak iin, diren sadece bir generatre bal olmaldr. Seimli toprak arza tespiti iin hassas toprak akm girii IEE2 her iki akm trafosu grubunun ortak dn hattnda balanr (Akm fark lm). Akm trafolar sadece bir noktaya topraklanr. IEE2 FAKTR = 1 olarak ayarlanr. Bu balantda eitlenen DE-Akm trafolar avantajldr (Sarg karlatrma). ekil Blok anahtarlama 'da yaltlm yldz noktasyla Ek A.3'te toprak arza tespiti artk gerilim zerinden gerekleir. ebekede toprak arzalarnda ar fonksiyonlardan kanmak iin, ak gen sargsnda bir yk direnci ngrlr. UE-Cihaz girii bir gerilim bltrc zerinden bir topraklama transformatrnn ak gen sargsna baldr (Adres 223 UE BALANTISI = ak gen). Faktr 225 Uf / Udelta sekonder tarafl gerilimlerin dnm oranna gre dzenlenir:
Sekonder sarglar arasndaki faktr 3/3 = 1,73'tr. Dier dnm oranlarnda, r. ara gerilim trafolar seti zerinden artk gerilimlerin oluturulmas durumunda, bu faktr uygun ekilde deitirilmelidir. Faktr 224 UE FAKTR primer gerilim ve cihaza balanan terminal gerilimi arasndaki komple dnm orann dikkate alr, yani nceden ak gerilim bltrcy de birlikte kapatr. 6,3 kV'lk bir primer Trafo-Anma geriliminde, tam artkta 500 V'lk bir sekonder gerilimde ve 1:5'lik bir gerilim bltrcde bu faktr rnek olarak
ekil Sfr noktas transformatryle Blok anahtarlama'da Ek A.3'de arza gerilimi alalmas generatr yldz noktasna bal yk direncinin a tarafl toprak arzalarn stlenir. Maksimum toprak akm yaklak 10 A olarak snrlanr. Srm, sfr noktas transformatrl primer- veya sekonder bir diren olabilir. Kk sekonder bir direnten kanmak iin sfr noktas transformatrnn dnm oran alak olmaldr. Bylelikle koullu daha yksek sekonder gerilim bir gerilim bltrc zerinden alaltlabilir. Adres 223 UE BALANTISI , ntr trafo olarak ayarlanr. ekil Balatma toprak arza koruma Ek A.3'te balatma dntrcl sistemler iin DC gerilim koruma kontan gsterir. Amplifikatr 7KG6 cihaz seimine bal olarak ntte elde edilen sinyali maksimum deerlere 10 V veya 20 mA ykseltir. Giri MU1, fili kprler zerinden ilgili herbir sinyale (Gerilim veya Akm) uydurulur (bakn 3.1.2 Baskl Devre Kartlarnda bulunan Anahtarlama Elemanlar). ekil Rotor toprak arza koruma Ek A.3' te rnek olarak rotor toprak arza korumann, statik uyartml generatre balantsn gstermektedir. Toprak balants toprak frasna balanr. Eer devre akm 6. Harmonikten sonra uyartm geriliminde 0,2 A deerini aarsa, balant cihaz 7XR61 harici direnler 3PP1336 ile tamamlanr. Bu UUyar. > 150 V uyartm gerilimlerinden itibaren sz konusu olabilir. Giri IEE1, rotor devresinin ngerilimi ile rotor ve toprak arasnda akan toprak akmn deerlendirir. Eletirme arpan IEE1 FAKTR = 1 olarak ayarlanr. ekil V-Balantsndaki iki gerilim trafosunda gerilim trafo balantlar Ek A.3'te sadece iki sistem tarafl gerilim trafosunun V-Balantsndaki balantnn nasl gerekletii gsterilmitir. ekil Asenkron motor Ek A.3 'te koruma cihaznn byk bir asenkron motora tipik bir balants gsterilmitir. Gerilim- ve Sfr bileen gerilim izleme iin gerilimler genellikle baradan elde edilir. Eer birden fazla motor barada bal ise, tek faz toprak arza toprak arza yn koruma ile elde edilir ve bylece selektif Ama durumda yaplabilir. Toprak arza tespiti iin toroidal akm trafosu yerletirilir. Faktr 213 IEE2 FAKTR, Akm girii IEE2 kullanm durumunda Toplayc akm trafosunun Primer- ve Sekonder taraflar arasndaki dnm orann dikkate alr.
353
kili Giriler ve klar kili girilerin ve klarn olas atamalar, yani sisteme nasl balanacann yaklam ekli, SIPROTEC 4Sistem Aklamalarnda /1/ aklanmtr. Cihazn fabrika kndaki olaan ayarlar Ek A.4`de bulunur. Ayrca, cihazn iindeki etiket bilgilerinin, atanan ihbar fonksiyonlarna karlk olup olmad kontrol edilmelidir. Ayar gruplarn-deitirme Ayar gruplarn deitirmek iin ikili giriler kullanlyorsa, u hususlara dikkat edin: Parametrelerin girilmesinde kullanm alannda veya DIGSI zerinden Adres 302 Deiiklik seenek Giriler olarak seilir. 2 Ayar grubunun kumandas iin bir ikili giri yeterlidir, >Param. Seenek1. kili giriin enerjilenmeye yaplandrlmasnda, yani gerilimde etkin (yksek) anlam: - enerjili deil veya bal deil: Parametre grubu A - enerjili: Parametre grubu B Denetim sinyali devaml olmal veya devaml olmamaldr ki, bylece seilmi ayar grubu etkin ve kalc olsun. Ama Devresi Denetimi Ama devresi denetimi iin iki ikili girile anahtarlama (bakn Blm 2.43) nerilir. kili giriler ortak bir potansiyele bal olmamaldrlar ve enerjilenme eii, dc kontrol geriliminin anma deerinin yarsnn olduka altnda seilmelidir. Bir ikili giriin alternatif kullanmnda ek bir baypas diren R eklenebilir (bakn Blm 2.43) . Bu esnada yaklak 300 s'lik uzun reaksiyon srelerine dikkat edilmelidir. Diren hesaplamas Blm 2.43.2'de gsterilmitir.
3.1.2
Donanm Deiiklikleri
3.1.2.1 Genel
Genel Sonradan donanmn sistem gereklerine uyumu gerekli olabilir veya istenebilir,rnein, ikili giriler iin kontrol gerilimi veya veriyolu yetenei ile arayzleri sonlandrma gibi. Donanm deiiklikleri iin, bu blmde aklanan prosedrleri izleyin. Yardmc Gerilim Yardmc gerilim iin eitli giri gerilim alanlar vardr (bakn Sipari verileri Ek'te). Farkl modellerin g kaynaklar DC 60/110/125 V ve DC 110/125/220/250 V, AC 115/230 V kpr konumlar deitirilerek byk oranda birbirlerinin yerine kullanlabilir. Baskl devre kartnda bu kprlerin anma gerilimi alanlarna atanmas ve dzenlenmesi bu blmde ''lemci Kart C-CPU-2'' paragrafnda aklanmtr. Rlelerin fabrika knda tm kpr ayarlar, isim plakas etiketinde belirtildii ekilde yaplmtr ve bunlarn deitirilmesine gerek duyulmaz. Canl Kontak Cihazn canl konta, durum deitirici kontaktr. Bu kontak, N/A veya N/K kontak olarak bir fili kpr (X40) zerinden F3 ve F4 cihaz klemenslerine taklabilir. Fili kprnn kontak tipine atanmas ve konumu, bu altblmde ve ''lemci Kart C-CPU-2'' paragrafnda tanmlanmtr.
354
Anma Akmlar Cihazn giri trafolar 1 A veya 5 A anma akma ayarldr. Kprlerin konumu, kartma etikette belirtildii ekilde ayarlanmtr. Fili kprlerin anma akmna atanmas ve kprlerin dzenlemesi bu blmde Giri/k kartlar C-I/O-2 paragrafnda Grnt 2 ve Giri-/k kartlar C-I/O-6 Grnt 1 iin tanmlanmtr. Bir tarafn tm kprleri bir anma akm iin de ayarlanm olmaldr, yani her bir Kpr (X61-X63) her bir giri trafosu iin ve ayrca ortak Kpr X60 iin. Eer nadiren de olsa bir deiiklik yaplmsa, bu deiikliin cihaza G Sistemi Verilerinde Parametre 203 IN-SEK I-TARAF1 veya 212 IN-SEK I-TARAF2 zerinden (bakn Blm 2.5) bildirilmesi unutulmamaldr. Not Kprlerin konumu 203, 212 no'lu adreslerde tasarlanan sekonder cihaz anma akmlaryla rtmelidir. Aksi takdirde cihaz arzalanr ve bir arza mesaj verir.
kili Giriler iin Kontrol Gerilimi Cihazn fabrika knda; ikili giriler, g kaynann anma DC gerilimine karlk gelen bir gerilimle alacak ekilde ayarlanmlardr. Eer ikili giriler iin kullanlacak anma gerilim g sistemi kontrol geriliminden farkl ise, bunlarn enerjilenme eiklerini deitirmek gerekebilir. Bir ikili giriin enerjilenme eiini deitirmek iin, herbirinden ilgili bir kprnn konumu deitirilir. Kprlerin ikili girilere atanmalar ve dzenlemeleri bu blmde anlatlmtr. Not Eer ama devresi denetimi yaplacaksa, daha nce de akland gibi, kullanlacak olan ikili giriler (veya bir ikili giri ve bir kprleme direnci) birbirlerine seri olarak balanr. Dolaysyla, bu girilerin enerjilenme gerilimleri ama devresinin anma DC geriliminin yarsndan dk olmaldr.
kili klar iin Kontak Modu Giri ve k kartlarnda bulunan rleler, durum deitirici kontaklarla donatlmlardr. Bundan dolay, bir kpr ayar gerekebilir. Hangi rle iin hangi baskl kartn geerli olduu, bu blmde Giri-/k kartlar C-I/O-2 ve Giri-/k kartlar C-I/O-6 paragrafnda aklanmtr. Transdser Transdser Td 1 (r. DC gerilim-/DC akm koruma iin) ve Td 2 (r. ar yk korumann scaklk girdisi iin) iin, giri byklkleri olarak gerilimlerin veya akmlarn ilenmesi gerekip gerekmedii seilebilir. Eer n ayarlarn (lm byklkleri olarak gerilimler) deitirilmesi gerekliyse, bunun iin kprler ayarlanabilir. Bir taslak bu blmde tablolarda Giri-/k kart C-I/O-6 paragrafnda tanmlanmtr.
DKKAT
Kpr ayar Akm da yanl balant! Eer kpr ayar Akm da giri bykl olarak bir gerilim varsa, o zaman bu, kartn hasar grmesine yol aar. Giri bykl gerilim durumunda, kpr ayar olarak ''Gerilim'' ayarlanr.
lm transdseri Td 3 (r. Dk uyartm korumann uyartm gerilim tespiti iin) iin istee gre analog bir alak geirici (low-pass) kprler zeri alr ya da kapatlr. Bununla ilgili verileri Giri-/k kart C-I/O-6 paragraf altnda tabloda bu blmde bulabilirsiniz.
355
Not Kprlerin ayar 295, 296 (Gerilim- veya Akm girii) veya 297 (Filtreli/Filtresiz) adresleri altnda yaplandrlm alma moduyla uygun olmaldr. Aksi takdirde cihaz arzalanr ve bir arza mesaj verir.
Arayz Modllerini Deitirme Sadece gmme ve hcre ii montaj kasalar olan cihazlarn seri arayzleri deitirilebilir. Hangi tip arayzlerin deitirilecei ve deiikliklerin nasl yaplaca, bu alt blmde ''Arayz Modllerini Deitirme'' paragrafnda aklanmtr. RS485'te ve Profibus DP'de (elektriksel) sonlandrma direnleri Gvenli bir veri aktarm iin RS485-Veri yolu veya elektriksel Profibus DP herbirinde son cihaz veriyolunda direnlerle balanr. Bu amala, C-CPU-2 ilemcinin baskl devre kartnda ve ve RS485 veya PROFIBUS arayz modlnde, kprler zerinden balanabilen sonlandrma direnleri bulunur. 3 seenekten sadece birinin kullanlmas gerekir. C-CPU-2 ilemcinin baskl devre kartndaki kprlerin konumlar ve ayarlar, bu alt blmde lemci Kart C-CPU-2 paragrafnda ve arayz modlleri iin de Veriyolu yetenekli seri arayzler paragrafnda tanmlanmtr. Her iki kpr de ayn biimde takl olmaldr. Fabrika knda, sonlandrma direnleri devre ddr/bal deildir. Yedek Paralar Yedek paralar, gerilim arzasnda pil-destekli RAMlardaki verileri srdrmek iin bir arabellek pili ve dahili g kaynann minyatr sigortas olabilir. Dzenlemeleri ekil 3-3 'de gsterilmitir. Sigorta verileri, sigortann bitiiindeki kartn zerinde basldr. Sigorta deitirilirken, ltfen SIPROTEC 4-Sistem Aklamalarndaki /1/, Bakm ve Dzeltici Eylemler / Onarmlar blmlerinde verilen aklamalar gzlemleyin.
3.1.2.2 Skme (demontaj)

Cihazn sklmesi Not Aadaki ilem admlarnda, cihazn alr durumda olmad varsaylmtr.
DKKAT
Cihazn anma verileri bulunan isim plakas deiikliklerinde dikkatli olunmaldr Bunun sonuncu olarak cihazn anma deerleri ve cihaz etiketinde belirtilen sipari numaras (MLFB) artk gerek cihaz zellikleriyle birbirini tutmaz. Eer byle deiiklikler gerekli ise, yaplan deiiklikler cihaz zerinde aka ve tam olarak belirtilmelidir. Etiket deiiklii iin, kendiliinden yapan etiketler mevcuttur.
356
Baskl devre kartlar zerinde, rnein kprlerin kontrol edilmesi veya deitirilmesi, modllerin deitirilmesi gibi deiik ilemleri gerekletirmek zere herhangi bir alma yaplaca zaman, aadaki ilem srasn takip edin: alma yzeyini hazrlayn: Elektrostatik olarak hassas cihazlar (ESD) iin uygun bir altlk salayn. Yaplacak almalar iin, ayrca aadaki gereleri de yannzda bulundurun: 5 veya 6 mm u geniliinde bir tornavida, Pz byklk 1e uygun bir apraz ulu tornavida, 5 mm'lik bir lokma anahtar. Arka panelde ''A'' ve ''C'' montaj konumlarndaki DSUB-altminyatr konnektrn vidal tutalarn gevetin. Cihazn kma tip montaj kasas iin bu ilem gerekli deildir. Eer ''A'' ve ''C'' konumlarna bitiik ''B'' ve ''D'', konumlarnda da ek arayzler varsa, arayzlere apraz olarak yerletirilmi vidalar skn. Cihazn kma tip montaj kasas iin bu ilem gerekli deildir. Cihazn n kapanda bulunan kapak balklarn karn ve kasann tespit vidalarn gevetin. n kapa karn ve zenle bir kenara koyun. Fili Konektrler zerinde alma
DKKAT
Elektrostatik boalmalara kar gerekli nlemleri aln Elektrostatik boalmalara dikkat edilmemesi hafif kiisel yaralanmalara veya maddi hasara yol aabilir. Fili konnektrler zerinde bir ilem yapmadan nce, toprakl bir metal parasna dokunarak elektrostatik boalmann olumasn nleyin. Arayz konektrlerini gerilim altnda yerlerinden karmayn veya yerlerine takmayn!
Aadaki ilemleri uygulayn: n kapak ile C-CPU-2 kart ( 1 den 3-1 3-2e kadar olan ekillerde) arasndaki erit kablonun fili konektrn karn. Kabloyu karmak iin, nce fi konektrnn st mandaln yukar ve alt mandaln aa itin. erit kablonun fili konektrn dikkatlice dar karn. C-CPU-2 (1) ilemci kart ve Giri-/k kartlar (sipari numarasna bal olarak (2)-(4)) arasndaki erit kablonun fili konektrn karn. Kartlar karn ve elektrostatik hasarlanabilecek kartlar korumak iin toprakl altln zerine koyun. Mevcut fili konektrlerden dolay, zellikle kma tip montaj biimlerinde C-CPU-2 kartnn karlmas iin biraz kuvvet uygulanmas gerekir. ekil 3-3 den 3-8 a kadar olan emalara ve devamndaki aklamalara gre kpr konumlarn kontrol edin ve gerekirse deitirin veya uzaklatrn. Baskl kartlarn dzenlemesi Kasa bykl 1/2 iin ekil 3-1'de ve Kasa bykl 1/1 iin ekil 3-2'de belirtilmitir.
357
ekil 3-1
7UM621/623 n grn (Kasa bykl 1/2), n kapan uzaklatrlmasndan sonra (sadeletirilmi ve lei kltlm olarak)
ekil 3-2
7UM622 n grn (Kasa bykl 1/1), n kapan uzaklatrlmasndan sonra (sadeletirilmi ve lei kltlm olarak)
358
3.1.2.3 Baskl Devre Kartlarnda bulunan Anahtarlama Elemanlar

lemci Kart C-CPU- 2 lemci kart C-CPU-2 iin baskl devre kartnn serimi aadaki ekilde grlmektedir. Dahili g kaynann ayarlanan anma gerilimi Tablo 3-1 e gre, canl kontan normal durumu Tablo 3-2 ye gre, GR1den GR5e kadar ikili girilerin seilen kontrol gerilimleri Tablo 3-3 e gre ve RS232/RS485 dahili arayzler de Tablo 3-4 e gre 3-6 kontrol edilir. Minyatr sigortann (F1) durumu ve verileri ve arabellek pili (G1) aadaki ekilde grlmektedir.
ekil 3-3
Kart yaplandrmas iin gerekli kpr ayarlar, Pil ve minyatr sigorta ile C-CPU-2 ilemci baskl devre kart
359
Tablo 3-1 Kpr
C-CPU-2 ilemci kartndaki dahili g kaynann anma gerilimi iin kpr ayarlar Anma gerilimi DC 24 - 48 V DC 60 - 125 V 1-2 1-2 ve 3-4 1-2 kullanlmaz DC 110 - 250 V, AC 115/230 V 2-3 2-3 2-3 1-2 birbirlerinin yerine kullanlabilir
X51 X52 X53 X55
kullanlmaz kullanlmaz kullanlmaz kullanlmaz deitirilemez
Tablo 3-2 Kpr X40 Tablo 3-3 kili giriler GR1 GR2 GR3 GR4 GR5
1) 2) 3)
C-CPU-2 ilemci kartndaki canl kontan normal durumu iin kpr nayarlar Normal durumda ak (N/A kontak) 1-2 Normal durumda kapal (N/K kontak) 2-3 nayar 2-3
C-CPU-2 ilemci kartnda GR1den GR5e kadar ikili girilerin kontrol gerilimleri iin kpr ayarlar Kpr X21 X22 X23 X24 X25 Eik 19 V 1) 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 Eik 88 V 2) 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 Eik 176 V 3) 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4
G kayna anma gerilimleri DC 24 - 125 V olan cihazlar iin fabrika ayarlar G kayna anma gerilimi DC 110 - 250 V ve AC 115/230 V Sadece DC 220 - 250 V kontrol gerilimlerinde kullanlr
olan cihazlar iin fabrika ayarlar
Kpr konumlar deitirilerek, RS485 arayz bir RS232 arayzne dntrlebilir veya bunun tersi yaplabilir. X105 - X110 a kadar olan kprler ayn ekilde taklmaldr! Tablo 3-4 C-CPU-2 ilemci kartnda dahili RS232/RS485 arayznn kpr ayarlar Kpr X103 ve X104 X105 - X110 RS232 1-2 1-2 RS485 1-2 2-3
Sipari edilen yaplandrmaya gre kpr nayarlar fabrikada yaplmtr. RS232 arayznde, X111 kprs ile, modem iletiimi iin nemli olan ak denetimi etkinletirilir. Tablo 3-5 Kpr X111
1)
CTS (ak denetimi) 'nin ilemci kart C-CPU-2' deki kpr ayarlar /RS232 -Arayzden CTS 1-2 /RTS ile denetlenen /CTS 2-3 1)
Fabrika k 7UM62..../CC
360
'den itibaren olan srmler Kpr ayar 2-3: Modeme balant genellikle yldz balatrc veya optik fiber evirici ile yaplr. Dolaysyla; RS232 standard DIN 66020ye gre modem kontrol denetim sinyalleri mevcut deildir. SIPROTEC 4 cihazlar her zaman yar ift ynl modda alt iin, modem sinyalleri gerekli deildir. 7XV5100-4 sipari numaral balant kablosunu kullann. Kpr ayar 1-2: Bu ayar, modem sinyallerini hazr duruma getirir. SIPROTEC 4-cihaz ile modem arasnda dorudan bir RS232 balant iin, istenirse bu ayar seilebilir. Bu amala, standart bir RS232 modem balant kablosu (25e 9-luk evirici) kullanmanz neririz. Not RS232 arayz zerinden DIGSI ile dorudan bir balant kurmak iin, X111 kprs 2-3 konumuna taklmaldr.
Eer sistemde harici bir sonlandrma direnci yoksa, bir RS485 veriyolundaki en son cihaz X103 ve X104 kprleri ile sonlandrlmaldr. Tablo 3-6 Kpr X103 X104 Not Her iki kpr de her zaman ayn biimde takl olmaldr! C-CPU-2 ilemci kartnda RS485 arayznn sonlandrma direnlerinin kpr ayarlar Sonlandrma direnci kapal (etkin) 2-3 2-3 Sonlandrma direnci ak (etkin deil) 1-2 1-2 nayar 1-2 1-2
X90 kprsnn bir fonksiyonu yoktur. Fabrika ayar 1-2'dir. Sonlandrma direnlerinin gerekletirilmesi, harici olarak da (rnein balant modlne) yaplabilir. Bu durumda; RS485 veya Profibus arayz modlnde bulunan veya dorudan C-CPU-2 ilemci kart zerindeki sonlandrma direnleri enerjisiz braklmaldr.
ekil 3-4
RS485 arayznn sonlandrlmas (harici)
361
Giri-/k kart C-I/O-1
ekil 3-5
Kart yaplandrmalar iin gerekli kpr ayarlarnn gsterimi ile C-I/O-11 Giri-/k kart
C-I/O-1 (sadece 7UM622 srmnde) Giri-/k kartndaki ikili giri GR13, N/K kontak veya N/A kontak olarak yaplandrlabilir (bakn Ek'te Blm A.2'de genel emalara bakn).
362
Tablo 3-7 Kpr X40 Tablo 3-8 kili giriler GR8 GR9 GR10 GR11 GR12 GR13 GR14 GR15
1) 2) 3)
IK13 ikili knn kontak tipi iin kpr ayar Normal durumda ak (N/A) 1-2 Normalde kapal (N/K) kontak 2-3 nayar 1-2
Sadece 7UM622 de C-I/O-1 Giri-/k kartndaki GR8 - GR15 ikil girilerinin denetim gerilimlerinin kpr ayarlar Kpr X21/X22 X23/X24 X25/X26 X27/X28 X29/X30 X31/X32 X33/X34 X35/X36 Eik 19 V 1) L L L L L L L L Eik 88 V 2) M M M M M M M M Eik 176 V 3) H H H H H H H H
C-I/O-1 Giri-/k kart zerindeki X71,X72 ve X73e kadar olan kprler veriyolu adres ayarlar iin kullanlr ve deitirilmemelidir. Aadaki tabloda, kpr nayarlar listelenmitir. Baskl kartlarn montaj konumlar, ekil 3-1den 3-2ye kadar emalarda grlmektedir. Tablo 3-9 Kpr X71 X72 X73 Sadec 7UM622'de Giri-/k kartlar C-I/O-1'in kart adreslerinin kpr ayarlar nayar L H H
363
Giri-/k kart C-I/O-2 C-I/O-2 giri/k kartnn farkl iki kt durumu mevcuttur. 7UM62.../DD 'ye kadar olan srmler iin ekil 36'de, 7UM62.../EE'den itibaren olan srmler iin ekil 3-7'de baskl devre kartnn serimi grlmektedir.
ekil 3-6
Kart yaplandrmalar iin gerekli kpr ayarlarnn gsterimi ile C-I/O-2 7UM62 .../DD'ye kadar olan srmler iin Giri-/k kart
IK6 ikili knn kontak tipi, normalde ak(N/A) konumdan normalde kapal (N/K) konuma deitirilebilir (ayrca Ek Blm A.2de genel emalara bakn):
1 1
/2 kasa bykl ile: ekil te No.3, yuva 33 /1 kasa bykl ile: Nr. 3 ekil , yuva 33 sa.
364
Tablo 3-10 Kpr X41
IK6 ikili knn kontak tipi iin kpr ayar Normal durumda ak (N/A kontak) 1-2 Normalde kapal (N/K kontak) 2-3 nayar 1-2
C-I/O-2 giri/k kart zerindeki giri akm trafolarnn anma akm ayarlar kontrol edilmelidir. Btn kprler, yani herbir giri trafosu iin bir kpr (X61den X63e kadar) ve ek olarak X60 ortak kprs, ayn anma akm iin ayarlanmaldr. Eer 7UM62 'nin herbir srm hassas bir toprak akm giriine (Giri trafosu T8) sahipse, X64 kprs devre d kalr. C-I/O-2 Giri-/k kart zerindeki X71,X72 ve X73e kadar olan kprler veriyolu adres ayarlar iin kullanlr ve deitirilmemelidir. Aadaki tabloda, fabrika kndaki kpr nayarlar listelenmitir. Montaj konumlar:
1/ 1/ 2 1
kasa bykl ile: ekil te No.3, yuva 33 kasa bykl ile: Nr. 3 ekil , yuva 33 sa. C-I/O-2 giri/k kartnn veriyolu adresi iin kpr ayarlar nayar 1-2 (H) 1-2 (H) 2-3 (L)
Tablo 3-11 Kpr X71 X72 X73
365
Giri-/k kart C-I/O-2 (Basm 7'den itibaren)
ekil 3-7
Yaplandrma ayarlarnn kontrol iin gerekli kpr ayarlarnn gsterimi ile 7UM62*.../EE ve st srmler iin C-I/O-2 giri/k kart
366
Tablo 3-12 Kpr X51 X60 X61 X62 X63 X641)

1)
Anma akm veya lm aral iin kpr ayar Anma akm 1 A lme aral 20 A 1-2 1-2 2-5 2-5 2-5 2-5 Anma akm 5 A Kademe hzlandrma 100 A 1-2 2-3 3-5 3-5 3-5 3-5
Hassas toprak akm lml srmde mevcut deildir
IK6, IK7 ve IK8 ikili klarnn kontak tipi, normalde ak konumda veya normalde kapal konumda yaplandrlabilir (ayrca Ekte genel emalara bakn). Tablo 3-13 iin IK6 IK7 IK8
1)
IK6, IK7 ve IK8 ikili klarnn kontak tipi iin kpr ayar Kpr X41 X42 X43 Normalde ak (N/A kontak) 1) 1-2 1-2 1-2 Normalde kapal (N/K kontak) 2-3 2-3 2-3
nayar
IK1'den IK5'e kadar olan ikili klarda rleler kollara ayrlabilir veya tek rle olarak IK1, IK4 ve IK5 iin (bu srada IK2 ve IK3'n fonksiyonu yoktur) atanabilirler (ayrca Ekte genel emalara bakn). Tablo 3-14
olarak IK1, IK4 ve IK5 ayarlar iin kpr ayarlar
IK1'den IK5'e kadar olan Kollara ayrlma yaplandrmas iin veya Tek rle IK1'den IK5'e kadar kollara IK1, IK4, IK5 tek rle olarak (IK2, IK3 fonksiyonsuz) ayrlm 1) 1-2, 3-4 1-2, 3-4 2-3 2-3, 4-5 2-3, 4-5 1-2
Kpr X80 X81 X82

1)
nayar
X71, X72 ve X73 kprleri veriyolu adres ayarlar iin kullanlr ve deitirilmemelidir. Aadaki tabloda, kpr nayarlar (fabrika k ayarlar) listelenmitir. Tablo 3-15 Kpr X71 X72 X73 C-I/O-2 giri/k kartnn veriyolu adresleri iin kpr ayarlar nayar 1-2 (H) 1-2 (H) 2-3 (L)
367
Giri-/k kart C-I/O-6 C-I/O-6 giri/k kart iin baskl devre kartnn serimi, aadaki ekilde gsterilmitir.
ekil 3-8
Yaplandrma ayarlarnn kontrol iin gerekli kpr ayarlarnn gsterimi ile C-I/O-6 Giri-/k kart
368
Tablo 3-16 kili giriler GR6 GR7

1) 2) 3)
C-I/O-6 Giri-/k kartndaki, GR6 ve GR7 ikili girilerinin kontrol gerilimlerinin kpr ayarlar Kpr X21 X22 Eik 19 V 1) L L Eik 88 V 2) M M Eik 176 V 3) H H
IK11 ve IK12 ikili klarnn kontak tipi, normalde ak(N/A) veya normalde kapal (N/K) konuma deitirilebilir (ayrca Ek Blm A.2de genel emalara bakn): Tablo 3-17 kili klar IK11 IK12 IK11 ve IK12 ikili klarnn kontak tipi iin kpr ayar Kpr X41 X42 Normal durumda ak (N/A kontak) 1-2 1-2 Normalde kapal (N/K kontak) 2-3 2-3 nayar 1-2 1-2
C-I/O-6 giri/k kart zerindeki giri akm trafolarnn anma akm ayarlar kontrol edilmelidir. Btn kprler, yani herbir giri trafosu iin bir kpr (X61den X63e kadar) ve ek olarak X60 ortak kprs, ayn anma akm iin ayarlanmaldr. Eer 7UM62 'nin herbir srm hassas bir toprak akm giriine (Giri trafosu T8) sahipse, X64 kprs devre d kalr. Tablo 3-18
iin giri karakteristiinin kpr ayar
(U/I) Transdser 1 Gerilim girii 10 V 1-2 1-2 1-2 (U/I) Transdser 2 Gerilim girii 10 V 1-2 1-2 1-2 Akm girii (4-20/20 mA) 2-3 2-3 2-3 nayar 1-2 1-2 1-2 Akm girii (4-20/20 mA) 2-3 2-3 2-3 nayar 1-2 1-2 1-2
Kpr X94 X95 X67 Tablo 3-19

iin giri karakteristiinin kpr ayar
Kpr X92 X93 X68
DKKAT
Kpr ayar ''Akm'' da yanl balant! Eer kpr ayar Akm da giri bykl olarak bir gerilim varsa, o zaman bu, kartn hasar grmesine yol aar. Giri bykl gerilim durumunda, kpr ayar olarak ''Gerilim'' ayarlanr.
369
Tablo 3-20
Ak-/Kapal duruma anahtarlamasnn kpr ayar
Transdser 3'n Alak geiren filtresinin fg 10 Hz Alak geiren filtre kapal 1-2 1-2 Alak geiren filtre ak (etkin) 2-3 2-3 nayar 2-3 2-3
Kpr X91 X69 Not
Kprlerin ayar 295, 296 (Gerilim- veya Akm girii) veya 297 (Filtreli/Filtresiz) adresleri altnda yaplandrlm alma moduyla uygun olmaldr. Aksi takdirde cihaz arzalanr ve bir arza mesaj verir. Bu nedenle kpr ayarlarnn deiiminden sonra hemen ilgili projelendirme parametreleri de DIGSI yoluyla deitirilmelidir.
Not Kullanlmayan transdser giri terminallerinden ksa devre edilir!
C-I/O-6 Giri-/k kart zerindeki X71, X72 ve X73e kadar olan kprler veriyolu adres ayarlar iin kullanlr ve deitirilmemelidir. Aadaki tabloda, kpr nayarlar (fabrika k ayarlar) listelenmitir. Tablo 3-21 Kpr X71 X72 X73 C-I/O-6 giri/k kartnn veriyolu adresleri iin kpr ayarlar nayar 1-2 (H) 2-3 (L) 1-2 (H)
370
3.1.2.4 Arayz Modlleri

Arayz Modllerinin Deitirilmesi Arayz modlleri, C-CPU-2 ilemci kart zerinde bulunmaktadr ((1) ekil 3-1 ve 3-2). Aadaki ekil CPU baskl devre kart zerinde arayz modllerinin grntsn gsterir.
ekil 3-9
Arayz modlleriyle birlikte lemci Kart C-CPU-2
Aadakilere dikkat edin: Arayz modllerinin deitirilmesi sadece gmme ve hcre ii montaj kasalar olan cihazlarda mmkndr. ift sra klemensli kma tip montaj kasal cihazlar iin, arayz modlleri sadece retim merkezinde deitirilmelidir. Sadece sipari kodu ile belirtilen arayz modllerinin eini kullann ayrca Ek A.1e bakn.
371
Tablo 3-22
Arayzlerin deitirme modlleri Arayz Montaj konumu/Port B Deitirme modl Sadece sipari kodlu olarak tesislerimizden sipari edilebilen arayz modlleri kullanlmaldr (Ek A.1e bakn) 2 x 0 - 20 mA veya 4 - 20 mA 2 x 0 - 20 mA veya 4 - 20 mA D RS485 FO
Sistem arayz
Analog k Analog k RTD-Kutusu
Deitirme modllerinin sipari numaralar, Ek'te, Blm A.1'de bulunur. EN100-Modl Ethernet (IEC 61850) Ethernet arayz modlnn fili kprleri yoktur. Bu yzden, faaliyete giriinde donanm trnden hibir deiiklik gerekmez. Sonlandrma Veriyolu kapasitesi zellikli arayzler, veriyoluna bal son cihazda bir sonlandrmaya gerek duyulur, yani sonlandrma direnleri devreye alnmaz. 7UM62 iin, bu, RS485- veya Profibus-Arayz olan modllerde szkonusu olur. Sonlandrma direnleri C-CPU-2 kartna monte edilmi arayz zerinde bulunan RS485- veya ProfibusArayz modllerinde ((1) ekil 3-1 ve 3-2) veya direkt C-CPU-2 ilemci kartnn baskl devre kart zerinde (bakn paragraf lemci kart C-CPU-2, Tablo 3-2) bulunur. ekil 3-9da, C-CPU-2 baskl devre kart zerinde arayz modllerinin yerleimi grlmektedir. Arayz modlnn bir RS485 arayz olarak ekil 3-10'da, bir Profibus- arayz olarak yaplandrmas ekil 3-11'de grlmektedir. Fabrika k, kprler, sonlandrma direnleri bal olmayacak ekilde ayarlanmtr. Bir modln her iki kprs ayn ekilde taklmaldr.
ekil 3-10
RS485-Arayz olarak ayrca sonlandrma direnleri de dahil yaplandrmas iin fili kprlerin konumlar
372
ekil 3-11
Profibus- (FMS ve DP), DNP 3.0- ve Modbus-Arayznn sonlandrma direnlerinin yaplandrmas iin fili kprlerin konumlar
ekil 3-4`de gsterildii gibi, sonlandrma direnleri, harici olarak da (rnein klemens blounda) balanabilir. Bu durumda; RS485 veya Profibus arayz modlnde bulunan veya dorudan C-CPU-2 ilemci kart zerindeki sonlandrma direnleri enerjisiz braklmaldr. Kpr konumlar deitirilerek, RS485 arayz bir RS232 arayzne dntrlebilir veya bunun tersi yaplabilir. Alternatif RS232 veya RS485 iin kpr konumlar (elil 3-10'e gre) aadaki tabloda gsterilmitir. Tablo 3-23 Kpr RS232 RS485 Arayz modlndeki RS232 veya RS485 iin konfigrasyon X5 1-2 2-3 X6 1-2 2-3 X7 1-2 2-3 X8 1-2 2-3 X10 1-2 2-3 X11 2-3 2-3 X12 1-2 1-2 X13 1-2 1-2
X105 - X110 kprleri ayn ekilde taklmaldr! Sipari edilen konfigrasyona gre kpr nayarlar fabrikada yaplmtr.
373
Analog k Analog k arayz modl (baknz ekil 3-12) 0 - 20 mA akm aralnda izole 2 kanal mevcuttur (tek ynl, maks. 350 ). Sipari biimine bal olarak, C-CPU-2 kartnda B veya/ve D montaj konumunda olabilir (baknz ekil 3-9).
ekil 3-12
AN20 analog k arayz modl
3.1.2.5 Tekrar Monte Etme

Cihazn montaj, aadaki ilem sras takip edilerek yaplr: Kartlar kasa ierisine dikkatlice yerletirin. Kartlarn yerleim konumlar, ekil 3-1den 3-2ye kadar olan emalarda grlmektedir. kma tip pano montaj iin tasarmlanm cihaz modeli iin, C-CPU-2 ilemci devre kartn yerine itmek iin metal kolu kullann. Metal kol ile kart yerine takmak daha kolaydr. erit kablonun fili konnektrlerini, nce I/O giri/k kartna ve sonra C-CPU-2 ilemci kartna takn. Herhangi bir balant pininin bklmemesine dikkat edin! Bask uygulamayn! C-CPU-2 ilemci modl ile n kapak arasndaki erit kablonun fili konnektrn n kapan soketine takn. Fili konnektrn alt ve st mandallarna birlikte basn. n kapa yerine takn ve vidalarla kasaya sabitleyin. Kapak balklarn tekrar yerlerine takn. Cihaz kasasnn arka yzndeki arayz modllerini tekrar yerlerine sabitleyin. Cihazn kma tip montaj kasas iin bu ilem gerekli deildir.
374
3.1.3
Montaj
3.1.3.1 Gmme Tip Pano Montaj

Srme bal olarak kasa bykl 1/2 veya 1/1 olabilir. 1/2 (ekil 3-13) kasa byklnde 4 Kapak ve 4 Sabitleme delii, 1/1 (ekil 3-14) kasa byklnde 6 Kapak ve 6 sabitleme delii mevcuttur. n kapan kelerinde bulunan 4 adet kapa 1/1 kasa byklnde st ve altta ortadaki ilave 2 kapak da dahil yerlerinden karn. Bylelikle montaj konsolundaki 4 veya 6 adet uzun tespit delii aa kar. Cihaz pano aklna yerletirip 4 veya 6 vida ile yerine tespit edin. Cihaz boyutlar iin, Blm 4.39a bakn. 4 veya 6 kapa tekrar yerlerine takn. Cihazn arka levhasndaki topraklamay, panonun/istasyonun dk-omik koruma toprana balayn. Cihaz topra iin en az bir M4 vida kullann. Toprak iletken kesiti, cihaza bal dier kablo kesitlerinden byk veya en azndan onlara eit olmaldr. Ayrca, topraklama iletkeninin kesiti en az 2,5 mm2 olmaldr. Cihazn arka yzndeki fili veya vidal klemenslere, panonun balant emasna gre gerekli balantlar yapn. Keli vidalar skarken veya vidal klemenslere dorudan kablolar balarken, pabularn veya iletkenlerin yerletirilmesinden nce vida balar klemens blouyla ayn seviyede olacak ekilde vidalar sklmaldr. Vida dii pabu deliine geecek ekilde balant yerindeki halkal pabucu ortalayn. letken kesiti bykl, pabular, bkme ap vb. ile ilgili bilgiler SIPROTEC 4 Sistem Aklamalarnda bulunabilir.
ekil 3-13
Gmme tip pano Montaj, (1/2 kasa bykl iin rnek)
375
ekil 3-14
Gmme tip pano Montaj, (1/1 kasa bykl iin rnek)
376
3.1.3.2 Raf Montaj ve Hcre ine Montaj

/2 (ekil 3-15) kasa byklnde 4 Kapak ve 4 Sabitleme delii, 1/1 (ekil 3-16) kasa byklnde 6 Kapak ve 6 Sabitleme delii mevcuttur. Bir cihazn bir pano erevesine veya hcre kabini ierisine monte etmek iin iki montaj braketi gerekir. Sipari kodlar, ekte Blm A.1de verilmitir. ki montaj braketini, her birini 4 vida ile rafa veya kabine ilk nce gevek ekilde tutturun. n kapan kelerinde bulunan 4 adet kapa 1/1 kasa byklnde st ve altta ortadaki ilave 2 kapak da dahil yerlerinden karn. Bylelikle montaj konsolundaki 4 veya 6 adet uzun tespit delii aa kar. 4 veya 6 adet vida ile cihaz montaj konsoluna tutturun. 4 veya 6 kapa tekrar yerlerine takn. Toplam 8 vida ile montaj kollarn rafa veya hcreye skca tespit edin. Cihazn arka levhasndaki topraklamay, panonun/istasyonun dk-omik koruma toprana balayn. Cihaz topra iin en az bir M4 vida kullann. Toprak iletken kesiti, cihaza bal dier maksimum kablo kesitlerine eit olmaldr, ama en azndan 2,5 mm2 olmaldr. Cihazn arka yzndeki fili veya vidal klemenslere, panonun balant emasna gre gerekli balantlar yapn. Keli vidalar skarken veya vidal klemenslere dorudan kablolar balarken, pabularn veya iletkenlerin yerletirilmesinden nce vida balar klemens blouyla ayn seviyede olacak ekilde vidalar sklmaldr. Vida dii pabu deliine geecek ekilde balant yerindeki halkal pabucu ortalayn. letken kesiti bykl, pabular, bkme ap (optik kablolar) vb. ile ilgili bilgileri SIPROTEC 4-Sistem Aklamalar'nda /1/ bulabilirsiniz.
1
ekil 3-15
Cihazn rafa veya hcreye montaj (1/2 kasa bykl iin rnek)
377
ekil 3-16
Cihazn rafa veya hcreye montaj (1/1 kasa bykl iin rnek)
3.1.3.3 kma tip montaj

Cihazn kma tip pano montaj iin aadaki admlar uygulayn: Cihaz 4 vida ile panoya tespit edin. Cihaz boyutlar iin, Blm 4.39e bakn. Dk-omik koruma topran ve iletme topran cihazn alt tarafndaki topraklama mandalna balayn. Toprak iletken kesiti, cihaza bal dier maksimum kablo kesitlerine eit olmaldr, ama en azndan 2,5 mm2 olmaldr. Bu toprak alternatif olarak yan taraftaki topraklama yzeyine en az bir M4 standart vida ile balanabilir. Vidal klemenslere devre emasna gre balantlar yapn. Optik fiberler ve elektriksel iletiim arayz modller iin balantlar eimli kutular zerinden yapn. Bu esnada, iletken kesiti bykl, pabular, bklme ap vb. ile ilgili bilgilere SIPROTEC 4-Sistem Aklamalarna /1/ gre mutlaka dikkat edilmelidir.
378
Montaj ve Devreye Alma 3.2 Balantlarn Kontrol
3.2
3.2.1
Balantlarn Kontrol
Seri Arayzlerin Veri Balantlarnn Kontrol
Aadaki blmlerde, cihazn farkl seri arayzlerine, zaman elemesi arayzne ve Ethernet arayzne ilikin pin atamalar tablo biiminde listelenmitir. Balantlarn konumu aadaki ekillerde grlebilir.
ekil 3-17
9-pin D-altminyatr dii konektrler
ekil 3-18
Ethernet-Balant
Operatr Arayz nerilen haberleme kablosunun kullanlmas durumunda (Kablonun sipari tanmlamas iin, Ek A.1e bakn); SIPROTEC 4 cihaz ile PC (kiisel bilgisayar) veya Laptop (dizst bilgisayar) arasnda doru fiziksel balant otomatik olarak salanr.
379
3.2.2
Sistem arayz
Seri arayz ile bir kontrol merkezine bal srmlerde, veri balants kontrol edilmelidir. Gnderme ve alma kanallarnn grsel bir kontrolnn yaplmas nemlidir. RS232- ve Fiber optik kablo arayznde her bir kanal bir iletim ynne tahsis edilmitir. Bu nedenle bir cihazn veri k dier cihazn veri giriine balanmaldr ve bunun tersi de olabilir. Veri kablosu balantlar, DIN 66020 ve ISO 2110 standartlarna gre iaretlenmitir: TxD = Veri k RxD = Veri girii RTS = Gnderme istemi CTS = Gnderime hazrlama GND = Sinyal- / asi Topra Kablo koruyucu her iki uta topraklanmaldr. Ar derecede EMV-ykl ortamlarda, giriim bakln iyiletirmek iin, toprak balants ayr bir iltli iletken ifti zerinden yaplabilir.
Tablo 3-24 Pin-No 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1)
Deiik arayzler iin D-altminyatr ve RJ45 -konnektrnn pin-atamalar Operatr Arayz RS232 RS485 Profibus DP Baml, RS485 DNP3.0 Modbus, RS485 Ethernet EN100 Tx+ A RTS (TTL seviyesi) GND1 VCC1 B TxRx+ Rx mevcut deil
Kablo koruyucu (koruyucu ularyla elektriksel olarak bal ) RxD TxD GND RTS CTS RxD TxD GND RTS CTS A/A (RxD/TxD-N) C/C (GND) 1) B/B (RxD/TxD-P) B/B (RxD/TxD-P) CNTR-A (TTL) C/C (GND) +5V (maks. yk <100 mA) A/A (RxD/TxD-N)
7 nolu pin, bir RS485 arayz olarak altrldnda, RS232 seviyesinin RTS sinyalini de tayabilir. 7 no'lu pin, bu yzden kullanlmamaldr!
3.2.3
Sonlandrma
RS485 arayz, C/C (GND) ortak referans potansiyelli A/A ve B/B sinyalleriyle yar ift ynl iletilebilir. Sonlandrma direnlerinin veriyolunda sadece son cihaza balandn ve veriyoluna bal dier cihazlarn sonlandrma direnlerinin bal olmadn kontrol edin. Sonlandrma direnleri iin kprler RS485 (bakn ekil 3-10) veya PROFIBUS RS485 (bakn ekil 3-11) Arayz-Modllerinde bulunur. Sonlandrma direnleri harici olarak da balanabilir (rnein balant modlne, bakn ekil 3-4). Bu durumda, modl zerinde bulunan sonlandrma direnleri sisteme balanmamaldr. Eer veriyolu geniletilecekse, yine sadece veriyolundaki en son cihazn sonlandrma direnlerinin devreye alndndan ve dier cihazlarn sonlandrma direnlerinin bal olmadndan emin olun.
380
3.2.4
Analog k
Analog deerlerin her ikisi de bir 9-pin DSUB dii konnektr zerinden akm olarak ynlendirilir. klar yaltlmtr. Tablo 3-25 Pin-No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Analog kn D-altminyatr konnektrnn pin-atamalar Tanmlama Kanal 1 pozitif Kanal 2 pozitif Kanal 1 negatif Kanal 2 negatif
3.2.5
Zaman eleme arayz

5 V, 12 V veya 24 V zaman eleme sinyalleri aadaki tablolarda gsterilen girilere balanmsa, seimli olarak, bu sinyalleri ilemek de mmkndr. Tablo 3-26 Pin-No 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1)
Zaman eleme arayznn D-altminyatr konnektrnn pin-atamalar Tanmlama P24_TSIG P5_TSIG M_TSIG M_TSYNC 1) KORUYUCU P12_TSIG P_TSYNC 1) KORUYUCU Sinyalin Anlam Giri 24V Giri 5 V Dn hatt Dn hatt 1) Koruyucu potansiyeli Giri 12 V Giri 24 V
1)
Koruyucu potansiyeli
atanm, ancak kullanlamaz
kma tip pano montajl cihazlarda zaman senkronlama arayznn balant pin atamalar bakn Ek (ekiller A-3 veya A-4).
381
3.2.6
Optik Fiberler
UYARI
Lazer nlarna dikkat! Fiber-optik elemanlara direkt plak gzle bakmayn!
Fiber optik kablolar zerinden gnderilen sinyaller elektromanyetik arzalardan etkilenmez ve fiberler, balantlar arasnda elektriksel yaltm salar. Gnderme- ve Alma balantlar gnderme k ve alma girii iin sembollerle gsterilirler. Fiber optik arayz iin, karakter eylemsiz durumu Snk tr. Eer ayar deitirilecekse; SIPROTEC 4 Sistem Aklamalarnda gsterildii gibi, DIGSI iletim program kullanlr.
3.2.7
Genel
Cihaz balantlarnn kontrol
Cihaz balantlarnn kontrol ile koruma cihaznn katlmnn doruluu r. hcrede kontrol edilir ve garanti altna alnr. Bu, izim grubuna uygun olarak balant ve fonksiyonelliin denetimini, koruma sisteminin grsel raporunu ve koruma cihaznn basitletirilmi fonksiyon denetimini ierir. G kayna Cihaz, ilk defa enerjilemeden nce, scakl denkletirmek, nemi mmkn olduunca azaltmak ve younlamay nlemek iin, en az 2 saat sreyle en son kullanlaca alma ortamnda bekletin. Not Artk beslemelerde DC gerilim sistemindeki Eksi-Balant Sistem 1 ve Sistem 2 arasnda sabit olmaldr, yani ayrlamaz ekilde kprlenmi olmaldr (Anahtarlama yn yok, Emniyet yok) yoksa ift toprak arzalarnda gerilim katlamas tehlikesi mevcut olur.
Cihazn yardmc besleme gerilimi iin (besleme koruma) otomatii devreye sokun, cihaz klemenslerindeki veya balant modllerindeki gerilimin yksekliini ve gerekirse polaritesini kontrol edin. Grsel kontrol Hcrenin ve cihazn hasarlar, balantlarn kalitesi vb. ve cihazlarn topraklamasnn kontrol Sekonder kontrol Bamsz koruma fonksiyonlarnn kontrol balatma deerlerinin doruluu ve karakterlerin kendisinden tr bu kontroln bileeni olmamaldrlar. Analog elektronik veya elektromekanik korumann aksine, retim merkezi kontrol garantili olduundan bu koruma fonksiyonu kontroln cihaz kontrol amacyla yrtmek gerekmez. Koruma fonksiyonunun kullanm yalnzca cihaz balants kontrol amacna hizmet eder. lm byklklerinin dier ilenmesi dijital gerekletiinden ve bylece cihaz dahili koruma fonksiyonu hatas mevcut olmadndan, Analog-Dijital-eviricinin kabul edilebilirlik kontrol yeterlidir. Gerekirse yrtlen sekonder kontroller iin mmknse akmlarla ve gerilimlerle faz kontrol yn nerilir (r. Omicron CMC 56 manuel ve otomatik kontroller iin). Akmlar ve gerilimler arasndaki faz as srekli ayarlanabilir olmaldr.
382
Elde edilen lme doruluu kullanlan kontrol kaynann elektriksel verilerine baldr. Teknik Verilerde verilen doruluklar, sadece VDE 0435/Blm 303 veya IEC 60 255'e gre ve Doruluk lm aletlerinin kullanmna uygun olarak referans koullarna riayet edilmesi durumunda beklenebilir. Kontroller aktel ayar deerleriyle veya nceden ayarlanm deerlerle yrtlebilir. Kontroller esnasnda asimetrik akmlarda ve gerilimlerde sklkla asimetri denetimleri balayabilir. Bununla kalc lm byklklerinin durumu izlendiinden, phesiz normal iletimde simetriktirler, hata durumunda bu denetimler etkin deildir. Not Eer dinamik kontrollerde lm byklkleri 0 olarak ayarl veya 0 olarak azaltlm ise, en azndan baka bir lme devresinde yeterli ykseklikte bir lme bykl (genellikle bir gerilim) frekans tekrar yazlm iin mevcut olmaldr. Akm ve gerilimin (IEE, UE) toprak yollarnda lme byklkleri rnekleme frekansn yrtemez. Bunlarn kontrol iin en azndan faz elemanlarnn birinde yeterli ykseklikte lm bykl bulunmaldr.
Diferansiyel korumann sekonder kontrol Kontrol iin 6 akm kl bir kontrol yn nerilir. Eer daha az akm kaynayla kontrol edilirse, aadaki uygulamalar yardm salar. Test akm herbir sarg iin tek tek beslenebilir, yani herbiri bir tek tarafl beslenen transformatr arzas benzetilir. Ayar parametrelerinin nayarlanmasnda - ve iki faz kontrolnde I-DF> iin ayarlanan parametre (Adres 2021) balatma deeri olarak geerlidir. Tek fazl kontrolde balatma deeri, cihazda sfr bileen akmn davranyla ilgilidir: Eer sfr bileen akm elimine edilirse, bunun akabinde balatma deeri kendisini ayarl deerin 1,5 katna ykseltir, bu eer eletirme trafosu zerinden beslenirse klasik anahtarlamalara karlk gelir. Eer sfr bileen akm elimine edilmezse (Yldz noktas izole) balatma akmnn tek fazl kontrolnde I-DF> ayar deerine denk gelir. Balatma deerinin kontrol, her sarg iin sekonder kontrol ynyle birlikte test akmnn yava ykselmesiyle gerekleir. Ama, hesaplanan balatma deerine ulamadan sonra gerekleir. Ama komutunun brakmas yakl. 0,7 kat balatma deerinde gerekleir. Tanmlanan metod ile balatma deeri herbiri tek tarafl besleme iin kontrol edilir. Ayrca tm karakteristik alan da kontrol edilebilir. Ama- ve Tutuculuk akm ayr ayr beslenemeyeceinden (ama kontrol lm deerlerinden okunabilir), iki sarg zerinden herbirine bir test akm beslenebilir. letme tarafl ayarlanan parametrelerin kontrol iin, ayar deeri I-DF> nin transformatrn anma akmyla ilikili olduuna dikkat edilmelidir, yani formel salanan akma.
Burada SN Trafo UN Sarg geerlidir Bir- ve iki faz kontrolde balatma deeri haricinde buna uygun olarak korunacak trafonun vektr grubu da deitirilebilir; bu da eer eletirme trafosu zerinden beslenirse klasik anahtarlamalara karlk gelir. Tablo 327 bu deiiklikleri faktr olarak kVG vektr grubuna ve faz trafolarnnn hata trne bal olarak gsterir. Transformatrn anma grnr gc Szkonusu sargnn anma gerilimi; gerilim ayarlamal bir sargda Blm 2.14.1.2'de hesaplanan gerilim
383
Balatma deerini elde etmek iin, o halde ayar deeri I-DF> (Parametre adresi 2021) faktr ile arplr
Tablo 3-27
Dzeltme faktr kVG vektr grubu ve arza trne bal olarak Arza Tipi fazl iki fazl Referans sarg (st gerilim) 1 1 3/2 = 1,5 1 ift VG-Rakam (0, 2, 4, 6, 8, 10) 1 1 3/2 = 1,5 1 tek VG-Rakam (1, 3, 5, 7, 9, 11) 1 3/2 = 0,866 3 = 1,73 3 = 1,73
bir fazl I0-Elimine etme ile bir fazl I0-Elimine etme olmakszn
Balatma deerinin kontrol, her sarg iin sekonder kontrol ynyle birlikte test akmnn yava ykselmesiyle gerekleir. Ama, hesaplanan balatma deerine ulalmasndan sonra gerekleir. rnek (Uygulama gerek Transformatr koruma olarak): faz-Transformatr SN = 57 MVA, Vektr grubu Yd5 st gerilim Akm trafosu Dk Gerilim Akm trafosu 110 kV 300 A/1 A 25 kV 1500 A/1 A
st gerilim sargs iin unlar geerlidir:
Burada pratik olarak Sarg anma akm = Akm trafosu anma akm; bylece - veya iki faz kontrolnde balatma deerinin cihazn ayar deeri IDF> e ayarlanmasna karlk gelir, (kVG = 1 letme sargs), cihaz anma akmyla ilikilidir. Bir faz kontrolde sfr bileen akm elimine edilmesiyle 1,5 kat deer balatma deeri olarak beklenir. Dk (alt) gerilim sargs iin unlar geerlidir:
Bu sargnn kontrolnde balatma deeri (cihaz anma akmyla ilikili)
384
Vektr grubu tek rakam nedeniyle geerli balatma deerleri
Balant zellikle cihazn tm arayzlerinin doru balantlar ve atamalarnn tekrar kontrol nemlidir. Bu durumda alt paragrafta tanmlanan kili giri ve klarn kontrol iin test fonksiyonu desteklenir. Analog giriler aadaki Sekonder kontrol paragrafnda tanmland gibi kabul edilebilirlik kontrolleri zerinden kontrol edilir. Fonksiyon kontrol Koruma rlesinin fonksiyon kontrol olarak sadece, muhtemel transport zararlarn ortadan kaldrmak iin (bakn Paragraf Sekonder kontrol bu blmde) iletme lm deerlerinin kabul edilebilirlik kontrol sekonder kontrol cihaz yoluyla gereklidir. Dk gerilim koruma Not Eer cihazda dk gerilim koruma yaplandrlm ve etkinletirilmi ise, o zaman unlara dikkat edilmelidir: zel tedbirlerle, cihazn yardmc gerilimin kesilmesinden sonra hala eksik lme gerilimi nedeniyle derhal bir balatma vermesi nlenir. Fakat letme durumu 1'e (lme byklkleri mevcut) eriilmesinden itibaren, balatma gerekleir.
LED'ler Kontrollerden sonra, grntlerde yanan LED lerde, bunlar geri yerletirilmelidir, bylece bilgiler sadece u an yrtlen kontroller zerinden tanr. Bu en azndan bir kez n kapakta geri alma dmesi zerinden ve ikili giri zerinden uzaktan resetleme (derhal yaplandrlm) iin gereklemelidir. Ltfen yeni bir arza durumunun ortaya kmas durumunda kendiliinden bir resetleme de olduuna ve yeni mesajlarn oluturulmasnn seime bal olarak balatmaya veya bir ama komutuna bal olarak yaplabileceine dikkat edin (Parametre 610 LED/LCDAr.Gst.). Test anahtar Cihazn d devreden yaltlmas iin ve sekonder testi iin konulmu btn test anahtarlarnn fonksiyonlarn kontrol edin. zellikle akm trafo devrelerindeki Test konumunda bulunan test anahtarlar nemlidir. Bunlarn, test modundayken akm trafo sekonderlerini ksa-devre ettiinden emin olun.
385
3.2.8
Sistem balantsnn kontrol
Genel notlar
UYARI
Tehlikeli gerilimlere dikkat! Aadaki tedbire uyulmamas lm, kiisel yaralanma ve ciddi maddi hasarlara yol aabilir. Aadaki test admlar, tehlikeli gerilimler mevcutken yaplr. Bu testler, sadece tm gvenlik ynergelerini tam olarak bilen ve bunlara gerekli titizlii gsteren kalifiye personel tarafndan yaplmaldr.
Korumann bu denetimiyle sisteme balantnn doruluu kontrol edilmelidir ve garanti altna alnmaldr. Sistem taleplerine uygun olarak koruma ayarlarnn tekrar kontrol (yaplandrmalar ve ayar deerleri) burada nemli bir kontrol admdr. Arayzleri kapsayan balant denetimi ile sistemde bir taraftan kasa iindeki balantlar, bunlarn izimlere gre fonksiyonellii ve dier taraftan da alglayc veya trafo ve koruma cihaz arasndaki kablo balants kontrol edilir. G kayna Giri terminallerindeki polarite ve gerilim yksekliinin kontrol Not Artk beslemelerde DC gerilim sistemindeki Eksi-Balant, Sistem 1 ve Sistem 2 arasnda sabit olmaldr, yani ayrlamaz ekilde kprlenmi olmaldr (Anahtarlama yn yok, Emniyet yok) yoksa ift toprak arzalarnda gerilim katlamas tehlikesi oluur.
DKKAT
Cihaz, bir batarya olmakszn dorudan bir batarya arj cihaz zerinden beslemeyin. Aadaki tedbirlere dikkat edilmemesi yksek gerilimlerin olumasna ve sonuta cihazn hasar grmesine yol aabilir. Cihaz, bal bir batarya olmakszn dorudan bir batarya arj cihaz zerinden beslemeyin. (Snr deerleri Teknik Veriler'de bulabilirsiniz).
Grsel kontrol Grsel kontrolde aadaki noktalara dikkat edilmelidir: Hcredeki ve cihazdaki hasarlarn kontrol; Hcrenin ve cihazn topraklanmasnn kontrol; Harici kablo demenin btnl ve kalitesinin tekrar kontrol. Teknik sistem verilerinin kurulmas Koruma parametre ayarlar kontrol iin (Yaplandrma ve Ayar deerleri) sistem taleplerine uygun olarak primer sistemde bamsz bileenlerin teknik verilerinin alnmas gereklidir. Bunlar; Generatr- (veya Motor-), Transformatr- ve Trafo verileridir. Planlama verilerinden sapmalarda koruma ayar deerleri uygun olarak dzeltilmelidir.
386
Analog Giriler Akm- ve Gerilim trafo devrelerinin kontrol aadaki noktalar kapsar: Teknik verilerin kurulmas Trafonun Hasarlarn, Kurma durumunun, Balantlarnn grsel kontrol Trafo topraklama kontrol, zellikle sadece bir fazda ak gen sargnn topraklamasnn Kablo demenin akm ak planna uygunluunun kontrol Cihazn akm devrelerini ksa-devre etme zelliinin kontrol Dier kontroller faaliyete zg olarak gereklidir: Kablonun yaltm lm Oran- ve Polarite lm Yk lm Cihazn sekonder testi iin konulmu btn test anahtarlarnn fonksiyonlarn kontrol edin. Transdser/Transdser balants kili Giriler ve klar Bunun iin bakn Blm 3.3. kili girilerin ayarlanmas: Balatma eikleri iin kpr atamalar kontrol ve gerekirse denkletirilmesi (bakn Blm 3.1) Balatma eii -eer mmknse- deiebilir bir DC gerilim ile kontrol Farkl bileenlerin (Kesici, Uyartm, Hzl kapama, Anahtarlama dzenei) kumanda rlelerinin ama devrelerinin ama hatlar zerinden kontrol Bildirim rlelerinin bildirimlerinin ilenmesi bildirim kablosu zerinden kontrol teknii iin kontrol tekniindeki metinlerin denetimiyle ve korumadaki bildirim temaslarnn balatlmasyla kontrol edilir. k rlelerinin kumanda devrelerini ayrclarn ve g alterleri vb. iin pilot kablolar zerinden kontrol Sinyal hatlar zerinden koruma cihazna kadar harici kontaklar etkinletirerek ikili giri sinyallerini kontrol etmek. Gerilim Trafosu Minyatr alteri Dk gerilim koruma, Empedans koruma ve gerilimden ertkilenen sabit ve ters zamanl ar akm koruma iin gerili trafosunun bu fonksiyonun otomatik bloklanmas durumunda bunun anlam; bu, gerilim devresinin kontrolnde beraber kontrol edilmelidir. Gerilim trafosu minyatr alterini indirin. letme bildirimleri dikkate alnarak, gerilim trafo minyatr alterinin attndan emin olun. (Bildirim >ARIZA:FDER GT ON ). Koul olarak, minyatr alterinin yardmc konta bal ve buna uygun olarak yaplandrlm olmaldr. Minyatr alteri tekrar kaldrn: Yukardaki bildirimler iletme bildirimlerinde OFF olarak grnr, yani OFF (r. >ARIZA:FDER GT OFF). Not Dk gerilim davranl sabit zaman ar akm korumada bloklama >Umhr BLK (1950) ikili girii zerinden gerekleir.
Eer bu bildirimlerden biri grnmezse, bu sinyalin devre balants ve konfigrasyonu kontrol edilmelidir. Eer ''ON'' ve ''OFF'' durumlar yer deitirmise, kontak tipi (N/K kontak veya N/A kontak) kontrol edilmeli ve dzeltilmelidir.
387
Montaj ve Devreye Alma 3.3 Devreye Alma
3.3
Devreye Alma
UYARI
Elektrikli bir cihaz zerinde alma konusunda tehlikeli gerilim uyars. Aadaki tedbirlere uyulmamas lm, kiisel yaralanma ve ciddi maddi hasarlara yol aabilir: Sadece tm gvenlik admlarn ve nleyici nlemleri alan kalifiye personel bu cihaz zerinde alabilir. Uygulanabilecek tm gvenlik talimatlar ile birlikte bu kullanm klavuzundaki tm uyar ve gvenlik bildirimleri tam olarak bilinmelidir. Herhangi bir elektrik balants yaplmadan nce, cihazn topraklamas, dorudan istasyonun koruyucu toprak iletkenine balanmaldr. G kaynanda ve akm trafolar, gerilim trafolar ve test devreleri balantlarnda tehlikeli gerilimler mevcut olabilir. Besleme gerilimi kesildikten sonra bile cihaz zerinde tehlikeli gerilimler mevcut olabilir; yani (depolama kondansatrleri) hala ykl olabilir. Yardmc besleme gerilimi kesildikten sonra; gerilimi tekrar uygulamadan nce cihazn kalc balang koullarna ulamas iin en az 10 s sreyle bekleyin. Teknik Veriler blmnde belirtilen snr deerler -test ve devreye alma ilemleri de dahil- asla almamaldr.
Rle bir sekonder test cihaz ile test edilirken, aksi belirtilmedike, dier lme geriliminin bal olmadna ve kesicilere giden ama ve kapama komutlarnn bloke edildiinden emin olun.
TEHLKE
Akm trafolarnn sekonder devrelerinin almas, tehlikeli gerilimlerin olumasna yol aar. Aadaki tedbire uyulmamas lm, kiisel yaralanma ve ciddi maddi hasarlara yol aabilir. Cihaza giden akm balantlar almadan nce, akm trafosu sekonder devrelerini ksa devre edin.
Cihazn devreye alnmasndan nce ama/kapama testleri de yaplmas gerekir. Aklanan testler iin n koul, anahtarlama ilemlerinin tehlikesiz olarak yaplmasdr. Bunlarn iletme kontrollerinin daha nce yaplm olmas gerekir.
UYARI
Hatal primer testlerden kaynaklanan tehlike uyars Aadaki tedbire uyulmamas lm, kiisel yaralanma ve ciddi maddi hasarlara yol aabilir. Primer testler, ancak, koruma sistemlerinin devreye alnmasn, tesisin iletilmesini ve ilgili gvenlik kurallarn ve ynergelerini (anahtarlama, topraklama vb.) bilen kalifiye personel tarafndan yaplabilir.
388
3.3.1
Test Etkinlii/Veri letimi Bloklama
Eer cihaz bir merkezi kontrol sistemine veya SCADA arayz zerinden bir sunucuya balanmsa, iletilen bilgi mevcut baz protokoller ile deitirilebilir. (baknz Tablo Protokole Bal Fonksiyonlar, Ek A.5). Test etkinlii' nde, bir SIPROTEC 4-cihazdan ana sisteme gnderilen btn mesajlar, -bunlarn gerek arzalara ilikin ihbar mesajlar deil, sadece test sonucu kan mesajlar olduunu belirten- ilave bir test biti ile iaretlenir. Ayrca Veri Aktarm Bloklama 'nn etkinletirilmesi ile, test iletimi esnasnda sistem arayz zerinden hibir mesaj iletimi olmad belirlenebilir. Test modunun ve iletimi bloklamann nasl etkinletirilecei ve etkisiz klnaca, SIPROTEC 4-Sistem Aklamalar /1/ 'nda aklanmtr. DIGSI kullanldnda, test zelliklerinin kullanlabilmesi iin programn Online (evrim-ii) olmas gerektiine dikkat edin.
3.3.2
Sistem Arayzlerinin Testi
n Aklamalar Eer cihaz bir sistem arayz ile donatlmsa ve bu arayz de kontrol merkezi ile iletiim iin kullanlyorsa, mesajlarn doru olarak iletilip iletilmediini test etmek iin DIGSI - cihaz almas kullanlabilir. Ancak, cihaz ''aktif'' serviste ve sistem gerilim altnda iken bu test seeneini kesinlikle kullanmayn.
TEHLKE
Test fonksiyonu zerinden iletim aralarnn devreye alnmasnda tehlike (rnein Kesici, Ayrc) Aadaki tedbire uyulmamas lm, kiisel yaralanma ve ciddi maddi hasarlara yol aabilir. Anahtarlama tehizat (Kesiciler, Ayrclar gibi), sadece devreye alma srasnda kontrol edilmelidir. Bu tr tehizat, sistem arayz zerinden mesajlarn iletildii ve alnd ''aktif'' alma srasnda, test modunda asla kontrol edilmemelidir.
Not Bu testin sonulandrlmasndan sonra, cihazn yeniden ilk balatmas yrtlmelidir. Bylece btn ihbar arabellekleri silinir. Gerekirse, test ncesi, DIGSI ile bu arabellekler seilip kartlmaldr.
Sistem arayz testi, DIGSI kullanlarak Online (evrim-ii) iletim modunda yaplr: stenilen diyalog kutusunu amak iin Online (evrim-ii) dizinini ift tklayn. Cihaz iin iletim fonksiyonlar kar. Pencerenin sa tarafnda fonksiyon seenekleri grnmesi iin; Testi tklayn. Liste grnmden Bildirimler reti ift tklayn. Bildirimler ret diyalog kutusu alr (aadaki ekle baknz). Diyalog Kutusunun Yaps Bildirim stununda, sistem arayz iin matris formunda yaplandrlm btn mesaj metinleri gzkecektir. Durum OLMALI stununda, test edilecek mesajlar iin bir deer belirlenebilir. Mesajlarn trne bal olarak, deiik giri alanlar (rnein Bildirim ON / Bildirim OFF) sunulur. Bu alanlardan birinin zerine tklayarak ekme menden istenilen deer seilebilir.
389
ekil 3-19
Diyalog kutusu ile sistem arayznn testi: Bildirimler olutur rnek
letim Durumunu Deitirme lem stunundaki dmelerden birine tkladnzda, sizden 6 nolu ifreyi (Donanm-deneme menleri iin) girmeniz istenir. Doru ifre giriinden sonra ayr ayr mesajlar gnderebilirsiniz. Bir mesaj gndermek iin, bunun yanndaki Gnder butonuna tklayn. lgili mesajlar gnderilir ve SIPROTEC 4 cihaznn olay kaytlarndan ve kontrol merkezinden bu mesajlar okunabilir. Diyalog kutusu ak olduu srece, baka testler de yaplabilir. Mesaj Ynnde Test Merkezi istasyona gnderilmesi gereken btn bilgiler iin Durum OLMALI altnda kan aa alr men listesinde olasunulan tm seenekler test edilir: Her bir test ileminin, herhangi bir tehlikeye yol amakszn dikkatlice yapldndan emin olun (yukardaki TEHLKE uyarsn gzlemleyin!). Test edilecek fonksiyonun karsndaki Gnderi tklayn ve gnderilen bilginin merkezi istasyona ulatn ve muhtemelen istenilen tepkinin alndn kontrol edin. Normalde ikili giriler zerinden bal bilgiler (ilk karakter ''>''), bu ilemle ayn ekilde kontrol merkezine bildirilir. kili girilerin fonksiyonu, ayr olarak test edilir. Test Modundan kma Sistem arayz testini sonlandrmak iin Kapat tklayn. Diyalog kutusu kapanr, cihaz bundan dolay tekrar altrldnda ksa sre iin iletime hazr olmaz.
390
3.3.3
kili Giri ve klarn Kontrol
n Aklamalar Bir SIPROTEC 4 cihaznn ikili girileri, k rleleri ve LED'leri, DIGSI kullanlarak ayr ayr ve tamam kontrol edilebilir. Bu zellik, rnein yol alma srasnda cihazdan alt tehizatna olan kablo balantsn dorulamak iin kullanlr. Ancak cihaz aktif serviste ve sistem gerilim altnda iken bu test seeneini kesinlikle kullanmayn.
TEHLKE
Test fonksiyonu zerinden iletim aralarnn devreye alnmasnda tehlike (rnein Kesici, Ayrc) Aadaki tedbire uyulmamas lm, kiisel yaralanma ve ciddi maddi hasarlara yol aabilir. Anahtarlama tehizat (Kesiciler, Ayrclar gibi), sadece devreye alma srasnda kontrol edilmelidir. Bu tr tehizat, sistem arayz zerinden mesajlarn iletildii ve alnd ''aktif'' alma srasnda, test modunda asla kontrol edilmemelidir.
Not Bu donanm testinin sonulandrlmasndan sonra, cihaz yeniden balatlmaldr. Bylece btn ihbar arabellekleri silinir. Gerekirse, test ncesi, DIGSI ile bu arabellekler seilip kartlmaldr.
Donanm testi, DIGSI kullanlarak Online (evrim-ii) iletim modunda yaplr: stenilen diyalog kutusunu amak iin Online klasrne ift tklayn. Cihaz iin iletim fonksiyonlar kar. Pencerenin sa tarafnda fonksiyon seenekleri grnmesi iin; Testi tklayn. Liste grnmden Cihaz girdi ve ktlar'n ift tklayn. Ayn isimli diyalog kutusu alr (aadaki ekle baknz). Diyalog Kutusunun Yaps Diyalog kutusu gruba blnmtr: GR ikili giriler iin, IK ikili klar iin ve LED ise k diyotlar iindir. Her grubun solunda ayn etikette bir panel mevcuttur. Bu panellere ift tklayarak, seilen grubun iindeki bilgiler alabilir veya gizlenebilir. Aktel stununda, donanm bileenlerinin mevcut durumlar grntlenir. Gsterim sembolik olarak gerekleir. kili giri ve klarn fiziksel aktuel durumlar, ak veya kapal anahtar sembolleriyle ve k diyotlar karanlk veya aydnlatlm LED sembolleriyle gsterilir. Donanm bileenlerinin kart durumlar, Olmal stununda gsterilir. Grntleme ak metinde gerekleir. En sadaki stun, donanm bileenlerine yaplandrlan (atanan) komutlar veya mesajlar gsterir.
391
ekil 3-20
kili girilerin ve klarn testi rnek
letim Durumunu Deitirme Bir donanm bileeninin iletim durumunu deitirmek iin Olmal stunundaki ilgili dmeye tklaynz. letim durumunun ilk deiikliine msaade edilmeden nce, 6 nolu ifreyi (eer yaplandrma srasnda etkinletirilmise) girmeniz istenir. Doru ifre giriinden sonra bir durum deiiklii uygulanabilir. Diyalog kutusu ak olduu mddete, baka durum deiiklikleri de yaplabilir. k Rlelerinin Testi 7UM62 nin k rleleriyle tesis arasndaki kablo balantsnn kontrol iin; rleye atanan mesajn retilmesine gerek duyulmakszn her bir k rlesi ayr ayr enerjilenebilir. Herhangi bir k rlesinin ilk durum deiiklii tetiklendiinde, btn k rleleri dahili cihaz fonksiyonelliinden ayrlr ve sadece donanm test fonksiyonu ile altrlabilir. Bu, bir k rlesine, rnein bir koruma fonksiyonundan bir ama faaliyeti veya operatr panelinden bir kumanda komutunun uygulanamayaca anlamna gelir. k rlesini kontrol etmek iin u ilemleri uygulayn: k rlesi zerinden anahtarlama ilemlerinin tehlikesiz yrtlmesini salayn (yukardaki TEHLKE! ikazna bakn). Her bir k rlesi, diyalog kutusundaki ilgili OLMALI-hcresi zerinden test edilmelidir. Daha sonraki testler srasnda istenmeyen hatal anahtarlama ilemlerini nlemek iin testi sonlandrn (Test Modundan kma paragrafna bakn).
392
kili Girilerin Testi 7UM62 nin ikili girileriyle tesis arasndaki balantlarn kontrol iin, ikili girilerin enerjilenmesine yol aan tesisteki koullar tek tek retilmeli ve cihazn bunlara gsterdii tepkiler kontrol edilmelidir. kili girilerin mevcut fiziksel durumlarnn grlmesi iin Cihaz girileri ve klar testi diyalog kutusunu yeniden an. ifre girii henz gerekli deildir. kili girileri kontrol etmek iin aadakileri uygulayn: kili girilerin enerjilenmesine yol aan tesisteki her bir durumu ayr ayr retin. Bu tepkileri, Aktel diyalog kutusunun stununda kontrol edin. Bunun iin diyalog kutusu tekrar gncelletirilmelidir. Seenekler, aadaki Gstergeyi Gncelletirme paragrafnda gsterilmitir. Testi tamamlayn (''Test leminden kma'' paragrafna bakn). Eer bir ikili giriin almasnn, tesiste herhangi bir anahtarlama ilemi yaplmakszn test edilmesini istiyorsanz, ilgili ikili girii donanm test fonksiyonuyla tetiklemek de mmkndr. Herhangi bir ikili giriin ilk durum deiiklii tetiklenip 6 nolu ifre de girildii an tm ikili giriler tesisten ayrlr ve sadece donanm test fonksiyonu zerinden etkinletirilebilir. LEDlerin Testi LED'ler dier giri ve k elemanlarndaki gibi ayn ekilde test edilebilir. Herhangi bir LED'in, ilk durum deiiklii tetiklendiinde btn LED'ler, dahili cihaz fonksiyonelliinden ayrlr ve sadece donanm test fonksiyonu zerinden denetlenebilir. Dolaysyla, bir cihaz fonksiyonundan veya LED resetleme tuuna baslarak artk hibir LED aydnlatlamayacaktr. Gstergeyi Gncelletirme Cihaz Giri ve klar Testi diyalog kutusu aldnda, donanm bileenlerinin o andaki mevcut durumlar okunur ve grntlenir. u durumlarda bir gncelleme yaplr: her bir donanm bileeni iin, eer iletim durum deiiklii komutu baaryla gerekletirilmise, btn donanm bileenleri iin, eer Gncelletir alan tklanmsa, eer evrimsel olarak gncellenen btn donanm bileenleri iin, (devir sresi 20 saniye) Devresel Gncelleme alan iaretlenmise. Test Modundan kma Donanm testini sonlandrmak iin Kapat tklayn. Diyalog kutusu kapanacaktr. Bylece, btn donanm bileenleri tesis ayarlaryla belirlenen iletme koullarna geri dner, cihaz bundan dolay tekrar altrldnda ksa sre iin iletime hazr olmaz.
393
3.3.4
Genel
Kesici Arza Koruma Testleri
Eer cihaz kesici arza koruma ile donatlmsa ve bu fonksiyon da kullanlyorsa; bu fonksiyonun sistemle btnl, uygulama koullar altnda test edilmelidir. En nemli husus, lokal kesici arzasnda ama komutlarnn bitiik kesicilere doru olarak gnderildiinin kontrol edilmesidir. Bitiik kesiciler olarak, fider kesici arzasnda arza akmnn kesilmesi/arzann yaltlmas iin almas gereken btn kesiciler tanmlanr. Bunlar yani, arzal fider zerinden beslenen kesicilerdir. Bitiik kesicilerin tanmlanmas, byk oranda olas sistemin dzenlemelerine baldr. Bu yzden; genel, ayrntl bir test tanmlamas belirlenemez.
3.3.5
Analog klarn Kontrol

SIPROTEC-Cihazlar 7UM62, 2x2 ye kadar analog klarla donatlabilir. Cihazn analog klar mevcutsa ve kullanlyorsa, bunlarn etkisi test edilmelidir. Farkl llen deerler veya sonular ktland iin, kontrol, kullanlan deerlere baldr. Bu deerler, (rnein baz sekonder test cihazlar ile) retilmelidir. lgili deerlerin, dorudan okunacak olan yerde doru ekilde ktndan emin olun.
3.3.6
Kullanc Tanml Fonksiyonlarn Testi
CFC-Mant Cihaz, kullanc tarafndan, zellikle CFC mantyla zel fonksiyonlarn tanmlanmasna izin veren geni bir yetenee sahiptir. Bu yolla cihaza eklenen fonksiyonlar veya balantlar kontrol edilmelidir. Doal olarak, genel bir test yordam mevcut deildir. Bu tr fonksiyonlarn yaplandrlmas ve bunlara ilikin ayarlanm koullarn nceden bilinmesi ve test edilmi olmas gerekir. Bunlardan en nemlileri, alt tehizatnn (kesici, ayrc, topraklayc) olas kilitleme koullardr. Bunlar dikkate alnmal ve test edilmelidir.
394
3.3.7
Dururken rotor toprak arza korumann kontrol
Rotor toprak arza koruma (R, fn) Rotor toprak arza koruma mevcut makinede kontrol edilir. Bunun iin ancak balant cihaz yabanc bir AC gerilim ile beslenmelidir. Bu 100 V - 125 V veya 230 V olabilir (Blm 2.34'de balant emasna da bakn). Rotor toprak arza korumay (Adres 6001 ROTOR T/A) Rle BLK olarak ayarlayn. Uyartml makinelerde dner redresr zerinden (aadaki ekil sol) doymu bir toprak arza her iki lme kontakt halkas arasna yerletirilmi lme fralarnda bulunur, uyartml makinelerde kontakt bilezii zerinden (aadaki ekil sa) bir kontakt bilezii ve toprak arasnda bulunur. Cihaz bylece toprak empedans olarak sadece balant cihaznn reaktansn ve fra direncini, gerekirse koruma direnci iin endktif-kapasitif balantda kuplaj kondensatrleri ve akm snr direnci ler. Bu deerler bu kompleks direncin faz asyla toprak arza lm deerlerinin altnda okunabilir: Rtop Xtop Ztop = x.xx k = y.yy k = z.z
Burada Rtop. seri dirence (Fralar art gerekirse Koruma- ve Snr direnci ) ve Xtop. Kuplaj direncine karlk gelir. Bu esnada hem Rtop. iin hem de Xtop. iin sfr deeri gsterilir, o zaman URE veya IRE balantlarnda ters bir polarite bulunur. lme byklklerinden birinin polaritesi deitirilmeli ve lme tekrarlanmaldr. Ayar deerleri kontrol edilmesi veya doru ayarlanmas R SER X KUPLAJ = xxx (Adres 6007) = yyy (Adres 6006)
yukardaki lm deerlerine karlk gelmeli. Toprak arza kprsn kaldrn. Bylece bir diren zerinden uyar direnci byklnde (RE< UYARI, Adres 6002, 10 k ulatrmada) bir toprak arza yukardaki gibi benzetilir. Toprak arza lm deerleri altnda cihazdan hesaplanan toprak direnci Rtop olarak okunur. Gerek ve grntlenen toprak direnci arasndaki nemli miktarda sapmalarda IRE PHI I RE iin a dzeltmesinin nceden ayarlanm deerinin Adres 6009 altnda deitirilmesiyle, aynlk dzeltmesine ulalmaya allr. Bu a hatas dzeltmesi rotor toprak arza koruma fonksiyonuna etki eder. Bylece bir diren zerinden Ama direncinin % 90' byklnde (RE<< AMA, Adres 6003, 2 k ulatrmada) bir toprak arza yukardaki gibi benzetilir. Rotor toprak arza koruma Balatma- ve 6005 T-AMARE<< (0,5 s ulatrmada) den sonra Ama mesaj verir (LED 1 ve k rlesi 2, herbiri toplu mesaj olarak cihaz amas). Uyartml makinelerde kontakt bilezii zerinden dier kontakt bileziindeki sonuncu deneme tekrarlanr. Toprak arza direnci kaldrlr.
395
ekil 3-21
Uyartm trleri
lme fralar kaldrlr veya lme devresi kesilir. Bu Ar. R/T/A Iee< mesajnn yakl. 5 sn lik bir gecikmesine gre gerekleir (fabrika knda yaplandrlmam). lme devresi tekrar kapanr. Eer Ar. R/T/A Iee< mesaj kapal lme devresinde de mevcut ise, o zaman Rotor-Toprak-Kapasite 0,15 F den daha az olur. Bu durumda bir lme devresi denetimi mmkn deildir; Ar. R/T/A Iee< mesaj bir ikili girie yaplandrlmamaldr ve etkinlii kaldrlmaldr (Parametre 5106 IEE< = 0) . Daha sonra tm geici tedbirlerin bu deneme iin tekrar geriye dndrld kontrol edilmelidir: Topraklama kprs veya Diren kaldrlr, lme devreleri kapal, Balant cihaz ngrlen besleme AC gerilimine balanr, (Blm 2.34'de balant emasna bakn). Bir iletme testi daha sonra alan makinede Rotor arza koruma kontrol iletimde blmnde tanmland gibi gerekleir. Rotor arza koruma (1-3 Hz) Rotor toprak arza koruma mevcut makinede kontrol edilir. Bunun iin ancak n balant cihaz 7XT71 yabanc bir AC gerilim ile beslenmelidir. Bu 100 V - 125 V AC dir (Ek A.3'te balant emasna da bakn). Rotor toprak arza korumay (Adres 6101 R/T/A 1-3Hz) , Rle BLK olarak ayarlayn. Arzasz durumda koruma cihazndan devam eden iletme lm deerleri okunur ve deerlendirilir (bakn Tablo 3-28). letme lm deerleri Toprak Arza lm Deerleri altnda bulunabilir (DIGSI'de Toprak arza lm deeri altnda).
396
Tablo 3-28 fgen = xx.x Hz Ugen = xx.x V
Rotor toprak arza korumann iletme lm deerleri Aklama Balanan kare dalga gerilimin frekans grntlenir. Bu 7XT71'de balant kprsyle ayarlanabilir. n ayar yakl. 1,5 Hz olabilir (Tolerans yakl. % 10). Bu lm deeri balanan kare dalga gerilimin aktel bykln gsterir. lm deeri yakl. 50 V olabilir (7XT71'in tolerans 4 V olabilir) Bu lm deeri arsasz durumda sfra yakndr. Eer rotorda bir arza direnci topraa kar yerletirilmise, o zaman beklenen akm aadaki gibi tahmin edilir.
lm deeri
Igen = X.xx mA
RE: Arza direnci Rtop: Balanma direnci (20 k + 720 = 20,720 k) Qc = x.xxx mAs Bu lm deeri rotor toprak kapasitesiyle belli bir arj gsterir. llen deerin yars 6106 no'lu adreste Qc < olarak ayarlanr. Eer kapasite ok kk ise, o zaman gerekirse lme devresi denetimi etkin deil olarak anahtarlanmaldr (Ayar deeri 0). Bu lm deeri rotor toprak direncini gsterir. Arzasz durumda st snr deeri 999,9 k gsterilir. Bu durum olmazsa, o zaman besbelli ki ilave kapasiteler uyartm dzeneinde mevcuttur. Kare dalga formlu gerilim frekans 7XT71'de balant kprsyle drtlr. Bu srada en az 3 ebeke periyodu boyunca lme akm Igen 'de hibir arj deiiklii mevcut olmamaldr. Grselletirme iin arza kayd balatma (anlk deer yazlm) balatlmal ve akm Igen'i tekrar veren MU2 hat genilii, kontrol edilmelidir (bakn aadaki ekil).
Rtoprak = xxx.x k
397
ekil 3-22
Arza kayd balatma
Bundan sonra arza direnleri Uyar- ve Ama kademesi iin yaplandrlr ve iletme lm deeri Rtoprak okunur. Her iki lm deeri, Uyar kademesinin (Adres 6102 RE< UYARI) ve Ama kademesinin (Adres 6103 RE<< AMA) ayar deerleri iin temel olutururlar. Daha sonra Uyar ve Ama kademesinin kontrol gerekleir. Test direnci, ayar deerinin yakl. % 90 ' civarnda bulunur. Uyartml makinelerde kontakt bilezii zerinden test, her iki kontakt bileziine uygulanr. Toprak arza direnci uzaklatrlr ve sonra lme fralar kaldrlr veya lme devresi kesilir. Bu yakl. 10 s'lik bir gecikmeden sonra R/T/A1-3Hz ak mesaj gerekleir (fabrika knda yaplandrlmam). lme devresi tekrar kapanr. Eer otomatik bir test bir test direnci araclyla olursa, o zaman bu mekanizma da test edilir. Bu esnada test direnci kontakt bileziinde topraa kar anahtarlanrsa, ikili giri zerinden (>R/T/A1-3HzTest) test etkinletirilir. Bunun devamnda mesajlar drt alma admyla kontrol edilir. 1. lme devreleri kapal Mesaj Test R/T/A B.l Mesaj 1 Devre Ak Mesaj 2 Devre Ak
2. 1. Balanma direncinde balant ama 3. 2. Balanma direncinde balant ama 4. Balantlar tekrar oluturmak
Mesaj Test R/T/A B.l
Otomatik test tekrar sonlandrlr ve iletme lm deeri Rtoprak yeniden kontrol edilir. Bu 999,9 k deerini gstermelidir.
398
Bundan sonra 7XT71'in AC gerilim beslemesi kapatlr. Koruma cihaz yakla. 5 s bir zamandan sonra R/T/A 1-3Hz Ar. mesajn (fabrika knda yaplandrlmam) gsterir. lme devresinin alan makine nedeniyle mmkn etkilenmeleri, zellikle uyartm ile ortadan kaldrmak iin, ek baz iletme testleri nerilir.
3.3.8
% 100 Stator Toprak Arza Koruma Kontrol
% 100 Stator toprak arza koruma Eer toprak diren hesabnn lme prensibi, makine duruyor, dnyor veya uyartml olsa da bundan bamsz ise, % 100 Stator toprak arza koruma mevcut makinede kontrol edilir. Bunun iin ancak 20 Hz-Generatr 7XT33 projeya bal olarak DC gerilim ile veya yabanc bir gerilim kaynayla (3 x 100 V, 50/60 Hz) beslenmelidir (bakn Blm 2.31 Balant emas). % 100 Stator toprak arza koruma (Adres 5301 %100 S/T/A-KOR.) ,Rle BLK olarak anahtarlanr. Aadaki ayar parametreleri yol almada n ayarda kalmaldr: 5309 5310 5311 PHI I S/T/A = S/T/A Rps = Rl-PARALEL =
Cihaza sevk edilen lme byklkleri US/T/A ve IS/T/A , sadece toprak arza lme deerleri altnda (DIGSI de toprak arza lme deerleri kapaknda) okunabilir: U S/T/A= xx.x V U20 = xx.x V
I S/T/A= xx.x mA I20 = xx.x mA
lme deerleri U S/T/A ve I S/T/A'in gerek efektif deerler olduuna ve sadece generatr hareketsiz durumunda 20 Hz-Byklklere (U20 ve I20) karlk geldiine dikkat edilmelidir. llebilir gerilim, yk direnci RL ile, 20 Hz-Diren -Bant geiricinin direnci (RBP yakl. 8 ) ile, gerilim blc (nGer.Blc i.a. 5/2) ile ve sonuncu olarak beslenen 20 Hz-Gerilim ile (U20 Hz-Generatr yakl. 25 V) etkilenir. Deer aadaki gibi tahmin edilir:
Akan akm IS/T/A stator toprak kapasitesi ile belirlenir ve ok kk deerler alr. Cihaz bu deerlerden koruma cihaz tarafl ilgili toprak direncini RS/T/A hesaplar. Primer Toprak direnci RS/T/Ap makine tarafl Sistem Verileri 1 de dntrme faktr ile arplan sekonder deerden hesaplanr (Adres 275 R S/T/A Faktr). Her iki diren deeri de, ayrca 20 Hz-Gerilim ve 20 Hz-Akm (S/T/A = U - I) arasndaki faz as da iletme lm deerlerinden okunabilir: R S/T/A= xxxx R S/T/Aprimer= xxx.xx k S/T/A= xx.x
399
TEHLKE
Genaratrde almyor durumunda dahi stator sargsnn harici 20 Hz-n gerilimi sebebiyle tehlikeli gerilimler mevcut olabilir. Korunan generatrn %1 -% 3 primer anma akmlar bulunabileceinden, aadaki tedbire uyulmamas lm, kiisel yaralanma ve ciddi maddi hasarlara yol aabilir. Stator sargsnn harici 20 Hz-n gerilimi, henz iletilmeyen generatrn altrlmasndan nce devre d (kapatlmal) braklmaldr.
Aadaki admlar takip edin: Arzasz durumda (RE sonsuz) llen a kapasitif toprak akm yznden negatif olmaldr. Bu durum olmazsa, balant akm giriinde dndrlmelidir. Faz as S/T/A= mevcut stator toprak kapasitesi nedeniyle yakl. 90 civarnda bulunmaldr. Byle deilse, o zaman 90 ya tamamlama yaplr ve PHI I S/T/A = 90 S/T/A ayarlanr. Bir gsterge deerinde r. S/T/A= 75, Adres 5309 PHI I S/T/A = 15 ayarlanr. Sonra lme deeri yakl. 90 deitirilir. R S/T/A iin grntlenen deer, arzasz durumda mmkn maksimum deer 9999 alm olmaldr. Primer toprak direnci R S/T/Ap iin maksimum deer, seilen dntrme faktrne (R S/T/A Faktr Adres 275) baldr. Generatr yldz noktasnda bir ksa devre (RE = 0 ) yaplandrlr ve llen arza direncinin (R S/T/A=) iletme lm deerlerinden okunur. Bu diren, Adres 5310 altnda S/T/A Rps ayarlanr. imdi Ama deerine karlk gelen (r. 2 k) primer tarafl bir diren yaplandrlr. llen arza direnci (R S/T/A=) kontrol edilir. Bu beklenen deerde etkili bir sapmaya neden olursa, S/T/A Rps denkletirilir ve gerekirse dzeltme asyla ince bir ayar (PHI I S/T/A) yaplr. Bundan sonra arza direnci okunur ve Ama deeri olarak Adres 5303 altnda R<< S/T/A AMA ayarlanr. Daha sonra primer tarafl arza direnci uyar kademesi iin (r 5 k) yaplandrlr ve arza direncinin (R S/T/A=) iletme lm deerlerinden okunur. Bu deer Adres 5302 altnda R< S/T/A ALARM olarak ayarlanr. 20 Hz-Generatr iin besleme gerilimi kapatlr veya ikili giri zerinden bloklanr. S/T/A 100 Arza mesaj grntlenir (fabrika knda yaplandrlmam). Bylece 20 Hz-generatr kesiklii tannr. Eer bu mesaj halihazrda iletimde bulunan 20 Hz-generatrde oluursa, denetim eii (Adres 5307 U20 MIN) azaltlr. Bu, ok kk yk direnlerinde (< 1 ) szkonusu olabilir.
Son olarak 0 k ile balayan 1k admlarla bir lme sras kabul edilir. Dzeltme asnda (PHI I S/T/A Adres 5309) veya Arza direncinde (S/T/A Rps, Adres 5310) deiiklikler yaplrsa, Ama- (R<< S/T/A AMA) ve Uyar kademesi (R< S/T/A ALARM) iin ayar deeri uydurulur. Yani toprak direnci Uyar kademesinin (Adres 5302 R< S/T/A ALARM) direncinin % 90' civarnda drlr. Stator toprak arza akm, Adres 5303 altnda ayarlanan gecikme sresinden sonra T S/T/A ALARM (10,00 s fabrika knda) bir uyar mesaj S/T/A 100 Alarm verir (fabrika knda yaplandrlmam). Toprak direnci, ama kademesinin (R< S/T/A ALARM, Adres 5303) koruma cihaz tarafl hesaplanan balatma deerinin % 90 na kadar drlmeye devam edilir. Koruma Balatma- ve T S/T/A AMA Adres 5305 ( fabrika knda) dan sonra Ama mesaj verir. Test direncini uzaklatrn. Not Ayarlar bundan sonra sekonder deerlerle yrtlr. Sekonderden primer deerlere dnm hesaplamasnda, teorik dntrme faktrnn tam doru olmad tespit edilirse, o zaman R S/T/A Faktr uygun olarak lme sonularna uydurulur (dnm formlleri iin bakn Blm 2.31.2).
400
Eer 20 Hz-Generatr 7XT33'den alnacak mesaj 20 Hz-Gerilim eksik ikili girilerden birine ynlendirilir ve bu fabrika kna kar yaplandrlr, o zaman onun mesaj kontrol edilir. 20 Hz-generatrn besleme gerilimlerini kesin. Geri bildirim >U20 arza (fabrika knda yaplandrlmam). Mesaj S/T/A 100 Arza (fabrika knda yaplandrlmam). 20 Hz-generatrn besleme gerilimlerini tekrar devreye sokun. Eer % 100 Stator toprak arza korumann bir ikili giri zerinden bloklanmas imkan kullanlrsa, o zaman bunun etkisi kontrol edilmelidir. kili giri >S/T/A 100 BLK denetlenir. Geri bildirim S/T/A 100 BLKd. Dier kontroller ilemekte olan makinede gerekleir. Not Rutin testlerde ayrca Bant geirici 7XT34 de kontrol edilmek isteniyorsa, o zaman sistem hareketsiz durumda topraklama- veya sfr noktas transformatr ksa devre edilir ve daha sonra 20 Hz-Generatr balanr. letme lm deeri I S/T/A, kk akm trafosu (r. 400 A/ 5 A) dnm oran ile arplr. Akan akm 3 A'in zerinde bulunmaldr. Akm belirgin ekilde daha dk ise, bant geiricinin rezonans frekans deitirilir. Kapasitelerin enerjilenmesi veya enerjisi kesilmesiyle daha iyi bir eletirmeye eriilir (bakn letme talimatlar 7XT33 Sipari No. C53000-B1174-C129).
Bunun ardndan ksa devre uzaklatrlr ve iletme deerleri U S/T/A ile temiz bir ayrma kontrol edilir.
3.3.9
Hazrlk
DC gerilim-/akm lm devresinin kontrol
DC Gerilim-/DC Akm korumay (Adres 7201 DC KORUMA) , Rle BLK olarak anahtarlayn. Uygulama alanna gre uygun sistem gerilimi amalanan koullarla deitirilebilir ve 7UM62 'nin reaksiyonu kontrol edilir. (Adres 7203'deki seime gre) Snr geriliminin (Adresse 7204) Ar- veya Dk kalma durumunda DC Koruma Ba. (fabrika knda yaplandrlmam) gerekleir ve sonra T DC = (Adres 7206) Mesaj DC Koruma AMA (fabrika knda yaplandrlmam). Bundan sonra DC gerilim koruma hazrolda bekler ekilde anahtarlanr (Adres 7201 DC KORUMA = ON) veya kullanlmad srece devre d braklr (kapal) (DC KORUMA = OFF).
401
3.3.10
Yaplandrlm letim Aygtlar iin Ama/Kapama Kontrolleri
Komut girii zerinden anahtarlama Eer yaplandrlm iletme aygtlarnn anahtarlama ilemleri daha nce aklanan donanm testleri srasnda yaplmamsa, cihazn dahili kumanda fonksiyonu zerinden bu alt tehizatnn ama ve kapama testleri yaplmaldr. kili giri zerinden cihaza salanan kesici konumunun geribildirim bilgisi cihaz gstergesinde grlerek gerek kesici konumu ile karlatrlr. Grafik gstergeli cihazlar iin fider kumanda gstergesi zerinden bunu yapmak daha kolaydr. Anahtarlama yordam SIPROTEC 4-Sistem Aklamalarnda belirtilmitir. Anahtarlama yetkisi, kullanlan komutlarn kaynana karlk gelecek ekilde ayarlanmaldr. Anahtarlama modunda, kilitlemeli/normal veya kilitlemesiz/test anahtarlamas olarak seilebilir. Kilitlemesiz kumanda, ancak gvenlik nlemleri altnda yaplabilir. Uzaktan bir kontrol merkezinden kumanda Eer cihaz sistem arayz zerinden bir uzak kontrol merkezine bal ise; ilgili anahtarlama testleri ayn zamanda bu merkezden de kontrol edilmelidir. Bunun iin, anahtarlama yetkisinin kullanlan komutlarn kaynana karlk gelecek ekilde ayarlanmas gerekir.
3.3.11
Makine ile devreye alma testi
Genel bilgiler
UYARI
Elektrikli bir cihaz zerinde alma konusunda tehlikeli gerilim uyars. Bu uyarnn dikkate alnmamas, lme, ciddi yaralanmalara veya nemli lde maddi hasara sebep olabilir. Sadece tm gvenlik admlarn ve nleyici nlemleri alan kalifiye personel bu cihaz zerinde alabilir. Uygulanabilecek tm gvenlik talimatlar ile birlikte bu kullanm klavuzundaki tm uyar ve gvenlik bildirimleri tam olarak bilinmelidir.
Cihazn devreye alnmasndan nce ama/kapama testleri de yaplmas gerekir. Aklanan testler iin n koul, anahtarlama ilemlerinin tehlikesiz olarak yaplmasdr. Bunlar bu nedenle iletme kontrolleri iin dnlmemitir.
UYARI
Hatal primer testlerden kaynaklanan tehlike uyars Aadaki tedbire uyulmamas lm, kiisel yaralanma ve ciddi maddi hasarlara yol aabilir. Primer testler, ancak, koruma sistemlerinin devreye alnmasn, tesisin iletilmesini ve ilgili gvenlik kurallarn ve ynergelerini (anahtarlama, topraklama vb.) bilen kalifiye personel tarafndan yaplabilir.
402
Gvenlik kurallar Uygulanacak gvenlik kurallarna uymak (r. VDE 105, VBG4) nkouldur. almaya balamadan nce 5 Gvenlik kural na dikkat edilmelidir: Amak Tekrar kapatmaya kar emniyete almak Gerilim serbestlii saptamak Topraklamak ve Ksa devre etmek Karlkl, gerilim altnda bulunan blm rtmek veya muhafazaya almak Bundan baka unlara dikkat edin: Herhangi bir elektrik balants yaplmadan nce, cihazn topraklamas, dorudan istasyonun koruyucu toprak iletkenine balanmaldr. G kaynanda ve akm trafolar, gerilim trafolar ve test devreleri balantlarnda tehlikeli gerilimler mevcut olabilir. Besleme gerilimi kesildikten sonra bile cihaz zerinde tehlikeli gerilimler mevcut olabilir; yani (depolama kondansatrleri) hala ykl olabilir. Yardmc besleme gerilimi kesildikten sonra; gerilimi tekrar uygulamadan nce cihazn kalc balang koullarna ulamas iin en az 10s sreyle bekleyin. Teknik Veriler altnda belirtilen (Blm 4.1) snr deerler -test ve devreye alma ilemleri de dahil- asla almamaldr.
TEHLKE
Akm trafolarnn sekonder devrelerinin almas, tehlikeli gerilimlerin olumasna yol aar. Aadaki tedbire uyulmamas lm, kiisel yaralanma ve ciddi maddi hasarlara yol aabilir. Cihaza giden akm balantlar almadan nce, akm trafosu sekonder devrelerini ksa devre edin. Eer akm trafosu sekonder balantlarnn otomatik ksa devre edilmesini salayan bir test alteri mevcut ise, bunu ksa devre edicinin kontrolnden itibaren Test durumuna getirmek yeterlidir.
Tm sekonder test setini uzaklatrmak iin lme byklkleri almaldr. letme hazrlklar bitirilmi olmaldr. Primer testler generatr ile yaplmaldr. Program Uygulama Bu genellikle aadaki sralamada gerekleir Ksa devre testleri Gerilim testleri Toprak arza testleri Senkronlama ebekede yk lmleri Aadaki bilgiler bu srada dzenlenmitir. Koruma fonksiyonlarnn karlkl birbilerini etkilememesi iin, ilk nce hepsi kapal olmaldr (Fabrika k). Primer testlerde daha sonra arka arkaya etkin alabilirler. Eer bir koruma fonksiyonu hi gerekli olmazsa, o zaman bu projelendirme de mevcut deil olarak ayarlanmaldr (bakn Blm 2.4.2). Bundan sonra 7UM62 'de dikkate alnmaz.
403
Birinin mevcut olarak etkin amas projelendirilen koruma fonksiyonunun iki trl anlalmasna sebep olur. Bunun iin ayar adresleri ilgili blmlerde gsterilmitir. Koruma fonksiyonu Blok. Rle: Koruma fonksiyonu alr ve mesajlar ve (Ama mesajlar da) lm deerleri verir. Ancak Ama kumandalar bloklanr ve Ama matrisine iletilmez. Koruma fonksiyonu ON: Koruma fonksiyonu alr ve mesajlar verir. Ama kumandas, koruma fonksiyonu iin yaplandrlan ama rlesine gider. Eer koruma fonksiyonu hibir ama rlesine yaplandrlmamsa, Ama gereklemez. Hazrlk Devreye alma hazrlklar iin aadaki admlar takip edilir: Uyartmn direkt bir amas iin bir acil anahtarn yaplandrlmas Tm koruma fonksiyonlarnn bloklanmas (= Blok. Rle) Uyartm ama ile gecikmesiz zamanl ar akm koruma fonksiyonunun generatrn anma akm dolayna ayarlanmas Gecikmesiz ar gerilim koruma fonksiyonunun, uyartma ama ile ksa devri testi iin generatrn anma geriliminin % 30'una ve gerilim testleri iin anma gerilimin % 110'una ayarlanmas Frekans elle iaretlenmesi Cihaz, koruma fonksiyonlarnn daima gerek frekanslarla uydurulan algoritmalarla alabilmesi iin dahili bir frekans elle yazlm sunar. Bununla byk frekans aral ve dk frekans etkilenmesi anlatlr. Fakat bu unu art koar: Dinamik bir denetim yapmadan nce lme byklkleri bulunmas gereklidir, bylece frekans uyarlama alabilir. Eer bir lme bykl daha nce halihazrda bir baka lme bykl olmadan 0 olarak anahtarlandysa, cihaz ilk nce frekans test byklnden hesaplamas gerektiinden, ek bir yakl. 120 ms'lik gecikme oluur. Ayn ekilde, hibir lme bykl bulunmadndan hibir k sinyali mmkn olmaz. Tabii ki bir kez verilen bir ama komutu en azndan yaplandrlm (TMin AMA KOM) en az sre kadar kalr (bakn Blm 2.5). Fabrika k - nayar Fabrika knda, koruma fonksiyonlar devre ddr/bal deildir. Bunun avantaj herbir fonksiyonun dier fonksiyonlardan etkilenmeden test edilebilmesidir. Test ve devreye alma iin gerekli fonksiyonlar etkinletirilmelidir. Koruma fonksiyonlarnn alma aral Makine ile devreye alma testlerinde Blm 4'e gre koruma fonksiyonlarnn alma aralna ve bir lme byklnn yeterli ykseklikte bulunuuna dikkat edilmelidir. Azaltlm balatma deerleri ile test edilmesi durumunda, eer koruma fonksiyonu ok kk lme byklkleri nedeniyle hala bloke durumdaysa, iletim durumu 1'e (= Koruma fonksiyonu aktif) henz ulalmadysa Ayar- ve Balatma deerleri arasndaki sapmalar grlebilir (r. Dengesiz yk uyar kademesi veya Toprak arza koruma). Makine ile balatma deerlerinin testi zaten gereklemediinden, bu efekt devreye almada rahatsz edici etki gstermez.
404
WEB-Browser ile IBS-Tool Devreye almann desteklenmesi ve rutin testler iin 7UM62'de bir WEB-destekli devreye alma arac sunulmutur. Bu, tm mesajlarn ve lm deerlerinin rahat okunuuna olanak salar. Testler gsterge diyagramnn ve seilmi karakteristiklerin grselletirilmesiyle desteklenir. Eer IBS-Tool ile almak istiyorsanz, IBS-Tool ile ilgili yardmlara da dikkat etmelisiniz. Internet'te (www.siprotec.de) Download Area Program altnda Web-Monitr bulabilirsiniz. Browser iin gerekli IP-Adresi, PC'nin bal olduu arayze baldr. Aadaki IP-Adresleri nayarldr: n Operatr arayzne balant: IP-Adresi 141.141.255.160 , 7UM62 V4.0 - V4.1 iin IP-Adresi 192.168.2.1 , 7UM62 V4.6 iin Arka Servis arayzne balant (Port C): IP-Adresi 141.143.255.160 , 7UM62 V4.0 - V4.1 iin IP-Adresi 192.168.2.1 , 7UM62 V4.6 iin Arka Sistem arayzne balant , eer Ethernet (Port B): IP-Adresi 0.0.0.0 ( 7UM62 V4.6 'dan itibaren) IP-Adresini deitirmek, SIPROTEC 4 Sistem Aklamalarnda /1/ , Arayz parametrelerinin SIPROTEC 4 Cihaz iin ayarlanmas altnda daha ayrntl aklanmtr. mkanlarn ilk etkilerini anlamak iin aada seilmi gsterimler tantlmtr. Aadaki ekil akmakta olan akmlarn gstergesini gsterir. Korunan nesne iin pozitif tanmlanan akmlar, hat akmlarn kendi faz alarnn 180 kadar dndrrler. Hesaplamalar ayn byklkte ve faz sras ayndr. Bylelikle Taraf 1 ve Taraf 2'de akm balants problem gstermez. Karlatrlabilir bir ekil, Taraf 2'nin Gerilim- ve Akm gstergesi iin de mevcuttur.
ekil 3-23
Sekonder llen deerlerin fazr diyagram rnek
405
Diferansiyel korumann testi iin Diferans- ve Tutuculuk akmlar karakteristie tanr. Gsterilen karakteristik diferansiyel korumann ayar deerlerinden hesaplanr. ekil 3-24 'de, L3 'te bir diferans korumann tannabilir olduu bir besleme durumu temsil edilir.
ekil 3-24
Diferansiyel- ve Snrlayc akmlar -makul lme bykl iin rnek
3.3.12
Genel
Akm devrelerinin kontrol
Makine ile akm devrelerinin kontrol, kablo demeye, polariteye, faz srasna, trafo dnm oranna vb. bal olarak akm trafo devrelerinin doruluunu garantilemek iin, -bamsz koruma fonksiyonlarnn koruma cihaznda kontrol edilmesi iin deil- yrtlr. Hazrlk Dengesiz yk koruma (Adres 1701) ve Ar yk koruma (Adres 1601), Blok. Rle olarak ayarlanr. Gerilimsiz ve toprakl primer sistemde kutuplu, anma akmyla yklenebilir ksa devre kprs (r. Topraklama ayrc) makine klemensi tarafl yaplabilir.
TEHLKE
Primer tedbirler sadece makine dururken enerjisiz, yaltlm ve topraklanm alt tehizat zerinde yaplmaldr!
Hazrlklarn bitirilmesinden sonra tm akm trafo devrelerinin kontrol (Koruma, lm, Saym vb.) mknatslanma ile gerekleir.
406
Test notu Bundan sonra tm akm trafo devrelerinin kontrol maksimum % 20 Trafo anma akm ile gerekleir. % 20' nin zerindeki generatr akmlaryla testler normalinde dijital koruma iin gerekli deildir. Sadece ksa devre karakterinin kabul iin, generatr devreye almada anma akm ile altrmak gerekli olabilir. Akm ve Gerilim Deerleri Akmlar, nyzde grnt alannda operatr arayz zerinden PC yardmyla iletme lm deerlerinden okunabilir ve gerek lme byklkleriyle karlatrlabilir. nemli sapmalarda akm trafo balantlar tam doru deildir. Faz dn Faz dn yaplandrlan faz srasna (Adres 271 , G Sistemi Verileri 1 altnda) uygun olmaldr, aksi takdirde Ar. Faz Sras bildirilir. lme byklklerinin fazlarnn dzeni kontrol edilir ve gerekirse dzeltilir. I2 akmlarnn negatif bileenleri iletme lm deerlerinden okunabilir. Yaklak % 0 olmaldr. Byle olmazsa, akm trafo balantlarnda yer deitirmeler meydana gelir: Eer dengesiz yk hat akmlarnn yaklak 1/3 ' kadarsa, o zaman akmlar sadece bir veya sadece iki fazda akar. Eer dengesiz yk, faz akmlarnn 2/3' kadarsa, o zaman bir akm trafosu polaritesi hataldr. Eer dengesiz yk yakl.faz akmlar kadar byklkte ise, o zaman iki faz birbiriyle yer deitirmitir. Balant hatasnn ortadan kaldrlmasndan sonra test tekrarlanr. Ksa devre kprleri uzaklatrlr. Empedans koruma llr Empedans koruma (Adres 3301), EMPEDANS KOR. = Rle BLK olarak ayarlanr. Gerilimsiz ve toprakl primer sistemde bir kutuplu, anma akmyla yklenebilir ksa devre kprs (r. Topraklama ayrc) blok trafosu arkasnda yerletirilebilir.
TEHLKE
Generatr yavaa yakl. % 20 Makine anma akmna uyartlr. Test notu Trafo balantlarnn ve iletme lm deerlerinin kontrolm iin yakl. % 20 Generatr anma akmyla test yeterlidir. Transformatrn kk nispi bir ksa devre geriliminde ayn zamanda ok dk gerilim deerleri oluur; gerekirse generatr akm ykseltilmesi talep edilebilir. Sadece empedans korumann nicel lm iin (eer r. transformatrn uK 's llmesi gerekiyorsa), generatr anma akmyla test yrtmek gerekli olabilir.
407
Koruma cihaz, gerilimlerden ve akmlardan gerilim trafo setinin yerleim yeri ve ksa devre konumu arasndaki, esas olarak transformatr empedansyla belirlenen empedans hesaplar. Reaktanslar ve rezistanslar iletme lm deerlerinden okunabilir. Bu esnada koruma cihaz kendiliinden cihaz anma akmn 1 veya 5 A olarak dikkate alr. Aada Transformatr-Empedans hesaplamas: Primer transformatr empedans:
burada uK UN SN - rlatif Transformatr-Ksa devre gerilim - Transformatr-Anma gerilimi - Transformatr-Anma gc
Sekonder deerler olarak:
Burada NAT NGT - Akm trafosu dnm oran - Gerilim trafosu dnm oran
nemli sapmalarda veya yanl n iarette gerilim trafo balantlar doru deildir. Generatrn kapanmasndan ve uyartmn giderilmesinden ve ksa devre kprlerinin kaldrlmasndan sonra ksa devre testleri biter. Dengesiz yk koruma, Zamanl ar akm koruma, Ar yk koruma, Empedans koruma ve Kademe d koruma iin dier testler gerekli deildir. Zamanl ar akm koruma ve Empedans koruma hazrolda bekler ekilde anahtarlanr 1201: AA I> = ON veya Adres 1401 AA Ip = ON, Adres 3301: EMPEDANS KOR. = ON) ve derhal dier tm testler iin ksa devre koruma olarak etki eder. Eer kullanlrsa, Adres 1301 AA I>> = ON, Ar yk koruma (Adres 1601: TERMAL AIRIYK = ON), Dengesiz yk koruma (Adresse 1701: DENGESZ YK = ON) ve Kademe d koruma (Adres 3501: K/D KORUMA = ON) etkin olarak anahtarlanr. Yoksa Off olarak ayarlanrlar.
408
3.3.13
Hazrlk
Diferansiyel korumann kontrol
Esas primer denemelerden nce tekrar, projelendirilen koruma nesnesinin esastakilerle rttnden, deer eletirilmesinin koruma nesnesinin anma akmna bal olarak ve primer ana akm trafosunun ve anahtarlama grubu dzeltmesinin doru olduundan emin olun. Diferansiyel koruma (Adres 2001) , Rle BLK olarak anahtarlanr veya ama kumandas kesilir. Test yaplandrmas uygulama durumuna uygun olarak deiir. ebeke transformatrlerinde ve Asenkron makinelerde tamamen ebekeden yaltlm koruma nesnesinde bir dk gerilim-test kaynandan akm ile kabul edilmesi iin zellikle bir dk gerilim testi yrtlr (ekil 325). Test akm, simetrik test akmndan koruma alan dnda kurulmu test akm ile yklenebilir ksa devre kprsyle oluturulur. Blok transformatrlerde ve Senkron makinelerde testler, makinenin kendisinin test akm kayna olarak hizmet ettii akm aknda yrtlr (ekil 3-26). Test akm koruma alan dnda inaa edilmi, ksa sreli generatr anma akm ile yklenebilir ksa devre kprleriyle oluturulur. Bu durumda makine almasndan sonra, ama henz uyartml olmayan durumda, mknatslanma akmlar yardmyla, hibir akm trafo devrsinin ak veya ksa devre edilmi olmad tespit edilir. Bunun iin iletme lm deerleri seilir ve arka arkaya tm iletme akmlar sorgulanr. Eer akmlar ve lme doruluu ok dk ise bile, yine de yukarda anlatlan hatalar genellikle tespit edilir. Devreye alma testleri iin akan akm en az % 2 Cihaz anma akm kadar gereklidir.
ekil 3-25
Dk gerilim-Akm kayna ile akm testi
ekil 3-26
Enerji santralinde akm testi
409
Simetrik akm testi 7UM62 Cihazndan sunulan iletme lm deerleriyle hzl bir devreye alma harici ara kullanm olmadan mmkndr. llen akmlarn indislenmesi aadaki gibi olur: I forml iareti arkasnda, L ile faz iareti, daha sonra tarafn rakam iareti (yani r. Trafo sargs) verilir, r. IL1T1 Byklk (deer) lm Cihazdan lm deerleri Sekonder letme lm deerleri sekonder altnda gsterilen akmlar gerek akan deerlerle karlatrlr: IL1T1 = IL2T1 = IL3T1 = IL1T2 = IL2T2 = IL3T2 = lme toleransyla aklanamayan sapmalar olduunda, bir balant hatas veya test kurulumunda hata tespit edilir: Korunan nesnesi kapatlr (generatr durur) ve topraklanr, Balantlar ve Test kurulumu kontrol edilir ve dzeltme yaplr, lm tekrarlanr ve lme deerleri yeniden kontrol edilir. A lm Eer tek tek akmlar kabul edilebilir ise, bundan sonra hemen akmlarn birbirleriyle a ilikileri sorgulanr (IL1T1, IL2T1, IL3T1, IL1T2, IL2T2, IL3T2). A farklar herbiri L1 fazna ve Taraf 1'e bal olarak verilir. Cihazdan lm deerleri Sekonder Faz alar altnda gsterilen a, Taraf 1 iin kontrol edilir. Tm alar IL1T1 ile ilgilidir. Bir saat ibresi ynnde faz dn iin yaklak aadaki sonular grlr: L1T1 L2T1 L3T1 = 0 = 240 = 120 Faz L1 'de, taraf 1'de akm.
Eer alar birbirini tutmazsa, o zaman Taraf 1'in tek faz akmlarnn balantsnda polarite hatas meydana gelir. Korunan nesnesi kapatlr (generatr durur) ve topraklanr, Balantlar ve Test kurulumu kontrol edilir ve dzeltme yaplr, lm tekrarlanr ve lme deerleri yeniden kontrol edilir. Cihazdan lm deerleri Sekonder Faz alar altnda gsterilen a, Taraf 2 iin kontrol edilir. Tm alar IL1T1 ile ilgilidir. Alar birbirini tutmuyorsa, o zaman Taraf 2'nin tek faz akmlarnn balantsnda polarite hatas ortaya kar ve yukarda Taraf 1 iin anlatld gibi davranlr. Korunan nesnesinin farkl taraflar arasndaki akmlarn alar yle tanmlanr ki, ayn fazl koruma nesnesi ile akan akm 180 a farknn doru balantsnda ayn fazl akmlarn her iki lme konumunu verir. stisna: apraz diferansiyel koruma; bunda ilgili fazn akmlar ayn fazl olmaldr.
410
Anahtar konumunda a korunan nesnesine ve Transformatrlerde anahtarlama grubuna baldr. Bunlar Tablo 3-29'da saat ibresi dn ynnde bir faz sras iin listelenmitir. Grntlenen a akm trafosunun balantlarnn polaritesine hem de yaplandrlan polariteye gelir. Eer her a olmas gereken deerden 180 civarnda farkl olursa, bir akm trafo setinin polaritesi doru olmaz. Bu, testlerle ve gerekirse ilgili sistem parametrelerinin dzeltmeleriyle ortadan kaldrlabilir: Adres 201 Y.N.->NESNE T2 Adres 210 Y.N.->NESNE T2 Tablo 3-29 Primer sarg iin, Sekonder sarg iin
A gstergesi korunan nesnesine ( faz) baldr Generatr/Motor 0 180 60 300 60 1 30 2 0 Vektr grubu rakaml transformatr 1) 3 90 4 60 5 30 6 0 7 8 9 10 11 90 330
Korunan nesnesi Faz as L1T2 L2T2 L3T2

1)
180 150 120
330 300 270 240 210 90 60 30 0
330 300 270 240 210 180 150 120
300 270 240 210 180 150 120
A, eer st gerilim taraf Taraf 1 olarak tanml ise, geerlidir. Yoksa 12x vektr grubunun as geerlidir (x = ayarlanm vektr grubu)
Diferansiyel- ve Tutuculuk akmlar Simetrik testleri tamamlamak iin Diferansiyel- ve Tutuculuk lme byklkleri kontrol edilir. Eer daha nceki simetrik lmlerin geni lde tm balant hatalarn ortaya karmas gerekiyorsa, eletirmede ve vektr gruplar atamalarnda yanllklar ortadan kaldrlamaz. letme lm deerleri altnda hesaplanan deerleri okuyabilirsiniz. Diferansiyel- ve Tutuculuk akmlar, ayn zamanda korunan nesnenin anma akm ile ilikilidir. Eer test akmlaryla karlatrlacaksa, buna dikkat edilmelidir. Diferansiyel akmlarn anma deerleri ortaya karsa, aadaki parametreler kontrol edilmelidir: Transformatr korumada: Adresler 241, 249 ve 202 (Uyarlama Sarg 1), 243, 249 ve 211 (Uyarlama ve Vektr grubu Sarg 2); Generatr-/Motor korumada: Adresler 251 ve 252 (Uyarlama Makine-Anma deerleri); Bylece simetrik akm testi tamamlanr. Korunan nesne kapatlr (generatr durur) ve topraklanr, test yaplandrma kaldrlr. Diferansiyel koruma hazrola ayarlanr (Adres 2001: DF. KORUMA = ON) ve derhal dier tm testler iin ksa devre koruma olarak etki eder.
411
3.3.14
Hazrlk
Toprak akm diferansiyel korumann kontrol
Primer test ile doru sistem ana balants, zellikle de akm trafo balants, kontrol edilir. Esas primer denemenin, projelendirilen korunan nesnenin gereiyle rttnden emin olun. Bunun iin koruma fonksiyonunun yaplandrlmasnda ayar deeri, Sistem Verieri 1'i ve koruma fonksiyonunun kendisini dorulamaldr. Test balangcndan nce, toprak akm diferansiyel koruma (Adres 2101 STA KORUMA) , Rle BLK olarak anahtarlanr veya ama kumandas kesilir. Primer testler enerji santral bloklarnda, generatrn kendisi ile yrtlr. Transformatrlerde dk gerilim test kayna kullanlr. Testten nce doru akm trafo balantlarnn optik kontrol yaplmaldr. Not Ksa devre hareketi esnasnda (3-kutup ksa devre) toprak akm diferansiyel korumann uygulamasnda akm trafolarnn hizmet kimlik kartlar (Taraf 1 veya Taraf 2 toprak adiferansiyel koruma iin uygulamann herbirine gre) kontrol edilir. Bunun iin yzdeli iletme lm deerleri 3I0-1 ve 3I0-2 (DIGSI'de diferansiyel koruma lme deerleri kapaknda) okunabilir. yi tasarlanan trafolarda deerler sfr olmaldr. Sfrdan sapan deerler, koruma ayarlarnda dikkate alnr.
Generatrle primer test Test, akm hareketinin tamalanmasnda yrtlr. Bunun iin koruma en hassas deere ayarlanr. Sfr bileen gerilim msaadesi bloklanr (Adres 2103 STA U0>SRME = 0). Test iin bir faz topraklanr ve generatr uyartlr (aadaki ekle bakn). Bu srada test akm msaadeli negatif bileen akm amamaldr. Bu r. I2> = % 10 IN,G'da bulunur, o zaman test akm % 30 IN,G altnda kalmaldr. Dier taraftan akm dk omik yldz noktas topraklamas ile belirlenir. Test iin % 10 Generatr anma akm yeterlidir.
ekil 3-27
Generatrde toprak akm diferansiyel korumann testi
Harici bir arza iin yzdeli iletme lm deerleri (Cihazda: lm deerleri IDif, ITut) okunur: 3I0-1 3I0-2 I0-DF I0-Tutu Taraf 1'in hesaplanan sfr bileen akm Taraf 2'nin veya llen toprak akmnn IEE2 hesaplanan sfr bileen akm (projeye bal) Hesaplanan diferansiyel akm Hesaplanan snrlama akm
412
Her iki sfr bileen akm 3I0-1 ve 3I0-2 ayn byklkte olmaldr ve beslenen akma uygun olmaldr. Diferans akm I0-Dif sfra yakndr. Snrlama akm I0-Tut akan akmn iki katna karlk gelir. Eer Diferans- ve Snrlama akm ayn byklkte ise, o zaman bir akm trafosunda ters bir polarite ortaya kar. ok kk sapmalar trafo hatasndan kaynaklanabilir. Sapmalar ortaya karsa, balant arzas tahmin edilir. Bunun iin gerekirse Balant veya Sistem Verileri 1'deki faz akm trafosunun veya toprak akm trafosunun IEE2 akm trafo yldz noktas atamas deitirilir. Faz akm trafolarnda, r. diferansiyel koruma gibi baka koruma fonksiyonlarnn kullanldna dikkat edilmelidir. Ters etkiler kontrol edilmelidir. Akm diferansiyel koruma kontrol edildi ve Taraf 1 ve 2'nin akm trafosu toprak akm diferansiyel koruma iin kullanldysa, o zaman yukardaki hata olumaz. Eer IEE2-Girii kullanldysa, o zaman balantlarn ters bir polaritesi mmkn olur. Balant veya Yldz noktas atamas Sistem Verileri 1'de (Adres 214 TOPR TRM. IEE2) kontrol edilmelidir. nayara gre Terminal 7 korunan nesneye bitiik olmaldr. lme deerlerindeki sapmalarda, tahminen lme byklklerinin eksik bir uyarlamas ileri gelir. Burada Sistem Verileri 1'de, korunan nesnenin ve trafonun parametreleri kontrol edilir. nayara gre Terminal 7 korunan nesneye bitiik olmaldr. lme deerlerindeki sapmalarda, tahminen lme byklklerinin eksik bir uyarlamas ileri gelir. Burada Sistem Verileri 1'de, korunan nesnenin ve trafonun parametreleri kontrol edilir. Bunun iin aadakiler uygulanmaldr: Generatr durdurulur ve topraklanr Balantlar kontrol edilir veya gerekirse dzeltilir veya Sistem Verileri 1'e uyarlanr lm tekrarlanr Eer transformatrde toprak akm diferansiyel koruma kullanlyorsa, o zaman bir karlatrma testi yaplr (aadaki ekle bakn). lm deeri 3I0-1 bu esnada Taraf 1 ve 3I0-2 toprak akm IEE2 atanmtr. Test metodu yukardakiyle karlatrlabilir. Test akmnda muhakkak generatr tarafl uzun sreli msaadeli dengesiz yk akmn almadna dikkat edilmelidir. Yldz-Ak gen anahtarlamada tek kutup arza generatr tarafl iki kutup arza olarak oluur.
ekil 3-28
Transformatrde toprak akm diferansiyel korumann testi
Sekonder test cihazyla test lmler her zaman yldz noktas topraklanm olan Tarafa bal yaplr. Transformatrlerde bir ak gen sarg mevcut olmaldr (d-Sarg veya Denkleme sargs). Teste dahil olmayan sarg, ak gen sargs sfr bileen akm yolunun dk omik durumunu kendi kendine oluturduundan ak kalr. Test yaplandrmas uygulama durumuna uygun olarak deiir. ekiller 3-29 - 3-32 test yaplandrmas iin ematik rnekler gsterir, ekil 3-29 'de generatr koruma uygulamalar hakmdir.
413
TEHLKE
Primer testler, ancak enerjisiz, yaltlm ve topraklanm alt tehizat zerinde yaplmaldr! Hayati tehlike gerilimsiz blmlerde de dier sistem blmlerinin kapasitif harici atrma yoluyla hala mevcuttur!
ekil 3-29
Yldz-Ak gen-Transformatrde sfr bileen akm lmleri
ekil 3-30
Denkleme sargl Yldz-Yldz-Transformatrde sfr bileen akm lmleri
ekil 3-31
Bir Zikzak-Sargda sfr bileen akm lm
414
ekil 3-32
Yapay yldz noktal bir ak gen-sargda sfr bileen akm lm
Testler iin bir sfr bileen akm en az cihaz anma akmnn % 2'si yksekliinde her faz iin gereklidir, yani test akm en az % 6 olmaldr. Koruma tekrar en hassas balatma deerine ayarlanr ve sfr bileen gerilim msaadesi etkin deil olarak alr. Test akmn an Devredeki test akmyla deer lm Cihazda: lm deerleri IDif, ITut) lm byklkleri okunur: 3I0-1 3I0-2 I0-Dife I0-Tut Taraf 1 veya Taraf 2'nin hesaplanan sfr bileen akm (herbir projelendirmeye gre) llen toprak akm IEE2 Hesaplanan diferansiyel akm Hesaplanan snrlama akm
Her iki sfr bileen akm 3I0-1 ve 3I0-2 ayn byklkte olmaldr ve beslenen akma uygun olmaldr. Diferansiyel akm I0-Dif sfra yakndr. Snrlama akm I0-Tut akan akmn iki katna karlk gelir. Eer Diferans- ve Snrlama akm ayn byklkte ise, o zaman bir akm trafosunda ters bir polarite ortaya kar. ok kk sapmalar trafo hatasndan kaynaklanabilir. Atanan tarafn faz akm trafolar kontrol edilirse, o zaman uygun lm deerleri (Cihaz: lm deerleri letme lm deerleri sekonder) faz bana herbiri beslenen sfr bileen akmn 1/3 '. Faz as her 3 fazda sfr bileen akm ile ayndr. Sapmalar tespit edilirse,veya balant hatas tahmin edilir (bakn paragraf Generatrle primer test) Test kayna ve Korunan nesne enerjisini kesme Balantlar ve Test kurulumu kontrol edilir ve dzeltme yaplr lm tekrarlanr Sfr bileen gerilim msaadesi kontrol Sfr bileen gerilim msaadesi kullanlrsa, bu stator toprak arza korumann testinde birlikte kontrol edilmelidir. Toprak arza durumunda 5841 STA U0> srme mesaj grnr. Testte, sfr bileen gerilimin faz gerilimlerden hesaplandna ve sekonder tarafl faz-faz gerilime (karlk 3 U0) dntrldne dikkat edilmelidir. Bylece bir ak gen sargdaki ayn deere sahip olunur.
415
Ar akm ile bloklama Yukardaki lmler baar ile yaplr ve llen faz akmlar kabul edilebilir ise, o zaman akm lmnn doru alt varsaylmtr. Sadece doru ayar deeri koruma fonksiyonunda (Adres 2102 = STA I> BLKd) kontrol edilmelidir. Balatma deerinin kontrol iin sekonder bir test dzeniyle bir akm nerilir (akm trafosu sktrlmamaldr). Testlerin tamamlanmas iin test kayna ve korunan nesne tekrar kesilmelidir (veya generatr durdurulur) Eer bu testler iin parametreler deitirilmise, bunlar tekrar iletimde talep edilen deerlere ayarlayn. Toprak akm diferansiyel koruma toprak arza koruma testlerinin tamamlanmasndan sonra hazrolda bekler ekilde anahtarlanr.
3.3.15
Genel
Gerilim devrelerinin kontrol
Makine ile gerilim devrelerinin kontrol, kablo demeye, polariteye, faz srasna, trafo dnm oranna vb. bal olarak gerilim trafo devrelerinin doruluunu garantilemek iin, -bamsz koruma fonksiyonlarnn koruma cihaznda kontrol edilmesi iin deil- yrtlr. Trafonun topraklanmas Gerilim trafo kontrollerinde zellikle, orada bu sargnn topraklamas sadece bir fazda yrtlebildiinden ak gen sarglara dikkat edilmelidir. Hazrlk Gecikmesiz ar gerilim koruma fonksiyonu Ama ve Uyartm ile yaklak generatr anma geriliminin % 110'una ayarlanr. Frekans koruma (Adres 4201) ve Ar uyartm koruma (Adres 4301) , Rle BLK olarak anahtarlanr. Halihazrda uyartlmam durumda mknatslanma gerilimlerinin yardmyla, tm ksa devre kprlerinin uzaklatrld tespit edilir. Test notu Tm gerilim trafo devrelerinin kontrol (Koruma, lm, Saym vb.) trafo anma geriliminin yaklak % 30'u ile gerekleir. % 30 anma geriliminin zerinde generatr gerilimleriyle testler sadece boa alma karakteristiinin kabul iin gereklidir. Rotor toprak arza korumann lme devresi denetiminin kontrol (aaya bakn) gerilim devresinin testinde veya senkronlamadan sonra gerekleebilir. Byklkler Her faz gerilimleri iletme lm deerlerinde okunur ve gerek gerilimlerle karlatrlr. Pozitif bileen sistem U1 gerilimi yaklak faz-toprak-gerilimleri iin grntlenen gerilim deerlerine karlk gelmelidir. nemli sapmalarda gerilim trafo balantlar tam doru deildir.
416
Faz sras Faz sras yaplandrlan faz srasna (Adres 271 FAZ SIRASI , G Sistemi Verileri 1 altnada) uygun olmaldr, aksi takdirde Ar. Faz Sras bildirilir. lme byklklerinin fazlarnn dzeni kontrol edilir ve gerekirse dzeltilir. nemli sapmalarda gerilim trafo devreleri kontrol edilir ve dzeltilir, veya test tekrarlanr. Alternatif olarak gerilimlerin iletme lm deeri pozitif bileeni U1 de kontrol iin kullanlr: U1 UL-E ise, bir balant hatas olduu anlalr. Akma bal rotor toprak arza korumann lme devresi denetimi Hassas toprak arza tespiti rotor toprak arza koruma olarak kullanlrsa, gerilim hareketinde bu korumann lme devresi denetimi kontrol edilir: Makine altrlr ve anma gerilimine uyartlr. Gerekirse lme fralar kapatlr. Stabilizr (snrlayc) 7XR61 zerinden rotor devresi topraa kar ngerilimlenir. Bylece akan toprak akm IEE toprak arza lm deerleri altnda koruma cihaznda okunabilir. Byle elde edilen deer arzasz iletimde akan kapasitif arza akmna karlk gelir. Ayar deeri IEE< (Adres 5106) bu kapasitif arza akmnn yaklak yarsna ayarlanmaldr. Ayrca, ayar deerinin IEE> (Adres 5102) bu llen arza akmnn en az iki katna karlk gelmesi kontrol edilmelidir. Gerekirse ayar deeri dzeltilmelidir. Frekans Frekans koruma fonksiyonelliinin kontrol anlk makine dn says ve grntlenen iletme lm deerleri arasndaki kabul edilebilirlik testi ile gerekleir. Ar uyartm Ar uyartm koruma fonksiyonelliinin kontrol anlk ar akm ve grntlenen iletme lm deerleri arasndaki kabul edilebilirlik testi ile gerekleir.
Generatrn durmasndan sonra gerilim testleri sona erer. Gerekli Gerilim- ve Frekans koruma fonksiyonlar hazrolda bekler ekilde ayarlanr (Adres 4001: DK GERLM = ON veya OFF, Adres 4101: AIRI GERLM = ON veya OFF, Adres 4201: A./D. FREKANS = ON veya OFF, Adres 4301: A. Uyartm KOR. = ON veya OFF). Alt fonksiyonlar uygun snr ayarlama ile etkisiz ekilde yaplabilir (r. Frekans f* , fAnma olarak ayarlanr).
417
3.3.16
Genel
Stator toprak arza korumann kontrol
Stator toprak arza koruma kontrol metodu, makinenin blok anahtarlamasnda veya bara anahtarlamasnda ebeke ile bal olup olmadna baldr. Her iki durumda da fonksiyon doruluu ve koruma alan kontrol edilir. Koruma alan kontrol iin ve gerekirse yk direncinin arza bastrm gsterimi iin, her testi toprak arza ile generatr terminalinde (rnein % 20 generatr anma gerilimi ile) ve toprak arza ile ebeke alannda yrtmek anlamldr. Blok Anahtarlamas Harici bir (st gerilim tarafl) toprak arzada blok transformatrn kuplaj reaktans CK bir arza gerilimi tarsa, makine tarafl bir artk gerilime yol aar. Bylece bu koruma tarafndan makinede bir toprak arza olarak yorumlanmazsa, uygun boyutlandrlm bir yk direnci RB ile, yaklak yar balatma gerilimine karlk gelen U0> (Adres 5002) bir deer gsterir. Dier taraftan yk direncinin yol at toprak arza akm makine terminal toprak arzasnda imkana gre 10 A'i amamaldr.
ekil 3-33
Topraklama transformatryle blok anahtarlamas
Koruma alannn hesab Kuplaj kapasitesi CK ve yk direnci RB bir gerilim blc olutururlar; bu srada RB' makine terminali devresinde dntrlen diren RB dir.
ekil 3-34
Edeer devre emas ve Vektr diyagram
418
Kuplaj kapasitesinin reaktans yk direncinin RB' hesaplanan direncinden ok daha byk ise, UC UNO/3 kullanlabilir (bakn Vektr diyagram 3-34), UNO/3 artk gerilimin ebeke gerilim yldz noktasnda tam artkta olduu durumda. Aadakiler uygulanr:
Topraklama transformatrnn N gerilim dnm oran ile
elde edilir
Gerilim blc RT ile (500 V/100 V) cihazn giriindeki artk gerilime karlk gelir:
Balatma deeri U0> artk gerilim iin bu arza geriliminin en az iki kat olmaldr. rnek: ebeke UNO fN CK Gerilim trafosu Topraklama trafosu Yk direnci 10 kV/0,1 kV RB = 36 = 10 = 110 kV = 50 Hz = 0,01 F
Ayar deeri olarak 5002 adresinde U0> iin koruma alannn % 90'na karlk gelen (aadaki ekle bakn) 10 V seilir. Not Bir sfr noktas transformatr kullanmnda gerilim dnm oran iin /3 yerine kullanlr. Sadece bir sarg olduundan, sonu ayndr.
419
ekil 3-35
Toprak arzalarda artk gerilim
Makine toprak arzasnda kontrol Stator toprak arza koruma S/T/A KORUMA (Adres 5001) , Rle BLK olarak anahtarlanr. Hassas toprak arza tespitinin stator toprak arza koruma olarak kullanlmasndan itibaren, bu da 5101 adresinde Rle BLK olarak anahtarlanr. Gerilimsiz ve topraklanm primer sistemde bir tek fazl toprak arza kprs makinenin terminal devresinde yerletirilir.
TEHLKE
Makine harekete geirilir ve yavaa yakl. % 20 UN 'e kadar uyartlr. UE iletme lm deerleri altnda okunur ve kabul edilebilirlii kontrol edilir. Eer ak gen sargl baka gerilim trafolar mevcut ise, burada ayn ekilde UE-Gerilim llmelidir. Koruma alan S iin:
rnek: Generatr gerilimi, balatma 0,1 x Usek N iin lm deeri Ayar deeri Koruma alan UE U0> S = 10 V = 10 V = % 90
Cihazn gerilim-girilerinde gerilimlerin bulunmasndan itibaren, arza durumu belleinde Utoprak Lx mesaj okunur Lx toprak arzal faz gsterir. Makine durur. Toprak arza kprs kaldrlr.
420
ebeke toprak arzasnda kontrol Gerilimsiz ve topraklanm primer sistemde bir tek fazl toprak arza kprs blok transformatrn yksek gerilim tarafna yerletirilir.
TEHLKE
Dikkat
Test esnasnda yksek gerilim tarafnda topraklamayla ayn zamanda transformatrde muhtemel yldz noktas topraklamas! Aadaki tedbire uyulmamas hafif kiisel yaralanmalara veya maddi hasara yol aabilir. Transformatrde muhtemel bir topraklama test iin kesilmelidir
Makine harekete geirilir ve yavaa % 30 makine anma gerilimine uyartlr. letme lm deerlerinden: UE okunur. Bu deer makine gerilimine ekstra yenilenir (ekil 3-35'de rnee bakn). Byle eriilen arza deeri, hazrlanan emniyet mesafesine ulamak iin balatma deerinin maksimum yarsna U0> (Adres 5002) karlk gelmelidir. Makine durdurulur ve enerjisiz braklr. Toprak arza kprs kaldrlr. Blok transformatrn yksek gerilim tarafnn yldz noktas topraklanm almas gerekliyse, imdi yldz noktas topraklamas tekrar oluturulur. Stator toprak arza koruma hazrolda bekler ekilde anahtarlanr: Adres 5001 S/T/A KORUMA = ON. Gerekirse hassas toprak arza tespiti hazrolda bekler ekilde anahtarlanr, eer bu stator toprak arza koruma olarak kullanlrsa: Adres 5101 AA KORUMA Iee> = ON. Bara Anahtarlamas lk nce doru ak ve yk tehizatnn verileri kontrol edilir: Zamansal sralama, zaman snrlamas vb., ayrca tehizatn verileri: Topraklama transformatr, Yk direncinin deeri (ekme). Stator toprak arza koruma (Adres 5001) , Rle BLK olarak ayarlanr. Hassas toprak arza tespitinin stator toprak arza koruma olarak kullanlmasndan itibaren, bu da 5101 adresinde Rle BLK olarak anahtarlanr. Gerilimsiz ve topraklanm primer sistemde, makine klemensleri ve kablo damar dengeli akm trafosu arasnda bir tek kutuplu toprak arza kprs yerletirilir (aadaki ekle bakn)
TEHLKE
421
ekil 3-36
Bara anahtarlamasnda toprak arza
Bu testte yk tehizatnda galvanik generatr ile bal olan, byle bir anahtarlama durumu retilmi olmaldr. Sistem koullarnda mmkn deilse, notlar Yk tehizatsz yn testi paragrafnn devamndaki sayfada dikkate alnr. Makine harekete geirilir ve yavaa enerjilenir, stator toprak arza koruma balayana kadar: Mesaj U0> balatld (fabrika knda yaplandrlmam). Ayn zamanda 3I0> balatld mesaj grnr (fabrika knda yaplandrlmam). letme lm deerleri UE ve IEE2 okunur. Doru balantda bu lm deeri Volt olarak makine klemens geriliminin yzdesine eit olarak makine gerilimine baldr; gerekirse topraklama trafosunun veya gerilim trafosunun sapm olan primer anma gerilimi dikkate alnr. Bu deer ayrca U0> ayar deerine 5002 adresinde karlk gelir. lm deeri IEE2 yaklak ayar deeri 3I0>'a 5003 adresinde karlk gelir veya biraz zerinde olur, ayar deeri U0> ile belirlenen koruma alan ge balatma ile drlmemesi iin. Koruma alan S iin:
422
rnek: Generatr gerilimi, balatma 0,1 x UN iin lm deeri Ayar deeri Koruma alan Yn belirleme ile Toprak arza yn belirleme yznden, akm- ve gerilim balantlarnn doru balants ve polaritesi kontrol edilir. Makine, balatma deerinin zerindeki artk gerilime karlk gelen bir gerilime enerjilenir. Doru polaritede S/T/A AMA ama mesaj (LED 6 fabrika knda) grnr. Kar bir deneme yrtlr. Enerjisiz brakmadan ve makinenin durdurulmasndan sonra toprak arza kprs akm trafosu te yannda (makine tarafndan grlen) yerletirilir. UE U0> S = 10 V = 10 V = % 90
TEHLKE
Makinenin tekrar almas ve uyartlmasndan sonra artk gerilimin balatma deeri zerinden U0> balatld 'ya karlk gelir (LED 2 cihaz balatmasnn toplu bildirimi olarak fabrika knda), ancak 3I0> balatld mesaj grnmez ve ama mesaj gereklemez. lme deeri IEE ihmal edilebilir olmaldr, anma uyartmda hibir zaman parametrelenen ayar deerinin 3I0> yarsndan daha byk olmamaldr. Makine durdurulur ve enerjisi kesilir. Toprak arza kprs kaldrlr. Yk tehizat olmadan toroidal akm trafolar yn testi Yklenme donanm mevcut deilse ve toprak arza testi ebeke ile mmkn deilse, aadaki test sekonder tedbirlerle, ama primer simetrik yk akmyla yrtlebilir. Toroidal akm trafosuna akm balantsnda bir artk gerilimin olumas iin bir gerilim trafosu (r. L1) baypas edilir (aadaki ekle bakn). Ayn fazdan akm snrlayan bir Z direnci zerinden bir test akm toroidal akm trafosu ile gnderilir. Bu esnada akm faznn balant ve ynne akm trafosu ile dikkat edilir. Eer rlenin balatmas iin akm ok kk ise, etkisi fazn ok kereli iten gemeli balamayla toroidal akm trafosunu ykseltir. Z iin, demeraj akmnn snrlanmas iin bir direncin daha (yakl. 50 - 100 ) seri bal olduu bir diren (30 500 ) veya bir kondansatr (10 - 100 F) kullanlr . Doru balantda grntlenen anahtarlamada bildirimler U0> balatld, 3I0> balatld ve sonuncu olarak S/T/A AMA verilir (LED 6).
423
ekil 3-37
Toroidal akm trafolarnda yn testi
424
Holmgreen-Balantsnda yn testi Holmgreen-balantsna akm balantsnda artk gerilim test iin, daha nceki balant gibi ayn ekilde kazanlr. Akm yolu zerinden sadece, gen anahtarlamada bay-pas edilen gerilim trafosunun faznn ayn akm iletilir. Makine ynnde aktif gte rle iin prensip olarak ayn davran, yani makine ynndeki toprak arzada kompanze bir ebekede veya bunun tersi gibi, oluur.
ekil 3-38
Holmgreen-Balantsnda yn testi
zole bir ebekede test iin gerilim balantlar reaktif g akm lm iin saklanrsa, o zaman toprak arza rlesi iin ileri ynde endktif bileenli g aknda bir geri yn olacana (bunun tersine bu ynde toprak arzada olduu gibi) dikkat edilmelidir. Makine, yn kontrolnn tamamlanmasndan sonra durdurulur. Doru balantlar oluturulur ve tekrar kontrol edilir. Arza akm Arza akmlarnn llmesi iin kutuplu, anma akm ile yklenebilir ksa devre kprs kesicide kurulur. Makine harekete geirilir ve yavaa makine anma gerilimine uyartlr. letme lm deeri IEE2 okunur. Bu lm deeri 5003 no'lu 3I0> adresinin ayar deerini belirler. Parametre 3I0> ,toprak arza akmndan yn tespiti iin arza akmna yeterli bir emniyet mesafesi elde etmek iin bu lm deerinin yaklak iki kat olmaldr. Bundan sonra ayar deeri U0> ile belirlenen koruma alannn, drlmesi gerekip gerekmedii kontrol edilir. Stator toprak arza koruma hazrolda bekler ekilde anahtarlanr: Adres 5001 S/T/A KORUMA = ON.
425
3.3.17
Genel
% 100 Stator toprak arza korumann kontrol
% 100 Stator toprak arza koruma, % 90 Stator toprak arza koruma ile beraber test edilir. % 100 Stator toprak arza koruma (Adres 5301 % 100 S/T/A-KOR.) , Rle BLK olarak ayarlanr (eer henz yukarda olmadysa). Ayrca korumann aksesuarlar iletimde olmaldr. Aada denemeler detayl aklanmtr. Toprak arzasz kontrol Makine harekete geirilir ve maksimum makine gerilimine uyartlr. Koruma balamaz. Ayrca iletme lm deerleri kontrol edilir ve efektif akm I S/T/A okunur. Byle eriilen arza deeri, hazrlanan emniyet mesafesine ulamak iin balatma deerinin maksimum yarsna S/T/A I>> (Adres 5306) karlk gelmelidir. Makine durdurulur. Makine alannda toprak arzada kontrol 20 Hz-Generatr 7XT33, DC gerilime veya faz yabanc gerilim kaynana balanr. Gerilimsiz ve topraklanm primer sistemde bir tek fazl toprak arza kprs makinenin terminal devresinde yerletirilir.
TEHLKE
Makine harekete geirilir ve yavaa (ancak UN/3) % 90'lk Toprak arza korumaya ulaana kadar (Balatma U0>) uyartlr. % 100-Korumann diren kademeleri (Uyar ve Ama), yerletirilmi toprak arzada aralksz 20 HzGeneratrn besleme gerilimi balandktan sonra karlk vermelidir. Akm kademesi S/T/A I>> balatma davrannn kontrol iin iletme lm deerlerinden (yakl. % 10 - % 20 Artk gerilimde) lm deeri I S/T/A okunur. Byle elde edilen deer yaklak seilen balatma deerine S/T/A I>> (Adres 5306) karlk gelmelidir. Bylelikle, % 100 Stator toprak arza korumann akm kademesinin, sargnn yakl. % 80 - % 90 'lk koruma alann ayrca % 100 diren hesabna kapsamas garantilenir. ebeke toprak arzasnda kontrol Gerilimsiz ve topraklanm primer sistemde bir tek fazl toprak arza kprs blok transformatrn yksek gerilim tarafna yerletirilir.
TEHLKE
426
Dikkat
Test esnasnda yksek gerilim tarafnda topraklamayla ayn zamanda transformatrde muhtemel yldz noktas topraklamas! Aadaki tedbire uyulmamas hafif kiisel yaralanmalara veya maddi hasara yol aabilir. Transformatrde muhtemel bir yldz noktas topraklamas test iin kesilmelidir
Makine harekete geirilir ve yavaa % 30 makine gerilimine (maks. % 60) uyartlr. % 100 ve % 90 Stator toprak arza koruma balamaz. % 90'lk Stator toprak arza korumann gerekli kontrolleri iin nceki blmde ebeke toprak arzasnda koruma paragrafna bakn. % 100 Stator toprak arza koruma iin iletme lm deeri I S/T/A okunur. Bu deer yakl. 1.3-x makine gerilimine ekstra yenilenir. Uygun yenilenen akm balatma deerinin S/T/A I>> maksimum yarsna (Adres 5306), % 100 Stator toprak arza korumann akm kademesinin hazrlanan emniyet mesafesine ulamas iin karlk gelmelidir. Makine durdurulur ve enerjisi kesilir. Toprak arza kprs kaldrlr. Eer Blok transformatrn yksek gerilim tarafnn yldz noktas topraklanm olarak yrrlkte olacaksa, o zaman yldz noktas topraklamas tekrar oluturulur. Eer 20 Hz-Generatr makine terminal geriliminin trafolarndan beslenmesi gerekli ise, o zaman bu iletme durumu veya beslemenin baka bir ekli (r. pil zerinden DC gerilim besleme) uzun sreli oluturulur Eer artk zel bir testin yrtlmesi gerekmiyorsa, % 100 Stator toprak arza koruma hazrolda bekler ekilde anahtarlanr: Adres 5301 %100 S/T/A-KOR. = ON.
3.3.18
Rotor toprak arza koruma olarak hassas toprak arza korumann kontrol
Eer hassas toprak arza koruma akma bal rotor arza koruma olarak yerletirilecekse, bu koruma fonksiyonu ilk nce 5101 no'lu AA KORUMA Iee> = Rle BLK adresi altnda anahtarlanr.
Dikkat
Bir toprak temassz olmayan anahtarlanm bir rotor devresi kontrol iin eklenmi bir toprak direncine bal olarak bir ift toprak arza gsterir! Aadaki tedbire uyulmamas hafif kiisel yaralanmalara veya maddi hasara yol aabilir. zlenen rotor devresinin toprak temassz anahtarland, kontrol iin ilave edilen toprak direncinin bir ift toprak arzaya yol amadndan emin olunur!
Hazrlanan ama direncine karlk gelen bir diren zerinden bir toprak arza benzetilir. Diren, uyartml makinelerde dnen redresr zerinden her iki lme kontak bilezii arasna yerletirilir, uyartml makinelerde kontak bilezii zerinden bir kontak bilezii ve toprak arasna konur. Makine altrlr ve anma gerilimine uyartlr. Gerekirse lme fralar kapatlr. Bu esnada hassas toprak arza korumaya karlk gelip gelmedii nem arzetmez. Bylece akan toprak akm IEE toprak arza lm deerleri altnda koruma cihaznda okunabilir. Bu llen toprak akmnn 5102 no'lu adreste ayarlanan, hassas toprak arza tespitinin balatma eiine IEE> karlk geldii kontrol edilir. Ancak salkl izolasyonda elde edilen arza akmnn ift kat deerinden daha dk ayarlanmamaldr.
427
Uyartml makinelerde kontakt bilezii zerinden dier kontakt bileziindeki sonuncu deneme tekrarlanr. Makine durdurulur. Toprak arza direnci kaldrlr. Hassas toprak arza tespiti rotor arza koruma olarak hazrolda bekler ekilde anahtarlanr: AA KORUMA Iee> = ON , Adres 5101.
3.3.19
almada rotor toprak arza korumann kontrol
Rotor toprak arza koruma (R, fn) Rotor toprak arza toprak diren lmyle Blm 3.3'de durmakta olan makinede kontrol edilmitir. lme devresinin alan makine nedeniyle mmkn etkilenmeleri ortadan kaldrmak iin, ek baz iletme testleri nerilir.
DKKAT
Bir toprak temassz olmayan anahtarlanm bir rotor devresi kontrol iin eklenmi bir toprak direncine bal olarak bir ift toprak arza gsterir! Aadaki tedbire uyulmamas hafif kiisel yaralanmalara veya maddi hasara yol aabilir. zlenen rotor devresinin toprak temassz anahtarland, kontrol iin ilave edilen toprak direncinin bir ift toprak arzaya yol amadndan emin olunur!
Bir diren zerinden Ama direncinin yakl. % 90' byklnde RE<< AMA, Adres 6003) bir toprak arza yukardaki gibi benzetilir. Diren, uyartml makinelerde dnen redresr zerinden her iki lme kontak bilezii arasna yerletirilir, uyartml makinelerde kontak bilezii zerinden bir kontak bilezii ve toprak arasna konur. Makine yol alr ve anma gerilimine uyartlr. lme fralar gerekirse kapatlr. Rotor toprak arza koruma, Balatma- ve T-AMA-RE<< (10 s fabrika knda) 'den sonra bir Ama mesaj (LED 2 ve LED 1 toplu bildirimler olarak, Cihaz balatma ve ama iin) verir. Toprak arza sinyalleri altnda cihazdan hesaplanan toprak direnci Re = olarak okunur.
Uyartml makinelerde kontakt bilezii zerinden dier kontakt bileziinde deneme tekrarlanr. Makine durdurulur. Toprak arza direnci kaldrlr. Rotor toprak arza koruma hazrolda bekler ekilde anahtarlanr: ROTOR T/A = ON , Adres 6001. Rotor arza koruma (1-3 Hz) Rotor toprak arza koruma Blm 3.3'de durmakta olan makinede kontrol edilmitir. lme devresinin alan makine nedeniyle mmkn etkilenmeleri, zellikle uyartm ile ortadan kaldrmak iin, ek baz iletme testleri nerilir.
DKKAT
Bir toprak temassz olmayan anahtarlanm bir rotor devresi kontrol iin eklenmi bir toprak direncine bal olarak bir ift toprak arza gsterebilir! Aadaki tedbire uyulmamas hafif kiisel yaralanmalara veya maddi hasara yol aabilir. zlenen rotor devresinin toprak temassz anahtarlandndan, kontrol iin ilave edilen toprak direncinin bir ift toprak arzaya yol amadndan emin olunur!
428
Bir diren zerinden Ama direncinin yakl. % 90' byklnde (Adres 6103 RE<< AMA) bir toprak arza yukardaki gibi benzetilir. Diren, uyartml makinelerde dnen redresr zerinden her iki lme kontak bilezii arasna yerletirilir, uyartml makinelerde kontak bilezii zerinden bir kontak bilezii ve toprak arasna konur. Makine yol alr ve anma gerilimine uyartlr. lme fralar gerekirse kapatlr. letme lm deeri Rtop ve Balatma sinyali (R/T/A 1-3Hz Ba) ve T-AMA-RE<< 'den sonra (10 s fabrika knda) Ama mesaj (R/T/A 1-3Hz A) kontrol edilir. Diren yaklak % 90 Uyar kademesine (Adres 6102 RE< UYARI) ayarlanr ve iletme lm deeri Re = okunur, ayn ekilde uyar mesaj (R/T/A 1-3Hz Uy.) kontrol edilir. Kuvvetli arzalar uyartm nedeniyle sz konusu olursa, gerekirse yksek omik ayarlanm uyar deeri drlr. Arza direnci sklr ve iletme lm deerleri, lme devresi denetimi R/T/A1-3Hz ak arzasz durumda tekrar kontrol edilir. Spontan lme devresi denetimi mesajlar gelirse, balatma eii (Adres 6106 Qc <) drlr veya denetim etkin deil olarak anahtarlanr. Uyartml makinelerde kontakt bilezii zerinden dier kontakt bileziinde balatma davran tekrarlanr. Makine durdurulur. Toprak direnci kaldrlr. Rotor toprak arza koruma hazrolda bekler ekilde anahtarlanr: R/T/A 1-3Hz = ON , Adres 6101.
3.3.20
Sarmlararas korumann kontrol
Sarmlararas koruma (Adres) 5501 Rle BLK 'e anahtarlanr. Stator sargsnn sarg asimetrileri korumann hassasln snrlandrr. Kritik durum bu esnada iki kutuplu ksa devredir.
DKKAT
Anma akm altnda bulunan mevcut nemli ksa devre akmlarnda generatr, termal dengesiz yk ile tehlikeye maruz kalr (Negatif bileen akm)! lk nce maksimum msaadeli ksa devre akm elde edilmelidir.
Generatr anma akm ile uyartlrsa, aadaki negatif sistem akmlar hesaplanr: Tek kutuplu ksa devre 100/3 = % 33,3 ki kutuplu ksa devre 100/3 = % 57,7
rnein srekli msaadeli dengesiz yk akm % 11 oluyorsa, o zaman aadaki generatr akmlar almamaldr: Tek kutuplu ksa devre % 11/% 33,3 ING = 0,33 ING 0,3 ING ki kutuplu ksa devre % 11/% 57,7 ING = 0,19 ING seilir 0,17 ING seilir Ayn yzdeli oran uyartm akm iin de geerlidir. Ksa devre akmlarn da yrtebilen bir ift kutuplu ksa devre kprs, generatr klemenslerine yerletirilir.
429
TEHLKE
Makine msaadeli uyartma kadar ulatrr ve uyartm akm ayn zamanda artk gerilim cihazda iletme lm deerleri altnda llr. Generatr durdurulur. Ksa devre kprs uzaklatrlr. llen artk gerilim anma uyartm akmna ekstra yenilenir, harici bulunan ksa devrelerde hatal balatma gereklemediinden emin olunur. Koruma bundan sonra en az anma uyartmndaki arza deerinin iki katna ayarlanr. Eer darbe uyartm akm varsa, arza gerilimi bu deere ekstra yenilenir. Koruma 1,5-kat Arza deerine ayarlanr. Korumann nasl hassas altn kontrol etmek iin, korunan sarg yumann blm boa almaya ayrlmada hesaplanr. Bunun iin bir kutuplu ksa devre bir faz ve yldz noktas arasna yerletirilir.
TEHLKE
Uyartm Elle-letim'e ayarlanr. Generatr, ancak yukarda hesaplanan dengesiz yk (birkutuplu ksa devre) amayacak maksimum uyartma kadar altrlr. llen artk gerilim iletme lm deerlerinden okunur. Generatr durdurulur. Ksa devre kprs uzaklatrlr. llen gerilim boa almaya ayrlma uyartmndaki deere ekstra ykseltilir. Buradan korunan sarg blm yzde olarak karlr:
Bu durumda Usar-Gerilimin ksa devre edlen sarglarn saysyla dorusal olarak artaca anlalr. Gerekten de az sarml bir sarmlararas balantda art orana bal olarak byktr, bu demektir ki, koruma hesaplanana gre daha hassastr. Basitletirme sebebiyle dorusal ek ile hesap edilir. Testin tamamlanmasndan sonra sarmlararas koruma hazrolda bekler ekilde anahtarlanr, yani Adres 5501, S/A KORUMA = ON olarak ayarlanr.
430
3.3.21
ebeke ile kontroller
Not Koruma bir rnekleme frekans elle yazlm yrttnden, testte en az bir gerilim giriinde bir anma frekansl faz-toprak-gerilim (r. UL1) beslenir.
Doru balant polaritesinin kontrol Aadaki test bilgileri bir Senkron generatr iin geerlidir. Generatr altrlr ve ebeke ile senkronlanr. letici g ykseltilir (yakl. % 5 kadar). Aktif g yzdeli iletme lm deerlerinde pozitif aktif g P olarak Anma-Grnr g SN yzdeliinde okunur. Negatif bir aktif g deeri grntlenirse, Taraf 2 nin akm trafo seti ile gerilim trafo seti arasndaki yn atamas, Adres 210 (Y.N.->NESNE T2 : EVET/HAYIR) yaplandrlan ifade birbirini tutmaz veya Adres 1108 AKTF G = Generatr veya Motor) isabetli seilmez. Adres 210 gerekirse deitirilir. G hala doru deilse, trafo balantsnda bir hata var demektir (r. dngsel faz deiimi): Trafo hatlarndaki hata (Akm- ve/veya Gerilim trafosu) emniyet kurallarna uyarak kaldrlr, Test tekrarlanr. Kayp glerin belirlenmesi ve A hatas dzeltmesi Ters g koruma (Adres 3101) ve leri g denetimi (Adres 3201) ilk nce Off braklr. Motorlarda bu ve aadaki lmler gerekli deildir. Generatrn uyartmndan bamsz olarak, yani reaktif g Q'dan bamsz olarak kayp g gerek aktif g olarak pratikte sabittir. Akm- ve Gerilim trafosunun mmkn a hatas nedeniyle koruma cihaz ancak kayp gcn farkl deerlerini tanyabilir ve grntleyebilir. Kayp- ve Reaktif gcn deer iftleri makine diyagramnda apsis iin (Aktif g=Sfr) paralel dorular olarak verilmez. Bu nedenle en az lm noktas ile sapmalar bulunur ve buradan dzeltme bykl W0 belirlenir. A hatas koruma cihaznn dahili giri akm trafosu nedeniyle retici tarafndan kompanze edilmitir. Bu test ters g korumann hassas ayarlamasnda nerilir. letici g ayar ventilini hareketle 0'a getirilir. Generatr kayp gcn ebekeden alr.
Dikkat
Generatrn ters gcnn alnmasnda ar snma Trbin iletiminde belirli bir derceye kadar asgari buhar yaylm (Souk etki) trbin kanatlarnn ar snmasna yol aabilir! Bir turbo seti iin ters gcn alm sadece ksa sreli msaadelidir.
Dikkat
Generetrn dk uyartmnda kademe d tehlikesi oluabilir! Aadaki tedbire uyulmamas hafif kiisel yaralanmalara veya maddi hasara yol aabilir. Dk uyartml alanda iletim sadece ksa sreli msaadelidir.
431
Aadaki admlar takip ediniz: 1. 2. Reaktif g Q = 0 olana kadar uyartm deitirilir. Kontrol lm olarak aktif g P0 ve reaktif g Q0 n iarete bal olarak okunur ve not edilir (aadaki tabloya bakn). Uyartm yavaa generatrn anma grnr gcnn % 30'una kadar kartlr (ar uyartlm). Kayp g P1 n iaretle (negatif) iletme lm deerlerinden okunur ve not edilir (aadaki tabloya bakn) Reaktif g Q1 n iaretle (pozitif) okunur ve not edilir (aadaki tabloya bakn). 3. Uyartm yavaa generatrn anma grnr gcnn yaklak % 30'una kadar drlr (dk uyartlm). Kayp g P2 n iaretle (negatif) iletme lm deerlerinden okunur ve not edilir (aadaki tabloya bakn). Reaktif g Q2 n iaretle (negatif) iletme lm deerlerinden okunur ve not edilir (aadaki tabloya bakn). 4. Generatr tekrar boa almaya ayrlma uyartmna getirilir ve durdurma veya istenilen iletim durumu seilir.
ekil 3-39
Dzeltme asnn W0 belirlenmesi
Okunan lm deerleriyle P1 ve P2 bir trafo hatas a dzeltmesi aadaki gibi yaplr: llen deer iftlerinden ilk nce bir dzeltme as aadaki formle gre hesaplanr:
Gler muhakkak okunan n iaret ile yerletirilmelidir! Aksi takdirde hatal sonu alnr! Bu a dz, ayn n iaret ile yeni dzeltme as olarak Adres 204 AT AI W0 altnda verilir: Ayar deeri AT AI W0 = dz Ters g korumann P> GER balatma eii iin Adres 3102 'de okunan lm deeri P1 ve P2 toplam oluturulur ve bundan bir eyrek negatif iaretle ayarlanr.
432
Ters g koruma lm ebeke ile anahtarlanm generatrde ters g oluur Ayar ventilleri kapatlmas, Hzl kapaklarn kapanmas. Ventillerin mmkn szdrmalar nedeniyle ters g testleri mmkn olduunca her iki durum iin de yrtlmelidir. Doru ayarlarn onaylanmas iin ters g lm tekrar yaplr. Bunun iin ters g koruma kendi etkinliini bildirimler vastasyla kontrol etmek iin (Adres 3101) , Rle BLK olarak anahtarlanr. Generatr altrlr ve ebeke ile senkronlanr. Ayar ventilleri kapatlr. letme lm deerinden aktif g iin koruma ile llen kayp g renilir. 50 bu deerin % 50'si ayar deeri olarak ters g koruma iin seilmelidir. letici g tekrar ykseltilir. Baka bir testte Hzl kapama kriterleri kontrol edilir. Koul, ikili giriin >Durd. Valfi A doru yaplandrlmasdr ve hzl kapama kriterleri (Hzl kapama ventilinde basn denetleyici veya snr anahtar tarafndan) kumanda edilmesidir. Hzl kapama kapanr. letme lm deerinden aktif g iin koruma ile llen kayp g renilir. Eer bu deer kapal ayar ventilli ters gcnden beklenilenden daha kk ise, o zaman bu deerin % 50'si ters g koruma iin ayar deeri olarak kullanlr. Makine ters g korumann anahtarlanmasyla durdurulur. Ters g koruma (Adres 3101) ve, eer kullanlyorsa, ileri g denetimi (Adres 3201) ON anahtarlanr. Dk uyartm korumann kontrol Tespit edilen ve ters g koruma yznden Adres 204 altnda yaplandrlan a hata dzeltmesi W0 dk uyartm koruma iin de etkindir. Bu blmde ,reaktif g lm deerlerinin okunmas ve bylece yn tespiti ile bu lm bykl iin uygulanabilirlik kontrol gereletirilir. Dier kontroller gerekli deildir. Eer buna ramen ek bir yk noktas lmyle bir yn kontrol yrtlmesi gerekiyorsa, aada belirtildii gibi davranlr.
Dikkat
Generatrn dk uyartmnda kademe d tehlikesi oluabilir, zellikle de daha yksek aktif g vermede ! Aadaki tedbire uyulmamas hafif kiisel yaralanmalara veya maddi hasara yol aabilir. Dk uyartml alanda iletim sadece ksa sreli msaadelidir.
Yk ile kontrol iin dk uyartm koruma (Adres 3001) , Rle BLK olarak ayarlanr. Doru alma ekli herhangi bir yk noktasnn ar uyartmda ve bundan sonra dk uyartmda harekete geirilmesiyle kontrol edilmesidir. lgili lm deerlerinin koruma cihazndan okunmas ile ve kontrol tekniinin lm deerleriyle karlatrlmasyla uygulanabilirlik kontrol gerekletirilir. Dk uyartm koruma (Adres 3001) , ON olarak anahtarlanr.
433
Not Eer kapasitif yk ile iletim mmkn deilse, yk noktalar dk uyartmda trafo polaritasinin parametre deiiklii ile (Adres 210) altrlabilir. Dk uyartm korumann karakteristikleri bylelikle sfr noktasnda yansr. Bu esnada, ters g korumann OFF olarak anahtarlanmas gerektiine (Adres 3101), orada kendi karakteristii motorsal alandan generatrsel alana yansdna dikkat edilmelidir!
Koruma cihaz iletme lm deerleri ile her yk noktasn gsterdiinden, dk uyartm snrlama karakteristii almas gerekli deildir. Zamanl ar akm korumada yn fonksiyonunun kontrol Balant polaritesinin kontrolnde ok yn tanmlamas ile koruma cihaznda koruma fonksiyonunun yn I>> (Blm 2.9) tam olarak belirlenir. Generatr aktif g verirse (letme lm deeri P pozitiftir) ve Adres 1108 AKTF G , Generatr'de bulunuyor ise, o zaman ebeke ileri ynde bulunur. Yer deitirmeleri nlemek iin, dk yk akmyla bir kontrol nerilir. Bunun iin aadakiler uygulanmaldr: ynl ar akm kademesi 1301 AA I>> , Rle BLK olarak ve balatma eii I>> (Parametre 1302) en hassas deere ayarlanr (= 0,05 A 1 A bir anma akmnda , veya 0,25 A 5 A bir anma akmnda ). Yk akm (omik, veya omik endktif) balatma eii zerinden ykseltilir ve balatma bildirimlerinin grnmesinden sonra (No. 1801 - 1803) ,1806 I>> ileri ve 1807 I>>geriye doru bildirimleri sorgulanr. Grntlenen faz yn istenilen (olmal) fonksiyon ile (Ayar deeri ve Adres 1304 Faz Yn) karlatrlr. Standart uygulamalarda, terminal tarafl akm trafosu Adres 1304 Faz Yn geri ynde bulunmal ve bildirim olarak I>> ileri (No. 1806) grnmelidir. Balatma eii 1302 no'lu adreste tekrar orjinal deerine ve koruma fonksiyonu Adres 1301 AA I>> , ON olarak ayarlanmaldr.
434
Hassas toprak akm korumann IEE-B kontrol Hassas toprak akm koruma IEE-B, 5401 adresi altnda Rle BLK olarak anahtarlanr. Duran Generatrde dalga akm trafosunun denetim sargs zerinden bir akm (Ykseklik ayrca denetim sarglarnn saysndan belirlenir) beslenir ve korumann balatmas olaan ayar deeriyle (denetleme akm deerin iki kat olmal) denetlenir. Burada ncelikle balant denetimi ve koruma balatmasnn ek kontrol ayrca doru yaplandrma szkonusudur (Sinyalleme). Aadaki primer deneme devreye alma Senkronlamann tamamlanmasndan sonra yrtlr. Aadaki admlar takip edilir: Generatr ebeke ile senkronlanr ve ykl altrlr letim program DIGSI zerinden bir arza kayd balatlr ve SIGRA ile hkm sren frekans bileeni belirlenir. Bunun iin balantya bal olarak arza kayd izi giriten Iee1 veya Iee2 deerlendirilir. Herbir sonuca gre ilgili lme davran 5406 no'lu adres altnda ayarlanr. Gerekirse her 3 varyasyon (Temel, 3. Harmonik veya 1. ve 3. Harm.) test edilebilir ve sonrasnda korumada yntem en iyi sonula seilebilir. lme ynteminin ayarlanmasndan sonra arza akm iletme lm deerlerinden okunabilir. Koruma eik deeri arza akmnn bir gvenlik faktryle (minimum 1,5) arplmasyla hesaplanr ve bunun akabinde korumada ayarlanr (Adres 5402). Korumann bu akmda balatmad kontrol edilir. Gerekirse farkl uyartm durumlar yrtlr. alan generatrde bir test direnci (0 - 30 ) bir kontakt bilezii zerinden yatak yaknnda generatr silindiri ve toprak arasna balanr. Diren deeri korumaya karlk gelene kadar azaltlr. Balatmann Takrdamalarnda durma sresi 5407 no'lu adres altnda biraz uzatlr. Bu sre ancak bir saniye almamaldr. Testin tamamlanmasndan sonra hassas toprak akm koruma hazrolda bekler ekilde anahtarlanr, yani Adres 5401 , = ON olarak ayarlanr.
435
3.3.22
Genel
Test Amal Osilografik Kaytlar Oluturma
Koruma rlesinin demeraj sreleri srasnda bile gvenirliliini dorulamak iin, devreye alma prosesini tamamlamak iin kapatma testleri uygulanabilir. Osilografik kaytlar, koruma rlesi davran hakknda maksimum bilgi salar. Koul Koruma fonksiyonunun balatmas ile arza kaytlarnn saklanabilmesine ilaveten; 7UM62 yazlm program DIGSI, seri arayz veya bir ikili giri zerinden cihaza komutlar verilerek de ayn osilografik veriler elde edilebilir. Sonuncusunda, bu bilgi ''>DalgaYak.Tet.'' bir ikili girie atanmaldr. Osilografik kayt tetiklemesi, o zaman rnein korunan tehizatn devreye alnmas srasnda bu ikili giri enerjilenerek yaplr. Harici bir tetikleme ile (yani, bir koruma balatmas olmakszn) balatlan bir osilografik kayt, cihaz tarafndan normal arza kayt olarak ilenir. Her bir lme kayt balatma srasnda, atamann uygun ekilde yaplmasn salayan ayr bir kayt numarasyla yeni bir kayt oluturulur. Ancak harici olarak tetiklenen bu tr kaytlar, gerek bir ebeke arza olay olmad iin, ekranda arza ihbar kaytlarnda listelenmez. Test lm kaydn balatma DIGSI ile bir test lm kaydn balatmak iin, pencerenin sol tarafndaki Testi tklayn. Listeden Osilografik kaytlar' ift tklayn.
ekil 3-40
DIGSI ile osilografik kayd tetikleme rnek
Osilografik kayt derhal balatlr. Arzann kayd srasnda durum ubuunun sol ksmnda bir bildirim grnecektir. lave olarak, ubuklu ksmda, ilem ilerleme durumu da gsterilir. Osilografik kaytlar grntlemek ve bunlar zmlemek iin SIGRA veya Comtrade Viewer program gerekir.
436
Montaj ve Devreye Alma 3.4 Cihazn Son Hazrlklar
3.4
Cihazn Son Hazrlklar

Klemens vidalarn skn. Tm klemens vidalar kullanlmayanlar da yerlerine tam olarak oturmaldr.
DKKAT
zin Verilmeyen Skma Torklar Bu uyarnn dikkate alnmamas, lme, yaralanmalara veya nemli lde maddi hasara sebep olabilir. Msaade edilen skma tork deerleri almamaldr; aksi takdirde balant telleri kopabilir veya terminal blmeleri hasar grebilir!
Eer testler srasnda baz ayarlar deitirilmi ise, ayar deerleri yeniden kontrol edilmelidir. zellikle yaplandrma parametreleri ile devreye alnan sistem verileri, kontrol ve yardmc fonksiyonlarn doru olarak ayarlandn kontrol edin (Blm 2, Fonksiyonel Kapsam). Gerekli btn fonksiyonlar ON devreye alnm olmaldr. Cihaz ayar deerlerinin bir kopyasn bir PC'de saklayn. Cihazn dahili saatini kontrol edin. Saatin otomatik olarak elenmemesi durumunda, eer gerekliyse, saati ayarlayn/sistem saatine eleyin. Bununla ilgili bilgiler SIPROTEC 4-Sistem Aklamalar'nda grlebilir/1/. hbar arabellekleri ANA MEN hbarlar Ayar/Reset altnda sfrlayn. Bu sayede sonraki bilgiler, sadece gerek olay ve durumlara ilikin bilgileri ierecektir (bakn /1/). statistik sayalar da ayn seimde k deerlerine resetlenmelidir.(Ayrntl bilgi iin SIPROTEC 4-Sistem Aklamalarna bakn /1/). llen iletme deerlerine ait sayalar (rnein, eer mevcutsa alma sayalarn), Ana Men lme deerleri Ayar/Reset altnda resetleyin. Varsaylan ayarlara dnmek iin (eer gerekliyse birka defa) ESC tuuna basn. imdi gstergede olaan deerler (rnein llen iletme deerleri) grnecektir. Cihazn n ksmndaki grntleri silmek iin LED tuuna basn, bylece sonraki bu bilgiler sadece gerek sonular ve durumlar zerinden iletilir. Silme ilemi yapldnda, enerjili durumdaki k rleleri de brakr. LED lerin sonraki gsterimleri sadece gerek olaylara ve durumlara ilikin olacaktr. LED tuuna baslmas ayn zamanda bir LED testinin yaplmasn da salar; Bu durumda btn LEDler yanm olmaldr.Yanan her hangi bir LED, gerek koullar gsterecektir. Yeil RUN LED'si yank olmaldr, krmz ERROR LED'si de snk olmaldr. Eer bir test alteri mevcut ise, bu alma durumunda anahtarlanm olmaldr. Cihaz artk iletime hazrdr.
437
Montaj ve Devreye Alma 3.4 Cihazn Son Hazrlklar
438
Teknik Veriler
Bu blmde, SIPROTEC 4 cihaz 7UM62nn ve bamsz fonksiyonlarnn -hibir koulda almamas gereken snr deerleri de dahil olmak zere- teknik verileri sunulmaktadr. Maksimum fonksiyonel kapsamna gre elektriksel ve fonksiyonel verilerin ardndan boyut izimlerine ilikin mekanik ayrntlar verilmitir.
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26
Genel Cihaz Verileri Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (ANSI 50, 51 67) Ters Zamanl AA Koruma (ANSI 51V) Termal Ar Yk Koruma (ANSI 49) Negatif Bileen (Dengesiz Yk) Koruma (ANSI 46) Yol Alma AA koruma (ANSI 51) Diferansiyel Koruma, Generatrler ve Motorlar iin (ANSI 87G/87M/87T) Diferansiyel Koruma, Trafolar iin (ANSI 87G/87M/87T) Snrlandrlm Toprak Arza Koruma (ANSI 87GN,TN) Dk Uyartm (Alan Kayb) Koruma (ANSI 40) Ters G Koruma (ANSI 32R) Aktif leri G Denetimi (ANSI 32R) Empedans Koruma (ANSI 21) Kademe D Koruma (ANSI 78) Dk Gerilim Koruma (ANSI 27) Ar Gerilim Koruma (ANSI 59) Frekans Koruma (ANSI 81) Ar Uyartm Koruma (Voltaj/Frekans) (ANSI 24) Frekans deiim hz koruma df/dt (ANSI 81R) Gerilim Vektr Atlamas %90 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 59N, 64G, 67G) Hassas Toprak Arza Koruma (ANSI 51GN, 64R) %100 Stator Toprak Arza Koruma 3. Harm. (ANSI 27/59TN 3nc Harm.) 20 Hz Voltaj Enjeksiyonlu %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 64G-%100) Hassas Toprak Arza Koruma B (ANSI 51GN) Sarmlararas Koruma (ANSI 59N (IT)
441 454 455 460 462 464 465 468 472 473 474 475 476 478 480 482 483 484 486 487 488 489 490 491 492 493
439
Teknik Veriler 4
4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.39
Rotor Toprak Arza Koruma R, fn (ANSI 64R) 1-3 Hz Kare Dalga Gerilim Enjeksiyonu le Hassas RotorToprak Arza Koruma Motor Yol Alma Zaman Denetimi (ANSI 48) Motor Tekrar Balatma Engelleme (ANSI 66, 49Rotor) Kesici Arza Koruma (ANSI 50BF) Yanllkla Enerjileme (ANSI 50, 27) DC Gerilim/Akm Koruma (ANSI 59NDC/51NDC) Thermobox'lar Yardm le Scaklk Alglama Eik denetimi Kullanc-Tanml Fonksiyonlar (CFC) Yardmc Fonksiyonlar Koruma fonksiyonlarnn alma alanlar Boyutlar
494 496 497 498 499 500 501 502 503 504 509 515 517
440
Teknik Veriler 4.1 Genel Cihaz Verileri
4.1
4.1.1
Genel Cihaz Verileri

Analog Giriler ve klar
Akm Girileri Anma Frekans Anma Akm Toprak akm, hassas Faz ve Toprak yolu bana G Tketimi - IN = 1 A iin - IN = 5 A iin - Duyarl toprak arzas tespiti iin 1 A Akm yolunun yklenme kapasitesi - termal (efektif) 100 IN 1 s iin 30 IN 10 s iin 4 I N srekli 250 I N (yarm-evrim) 300 A 1 s sreyle 100 A 10 s sreyle 15 A srekli - Dinamik (tepe deeri) Gerilim Girileri Sekonder anma gerilimi lme Aral Yk Gerilim Ar Yklenme Kapasitesi - termal (efektif) Transdser girileri lme Aral DC Gerilimde giri direnci DC akmda giri direnci Gerilim girii olarak ar yklenebilme Akm girii olarak ar yklenme kapasitesi 10 V - +10 V veya 20 mA - +20 mA yakl. 1 M yakl. 10 60 V srekli 100 mA srekli 230 V srekli 100 V iin 100 V - 125 V 0 V - 200 V yakl. 0,3 VA 750 A (yarm-evrim) yakl. 0,05 VA yakl. 0,3 VA yakl. 0,05 VA fN IN IEE 50 Hz veya 60 Hz 1 A veya 5 A 1,6 A Dorusallk aral (ayarlanabilir)
- Dinamik (tepe deeri) - termal (efektif)
Duyarl Toprak Arzas Tespiti iin Ar Yklenme Kapasitesi IEE
441
Analog k (letim lm deerleri iin) Anma Aral alma Aral Gmme tip pano iin balant kma tip montaj kasas balant maks. yk 0 20 mA veya 4 20 mA 0 22,5 mA veya 4 22,5 mA Arka panel, montaj konumu B ve/veya D, 9-pin D-altminyatr dii konektr Konsol kutusunun alt ve/veya st ksmnda 350
4.1.2
DC Gerilim
Yardmc Gerilim
Dahili AC/DC dntrc zerinden Gerilim Besleme Anma yardmc DC gerilim UH Msaade edilen gerilim aralklar Anma yardmc DC gerilim UH Msaade edilen gerilim aralklar Bindirilmi AC krklk gerilimi, Tepeden tepeye, IEC 60255-11 G 7UM621 7UM622 7UM623 7UM621 7UM622 7UM623 Arzada-/Ksa-devrede kprleme sresi enerjili normal koullarda yakl. 5,5 W yakl. 5,7 W yakl. 8,1 W yakl. 12,5 W yakl. 14,6 W yakl. 14,6 W 50 ms U 48 V (UH,N = 24/48 V) iin 50 ms U 110 V (UH,N = 60...125 V) iin 20 ms U 24 V (UH,N = 24/48 V) iin 20 ms U 60 V (UH,N = 60...125 V) iin AC Gerilim Dahili AC/DC dntrc zerinden Gerilim Besleme G kayna anma AC gerilimi UH~ Msaade edilen gerilim aralklar G 7UM621 7UM622 7UM623 7UM621 7UM622 7UM623 G kayna arzas/ ksa-devresi iin kprleme sresi enerjili normal koullarda yakl. 5,5 VA yakl. 5,5 VA yakl. 5,5 VA yakl. 13 VA yakl. 15 VA yakl. 13 VA 200 ms 115 V~ (50/60 Hz) 92 - 132 V~ 230 V~ (50/60 Hz) 184 - 265 V~ 24/48 V 19 - 58 V 110/125/220/250 V 88 - 300 V Yardmc gerilimin % 15i 60/110/125 V 48 - 150 V
442
4.1.3
kili Giriler ve klar
kili Giriler Alt modelleri 7UM621*7UM623*7UM622*Anma gerilim aral Akm tketimi, enerjili Anahtarlama Eikleri Anma gerilimleri iin Anma gerilimleri iin Anma gerilimleri iin Maksimum kabul edilebilir gerilim Giri darbe szgeci 15 (yaplandrlabilir) 24 V - 250 V, iki kutuplu yakl. 1,8 mA, alma geriliminden bamsz Kprlerle ayarlanabilir 24/48/ 60/110/125 V 110/125/ 220/250 V ve 115/230 V~ 220/250 V ve 115/230 V~ 300 V 220 Vta 220 nF balama kondansatr, toparlanma sresi > 60 ms Uenerjilenme 19 V Ubrakma 10 V Uenerjilenme 88 V Ubrakma 44 V Uenerjilenme 176 V Ubrakma 88 V Miktar 7 (yaplandrlabilir)
443
k Rlesi Sinyal/Komut Rleleri 1) (ayrca Ek A.2de zet planlarna bakn A) Miktar: Sipari biimine gre (atanabilir) 7UM621*- 12 (herbir 1 N/A Kontaa, 3 N/K Kontak opsiyonel olarak) 7UM623*7UM622*- 20 (herbir 1 N/A Kontaa, 4 N/K Kontak opsiyonel olarak) 1 Canl kontak (N/K Kontak veya N/A Kontak opsiyonel olarak) Anahtarlama kapasitesi KAPAMA 1000 W/VA KESME 30 VA 40 W omik 25 W/VA L/R 50 ms de 250 V 5A 30 A 0,5 s iin (N/A kontak) 5 A srekli 30 A 0,5 s iin
Anahtarlama Gerilimi Kontak bana msaade edilen akm (srekli) Kontak bana msaade edilen akm (kapama ve tama) Ortak yol zerinde toplam akm
) Aadaki anma deerlerle UL-listeli: AC 120 V AC 240 V AC 240 V DC 24 V DC 48 V DC 240 V AC 120 V AC 240 V Pilot kullanm, B300 Pilot kullanm, B300 5 A Genel Amal 5 A Genel Amal 0.8 A Genel Amal 0.1 A Genel Amal 1/6 hp (4.4 FLA) 1/2 hp (4.9 FLA)
LEDler Miktar RUN (yeil) ERROR (krmz) LED (krmz), yaplandrlabilir 1 1 14
444
4.1.4
letiim Arayzleri
Operatr Arayz Balant alma letim hz n yzde, yaltlmam, RS232 PC balants iin 9-pin D-altminyatr dii konektr DIGSI ile min. 4 800 Baud - 115 200 Baud Fabrika Ayar: 38 400 Baud; Elik: 8E1 15 m
Azami iletim mesafesi Servis / Modem Arayz Balant alma letim hz
Veri aktarm iin yaltlm arayz DIGSI ile min. 4 800 Baud - 115 200 Baud Fabrika Ayar: 38 400 Baud; Elik: 8E1 RS232/RS485 sipari edilen srme gre Arka pano, montaj konumu C, 9-pin D-alt minyatr dii konektr Alt ksmda kasada; Koruyucu ekranl veri kablosu 500 V; 50 Hz 15 m 1000 m
RS232/RS485 Gmme tip pano iin balant kma tip pano montaj Test gerilimi RS232 Azami iletim mesafesi RS485 Azami iletim mesafesi
445
Sistem Arayz IEC 60870-5-103 RS232/RS485 Sipari edilen srme gre RS232 Gmme tip pano iin balant kma tip pano montaj Test gerilimi letim hz Arka panel, montaj konumu B, 9-pin D-alt minyatr dii konektr Alt ksmda kasada 500 V; 50 Hz min. 4 800 Baud, maks. 115 200 Baud Fabrika Ayar 38 400 Baud 15 m Arka panel, montaj konumu B, 9-pin D-alt minyatr dii konektr Alt ksmda kasada 500 V; 50 Hz min. 4 800 Baud, maks. 115 200 Baud Fabrika Ayar 38 400 Baud maks. 1000 m ST-Konektr Arka panel, montaj konumu B Bir kontrol ubirimine veri aktarm iin yaltlm arayz
Azami iletim mesafesi RS485 Gmme tip pano iin balant kma tip pano montaj Test gerilimi letim hz
Azami iletim mesafesi Fiber-optik (FO) FO konnektr tipi Gmme tip pano iin balant
kma tip pano montaj kasas Alt ksmda kasada iin Optik dalga uzunluu Lazer snf 1 EN 60825-1/-2ye gre Msaade edilen optik sinyal zayflamas Azami iletim mesafesi Karakter eylemsiz durumu Profibus RS485 (DP) Gmme tip pano iin balant Arka panel, montaj konumu B kma tip pano montaj kasas Alt ksmda kasada iin Test gerilimi letim hz Azami iletim mesafesi 500 V; 50 Hz 12 MBda kadar 1000 m 93,75 kBaud iin 500 m 187,5 kBaud iin 200 m 1,5 kBd iin 100 m 12 kBaud iin = 820 nm 50/125 mlik cam fiber veya 62,5/125 mlik cam fiber kullanlarak maks. 8 dB, 62,5/125 mlik cam fiber ile maks. 1500 m Seilebilir; fabrika ayar Snk
446
DNP 3.0 RS485 Gmme tip pano iin balant Arka panel, montaj konumu B, 9-pin D-alt minyatr dii konektr
kma tip pano montaj kasas Alt ksmda kasada iin Test gerilimi letim hz Azami iletim mesafesi MODBUS RS485 Gmme tip pano iin balant Arka panel, montaj konumu B, 9-pin D-alt minyatr dii konektr 500 V; 50 Hz 19 200 Bauda kadar maks. 1000 m
kma tip pano montaj kasas Alt ksmda kasada iin Test gerilimi letim hz Azami iletim mesafesi Profibus FO (DP) FO konektr tipi ST-Konektr tek buklaj / ift buklaj FMS: sipari srmne bal; DP: sadece ift buklaj mevcut Arka panel, montaj konumu B 500 V; 50 Hz 19 200 Bauda kadar maks. 1000 m
Gmme tip pano iin balant
kma tip pano montaj kasas Ayr elektrik/optik evirici ile birlikte alt iin ksmdaki konsol kasasnda Profibus RS485li srm kullann letim hz nerilir Optik dalga uzunluu EN 60825-1/-2ye gre Lazer Snf 1 Msaade edilen optik sinyal zayflamas Azami iletim mesafesi DNP 3.0 FO FO konektr tipi Gmme tip pano iin balant ST-Konektr Alc/Verici Arka panel, montaj konumu B bis 1,5 MBauda kadar > 500 kBaud = 820 nm 50/125 mlik cam fiber veya 62,5/125 mlik cam fiber kullanlarak maks. 8 dB, 62,5/125 mlik cam fiber ile maks. 1500 m
kma tip pano montaj kasas Ayr elektrik/optik evirici ile birlikte alt iin ksmdaki konsol kasasnda Profibus DNP 3.0 RS485li srm kullann letim hz Optik dalga uzunluu EN 60825-1/-2ye gre Lazer Snf 1 Msaade edilen optik sinyal zayflamas Azami iletim mesafesi 19 200 Bauda kadar = 820 nm 50/125 mlik cam fiber veya 62,5/125 mlik cam fiber kullanlarak maks. 8 dB, 62,5/125 mlik cam fiber ile maks. 1500 m
447
MODBUS FO FO konektr tipi Gmme tip pano iin balant ST-Konektr Alc/Verici Arka panel, montaj konumu B
kma tip pano montaj kasas Ayr elektrik/optik evirici ile birlikte alt iin ksmdaki konsol kasasnda MODBUS RS485li srm kullann letim hz Optik dalga uzunluu EN 60825-1/-2ye gre Lazer Snf 1 Msaade edilen optik sinyal zayflamas Azami iletim mesafesi Analog k modl (elektriksel) 0 mA - 20 mA ile 2 Port Gmme tip pano iin balant Arka panel, montaj konumu B ve D 9-pin D-alt minyatr dii konektr 19 200 Bauda kadar = 820 nm 50/125 m lik cam fiber veya 62,5/125 mlik cam fiber kullanlarak maks. 8 dB, 62,5/125 mlik cam fiber ile maks. 1500 m
kma tip pano montaj kasas Alt ksmda kasada iin Test gerilimi Elektrikli Ethernet (EN100) IEC 61850 ve DIGSI iin Gmme tip pano iin balant 500 V; 50 Hz Arka panel, montaj konumu B 2 x RJ45 konektr 100BaseT IEEE802.3e gre
kma tip pano montaj kasas Alt ksmda kasada iin Test gerilimi (konektre gre) letim hz Azami iletim mesafesi IEC 61850 ve DIGSI iin Ethernet optik (EN100) FO konektr tipi Gmme tip pano iin balant 500 V; 50 Hz 100 MBit/s 20 m ST-konektr Alc/Verici Arka panel, montaj konumu B
kma tip pano montaj kasas teslimat mmkn deil iin Optik dalga uzunluu letim hz EN 60825-1/-2ye gre Lazer Snf 1 Msaade edilen optik sinyal zayflamas Azami iletim mesafesi = 1350 nm 100 MBit/s 50/125 mlik cam fiber veya 62,5/125 mlik cam fiber kullanlarak maks. 5 dB, 62,5/125 mlik cam fiber ile maks. 800 m
448
Zaman Eleme Arayz Zaman eleme Gmme tip pano iin balant kma tip pano montaj kasas iin Sinyal anma gerilimleri Test gerilimi DCF 77/IRIG BSinyal (telegram format IRIG-B000) Arka pano, montaj konumu A; 9-pin D-alt minyatr dii konektr Alt ksmda ift sral klemenste Seilebilir 5 V, 12 V veya 24 V 500 V; 50 Hz Sinyal Seviyeleri ve Ykleri Sinyal anma giri gerilimi 5V UIYksek UIBrakma IIYksek RI 6,0 V 1,0 V IIBrakma = 0,25 mA 4,5 mA - 9,4 mA 890 , UI = 4 V 640 , UI = 6 V 15,8 V 1,4 V IIBrakma = 0,25 mA 4,5 mA - 9,3 mA 1930 , UI = 8,7 V 1700 , UI = 15,8 V 12 V 31 V 1,9 V IIBrakma = 0,25 mA 4,5 mA - 8,7 mA 3780 , UI = 17 V 3560 , UI = 31 V 24 V
4.1.5
zellikler
Elektriksel testler
Standartlar:
IEC 60255 (Produktnormen) ANSI/IEEE C37.90.0/.1/.2 UL 508 VDE 0435 Dier standartlar iin bamsz fonksiyonlara bakn
Yaltm Testleri Standartlar: IEC 60255-5 ve IEC 60870-2-1
Yksek gerilim testi (rutin test) akm lme girileri, 2,5 kV (efektif), 50 Hz gerilim lme girileri, rle klari Yksek gerilim testi (rutin test) Yardmc gerilim ve kili giriler Yksek gerilim testi (rutin test) Transdser TD1-TD3 3,5 kV 3,0 kV
Darbe gerilim testi (rutin test) 500 V (efektif), 50 Hz sadece yaltlm haberleme ve zaman eitleme arayzleri iin veya analog klar (Port A -D) Darbe gerilim testi (tip testi) letiim ve senkronlama arayzleri hari tm devreler, Analog klar Snf III 5 kV (tepe); 1,2/50 s; 0,5 J;3 poyitif ve 3 negatif darbe aralklar 5 s
449
Baklk iin EMC Testleri (tip testleri) Standartlar: IEC 60 255-6 ve -22, (rn standartlar) EN 61000-6-2 (genel standart) VDE 0435 Blm 301 DIN VDE 0435-110
Yksek frekans testi IEC 60255-22-1, snf III ve VDE 2,5 kV (tepe); 1 MHz; = 15 s; 400 darbe/s; test sresi 0435 Blm 303, snf III 2 s; Ri = 200 Elektrostatik boalma IEC 60 55-22-2, snf IV ve IEC 61000-4-2, snf IV Yksek frekans alanl nm, frekans yrtlmesi IEC 60255-22-3, snf III IEC 61000-4-3, snf III Yksek frekans alanl nm, tek frekans IEC 60255-22-3, IEC 61000-4-3, genlik kiplenimli Hzl geici bozulmalar / Burst IEC 60255-22-4 ve IEC 61000-4-4, snf IV Yksek Enerjili Darbe Gerilimleri (DARBE), IEC 61000-4-5 Montaj Snf 3 Yardmc Gerilim lme Girileri, kili Giriler ve Rle klar Yksek frekansl alanlarn indkledii iletilen bozan etkiler. IEC 61000-4-6, snf III G Sistem Frekansl Manyetik Alan IEC 61000-4-8, snf IV IEC 60255-6 Salnml Akm Kar Koyma Yetenei IEEE Std C37.90.1 Hzl Geici Akm Kar Koyma Yetenei IEEE Std C37.90.1 Ima Elektromanyetik Mdahalesi IEEE Std C37.90.2 Snml Salnmlar IEC 60694, IEC 61000-4-12 8 kV kontak dearj; 15 kV hava dearj; her iki polarite; 150 pF; Ri = 330 10 V/m; 80 MHz - 1000 MHz; 10 V/m; 800 MHz - 960 MHz; 20 V/m; 1,4 GHz - 2,0 GHz; % 80 AM; 1 kHz snf III: 10 V/m 80/160/450/900 MHz % 80 AM 1 kHz; evrim > 10 s
4 kV; 5/50 ns; 5 kHz; darbe sresi = 15 ms; tekrarlama hz 300 ms; her iki polarite; Ri = 50 ; test sresi 1 dk Impuls: 1,2/50 s ortak mod: 2 kV; 12 ; 9 F fark modu: 1 kV; 2 ; 18 F ortak mod: 2 kV; 42 ; 0,5 F fark modu: 1 kV; 42 ; 0,5 F 10 V; 150 kHzden 80 MHze kadar; % 80 AM; 1 kHz
30 A/m srekli; 300 A/m 3 s iin; 50 Hz 0,5 mT; 50 Hz 2,5 kV (tepe); 1 MHz; = 15 s; 400 darbe/s; 2 s sreli; Ri = 200 4 kV; 5/50 ns; 5 kHz; darbe sresi = 15 ms; tekrarlama hz 300 ms; her iki polarite; Ri = 50 ; test sresi 1 dk 35 V/m; 25 MHz - 1000 MHz 2,5 kV (Tepe Deer), polarite almak 100 kHz, 1 MHz, 10 MHz ve 50 MHz, Ri = 200
Giriim Bakl iin EMC Testleri (tip testleri) Standart: Ulara iletilen radyo parazit gerilimi, sadece yardmc gerilim IEC-CISPR 22 Telsiz Giriim Alan iddeti IEC-CISPR 11 EN 61000-6-3 (genel standart) 150 kHzden 30 MHze kadar Snr snf B 30 MHzden 1000 MHze kadar snr snf A
450
4.1.6
Mekanik Testler
Sabit alma Srasnda Titreim ve Darbe Direnci Standartlar: Titreim IEC 60255-21-1, snf 2 IEC 60068-2-6 IEC 60255-21 ve IEC 60068 sinzoidal 10 Hzden 60 Hze kadar: 0,075 mm byklk; 60 Hzden 150 Hze kadar: 1g ivme Tarama hz 1 oktav/dk, her 3 dikey eksen ynnde 20 evrim Yarm sins dalga vme 5 g, sre 11 ms, eksenin her iki ynnde 3 darbe (3 dikey eksenin her iki ynnde) Sinzoidal 1 Hzden 8 Hze kadar: 3,5 mm byklk (yatay eksen) 1 Hzden 8 Hze kadar: 1,5 mm byklk; (dikey eksen) 8 Hzden 35 Hze kadar: 1 g ivme (yatay eksen)8 Hzden 35 Hze kadar: 0,5 g ivme (dikey eksen) Tarama hz 1 oktav/dk 3 dikey eksenin her iki ynnde 1 evrim
Darbe IEC 60255-21-2, snf 1 IEC 60068-2-27 Sismik titreim IEC 60255-21-3, snf 1 IEC 60068-3-3
Tama Srasnda Titreim ve Darbe Direnci Standartlar: Titreim IEC 60255-21-1, snf 2 IEC 60068-2-6 Darbe IEC 60255-21-2, snf 1 IEC 60068-2-27 Srekli darbe IEC 60255-21-2, snf 1 IEC 60068-2-29 IEC 60255-21 ve IEC 60068 Sinzoidal 5 Hzden 8 Hze kadar: 7,5 mm byklk; 8 Hzden 15 Hze kadar: 2 g ivme Tarama hz 1 oktav/dk 20 evrim; her 3 dikey eksen ynnde Yarm sins dalga vme 15 g, sre 11 ms, (3 dikey eksenin eksenin her iki ynnde) her biri 3 darbe Yarm sins dalga vme 10 g, sre 16 ms, her bir 1000 darbe (3 dikey eksenin her iki ynnde)
451
4.1.7
Scaklklar
klimsel Gerilim Testleri
Tip testli (nach IEC 60068-2-1 ve -2ye gre, 16 saat sreyle)
25 C - +85 C
Kabul edilebilir geici alma scaklk snr (96 saat 20 C - +70 C (gsterge okunakll +55 C ile sreyle test edilmi) snrlanmtr) Kalc alma iin nerilen (IEC 60255-6ya gre) Srekli depolama iin snr scaklklar Tama srasnda snr scaklklar 5 C - +55 C 25 C - +55 C 25 C - +70 C
Cihazn depolanmas ve tanmas srasnda fabrika ambalajyla! Nem Msaade edilen nem oran Yllk ortalama % 75 bal nem; ylda en fazla 56 gn % 93e kadar bal nem; letme srasnda younlamadan kanlmaldr!
Cihazlarn, dorudan gne na veya younlamaya neden olabilecek scaklk dalgalanmalarna maruz kalacak ekilde kurulmamas nerilir.
4.1.8
alma Koullar
Koruma aygt, normal rle odalarnda ve tesislerde kullanlmak zere tasarlanmtr. Elektromanyetik uyumluluk salamak zere, uygun kurulum prosedrleri uygulanmaldr. Buna ek olarak; aadakiler nerilmitir: Saysal koruma donatsyla ayn kabin ierisinde veya ayn rle panosu zerinde bulunan kontaktrlerin ve rlelerin, esas olarak uygun ark/kvlcm bastrma bileenleri ile donatlm olmas gerekir. 100 kV ve zeri iletme gerilimli trafo merkezlerinde, tm harici kablolar her iki utan da topraklanacak iletken bir koruyucu ekranla kaplanm olmaldr. Daha alak gerilim seviyelerindeki trafo merkezleri iin, zel nlemlerin alnmas normalde gerekli deildir. Koruma aygt enerjili iken, modlleri/kartlar yerlerinden karmayn ve yerlerine takmayn. karlm durumda, baz bileenler elektrostatik olarak tehlikeye maruz kalr; bu sebeple elle mdahalede bulunmadan nce (elektrostatik duyarl aygtlar iin konulmu) ESD standartlarna uyulmas gerekir. Modller yerlerine takl iken byle bir tehlike sz konusu deildir.
4.1.9
Sertifikalar
UL-listelenmi 7UM62**-*B***-**** 7UM62**-*E***-**** Vida dili terminalli modeller 7UM62**-*D***-**** UL-tannm Fili terminalli modeller
452
4.1.10
Tasarm
Kasa Boyutlar Arlk (ktle) yaklak Gmme tip pano montaj iin 7UM621*- (kasa bykl 1/2) 7UM623*- (kasa bykl 1/2) 7UM622*- (kasa bykl 1/1) kma tip pano montaj iin 7UM621*- (kasa bykl 1/2) 7UM623*- (kasa bykl 1/2) 7UM622*- (kasa bykl 1/1) IEC 60529a gre koruma snf kma tip pano montaj iin Gmme tip pano montaj kasas iin n arka nsan gvenlii iin IP 51 IP 50 IP 2x, kapakl IP 51 yakl. 15 kg yakl. 12 kg yakl. 9,5 kg yakl. 7,5 kg 7XP20 Boyut izimleri iin, Blm 4.39
453
Teknik Veriler 4.2 Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (ANSI 50, 51 67)
4.2
Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (ANSI 50, 51 67)
Ayar aralklar/Artmlar Akm Balatmalar I> Akm Balatmalar I>> Gecikme Sreleri T Dk gerilim kilitleme durumu U< (etkisiz) Dk gerilim kilitleme sresi Yn snr izgilerinin as I>> Sabit zaman ayarlar salt gecikme zamanlardr. Zamanlar Balatma Sreleri I >, I>> - 2 x Balatma Deeri - 10 x Balatma Deeri Brakma Sreleri I>, I>> Brakma/balatma oran Brakma oran Ar akm I> Brakma oran Ar akm I>> Brakma oran Dk gerilim Brakma fark ? Toleranslar Balatma Akmlar I>, I>> IN = 1 A iin IN = 5 A iin Dk gerilim kilitleme durumu U< Gecikme Sreleri T Yn snr izgilerinin as Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 U/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 Ayar deerinden % 1, veya 10 mA Ayar deerinden % 1, veya 50 mA Ayar deerinden % 1, veya 0,5 V % 1 veya 10 ms 1 elektriksel 0,90 - 0,99 yakl. 0,95 I/IN 0,3 iin yakl. 1,05 2 elektriksel (0,01 artmlarla) yakl. 35 ms yakl. 25 ms yakl. 50 ms IN = 1 A iin IN = 5 A iin IN = 1 A iin IN = 5 A iin 0,05 A - 20,00 A 0,25 A - 100,00 A 0,05 A - 20,00 A 0,25 A - 100,00 A 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 10,0 V - 125,0 V 0,10 s - 60,00 s 90 el. - +90 el. 0,01 A artmlarla 0,01 A artmlarla 0,01 A artmlarla 0,01 A artmlarla 0,01 s artmlarla 0,1 V artmlarla 0,01 s artmlarla 1 artmlarla
454
Teknik Veriler 4.3 Ters Zamanl AA Koruma (ANSI 51V)
4.3
Ters Zamanl AA Koruma (ANSI 51V)
Ayar aralklar/Artmlar Akm Balatmalar Ip (fazlar) Zaman arpan TIEEp iin IEC Karakteristikleri iin Zaman arpan D Ip iin ANSI Karakteristikleri iin Dk gerilim msaadesi U< IECye gre Ama Zaman Karakteristikleri IEC 60255-33e gre (bakn ekil 4-1) IN = 1 A iin IN = 5 A iin 0,10 A - 4,00 A 0,50 A - 20,00 A 0,05 s - 3,20 s veya (etkisiz) 0,50 - 15,00 veya (etkisiz) 10,0 V - 125,0 V 0,01 A artmlarla 0,01 A artmlarla 0,01 s artmlarla 0,01 artmlarla 0,1 V artmlarla
I/Ip 20 iin ama zamanlar I/Ip = 20 ama zamannn aynsdr Balatma eii Brakma eii Toleranslar Balatma eikleri Ip Balatma Eii U< 2 I/Ip 20 iin zaman IN = 1 A iin IN = 5 A iin Ayar deerinden % 1 veya 10 mA Ayar deerinden % 1, veya 50 mA Ayar deerinden % 1, veya 0,5 V Referans (hesaplanan) deerin % 5i + % 1 akm tolerans, veya 40 ms Yakl. 1,10 Ip yakl. 1,05 Ip Ip/IN 0,3 iin
Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10 a kadar 3. Harmonik - % 10 a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1
455
ekil 4-1
Ters zamanl ar akm korumann Ama sresi karakteristikleri, IECye gre
456
ANSIye gre Ama Zaman Karakteristikleri ANSI/IEEEye gre (Ayrca ekil 4-2 ve 4-3 bakn)
I/Ip 20 iin ama zamanlar I/Ip = 20 ama zamannn aynsdr Balatma eii Brakma eii yakl. 1,10 Ip yakl. 1,05 Ip Ip/IN 0,3 iin yakl. 0,95 balatma eii ne karlk gelir
Toleranslar Balatma-, Brakma Eikleri Ip Balatma Eii U< 2 I/Ip 20 iin zaman IN = 1 A iin IN = 5 A iin Ayar deerinden % 1, veya 10 mA Ayar deerinden % 1, veya 50 mA Ayar deerinden % 1, veya 0,5 V Referans (hesaplanan) deerin % 5i + % 1 akm tolerans, veya 40 ms
Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda %1 % 0,5/10 K %1
457
ekil 4-2
Ters zamanl ar akm korumann ama sresi erileri, ANSI/IEEEye gre
458
ekil 4-3
Ters zamanl ar akm korumann ama sresi erileri, ANSI/IEEEye gre
459
Teknik Veriler 4.4 Termal Ar Yk Koruma (ANSI 49)
4.4
Termal Ar Yk Koruma (ANSI 49)
Ayar aralklar/Artmlar IEC 60255-8e gre K-arpan Zaman Sabiti Motor dururken uzatma faktr Uyar ar scaklk Alarm/Ama Ama ar scaklna balantl olarak Akm Ar Yk Alarm IAlarm Anma Ar Scaklk (IN iin) lekleme, Soutma Maddesi Scakl Snr akm IMAKS. TERMAL Acil Durum Sresi TACL DURUM Ama Karakteristii ayrca bakn ekil 4-4 IN = 1 A iin IN = 5 A iin IN = 1 A iin IN = 5 A iin 0,10 - 4,00 30 s - 32000 s 1,0 - 10,0 % 70 - % 100 0,10 A - 4,00 A 0,50 A - 20,00 A 40 C - 200 C 40 C - 300 C 0,50 A - 8,00 A 2,00 A - 40,00 A 10 s - 15000 s 0,01 artmlarla 1 s artmlarla 0,1 artmlarla % 1 artmlarla 0,01 A artmlarla 0,01 A artmlarla 1 Clik artmlarla 1 Clik artmlarla 0,01 A artmlarla 0,01 A artmlarla 1 s artmlarla
Brakma/Balatma Oran /Ama /Alarm I/IAlarm Toleranslar k IN iin IN = 1 A iin IN = 5 A iin Ama Zaman Saycs iin % 2, veya 10 mA , snf % 2, IEC 60255-8 olarak % 2, veya 50 mA, snf % 2, IEC 60255-8e gre % 3, veya 1 s, snf % 3, IEC 60255-8e gre I/(k IN) > 1,25 ile Alarm ile brakma yakl. 0,99 yakl. 0,95
460
Teknik Veriler 4.4 Termal Ar Yk Koruma (ANSI 49)
Etkileyen Deikenler k IN Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda %1 % 0,5/10 K %1
ekil 4-4
Ar yk korumann ama zaman erileri
461
Teknik Veriler 4.5 Dengesiz Yk (Negatif Bileen) Koruma (ANSI 46)
4.5
Dengesiz Yk (Negatif Bileen) Koruma (ANSI 46)
Ayar aralklar/Artmlar Msaade edilen dengesiz yk I2>/IN (ayn anda Uyar kademesi) Dengesiz Yk-Ama Kademesi I2>>/IN Gecikme Zamanlar TUYARI, TI2>> Negatif bileen arpan FAKTR K Souma iin Zaman TSOUMA SRES Ama Zaman Karakteristikleri ayrca bakn ekil 4-5 % 3,0 - % 30,0 % 10 - % 200 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 1,0 s - 100,0 s veya (etkisiz) 0 s - 50 000 s % 0,1 artmlarla % 1 artmlarla 0,01 s artmlarla 0,1 s artmlarla 1 s artmlarla
Zamanlar Balatma Sreleri (Kademeli karakteristii) Brakma Sreleri (Kademeli karakteristii) Brakma/Balatma Oran Uyar kademesi I2>, Ama Kademesi I2>> Termal ama kademesi Toleranslar Balatma Deerleri I2 >, I2>> Kademe sre lerleri Termal karakteristik Zaman, 2 I2/I2 > 20 Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 Ayar deerinden % 3, veya % 0,3 Dengesiz Yk % 1 veya 10 ms Referans (hesaplanan) deerin % 5i + % 1 akm tolerans, veya 600 ms yakl. 0,95 I2 >nn altnda kalnmas durumunda brakma yakl. 50 ms yakl. 50 ms
462
Teknik Veriler 4.5 Dengesiz Yk (Negatif Bileen) Koruma (ANSI 46)
ekil 4-5
Dengesiz yk korumann termal karakteristiinin Ama zamanlar
463
Teknik Veriler 4.6 Yol Alma AA Koruma (ANSI 51)
4.6
Yol Alma AA Koruma (ANSI 51)
Ayar aralklar/Artmlar Akm Balatma I> Gecikme Sreleri T IN = 1 A iin IN = 5 A iin 0,10 A - 20,00 A 0,50 A - 100,00 A 0,00 s - 60,00 s veya etkisiz 0,01 A artmlarla 0,01 A artmlarla 0,01 s artmlarla
Zamanlar Balatma Sreleri I> Brakma Sreleri I> Brakma/Balatma Oran Akm Eii I> Toleranslar Akm Eii I> f 3 Hz, I/IN < 5 Gecikme Sreleri T Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 2 Hz f 10 Hz aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K % 10 % 100 (lme akar) % 100 (lme akar) % 10 % 1 veya 10ms % 80 veya 0,05 I/In 120 msden itibaren (Sinyal frekansyla balantl) 120 msden itibaren (Sinyal frekansyla balantl)
464
Teknik Veriler 4.7 Diferansiyel Koruma, Generatrler ve Motorlar iin (ANSI 87G/87M/87T)
4.7
Diferansiyel Koruma, Generatrler ve Motorlar iin (ANSI 87G/87M/87T)
Ayar aralklar/Artmlar Diferansiyel akmIDIF>/IN Gen Yksek akm kademesi IDIF>>/IN Gen 0,05 - 2,00 0,5 - 12,0 veya (etkisiz) 0,01 artmlarla 0,1 artmlarla
Balatma karakteristii ayrca bakn ekil 4-6 Eim 1 Taban Noktas 1 I/IN Gen Eim 2 Taban Noktas 2 I/IN Gen Motor Yol Alma Tanma I/IN Gen altrmada balatma deeri ykselmesi maks. Yol Alma Sresi Ek tutuculuk I/IN Gen Ek tutuculuk iin sre uzunluu 0,10 - 0,50 0,00 - 2,00 0,25 - 0,95 0,00 - 10,00 0,00 - 2,00 1,0 - 2,0 0,0 s - 180,0 s 2,00 - 15,00 (2 - 250) Periyot sresi (ebeke frekans) veya (etkisiz) 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,01 s artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla 0,1 artmlarla 0,1 s artmlarla 0,01 artmlarla
IDIF> ve IDIF>> iin Ama zaman gecikmeleri
Balatma Sreleri Tek tarafl beslemede (Baka koruma fonksiyonlu Paralel iletim olmadan)
Brakma/balatma oran Toleranslar nayarl parametrelerde - Balatma karakteristii - Ek zaman gecikmeleri
yakl. 0,7
Referans (hesaplanan) deerin % 3 (I < 5 IN iin) Ayar deerinden % 1 veya 10 ms
465
Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 U/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda %1 % 0,5/10 K % 1 (ayn zamanda ekil 4-7a bakn)
ekil 4-6
Generatr- veya Motor diferansiyel koruma olarak uygulamada balatma karakteristii
466
ekil 4-7 Burada: IDIF IXf
Generatr- veya Motor diferansiyel korumada frekans etkisi
Diferansiyel akm = |I1 + I2| Belirli bir aralkta herhangi bir frekansl akm
IN Nes. Korunan nesnenin anma akm
467
Teknik Veriler 4.8 Diferansiyel Koruma, Trafolar iin (ANSI 87G/87M/87T)
4.8
Diferansiyel Koruma, Trafolar iin (ANSI 87G/87M/87T)
Ayar aralklar/Artmlar Diferansiyel akm IDIF>/IN Transf. Yksek akm kademesi IDIF>>/IN Transf. 0,05 - 2,00 0,5 - 12,0 veya (etkisiz) 0,01 artmlarla 0,1 artmlarla
ANSIye gre Ama Zaman Karakteristikleri ayrca bakn ekil 4-8 Eim 1 Taban Noktas 1 I/IN transf. Eim 2 Taban Noktas 2 I/IN transf. Motor Yol Alma Tanma I/IN Transf. altrmada balatma deeri ykselmesi maks. Yol Alma Sresi Ek Tutuculuk I/IN Transf. I2fN/IfN Kapama-Tutuculuk (2. Harmonik) Tutuculuk (n. Harm.) InfN/IfN (n = 3. veya 5. harmonik) I/IN Transf. bloklamasn kaldrma IDIF> ve IDIF>> iin Ama zaman gecikmeleri Ek tutuculuk iin sre uzunluu 2., 3. veya 5. Harmonik iin Cross bloklamalarnn sresi 0,10 - 0,50 0,00 - 2,00 0,25 - 0,95 0,00 - 10,00 0,00 - 2,00 1,0 - 2,0 0,0 - 180,0 s 2,00 - 15,00 % 10 - % 80 ayrca bakn ekil 4-9 % 10 - % 80 ayrca bakn ekil 4-10 0,5 - 12,0 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla 0,1 artmlarla 0,1 s artmlarla 0,01 artmlarla % 1 artmlarla % 1 artmlarla 0,1 artmlarla 0,01 s artmlarla
(2 - 250) Periyot sresi (ebeke frekans) veya (etkisiz) (0 - 1000) Periyot sresi (ebeke frekans) veya (srekli) 0,01 s artmlarla
IDIF> ve IDIF>> iin Amann zaman gecikmeleri 0,00 s - 60 s veya (etkisiz) Balatma Sreleri Tek tarafl beslemede (Baka koruma fonksiyonlu Paralel iletim olmadan)
Brakma/balatma oran
yakl. 0,7
468
Toleranslar nayarl Transformatr-Parametrelerinde - Balatma karakteristii - Demeraj tutuculuu - Ek zaman gecikmeleri Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda %1 % 0,5/10 K % 1 (ayrca bakn ekil 4-11) Referans (hesaplanan) deerin % 3 (I < 5 IN iin) Ayar deerinden % 3 (I2fN/IfN % 15 iin) Ayar deerinden % 1 veya 10 ms
ekil 4-8
Transformatr diferansiyel korumann balatma karakteristii
469
ekil 4-9
Transformatr diferansiyel korumada 2. harmoniin snrlama etkisi
ekil 4-10
Daha yksek harmoniklerin snrlama etkisi
470
ekil 4-11 Burada: IDIF IfN IXf
Transformatr diferansiyel korumada frekans etkisi
Diferansiyel akm = |I1 + I2| Anma frekans ile akm Belirli bir aralkta herhangi bir frekansl akm
471
Teknik Veriler 4.9 Snrlandrlm Toprak Arza Koruma (ANSI 87GN,TN)
4.9
Snrlandrlm Toprak Arza Koruma (ANSI 87GN,TN)
Ayar aralklar/Artmlar Diferansiyel akm I-STA> I/INes.. Taban Noktas I/IN-Nes. Karakteristik, Eim Gecikme Sreleri T Akm BloklamaI> I/IN-Nes. Sfr bileen gerilim msaadesi U0> Zamanlar Balatma Sreleri Brakma Sreleri Brakma/Balatma Oran Balatma karakteristii Brakma/balatma oran Toleranslar Balatma karakteristii Akm, Bloklama I> Sfr bileen gerilim msaadesi U0> Gecikme Sreleri T Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/U 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 Referans (hesaplanan) deerin % 5 veya 0,02 I/InN Ayar deerinden % 1 veya 0,01 I/InN Ayar deerinden % 1 veya 0,5 V % 1 veya 10 ms yakl. 0,90 yakl. 0,95 yakl. 25 ms - 55 ms yakl. 60 ms 0,05 - 2,00 0,00 - 2,00 0,00 - 0,95 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 1,0 - 2,5 1,0 V - 100,0 V veya 0 (etkisiz) 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 s artmlarla 0,1 artmlarla 0,1 V artmlarla
%1 %1
472
Teknik Veriler 4.10 Dk Uyartm (Alan Kayb) Koruma (ANSI 40)
4.10
Dk Uyartm (Alan Kayb) Koruma (ANSI 40)
Ayar aralklar/Artmlar letkenlik blm 1/xd Kar. Eim As 1, 2, 3 Gecikme Sreleri T Dk Gerilim Bloklama Uyartm DC gerilimi Uuyart < (etkinletirilmi gerilim datc zerinden) Zamanlar Balatma Sreleri Stator kriteri 1/xd Kar., Rotor kriteri Uuyartm Dk Gerilim Bloklama Brakma/Balatma Oran Stator kriteri 1/xd Kar., Rotor kriteri Uuyartm Dk Gerilim Bloklama Toleranslar Stator kriteri 1/xd Kl. Stator kriteri Rotor kriteri Uuyartm Dk Gerilim Bloklama Gecikme Sreleri T Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 Ayar deerinden % 3 1 elektriksel % 1 veya 0,1 V Ayar deerinden % 1 veya 0,5 V % 1 veya 10ms yakl. 0,95 yacl. 1,05 veya balatma deeri + 0,5 V yakl. 1,1 yakl. 60 ms yakl. 60 ms yakl. 50 ms 0,20 - 3,00 50 - 120 0,00 s - 60,00 s oder (etkisiz) 10,0 V - 125,0 V 0,50 V - 8,00 V 0,01 artmlarla 1 artmlarla 0,01 s artmlarla 0,1 V artmlarla 0,01 V artmlarla
473
Teknik Veriler 4.11 Ters G Koruma (ANSI 32R)
4.11
Ters G Koruma (ANSI 32R)
Ayar aralklar/Artmlar Ters g PGeri>/SNom Gecikme Sreleri T % 0,50 - % 30,00 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) % 0,01 artmlarla 0,01 s artmlarla
Zamanlar Balatma Sreleri - Ters g PGeri> Brakma Sreleri - Ters g PGeri>
yakl. 360 ms f = 50 Hz iin yakl. 300 ms f = 60 Hz iin yakl. 360 ms f = 50 Hz iin yakl. 300 ms f = 60 Hz iin
Brakma/Balatma Oran Ters g PGeri> Toleranslar Ters g PGeri> % 0,25 SN ayar deerinden % 3 Q < 0,5 SN iin (SN: Anma-Grnr G, Q: Reaktif G) % 1 veya 10 ms yakl. 0,6
Gecikme Sreleri T Balatma iin Etkileyen Deikenler
Yardmc DC Gerilim 0,8 U/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik
%1 % 0,5/10 K %1 %1 %1
474
Teknik Veriler 4.12 Dz Aktif G Denetimi (ANSI 32F)
4.12
Dz Aktif G Denetimi (ANSI 32F)
Ayar aralklar/Artmlar leri G Pileri</SNom leri G Pileri>/SNom Gecikme Sreleri T % 5,0 - % 120,0 % 1,0 - % 120,0 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) % 1 artmlarla % 1 artmlarla 0,01 s artmlarla
Zamanlar Balatma Sreleri - Aktif G P<, P> Tam doru lmde: yacl. 360 ms f = 50 Hz iin yacl. 300 ms f = 60 Hz iin Hzl lmde: yacl. 60 ms f = 50 Hz iin yacl. 50 ms f = 60 Hz iin Tam doru lmde: yacl. 360 ms f = 50 Hz iin yacl. 300 ms f = 60 Hz iin Hzl lmde: yacl. 60 ms f = 50 Hz iin yacl. 50 ms f = 60 Hz iin
Brakma Sreleri - Aktif G P<, P>
Brakma/Balatma Oran Aktif G Pakt< Aktif G Pakt> Toleranslar Aktif G P<, P> Tam lmde ayar deerinin % 0,25 SN % 3 0,5 % SN Hzl lmde ayar deerinin % 3 (SN: Anma-Grnr G) % 1 veya 10 ms yakl. 1,10 veya SN deerinin % 0,5 i yakl. 0,90 veya SN deerinin % 0,5 i
Gecikme Sreleri T Balatma iin Etkileyen Deikenler
Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik
%1 % 0,5/10 K %1 %1 %1
475
Teknik Veriler 4.13 Empedans Koruma (ANSI 21)
4.13
Balatma
Empedans Koruma (ANSI 21)
Balatma Akm Emp. I> Brakma/balatma oran VDE 0435e gre lme tolerans Dk gerilim kilitleme durumu U< Brakma/balatma oran Empedans lm Karakteristik
IN = 1 A iin IN = 5 A iin IN = 1 A iin IN = 5 A iin
0,10 A - 20,00 A 0,50 A - 100,00 A yakl. 0,95
0,01 A artmlarla 0,05 A artmlarla
Ayar deerinden % 1, veya 10 mA Ayar deerinden % 1, veya 50 mA 10,0 V - 125,0 V yakl. 1,05 0,1 V artmlarla
Poligonal, 3 sabit zaman kademesi 0,05 - 130,00 0,01 - 26,00 0,05 - 65,00 0,01 - 13,00 0,05 - 65,00 0,01 - 13,00 |Z/Z| % 5, 30 K 90 veya 10 m iin 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 artmlarla
Empedans Z1 (sekonder, IN = 1 A olarak) Empedans Z1 (sekonder, IN = 5 A olarak) Empedans Z1B (sekonder, IN = 1 A olarak) Empedans Z1B (sekonder, IN = 5 A olarak) Empedans Z2 (sekonder, IN = 1 A olarak) Empedans Z2 (sekonder, IN = 5 A olarak) Sinzoidal llen deerler iin lme toleranslarna gre VDE 0435 G Salnm Bloklama Fark G salnm-Ama poligonu (sekonder, IN = 1 A) olarak Fark G salnm-Ama poligonu (sekonder, IN = 5 A) olarak Deiim hz dz/dt (IN = 1 A olarak) Deiim hz (IN = 5 A olarak) G Salnm Etkin Sresi
0,10 - 30,00 0,02 - 6,00,00 1,0 /s - 600,0 /s 0,2 /s - 120,0 /s 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz)
0,01 artmlarla
0,1 /s artmlarla 0,01 s artmlarla
Zamanlar Gecikme Zamanlar En ksa ama sresi Tipik kumanda sresi Brakma Sresi Dk gerilim kilitleme sresi Gecikme sreleri tolerans 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 35 ms yakl. 40 ms yakl. 50 ms 0,10 s - 60,00 s Ayar deerinden % 1 veya 10 ms 0,01 s artmlarla 0,01 s artmlarla
476
Teknik Veriler 4.13 Empedans Koruma (ANSI 21)
Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1
477
Teknik Veriler 4.14 Kademe D Koruma (ANSI 78)
4.14
Balatma
Kademe D Koruma (ANSI 78)
Pozitif Bileen Sistem Akm I1>/IN Negatif Bileen Akm I2</IN Brakma/Balatma Oran - I1 > - I2< VDE 0435e gre lme tolerans Blm 303 G Salnm Poligonunu Empedans Za (sekonder, IN = 1 A olarak) Empedans Za (sekonder, IN = 5 A olarak) Empedans Zb (sekonder, IN = 1 A olarak) Empedans Zb (sekonder, IN = 5 A olarak) Empedans Zc (sekonder, IN = 1 A olarak) Empedans Zc (sekonder, IN = 5 A olarak) Empedans Zd-Zc (sekonder, IN = 1 A olarak) Empedans Zd-Zc (sekonder, IN = 5 A olarak) Poligonun Eim As Msaade edilen g salnmlarnn says - Karakteristiin geilmesi durumunda 1 - Karakteristiin geilmesi durumunda 2 Sinzoidal llen deerler iin lme toleranslarna gre VDE 0435 Zamanlar Balatma Tutma Sresi TTUTMA Kademe d koruma mesaj sresi Gecikme sreleri tolerans
% 20,0 - % 400,0 % 5,0 - % 100,0 yakl. 0,95 yakl. 1,05 Ayar deerinden % 3
% 1 artmlarla % 1 artmlarla
0,20 - 130,00 0,04 - 26,00 0,10 - 130,00 0,02 - 26,00 0,10 - 130,00 0,02 - 26,00 0,00 - 130,00 0,00 - 26,00
0,01 artmlarla
0,01 artmlarla
0,01 artmlarla
0,01 artmlarla
60,0 - 90,0
0,1 artmlarla
1 - 10 1 - 20 |Z/Z| 5 % 30 K 90 veya 10 m iin
0,20 s - 60,00 s 0,02 s - 0,15 s Ayar deerinden % 1 veya 10 ms
0,01 s artmlarla 0,01 s artmlarla
478
Teknik Veriler 4.14 Kademe D Koruma (ANSI 78)
Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1
479
Teknik Veriler 4.15 Dk Gerilim Koruma (ANSI 27)
4.15
Dk Gerilim Koruma (ANSI 27)
Ayar aralklar/Artmlar lme Bykl Balatma eikleri U<, U<<, Up< Brakma oran, BIR U< (sadece kademeler U<, U<<) Gecikme Zaman T U<, T U<< Zaman arpanTarpan , ters zaman karakteristik iin Faz-faz byklkler olarak faz-toprak-gerilimlerin pozitif bileenleri 10,0 V - 125,0 V 1,01 - 1,20 0,00 s - 60,0 s veya (etkisiz) 0,10 s - 5,00 s 0,1 V artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 s artmlarla 0,01 s artmlarla 0,01 s artmlarla
Ek Gecikme Zaman TUp<, ek ters zaman karakteristik iin 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) Sabit zaman ayarlar salt gecikme zamanlardr. alma Zamanlar Balatma Sreleri Brakma Sreleri Brakma/balatma oran Ters zaman karakteristiinin balatma deerinden Ama Karakteristii ayrca bakn ekil 4-12 1,01 - 0,5 V mutlak yakl. 50 ms yakl. 50 ms
Toleranslar Balatma eikleri U<, U<<, Up< Zaman Gecikmesi T, TUp< Gerilim- Zaman-Karakteristii Ayar deerinden % 1, veya 0,5 V Ayar deerinden % 1 veya 10 ms % 1, U veya 30 ms olarak
480
Teknik Veriler 4.15 Dk Gerilim Koruma (ANSI 27)
Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1
ekil 4-12
Ters zamanl dk gerilim korumann Up< = 75 V ayar deeri iin ilave Ama gecikmeleri olmadan (TUp< = 0) Ama zamanlar
481
Teknik Veriler 4.16 Ar Gerilim Koruma (ANSI 59)
4.16
Ar Gerilim Koruma (ANSI 59)
Ayar aralklar/Artmlar lme Bykl Balatma eikleri U>, U>> Brakma oran, BIR U> (kademeler U>, U>>) Gecikme Zaman T U>, T U>> Sabit zaman ayarlar salt gecikme zamanlardr. Zamanlar Balatma Sreleri U>, U>> Brakma Sreleri U>, U>> Toleranslar Gerilim snr deerleri Gecikme Sreleri T Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 Ayar deerinden % 1, veya 0,5 V Ayar deerinden % 1 veya 10 ms yakl. 50 ms yakl. 50 ms Faz-toprak gerilimlerden hesaplanan maksimum faz-faz gerilimler 30,0 V - 170,0 V 0,90 - 0,99 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,1 V artmlarla 0,01 artmlarla 0,01 s artmlarla
482
Teknik Veriler 4.17 Frekans Koruma (ANSI 81)
4.17
Frekans Koruma (ANSI 81)
Ayar aralklar/Artmlar Frekans Elemanlarnn Says Balatma Deerleri f> veya f< Gecikme Zamanlar T f1 T f2 - T f4 Dk Gerilim Bloklama (Pozitif bileen gerilim U1) Sabit zaman ayarlar salt gecikme zamanlardr. Zamanlar Balatma Sreleri f>, f< Brakma Sreleri f>, f< Brakma fark f = | Balatma Deeri Brakma Deeri | Brakma/balatma oran Dk Gerilim Bloklama iin Brakma Oran Toleranslar Frekanslar f>, f< Dk Gerilim Bloklama Gecikme zamanlar T(f<, f<) Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5 / 10 K %1 %1 10 mHz (U = UN iin, f = fN) Ayar deerinden % 1 veya 0,5 V Ayar deerinden % 1 veya 10 ms yakl. 1,05 yakl. 20 mHz yakl. 100 ms yakl. 100 ms 4; her biri f> veya f< ayarlanabilir 40 Hz - 66,00 Hz 0,00 s - 600,00 s 0,00 s - 100,00 s 10,0 V - 125,0 V ve 0 V (bloklamasz) 0,01 Hz artmlarla 0,01 s artmlarla 0,01 s artmlarla 0,1 V artmlarla
483
Teknik Veriler 4.18 Ar Uyartm Koruma (Voltaj/Frekans) (ANSI 24)
4.18
Ar Uyartm Koruma (Voltaj/Frekans) (ANSI 24)
Ayar aralklar/Artmlar Balatma eii uyar kademesi 1,00 - 1,20 0,01 artmlarla
Balatma eii kademeli karakteristii
1,00 - 1,40
0,01 artmlarla
Gecikme zamanlar T U/f>, T U/f>> (Uyar- ve Kademe karakteristii) Karakteristik deerleri iftleri U/f t (U/f) Termal karakteristik iin ilgili Ama gecikmeleri Souma Sresi TSOUMA Zamanlar Uyar- ve Kademe karakteristii Balatma Sreleri 1,1 Ayar deeri iin Brakma Sreleri Brakma/Balatma Oran Uyar, Ama Ama Karakteristii Termal Benzetim (Varsaylan Ayar ve Kademeli karakteristii) Toleranslar U/f-Balatma Gecikme Sreleri T (Uyar- ve Kademe karakteristii) Termal benzetim (Zaman-Karakteristii) Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik
0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0 s - 20 000 s 0 s - 20 000 s
0,01 s artmlarla
1,05/1,10/1,15/1,20/1,25/1,30/1,35/1,40 1 s artmlarla 1 s artmlarla
yakl. 60 ms yakl. 60 ms
yakl. 0,98
baknz ekil 4-13
Ayar deerinden % 3 Ayar deerinden % 1, veya 10 ms % 5,U/f 600 ms olarak
%1 % 0,5/10 K %1 %1
484
Teknik Veriler 4.18 Ar Uyartm Koruma (Voltaj/Frekans) (ANSI 24)
ekil 4-13
Ar uyartm korumann (nayar) kademe karakteristii ve termal grafikten sonu olarak ortaya kan Ama karakteristii
485
Teknik Veriler 4.19 Frekans deiim hz koruma df/dt (ANSI 81R)
4.19
Frekans deiim hz koruma df/dt (ANSI 81R)
Ayar aralklar/Artmlar Kademeleri, opsiyonel +df/dt>, df/dt Balatma Deerleri df/dt Gecikme Sreleri T Dk Gerilim Bloklama U1> 4 0,1 Hz/s - 10,0 Hz/s 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 10,0 V - 125,0 V veya 0 devre d (etkin deil) 1 - 25 periyot 0,1 Hz/s artmlarla 0,01 s artmlarla 0,1 V artmlarla
Pencere uzunluu Zamanlar Balatma Sreleri df/dt Brakma Sreleri df/dt Brakma/Balatma Oran Brakma fark f/dt Brakma/balatma oran Toleranslar Frekans art - lme Penceresi < 5 - lme Penceresi 5 Dk Gerilim Bloklama Gecikme Zamanlar Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik
yakl. 150 ms - 500 ms (pencere uzunluuna bal olarak) yakl. 150 ms - 500 ms (pencere uzunluuna bal olarak)
0,02 Hz/s - 0,99 Hz/s (ayarlanabilir) yakl. 1,05
yakl. % 5 veya 0,15 Hz/s U > 0,5 UN iin yakl. % 3 veya 0,1 Hz/s U > 0,5 UN iin Ayar deerinden % 1 veya 0,5 V % 1 veya 10 ms
%1 % 0,5/10 K %1 %1
486
Teknik Veriler 4.20 Gerilim Vektr Atlamas
4.20
Gerilim Vektr Atlamas
Ayar aralklar/Artmlar Kademe Gecikme Sresi T Reset Sresi TReset Dk Gerilim Bloklama U1> Zamanlar Balatma Sreleri Brakma Sreleri Brakma/Balatma Oran Toleranslar Fazr Atlamas Dk Gerilim Bloklama Gecikme Sreleri T Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 0,5 U > 0,5 UN iin Ayar deerinden % 1 veya 0,5 V % 1 veya 10 ms yakl. 75 ms yakl. 75 ms 2 - 30 0,00 - 60,00 s veya (etkisiz) 0,00 - 60,00 s veya (etkisiz) 10,0 - 125,0 V 1 artmlarla 0,01 s artmlarla 0,00 s artmlarla 0,1 V artmlarla
%1 %1
487
Teknik Veriler 4.21 %90 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 59N, 64G, 67G)
4.21
%90 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 59N, 64G, 67G)
Ayar aralklar/Artmlar Artk Gerilim U0> Toprak akm 3I0> Toprak akmnn a kriteri Zaman Gecikmesi TS/T/A Sabit zaman ayarlar salt gecikme zamanlardr. Zamanlar Balatma Sreleri U0 3I0 ynl Brakma Sreleri U0 3I0 ynl Brakma-Balatma oran/Brakma fark Artk Gerilim U0 Toprak akm 3I0 As Kriteri (Brakma fark) Toleranslar Artk gerilim Toprak akm Gecikme Sreleri T Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 Ayar deerinden % 1, veya 0,5 V Son deerin % 1i veya 0,5 mA Ayar deerinden % 1 veya 10 ms yakl. 0,70 yakl. 0,70 veya 1 mA 10 Yn ebeke 2,0 V - 125,0 V 2 mA - 1000 mA 0 - 360 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,1 V artmlarla 1 mA artmlarla 1 artmlarla 0,01 s artmlarla
yakl. 50 ms yakl. 50 ms yakl. 70 ms yakl. 50 ms yakl. 50 ms yakl. 70 ms
488
Teknik Veriler 4.22 Hassas Toprak Arza Koruma (ANSI 51GN, 64R)
4.22
Hassas Toprak Arza Koruma (ANSI 51GN, 64R)
Ayar aralklar/Artmlar Akm Balatma IEE> Gecikme Sresi TIEE> Akm Balatma IEE>> Gecikme Sresi TIEE>> Rotor toprak arza koruma olarak IEE< kullanmnda lm devresi denetimi Zamanlar Balatma Sreleri Brakma Sreleri lm devresi denetimi (gecikme) Brakma/Balatma Oran Akm Balatmalar IEE>, IEE>> lm devresi denetimi IEE< Toleranslar Akm Balatma Gecikme Sresi Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 Ayar deerinden % 1 veya 0,5 mA Ayar deerinden % 1 veya 10 ms yakl. 0,95 veya 1 mA yakl. 1,10 veya 1 mA yakl. 50 ms yakl. 50 ms yakl. 2 s 2 mA - 1000 mA 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 2 mA - 1000 mA 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 1,5 mA - 50,0 mA veya 0,0 mA (etkisiz) 1 mA artmlarla 0,01 s artmlarla 1 mA artmlarla 0,01 s artmlarla 0,1 mA artmlarla
Not: Yksek hassaslk nedeniyle lme giriinin dorusallk aral hassas toprak arza tespiti iin 2 mA 1600 mA olabilir.
489
Teknik Veriler 4.23 %100 Stator Toprak Arza Koruma 3. Harm. (ANSI 27/59TN 3nc Harm.)
4.23
%100 Stator Toprak Arza Koruma 3. Harm. (ANSI 27/59TN 3nc Harm.)
Ayar aralklar/Artmlar 3.Harmonik iin balatma eii: Dk gerilim kademesi U0 (3. Harmon.)< 3.Harmonik iin balatma eii Ar gerilim kademesi U0 (3. Harmon.)> Zaman Gecikmesi TS/T/A (3. Harm.) Msaade koullar P/Pmin > U/U1 min> Kademe U0(3.Harmon.)> iin Dzeltme faktr U03h (V/% 100) Zamanlar Balatma Sreleri Brakma Sreleri Brakma/Balatma Oran Dk gerilim kademesi U0 (3. Harmon.)< Ar gerilim kademesi U0 (3. Harmon.)> Msaade koullar P/Pmin > U/U1 min> Toleranslar Artk gerilim Zaman Gecikmesi TS/T/A (3. Harm.) Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda %1 % 0,5/10 K %1 Ayar deerinden % 3, veya 0,1 V Ayar deerinden % 1 veya 10 ms yakl. 0,90 yakl. 0,95 yakl. 1,10 - 0,1 V yakl. 0,90 - 0,1 V yakl. 80 ms yakl. 80 ms % 10 - % 100 veya (etkisiz) 50,0 V - 125,0 V veya (etkisiz) 40,0 - +40,0 % 1 artmlarla 0,1 V artmlarla 0,1 artmlarla 0,2 V - 40,0 V 0,2 V - 40,0 V 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,1 V artmlarla 0,1 V artmlarla 0,01 s artmlarla
490
Teknik Veriler 4.24 20 Hz Voltaj Enjeksiyonlu %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 64G-%100)
4.24
20 Hz Voltaj Enjeksiyonlu %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 64G-%100)
Ayar aralklar/Artmlar Uyar kademesi RS/T/A< Ama kademesi RS/T/A<< Toprak akm kademesi IS/T/A> Gecikme Sresi 20 - 700 20 - 700 0,02 A - 1,50 A 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 1 artmlarla 1 artmlarla 0,01 A artmlarla 0,01 s artmlarla
Arza denetimi 20 HZ-Generatr U20 I20 Dzeltme as Zamanlar Balatma Sresi RS/T/A<, RS/T/A<< Balatma Sresi IS/T/A> Brakma Sreleri RS/T/A<, RS/T/A<< Brakma Sreleri IS/T/A> Brakma/Balatma Oran Brakma/balatma oran Toleranslar Diren Akm Gecikme Sresi Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 yakl. % 5 - 2 % 3 veya 3 mA % 1 veya 10 ms yakl. 1,2 - 1,7 1,3 s 250 ms 0,8 s 120 ms 0,3 V - 15 V 5 mA - 40 mA -60 - +60 0,1 V artmlarla 1 mA artmlarla 1 artmlarla
491
Teknik Veriler 4.25 Hassas Toprak Arza Koruma B (ANSI 51GN)
4.25
Hassas Toprak Arza Koruma B (ANSI 51GN)
Ayar aralklar/Artmlar Akm Balatma IEE-B> Gecikme Sresi TIEE-B> Akm Balatma IEE-B< Gecikme Sresi TIEE-B< Balatma Tutma Sresi T-TUTMA IeeB> Balatma Tutma Sresi T-TUTMA IeeB< Dalga akm korumas olarak kullanmda lme yntemi 0,3 mA - 1000,0 mA 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,3 mA - 500,0 mA veya (etkisiz) 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,00 s - 60,00 s 0,00 s - 60,00 s - Temel Bileen - 3. Harmonik - 1. ve 3. Harmonik 0,1 mA artmlarla 0,01 s artmlarla 0,1 mA artmlarla 0,01 s artmlarla 0,01 s artmlarla 0,01 s artmlarla
Zamanlar Balatma Sreleri Brakma Sreleri Brakma/Balatma Oran Akm Balatmalar IEE-B> IEE-B< Toleranslar Akm Balatma Gecikme Sresi Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 Ayar deerinden % 1 veya 0,1 mA Ayar deerinden % 1 veya 10 ms yakl. 0,90 - 0,15 mA yakl. 1,10 - 0,15 mA yakl. 50 ms yakl. 50 ms
492
Teknik Veriler 4.26 Sarmlararas Koruma (ANSI 59N (IT)
4.26
Sarmlararas Koruma (ANSI 59N (IT)
Ayar aralklar/Artmlar Balatma eii, Artk gerilim U S/A> TU S/A> 0,3 V - 130,0 V 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,1 V artmlarla 0,01 s artmlarla
Zamanlar Balatma Sreleri Brakma Sreleri Brakma/Balatma Oran Balatma kademesi U S/A> Toleranslar Artk gerilim Gecikme Sresi Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 Ayar deerinden % 1 veya 0,1 V Ayar deerinden % 1 veya 10 ms yakl. 0,5 - 0,95 (ayarlanabilir) veya 0,1 V yakl. 60 ms yakl. 60 ms
493
Teknik Veriler 4.27 Rotor Toprak Arza Koruma R, fn (ANSI 64R)
4.27
Rotor Toprak Arza Koruma R, fn (ANSI 64R)
Ayar aralklar/Artmlar Uyar kademesi RE < UYARI Ama kademesi RE << AMA Gecikme Zamanlar TUYARIE < TAMARE << 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 100 - 800 0 - 999 1,0 mA - 50,0 mA veya 0,0 (Kademe etkin deil) -15,0 - +15,0 0,01 s artmlarla 0,01 s artmlarla 3,0 k - 30,0 k 1,0 k - 5,0 k 0,1 k artmlarla 0,1 k artmlarla
Kuplaj Reaktans XKUPLAJ Kuplaj devresinde (kapasite) Diren RSER, Kuplaj devresi Balatma deeri I RE< Arza bildirimi Rotor toprak akm iin A dn W0 I RE
1 artmlarla 1 artmlarla 0,1 mA artmlarla 0,1 artmlarla
Msaade edilen rotor kapasitesi CE Verilen toleranslar iin ve lme devresi kesintisi tespiti iin n gerilimin msaadeli alma aral (Arza ihbar URE< U 20 V durumunda) Zamanlar Balatma Sreleri - Uyar kademesi, Ama kademesi Brakma Sreleri - Uyar kademesi, Ama kademesi Brakma/Balatma Oran RE< UYARI, RE << AMA Arza bildirimi IRE< Arza bildirimi URE< Toleranslar Uyar kademesi, Ama kademesi % 5 RE 5 k ve 0,15 CE/F 3 iin % 10 RE 10 k ve 0,15 CE/F 3 iin % 10, 10 RE/k 3 ve CE 1 F iin % 1 veya 10 ms yakl. 1,25 yakl. 1,20 - 0,5 mA Brakma fark yakl. 5 V Brakma fark 0,15 F CE 3,0 F 20 V~ - 100 V~
80 ms 80 ms
Gecikme Sreleri T
494
Teknik Veriler 4.27 Rotor Toprak Arza Koruma R, fn (ANSI 64R)
Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda %1 % 0,5/10 K %1
495
Teknik Veriler 4.28 1-3 Hz Kare Dalga Gerilim Enjeksiyonu le Hassas RotorToprak Arza Koruma (ANSI 64R)
4.28
1-3 Hz Kare Dalga Gerilim Enjeksiyonu le Hassas RotorToprak Arza Koruma (ANSI 64R)
Ayar aralklar/Artmlar Uyar kademesi RE < UYARI Ama kademesi RE << AMA Gecikme Sresi Balatma eii QC< Arza bildirimi Zamanlar Balatma Sresi Brakma Sresi Brakma/Balatma Oran Diren RE arj QC< Toleranslar Diren Gecikme Sresi Msaade edi. Rotor-Toprak-Kapasite Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda %1 % 0,5/10 K %1 yakl. % 5 veya 0,5 k 0,15 F CE< 1 F iin yakl. % 10 veya 0,5 k 1 F CE< 3F iin % 1 veya 10 ms 0,15 F - 3 F yakl. 1,25 1,2 veya 0,01 mAs yakl. 1 - 1,5 s (7XT71 baldr) yakl. 1 s - 1,5 s 5 k - 80 k 1 k - 10 k 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,00 mAs - 1,00 mAs 1 k artmlarla 1 k artmlarla 0,01 s artmlarla 0,01 mAs artmlarla
496
Teknik Veriler 4.29 Motor Yol Alma Zaman Denetimi (ANSI 48)
4.29
Motor Yol Alma Zaman Denetimi (ANSI 48)
Ayar aralklar/Artmlar Motor yol alma akm IA Balatma eii, Motor Yol Alma Tanma IMOTOR YOLAL Maksimum Balatma Zaman tBal. maks. Msaade Edilen Kilitli Rotor Sresi TKlt.li ROT Sr. IN = 1 A iin IN = 5 A iin IN = 1 A iin IN = 5 A iin 0,10 A - 16,00 A 0,50 A - 80,00 A 0,60 A - 10,0 A 3,00 A - 50,00 A 1,0 s - 180,0 s 0,5 s - 120,0 s veya (etkisiz) 0,01 A artmlarla 0,01 A artmlarla 0,01 A artmlarla 0,01 A artmlarla 0,1 s artmlarla 0,1 s artmlarla
Ama Karakteristii
Brakma/balatma oran I/IMOTOR YOLAL Toleranslar Balatma Eii Gecikme Sresi Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 IN = 1 A iin IN = 5 A iin Ayar deerinden % 1, veya 10 mA Ayar deerinden % 1, veya 50 mA % 1 veya 30 ms yakl. 0,95 veya 0,01 IN
497
Teknik Veriler 4.30 Motor Tekrar Balatma Engelleme (ANSI 66, 49Rotor)
4.30
Motor Tekrar Balatma Engelleme (ANSI 66, 49Rotor)
Ayar aralklar/Artmlar Anma Motor Akmnn kat olarak Yol Alma Akm IA/IMOTnom 1,5 - 10,0 Msaade edilen maksimum Yol Alma Sresi TBAL MAKS Scaklk Dengeleme Sresi TDengeleme Maksimum Scak Balatma Says nMAKS.SICAK BA. Motor dururken uzatma faktr k DURURKEN alrken Zaman Sabiti Uzatm k ALIMADA Min. Tekrar Balatma Engelleme Sresi Tekrar Balatma Eii 3,0 s - 120,0 s 0,0 min - 60,0 min 1-4 1,0 - 100,0 1,0 - 100,0 0,2 min - 120,0 min 0,1 artmlarla 0,1 s artmlarla 0,1 min artmlarla 1 artmlarla 1 artmlarla 0,1 artmlarla 0,1 artmlarla 0,1 min artmlarla
Souk ve Scak Yol Almalar arasndaki Fark nSOUK - nSICAK 1 - 2
Tekrar Balama Sreleri
bunun iinde anlamlar: Ynd. Ba. Tekrar yol almann mmkn olduu scaklk snr eii L maks., msaade edilen Maks. Msaade edilen Rotor ar scakl (= % 100 letme lm deerinde L/L ama) nSOUK TUzak TDengeleme TYnd. Ba. n L k Souk durumdan msaade edilen altrmalarn says Motorun tekrar altrlabildii sre Dengeleme sresi, term. grafikte donmu olan Term. grafik tekrar ama snrnn altna dene kadar olan sre, bundan bamsz: Rotor scaklnn n gemii Rotor zaman sabiti (dahili olarak hesaplanr) Zaman sabiti iin uzatma arpan k ALIMADA veya k DURURKEN
498
Teknik Veriler 4.31 Kesici Arza Koruma (ANSI 50BF)
4.31
Kesici Arza Koruma (ANSI 50BF)
Ayar aralklar/Artmlar Balatma Eii KAK I> Zaman Gecikmesi KAK-T Zamanlar Balatma Sreleri - Dahili balatma iin - Kumanda Fonksiyonu zerinden (CFC) - Harici balatma iin Brakma Sresi Toleranslar Balatma Eii KAK I> Zaman Gecikmesi KAK-T Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 IN = 1 A iin IN = 5 A iin Ayar deerinden % 1, veya 10 mA Ayar deerinden % 1, veya 50 mA % 1 veya 10 ms IN = 1 A iin IN = 5 A iin 0,04 A - 2,00 A 0,20 A - 10,00 A 0,06 s - 60,00 s veya 0,01 A artmlarla 0,01 A artmlarla 0,01 s artmlarla
yakl. 50 ms yakl. 50 ms yakl. 50 ms yakl. 50 ms
499
Teknik Veriler 4.32 Yanllkla Enerjileme (ANSI 50, 27)
4.32
Yanllkla Enerjileme (ANSI 50, 27)
Ayar aralklar/Artmlar Akm Balatma I >>> IN = 1 A iin IN = 5 A iin Gerilim msaade U1< Gecikme Sreler T U1<BALAT. Brakma sresi T U1<BIRAK. 0,1 A - 20,0 A veya (etkisiz) 0,5 A - 100,0 A veya (etkisiz) 10,0 V - 125,0 V veza 0 V (msaade yok) 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,1 A artmlarla 0,1 A artmlarla 0,1 V artmlarla 0,01 s artmlarla 0,01 s artmlarla
Zamanlar Reaksiyon sresi Brakma Sresi Brakma/Balatma Oran I>>> Gerilim msaade U1< Toleranslar Akm Balatma I >>> Gerilim msaade U1< Gecikme Sresi T Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda Harmonik akmlar - % 10a kadar 3. Harmonik - % 10a kadar 5. Harmonik %1 % 0,5/10 K %1 %1 %1 IN = 1 A iin IN = 5 A iin Ayar deerinden % 5, veya 20 mA Ayar deerinden % 5, veya 100 mA Ayar deerinden % 1, veya 0,5 V % 1 veya 10 ms IN = 1 A iin IN = 5 A iin ca. 0,80 veya 50 mA ca. 0,80 veya 250 mA yakl. 1,05 yakl. 25 ms yakl. 35 ms
500
Teknik Veriler 4.33 DC Gerilim/Akm Koruma (ANSI 59NDC/51NDC)
4.33
DC Gerilim/Akm Koruma (ANSI 59NDC/51NDC)
Ayar aralklar/Artmlar Gerilim art U Gerilim dkl U Akm art I Akm dkl I Sinzoidal gerilim akmlarnn lmnde Sinzoidal akmlarnn lmnde Gecikme Zaman TDC Sabit zaman ayarlar salt gecikme zamanlardr. Zamanlar Balatma Sreleri Art U>, I> letim durumu 1de letim durumu 0da Dklk U<, I< letim durumu 1de letim durumu 0da Brakma Sreleri Brakma/Balatma Oran Gerilim art U Gerilim dkl U Akm art I Akm dkl I Toleranslar Gerilim snr deerleri Akm snr deerleri Gecikme Sresi T Balatma iin Etkileyen Deikenler Yardmc DC Gerilim 0,8 UH/UHN 1,15 aralnda Scaklk 5 C ortam 55 C aralnda Frekans 0,95 f/fN 1,05 aralnda %1 % 0,5/10 K %1 Ayar deerinden % 1, veya 0,1 V Ayar deerinden % 1, veya 0,1 mA Ayar deerinden % 1 veya 10 ms yakl. 0,95 - -0,05 V yakl. 1,05 - +0,05 V yakl. 0,95 - -0,15 mA yakl. 1,05 - +0,15 mA 60 ms 200 ms 60 ms 200 ms Balatma sreleri gibi f = fN iin 0,1 V - 8,5 V 0,1 V - 8,5 V 0,2 mA - 17,0 mA 0,2 mA - 17,0 mA 0,1 Vef - 7,0 Vef 0,2 mA - 14,0 mA 0,00 s - 60,00 s veya (etkisiz) 0,1 V artmlarla 0,1 V artmlarla 0,1 mA artmlarla 0,1 mA artmlarla 0,1 Veff artmlarla 0,1 mA artmlarla 0,01 s artmlarla
f = fN iin
501
Teknik Veriler 4.34 Thermobox'lar Yardm le Scaklk Alglama
4.34
Thermobox'lar Yardm le Scaklk Alglama
Scaklk Alglayclar Balanabilen RTD-Kutu Says RTD-Kutusu bana Scaklk Alglayc Says lme tipi Montaj Yeri 1 veya 2 maks. 6 Pt 100 , Ni 100 veya Ni 120 Ya veya Ortam veya Sarg veya Yatak veya Dier
hbar Eikleri her bir lm noktas iin Kademe 1 50 C - 250 C 58 F - 482 F veya (ihbar yok) 50 C - 250 C 58 F - 482 F veya (ihbar yok) 1 C artmlarla (1 F artmlarla) 1 C artmlarla (1 F artmlarla)
Kademe 2
502
Teknik Veriler 4.35 Eik Denetimi
4.35
Eik Denetimi
Ayar aralklar/Artmlar Eik D1> - D10< Snflandrlabilir lm deerleri % -200 - % +200 Aktif G P Reaktif G Q Aktif G Deiimi P Gerilim UL1 Gerilim UL2 Gerilim UL3 Gerilim UE Gerilim U0 Gerilim U1 Gerilim U2 Gerilim UE3h Akm 3I0 Akm I1 Akm I2 Akm IEE1 Akm IEE2 G as G faktr cos TD1de deer % 1 artmlarla
Zamanlar Balatma Sreleri Brakma Sreleri Brakma/Balatma Oran Eik Dx> Eik Dx< Toleranslar letim lm Deerleri Altbolm lave Fonksiyonlar paragrafna bakn 0,95 1,05 yakl. 20 - 40 ms yakl. 20 - 40 ms
503
Teknik Veriler 4.36 Kullanc-Tanml Fonksiyonlar (CFC)
4.36
Kullanc-Tanml Fonksiyonlar (CFC)
Fonksiyon Modlleri ve Grev Seviyeleri Fonksiyon modl Aklama MW_ BEARB ABSVALUE ADD ALARM AND BLINK BOOL_TO_CO BOOL_TO_DI BOOL_TO_IC BUILD_DI CMD_CANCEL CMD_CHAIN CMD_INF COMPARE CONNECT COUNTER DI_GET_STATUS DI_SET_STATUS D_FF D_FF_MEMO DI_TO_BOOL DINT_TO_REAL DIST_DECODE Byklk Hesab Toplama Alarm Saati VE (AND) - Kaps Yanp Snme Modl Boolean dan Kumandaya (evrim) Boolean dan ift Noktaya (evrim) Boolean dan dahili SI ya evrim DP hbar retme Komutu ptal Etme Anahtarlama Sras Komut Bilgisi Saylan Deer Karlatrlmas Balant Sayc Bilgi Durumu ift Nokta, Kodzc Durumlu ift bildirim, Kodlayc D- Flipflop Yeniden Balatma iin Durum Bellei ift Noktadan Boolean a (evrim) Adaptr ift bildirim kod zme yapta bir ift bildirimi durumu ile birlikte drt Tek bildirime durumu ile birlikte dntrr Blme DP Kodu zme Dinamik VEYA evrim Canl-Sfr, Dorusal Olmayan Eri Zamanlayc (maks.1193sa) Geribildirim Dngs X X X X X X X X X X X X X Grev Seviyesi PLC1_ BEARB X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X PLC_ BEARB X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X SFS_ BEARB X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
DIV DM_DECODE DYN_OR INT_TO_REAL LIVE_ZERO LONG_TIMER LOOP
X X X X X X X
X X X X X X
X X X X X
X X X X X X
504
Fonksiyon modl
Aklama MW_ BEARB
Grev Seviyesi PLC1_ BEARB X X X PLC_ BEARB X X X SFS_ BEARB X X X
LOWER_SETPOINT MUL MV_GET_STATUS MV_SET_STATUS
Alt Snr arpma Bilgi Durumu lme, Kodzc Durum Bayra ile llen Deer, Kodlayc Olumsuz VE (NAND) Kaps Olumsuzlayc - Etkisiz Olumsuz VEYA (NOR) Kaps VEYA (OR) Kaps Adaptr evrim evrim Kenar Alglayc RS- Flipflop RS- Flipflop durum bellekli iin Karekk SR- Flipflop SR- Flipflop durum bellekli iin Durumu ile VE (AND) Kaps Durumu ile Olumsuzlayc - Etkisiz Durumu ile VE (OR) Kaps karma Zamanlayc Ksa Zamanlayc evrim st Snr X-VEYA (XOR) Kaps Sfr Bastrm
X X X X
NAND NEG NOR OR REAL_TO_DINT REAL_TO_INT REAL_TO_UINT RISE_DETECT RS_FF RS_FF_MEMO SQUARE_ROOT SR_FF SR_FF_MEMO ST_AND ST_NOT ST_OR SUB TIMER TIMER_SHORT UINT_TO_REAL UPPER_SETPOINT X_OR ZERO_POINT
X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
505
Genel Snrlar Tanmlama Tm grev seviyelerine gre btn CFC grafiklerinin maksimum says Bir grev seviyesine gre btn CFC grafiklerinin maksimum says Tm grafiklere gre tm CFC girilerinin maksimum says Sfrlanmaya dayankl maksimum flipflop says D_FF_MEMO Aygta zg Snrlar Tanmlama Grev seviyesi bana grafik girilerinin maksimum ezamanl deiim says Grev seviyesi bana maksimum grafik k says Ek Snrlar Aadaki CFC 1) Modlleri iin Ek Snrlar Grev Seviyesi TIMER2) 3) MW_BEARB PLC1_BEARB PLC_BEARB SFS_BEARB
1)
Snr 32
Aklama Snr aamasnda cihaz parametre takm srmn bir hata mesaj ile iptal eder, son parametre takm srmn restore eder ve bununla yine enerjilenir. Snr aldnda, cihaz tarafndan bir hata mesaj verilir ve cihaz izlemeye balar. Krmz ERROR-LED yanar. Snr aldnda, cihaz tarafndan bir hata mesaj verilir ve cihaz izlemeye balar. Krmz ERROR-LED yanar. Snr aldnda, cihaz tarafndan bir hata mesaj verilir ve cihaz izlemeye balar. Krmz ERROR-LED yanar.
16 400 350
Snr 165
Aklama Snr aldnda, cihaz tarafndan bir hata mesaj verilir ve cihaz izlemeye balar. Krmz ERROR-LED yanar.
150
Grev Seviyelerinde Maksimum Blou Says TIMER_SHORT2) 3) 15 30
2)
3)
Snr aldnda, cihaz tarafndan bir hata mesaj verilir ve cihaz izlemeye balar. Krmz ERROR-LED yanar. Maksimum kullanlabilen Tmer says iin aadaki ek koullar geerlidir: (2 TIMER Says + TIMER_SHORT Says) < 30. TIMER ve TIMER_SHORT demek ki, eitsizliin gerekletirme erevesinde mevcut olan Timer-Kaynaklarn paylarlar. LONG_TIMER bu snrlamaya bal deildir. TIMER ve TIMER_SHORT modlleri iin zaman deerleri cihazn 10 ms zaman zmlemesinden daha dk seilmemelidir. Aksi takdirde balang impulsundaki modller almaz.
Grev Seviyelerinde Maksimum TICK Says Grev Seviyesi MW_BEARB (llen Deer leme) PLC1_BEARB (Yava PLC leme) PLC_BEARB (Hzl PLC leme) SFS_BEARB (Salt Tehizat Kilitleme)
1)
Snr TICKS olarak

1)
10000 2000 400 10000
Btn bloklarn TICK toplam, daha nce belirtilen snrlar atnda, CFC tarafndan bir hata mesaj verilir.
506
Bamsz elemanlar iin gerekli TICK ileme sreleri Bamsz Eleman Blok, temel gerekler Genel modller iin 3 giriin zerindeki her bir giri Bir giri sinyaline balant Bir k sinyaline balant Her bir grafik iin ek Aritmetik ABS_VALUE ADD SUB MUL DIV SQUARE_ROOT Temel mantk AND CONNECT DYN_OR NAND NEG NOR OR RISE_DETECT X_OR Bilgi durumu SI_GET_STATUS CV_GET_STATUS DI_GET_STATUS MV_GET_STATUS SI_SET_STATUS DI_SET_STATUS MV_SET_STATUS ST_AND ST_OR ST_NOT Bellek D_FF D_FF_MEMO RS_FF RS_FF_MEMO SR_FF SR_FF_MEMO Kumanda Komutlar BOOL_TO_CO BOOL_TO_IC CMD_INF CMD_CHAIN CMD_CANCEL LOOP TICK Says 5 1 6 7 1 5 26 26 26 54 83 5 4 6 5 4 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 4 4 4 4 5 5 4 34 3 8
507
Bamsz Eleman Tip dntrc BOOL_TO_DI BUILD_DI DI_TO_BOOL DM_DECODE DINT_TO_REAL DIST_DECODE UINT_TO_REAL REAL_TO_DINT REAL_TO_UINT Karlatrma COMPARE LOWER_SETPOINT UPPER_SETPOINT LIVE_ZERO ZERO_POINT llen deer Zaman ve l COUNTER TIMER TIMER_LONG TIMER_SHORT ALARM BLINK Matris olarak Yaplandrlabilir
TICK Says 5 5 5 8 5 8 5 10 10 12 5 5 5 5 6 5 5 8 21 11
lm deerlerini ve bildirimler tanmlanm n meguliyet serbest arabelleklere konfigre edilebilirler, n konfigrasyonlar silinebilirler.
508
Teknik Veriler 4.37 lave Fonksiyonlar
4.37
lave Fonksiyonlar
letim lm Deerleri letme akm deerleri IL1, T1, IL2, T1, IL3, T1, IL1, T2, IL2, T2, IL3, T2 A veya (kA) primer, A sekonder veya anma akm yydes olarak % IN Aralk Tolerans % 10 - % 200 IN % 0,2 lm deerinin, veya 10 mA 1 Digit
3I0 A veya (kA) primer ve mA sekonder olarak IEE1, IEE2 Aralk Tolerans 0 mA - 1600 mA % 0,2 lm deerinin, veya 10 mA 1 Digit
Pozitif bileen akm I1 A veya (kA) primer, A sekonder veya % IN Negatif bileen akm I2 A veya (kA) primer ve mA sekonder veya % IN Diferansiyel koruma akmlar IDifL1, IDifL2, IDiffL3, ITutL1, ITutL2, ITutL3 I/IN-Nesne olarak Aralk Tolerans letme gerilim deerleri (faz-toprak) % 10 - % 200 IN % 3 lm deerinin, veya 10 mA 1 Digit
UL1-E, UL2-E, UL3-E kV primer, V sekonder veya % UN Aralk Tolerans % 10 - % 120, UN % 0,2 lm deerinin, veya 0,2 V 1 Digit
letme gerilim deerleri (faz-faz)
UL1-L2, UL2-L3, UL3-L1 kV primer, V sekonder veya % UN Aralk Tolerans % 10 - % 120, UN % 0,2 lm deerinin, veya 0,2 V 1 Digit
UE veya 3U0 kV primer, V sekonder veya % UN Pozitif bileen gerilim U1 ve Negatif bileen gerilim U2 kV primer, V sekonder veya % UN letme empedans deerleri R, X primer ve sekonder Tolerans %1
509
letme g deerleri
S, Grnr g kVAR (MVAR veya GVAR) primer ve % SN Aralk Tolerans % 0 - % 120 SN % 1 % 0,25 SN, SN = 3 UN IN iin
P, Aktif g (iaret ile) kW (MW veya GW) primer ve % SN Aralk Tolerans % 0 - % 120 SN % 1 % 0,25 SN, SN = 3 UN IN iin
Q, Reaktif g (iaret ile) kVAR (MVAR veya GVAR) primer ve % SN Aralk Tolerans letme g faktr deeri cos Aralk Tolerans G as Aralk Tolerans letme enerji deerleri -1 - +1 % 11 Digit -90 - +90 0,1 % 0 - % 120 SN % 1 % 0,25 SN, SN = 3 UN IN iin
Wp, Wq (aktif ve reaktif enerji) kWh (MWh veya GWh) ve kVARh (MVARh veya GVARh) Aralk Tolerans 81/2 Konumlar (28 Bit) VDEW-Protokolnde 91/2 Konumlar (31 Bit) cihazda % 11 Digit
letme frekans deeri
f Hz olarak Aralk Tolerans 40 Hz < f < 66 Hz 10 mHz, U > 0,5 UN iin
Ar Uyartm
U/UN/f/fN Aralk Tolerans 0 - 2,4 %2
Termal ler - Stator (Ar Yk Koruma) - Rotor (Motor Tekrar Balatma Engelleme) - Dengesiz Yk Koruma - Ar uyartm korumann - Soutma ortam Scakl Aralk Tolerans letme deerleri, R/T/A koruma (1-3 Hz) Aralk Tolerans 0,5 Hz - 4,0 Hz 0,1 Hz /ama L1, /ama L2, /ama L3 R/ama i2/ama U/f/ama Bal scaklk alglaycya bal olarak % 0 - % 400 %5
510
Rotor n geriliminin bykl
Ugen V olarak Aralk Tolerans 0,0 V - 60,0 V 0,5 V
Akm Rotor devresi
Igen mA olarak Aralk Tolerans 0,00 mA - 20,00 mA 0,05 mA
Ters polaritede arj
QC mAs olarak Aralk Tolerans 0,00 mAs - 1,00 mAs 0,01 mAs
Rotor Direnci
Rtoprak k olarak Aralk Tolerans 0,0 k - 999,9 k < % 5 - 0,5 k Rtoprak < 100 k iin ve Ce< 1F iin < % 10 - 0,5 k Rtoprak < 100 k iin ve Ce< 4F iin
letme deerleri, % 100 Stator toprak arza koruma (20 Hz) n gerilim Stator devresi US/T/A V olarak Aralk Tolerans Toprak akm, Stator devresi IS/T/A A olarak Aralk Tolerans Faz as 20 Hz S/T/A olarak Aralk Tolerans Stator Toprak Direnci (sek.) RS/T/A olarak Aralk Tolerans Stator Toprak Direnci (prim.) RS/T/Aprimer olarak Aralk Tolerans 0 k - 9999,99 k 5 % bzw. (5 k Dntrme arpan) 0 - 9999 yakl. % 5 - 2 - 180,0 - + 180,0 % 1,0 0,0 mA - 1600,0 mA % 2 lm deerinin, veya 0,1 mA 1 Digit 0,0 V - 200,0 V % 2 lm deerinin, veya 0,2 V 1 Digit
511
Min/Maks. Rapor llen Deerlerin Saklanmas Reset - Elle Tarih ve zaman etiketli kili giri zerinden n klavyeden Uzaktan haberleme kanallarndan I1 U1 UE3H P, Q f
Pozitif Bileen Akmlar iin Min/Maks. Deerler Pozitif Bileen Gerilimler iin Min/Maks. Deerler Artk gerilimdeki 3. Harmoniin Min/Maks deerleri G iin Min./Maks. Deerler Frekans f iin Min./Maks. Deerler Analog klar (opsiyonel) Miktar Mmkn lm deerleri Maks. 4 (modele bal)
I1, I2, IEE1, IEE2, U1, U0, U03h, |P|, |Q|, S, |cos |, f, U/f, , S/S AMA, R/R AMA, RE R/T/A, RE R/T/A 1-3 Hz, RE S/T/A % olarak 0,0 mA - 22,5 mA 0,0 mA - 5,0 mA (0,1 mA artmlarla) 22,0 mA (sabit) % 10,0 - % 1000,0 (% 0,1 artmlarla)
Aralk Minimum deer snr (itibaren geerli:) Maksimum deer snr ayarlanabilir yzdesel k deeri 20 mA Lokal llen Deerleri zleme Akm asimetrisi Gerilim asimetrisi Akm Toplam Gerilim Toplam Akm Faz Sras Gerilim Faz Sras Snr Deeri zleme
Imaks/Imin > Simetri arpan, I > ISINIR iin Umaks/Umin > Simetri arpan, U > USINIR iin | iL1 + iL2 + iL3 | > Grenzwert | UL1 + UL2 + UL3 + kU UE | > Snr deeri, kU = Uf/Udelta Saat ibresinin dn yn/Saat ibresinin tersi Saat ibresinin dn yn/Saat ibresinin tersi IL< snr deeri IL<, Dierleri CFC zerinden ayarlanabilir
Arza Durumu Protokol Son 8 g sistemi arzasnn ihbar kaytlar (maks. 600 ihbar) Zaman Etiketleme Olay Kaytlarnn znrl (letim Mesajlar) Ama Kaytlarnn znrl (Arza Kaytlar) Zaman Sapmas (Dahili Saat) Arabellek Pili 1 ms 1 ms % 0,01 Lityum pil 3 V/1 Ah, tip CR 1/2 AA Pil boalmsa Arza Pi mesaj
512
Arza Deeri Kayd Maks. 8 arza kayd saklanr G kayna arzas durumunda; bellek yedek pil tarafndan korunur Anlk Deerler: Kayt sresi 50 Hzde Raster 60 Hzde Raster zler Toplam olarak 5 s Olay ncesi ve sonras ve kayt sresi ayarlanabilir 1,25 ms bana her 1 anlk deer 1,04 ms bana her 1 anlk deer uL1, uL2, uL3, uE, iL1, T1, iL2,T1, iL3,T1, iEE1, iL1, T2, iL2,T2, iL3,T2, iEE, IDif-L1, IDif-L2, IDif-L3, ITut-L1, ITut-L2, ITut-L3, u= veya i= transdser (TD) Toplam olarak 80 s Olay ncesi ve sonras ve kayt sresi ayarlanabilir 1 hafza deeri her 20 msde bir 1 hafza deeri her 16,67 msde bir U1, UE, I1, I2, IEE1, IEE2, P, Q, , R, X, f-fN
RMS deerler: Kayt sresi 50 Hzde Raster 60 Hzde Raster zler Enerji Sayac Drt drdnl saat Tolerans Anahtar istatistii Kaydedilebilir Ama says Toplam Kesilen Akm letme Saatlerinin Saym alma Saatleri Aral Sayma lt Ama Devresi Denetimi zlenebilir devrelerin says 1 Bir veya iki ikili giri ile 6 basamaa kadar Akm, ayarlanabilir akm eiini (Ke I>) atnda 9 basamaa kadar 4 basamaa kadar, her bir kutup iin (kA) WP+, WP, WQ+, WQ %1
Devreye Alma Yardmclar Saha Faz Dn Kontrol llen letme Deerleri Kesici Testi Test Sonularnn Raporlanmas
513
Saat Zaman Senkronlama DCF 77/ IRIG BSinyal (telegram format IRIG-B000) kili Giri letiim
Fonksiyon Parametrelerinin Ayar Grubunun Deitirilmesi Mevcut Ayarlama Grubu Says Deitirme Denetimi 2 (parametre grubu A ve B) n klavye ile n PC port zerinden DIGSI Sistem arayz zerinden protokol kili Giri
514
Teknik Veriler 4.38 Koruma fonksiyonlarnn alma alanlar
4.38
Tablo 4-1
Koruma fonksiyonlarnn alma alanlar

Koruma fonksiyonlarnn alma alanlar alma Durumu 0 Koruma fonksiyonu f 10 Hz aktif aktif deil aktif deil 1) aktif deil 1) aktif aktif aktif deil aktif deil aktif deil aktif deil aktif deil aktif deil aktif deil 2) aktif aktif deil aktif deil aktif deil 1) aktif deil 2) aktif deil aktif deil aktif aktif deil aktif deil aktif aktif aktif alma Durumu 1 11 Hz < f/Hz 40 40 Hz f/Hz 69 aktif aktif aktif aktif aktif deil aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif 4) aktif 5) aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif deil aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif 5) aktif aktif aktif aktif aktif aktif alma Durumu 0 f 70 Hz aktif aktif deil aktif deil 1) aktif deil 1) aktif aktif aktif deil aktif deil aktif deil aktif deil aktif deil aktif deil aktif deil 2) aktif aktif deil 3) aktif deil aktif deil 1) aktif deil 2) aktif deil aktif deil aktif aktif deil aktif deil aktif aktif aktif
Sabit Zamanl Ar Akm Koruma (I>/I>>) Ters Zamanl AA Koruma (ANSI 51V) Termal Ar Yk Koruma (ANSI 49) Dengesiz Yk (Negatif Bileen) Koruma (ANSI 46) Yol Alma AA koruma (ANSI 51) Diferansiyel Koruma (ANSI 87G/87M/87T) Toprak Arza Diferansiyel Koruma (ANSI 87GN,TN) Dk Uyartm (Alan Kayb) Koruma (ANSI 40) Ters G Koruma (ANSI 32R) Dz Aktif G Denetimi (ANSI 32F) Empedans Koruma (ANSI 21) Kademe D Koruma (ANSI 78) Dk Gerilim Koruma (ANSI 27) Ar Gerilim Koruma (ANSI 59) Frekans art koruma Dk frekans koruma Ar Uyartm (Volt-Hertz) Koruma (ANSI 24) Ters Zamanl Dk Gerilim Koruma (ANSI 27) Frekans deiim hz koruma df/dt (ANSI 81R) Gerilim Vektr Atlamas %90 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 59N, 64G, 67G) Hassas Toprak Akm Koruma (ANSI 51GN, 64R) %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 27/59TN 3. Harm.) 20 Hz Gerilim Enjeksiyonu ile %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 64G - 100%) Rotor Toprak Arza Koruma R, fn (ANSI 64R) 1-3 Hz Kare Dalga Gerilim Enjeksiyonu ile %100 Stator Toprak Arza Koruma (ANSI 64R - 1-3 Hz) Motor Yol Alma Zaman Denetimi (ANSI 48) Motor Tekrar Balatma Engelleme (ANSI 66, 49Rotor) Kesici Arza Koruma (ANSI 50BF)
aktif deil aktif aktif7)
aktif aktif aktif
aktif aktif aktif
aktif deil aktif aktif7)
515
Teknik Veriler 4.38 Koruma fonksiyonlarnn alma alanlar
alma Durumu 0 Koruma fonksiyonu Yanllkla Enerjileme (ANSI 50, 27) DC Gerilim/Akm Koruma (ANSI 59NDC/51NDC) Eik denetimi Harici Ama Fonksiyonlar Thermobox'lar Yardm le Scaklk Alglama Sigorta Arzas Monitr Hassas Toprak Akm Koruma B (ANSI 51GN) Sarmlararas Koruma (ANSI 59N (IT) alma Durumu 1: f 10 Hz aktif aktif aktif deil6) aktif aktif aktif deil aktif deil aktif deil
alma Durumu 1 11 Hz < f/Hz 40 40 Hz f/Hz 69 aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif aktif
alma Durumu 0 f 70 Hz aktif aktif aktif deil6) aktif aktif aktif deil aktif deil aktif deil
(IL1, T2, IL2, T2, IL3, T2, UL1, UL2 UL3) lme girilerinden en azndan birinde cihaz en az % 5 anma deerinde bulunur, bylece rnekleme frekans lme bykl ilenmesi iin yrtlebilir. Eksik veya ok kk lme byklkleri, ayrca <11 Hz veya >69 Hz frekansl lme byklkleri cihaz, iinde lme deeri ilenmesi gereklemeyen iletim durumu 0a getirirler.
alma Durumu 0:
1) 2) 3)
4) 5) 6) 7)
Termal grafik souyor Mevcut bulunan Balatmada bir balatma durdurmas gerekleir Yeterli byklkte bir gerilimin bulunmasndan itibaren, mevcut bulunan Balatmada bir balatma durdurmas gerekleir 25 Hz < f/Hz 40 Fonksiyon sadece 3 anma frekansnda alr Transdser 1 in lm deerinin kullanmnda Sadece eer Kesici-Yardmc kontaklar bal ise
516
Teknik Veriler 4.39 Boyutlar
4.39
4.39.1
Boyutlar
Gmme Tip Pano ve Hcre Montaj (kasa bykl 1/2)
ekil 4-14
Gmme tip pano ve hcre montaj iin bir 7UM621 veya 7UM623 (kasa bykl 1/2)
517
4.39.2
Gmme Tip Pano ve Hcre Montaj (kasa bykl 1/1)
ekil 4-15
Gmme tip pano ve hcre montaj iin bir 7UM622 (kasa bykl 1/1)
518
4.39.3
kma Tip Pano Montaj (Kasa bykl 1/2)
ekil 4-16
kma tip pano montaj iin bir 7UM621 veya 7UM623 (kasa bykl 1/2)
4.39.4
kma Tip Pano Montaj (Kasa bykl 1/1)
ekil 4-17
kma tip pano montaj iin bir 7UM622 (kasa bykl 1/1)
519
4.39.5
Gmme Tip Pano Montaj iin 7XR6100-0CA0 balant cihaznn ll izimi
ekil 4-18
Gmme tip pano montaj iin 7XR6100-0CA0 balant cihaznn ll izimi
520
4.39.6
kma Tip Pano Montaj iin 7XR6100-0BA0 balant cihaznn ll izimi
ekil 4-19
kma tip pano montaj iin 7XR6100-0BA0 balant cihaznn ll izimi
521
4.39.7
ll izim 3PP13
ekil 4-20 3PP132 3PP133
ll izimleri 3PP13: Gerilim bltrc 3PP1326-0BZ-K2Y (20 : 10 : 1) Gerilim bltrc 3PP1336-1CZ-K2Y (5 : 2 : 1) n diren 3PP1336-0DZ-K2Y iin
522
4.39.8
kma Tip Pano Montaj iin 7XT7100-0BA00 Seri Cihaznn ll izimi
ekil 4-21 Burada:
kma tip pano montaj iin 7XT7100-0BA00 Seri Cihaz ll izimi
Akm balantlar (Terminal 1-6)): 7XT71de kullanlmaz Kumanda balantlar (Terminal 7-31): yaltlm halka kablo pabucu: 4 mm Vidalar iin maks. D ap 9 mm, Tip: r. Bakr hat kesiti 1,0 mm2 - 2,6 mm2 iin PIDG Tyco Electronics ailesine ait.AMP. AWG 17 - 13 yaltlmam bakr hat direkt: Kesit 0,5 - 2,6 mm2. AWG 20 - 13 Kabloda: Kablo sonu klf maks. Dndrme momenti 1,8 Nm
gerekli
523
4.39.9
Gmme Tip Pano Montaj iin 7XT7100-0EA00 Seri Cihaznn ll izimi
ekil 4-22 Burada:
Gmme tip pano montaj iin 7XT7100-0EA00 seri cihaz ll izimi
Akm balantlar (Terminal 1-6): 7XT71de kullanlmaz Kumanda balantlar (Terminal 7-31): Vida balants (Halka kablo pabucu): 4 mm Vidalar iin maks. D ap 9 mm Tip: r. PIDG Tyco Electronics ailesine ait AMP Bakr-Hat kesiti 1,0 mm2 - 2,6 mm2 AWG 17 - 13 Paralel ve ift- Dz yay-Crimp kontak: Bakr-Hat kesiti 0,5 mm2 - 2,5 mm2 iin AWG 20 - 13 Maks. Dndrme momenti 1,8 Nm
524
4.39.10 Gmme Tip Pano ya da Hcre i Montaj in Diren nitesi 7XR6004-0CA00 ll izimi
ekil 4-23
Gmme tip pano ya da Hcre i Montaj in Diren nitesi 7XR6004-0CA00 ll izimi
525
4.39.11 kma Tip Pano Montaj iin diren nitesi 7XR6004-0BA00 ll izimi
ekil 4-24
kma tip pano montaj iin diren nitesi 7XR6004-0BA00 ll izimi
526
4.39.12 Gmme Tip Pano veya Hcre ii Montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0CA00 ll izimi
ekil 4-25
Gmme tip pano veya Hcre ii montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0CA00 ll izimi
527
4.39.13 Gmme Tip Pano veya Hcre ii Montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0CA00/DD ll izimi
ekil 4-26
Gmme tip pano veya Hcre ii montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0CA00/DD ll izimi
528
4.39.14 kma Tip Pano Montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0BA00 ll izimi
ekil 4-27
kma tip pano montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0BA00 ll izimi
529
4.39.15 kma Tip Pano Montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0BA00/DD ll izimi
ekil 4-28
kma tip pano montaj iin 20 Hz-Generatr 7XT3300-0BA00/DD ll izimi
530
4.39.16 Gmme Tip Pano ya da Hcre ii Montaj iin 20 Hz-Bant geirici 7XT3400-0CA00 l izimi
ekil 4-29 *)
Kasa ii silme ya da hcre montaj iin 20 Hz-Bant geirici 7XT3400-0CA00 l izimi 7XT34n arl cihaz kasasnn kendi montaj raylaryla tutturulamayacandan, pano montaj iin iki montaj ray C73165-A63-C201-1 kullanlmaldr. Montaj raylar M6 vidalaryla yukardaki taslaa gre panoya monte edilir. Cihaz 7XT34, M4 vidalaryla (alt keli vidalar deil) raylara sabitlenir. Panolarn montajnda eer pano uygun desteklenen sabitleme traversleri mevcutsa, raylarn kullanmndan vazgeilebilir. Aksi takdirde 28 SEP C73165-A63-C200-3 Montaj raylar kullanlr.
531
4.39.17 kma Tip Pano Montaj iin 20 Hz-Bant geirici 7XT3400-0BA00 l izimi
ekil 4-30 *)
kma tip pano montaj iin 20 Hz-Bant geirici 7XT3400-0BA00 l izimi
Panolara montaj iin iki vida C73165-A63-C201-1 ve 4 ara para C73165-A63-C203-1 gereklidir. Montaj raylar M4 vidalaryla cihazn montaj rayna vidalanmaldr. Panoda yukarda gsterilen taslaa gre di delmeleri M6 veya vida M6 veya uygun dbel delikleri yerletirilmelidir. Ara para 6 mm-vida yardmyla, raylar monte edilmi cihaz 7XT34 panoda sabitlenir. Yerletirilmi civatalarda: Araparalar itilir ve raylar civatalarda uygun somunlarla sabitlenir.
532
Ek
A
Bu blm, esas olarak deneyimli kullanclar iin bir referanstr. Bu cihaz modellerinin terminal balantlarn gsteren balant diyagramlar ile cihazlarn birok tipik g sistemi konfigrasyonundaki birincil ekipmanlara uygun balantsn gsteren diyagramlar da sunulur. Tm opsiyonlar ile donatlm cihaza ilikin tm bilgileri ve ayarlar ieren tablolar ve varsaylan ayarlar da verilmektedir.
A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 A.6 A.7 A.8 A.9 A.10
Sipari Bilgileri ve Aksesuarlar Terminal Atamalar Balant rnekleri Varsaylan Ayarlar Protokole Bal Fonksiyonlar Fonksiyon Kapsam Ayalar Bilgi Listesi Toplu Bildirimler llen Deerler
534 541 545 557 563 564 569 586 608 609
533
Ek A.1 Sipari Bilgileri ve Aksesuarlar
A.1
A.1.1
Sipari Bilgileri ve Aksesuarlar

Sipari Bilgileri
A.1.1.1 Sipari Kodu

6 Lokal Kontroll ok Fonksiyonlu Koruma Rlesi 7 U M 6 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 0 + 17 18 19
Kasa, kili Giri ve k Says Kasa 1/2 19, 7 GR, 12 Ik, 1 Canl Durum Konta Kasa 1/1 19, 15 GR, 20 Ik, 1 Canl Durum Konta Grafik Ekran, Kasa 1/2 19, 7 GR, 12 Ik, 1 Canl Durum Konta Anma Akm IN = 1 A, Iee (duyarl) IN = 5 A, Iee (duyarl) Yardmc Gerilim (G Kayna, kili Girilerin Balatma Eii) DC 24 - 48 V, kili Giri Esii DC 19 V
1)
Poz. 6 1 2 3 Poz. 7 1 5 Poz. 8 2 4
DC 60 - 125 V, kili Giri Esii DC 19 V 1) DC 110 - 250 V, AC 115 - 230 V, kili Giri Esii DC 88 V
1)
5 6 Poz. 9 B D E Poz. 10 A B C Poz. 11 0 1 2 3 7 9
DC 220 - 250 V, AC 115 - 230 V, kili Giri Esii DC 176 V 1) Yap Yzey Montaj Kasas, iki sra klemens dizisi (st/alt) Pano/hcre iin gmme tip montaj kasas, fili terminaller (2/3 pin konektr) Pano/hcre iin gmme tip montaj kasas, vidal-tip terminaller (dorudan balant/halka pabular) Blgeye-zg Varsaylan/Dil Ayarlar ve Fonksiyon Srmleri Blge DE, 50 Hz, IEC, Dil Almanca (dil deitirilebilir) Blge Dnya, 50/60 Hz, IEC/ANSI, Dil ngilizce (dil deitirilebilir) Blge US, 60 Hz, ANSI, Dil Amerikan ngilizcesi (dil deitirilebilir) Sistem arayzleri veya Analog k (B portu) Sistem arayz yok IEC protokol, elektriksel RS232 IEC protokol, elektriksel RS485 IEC protokol, optik 820 nm, ST-Konektr Analog klar 2 (0 - 20 mA) Dier arayz seenekleri iin, Ek bilgi Lye bakn.
1)
GR-Eikleri ikili giri bana fili kprler ile birbirlerinin yerine kullanlabilirler
534
Ek bilgi L (B portu) Profibus DP Slave, RS485 Profibus DP Baml, 820 nm, optik, ift buklaj, ST- Konektr Modbus elektriksel RS485 Modbus, optik 820 nm, ST- Konektr DNP3.0, RS485 DNP3.0, 820 nm, optik, ST- Konektr IEC 61850, elektriksel EN100 ile, RJ45-Konektr IEC 61850, optik EN100 ile, LC Dubleks-Konektr
1)
Poz. 17 L L L L L L L L
Poz. 18 0 0 0 0 0 0 0 0
Poz. 19 A B 1) D E 1) G H 1) R S 2)
2)
9. basamak = Bye gre teslim edilemez. Eer optik arayze gereksinim duyuluyorsa, o zaman RS485 ve ilave uygun evirici smarlanr. 9. basamak = Bye gre teslim edilemez. Sadece EN100 elektriksel mmkn (bakn Tablo A-1)
kma tip montaj kasasnda optik arayzler mmkn deildir. Ltfen uygun elektriksel RS485-Arayzl bir cihaz ve ek olarak Tablo A-1de tanmlanan dntrc sipari verin. Tablo A-1 kma tip montaj kasas iin ek cihaz-/modl Protokol evirici/Dntrc/ Modl Profibus DP Modbus DNP 3.0 820 nm
1)
Sipari numaras 6GK1502-2CB10 6GK1502-3CB10 7XV5651-0BA00
Kullanm tek buklaj iin ift buklaj iin
SIEMENS OLM 1) RS485/FO RS485/FO
eviricinin besleme gerilimi DC 24 Vdir. DC > 24 V DC iletme gerilimde ek olarak 7XV5810-0BA00 g kayna gereklidir.
Servis Arayz (Port C) DIGSI, Modem RS232 DIGSI, Modem/Thermobox RS485 Analog k-Arayz (Port D) ile bakn ek veri M Ek bilgi M (Port C) DIGSI, Modem RS232 DIGSI, Modem/Thermobox RS485 (Port D) Thermobox1), optik 820 nm, ST-Konektr 2) Thermobox1), elektriksel RS485 Analog klar 2 (0 . 20 mA)
1) 2)
Poz. 12 1 2 9 Poz. 17 M M M M M M A F K Poz. 18 1 2 Poz. 19
Thermobox 7XV5662-*AD10 Eer Thermobox bir optik arayz zerinden altrlacaksa, o zaman ek olarak bir RS485Fiber-Optik Dntrc 7XV56500*A00 gereklidir
535
lme fonksiyonlar Geniletilmi lme fonksiyonu olmadan Min/Maks. Deerler, Enerji lm levsellii Temel Generatr, unlardan oluur: Dk gerilim kilitleme durumlu zamanl ar akm koruma Zamanl ar akm koruma, ynl Ters zamanl ar akm koruma Termal Ar Yk Koruma Dengesiz Yk Koruma Diferansiyel Koruma Dk Uyartm Koruma Ters G Koruma leri g denetimi Dk Gerilim Koruma Ar Gerilim Koruma Frekans Koruma Ar Uyartm Koruma Stator Toprak Arza Koruma, ynsz, ynl Hassas toprak akm tespiti (rotor toprak arza koruma olarak da) Hassas Toprak Akm Koruma IEE-B (Dalga akm korumas olarak) Rotor Toprak Arza Koruma (fn, R) Motor Yol Alma Zaman Denetimi Kesici Arza Koruma Faz Sras zleme Amalardan 4 Harici Ama Ama Devresi Denetimi Sigorta Arzas zleme Eik Denetimi Motorlar iin Yeniden Balatma Engelleme Standart Generatr, unlardan oluur: Temel Generatr ve ek: Empedans koruma % 100 Stator Toprak Arza Koruma 3. Harmonik Sarmlararas Koruma Yanllkla Enerjileme Dolu Generatr, unlardan oluur: Generatr Standart ve ek: Kademe D Koruma DC Gerilim/Akm Koruma Balatma AA Koruma Snrlandrlm T/A Koruma Z/t Udc>/Idc> I> I0 78 59N (DC)/51N (DC) 51 87N Z< U0 (3. Harm.) US/A> I>, U< 21 59TN 27TN3.H 64S (Interturn) 50/27 ANSI-No. I2t 66, 49 Rotor ANSI-No. I> +U>, Yn. t=f(I) +U< It I2>, t=f(I2) I 1/xd P P>, P< U<, t=f(U) U> f<, f> U/f U0>, 3I0>, ?U0, 3I0 IEE> IEE-B>, IEE-B< RE< Iyol.2t Imin> L1; L2; L3 Harici Ama ADD U2/U1; I1/I2
2
Poz. 13 0 3 Poz. 14 ANSI-No. 51 50/51/67 51V 49 46 87G/87M/87T 40 32R 32F 27 59 81 24 59N, 64G, 67G 50/51GN,(64R) 50/51GN 64R (fN) 48 50BF 47 74TC 60FL A
536
levsellii Asenkron motor, unlardan oluur: ANSI-No. Temel Generatr, ancak Dk-, Ar uyartm koruma ve Rotor toprak arza koruma olmadan (fn, R-lm) Trafosu, unlardan oluur: ANSI-No.
Poz. 14 F
Temel Generatr, ancak Dk uyartm koruma, Dengesiz yk koruma, Motor yol alma zaman denetimi ve Rotor toprak arza koruma olmadan (fn, R-lm) levsellii/lave Fonksiyonlar hibiri Hassas Rotor Toprak Arza Koruma Kare dalga akml gerilim enjeksiyonlu 1-3 Hz, Re<80 k ve % 100 Stator toprak arza koruma 20 Hz gerilim enjeksiyon prensibiyle Snrlandrlm T/A Koruma ebeke ayrma (df/dt ve VEKTR Atlama) tm lave Fonksiyonlar Sipari rnei: 7UM6211-4EA99-0BA0 + L0A + M1K Burada: Konum 11 = 9 L0Ay gsterir, yani ters ynl sistem arayz Profibus DP Baml srm, RS 485 Burada: Konum 12 = 9 zeigt auf M1Ky gsterir, ters ynl servis arayz DIGSI ile srm, Modem RS 232 ve Analog klar 2 (0 - 20 mA) 64R (1 - 3 Hz) 64G (100 %) 87N 81R C E G ANSI-No. Poz. 15 A B
537
A.1.2
Aksesuarlar
Deitirilebilir Arayz Modlleri Ad RS232 RS485 FO 820 nm Profibus DP RS485 Profibus DP ift buklaj Modbus RS485 Modbus opt. 820 nm DNP3.0 RS485 DNP3.0 820 nm Ethernet elektriksel (EN 100) Ethernet optik (EN100) AN20 Analog k Sipari numaras C53207-A351-D641-1 C53207-A351-D642-1 C53207-A351-D643-1 C53207-A351-D611-1 C53207-A351-D613-1 C53207-A351-D621-1 C53207-A351-D623-1 C53207-A351-D631-1 C53207-A351-D633-1 C53207-A351-D675-2 C53207-A351-D678-1 C53207-A351-D661-1
Terminal Blou rtme Kapaklar Terminal tipi iin kapatma kapa 18 gerilim ve 12 akm klemens blou iin 12 gerilim ve 8 akm klemens blou iin Sipari numaras C73334-A1-C31-1 C73334-A1-C32-1
Ksa-Devre Balantlar Aadaki klemens tipi/says iin ksa devre elemanlar Gerilim klemensi, 18-klemens veya 12-klemens Akm klemensi, 12-klemens veya 8-klemens Sipari numaras C73334-A1-C34-1 C73334-A1-C33-1
Dii Konektrler Dii Konektrler 2-pin 3-pin Sipari numaras C73334-A1-C35-1 C73334-A1-C36-1
19 - Raflar iin Montaj Ray Ad 2 Montaj Raylar Sipari numaras C73165-A63-D200-1
538
Pil Lityum pil 3 V/1 Ah, Typ CR 1/2 AA VARTA Sipari numaras 6127 101 501
Balant (kenetlenme) cihaz Rotor toprak arza koruma iin balant cihaz (R, fN) Gmme tip pano montaj iin balant cihaz kma tip pano montaj iin balant cihaz Sipari numaras 7XR6100-0CA00 7XR6100-0BA00
n diren Rotor Toprak Arza Koruma iin n diren (R, fN) n diren (2 x 105 ) Sipari numaras 3PP1336-0DZ-K2Y
Gerilim blc Gerilim blc Gerilim blc 5:1; 5:2 Gerilim blc 10:1; 20:1 Sipari numaras 3PP1336-1CZ-K2Y 3PP1326-0BZ-K2Y
Durultucu Rotor toprak arza koruma iin durultucu (1-3 Hz) Yan terminalli kma tip montaj kasas Arka terminalli gmme tip montaj kasas Sipari numaras 7XT7100-0BA00 7XT7100-0EA00
Diren cihaz Rotor toprak arza koruma iin diren cihaz (1-3 Hz) Vidal klemenslerle kma tip montaj kasas Vidal klemenslerle gmme tip montaj kasas Sipari numaras 7XR6100-0BA00 7XR6100-0CA00
20 Hz-Generatr 20 Hz-Generatr Vidal klemenslerle kma tip montaj kasas Vidal klemenslerle gmme tip montaj kasas Sipari numaras 7XT3300-0BA00 7XT3300-0CA00
539
20 Hz-Bant geirici 20 Hz-Bant geirici Vidal klemenslerle kma tip montaj kasas Vidal klemenslerle gmme tip montaj kasas Sipari numaras 7XT3400-0BA00 7XT3400-0CA00
Arayz Kablosu PC ve SIPROTEC arasndaki arayz kablosu 9-pin erkek/dii balantl kablo Sipari numaras 7XV5100-4
540
Ek A.2 Terminal Atamalar
A.2
A.2.1
Terminal Atamalar
Gmme Tip Pano ve Hcre Montaj Kasas
7UM621/623*-*D/E
ekil A-1
Genel ema 7UM621/623*-*D/E (Pano- ve Hcre ii montaj)
541
7UM622*-*D/E
ekil A-2
Genel ema 7UM622*-*D/E (Pano- ve Hcre ii montaj)
542
A.2.2
kma Tip Pano Montaj
7UM621/623*-*B
ekil A-3
Genel ema 7UM621/623*-*B (kma tip pano montaj)
543
7UM622*-*B
ekil A-4
Genel ema 7UM622*-*B (kma tip pano montaj)
544
Ek A.3 Balant rnekleri
A.3
A.3.1
Balant rnekleri
Balant rnekleri 7UM62
ekil A-5
gerilim trafosunda (Faz-toprak-gerilimler) ve akm trafosunun herbirinde bara anahtarlamas trafo balantlar, Hassas toprak arza tespiti iin ilave toplaycnn AT toprak akm; Artk gerilim tespiti.ak gen sargsnda (e-n).
545
ekil A-6
Dk omik topraklamada bara tehizat, gerilim trafosuna (faz-toprak-gerilimler) ve her birinin akm trafosuna, trafo balantlar kili akm trafo setinin diferansiyel akm lm olarak toprak akm tespiti; Artk gerilim tespiti ak gen sargda (e-n) ek kriter olarak
546
ekil A-7
zole edilmi yldz noktasyla trafoya bal, gerilim trafosuna (faz-toprak-gerilimler) ve her birinin akm trafosuna, trafo balantlar, diferansiyel koruma fonksiyonu sadece generatr iin kullanlm, Artk gerilim tespiti ak gen sargsnda (e-n).
547
ekil A-8
Sfr noktas transformatryle trafoya bal, gerilim trafosuna (faz-toprak-Gerilimler) ve her birinin akm trafosuna, trafo balantlar, diferansiyel koruma fonksiyonu generatr ve blok transformatr zeri balanm, yk direnci opsiyonel direkt yldz noktas dairesi iinde veya eleme trafolar zeri.
548
Resim A-9
Balatma dntrcl sistemler iin n yerleimli ykseltici 7KG6 ile TD1 DC gerilim girii balantsnn yol alma toprak arza koruma balants.
ekil A-10 Not:
Rotor toprak arza koruma ilave cihaz 7XR61 ile anma frekansl ve n direnli 3PP1336 rotor devresinin ngerilimi iin
3PP13 sadece srekli 0,2 Aef den daha byk bir akmda gereklidir (pratik olarak: Uerr Yk > 150 V). Bu durumda dahili direnler 7XR61 - n balant cihaz iinde ksa devre edilmelidir.
ekil A-11 Not:
Rotor toprak arza koruma ilave cihaz 7XR61 ile duyarli toprak akim girisi ile gereklestirilmis anma frekansli gerilim.
3PP13 sadece srekli 0,2 Aef den daha byk bir akmda gereklidir (pratik olarak: Uerr Yk > 150 V). Bu durumda dahili direnler 7XR61 - n balant cihaz iinde ksa devre edilmelidir.
549
ekil A-12
Asenkron motor: gerilim trafosunda trafo balantlar (Faz-toprak-gerilimler, genellikle baradan alnm); Artk gerilim tespiti, ak gen sargsnda ve akm trafosunun herbirinde Nve dengeli AT zerinden toprak arza yn tespiti
550
ekil A-13
V-Balantsndaki iki gerilim trafosunun gerilim trafo balantlar
ekil A-14
L2 nin sekonder tarafl topraklamasnda gerilim trafo balants
ekil A-15 Rotor toprak arza koruma 1 - 3 Hz 1-3-Hz-Generatr 7XT71 ve Diren cihaz 7XR6004 ile. Not: Dier kontaklar 7XR6004 Kullanm Klavuzunda bulabilirsiniz
551
ekil A-16 1) 2)
% 100 Stator toprak arza koruma 20 Hz-Generatr 7XT33 ve Bant geirici 7XT34 ve Balatma toprak arza koruma ile nt 10 A/150 mV ve Transdser 7KG6.
1)Gerilim blc sadece sekonder tarafl gerilimler > 200 V iin mevcuttur. 2)Gerilim blc iki hat zerinden direkt yk direncine RL balanmaldr. 7XT33000*A00/DD iin balant izimlerini Ek A.3, ekil A-29da bulabilirsiniz.
ekil A-17
Snrlandrlm toprak arza koruma (Generatr)
552
ekil A-18
Snrlandrlm toprak arza koruma (Transformatr)
A.3.2
Thermobox (RTD Kutusu) iin Balant rnekleri
ekil A-19
Bir Thermobox ile tek ynl alma:
stte: optik tasarm (1 FO); altta: RS485li tasarm
ekil A-20
Bir Thermobox ile Half-Duplex alma
stte: Optik tasarm (2 FO) altta: RS485li tasarm
553
ekil A-21 stte: Altta:
ki Thermobox ile Half-Duplex alma
Optik tasarm (2 FO) RS485li tasarm
A.3.3
Aksesuarlarn anahtarlama ekilleri
ekil A-22
Anahtarlama emas Balant cihaz 7XR6100-0*A00 rotor arza koruma iin
ekil A-23
Anahtarlama emas n diren 3PP1336-0DZ-K2Y
554
ekil A-24
Anahtarlama emas Gerilim blc 5:1; 5:2; 3PP1336-1CZ-K2Y
ekil A-25
Anahtarlama emas Gerilim blc 10:1; 20:1; 3PP1326-0BZ-K2Y
ekil A-26
Anahtarlama emas Durultucu 7XT7100-0*A00
ekil A-27
Anahtarlama emas Diren cihaz 7XR6004-0*A00
555
ekil A-28
Anahtarlama emas 20 Hz-Generatr 7XT3300-0*A00
ekil A-29
Anahtarlama emas 20 Hz-Generatr 7XT3300-0*A00/DD
ekil A-30
Anahtarlama emas 20 Hz-Bant geirici 7XT3400-0*A00
556
Ek A.4 Varsaylan Ayarlar
A.4
Varsaylan Ayarlar
Fabrika k, cihazn LED gstergelerinin, ikili giri ve klarnn ve fonksiyon tularnn ounun nayarlar yaplm durumdadr. Bunlar, aadaki Tablolarda zetlenmitir.
A.4.1
LEDler
Tablo A-2 LEDler LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 LED gstergelerinin nayarlar Fonksiyon nayarlar Rle AMA Rle BALATMA I> Arza L1 I> Arza L2 I> Ba. L3 IEE> AMA U0> AMA S/T/A AMA Ha. G Kayna Arza Pil Dif AMA Pr AMA Pr+VD AMA Uyartm<3 AMA Uyartm<1 AMA Uyartm<2 AMA Uyartm<U<AMA I2>> AMA I2 AMA f1 AMA f2 AMA f3 AMA f4 AMA U> AMA U>> AMA Fonksiyon No. 511 501 1811 1812 1813 1226 5187 5193 147 177 5671 5097 5098 5343 5344 5345 5346 5160 5161 5236 5237 5238 5239 6570 6573 Aklamalar Rle GENEL AMA komutu Rle BALATMA AA arza tespiti kademe I> faz L1 AA arza tespiti kademe I> faz L2 AA arza tespiti kademe I> faz L3 IEE> AMA Stator toprak arza: U0 kademesi AMA Stator toprak arza koruma AMA G Kayna Arzas Arza: Bo pil Diferansiyel koruma AMA Ters g: AMA Ters g: Durdurma valf ile AMA Dk Uyartm koruma karakt. 3 AMA Dk Uyartm koruma karakt. 1 AMA Dk Uyartm koruma karakt. 2 AMA D.Uyartm koruma karakt.+Uuyartm< AMA Dengesiz yk: Akm kademesi AMA Dengesiz yk: Termal kademe AMA f1 AMA f2 AMA f3 AMA f4 AMA Ar gerilim U> AMA Ar gerilim U>> AMA
LED7 LED8 LED9 LED10
LED11 LED12
LED13 LED14
557
A.4.2
kili Giri
Tablo A-3 kili Giri GR1 GR2 GR3 Tm cihazlar ve sipari biimleri iin ikili giri nayarlar Fonksiyon nayarlar >Durd. Valfi A >Uuyar arzas >f1 BLK >U< BLK >S/T/A Iee off >ARIZA:FDER GT >Umhr BLK >D.Gerilim BLK >Harici ama 1 >Harici ama 2 >DalgaYak.Tet. Hibir fonksiyon nceden yaplandrlmam (reserve) Fonksiyon No. 5086 5328 5206 6506 5176 361 1950 6503 4526 4546 4 Aklamalar >Durdurma valf At >Uyartm gerilimi arzas tespit edildi >Kademe f1 BLOKLAMA >Dk Gerilim koruma U< BLK >Toprak akm bal. de. karma (S/T/A)1) >Arza: Fider GT (mcb atk) >AA koruma: dk gerilim mhr BLOKLAMA >Dk gerilim koruma BLOKLAMA >Harici ama 1 tetikleme >Harici ama 2 tetikleme >Dalga Formu Yakalama tetikleme -2)
GR4
GR5 GR6 GR7 GR8 ... 15
1) 2)
sadece bara anahtarlamasnda sadece 7UM622
558
A.4.3
kili k
Tablo A-4 kili k IK1 IK2 IK3 Tm cihazlar ve sipari biimleri iin k rlesi nayarlar Fonksiyon nayarlar Ha. G Kayna Arza Pil Rle AMA I> AMA Dif AMA Emp. Z1< AMA Emp. Z1B< AMA Emp. Z2< AMA Emp.T3> AMA I>> AMA AA Ip AMA IEE>> AMA U0> AMA S/T/A AMA U< AMA U> AMA U>> AMA f1 AMA f2 AMA Uyartm<3 AMA Uyartm<U<AMA I> AMA S/T/A AMA U>> AMA f1 AMA f2 AMA Uyartm<3 AMA Uyartm<U<AMA Pr AMA Pr+VD AMA I2 AMA Dif AMA I> AMA S/T/A AMA U>> AMA f2 AMA Uyartm<3 AMA Uyartm<U<AMA Pr+VD AMA I2 AMA Dif AMA I> AMA S/T/A AMA f2 AMA I2 AMA Dif AMA Hibr fonksyon nceden yaplandrlmam (reserve) Fonksiyon No. 147 177 511 1815 5671 3977 3978 3979 3980 1809 1900 1223 5187 5193 6539 6570 6573 5236 5237 5343 5346 1815 5193 6573 5236 5237 5343 5346 5097 5098 5161 5671 1815 5193 6573 5237 5343 5346 5098 5161 5671 1815 5193 5237 5161 5671 Aklamalar G Kayna Arzas Arza: Bo pil Rle GENEL AMA komutu Ar Akm I> AMA Diferansiyel koruma AMA Emp.: Z1< AMA Emp.: Z1B< AMA Emp.: Z2< AMA Emp.: T3> AMA AA I>> AMA AA Ip AMA IEE>> AMA Stator toprak arza: U0 kademesi AMA Stator toprak arza koruma AMA Dk Gerilim U< AMA Ar gerilim U> AMA Ar gerilim U>> AMA f1 AMA f2 AMA Dk Uyartm koruma karakt. 3 AMA D.Uyartm koruma karakt.+Uuyartm< AMA Ar Akm I> AMA1) Stator toprak arza koruma AMA1) Ar gerilim U>> AMA1) f1 AMA1) f2 AMA1) Dk Uyartm koruma karakt. 3 AMA1) D.Uyartm koruma karakt.+Uuyartm< AMA1) Ters g: AMA1) Ters g: Durdurma valf ile AMA1) Dengesiz yk: Termal kademe AMA1) Diferansiyel koruma AMA1) Ar Akm I> AMA2) Stator toprak arza koruma AMA2) Ar gerilim U>> AMA2) f2 AMA2) Dk Uyartm koruma karakt. 3 AMA2) D.Uyartm koruma karakt.+Uuyartm< AMA2) Ters g: Durdurma valf ile AMA2) Dengesiz yk: Termal kademe AMA2) Diferansiyel koruma AMA2) Ar Akm I> AMA3) Stator toprak arza koruma AMA3) f2 AMA3) Dengesiz yk: Termal kademe AMA3) Diferansiyel koruma AMA3) -
IK4
IK5
IK6 IK7 IK8
IK9
IK10
IK11
559
kili k IK12 IK13 ... 20
Fonksiyon Fonksiyon No. nayarlar Kesici arza koruma iin ayrlmtr Hibir fonksiyon -4) nceden yaplandrlmam (reserve)
Aklamalar
1) 2) 3) 4)
Generatr alteri Enerjisiz brakma Durdurma valfl sadece 7UM622
A.4.4
Fonksiyon Tular
Tablo A-5 Tm cihazlar ve sipari biimleri Fonksiyon nayarlar letme ihbarlarnn gsterilmesi llen iletme primer deerlerinin gsterilmesi Son 8 arza ihbarnn balna atlama Min/Maks lm deerlerinin sfrlamas iin alt menye atlama
Fonksiyon Tular F1 F2 F3 F4
A.4.5
Varsaylan Gsterge
drt-satrlk gsterge Tablo A-6 Taraf 1 Bu seim ayarlanabilir balang sayfas olarak kullanma sunulur
Taraf 2
Taraf 3
Taraf 4
560
Grafik Ekran
ekil A-31
Grafik ekrandaki izleme ekranlar
Ani Ekran-Arza Gsterimi Bir arza durumundan sonra baka bir operatr ilemi yaplmadan arza durumunun en nemli verileri otomatik olarak 7UM62nin genel balatmasndan sonra ekranda ekil A-32deki sra ile grnr.
ekil A-32
Cihaz ekrannda spontane ihbarlarn grnmesi
Grafik ekranda spontane ekran-arza durumu gsterimi Grafik ekranl cihazlarda, genel bir balatmadan sonra baka bir operatr ilemi yaplmadan arza durumunun en nemli verilerinin ekranda otomatik olarak gsterilmesi gerekip gerekmedii seilebilir.
561
A.4.6
nceden tanmlanm CFC Grafikleri

SIPROTEC cihazlar baz CFC grafikleri ile donatlmtr.
Cihaz ve Sistem Mant Olumsuzlayc-Modl ile ikili giriler zerinden atrlabilir tek ihbar >MM-Kilidi dahili bir kullanlmaya devam edilebilir ihbara (Dahili Tek Nokta (SP) Verilt.B dntrlebilir ve bu modln ara anahtarlamas olmadan direkt mmkn olmayan bir ka yerletirilir.
ekil A-33
Aktarma kilidi iin giri ve kn balants
Ayar Noktalar D yinelenen sral llen deer ileme modlleri kullanlarak, fazl bir akm iin bir dk akm izleme gerekletirilebilir. faz akmlardan biri ayar eiinin altna der dmez, k mesaj etkinletirilir:
ekil A-34
Dk akm izleme
562
Ek A.5 Protokole Bal Fonksiyonlar
A.5
Protokol
Protokole Bal Fonksiyonlar

IEC 60870-5103 Evet (sabit deerler) Evet Evet IEC 61850 Ethernet (EN100) Evet Evet Evet Profibus DP DNP3.0 Modbus ASCII/RTU Evet Evet Ek servis arayz (opsiyonel) Evet Evet
Fonksiyon letim lm deerleri Say Deerleri Arza yazm
Evet Evet Hayr. Sadece ek servis arayz zerinden Hayr. Sadece ek servis arayz zerinden Evet
Evet Evet Hayr. Sadece ek servis arayz zerinden Hayr. Sadece ek servis arayz zerinden Evet
Hayr. Sadece Evet ek servis arayz zerinden Hayr. Sadece Evet ek servis arayz zerinden Evet Evet
Uzaktan koruma ayar
Hayr. Sadece ek servis arayz zerinden Evet
Hayr. Sadece ek servis arayz zerinden Evet
Kullanc-tanml ihbarlar ve tehizat anahtarlama Zaman Senkronlama
Protokol; DCF77/IRIG B; Arayz; zerinden kili Giri Evet
Protokol (NTP) zerinden; DCF77/IRIG B; Arayz; kili giri Evet
DCF77/IRIG B; Arayz; zerinden kili Giri Protokol Evet
Protokol; DCF77/IRIG B; Arayz; zerinden kili Giri Evet
DCF77/IRIGB; zerinden Arayz kili Giri Protokol Evet Evet
Zaman Etiketli Mesajlar Bildirim lme deeri kilitleme Test bildirimleri oluturma Fiziksel Mod letim Modu Baud hz Tip
Devreye Alma Yardm Evet Evet Evet Evet Hayr Hayr Hayr Hayr Hayr Hayr Evet Evet
Asenkron 4800 - 38400 RS232 RS485 Fiber Optikler
Senkron 100 MBauda kadar Ethernet TP
Asenkron 1,5 MBauda kadar
Asenkron 4800 - 19200
Asenkron 2400 - 19200 RS485 Fiber Optikler
4800 - 115200 RS232 RS485
Devresel/ Olay Devresel/ Olay Devresel
Devresel/ Olay Devresel
RS485 RS485 Fiber Optikler; Fiber Optikler ift Buklaj
563
Ek A.6 Fonksiyon Kapsam
A.6
Adres 103 104
Fonksiyon Kapsam
Parametre Gr.Deit.SEE. ARIZA DEER Ayar Seenekleri Etkin Deil Etkin Etkin Deil Ani deerler RMS deerler Etkin Deil Taraf 1 Taraf 2 Etkin Deil Ynsz TARAF 1 Ynsz TARAF 2 Ynsz TARAF1 Yn. TARAF 2 Etkin Deil IEC TARAF 1 ANSI TARAF 1 IEC TARAF 2 ANSI TARAF 2 Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Taraf 1 Taraf 2 Etkin Deil Generatr/Motor 3 faz trafo Etkin Deil Gen. IEE2 ile Gen. 3I0-T2 ile Trafo Taraf 1 Trafo Taraf 2 Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Varsaylan Ayar Etkin Deil Ani deerler Aklama Ayar Grubu Deitirme Seenei Arza deerleri
112
AA KORUMA I>
Taraf 2
Ar Akm Koruma I>
113
AA KORUMA I>>
Ynsz TARAF 2
Ar Akm Koruma I>>
114
AA KORUMA Ip
Etkin Deil
Ters Zamanl AA Koruma
116 117 118
Term Ar Yk DENGESZ YK AA YOL ALMA
Termal Ar Yk Koruma Dengesiz Yk (Negatif Bileen) Yol alma AA koruma
120
DF. KORUMA
Generatr/Motor
Diferansiyel Koruma
121
STA KORUMA
Etkin Deil
Snrlandrlm toprak arza koruma
130 131 132 133 135 140 141 142
DK UYARTIM TERS G LER G EMPEDANS KORUMA K/D KORUMA DK GERLM AIRI GERLM FREKANS Koruma
Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin
Dk Uyartm Koruma Ters G Koruma leri G Denetimi Empedans Koruma Kademe D Koruma Dk Gerilim Koruma Ar Gerilim Koruma Ar / Dk Frekans Koruma
564
Adres 143 144 145
Parametre A. Uyartm KOR. TERS D.GERLM df/dt Koruma
Ayar Seenekleri Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil 2 df/dt kad. 4 df/dt kad. Etkin Deil Etkin Etkin Deil ynsz U0 ynsz U0&I0 Ynl Etkin Deil Iee1 ile Iee2 ile Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Iee1 ile Iee2 ile Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Taraf 1 Taraf 2 Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin
Varsaylan Ayar Etkin Etkin 2 df/dt kad.
Aklama Ar Uyartm Koruma (U/f) Ters Dk Gerilim Koruma Up< Frekans deiim hz korumas
146 150
VEKTR ATLAMA S/T/A KORUMA
Etkin ynsz U0&I0
Gerilim Vektr Atlamas Stator Toprak Arza Koruma
151
AA KORUMA Iee>
Iee2 ile
Hassas Toprak Akm Koruma
152 153 154
S/T/A. 3. HARM. %100 S/T/A-KOR. AA KORUMA IEE-B
Etkin Etkin Iee2 ile
Stator Toprak Arza Koruma 3. Harmonik %100 Stator Toprak Arza Koruma Hassas Toprak Akm Koruma B
155 160 161 165 166 170
S/A KORUMA ROTOR T/A R/T/A 1-3Hz MOTOR YOL ALMA YB ENGELLEME KESC ARIZA
Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin Taraf 2
Sarmlararas Koruma Rotor Toprak Arza Koruma (R, fn) Rotor Toprak Arza Koruma (13Hz) Motor Yol Alma Zaman Denetimi Motorlar iin Yeniden Balatma Engelleme Kesici Arza Koruma
171 172
YANLILIKLA EN. DC KORUMA
Etkin Etkin
Yanllkla Enerjileme DC Gerilim/Akm Koruma
565
Adres 173
Parametre ANALOGK B1/1
Ayar Seenekleri Etkin Deil I1 [%] I2 [%] IEE1 [%] IEE2 [%] U1 [%] U0 [%] U03H [%] |P| [%] |Q| [%] |S| [%] f [%] U/f [%] PHI [%] |PF| [%] R/R maks[%] /ama [%] RE R/T/A [%] RE R/T/A1-3Hz[% RE S/T/A100 [%] Etkin Deil I1 [%] I2 [%] IEE1 [%] IEE2 [%] U1 [%] U0 [%] U03H [%] |P| [%] |Q| [%] |S| [%] f [%] U/f [%] PHI [%] |PF| [%] R/R maks[%] /ama [%] RE R/T/A [%] RE R/T/A1-3Hz[% RE S/T/A100 [%]
Aklama Analog k B1/1 (Port B)
174
ANALOGK B2/1
Etkin Deil
566
Adres 175
Parametre ANALOGK D1/1
Ayar Seenekleri Etkin Deil I1 [%] I2 [%] IEE1 [%] IEE2 [%] U1 [%] U0 [%] U03H [%] |P| [%] |Q| [%] |S| [%] f [%] U/f [%] PHI [%] |PF| [%] R/R maks[%] /ama [%] RE R/T/A [%] RE R/T/A1-3Hz[% RE S/T/A100 [%] Etkin Deil I1 [%] I2 [%] IEE1 [%] IEE2 [%] U1 [%] U0 [%] U03H [%] |P| [%] |Q| [%] |S| [%] f [%] U/f [%] PHI [%] |PF| [%] R/R maks[%] /ama [%] RE R/T/A [%] RE R/T/A1-3Hz[% RE S/T/A100 [%] Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil 2 Giri le 1 Giri le Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin Etkin Deil Etkin
Aklama Analog k D1/1 (Port D)
176
ANALOGK D2/1
Etkin Deil
180 181 182
SG. AR. ZLEME l. De. DEN. ADD
Sigorta Arzas zleme llen Deerler Denetimi Ama Devresi Denetimi
185 186 187 188 189
EK DEER HARC AMA 1 HARC AMA 2 HARC AMA 3 HARC AMA 4
Etkin Etkin Etkin Etkin Etkin
Eik Denetimi Harici Ama Fonksiyonu 1 Harici Ama Fonksiyonu 2 Harici Ama Fonksiyonu 3 Harici Ama Fonksiyonu 4
567
Adres 190
Parametre RTD-Box GR.
Ayar Seenekleri Etkin Deil Port C Port D 6 RTD simplex 6 RTD HDX 12 RTD HDX Etkin Deil P [%] Q [%] S [%] f [%] PF [%] PHI [%] U1 [%] I2 [%] I1 [%] Etkin Deil P [%] Q [%] S [%] f [%] PF [%] PHI [%] U1 [%] I2 [%] I1 [%] Etkin Deil P [%] Q [%] S [%] f [%] PF [%] PHI [%] U1 [%] I2 [%] I1 [%] Etkin Deil P [%] Q [%] S [%] f [%] PF [%] PHI [%] U1 [%] I2 [%] I1 [%]
Aklama Harici Scaklk Girii
191
RTD BALANTI
6 RTD simplex
Harici Scaklk Girii Balant Tipi
200
ANALOGIK B1/2
Etkin Deil
201
ANALOGIK B2/2
Etkin Deil
202
ANALOGIK D1/2
Etkin Deil
203
ANALOGIK D2/2
Etkin Deil
568
Ek A.7 Ayarlar
A.7
Ayarlar
Sonuna A harfi eklenmi adresler, ancak DIGSInin Ekran lave Ayarlar mensnden deitirilebilir. Tabloda, blgeye zg varsaylan ayarlar gsterilmitir. C stunu (yaplandrma), akma dayal deerlerin karl olan akm trafosu sekonder anma akmn gstermektedir.
Adres 201 202 203 204 205 210 211 212 213 214 221 222 223
Parametre Y.N.->NESNE T2 IN-PRI I-TARAF1 IN-SEK I-TARAF1 AT AI W0 IEE1 FAKTR Y.N.->NESNE T2 IN-PRI I-TARAF2 IN-SEK I-TARAF2 IEE2 FAKTR TOPR TRM. IEE2 Unom PRMER Unom SEKONDER UE BALANTISI
Fonksiyon GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1
Ayar Seenekleri EVET HAYIR 1 .. 100000 A 1A 5A -5.00 .. 5.00 1.0 .. 100000.0 EVET HAYIR 1 .. 100000 A 1A 5A 1.0 .. 100000.0 Terminal Q7 Terminal Q8 0.10 .. 800.00 kV 100 .. 125 V ntr trafo ak gen Bal deil herhangi bir GT Rotor Yk Direnci Uen-sarg 1.0 .. 2500.0 1.00 .. 3.00 0.40 .. 800.00 kV zole Direkt Toprakl 0.40 .. 800.00 kV zole Direkt Toprakl 0 .. 11 *30 0.20 .. 5000.00 MVA 0.40 .. 800.00 kV 0.20 .. 5000.00 MVA 50 Hz 60 Hz L1 L2 L3 L1 L3 L2 Bara Trafoya bal EVET HAYIR 1.0 .. 200.0 Celsius Fahrenheit 0.01 .. 32.00 sn
Varsaylan Ayar EVET 500 A 1A 0.00 60.0 EVET 500 A 1A 60.0 Terminal Q7 6.30 kV 100 V ntr trafo
Aklama AT-Y.Nokt. Taraf 1 Nesne Ynnde AT Anma Primer Akm Taraf 1 AT Anma Sekonder Akm Taraf 1 Dzeltme As AT W0 AT Oran Pri./Sek. IEE1 AT-Y.Nokt. Taraf 2 Nesne Ynnde AT Anma Primer Akm Taraf 2 AT Anma Sekonder Akm Taraf 2 AT Oran Pri./Sek. IEE2 Toprakl Terminal AT IEE2 Anma Primer Gerilimi Anma Sekonder Gerilimi (F-F) UE Balants
224 225A 241 242 243 244 246 249 251 252 270 271 272 274A 275 276 280 281
UE FAKTR Uf / Udelta UN-PR TARAF 1 YIL.NOKT TAR 1 UN-PR TARAF 2 YIL.NOKT TAR 2 VEKTR GRUP T2 SN transf. UN GEN/MOTOR SN GEN/MOTOR Anma Frekans FAZ SIRASI Tertip Konfig. ATEX100 R S/T/A Faktr SICAKLIK BRM TMin AMA KOM KeKapal I min
GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 1A 5A
36.4 1.73 20.00 kV zole 6.30 kV zole 0 *30 5.30 MVA 6.30 kV 5.27 MVA 50 Hz L1 L2 L3 Bara HAYIR 37.0 Celsius 0.15 sn 0.04 A 0.20 A
GT Oran Pri./Sek. Ue Faz-GT Ak gen-GT Eletirme Oran Taraf 1 Anma Primer Gerilimi Taraf 1 Yldz Noktas Anma Primer Gerilimi Taraf 2 Taraf 2 Yldz Noktas Taraf 2 Vektr Grubu Numaras Trafo Anma Grnr Gc Generatr/Motor Anma Primer Gerilimi Generatrn Anma Grnr Gc Anma Frekans Faz Sras Tertip Konfigrasyonu G Kaynaksz Termal Benzetim Saklama R S/T/A Pri./Sek. Oran Scaklk lme birimi Minimum AMA Komutu Sresi Kapal Kesici Minimum Akm Eii
0.04 .. 1.00 A 0.20 .. 5.00 A
569
Ek A.7 Ayarlar
Adres 295
Parametre TRANSDSER 1
Fonksiyon GSis.Veriler1
Ayar Seenekleri 10 V 4-20 mA 20 mA 10 V 4-20 mA 20 mA Filtreli Filtresiz Grup A Grup B Giriler Protokol Ba.ile kayt AMA ile kayt AMA ile Ba. 0.30 .. 5.00 sn 0.05 .. 4.00 sn 0.05 .. 0.50 sn 0.10 .. 5.00 sn; Ba.daki hedef AMAdaki hedef EVET HAYIR 0 .. 60 dak grnt 1 grnt 2 grnt 3 grnt 4 Generatr Motor OFF ON Rle BLK
Varsaylan Ayar 10 V
Aklama Transdser 1
296
TRANSDSER 2
GSis.Veriler1
10 V
Transdser 2
297 302
TRANSDSER 3 Deiiklik
GSis.Veriler1 Gr. Deitirme
Filtreli Grup A
Transdser 3 Baka Bir Ayar Grubuna Deitirme
401
DALGAFORMU TET.
Osil.ArzaKayd
Ba.ile kayt
Dalga Formu Yakalama
403 404 405 406 610 611 615 640
MAKS. UZUNLUK TET.NCES SRE OL.SONR.KAY.S. G z.KAY. ZM. LED/LCDAr.Gst. SPN Ar. hbar T MN LED TUTMA zl.Ekran Ba.
Osil.ArzaKayd Osil.ArzaKayd Osil.ArzaKayd Osil.ArzaKayd Cihaz Cihaz Cihaz Cihaz
1.00 sn 0.20 sn 0.10 sn 0.50 sn Ba.daki hedef HAYIR 5 dak grnt 1
Maksimum Dalga Formu Kayt Uzunluu Tetikleme ncesi Dalga Formu Kayt S. Olay Sonras Dalga Formu Kayt Sresi Giri ile Kayt Sresi LED / LCD' de Arza Gsterimi Arza ihbarlarnn spontane gsterimi Kilitli LED'lerin minimum tutma sresi Fabrika Ayar Ekran Balang grnts
1108 1201
AKTF G AA I>
Sis. Verileri 2 AA Koruma I>
Generatr OFF
Aktif G lme Zamanl Ar Akm Koruma I>
1202 1203 1204 1205 1206 1207A 1301
I> T I> U< MHR U< T-KLTLEME I> BIR. ORANI AA I>>
AA Koruma I> AA Koruma I> AA Koruma I> AA Koruma I> AA Koruma I> AA Koruma I> AA Koruma I>>
1A 5A
0.05 .. 20.00 A 0.25 .. 100.00 A 0.00 .. 60.00 sn; ON OFF 10.0 .. 125.0 V 0.10 .. 60.00 sn 0.90 .. 0.99 OFF ON Rle BLK
1.35 A 6.75 A 3.00 sn OFF 80.0 V 4.00 sn 0.95 OFF
I> alma Akm T I> Zaman Gecikmesi Dk Gerilim Kilitleme Durumu Dk Gerilim Kilitleme almas Dk Gerilim Kilitleme Sresi I> Brakma Oran Zamanl Ar Akm Koruma I>>
1302 1303 1304 1305 1401
I>> T I>> Faz Yn Hat as AA Ip
AA Koruma I>> AA Koruma I>> AA Koruma I>> AA Koruma I>> AA Koruma Ip
1A 5A
0.05 .. 20.00 A 0.25 .. 100.00 A 0.00 .. 60.00 sn; leri Geri -90 .. 90 OFF ON Rle BLK
4.30 A 21.50 A 0.10 sn Geri 60 OFF
I>> alma Akm T I>> Zaman Gecikmesi Faz yn Hat As Ters Zamanl AA Koruma Ip
1402 1403 1404 1405
Ip T Ip Zm arpan: Z IEC ERS
AA Koruma Ip AA Koruma Ip AA Koruma Ip AA Koruma Ip
1A 5A
0.10 .. 4.00 A 0.50 .. 20.00 A 0.05 .. 3.20 sn; 0.50 .. 15.00 ; Normal Ters ok Ters Ar Ters
1.00 A 5.00 A 0.50 sn 5.00 Normal Ters
Ip alma Akm T Ip Zaman arpan ZAMAN ARPANI: TD IEC Erisi
570
Ek A.7 Ayarlar
Adres 1406
Parametre ANSI ERS
Fonksiyon AA Koruma Ip
Ayar Seenekleri ok Ters Normal Ters Orta Ters Ar Ters Sabit Ters yok Ger. kontroll Gerilim tut.lu 10.0 .. 125.0 V OFF ON Rle BLK Yalnz alarm 0.10 .. 4.00 30 .. 32000 sn 70 .. 100 % 40 .. 200 C 104 .. 392 F Etkin Deil 4-20 mA Alan Veriyolu RTD 1 40 .. 300 C 104 .. 572 F
Varsaylan Ayar ok Ters
Aklama ANSI Erisi
1407
GERLM ETKS
AA Koruma Ip
yok
Gerilim Etkisi
1408 1601
U< TERMAL AIRIYK
AA Koruma Ip Termal ArYk
75.0 V OFF
If Srlmesi iin U< Eii Termal Ar Yk Koruma
1602 1603 1604 1605 1606 1607
K-FAKT. ZAMAN SABT ALARM SIC. ARTII I SIC. ARTII I SICAKLIK GR
Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk
1.11 600 sn 90 % 100 C 212 F Etkin Deil
K-Faktr Termal Zaman Sabiti Termal Alarm Kademesi Anma sek. akmda scaklk art Anma sek. akmda scaklk art Scaklk Girii
1608 1609 1610A 1612A 1615A 1616A 1701
SIC. SKALASI SIC. SKALASI I Alarm K-FAKT. I MAKS. TERMAL T ACL DURUM DENGESZ YK
Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk Dengesiz Yk 1A 5A 1A 5A
100 C 212 F 1.00 A 5.00 A 1.0 3.30 A 16.50 A 100 sn OFF
Scaklk lekleme Scaklk lekleme Akm Ar Yk Alarm Ayar Deeri Motor dururken Kt-FAKTR Termal Benzetim iin Maksimum Akm Acil Durum Sresi Dengesiz Yk Koruma
0.10 .. 4.00 A 0.50 .. 20.00 A 1.0 .. 10.0 0.50 .. 8.00 A 2.50 .. 40.00 A 10 .. 15000 sn OFF ON Rle BLK 3.0 .. 30.0 % 0.00 .. 60.00 sn; 1.0 .. 100.0 sn; 0 .. 50000 sn 10 .. 200 % 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK
1702 1703 1704 1705 1706 1707 1801
I2> T UYARI FAKTR K T SOUMA I2>> T I2>> AA YOL ALMA
Dengesiz Yk Dengesiz Yk Dengesiz Yk Dengesiz Yk Dengesiz Yk Dengesiz Yk AA Yol Alma
10.6 % 20.00 sn 18.7 sn 1650 sn 60 % 3.00 sn OFF
Srekli zin Verilen Akm I2 Uyar Kademesi Zaman Gecikmesi Negatif bileen arpan K Souma Sresi I2>> alma Akm T I2>> Zaman Gecikmesi Balatma AA koruma
1802 1803 2001
YOL ALMA I> YOL ALMA T I> DF. KORUMA
AA Yol Alma AA Yol Alma Dif. Koruma
1A 5A
0.10 .. 20.00 A 0.50 .. 100.00 A 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK OFF ON OFF ON OFF 3. Harmonik 5. Harmonic 0.05 .. 2.00 I/InO 0.00 .. 60.00 sn; 0.5 .. 12.0 I/InO; 0.00 .. 60.00 sn; 0.10 .. 0.50
1.30 A 6.50 A 0.50 sn OFF
I> alma Akm T I> Zaman Gecikmesi Diferansiyel Koruma
2005 2006 2007
Y.ALMA K.ARTII Demeraj 2.HARM. TUT. n.HARMONK
Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma
OFF ON OFF
Balatmada Ama Karakt. Art Demeraj esnasnda 2. Harmonik Tutuculuk n. Harmonik Tutuculuk
2021 2026A 2031 2036A 2041A
I-DIFF> T I-DF> I-DF>> T I-DF>> EM 1
Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma
0.20 I/InO 0.00 sn 7.5 I/InO 0.00 sn 0.25
Diferansiyel Akm alma Deeri T I-DF> Zaman Gecikmesi Yksek Ayar Ama alma Deeri T I-DF>> Zaman Gecikmesi Ama Karakteristii Eim 1
571
Ek A.7 Ayarlar
Adres 2042A 2043A 2044A 2051A 2052A 2053 2061A 2062A 2063A 2071 2072A 2076 2077A 2078A 2101
Parametre TABAN NOKT. 1 EM 2 TABAN NOKTASI 2 I-TUT. YOL ALMA BA.FAKT. T BA. MAKS I-EK TUT. T EK TUT. APR.BLK. EK 2. HARMONK APR.BLK.2.HARM n. HARMONK APR.BLK.n.HARM IDFmaks n.HARM STA KORUMA
Fonksiyon Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma STA
Ayar Seenekleri 0.00 .. 2.00 I/InO 0.25 .. 0.95 0.00 .. 10.00 I/InO 0.00 .. 2.00 I/InO 1.0 .. 2.0 0.0 .. 180.0 sn 2.00 .. 15.00 I/InO 2 .. 250 evr.; 2 .. 1000 evr.; 0; 10 .. 80 % 2 .. 1000 evr.; 0; 10 .. 80 % 2 .. 1000 evr.; 0; 0.5 .. 12.0 I/InO OFF ON Rle BLK 1.0 .. 2.5 I/InO 1.0 .. 100.0 V; 0 0.05 .. 2.00 I/InO 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 0.95 0.00 .. 2.00 I/InO OFF ON Rle BLK 0.20 .. 3.00 50 .. 120 0.00 .. 60.00 sn; 0.20 .. 3.00 50 .. 120 0.00 .. 60.00 sn; 0.20 .. 3.00 50 .. 120 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; ON OFF 0.50 .. 8.00 V 10.0 .. 125.0 V OFF ON Rle BLK -30.00 .. -0.50 % 0.00 .. 60.00 sn;
Varsaylan Ayar 0.00 I/InO 0.50 2.50 I/InO 0.10 I/InO 1.0 5.0 sn 4.00 I/InO 15 evr. 15 evr. 15 % 3 evr. 30 % 0 evr. 1.5 I/InO OFF
Aklama Karakt. 1. Eimi iin Taban Noktas Ama Karakteristii Eim 2 Karakt. 2. Eimi iin Taban Noktas Balatma Tespiti iin ITUTUCULUK Balatmada Karakteristik Art arpan Maksimum zin Verilen Balatma Sresi Ek Tutuculuk almas Ek Tutuculuk Sresi apraz Bloklama Ek Tutuculuk Sresi I-DF 2. Harmonik Miktar 2. Harm. apraz-Bloklama Sresi I-DF'te n. Harmonik erik n. Harm. apraz Bloklama Sresi n. Harm. Tutuculuun IDFmaks Snr Snrlandrlm Toprak Arza Koruma STA Faz Akm Bloklamann almas STA U0> Srmenin almas I-R/T/A> Balatma T I-STA> Zaman Gecikmesi Karakteristik I-REF> = f(I0-Rest) Eimi Karakteristik Eimi iin Taban Noktas Dk Uyartm Koruma
2102 2103 2110 2112 2113A 2114A 3001
STA I> BLKd STA U0>SRME I-STA> T I-TUT> EM TABAN NOKTASI DK UYARTIM
STA STA STA STA STA STA Dk Uyartm
1.5 I/InO 5.0 V 0.10 I/InO 0.00 sn 0.25 0.00 I/InO OFF
3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011 3012 3013 3014A 3101
1/xd KAR. 1 AI 1 T KAR. 1 1/xd KAR. 2 AI 2 T KAR. 2 1/xd KAR. 3 AI 3 T KAR. 3 T KISA Uuyar< UYAR. GERLM Uuyar. < Umin TERS G
Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Ters G
0.41 80 10.00 sn 0.36 90 10.00 sn 1.10 90 0.30 sn 0.50 sn OFF 2.00 V 25.0 V OFF
Suseptans Kesiim Karakteristii 1 Karakteristik 1 Eim As Karakteristik 1 Zaman Gecikmesi Suseptans Kesiim Karakteristii 2 Karakteristik 2 Eim As Karakteristik 2 Zaman Gecikmesi Suseptans Kesiim Karakteristii 3 Karakteristik 3 Eim As Karakteristik 3 Zaman Gecikmesi T-Ksa Zaman Gecikmesi (Kar. & Uuyar<) Uyartm Gerilimi Denetiminin Durumu Uyartm Gerilimi Denetimi alma Dk Gerilim bloklama alma Ters G Koruma
3102 3103
P> GER T-SV-AMA
Ters G Ters G
-1.93 % 10.00 sn
P> Ters G alma Uzun Zaman Gecikmesi (Durdurma Valfsz)
572
Ek A.7 Ayarlar
Adres 3104 3105A 3201
Parametre T-SV-KAPALI T-TUTMA LER G
Fonksiyon Ters G Ters G leri G
Ayar Seenekleri 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK 0.5 .. 120.0 % 1.0 .. 120.0 % 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; doru hzl OFF ON Rle BLK
Varsaylan Ayar 1.00 sn 0.00 sn OFF
Aklama Ksa Zaman Gecikmesi (Durdurma Valfl) Balatma Tutma Sresi leri G Denetimi
3202 3203 3204 3205 3206A 3301
Pf< Pf> T-Pi< T-Pi> LME YNTEM EMPEDANS KOR.
leri G leri G leri G leri G leri G Empedans
9.7 % 96.6 % 10.00 sn 10.00 sn doru OFF
P-ileri< Denetimi alma P-ileri> Denetimi alma T-P-ileri< Zaman Gecikmesi T-P-ileri> Zaman Gecikmesi alma Yntemi Empedans Koruma
3302 3303 3304 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316A 3317A 3501
IMP I> U< MHR U< T-MHR KADEME Z1 T-Z1 KADEME Z1B T-Z1B KADEME Z2 KADEME2 T2 T U G Salnm G/SPOL-TPOL dZ/dt BLOKLAMA T-AKSYON G/S K/D KORUMA
Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans KademeDKor.
1A 5A
0.10 .. 20.00 A 0.50 .. 100.00 A ON OFF 10.0 .. 125.0 V 0.10 .. 60.00 sn
1.35 A 6.75 A OFF 80.0 V 4.00 sn 2.90 0.58 0.10 sn 4.95 0.99 0.10 sn 4.15 0.83 0.50 sn 3.00 sn OFF 8.00 1.60 300.0 /s 60.0 /s Z1 3.00 sn OFF
Arza Tespiti I> Balatma Dk Gerilim Kilit Durumu Dk Gerilim Kilit almas Dk Gerilim Kilit Sresi Empedans Kademesi Z1 Empedans Kademesi Z1 Zaman Gecikmesi Empedans Kademesi Z1B Empedans Kademesi Z1B Zaman Gec. Empedans Kademesi Z2 Empedans Kademesi Z2 Zaman Gecikmesi T SON: Son Zaman Gecikmesi G Salnm Bloklama G Salnm aras mesafe Ama-Kutup dZ/dt Deiim Hz G Salnm Kilitlemeyi Blokluyor G Salnm Etkin Sresi Kademe D Koruma
1A 5A
0.05 .. 130.00 0.01 .. 26.00 0.00 .. 60.00 sn;
1A 5A
0.05 .. 65.00 0.01 .. 13.00 0.00 .. 60.00 sn;
1A 5A
0.05 .. 65.00 0.01 .. 13.00 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; ON OFF
1A 5A 1A 5A
0.10 .. 30.00 0.02 .. 6.00 1.0 .. 600.0 /s 0.2 .. 120.0 /s Z1 Z2 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK 20.0 .. 400.0 % 5.0 .. 100.0 %
3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509
I1> SRME I2< SRME Za Zb Zc Zd - Zc PHI POLGON G/S KAR. 1
KademeDKor. KademeDKor. KademeDKor. KademeDKor. KademeDKor. KademeDKor. KademeDKor. KademeDKor. 1A 5A 1A 5A 1A 5A 1A 5A
120.0 % 20.0 % 4.50 0.90 12.00 2.40 3.60 0.72 6.40 1.28 90.0 1
lme Srme I1> alma Akm lme Srme I2< alma Akm Poligonun Za Direnci (genilik) Poligonun Zb Reaktans (geri) Poligonun Zc Reaktans (ileri karakt.1) Reaktans Fark Karakt.1 - 2 (ileri) Poligonun Eim As G Salnm Says: Karakteristik 1
0.20 .. 130.00 0.04 .. 26.00 0.10 .. 130.00 0.02 .. 26.00 0.10 .. 130.00 0.02 .. 26.00 0.00 .. 130.00 0.00 .. 26.00 60.0 .. 90.0 1 .. 10
573
Ek A.7 Ayarlar
Adres 3510 3511 3512 4001
Parametre G/S KAR. 2 T-TUTMA T-SNYAL DK GERLM
Fonksiyon KademeDKor. KademeDKor. KademeDKor. Dk Gerilim
Ayar Seenekleri 1 .. 20 0.20 .. 60.00 sn 0.02 .. 0.15 sn OFF ON Rle BLK 10.0 .. 125.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 10.0 .. 125.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 1.01 .. 1.20 OFF ON Rle BLK 30.0 .. 170.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 30.0 .. 170.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 0.90 .. 0.99 U-f-f U-f-t OFF ON Rle BLK 40.00 .. 66.00 Hz 40.00 .. 66.00 Hz 0.00 .. 600.00 sn 40.00 .. 66.00 Hz 40.00 .. 66.00 Hz 0.00 .. 100.00 sn 40.00 .. 66.00 Hz 40.00 .. 66.00 Hz 0.00 .. 100.00 sn 40.00 .. 66.00 Hz 40.00 .. 66.00 Hz 0.00 .. 100.00 sn otomatik f> f< 10.0 .. 125.0 V; 0 OFF ON Rle BLK 1.00 .. 1.20 0.00 .. 60.00 sn; 1.00 .. 1.40 0.00 .. 60.00 sn; 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 0 .. 20000 sn 4
Varsaylan Ayar
Aklama G Salnm Says: Karakteristik 2 Arza Tespiti Tutma Sresi hbar Karakt. 1/2 iin Min. Sinyal S. Dk Gerilim Koruma
20.00 sn 0.05 sn OFF
4002 4003 4004 4005 4006A 4101
U< T U< U<< T U<< BIRAKMA ORANI AIRI GERLM
Dk Gerilim Dk Gerilim Dk Gerilim Dk Gerilim Dk Gerilim Ar Gerilim
75.0 V 3.00 sn 65.0 V 0.50 sn 1.05 OFF
U< alma Gerilimi T U< Zaman Gecikmesi U<< alma Gerilimi T U<< Zaman Gecikmesi U<, U<< Brakma Oran Ar Gerilim Koruma
4102 4103 4104 4105 4106A 4107A 4201
U> T U> U>> T U>> BIRAKMA ORANI DEERLER A./D. FREKANS
Ar Gerilim Ar Gerilim Ar Gerilim Ar Gerilim Ar Gerilim Ar Gerilim Frekans Koruma
115.0 V 3.00 sn 130.0 V 0.50 sn 0.95 U-f-f OFF
U> alma Gerilimi T U> Zaman Gecikmesi U>> alma Gerilimi T U>> Zaman Gecikmesi U>, U>> Brakma Oran lm Deerleri Ar / Dk Frekans Koruma
4202 4203 4204 4205 4206 4207 4208 4209 4210 4211 4212 4213 4214
f1 BALATMA f1 BALATMA T f1 f2 BALATMA f2 BALATMA T f2 f3 BALATMA f3 BALATMA T f3 f4 BALATMA f4 BALATMA T f4 EK f4
Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma
48.00 Hz 58.00 Hz 1.00 sn 47.00 Hz 57.00 Hz 6.00 sn 49.50 Hz 59.50 Hz 20.00 sn 52.00 Hz 62.00 Hz 10.00 sn otomatik
f1 alma f1 alma T f1 Zaman Gecikmesi f2 alma f2 alma T f2 Zaman Gecikmesi f3 alma f3 alma T f3 Zaman Gecikmesi f4 alma f4 alma T f4 Zaman Gecikmesi Kademe f4 Eik lemi
4215 4301
dUmin = A. Uyartm KOR.
Frekans Koruma Ar Uyartm
65.0 V OFF
alma iin gerekli minimum gerilim Ar Uyartm Koruma (U/f)
4302 4303 4304 4305 4306 4307 4308 4309 4310 4311 4312 4313 4314
U/f > T U/f > U/f >> T U/f >> t(U/f=1.05) t(U/f=1.10) t(U/f=1.15) t(U/f=1.20) t(U/f=1.25) t(U/f=1.30) t(U/f=1.35) t(U/f=1.40) T SOUMA SRES
Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm
1.10 10.00 sn 1.40 1.00 sn 20000 sn 6000 sn 240 sn 60 sn 30 sn 19 sn 13 sn 10 sn 3600 sn
U/f > alma Deeri T U/f > Zaman Gecikmesi U/f >> alma Deeri T U/f >> Zaman Gecikmesi U/f = 1.05 Zaman Gecikmesi U/f = 1.10 Zaman Gecikmesi U/f = 1.15 Zaman Gecikmesi U/f = 1.20 Zaman Gecikmesi U/f = 1.25 Zaman Gecikmesi U/f = 1.30 Zaman Gecikmesi U/f = 1.35 Zaman Gecikmesi U/f = 1.40 Zaman Gecikmesi Souma iin Zaman
574
Ek A.7 Ayarlar
Adres 4401
Parametre TERS D.GERLM
Fonksiyon Ters D.Gerilim
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 10.0 .. 125.0 V 0.10 .. 5.00 sn; 0 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK -df/dt< +df/dt> 0.1 .. 10.0 Hz/s; 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON -df/dt< +df/dt> 0.1 .. 10.0 Hz/s; 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON -df/dt< +df/dt> 0.1 .. 10.0 Hz/s; 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON -df/dt< +df/dt> 0.1 .. 10.0 Hz/s; 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON 10.0 .. 125.0 V; 0 0.02 .. 0.99 Hz/s 1 .. 25 evr. 0.02 .. 0.99 Hz/s 1 .. 25 evr. OFF ON Rle BLK 2 .. 30 0.00 .. 60.00 sn; 0.10 .. 60.00 sn; 10.0 .. 125.0 V 10.0 .. 170.0 V 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK 2.0 .. 125.0 V 2 .. 1000 mA 0 .. 360 0.00 .. 60.00 sn;
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Ters Dk Gerilim Koruma Up<
4402 4403 4404 4501
Up< BA. T arpan T Up< df/dt Koruma
Ters D.Gerilim Ters D.Gerilim Ters D.Gerilim df/dt Koruma
75.0 V 1.00 sn 0.00 sn OFF
Up< alma Gerilimi Karakteristik iin Zaman arpan T Up< Zaman Gecikmesi Frekans deiim hz korumas
4502 4503 4504 4505 4506 4507 4508 4509 4510 4511 4512 4513 4514 4515 4516 4517 4518 4519A 4520A 4521A 4522A 4601
df1/dt >/< df1/dt KADEMES T df1/dt df1/dt & f1 df2/dt >/< df2/dt KADEMES T df2/dt df2/dt & f2 df3/dt >/< df3/dt KADEMES T df3/dt df3/dt & f3 df4/dt >/< df4/dt KADEMES T df4/dt df4/dt & f4 U MIN df1/2 HSTEREZS df1/2 L.PENC. df3/4 HSTEREZS df3/4 L.PENC. VEKTR ATLAMA
df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma Vektr Atlama
-df/dt< 1.0 Hz/s 0.50 sn OFF -df/dt< 1.0 Hz/s 0.50 sn OFF -df/dt< 4.0 Hz/s 0.00 sn OFF -df/dt< 4.0 Hz/s 0.00 sn OFF 65.0 V 0.10 Hz/s 5 evr. 0.40 Hz/s 5 evr. OFF
Eik Modu (df1/dt >/<) df1/dt Kademesi alma Deeri df1/dt Kademesi Zaman Gecikmesi VE (AND) mant ile Kademe f1 almas Eik Modu (df2/dt >/<) df2/dt Kademesi alma Deeri df2/dt Kademesi Zaman Gecikmesi VE (AND) mant ile Kademe f2 almas Eik Modu (df3/dt >/<) df3/dt Kademesi alma Deeri df3/dt Kademesi Zaman Gecikmesi VE (AND) mant ile Kademe f3 almas Eik Modu (df4/dt >/<) df4/dt Kademesi alma Deeri df4/dt Kademesi Zaman Gecikmesi VE (AND) mant ile Kademe f4 almas Minimum alma Gerilimi Umin df1/dt & df2/dt iin Reset Histerezisi df1/dt & df2/dt iin lme Penceresi df3/dt & df4/dt iin Reset Histerezisi df3/dt & df4/dt iin lme Penceresi Gerilim Vektr Atlamas
4602 4603 4604 4605A 4606A 4607A 5001
DELTA PHI T DELTA PHI T RESET U MIN U MAKS T BLK S/T/A KORUMA
Vektr Atlama Vektr Atlama Vektr Atlama Vektr Atlama Vektr Atlama Vektr Atlama Stator T/A
10 0.00 sn 5.00 sn 80.0 V 130.0 V 0.10 sn OFF
Fazr DELTA PHI Atlamas T DELTA PHI Zaman Gecikmesi Ama sonras Reset Sresi Minimum alma Gerilimi U MN Maksimum alma Gerilimi U MAKS Bloklama Zaman Gecikmesi Stator Toprak Arza Koruma
5002 5003 5004 5005
U0> 3I0> YN AISI T H/T/A
Stator T/A Stator T/A Stator T/A Stator T/A
10.0 V 5 mA 15 0.30 sn
U0> alma 3I0> alma Yn Tespiti As T H/T/A Zaman Gecikmesi
575
Ek A.7 Ayarlar
Adres 5101
Parametre AA KORUMA Iee>
Fonksiyon Hassas T/A
Ayar Seenekleri OFF ON Rle BLK 2 .. 1000 mA 0.00 .. 60.00 sn; 2 .. 1000 mA 0.00 .. 60.00 sn; 1.5 .. 50.0 mA; 0 OFF ON Rle BLK 0.2 .. 40.0 V 0.2 .. 40.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 10 .. 100 %; 0 50.0 .. 125.0 V; 0 -40.0 .. 40.0 OFF ON Rle BLK 20 .. 700 20 .. 700 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; 0.02 .. 1.50 A 0.3 .. 15.0 V 5 .. 40 mA -60 .. 60 0.0 .. 700.0 20 .. 700 ; OFF ON Rle BLK Yalnz alarm 0.3 .. 1000.0 mA 0.00 .. 60.00 sn; 0.3 .. 500.0 mA; 0 0.00 .. 60.00 sn; Temel 3. Harmonik 1. ve 3. Harm. 0.00 .. 60.00 sn 0.00 .. 60.00 sn OFF ON Rle BLK 0.3 .. 130.0 V 0.00 .. 60.00 sn; 50 .. 95 % OFF ON Rle BLK 3.0 .. 30.0 k
Varsaylan Ayar OFF
Aklama Hassas Toprak Akm Koruma
5102 5103 5104 5105 5106 5201
IEE> T IEE> IEE>> T IEE>> IEE< S/T/A 3. HARM.
Hassas T/A Hassas T/A Hassas T/A Hassas T/A Hassas T/A S/T/A 3.Harm.
10 mA 5.00 sn 23 mA 1.00 sn 0.0 mA OFF
IEE> alma Akm T IEE> Zaman Gecikmesi IEE>> alma Akm T IEE>> Zaman Gecikmesi IEE< balatma (Ak Devre) Stator Toprak Arza Koruma 3. Harmonik U0 3. Harmonik< alma U0 3. Harmonik> alma T S/T/A 3. Harmonik Zaman Gecikmesi Srme Eii Pmin> Srme Eii U1min> alma iin Dzeltme arpan (V/%100) %100 Stator Toprak Arza Koruma Alarm Kademesi Rs/t/a< alma Deeri Ama Kademesi Rs/t/a<< alma Deeri Alarm Kademesi Rs/t/a< Zaman Gecikmesi Ama Kademesi Rs/t/a<< Zaman Gecikmesi I S/T/A>> Kademesi alma Deeri 20Hz Gerilim Denetim Eii 20Hz Akm Denetim Eii I S/T/A %100 iin Dzeltme As Diren Rps Paralel Yk Direnci Hassas AA Koruma B
5202 5203 5204 5205 5206 5207 5301
U0 3.HARM< U0 3.HARM> T S/T/A 3.HARM. P min > U1 min > U0 3.H.(V/%100) %100 S/T/A-KOR.
S/T/A 3.Harm. S/T/A 3.Harm. S/T/A 3.Harm. S/T/A 3.Harm. S/T/A 3.Harm. S/T/A 3.Harm. %100 S/T/A KOR.
1.0 V 2.0 V 0.50 sn 40 % 80.0 V 0.0 OFF
5302 5303 5304 5305 5306 5307 5308 5309 5310A 5311A 5401
R< S/T/A ALARM R<< S/T/A AMA T S/T/A ALARM T S/T/A AMA S/T/A I>> U20 MIN I20 MIN PHI I S/T/A S/T/A Rps Rl-PARALEL AA KORUMA IEE-B
%100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR. Hassas T/A B
100 20 10.00 sn 1.00 sn 0.40 A 1.0 V 10 mA 0 0.0 OFF
5402 5403 5404 5405 5406
IEE-B> T IEE-B> IEE-B< T IEE-B< LME YNTEM
Hassas T/A B Hassas T/A B Hassas T/A B Hassas T/A B Hassas T/A B
5.0 mA 3.00 sn 0.0 mA 1.00 sn Temel
IEE-B> alma T IEE-B> Zaman Gecikmesi IEE-B< alma Akm T IEE-B< Zaman Gecikmesi lme Yntemi
5407A 5408A 5501
T-TUTMA IEE-B> T-TUTMA IEE-B< S/A KORUMA
Hassas T/A B Hassas T/A B S/A Koruma
0.00 sn 0.00 sn OFF
alma Tutma Sresi IEE-B> alma Tutma Sresi IEE-B< Sarmlararas Koruma
5502 5503 5504 6001
U S/A > T-U S/A > RESET ORANI ROTOR T/A
S/A Koruma S/A Koruma S/A Koruma Rotor T/A
2.0 V 0.50 sn 80 % OFF
U Sarmlararas> alma Deeri Ama Komutunun Zaman Gecikmesi U Sarmlararasnn> Reset Oran Rotor Toprak Arza Koruma (R, fn) Uyar Kademesi Re< alma Deeri
6002
RE< UYARI
Rotor T/A
10.0 k
576
Ek A.7 Ayarlar
Adres 6003 6004 6005 6006 6007 6008 6009 6101
Parametre RE<< AMA T-UYARI-RE< T-AMA-RE<< X KUPLAJ R SER I RE< PHI I RE R/T/A 1-3Hz
Fonksiyon Rotor T/A Rotor T/A Rotor T/A Rotor T/A Rotor T/A Rotor T/A Rotor T/A R/T/A 1-3Hz
Ayar Seenekleri 1.0 .. 5.0 k 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; -100 .. 800 0 .. 999 1.0 .. 50.0 mA; 0 -15.0 .. 15.0 OFF ON Rle BLK 5.0 .. 80.0 k 1.0 .. 10.0 k 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 1.00 mAs 1.0 .. 10.0 k OFF ON Rle BLK
Varsaylan Ayar 2.0 k 10.00 sn 0.50 sn 398 50 2.0 mA 0.0 OFF
Aklama Ama Kademesi Re<< alma Deeri Uyar Kademesi Re< Zaman Gecikmesi Ama Kademesi Re<< Zaman Gecikmesi Kuplaj Reaktans Seri Diren (rn. lme fralar) Ire< Arza Tespiti Balatma Deeri Ire iin Dzeltme As Rotor Toprak Arza Koruma (13Hz) Uyar Kademesi Re< alma Deeri Ama Kademesi Re<< alma Deeri Uyar Kademesi Re< Zaman Gecikmesi Ama Kademesi Re<< Zaman Gecikmesi Ak Rotor Devresi (Qc) alma Deeri Test Direnci Motor Yol Alma Zaman Denetimi
6102 6103 6104 6105 6106 6107A 6501
RE< UYARI RE<< AMA T-UYARI-RE< T-AMA-RE<< Qc < TEST DRENC MOTOR YOL ALMA
R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz Motor Balatma
40.0 k 5.0 k 10.00 sn 1.00 sn 0.02 mAs 3.3 k OFF
6502 6503 6504 6505 6601
YOL ALMA AKIMI YOL ALMA ZAMANI Klt.li ROT Sr. I MOTOR YOLAL. YB ENGELLEME
Motor Balatma Motor Balatma Motor Balatma Motor Balatma Motor Tek. Ba.
1A 5A
0.10 .. 16.00 A 0.50 .. 80.00 A 1.0 .. 180.0 sn 0.5 .. 120.0 sn;
3.12 A 15.60 A 8.5 sn 6.0 sn 1.60 A 8.00 A OFF
Motor Yol Alma Akm Motor Yol Alma Zaman zin Verilen Kilitli Rotor Sresi Motor Ba. Akm (BLK OVL,Bal. zl.) Motorlar iin Yeniden Balatma Engelleme I Balatma / I Motor nominal Maksimum zin Verilen Balatma Sresi Scaklk Dengeleme Sresi Msaade Edilen Scak Yol Alma Says Souk Ba. - Scak Ba. Says Dururken Zaman Sabiti Uzatm alrken Zaman Sabiti Uzatm Min. Tekrar Balatma Engelleme Sresi Kesici Arza Koruma
1A 5A
0.60 .. 10.00 A 3.00 .. 50.00 A OFF ON Rle BLK 1.5 .. 10.0 3.0 .. 320.0 sn 0.0 .. 320.0 dak 1 .. 4 1 .. 2 1.0 .. 100.0 1.0 .. 100.0 0.2 .. 120.0 dak OFF ON Rle BLK OFF k12 CFC
6602 6603 6604 6606 6607 6608 6609 6610 7001
I Yolal/IMOTnom T BAL MAKS T Dengeleme MAKS.SICAK BA. #SOUK-#SICAK DURURKEN K ALIMADA K T MN.ENGELLEME KESC ARIZA
Motor Tek. Ba. Motor Tek. Ba. Motor Tek. Ba. Motor Tek. Ba. Motor Tek. Ba. Motor Tek. Ba. Motor Tek. Ba. Motor Tek. Ba. Kesici Arza
4.9 8.5 sn 1.0 dak 2 1 5.0 2.0 6.0 dak OFF
7002
DAHL AMA
Kesici Arza
OFF
Dahili AMA Komutu ile Balatma Denetim Akm alma AMA Zaman Saycs Yanllkla Enerjileme
7003 7004 7101
KESC I> AMA Zamanl. YANLILIKLA EN.
Kesici Arza Kesici Arza Yanll.Enerj.
1A 5A
0.04 .. 2.00 A 0.20 .. 10.00 A 0.06 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK
0.20 A 1.00 A 0.25 sn OFF
7102
I KADEME
Yanll.Enerj.
1A 5A
0.1 .. 20.0 A; 0.5 .. 100.0 A;
0.3 A 1.5 A
I Kademesi alma
577
Ek A.7 Ayarlar
Adres 7103 7104 7105 7201
Parametre SRME U1< T U1< BALATMA T U1< BIRAKMA DC KORUMA
Fonksiyon Yanll.Enerj. Yanll.Enerj. Yanll.Enerj. DC Koruma
Ayar Seenekleri 10.0 .. 125.0 V; 0 0.00 .. 60.00 sn; 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK ortalama deer RMS DC > DC < 0.1 .. 8.5 V 0.2 .. 17.0 mA 0.00 .. 60.00 sn; 10.0 .. 1000.0 % 0.0 .. 5.0 mA 10.0 .. 1000.0 % 0.0 .. 5.0 mA 10.0 .. 1000.0 % 0.0 .. 5.0 mA 10.0 .. 1000.0 % 0.0 .. 5.0 mA -200.00 .. 100.00 % 0 .. 10 mA 10.00 .. 200.00 % 10 .. 22 mA; 0 -200.00 .. 100.00 % 0 .. 10 mA 10.00 .. 200.00 % 10 .. 22 mA; 0 -200.00 .. 100.00 % 0 .. 10 mA 10.00 .. 200.00 % 10 .. 22 mA; 0 -200.00 .. 100.00 % 0 .. 10 mA 10.00 .. 200.00 % 10 .. 22 mA; 0 OFF ON OFF ON 10 .. 100 V 0.58 .. 0.90
Varsaylan Ayar 50.0 V 5.00 sn 1.00 sn OFF
Aklama U1< Eiini Srme T U1< alma Zaman Gecikmesi T U1< Brakma Zaman Gecikmesi DC Gerilim/Akm Koruma
7202 7203 7204 7205 7206 7301 7302 7303 7304 7305 7306 7307 7308 7310 7311 7312 7313 7320 7321 7322 7323 7330 7331 7332 7333 7340 7341 7342 7343 8001 8101 8102 8103
LM YNTEM DC >/< T DC 20 mA (B1/1) = MIN DEER(B1/1) 20 mA (B2/1) = MIN DEER(B2/1) 20 mA (D1/1) = MIN DEER(D1/1) 20 mA (D2/1) = MIN DEER(D2/1) MIN. DEER B1/2 MIN. IKI B1/2 MAKS.DEER B1/2 MAKS.IKI B1/2 MIN. DEER B2/2 MIN. IKI B2/2 MAKS.DEER B2/2 MAKS.IKI B2/2 MIN. DEER D1/2 MIN. IKI D1/2 MAKS.DEER D1/2 MAKS.IKI D1/2 MIN. DEER D2/2 MIN.IKI D2/2 MAKS.DEER D2/2 MAKS.IKI D2/2 SG. AR. ZLEME LME DENETM DENGE U-SINIR DENGE FAKT. U
DC Koruma DC Koruma DC Koruma DC Koruma DC Koruma Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Analog klar Denetim lme Denetimi lme Denetimi lme Denetimi
ortalama deer DC > 2.0 V 4.0 mA 2.00 sn 200.0 % 1.0 mA 200.0 % 1.0 mA 200.0 % 1.0 mA 200.0 % 1.0 mA 0.00 % 4 mA 100.00 % 20 mA 0.00 % 4 mA 100.00 % 20 mA 0.00 % 4 mA 100.00 % 20 mA 0.00 % 4 mA 100.00 % 20 mA OFF OFF 50 V 0.75
lme Yntemi (ORTA/RMS Deerler) alma Yntemi (DC >/<) DC Gerilim alma DC Akm almas DC Koruma Ama Gecikme Zaman 20 mA (B1/1) karl (B1/1) k deeri geerlilii > 20 mA (B2/1) karl (B2/1) k deeri geerlilii > 20 mA (D1/1) karl (D1/1) k deeri geerlilii > 20 mA (D2/1) karl (D2/1) k deeri geerlilii > Minimum Yzdesel k Deeri (B1/2) Minimum Akm k Deeri (B1/2) Maksimum Yzdesel k Deeri (B1/2) Maksimum Akm k Deeri (B1/2) Minimum Yzdesel k Deeri (B2/2) Minimum Akm k Deeri (B2/2) Maksimum Yzdesel k Deeri (B2/2) Maksimum Akm k Deeri (B2/2) Minimum Yzdesel k Deeri (D1/2) Minimum Akm k Deeri (D1/2) Maksimum Yzdesel k Deeri (D1/2) Maksimum Akm k Deeri (D1/2) Minimum Yzdesel k Deeri (D2/2) Minimum Akm k Deeri (D2/2) Maksimum Yzdesel k Deeri (D2/2) Maksimum Akm k Deeri (D2/2) Sigorta Arzas zleme lme Denetimi Denge zleme Gerilim Eii Gerilim zleme iin Denge arpan
578
Ek A.7 Ayarlar
Adres 8104 8105 8106 8107 8108 8109 8110 8111 8112 8113 8201 8501
Parametre DENG I SINIR T1 DENGE FAKT.I T1 DENG I SINIR T2 DENGE FAKT.I T2 U TOPLAM Eii U TOPL. Faktr I EK T1 I FAKTR T1 I EK T2 I FAKTR T2 ADD L. DE. 1>
Fonksiyon lme Denetimi lme Denetimi lme Denetimi lme Denetimi lme Denetimi lme Denetimi lme Denetimi lme Denetimi lme Denetimi lme Denetimi Ama De. Den. Eik
C 1A 5A
Ayar Seenekleri 0.10 .. 1.00 A 0.50 .. 5.00 A 0.10 .. 0.90
Varsaylan Ayar 0.50 A 2.50 A 0.50 0.50 A 2.50 A 0.50 10 V 0.75 0.10 A 0.50 A 0.10 0.10 A 0.50 A 0.10 OFF Etkin Deil
Aklama Akm Dengesi zleme Taraf 1 T1 Akm zleme iin Denge arpan Akm Dengesi zleme Taraf 2 T2 Akm zleme iin Denge arpan Gerilim zleme iin Toplam Eii Gerilim Toplam zleme arpan Taraf 1 de Toplam Akm zleme Eii Taraf 1 de Toplam Akm zleme Faktr Taraf 2 de Toplam Akm zleme Eii Taraf 2 Toplam Akm zleme Faktr Ama Devresi Denetimi D1> Eii iin llen Deer
1A 5A
0.10 .. 1.00 A 0.50 .. 5.00 A 0.10 .. 0.90 10 .. 200 V 0.60 .. 0.95 ; 0
1A 5A
0.05 .. 2.00 A 0.25 .. 10.00 A 0.00 .. 0.95
1A 5A
0.05 .. 2.00 A 0.25 .. 10.00 A 0.00 .. 0.95 OFF ON Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 % Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 %
8502 8503
EK D1> L. DE. 2<
Eik Eik
100 % Etkin Deil
8504
EK D2<
Eik
100 %
579
Ek A.7 Ayarlar
Adres 8505
Parametre L. DE. 3> Eik
Fonksiyon
Ayar Seenekleri Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 % Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 % Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 %
8506 8507
EK D3> L. DE. 4<
Eik Eik
100 % Etkin Deil
8508 8509
EK D4< L. DE. 5>
Eik Eik
100 % Etkin Deil
8510
EK D5>
Eik
100 %
580
Ek A.7 Ayarlar
Adres 8511
Parametre L. DE. 6< Eik
Fonksiyon
Ayar Seenekleri Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 % Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 % Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 %
8512 8513
EK D6< LM DE. 7>
Eik Eik
100 % Etkin Deil
D6> llen Deerinin alma Deeri D7> Eik Deeri iin llen Deer
8514 8515
EK D7> LM DE. 8<
Eik Eik
100 % Etkin Deil
8516
EK D8<
Eik
100 %
581
Ek A.7 Ayarlar
Adres 8517
Parametre L. DEER 9> Eik
Fonksiyon
Ayar Seenekleri Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 % Etkin Deil P Q Delta P UL1E UL2E UL3E UE U0 U1 U2 UE 3. harmonik IEE1 IEE2 3I0 I1 I2 PHI PF Transdser 1 -200 .. 200 % OFF ON Rle BLK 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK 0.00 .. 60.00 sn; OFF ON Rle BLK 0.00 .. 60.00 sn; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F;
8518 8519
EK D9> L. DEER 10<
Eik Eik
100 % Etkin Deil
8520 8601
EK D10< HARC AMA 1
Eik Harici Amalar
100 % OFF
D10> llen Deer iin Eik Deeri Harici Ama Fonksiyonu 1
8602 8701
T GECKME HARC AMA 2
Harici Amalar Harici Amalar
1.00 sn OFF
8702 8801
T GECKME HARC AMA 3
1.00 sn OFF
8802 8901
T GECKME HARC AMA 4
1.00 sn OFF
8902 9011A
T GECKME RTD 1 TP
Harici Amalar RTD-Box
1.00 sn Pt 100
Harici Ama 4 Zaman Gecikmesi RTD 1: Tip
9012A
RTD 1 YER
RTD-Box
Sarg
RTD 1: Yeri
9013 9014
RTD 1 KADEME 1 RTD 1 KADEME 1
RTD-Box RTD-Box
100 C 212 F
RTD 1: Scaklk Kademesi 1 alma RTD 1: Scaklk Kademesi 1 alma
582
Ek A.7 Ayarlar
Adres 9015 9016 9021A
Parametre RTD 1 KADEME 2 RTD 1 KADEME 2 RTD 2 TP
Fonksiyon RTD-Box RTD-Box RTD-Box
Ayar Seenekleri -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F;
Varsaylan Ayar 120 C 248 F Bal deil
Aklama RTD 1: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 1: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 2: Tip
9022A
RTD 2 YER
RTD-Box
Dier
RTD 2: Yeri
9023 9024 9025 9026 9031A
RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9032A
RTD 3 YER
RTD-Box
Dier
RTD 3: Yeri
9033 9034 9035 9036 9041A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9042A
RTD 4 YER
RTD-Box
Dier
RTD 4: Yeri
9043 9044 9045 9046 9051A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9052A
RTD 5 YER
RTD-Box
Dier
RTD 5: Yeri
9053 9054
RTD-Box RTD-Box
100 C 212 F
583
Ek A.7 Ayarlar
Adres 9055 9056 9061A
Parametre RTD 5 KADEME 2 RTD 5 KADEME 2 RTD 6 TP
Ayar Seenekleri -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F;
Aklama RTD 5: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 5: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 6: Tip
9062A
RTD 6 YER
RTD-Box
Dier
RTD 6: Yeri
9063 9064 9065 9066 9071A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9072A
RTD 7 YER
RTD-Box
Dier
RTD 7: Yeri
9073 9074 9075 9076 9081A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9082A
RTD 8 YER
RTD-Box
Dier
RTD 8: Yeri
9083 9084 9085 9086 9091A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9092A
RTD 9 YER
RTD-Box
Dier
RTD 9: Yeri
9093 9094
RTD-Box RTD-Box
100 C 212 F
584
Ek A.7 Ayarlar
Adres 9095 9096 9101A
Parametre RTD 9 KADEME 2 RTD 9 KADEME 2 RTD10 TP
Ayar Seenekleri -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; Bal deil Pt 100 Ni 120 Ni 100 Ya Ortam Sarg Yatak Dier -50 .. 250 C; -58 .. 482 F; -50 .. 250 C; -58 .. 482 F;
Aklama RTD 9: Scaklk Kademesi 2 alma RTD 9: Scaklk Kademesi 2 alma RTD10: Tip
9102A
RTD10 YER
RTD-Box
Dier
RTD10: Yeri
9103 9104 9105 9106 9111A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9112A
RTD11 YER
RTD-Box
Dier
RTD11: Yeri
9113 9114 9115 9116 9121A
100 C 212 F 120 C 248 F Bal deil
9122A
RTD12 YER
RTD-Box
Dier
RTD12: Yeri
9123 9124 9125 9126
RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box
100 C 212 F 120 C 248 F
585
Ek A.8 Bilgi Listesi
A.8
Bilgi Listesi
IEC 60 870-5-103 iin genel sorgulamaya tabi olan IEC 60 870-5-103 bildirimleri, her zaman ON/OFF (Devrede/Devre d) olarak, tabi olmayanlar ise sadece ON (Devrede) olarak rapor edilirler; Yeni kullanc-tanml bildirimler veya IEC 60 870-5-103e yeni atananlar ON/OFF olarak ayarlanmlardr ve eer bilgi tr kendiliinden kan bir olay (.._Ev) deilse genel sorgulamaya tabi olurlar. Mesajlar hakknda dier bilgiler, ayrntl olarak SIPROTEC 4 Sistem Aklamalar, Sipari No. E50417-H1100-C151 kataloundan elde edilebilir. Olay Kaytlar, Ama Kaytlar ve Toprak Arza Kaytlar stunlar iin aadaki kabuller yaplmtr: ON/OFF BYK HARF SMGELENM: nihai olarak ayarlanm, atanamaz on/off kk harf simgelenim: *: <boluk>: nayarl, atanabilir nayar yaplmam, atanabilir nayar yaplmam ve atanamaz
Osilografik kaytta iaretli stununda flu kabuller yaplmtr: M. BYK HARF SMGELENM: nihai olarak ayarlanm, atanamaz m kk harf simgelenim: *: <boluk>:
No. Anlam
nayarl, atanabilir nayar yaplmam, atanabilir nayar yaplmam ve atanamaz

Fonksiyon Bilgi Tipi Kayt Arabellekleri Ama (Arza) Kaytlar ON/OFF Toprak Arza Kaytlar ON/OFF Matris olarak yaplandrlabilir IEC 60870-5-103
Osilografik Kaytta aretli
Olay Kaytlar ON/OFF
LED Reset (LED Reset) Test modu (Test modu) Veri iletimini durdurma (Veri Durd.) Giri ile veri iletimi kilidini zme (Verilt.B) >Arka Aydnlatma ak (>Ik ak) Saat Senkronlama (Saat Senk.) Donanm Test Modu (DonaTstMod) CFC Hatas (Arza CFC) Ayar Grubu A aktif (Grup A Akt) Ayar Grubu B aktif (Grup B Akt) Arza Kayd Balatma (ArKay.Ba.) Kontrol Yetkisi (Kntrl.Yet.) Kontrol modu LOKAL (Mod LOKAL) Kontrol Yetkisi (Kntrl.Yet.)
Cihaz Cihaz Cihaz Cihaz Cihaz Cihaz Cihaz Cihaz Gr. Deitirme Gr. Deitirme Osil.ArzaKayd Kontrol Yetkisi Kontrol Yetkisi
IE IE IE IE EM IE_W IE AM IE IE IE DM DM IE IE
k kg kg
* * *
* * * *
LED LED LED
REL REL REL
70 70 70
19 21 20
1 1 1
kg * kg kg KG KG KG kg kg kg kg
* * * * * * * * * * *
* * *
LED BE LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL 101 101 85 86 1 1 evet evet 70 70 23 24 1 1 evet evet
* * *
LED LED LED LED LED LED LED
Kontrol modu UZAK (Mod UZAK) Kontrol Yetkisi Kontrol Yetkisi
586
Genel Sorgulama hayr evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
Kayt Arabellekleri Ama (Arza) Kaytlar ON/OFF Toprak Arza Kaytlar ON/OFF
Matris olarak yaplandrlabilir
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
1 2 3 4 5 7 009.0100 009.0101 009.0102 15 16 51 52 55 56 67 68 69 70 71 72 73 110 113 125
Kontrol modu LOKAL (Mod LOKAL) Minimum ve Maksimum Sayc Resetleme (Rst. Mi/Ma) Saya resetleme (l. reset) Sistem arayz Hatas (SisA. Ha.) Hibir Fonksiyon konfigre edilmemi (Yaplandrlmam)
Kontrol Yetkisi Min/Maks lme Enerji Protokol Cihaz
IE IE_W IE_W IE EM EM EM_ W EM EM EM IE IE IE EM EM AM IE AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM_ W AM AM
kg k k kg
* * * *
LED LED BE LED BE LED
REL REL REL REL
Fonksiyon Mevcut Deil (Mevcut Cihaz deil) >Dahili Gerek Zaman Saatini Senkronlama (>Zm. Senkr.) >Dalga Formu Yakalama tetikleme (>DalgaYak.Tet.) >LED 'leri Resetleme (>LED Reset) Cihaz Osil.ArzaKayd Cihaz
* * * * kg kg kg * * KG KG K K K KG kg KG * KG * K K kg
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* m * * * * * * * * * * * * * * * * * * * m *
LED BE LED BE LED BE LED BE LED LED LED LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
135 135 135 135
48 49 50 51
1 1 1 1
>Ayar Grubu Seme Bit 0 (>Ayar Gr. Deitirme Gr. Bit0) EN100 Modl Arzal (Arzal Modl) EN100 Balants Kanal 1 Arza (Arza Kanal 1) EN100 Balants Kanal 2 Arza (Arza Kanal 2) >Test modu (>Test modu) >Veri iletimini durdurma (>VeriDurd.) Cihaz iletmede ve koruma yapyor (Cihaz OK) EN100-Modl 1 EN100-Modl 1 EN100-Modl 1 Cihaz Cihaz Cihaz
135 135 135 70
53 54 81 18
1 1 1 1
En az 1 Koruma Fonksiyonu Aktif Cihaz (Kor.Aktif) Cihaz Resetleme (Cihaz resetleme) Cihazn lk Balatmas (lk Balatma) Yeniden Bala (Yeniden Bala) Saat Senkronlama Hatas (Saat Senkr. Ha) Yaz Saati (Yaz Saati) Ayar hesaplamas srmekte (Ayar hesapl.) Ayarlarlarn Kontrol (Ayar Kontrol) Dzey-2 deiiklii (Dzey-2 Dei.) Lokal ayar deiiklii (Lokal dei.) Olay kayb (Olay Kayb) Bayrak Kayb (Bayrak Kayp) Darbe Salnm ON (Chatter) (DarbeSalnm ON) Cihaz Cihaz Cihaz Denetim Cihaz Cihaz Cihaz Cihaz Cihaz Denetim Denetim Cihaz
70
70
22
LED LED LED
REL REL REL
135 135 135
130 136 145
1 1 1
Genel Sorgulama hayr evet evet evet evet evet evet evet hayr evet hayr evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
587
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
140 147 160 161 164 165 167 171 176 177 181 185 187 188 190 191 193 194 197 203 210
zet alarm ile hata (zetAlarmHatas) G Kayna Arzas (Ha. G Kayna) Alarm zet Olay (OlayzetiAlarm) Arza: Genel Akm Denetimi (Arza I Denetim) Arza: Genel Gerilim Denetimi (Arza U Denetim) Arza: Gerilim Toplam FazToprak (Arza: U F-T) Arza: Gerilim Dengesi (Arza: U deng.)
Denetim Denetim Denetim lme Denetimi lme Denetimi lme Denetimi lme Denetimi
AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM_ W AM
* KG * kg kg kg kg kg kg KG KG KG KG KG KG KG KG KG kg K KG
* * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * *
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL 70 70 70 135 135 70 135 46 32 33 184 186 35 192 1 1 1 1 1 1 1 evet evet evet evet evet evet evet
Arza: Faz Sras (Ar. Faz Sras) lme Denetimi Arza: Faz Sras Gerilim (Ar. Faz lme Denetimi Sra U) Arza: Bo pil (Arza Pil) Hata: A/D evirici (Ha A/Devirici) Hata Kart 3 (Hata Kart 3) Hata Kart 5 (Hata Kart 5) Hata Kart 6 (Hata Kart 6) Hata Kart 0 (Hata Kart 0) Hata: Offset (Offset hatas) Alarm: Kaibrasyon verisi mevcut deil (Alarm Kalib Yok) Denetim Denetim Denetim Denetim Denetim Denetim Denetim Denetim
* * * * * *
* * * * * *
LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL 135 135 197 203 1 1 evet hayr
Hata: Ntr AT MLFB ile ayn deil Denetim (Hata ntr AT) lme Denetimi DEVRE DII (l. Den. OFF) Dalga Formu verisi silindi (Dalga silindi) Hata:1A/5A kprs S1 ayarndan farkl (Hata1A/5A T1ynl) Hata:1A/5A kprs S2 ayarndan farkl (Hata1A/5A T2ynl) lme Denetimi Osil.ArzaKayd Denetim
211
Denetim
AM
KG
LED
REL
212 213 214 230 231 264 265
Hata: TD1 kprs ayardan farkl Denetim (Hata TD1 kprs) Hata: TD2 kprs ayardan farkl Denetim (Hata TD2 kprs) Hata: TD3 kprs ayardan farkl Denetim (Hata TD3 kprs) Arza: Taraf 1 Akm Toplam (Ar.: lme Denetimi I Taraf 1) Arza: Taraf 2 Akm Toplam (Ar.: lme Denetimi I Taraf 2) Arza: RTD Box 1 (Ar: RTD-Box 1) Denetim
AM AM AM AM AM AM AM
KG KG KG kg kg KG kg
* * * * * * *
* * * * * * *
LED LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL 135 135 135 135 155 158 208 156 1 1 1 1 evet evet evet evet
Arza: Faz Sras I taraf 1 (Ar.Faz lme Denetimi S. I T1)
588
Genel Sorgulama
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
266 267 272 284 301 302 320 321 322 323 361 394
Arza: Faz Sras I taraf 2 (Ar.Faz lme Denetimi S. I T2) Arza: RTD Box 2 (Ar: RTD-Box 2) Ayar Deeri alma Saatleri (ANal.Saatleri>) Ayar Deeri I< alarm (AN I<) Arza Olay (Arza Olay) Uyar: Veri Hafzas snr ald (Haf. Verisi Uy.) Uyar: Parametre Hafza snr ald (Uyar:Haf Para.) Denetim AyarNokt.istat Ayar Nokt.(D) Cihaz Cihaz Cihaz
AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM EM EM
kg KG kg * KG * kg kg kg kg kg k
* * * * KG K * * * * * *
* * * * * * * * * * * *
LED LED LED LED
REL REL REL REL
135 135 135 135 135 135
157 209 229 244 231 232
1 1 1 1 2 2
G Sistemi arzas (G Sis. Ar.) Cihaz
LED LED LED LED LED BE LED BE
REL REL REL REL REL REL 150 38 1 evet
Uyar: alma Hafza snr ald Cihaz (UyarHaf lemi) Uyar: Yeni Hafza Snr ald (Yeni Haf. Uyar) >Arza: Fider GT (mcb atk) (>ARIZA:FDER GT) >UE 3. Harm. MN/MAKS Arabellek Reset (>UE3h MiMa Rst.) >I1 MN/MAKS Arabellek Reset (>I1MinMaksReset) Cihaz GSis.Veriler1 Min/Maks lme
396 399 400 402 407 409 501 511 545 546 571 572 576 577 578 579
Min/Maks lme
EM EM EM EM EM EM AM AM WM WM AM AM WM WM WM WM
k k k k k kg * *
* * * * * * K K
* * * * * * m m
LED BE LED BE LED BE LED BE LED BE LED BE LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL 150 150 151 161 2 2 evet evet
>U1 MN/MAKS Arabellek Reset Min/Maks lme (>U1MinMaksReset) >P MN/MAKS Arabellek Reset (>P MinMaksReset) >Q MN/MAKS Arabellek Reset (>Q MinMaksReset) >Frekans MN/MAKS Arabellek Reset (>FrekMi/MaReset) >alma Saycs Bloklama (>al Sayc BLK) Rle BALATMA (Rle BALATMA) Rle GENEL AMA komutu (Rle AMA) Balatmadan Brakmaya geen sre (Ba.Zm.n) Balatmadan AMA ya geen sre (A Sresi) Arza: Akm simetrisi denetimi taraf 1 (Arza Isim 1) Arza: Akm simetrisi denetimi taraf 2 (Arza Isim 2) Primer arza akm IL1 taraf 1 (IL1T1:) Primer arza akm IL2 taraf 1 (IL2T1:) Primer arza akm IL3 taraf 1 (IL3T1:) Primer arza akm IL1 taraf 2 (IL1T2:) Min/Maks lme Min/Maks lme Min/Maks lme statistik Sis. Verileri 2 Sis. Verileri 2 Cihaz Cihaz lme Denetimi lme Denetimi Sis. Verileri 2 Sis. Verileri 2 Sis. Verileri 2 Sis. Verileri 2
kg kg * * * *
* * KG KG KG KG
* *
LED LED
REL REL
150 150 150 150 150 150
196 197 193 194 195 190
1 1 4 4 4 4
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet hayr hayr hayr hayr
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
589
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
580 581 916 917 1020 1202 1203 1221 1223 1224 1226 1231 1232 1233 1234 1403 1422 1423 1441 1442 1443 1444 1451 1452 1453 1455 1471 1503 1506 1507
Primer arza akm IL2 taraf 2 (IL2T2:) Primer arza akm IL3 taraf 2 (IL3T2:) Aktif enerji art (Wp=) Reaktif enerji art (Wq=) >IEE>> BLOKLAMA (>IEE>> BLK) >IEE> BLOKLAMA (>IEE> BLK) IEE>> Balatma (IEE>> Balatma) IEE>> AMA (IEE>> AMA) IEE> Balatma (IEE> Balatma) IEE> AMA (IEE> AMA) >Hassas toprak akm koruma BLOKLAMA (>HTA BLK) Toprak akm koruma DEVRE DII (IEE OFF) Toprak akm koruma BLOKLANDI (IEE BLKd) Toprak akm koruma AKTF (IEE AKTF) >Kesici Arza Koruma BLOKLAMA (>KAK BLK) >Kesici kontaklar (>Ke Kontaklar) >KAK harici balatma 1 (>KAK har ba.1) >KAK Harici balatma 2 (>KAK har. ba.2)
Sis. Verileri 2 Sis. Verileri 2 Enerji Enerji Hassas T/A Hassas T/A Hassas T/A Hassas T/A Hassas T/A Hassas T/A Hassas T/A Hassas T/A Hassas T/A Hassas T/A Kesici Arza Kesici Arza Kesici Arza Kesici Arza
WM WM WM EM EM AM AM AM AM EM AM AM AM EM EM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM EM EM EM
* *
KG KG
150 150
191 192
4 4
alma saati saycs (al.Say=) statistik
kg kg * * * * * kg kg kg * kg kg kg kg kg kg kg kg kg * * * kg kg
* * kg k kg k * * kg * * * * * * * * * kg * kg k * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * m * * *
LED BE LED BE LED LED LED LED LED BE LED LED LED LED BE LED BE LED BE LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED BE
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
151 151 151 151 151 151
102 103 121 123 124 126
1 1 2 2 2 2
151 151 151
132 133 134
1 1 1
166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166
120 121 122 123 190 191 151 152 153 155 171
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
>KAK dahili balatma (>KAK dah. Kesici Arza Ba.) KAK iten balatld (dah. KAK ba.) Kesici Arza I> (KAK I>) Kesici Arza Koruma DEVRE DII (KAK OFF) Kesici Arza Koruma BLOKLANDI (KAK BLKd) Kesici Arza Kesici Arza Kesici Arza Kesici Arza
Kesici Arza Koruma AKTF (KAK Kesici Arza AKTF) Kesici arza koruma: balatld (KAK balatld) Kesici Arza
Kesici Arza Koruma AMA (KAK Kesici Arza AMA) >Termal A.Yk Koruma BLOKLAMA (>Termal A/Y BLK) >TerBen. A/Y iin hafza resetleme (>RB TerBen. A/Y) >Acil Balatma Ar Yk (>Acil Ba. A/Y) Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk
167
590
Genel Sorgulama hayr hayr evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
1508 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1519 1521 1720 1721 1722 1801 1802 1803 1806 1807 1808 1809 1811 1812 1813 1815 1883 1891 1892 1893 1896 1897
>Scaklk girii arza (>Ar Sc. Girii) Termal Ar Yk Koruma OFF (Termal A/Y OFF) Termal Ar Yk Koruma BLOKLANDI (Term. A/Y BLKd) Ar Yk Koruma AKTF (Ar Yk AKTF) Ar Yk Akm Alarm (I alarm) (A/Y I Alarm) Termal Ar Yk Alarm (A/Y Alarm) Termal Ar Yk balatld (A/Y Term. ba.)
Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk
EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM EM AM AM AM AM AM
kg kg kg kg kg kg kg kg kg * kg * * * * * * * * * * * * * * kg kg kg * *
* * kg * * * * * * k * * * kg kg kg kg kg kg k kg kg kg k * * kg * kg kg
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * m * * * m * * * * * *
LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED BE LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 60
8 11 12 13 14 15 16 17 19 21 18
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
Scaklk girii arza (Ar. Sc. girii) Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk Termal ArYk
TerBen. A/Y iin hafza resetleme Termal ArYk (RB TerBen. A/Y) Termal Ar Yk AMA (Term A.Yk AMA) >Ynl I>> kademesi BLOKLAMA (>Yn BLK) >I>> BLOKLAMA (>I>> BLK) >I> BLOKLAMA (>I> BLK) AA arza tespiti kademe I>> faz L1 (I>> Arza L1) AA arza tespiti kademe I>> faz L2 (I>> Arza L2) AA arza tespiti kademe I>> faz L3 (I>> Arza L3) AA I>> yn ileri (I>> ileri) AA koruma I>> balatld (I>> Balatld) AA I>> AMA (I>> AMA) Termal ArYk AA Koruma I>> AA Koruma I>> AA Koruma I> AA Koruma I>> AA Koruma I>> AA Koruma I>> AA Koruma I>> AA Koruma I>> AA Koruma I>>
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
46 47 48 208 209 210 211 50 51 52 71
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
AA I>> yn geri (I>>geriye doru) AA Koruma I>>
AA arza tespiti kademe I> faz L1 AA Koruma I> (I> Arza L1) AA arza tespiti kademe I> faz L2 AA Koruma I> (I> Arza L2) AA arza tespiti kademe I> faz L3 AA Koruma I> (I> Ba. L3) Ar Akm I> AMA (I> AMA) >Ters zamanl AA koruma BLOKLAMA (>AA Ip BLK) AA Koruma I> AA Koruma Ip
AA koruma Ip DEVRE DII (AA Ip AA Koruma Ip OFF) AA koruma Ip BLOKLANDI (AA Ip AA Koruma Ip BLKd) AA koruma Ip AKTF (AA Ip AKTF) AA arza tespiti Ip faz L1 (AA Ip ba. L1) AA arza tespiti Ip faz L2 (AA Ip ba. L2) AA Koruma Ip AA Koruma Ip AA Koruma Ip
60 60 60 60 60
180 181 182 184 185
1 1 1 2 2
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
591
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
1898 1899 1900 1950
AA arza tespiti Ip faz L3 (AA Ip ba. L3) AA Ip AMA (AA Ip AMA) >AA koruma: dk gerilim mhr BLOKLAMA (>Umhr BLK) AA koruma kademe I>> devre d (I>> off)
AA Koruma Ip
AM AM AM EM
* * * kg
kg kg k *
* * m *
LED LED LED LED BE
REL REL REL REL
60 60 60 60
186 183 187 200
2 2 2 1
AA Ip balatld (AA Ip balatma) AA Koruma Ip AA Koruma Ip AA Koruma I>
1955 1956 1957 1965 1966 1967 1970 3953 3956 3958 3961 3962 3963 3966 3967 3968 3969 3970 3976 3977 3978 3979 3980
AA Koruma I>>
AM AM AM AM AM AM AM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM
kg kg kg kg kg kg * * kg kg kg kg kg * * * * * * * * * *
* kg * * kg * kg * * * * kg * kg kg kg kg kg kg k k k k
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * m m m m
LED LED LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
60 60 60 60 60 60 60
205 206 207 215 216 217 220
1 1 1 1 1 1 2
AA koruma kademe I>> blokland AA Koruma I>> (I>> BLKd) AA koruma kademe I>> aktif (I>> AA Koruma I>> aktif) AA koruma kademe I> devre d AA Koruma I> (I> off) AA koruma kademe I> blokland (I> BLKd) AA koruma kademe I> aktif (I> aktif) AA koruma dk gerilim mhr (U< mhr) AA Koruma I> AA Koruma I> AA Koruma I>
>Empedans koruma BLOKLAMA Empedans (>Empedans BLK) >Empedans koruma iin Z1B kademe uzatm (>Z1B Uzatm) Empedans
28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28
222 30 226 227 228 229 230 231 232 233 239 240 241 242 243
1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
>Emp. kor: dk gerilim mhr Empedans BLOKLAMA (>Imp Umhr BLK) Empedans koruma DEVRE DII (Empedans OFF) Empedans koruma BLOKLANDI (Empedans BLKd) Empedans koruma AKTF (Empedans AKTF) Empedans koruma balatma (Emp. Balatma) Empedans Empedans Empedans Empedans
Emp.: Arza Tespiti, faz L1 (Emp. Empedans Arza L1) Emp.: Arza Tespiti, faz L2 (Emp. Empedans Arza L2) Emp.: Arza Tespiti, faz L3 (Emp. Empedans Arza L3) Emp.: AA, dk gerilim kilitlemeli (Emp. I> & U<) G salnm tespiti (G Salnm) Emp.: Z1< AMA (Emp. Z1< AMA) Emp.: Z1B< AMA (Emp. Z1B< AMA) Emp.: Z2< AMA (Emp. Z2< AMA) Emp.: T3> AMA (Emp.T3> AMA) Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans Empedans
592
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
4523 4526 4531 4532 4533 4536 4537 4543 4546 4551 4552 4553 4556 4557 4563 4566 4571 4572 4573 4576 4577 4583 4586 4591 4592 4593 4596
>Harici ama 1 bloklama (>Harici Harici Amalar 1 BLK) >Harici ama 1 tetikleme (>Harici Harici Amalar ama 1) Harici ama 1 DEVRE DII (Harici 1 OFF) Harici ama 1 BLOKLANDI (Harici 1 BLKd) Harici ama 1 AKTF (Harici 1 AKTF) Harici ama 1: Genel balatld (Har. 1 bal.d) Harici Amalar Harici Amalar Harici Amalar Harici Amalar
EM EM AM AM AM AM AM EM EM AM AM AM AM AM EM EM AM AM AM AM AM EM EM AM AM AM AM
* kg kg kg kg * * * kg kg kg kg * * * kg kg kg kg * * * kg kg kg kg *
* * * kg * kg k * * * kg * kg k * * * kg * kg k * * * kg * kg
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL 51 51 51 51 51 186 191 192 193 196 1 1 1 1 2 evet evet evet evet evet 51 51 51 51 51 51 166 171 172 173 176 177 1 1 1 1 2 2 evet evet evet evet evet evet 51 51 51 51 51 51 146 151 152 153 156 157 1 1 1 1 2 2 evet evet evet evet evet evet 51 51 51 51 51 51 126 131 132 133 136 137 1 1 1 1 2 2 evet evet evet evet evet evet
Harici ama 1: Genel AMA (Har. Harici Amalar 1 Genel A) >Harici ama 2 BLOKLAMA (>Harici 2 BLK) Harici Amalar
>Harici ama 2 tetikleme (>Harici Harici Amalar ama 2) Harici ama 2 DEVRE DII (Harici 2 OFF) Harici ama 2 BLOKLANDI (Harici 2 BLKd) Harici ama 2 AKTF (Harici 2 AKTF) Harici ama 2: Genel balatld (Har. 2 bal.d) Harici Amalar Harici Amalar Harici Amalar Harici Amalar
>Harici ama 3 tetikleme (>Harici Harici Amalar ama 3) Harici ama 3 DEVRE DII (Harici 3 OFF) Harici ama 3 BLOKLANDI (Harici 3 BLKd) Harici ama 3 AKTF (Harici 3 AKTF) Harici ama 3: Genel balatld (Har. 3 Bal.d) Harici Amalar Harici Amalar Harici Amalar Harici Amalar
>Harici ama 4 tetikleme (>Harici Harici Amalar ama 4) Harici ama 4 DEVRE DII (Harici 4 OFF) Harici ama 4 BLOKLANDI (Harici 4 BLKd) Harici ama 4 AKTF (Harici 4 AKTF) Harici ama 4: Genel balatld (Har. 4 Bal.d) Harici Amalar Harici Amalar Harici Amalar Harici Amalar
Genel Sorgulama
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
593
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
4597 4822 4823 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830
Harici ama 4: Genel AMA (Har. Harici Amalar 4 Genel A) >Motor Tekrar Balatma Engelleme BLK (>BLK YBE) >Rotor acil balatma (>Acil Ba. R) Motor tekrar ba. engelleme DEVRE DII (YBE OFF) Motor Tek. Ba. Motor Tek. Ba. Motor Tek. Ba.
AM EM EM AM AM AM AM EM AM AM
* * kg kg kg kg k kg kg kg
k * * * * * * * * *
* * * * * * * * * *
LED LED BE LED BE LED LED LED LED LED BE LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
51
197
168 168 168 168 168
51 52 53 54 55
1 1 1 1 1
Motor tekrar balatma engelleme Motor Tek. Ba. BLK.d (YBE BLK) Motor tekrar balatma engelleme Motor Tek. Ba. AKTF (YBE AKTF) Motor tekrar balatma engelleme Motor Tek. Ba. AMA (YBE AMA) >Rotor termal hafza reset (>HR TerBen.R) Rotor termal hafza reset (HR th.rep. R) Motor yeniden balatma engelleme alarm (Yolal.Engell.AL) Uygun llen byklkler mevcut (alma Durumu) >Sigorta arzas izleme BLOKLAMA (>SA BLK) >SA harici dk gerilim (>SA U< harici) Amada UL1E gerilimi (UL1E:) Amada UL2E gerilimi (UL2E:) Amada UL3E gerilimi (UL3E:) Amada aktif g (P:) Amada reaktif g (Q:) Amada frekans (f:) >Kademe D koruma BLOKLAMA (>K/D BLK) Kademe D koruma DEVRE DII (K/D OFF) Kademe D koruma BLOKLANDI (K/D BLKd) Motor Tek. Ba. Motor Tek. Ba. Motor Tek. Ba.
168
50
5002 5010 5011 5012 5013 5014 5015 5016 5017 5053 5061 5062 5063 5067 5068 5069 5070 5071 5072
GSis.Veriler1 Denetim Denetim Sis. Verileri 2 Sis. Verileri 2 Sis. Verileri 2 Sis. Verileri 2 Sis. Verileri 2 Sis. Verileri 2 KademeDKor. KademeDKor. KademeDKor.
AM EM EM WM WM WM WM WM WM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM
kg kg kg * * * * * * * kg kg kg * * * * * *
* kg * KG KG KG KG KG KG * * kg * kg kg kg kg k k
* * *
LED LED BE LED BE
REL REL REL
71 71 71 71 71 71 71 71 71
2 7 8 38 39 40 41 42 43
1 1 1 4 4 4 4 4 4
* * * * * * * * m m
LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL 70 70 70 70 70 70 70 70 70 56 57 58 60 61 62 63 64 65 1 1 1 2 2 2 2 2 2 evet evet evet evet evet evet evet evet evet
Kademe D koruma AKTF (K/D KademeDKor. AKTF) Karakteristik 1 kademe D puls' KademeDKor. (K/D kar. 1) Karakteristik 2 kademe D puls' KademeDKor. (K/D kar. 2) Kademe D karakteristik 1 balatma (K/D kar.1 ba.) Kademe D karakteristik 2 balatma (K/D kar.2 ba.) KademeDKor. KademeDKor.
Kademe D AMA karakteristii KademeDKor. 1 (K/D AMA kar. 1) Kademe D AMA karakteristii KademeDKor. 2 (K/D AMA kar. 2)
594
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet hayr hayr hayr hayr hayr hayr
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
5083 5086 5091 5092 5093 5096 5097 5098 5113 5116 5117 5121 5122 5123 5126 5127 5128 5129 5143 5145 5146 5147 5148 5151 5152 5153 5156 5158 5159
>Ters g koruma BLOKLAMA (>Pr BLK)
Ters G
EM EM AM AM AM AM AM AM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM
* kg kg kg kg * * * * kg kg kg kg kg * * * * * kg kg kg kg kg kg kg kg kg *
* * * kg * kg k k * * * * kg * kg kg k k * * * * * * kg * * * kg
* * * * * * m m * * * * * * * * m m * * * * * * * * * * *
LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL 70 70 70 70 70 70 70 70 128 129 131 132 133 134 137 138 1 1 1 1 1 1 1 2 evet evet evet evet evet evet evet evet 71 34 1 evet 70 70 70 70 70 70 70 70 70 102 103 106 107 108 109 110 111 112 1 1 1 1 1 2 2 2 2 evet evet evet evet evet evet evet evet evet 70 70 70 70 70 70 70 77 81 82 83 84 85 86 1 1 1 1 2 2 2 evet evet evet evet evet evet evet
>Durdurma valf At (>Durd. Valfi Ters G A) Ters g koruma DEVRE DII (Pr Ters G OFF) Ters g koruma BLOKLANDI (Pr Ters G BLKd) Ters g koruma AKTF (Pr AKTF) Ters g: AMA (Pr AMA) Ters g: Durdurma valf ile AMA (Pr+VD AMA) >leri g denetimi BLOKLAMA (>Pf BLK) Ters G
Ters g: Balatld (Pr balatld) Ters G Ters G Ters G leri G
>leri g denetimi Pf< kademesi leri G BLOKLA (>Pf< BLK) >leri g denetimi Pf> kademesi leri G BLOKLA (>Pf> BLK) leri g denetimi DEVRE DII (Pf OFF) leri g denetimi BLOKLANDI (Pf BLKd) leri g denetimi AKTF (Pf AKTF) leri G leri G leri G
leri g: Pf< kademesi balatld leri G (Pf< Balatld) leri g: Pf> kademesi balatld leri G (Pf> Balatld) leri g: Pf< kademesi AMA (Pf< AMA) leri g: Pf> kademesi AMA (Pf> AMA) >I2 (Dengesiz Yk) BLOKLAMA (>I2 BLK) >Ters Faz Dn (>Ters F Sras) >Termal benzetim I2 hafzasn resetleme (>RB TerBen. I2) Faz Dn L1L2L3 (F Sras L1L2L3) Faz Dn L1L3L2 (F Sras L1L3L2) I2 DEVRE DII (I2 OFF) I2 BLOKLANDI (I2 BLKd) I2 AKTF (I2 AKTF) Dengesiz yk: Akm uyar kademesi (I2> Uyar) I2 termal benzetim hafzasn resetleme (RB TerBen. I2) I2>> balatld (I2>> balatld) leri G leri G Dengesiz Yk GSis.Veriler1 Dengesiz Yk GSis.Veriler1 GSis.Veriler1 Dengesiz Yk Dengesiz Yk Dengesiz Yk Dengesiz Yk Dengesiz Yk Dengesiz Yk
Genel Sorgulama
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
595
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
5160 5161 5165 5173 5176 5181 5182 5183 5186 5187 5188 5189 5190 5191 5193 5194 5203 5206 5207 5208 5209 5211 5212 5213 5214 5232 5233 5234 5235 5236 5237
Dengesiz yk: Akm kademesi AMA (I2>> AMA) Dengesiz yk: Termal kademe AMA (I2 AMA) I2> balatld (I2> balatld) >Stator toprak arza koruma BLOKLAMA (>S/T/A BLK) >Toprak akm bal. de. karma (S/T/A) (>S/T/A Iee off) Stator toprak arza koruma DEVRE DII (S/T/A OFF) Stator toprak arza koruma BLOKLAMA (S/T/A BLKd)
Dengesiz Yk Dengesiz Yk Dengesiz Yk Stator T/A Stator T/A Stator T/A Stator T/A
AM AM AM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM EM EM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM
* * * * kg kg kg kg * * * * * * * kg * kg kg kg kg kg kg kg kg * * * * * *
k k kg * * * kg * kg k kg kg kg kg k * * * * * * * kg * kg kg kg kg kg k k
m * * * * * * * * m * * * * m * * * * * * * * * * * * * * m m
LED LED LED LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED BE LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
70 70 70
139 140 150
2 2 2
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
152 156 157 158 159 160 168 169 170 171 173 174
1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1
Stator toprak arza koruma AKTF Stator T/A (S/T/A AKTF) Stator toprak arza: U0 balatld (U0> balatld) Stator T/A
Stator toprak arza: U0 kademesi Stator T/A AMA (U0> AMA) Stator toprak arza: 3I0 balatld (3I0> balatld) Toprak arza faz L1 (Utoprak L1) Toprak arza faz L2 (Utoprak L2) Toprak arza faz L3 (Utoprak L3) Stator T/A Stator T/A Stator T/A Stator T/A
Stator toprak arza koruma AMA Stator T/A (S/T/A AMA) Stator toprak arza: yn ileri (S/T/A Yn leri) >Frekans koruma BLOKLAMA (>Frekans BLK) >Kademe f1 BLOKLAMA (>f1 BLK) >Kademe f2 BLOKLAMA (>f2 BLK) >Kademe f3 BLOKLAMA (>f3 BLK) >Kademe f4 BLOKLAMA (>f4 BLK) Frekans koruma OFF (Frekans OFF) Frekans koruma BLOKLANDI (Frekans BLKd) Stator T/A Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
177 178 179 180 181 182 183 184 230 231 232 233 234 235
1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
Frekans koruma AKTF (Frekans Frekans Koruma AKTF) Frekans koruma dk gerilim bloklama (Frek. D.Ger BLK) f1 balatld (f1 balatld) f2 balatld (f2 balatld) f3 balatld (f3 balatld) f4 balatld (f4 balatld) f1 AMA (f1 AMA) f2 AMA (f2 AMA) Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma Frekans Koruma
596
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
5238 5239 5293 5301 5302 5303 5306 5307 5308 5323 5327 5328 5329 5330 5331 5332 5333 5334 5336 5337 5343 5344 5345 5346
f3 AMA (f3 AMA) f4 AMA (f4 AMA) >DC koruma BLOKLAMA (>DC Koruma BLK) DC koruma DEVRE DII (DC Koruma OFF) DC koruma BLOKLANDI (DC Koruma BLKd) DC koruma AKTF (DC Koruma AKTF) DC koruma balatma (DC Koruma Ba.) DC koruma AMA (DC Koruma AMA) DC koruma arza (Arza DC Kor) >Dk Uyartm koruma BLOKLAMA (>Uyartm BLK)
Frekans Koruma Frekans Koruma DC Koruma DC Koruma DC Koruma DC Koruma DC Koruma DC Koruma DC Koruma Dk Uyartm
AM AM EM AM AM AM AM AM AM EM EM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM
* * * kg kg kg * * kg * kg kg kg kg kg kg kg kg * * * * * *
k k * * kg * kg k * * * * * * * kg * kg kg kg k k k k
m m * * * * * * * * * * * * * * * * * * m m m m
LED LED LED BE LED LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED BE LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
70 70
236 237
2 2
71 71 71 71 71 71
181 182 183 186 187 184
1 1 1 2 2 1
>Dk Uyartm koruma karakt. 3 Dk Uyartm BLOKLAMA (>Kar. 3 BLK) >Uyartm gerilimi arzas tespit edildi (>Uuyar arzas) Dk Uyartm
71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71
53 54 64 65 55 56 57 58 59 60 63 66 67 68
1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
>Dk Uyartm koruma karakt. 1 Dk Uyartm BLOKLAMA (>Kar. 1 BLK) >Dk Uyartm koruma karakt. 2 Dk Uyartm BLOKLAMA (>Kar. 2 BLK) Dk Uyartm koruma DEVRE DII (Uyartm OFF) Dk Uyartm koruma BLOKLANDI (Uyartm BLKd) Dk Uyartm koruma AKTF (Uyartm AKTF) Dk Uyartm koruma U< ile blokland (Uyartm U< BLK) Uyartm gerilimi arzas tespit edildi (Uuyartm arza) Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm
Dk Uyartm koruma balatld Dk Uyartm (Uyartm< ba.d) Dk Uyartm koruma karakt. 3 AMA (Uyartm<3 AMA) Dk Uyartm koruma karakt. 1 AMA (Uyartm<1 AMA) Dk Uyartm koruma karakt. 2 AMA (Uyartm<2 AMA) D.Uyartm koruma karakt.+Uuyartm< AMA (Uyartm<U<AMA) >Ar uyartm koruma BLOKLAMA (>U/f BLK) >U/f termal benzetim hafzasn resetle (>HR TerBen U/f) Ar uyartm koruma DEVRE DII (U/f> OFF) Ar uyartm koruma BLOKLANDI (U/f> BLKd) Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm Dk Uyartm
5353 5357 5361 5362
Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm
EM EM AM AM
* kg kg kg
* * * kg
* * * *
LED BE LED BE LED LED
REL REL REL REL 71 71 83 84 1 1 evet evet
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
597
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
5363 5367 5369 5370 5371 5372 5373 5381 5383 5386 5387 5388 5389 5391 5392 5393 5394 5395 5396 5397 5398 5399 5400 5401 5403 5406 5407
Ar uyartm koruma AKTF (U/f> Ar Uyartm AKTF) A.Uyartm koruma: U/f uyar kademesi (U/f> uyar) U/f termal benzetim hafzasn resetle (BR TerBen. U/f) Ar Uyartm koruma: U/f> balatld (U/f> balatld) Ar Uyartm koruma: U/f>> kademe AMA (U/f>> AMA) Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm Ar Uyartm
AM AM AM AM AM AM AM EM EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM
kg kg kg * * * * * * kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg * * kg kg kg * *
* * * kg k k kg * * * * kg * * kg * * * * * kg k * * * kg k
* * * * m * * * * * * * * * * * * * * * * m * * * * *
LED LED LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
71 71 71 71 71 71 71
85 86 88 89 90 91 92
1 1 1 2 2 2 2
Ar Uyartm Ar Uyartm koruma: Termal kademe AMA (U/f> Termal A) Ar Uyartm koruma: U/f>> balatld (U/f>> ba.d) >R/T/A koruma (1-3Hz) BLOKLAMA (>R/T/A 1-3HzBLK) >R/T/A koruma (R,fn) BLOKLAMA (>R/T/A BLK) >R/T/A koruma (1-3Hz) Test (>R/T/A1-3HzTest) R/T/A koruma (1-3Hz) DEVRE DII (R/T/A 1-3Hz OFF) R/T/A koruma (1-3Hz) BLOKLANDI (R/T/A 1-3Hz BLK) R/T/A koruma (1-3Hz) AKTF (R/T/A 1-3Hz AKT) Ar Uyartm R/T/A 1-3Hz Rotor T/A R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz
71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71
116 117 118 119 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 133 136 137
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2
R/T/A koruma (R,fn) DEVRE DII Rotor T/A (R/T/A OFF) R/T/A koruma (R,fn) BLOKLANDI Rotor T/A (R/T/A BLKd) R/T/A koruma (R,fn) AKTF (R/T/A AKTF) R/T/A koruma (R,fn) U< ile blokland (R/T/A U< BLK) Rotor T/A Rotor T/A
R/T/A koruma (1-3Hz) ak devre R/T/A 1-3Hz (R/T/A1-3Hz ak) R/T/A koruma Iee< arzas (Ar. R/T/A Iee<) R/T/A koruma (R,fn) Re< uyar (R/T/A Uyar) R/T/A koruma (R,fn) Re<< balatld (R/T/A balatld) Hassas T/A Rotor T/A Rotor T/A
R/T/A koruma (R,fn) Re<< AMA Rotor T/A (R/T/A AMA) R/T/A (R,fn) arza (R/T/A Arza) R/T/A koruma (1-3Hz) arza (R/T/A 1-3Hz Ar.) Rotor T/A R/T/A 1-3Hz
R/T/A koruma (1-3Hz): uyar R/T/A 1-3Hz kademe (Re<) (R/T/A 1-3Hz Uy.) R/T/A koruma (1-3Hz) Re<< balatma (R/T/A 1-3Hz Ba) R/T/A koruma (1-3Hz) Re<< AMA (R/T/A 1-3Hz A) R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz
598
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
5408 5409 5410 5411 5413 5421 5422 5423 5426 5427 5473 5476 5481 5482 5483 5486 5487 5488 5489 5503 5504 5505 5506 5507 5511 5512 5513 5514
R/T/A koruma (1-3Hz) test baarl (Test R/T/A B.l) R/T/A koruma (1-3Hz) test baarsz (Test R/T/A ar.) R/T/A (1-3Hz) 1 lme devresi ak (1 Devre Ak) R/T/A (1-3Hz) 2 lme devresi ak (2 Devre Ak) >Sarmlararas arza koruma bloklama (>S/A BLK)
R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz R/T/A 1-3Hz S/A Koruma
AM AM AM AM EM AM AM AM AM AM EM EM AM AM AM AM AM AM AM EM EM EM EM EM AM AM AM AM
kg kg kg kg * kg kg kg * * * kg kg kg kg kg kg * * * kg kg kg kg kg kg kg kg
* * * * * * kg * kg k * * * kg * * * kg k * * * * * * kg * kg
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LED LED LED LED LED BE LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED BE LED BE LED BE LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
71 71
138 139
1 1
Sarmlararas arza koruma devre S/A Koruma d (S/A off) Sarmlararas arza koruma blokland (S/A BLKd) Sarmlararas arza koruma aktif (S/A aktif) Sarmlararas arza koruma balatld (S/A koruma ba.) Sarmlararas arza koruma AMA (S/A Ama) >Stator toprak arza koruma BLOKLAMA (>S/T/A 100 BLK) >20Hz ngerilim arzas (S/T/A) (>U20 arza) Stator toprak arza kor. 100% DEVRE DII (S/T/A 100 OFF) S/A Koruma S/A Koruma S/A Koruma S/A Koruma %100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR.
71 71 71 71 71
142 143 144 145 146
1 1 1 2 2
71 71 71 71 71 71 71 71
227 228 229 230 231 232 233 234
1 1 1 1 1 1 2 2
%100 S/T/A koruma BLOKLANDI %100 S/T/A KOR. (S/T/A 100 BLKd) %100 S/T/A koruma AKTF (S/T/A 100 AKTF) %100 S/T/A KOR.
Stator toprak arza koruma 100% %100 S/T/A KOR. Arza (S/T/A 100 Arza) %100 S/T/A koruma Alarm kademesi (S/T/A 100 Alarm) 100% Stator toprak arza kor. balatld (S/T/A 100 ba.) %100 S/T/A KOR. %100 S/T/A KOR.
100% Stator toprak arza koruma %100 S/T/A KOR. AMA (S/T/A 100 AMA) >Frekans deiim hz koruma BLOKLAMA (>df/dt BLK) >df1/dt kademesi BLOKLAMA (>df1/dt BLK) >df2/dt kademesi BLOKLAMA (>df2/dt BLK) >df3/dt kademesi BLOKLAMA (>df3/dt BLK) >df4/dt kademesi BLOKLAMA (>df4/dt BLK) df/dt DEVRE DII (df/dt OFF) df/dt BLOKLANDI (df/dt BLKd) df/dt AKTF (df/dt AKTF) df/dt dk gerilim ile blokland (df/dt U< BLK) df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma
72 72 72 72 72 72 72 72
1 2 3 4 5 6 7 8
1 1 1 1 1 1 1 1
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
599
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
5516 5517 5518 5519 5520 5521 5522 5523 5533 5541 5542 5543 5546 5547 5548 5553 5561 5562 5563 5567 5568 5571 5572 5573 5574 5575 5576
Kademe df1/dt balatld (df1/dt Ba.d) Kademe df2/dt balatld (df2/dt Ba.d) Kademe df3/dt balatld (df3/dt Ba.d) Kademe df4/dt balatld (df4/dt Ba.d) Kademe df1/dt AMA (df1/dt AMA) Kademe df2/dt AMA (df2/dt AMA) Kademe df3/dt AMA (df3/dt AMA) Kademe df4/dt AMA (df4/dt AMA) >Yanllkla enerjileme koruma BLOKLAMA (>Yanll.En BLK)
df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma df/dt Koruma Yanll.Enerj.
AM AM AM AM AM AM AM AM EM AM AM AM AM AM AM EM AM AM AM AM AM EM AM AM AM AM AM
* * * * * * * * * kg kg kg kg * * * kg kg kg * * * kg kg kg * *
kg kg kg kg k k k k * * kg * * kg k * * kg * kg k * * kg * kg kg
* * * * * * * * * * * * * * m * * * * * m * * * * * *
LED LED LED LED LED LED LED LED LED BE LED LED LED LED LED LED LED BE LED LED LED LED LED LED BE LED LED LED LED LED
72 72 72 72 72 72 72 72
9 10 11 12 13 14 15 16
2 2 2 2 2 2 2 2
Yanllkla Enerj. koruma DEVRE Yanll.Enerj. DII (Yanll En. OFF) Yanllkla Enerj. koruma BLOKLANDI (Yanll.EnBLKd) Yanll.Enerj.
72 72 72 72 72 72
31 32 33 34 35 36
1 1 1 1 2 2
Yanllkla Enerjilendirme koruma Yanll.Enerj. AKTF (Yanll.En. AKT) Akm kademesi Srme (Yanll.Ensrme) Yanllkla Enerjileme koruma balatld (Yanll. En.Ba) Yanllkla Enerjileme koruma AMA (Yanll En. A.) >3.Harm. ile S/T/A BLOKLAMA (>S/T/A 3H BLK) 3.Harm. ile S/T/A DEVRE DII (S/T/A 3Harm OFF) 3.Harm. ile S/T/A BLOKLANDI (S/T/A 3H BLKd) 3.Harm. ile S/T/A AKTF (S/T/A 3H AKTF) 3.Harmonik ile S/T/A balatld (S/T/A 3H ba.d) 3.Harmonik ile S/T/A AMA (S/T/A 3H AMA) >Yol Alma AA koruma BLOKLAMA (>AA Yol almaBLK) Yol Alma AA koruma DEVRE DII (Yol Alma AA OFF) Yol Alma AA koruma BLOKLANDI (YolAl. AA BLKd) Yol Alma AA koruma AKTF (YolAl. AA AKTF) Yol Alma AA faz L1 balatld (Yolal AA L1 Ba) Yol Alma AA faz L2 balatld (Yolal AA L2 Ba) Yanll.Enerj. Yanll.Enerj. Yanll.Enerj. S/T/A 3.Harm. S/T/A 3.Harm. S/T/A 3.Harm. S/T/A 3.Harm. S/T/A 3.Harm. S/T/A 3.Harm. AA Yol Alma AA Yol Alma AA Yol Alma AA Yol Alma AA Yol Alma AA Yol Alma
72 72 72 72 72
51 52 53 54 55
1 1 1 2 2
72 72 72 72 72
62 63 64 65 66
1 1 1 2 2
600
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
5577 5578 5581 5582 5583 5584 5585 5586 5587 5603 5615 5616 5617 5620 5631 5644 5645 5646 5647 5648 5649 5651 5652 5653 5657 5658 5660
Yol Alma AA faz L3 balatld (Yolal AA L3 Ba) Yol Alma AA koruma AMA (AA Yolal. AMA) >Vektr Atlamas BLOKLAMA (>VEK.ATLAMA BLK) Vektr Atlamas DEVRE DII (VEK ATLAMA OFF) Vektr Atlamas BLOKLANDI (VEK ATL BLKd) Vektr Atlamas AKTF (VEK ATLAMAAKTF) Vektr Atlamas lme aral dnda (VEK Atl Arlk) Vektr Atlamas balatld (VEK ATLAMA ba.) Vektr Atlamas AMA (VEK ATLAMA AMA) >Diferansiyel koruma BLOKLAMA (>Dif BLK)
AA Yol Alma AA Yol Alma Vektr Atlama Vektr Atlama Vektr Atlama Vektr Atlama Vektr Atlama Vektr Atlama Vektr Atlama Dif. Koruma
AM AM EM AM AM AM AM AM AM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM
* * * kg kg kg kg * * * kg kg kg k * * * * * * * * * * * * *
kg k * * kg * * kg k * * kg * * kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
* * * * * * * * * * * * * * m * * * * * * * * * * * *
LED LED LED BE LED LED LED LED LED LED LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
72 72
67 68
2 2
72 72 72 72 72 72
72 73 74 75 76 77
1 1 1 1 2 2
Diferansiyel koruma DEVRE DII Dif. Koruma (Dif OFF) Diferansiyel koruma BLOKLANDI Dif. Koruma (Dif BLKd) Diferansiyel koruma AKTF (Dif AKTF) Dif: uygunsuz Uyarlama arpan AT (Dif Uyarl.arp.) Diferansiyel koruma balatld (Dif balatld) Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma
75 75 75
15 16 17
1 1 1
75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
31 44 45 46 47 48 49 51 52 53
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Dif. : 2. harmonik L1 ile blokland Dif. Koruma (Dif 2.Harm. L1) Dif. : 2. harmonik L2 ile blokland Dif. Koruma (Dif 2.Harm. L2) Dif. : 2. harmonik L3 ile blokland Dif. Koruma (Dif 2.Harm. L3) Dif. : n. harmonik L1 ile blokland Dif. Koruma (Dif n.Harm. L1) Dif. : n. Harmonik L2 ile blokland Dif. Koruma (Dif n.Harm L2) Dif. : n. harmonik L3 ile blokland Dif. Koruma (Dif n.Harm. L3) Dif. kor.: Harici arza L1 ile blokland (DifBLKdHarArL1) Dif. kor.: Harici arza L2 ile blokland (DifBLKdHarArL2) Dif. kor.: Harici arza L3 ile blokland (DifBLKdHarArL3) Dif: 2. Harmonik ile apraz Bloklama (DifaprBLK2HARM) Dif: n. Harmonik ile apraz Bloklama (DifaprBLKnHARM) Dif: Harici arza ile apraz Bloklama (DifaprBLKharAr) Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
601
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
5662 5663 5664 5666 5667 5668 5671 5672 5673 5674 5681 5682 5683 5684 5685 5686 5691 5692 5701 5702 5703 5704 5705 5706 5713 5714 5742 5743
Dif. koruma: AT arzas L1 ile blokland (Iarza L1 BLKd) Dif. koruma: AT arzas L2 ile blokland (Iarza L2 BLKd) Dif. koruma: AT arzas L3 ile blokland (Iarza L3 BLKd) Dif: Faz L1 karakteristik art (Karakt. L1 Dif) Dif: Faz L2 karakteristik art (Karakt. L2 Dif) Dif: Faz L3 karakteristik art (Karakt. L3 Dif) Diferansiyel koruma AMA (Dif AMA) Diferansiyel koruma: AMA L1 (Dif AMA L1) Diferansiyel koruma: AMA L2 (Dif AMA L2) Diferansiyel koruma: AMA L3 (Dif AMA L3) Dif. koruma: IDF> L1 (Tgecikmesiz) (Dif> L1) Dif. koruma: IDF> L2 (Tgecikmesiz) (Dif> L2) Dif. koruma: IDF> L3 (Tgecikmesiz) (Dif> L3)
Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma
AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM WM WM WM WM WM WM WM WM AM AM
kg kg kg kg kg kg * * * * * * * * * * * * * * * * * * KG KG * *
kg kg kg kg kg kg * * * * kg kg kg kg kg kg k k KG KG KG KG KG KG
* * * * * * * * * * * * * * * * m m
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
75 75 75
62 63 64
1 1 1
75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
71 72 73 74 81 82 83 84 85 86 91 92 101 102 103 104 105 106
1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4
Dif. kor: IDF>> L1 (Tgecikmesiz) Dif. Koruma (Dif>> L1) Dif. kor: IDF>> L2 (Tgecikmesiz) Dif. Koruma (Dif>> L2) Dif. kor: IDF>> L3 (Tgecikmesiz) Dif. Koruma (Dif>> L3) Dif. koruma: IDF> ile AMA (Dif> Dif. Koruma AMA) Dif. koruma: IDF>> ile AMA (Dif>> AMA) Ama esnasnda Faz L1 Diferansiyel Akm (Dif L1:) Ama esnasnda Faz L2 Diferansiyel Akm (Dif L2:) Ama esnasnda Faz L3 Diferansiyel Akm (Dif L3:) Ama esnasnda Faz L1 Tutuculuk Akm (Tutuculuk L1:) Ama esnasnda Faz L2 Tutuculuk Akm (Tutuculuk L2:) Ama esnasnda Faz L3 Tutuculuk Akm (Tutuculuk L3:) Dif. koruma: Uyarlama arpan AT taraf 1 (Dif AT-T1:) Dif. koruma: Uyarlama arpan AT taraf 2 (Dif AT-T2:) Dif: DC L1 (Dif DC L1) Dif: DC L2 (Dif DC L2) Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma Dif. Koruma
kg kg
* *
LED LED
REL REL
75 75
120 121
2 2
602
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet hayr hayr hayr hayr hayr hayr evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
5744 5745 5803 5811 5812 5813 5817 5821 5833 5836 5837 5838 5840 5841 5845 5846 5847 5848 6503 6506 6508 6513 6516 6517 6520 6522 6523 6524
Dif: DC L3 (Dif DC L3) Dif: Karakt. art faz (DC) (DifDCKar.Art) Snrlandrlm T/A koruma BLOKLAMA (>STA BLK) Snrlandrlm Toprak Arza DEVRE DII (STA OFF) Snrlandrlm Toprak Arza BLOKLANDI (STA BLKd) Snrlandrlm Toprak Arza AKTF (STA AKTF) STA koruma balatld (STA T Balatld) STA uyarlama arpan AT y.n. sargs (STA AT y.n.:)
Dif. Koruma Dif. Koruma STA STA STA STA STA
AM AM EM AM AM AM AM AM WM AM WM WM AM AM AM AM WM WM EM EM EM EM EM EM EM AM AM AM
* * * kg kg kg * * KG k KG KG kg kg * * * * * kg kg * kg kg * kg kg kg
kg kg * * kg * kg k
* * * * * * * *
LED LED LED BE LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL
75 75
122 123
2 2
76 76 76 76 76
11 12 13 17 21
1 1 1 2 2
STA koruma AMA (STA AMA) STA STA
STA uygunsuz Uyarlama arpan STA AT (STA Uyarl.arp.) STA uyarlama arpan AT taraf 1 STA (STA AT-T1:) STA uyarlama arpan AT taraf 2 STA (STA AT-T2:) STA faz akm ile blokland (STA I> BLKd) STA
LED
REL
* * * * KG KG * * * * * * * * kg *
* * * *
LED LED LED LED
REL REL REL REL
76 76 76 76 76 76
40 41 42 43 47 48
1 1 1 1 4 4
STA U0> tarafndan srld (STA STA U0> srme) STA I-REF> ile balatma (IR/T/A> ba.) STA karakteristik balatld (R/T/A kar. ba.) STA Amada I0-Dif (I0-Dif:) STA Amada I0-Tut (I0-Tut:) >Dk gerilim koruma BLOKLAMA (>D.Gerilim BLK) >Dk Gerilim koruma U< BLK (>U< BLK) STA STA STA STA Dk Gerilim Dk Gerilim
* * * * * * * * * *
LED BE LED BE LED BE LED BE LED BE LED BE LED BE LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL 74 74 74 95 96 97 1 1 1 evet evet evet 74 74 20 21 1 1 evet evet 74 74 6 8 1 1 evet evet
>Dk Gerilim koruma U<< BLK Dk Gerilim (>U<< BLK) >Ar Gerilim koruma (>A.Gerilim BLK) >Ar gerilim koruma U> BLOKLAMA (>U> BLK) >Ar gerilim koruma U>> BLOKLAMA (>U>> BLK) >Ters dk gerilim koruma BLOKLAMA (>Up< BLK) Ters Dk Gerilim koruma DEVRE DII (Up< OFF) Ters Dk Gerilim koruma BLOKLANDI (Up< BLKd) Ters Dk Gerilim koruma AKTF (Up< AKTF) Ar Gerilim Ar Gerilim Ar Gerilim Ters D.Gerilim Ters D.Gerilim Ters D.Gerilim Ters D.Gerilim
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet hayr hayr
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
603
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
6525 6526 6527 6530 6531 6532 6533 6537 6539 6540 6565 6566 6567 6568 6570 6571 6573 6575 6801 6805 6811
Ters Dk Gerilim Up< balatld Ters D.Gerilim (Up< Balatld) Ters Dk Gerilim Up<-karakt. balatld (Up< kar. ba.d) Ters Dk Gerilim Up< AMA (Up< AMA) Dk Gerilim koruma DEVRE DII (D.Gerilim OFF) Dk Gerilim koruma BLOKLANDI (D.Gerilim BLK) Dk Gerilim koruma AKTF (D.Gerilim AKTF) Dk Gerilim U< balatld (U< balatld) Dk Gerilim U<< balatld (U<< balatld) Dk Gerilim U< AMA (U< AMA) Dk Gerilim U<< AMA (U<< AMA) Ters D.Gerilim Ters D.Gerilim Dk Gerilim Dk Gerilim Dk Gerilim Dk Gerilim Dk Gerilim Dk Gerilim Dk Gerilim
AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM EM EM AM
* * * kg kg kg * * * * kg kg kg * * * * kg * kg kg
kg kg k * kg * kg kg k k * kg * kg k kg k * * * *
* * * * * * * * m m * * * * m * m * * * *
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED BE LED BE LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74
98 99 100 30 31 32 33 37 39 40 65 66 67 68 70 71 73 74
2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1
Ar gerilim koruma DEVRE DII Ar Gerilim (A.Gerilim OFF) Ar gerilim koruma BLOKLANDI Ar Gerilim (A.Gerilim BLK) Ar gerilim koruma AKTF (A.Gerilim AKTF) Ar gerilim U> balatld (U> balatld) Ar gerilim U> AMA (U> AMA) Ar gerilim U>> balatld (U>> balatld) Ar gerilim U>> AMA (U>> AMA) Gerilim Trafosu Sigorta Arzas (GT Sig. Arzas) >Motor Yol Alma Denetimi BLK (>Y.ALMA DEN.BLK) >Rotor kilitlendi (>Rotor kilitli) Balatma zaman denetimi DEVRE DII (Y.ALMA DEN. OFF) Ar Gerilim Ar Gerilim Ar Gerilim Ar Gerilim Ar Gerilim Denetim Motor Balatma Motor Balatma Motor Balatma
169
51
6812 6813 6821 6822 6823 6851
Balatma zaman denetimi Motor Balatma BLOKLANDI (Yolal.DEN.RBLK) Balatma zaman denetimi AKTF Motor Balatma (Y.ALMA DEN. AKT) Balatma zaman denetimi AMA (Y.ALMA DEN. A) Rotor kilit zm. sonra Rotor KLTLEND (Rotor kilitli) Balatma zaman denetimi balatld (Y.ALMA DEN.Ba.) >Ama devresi denetimi BLOKLAMA (>ADD BLK) Motor Balatma Motor Balatma Motor Balatma Ama De. Den.
AM AM AM AM AM EM
kg kg * * kg *
kg * k k * *
* * * * * *
LED LED LED LED LED LED BE
REL REL REL REL REL REL
169 169 169 169 169
52 53 54 55 56
1 1 2 2 1
604
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
6852 6853 6861 6862 6863 6864 6865 7960 7961 7962 7963 7964 7965 14101 14111 14112 14113 14121 14122 14123 14131 14132 14133 14141 14142 14143 14151
>Ama devresi denetimi: ama rlesi (>ADD ama rles) >Ama devresi denetimi: kesici rlesi (>ADD Ke rlesi) Ama devresi denetimi OFF (ADD OFF)
Ama De. Den. Ama De. Den. Ama De. Den.
EM EM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM
kg kg kg kg kg kg kg * * * * * * kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
* * * kg * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LED BE LED BE LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
170 170 170 153 153 170 170
51 52 53 16 17 54 55
1 1 1 1 1 1 1
Ama devresi denetimi Ama De. Den. BLOKLANDI (ADD BLOKLANDI) Ama devresi denetimi AKTF (ADD AKTF) Ama Devresi blk. girii ayarl deil (ADD ProgArza) Ama Devresi Arza (ARIZA: A Devr.) llen Deeri D1> balatma (l. Deeri1>) llen Deeri D2< balatma (l. Deeri2>) llen Deeri D3> balatma (l. Deeri3>) llen Deeri D4< balatma (l. Deeri4>) llen Deeri D5> balatma (l. Deeri5>) llen Deeri D6< balatma (l. Deeri6>) Arza: RTD (kopuk iletken/ksa devre) (Arza: RTD) Arza: RTD 1 (kopuk iletken/ksa devre) (Arza: RTD 1) RTD 1 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD 1 Kd.1 Ba.) RTD 1 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD 1 Kd.2 Ba.) Arza: RTD 2 (kopuk iletken/ksa devre) (Arza: RTD 2) RTD 2 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD 2 Kd.1 Ba.) RTD 2 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD 2 Kd.2 Ba.) Arza: RTD 3 (kopuk iletken/ksa devre) (Arza: RTD 3) RTD 3 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD 3 Kd.1 Ba.) RTD 3 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD 3 Kd.2 Ba.) Arza: RTD 4 (kopuk iletken/ksa devre) (Arza: RTD 4) RTD 4 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD 4 Kd.1 Ba.) RTD 4 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD 4 Kd.2 Ba.) Arza: RTD 5 (kopuk iletken/ksa devre) (Arza: RTD 5) Ama De. Den. Ama De. Den. Ama De. Den. Eik Eik Eik Eik Eik Eik RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
605
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
14152 14153 14161 14162 14163 14171 14172 14173 14181 14182 14183 14191 14192 14193 14201 14202 14203 14211 14212 14213 14221 14222 14223 25071 25072 25073
RTD 5 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD 5 Kd.1 Ba.) RTD 5 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD 5 Kd.2 Ba.) Arza: RTD 6 (kopuk iletken/ksa devre) (Arza: RTD 6) RTD 6 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD 6 Kd.1 Ba.) RTD 6 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD 6 Kd.2 Ba.) Arza: RTD 7 (kopuk iletken/ksa devre) (Arza: RTD 7) RTD 7 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD 7 Kd.1 Ba.) RTD 7 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD 7 Kd.2 Ba.) Arza: RTD 8 (kopuk iletken/ksa devre) (Arza: RTD 8) RTD 8 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD 8 Kd.1 Ba.) RTD 8 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD 8 Kd.2 Ba.) Arza: RTD 9 (kopuk iletken/ksa devre) (Arza: RTD 9) RTD 9 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD 9 Kd.1 Ba.) RTD 9 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD 9 Kd.2 Ba.)
RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box RTD-Box
AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM EM AM AM
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg * kg kg
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * kg
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED BE LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL 151 151 182 183 1 1 evet evet
Arza: RTD10 (kopuk iletken/ksa RTD-Box devre) (Arza: RTD 10) RTD10 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD10 Kd.1 Ba.) RTD10 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD10 Kd.2 Ba.) RTD-Box RTD-Box
Arza: RTD11 (kopuk iletken/ksa RTD-Box devre) (Arza: RTD 11) RTD11 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD11 Kd.1 Ba.) RTD11 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD11 Kd.2 Ba.) RTD-Box RTD-Box
Arza: RTD12 (kopuk iletken/ksa RTD-Box devre) (Arza: RTD 12) RTD12 Scaklk kademesi 1 balatma (RTD12 Kd.1 Ba.) RTD12 Scaklk kademesi 2 balatma (RTD12 Kd.2 Ba.) >Hassas toprak akm koruma B BLK (>HTA BLK B) Toprak akm koruma B DEVRE DII (IEE-B OFF) Toprak akm koruma B BLOKLANDI (IEE-B BLOKLANDI) RTD-Box RTD-Box Hassas T/A B Hassas T/A B Hassas T/A B
606
Genel Sorgulama
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
No.
Anlam
Fonksiyon
Bilgi Tipi
IEC 60870-5-103
Olay Kaytlar ON/OFF
25074 25077 25078 25079 25080 25083 25084 25085 25086 30053 30607 30608 30609 30610 30611 30612
Toprak akm koruma B AKTF (IEE-B AKTF) IEE-B> balatma (IEE-B> Balatma) IEE-B< balatma (IEE-B< Balatma) IEE-B> AMA (IEE-B> AMA) IEE-B< AMA (IEE-B< AMA) llen Deer D7> balatma (llen Deer7>) llen Deer D8< balatma (llen Deer8<) llen Deer D9> balatma (llen Deer9>) llen Deer D10< balatma (llenDeer10<) Arza kayd srmekte (Ar.Kay. sryor) Kesilen akm toplam L1 T1 ( IL1T1:) Kesilen akm toplam L2 T1 ( IL2T1:) Kesilen akm toplam L3 T1 ( IL3T1:) Kesilen akm toplam L1 T2 ( IL1T2:) Kesilen akm toplam L2 T2 ( IL2T2:) Kesilen akm toplam L3 T2 ( IL3T2:)
Hassas T/A B Hassas T/A B Hassas T/A B Hassas T/A B Hassas T/A B Eik Eik Eik Eik Osil.ArzaKayd statistik statistik statistik statistik statistik statistik
AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM WM WM WM WM WM WM
kg * * * * * * * * *
* kg kg k k * * * * *
* * * * * * * * * *
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
REL REL REL REL REL REL REL REL REL REL
151 151 151 151 151
184 185 186 187 188
1 2 2 2 2
Genel Sorgulama evet evet evet evet evet
Fonksiyon Tuu
Bilgi Numaras
atrt nleme
kili Giriler
Veri Birimi
Rle
LED
Tip
607
Ek A.9 Toplu Bildirimler
A.9
Toplu Bildirimler
No. Anlam zetAlarmHatas 181 191 264 267 161 164 171 147 6575 193 177 230 231 571 572 165 167 265 266 176 210 211 194 212 213 214 190 185 187 188 No. Anlam Ha A/D-evirici Offset hatas Ar: RTD-Box 1 Ar: RTD-Box 2 Arza I Denetim Arza U Denetim Ar. Faz Sras Ha. G Kayna GT Sig. Arzas Alarm Kalib Yok Arza Pil Ar.: I Taraf 1 Ar.: I Taraf 2 Arza Isim 1 Arza Isim 2 Arza: U F-T Arza: U deng. Ar.Faz S. I T1 Ar.Faz S. I T2 Ar. Faz Sra U Hata1A/5A T1ynl Hata1A/5A T2ynl Hata ntr AT Hata TD1 kprs Hata TD2 kprs Hata TD3 kprs Hata Kart 0 Hata Kart 3 Hata Kart 5 Hata Kart 6
140
160
OlayzetiAlarm
161
Arza I Denetim
164 171
Arza U Denetim Ar. Faz Sras
181
Ha A/D-evirici
608
Ek A.10 llen Deerler
A.10
llen Deerler
No.
Anlam
Fonksiyon
IEC 60870-5-103
Matris olarak yaplandrlabilir Kontrol Gstergesi Olaan Gsterge GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB
Bilgi Numaras
Uyumluluk
Veri Birimi
Posisyon
605 606 621 622 623 624 625 626 627 629 630 639 640 641 642 644 645 650 660 661 662 669 670 693 696 697 700 721 722 723 724 725 726 755
IL< dk akm (IL<) AMA Says (Ama Say.=) alma saatleri daha byk (a.Sa.>) I1 (pozitif bileen) (I1 I2 (negatif bileen) (I2 U L1-E (UL1E =) U L2-E (UL2E =) U L3-E (UL3E =) U L12 (UL12 =) U L23 (UL23 =) U L31 (UL31 =) Rezidel Gerilim UE (Uen U1 (pozitif bileen) (U1 U2 (negatif bileen) (U2 =) =) =) =) =)
Ayar Nokt.(D) statistik AyarNokt.istat lme lme lme lme lme lme lme lme lme lme lme
134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 -
147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 148 148 148 148 147 147 147 -
hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr -
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 -
5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 5 1 2 3 1 2 3 -
CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC
Tip
ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB
UE 3. Harmonik Gerilim Minimum (UE3h min Min/Maks lme =) UE 3. Harmonik Gerilim Maksimum (UE3h maks=) P (aktif g) (P Q (reaktif g) (Q Frekans (Frekans=) S (grnr g) (S =) UE 3. harmonik (UE3h =) Devreye Alma iin Kalan Sre (T Uza k=) Yeniden Balatma Engelleme Eii ( Ynd. Ba. =) DC Akm (I DC =) S/T/A %100: 20 Hz gerilim stator devresi (U20 =) S/T/A %100: 20 Hz akm stator devresi (I20 =) R/T/A (R,fn): Toplam Diren (R toplam) (Rtoplam=) R/T/A (R,fn): Toplam Reaktans (X toplam) (Xtop =) R/T/A (R,fn): Arza Direnci (R toprak) (Re =) letme lm akm L1 taraf 1 [%] (IL1T1=) letme lm akm L2 taraf 1 [%] (IL2T1=) letme lm akm L3 taraf 1 [%] (IL3T1=) letme lm akm L1 taraf 2 [%] (IL1T2=) letme lm akm L2 taraf 2 [%] (IL2T2=) letme lm akm L3 taraf 2 [%] (IL3T2=) R/T/A (1-3Hz): Kare-dalga gen. frekans (fgen =) =) =) Min/Maks lme lme lme lme lme lme Termal lme Termal lme lme lme lme lme lme
R/T/A (R,fn): Z toplamn Faz As ( Ztop =) lme lme lme lme lme lme lme lme lme
609
No.
Anlam
Fonksiyon
IEC 60870-5-103
Matris olarak yaplandrlabilir Kontrol Gstergesi Olaan Gsterge GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB
Bilgi Numaras
Uyumluluk
Veri Birimi
Posisyon
757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 769 801 802 803 804 805 827 828 829 831 832 857 858 874 875 876 877 878 879 882 883 888 889 894 896 897 901 902 903 904
R/T/A (1-3Hz): Kare-dalga gen. gerilimi (Ugen =) R/T/A (1-3Hz): Rotor lm devresi akm (Ilm =) R/T/A (1-3 Hz): Ters polaritede arj(Qc) (Qc =) S/T/A 100%: Primer stator toprak direnci (R S/T/Aprimer=) R/T/A (1-3Hz): Arza Direnci (R toprak) (R toprak=) S/T/A 100%: Stator devresi ngerilimi (U SEF=) S/T/A 100%: Stator devresi toprak akm (I SEF=) (U/Un) / (f/fn) (U/f =) Hesaplanan scaklk (U/f) (U/f Termal =) Sarmlararas rezidel gerilim U (U S/A =) Uyar ve ama iin scaklk art (/ama =) L1 faz scaklk art (/amaL1=) L2 faz scaklk art (/amaL2=) L3 faz scaklk art (/amaL3=) Rotor Scakl (R/Rmaks=) Hassas Akm IEE-B (IEE-B=) Hassas Toprak Akm 1 (IEE1=) Hassas Toprak Akm 2 (IEE2=) 3I0 (sfr bileen) (3I0 =) U0 (sfr bileen) (U0 =) Pozitif Bileen Minimum (I1 Min=) Pozitif Bileen Maksimum (I1 Max=)
lme lme lme lme lme lme lme
134 134 134 134 134 133 133 134 -
148 148 147 148 147 55 56 147 -
hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr -
9 9 9 9 9 205 205 9 -
6 7 16 4 4 14 -
CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC
Tip
ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB
S/T/A 100%: Stator toprak direnci (R S/T/A=) lme lme Termal lme lme Termal lme Termal lme Termal lme Termal lme Termal lme lme lme lme lme lme Min/Maks lme Min/Maks lme
U1 (pozitif bileen) Gerilim Minimum (U1 Min Min/Maks lme =) U1 (pozitif bileen) Gerilim Maksimum (U1 Max =) Aktif G Minimum (Pmin =) Aktif G Maksimum (Pmax =) Reaktif G Minimum (Qmin =) Reaktif G Maksimum (Qmax =) Frekans Minimum (fmin =) Frekans Maksimum (fmax =) Puls Enerji Wp (aktif) (Wp (puls)) Puls Enerji Wq (reaktif) (Wq (puls)) DC gerilim (U DC =) Min/Maks lme Min/Maks lme Min/Maks lme Min/Maks lme Min/Maks lme Min/Maks lme Min/Maks lme Enerji Enerji lme
R/T/A(R,fn):Enjekte Edilen Gerilim(U RE) (U lme Rotor/Topr =) R/T/A (R,fn): Devre Akm (I RE) (I Rotor/Topr lme =) G Faktr (PF =) G as (PHI=) Diren (R=) Reaktans (X=) lme lme lme lme
610
No.
Anlam
Fonksiyon
IEC 60870-5-103
Matris olarak yaplandrlabilir Kontrol Gstergesi Olaan Gsterge GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB
Bilgi Numaras
Uyumluluk
Veri Birimi
Posisyon
909 910 911 924 925 928 929 995 996 997 998 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 7740 7741 7742 7743 7744 7745 7746 7747 7749 7750 7759 7760 30654 30655 30659 30660
Uyartm gerilimi (Uuyartm=) Hesaplanan rotor scakl(dengesiz yk) (TermalBenz.=) Soutma ortam scakl (ORTAM SICAKLI=) Wp leri (Wp leri) Wq leri (Wq leri) Wp Geri (Wp Ters) Wq Geri (Wq Ters) S/T/A 100%: Stator devresi faz as ( S/T/A=) Transdser 1 (Td1 =) Transdser 2 (Td2 =) Transdser 3 (Td3 =) RTD 1 Scakl ( RTD 1=) RTD 2 Scakl ( RTD 2=) RTD 3 Scakl ( RTD 3=) RTD 4 Scakl ( RTD 4=) RTD 5 Scakl ( RTD 5=) RTD 6 Scakl ( RTD 6=) RTD 7 Scakl ( RTD 7=) RTD 8 Scakl ( RTD 8=) RTD 9 Scakl ( RTD 9=) RTD 10 Scakl ( RTD10=) RTD 11 Scakl ( RTD11=) RTD 12 Scakl ( RTD12=) IL1 faznda faz as taraf 1 ( IL1T1=) IL2 faznda faz as taraf 1 ( IL2T1=) IDifL1(I/In nesne [%]) (IDifL1=) IDifL2(I/In nesne [%]) (IDifL2=) IDifL3(I/In nesne [%]) (IDifL3=) ITutL1(I/In nesne [%]) (ITutL1=) ITutL2(I/In nesne [%]) (ITutL2=) ITutL3(I/In nesne [%]) (ITutL3=) IL3 faznda faz as taraf 1 ( IL3T1) IL1 faznda faz as taraf 2 ( IL1T2) IL2 faznda faz as taraf 2 ( IL2T2=) IL3 faznda faz as taraf 2 ( IL3T2=) I0-Dif STA (I/Inominal nesne [%]) (I0-Dif=) I0-Tutucu STA (I/Inominal nesne [%]) (I0Tut.=) 3I0-1 STA (I/Inominal nesne [%]) (3I0-1 =) 3I0-2 STA (I/Inominal nesne [%]) (3I0-2 =)
lme Termal lme Termal lme Enerji Enerji Enerji Enerji lme lme lme lme Termal lme Termal lme Termal lme Termal lme Termal lme Termal lme Termal lme Termal lme Termal lme Termal lme Termal lme Termal lme lme lme lm Dif/Tut. lm Dif/Tut. lm Dif/Tut. lm Dif/Tut. lm Dif/Tut. lm Dif/Tut. lme lme lme lme lm Dif/Tut. lm Dif/Tut. lm Dif/Tut. lm Dif/Tut.
133 133 133 133 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 -
51 52 53 54 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 -
hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr hayr -
205 205 205 205 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 -
CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC CFC
Tip
ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB ASB
611
612
Kaynaka
/1/ /2/ /3/ /4/ /5/ SIPROTEC 4 Sistem Aklamalar (ngilizce); E50417-H1176-C151-B1 SIPROTEC DIGSI, Start UP (ngilizce); E50417-G1176-C152-A5 DIGSI CFC, Kullanm Klavuzu (ngilizce); E50417-H1176-C098-A9 SIPROTEC SIGRA 4, Kullanm Klavuzu (ngilizce); E50417-H1176-C070-A4 Makine koruma tehizatlarnn projelendirilmesi, E86010K4500A111A1
613
Kaynaka
614
Terimler Szl
Aa grnm Proje penceresinin sol gz, bir dosya aac eklinde bir projenin btn kaplarnn ad ve sembollerini gsterir. Bu alan, aa grnm olarak adlandrlr. Alan cihazlar Alan seviyesine atanm btn aygtlar iin genel terim: Koruma aygtlar, birleim aygtlar, blm denetileri. Ana (aygt) Ana aygtlar, dier kullanclara veri gnderebilir ve dier kullanclardan veri isteminde bulunabilir. DIGSI, bir ana aygt olarak alr. Arabellek Pili Arabellek pili, belirlenen veri alanlarnn, bayraklarn, sre lerlerin ve sayalarn gvenle saklanmasn salar. Ayar parametreleri Aygta yaplan tm ayarlar iin genel terim. Parametreleme ilemleri, DIGSI vastasyla veya baz durumlarda dorudan aygt zerinden gerekletirilir. Aygt kab Bileen Grnmnde, btn SIPROTEC 4 aygtlar, Aygt kab tr nesnelere atanmtr. Bu nesne, DIGSI Yneticinin zel bir nesnesidir. Ancak; DIGSI Ynetici ierisinde bir bileen grnm bulunmad iin, bu nesne ancak ADIM 7 ile birlikte grntlenebilir. Baml (aygt) Bir baml aygt, sadece ana aygt tarafndan istenen veri deiikliklerini yapar. SIPROTEC 4 cihazlar baml aygt olarak alr. Balant adresi Bir V3/V2 aygtnn balant adresini verir. Bileen grnm Bir topolojik grnme ilave olarak; SIMATIK ynetici, bir bileen grnm de sunmaktadr. Bileen grnm, bir projenin herhangi bir sradzen grnmn vermez. Ancak bir proje ierisindeki tm SIPROTEC 4 aygtlarnn genel grnmn salar. Birleim aygtlar Birleim aygtlar, koruma fonksiyonlaryla ve gstergeleriyle blm aygtlardr.
615
Terimler Szl
Birleim aygtlar Birleim aygtlar, koruma fonksiyonlaryla ve gstergeleriyle blm aygtlardr. Bit rnts gsterimi Bit rnts gsterimi, onun vastasyla, birka giriten uygulanan saysal ileme gsterimi bilgi elerinin paralel olarak birlikte tespit edilip sonra ilendii bir ileme fonksiyonudur. Bit rnts uzunluu, 1, 2, 3 veya 4 bayt olarak belirlenebilir. BP_xx Bit rnts gsterimi (x Bitin Bit dizgisi), x, bit uzunluunu (8, 16, 24 veya 32 bit) verir. C_xx Geribildirimsiz komut CF_xx Geribildirimsiz komut CFC (Continuous Function Chart) Srekli Fonksiyon Grafii, bir grafik dzenleyici. Hazr-yapl bloklar kullanarak, CFC ile bir program yaratabilir ve mevcut bir programda deiiklikler yapabilirsiniz. CFC bloklar Bloklar, fonksiyonlaryla, yaplaryla veya amalaryla snrlanm kullanc programlarnn bir parasdr. Cihazlar ii iletiim IRC birleimi COMTRADE (Common Format for Transient Data Exchange), Geici Veri Alverii iin Genel Format, arza kaytlar iin format. atrt nleme Hzl bir aralkl giri (rnein bir rle kontak arzas yznden) parametrelenmi gzetim zamanndan sonra kapatlr ve bylece hi bir baka sinyal deiiklii oluturulamaz. Bu fonksiyon bir arza durumunda sistemin ar yklenmesini nler. evrim-d (Offline) evrim-d alma modunda, SIPROTEC 4 aygt ile balant kurmak gerekli deildir. Ktklerde sakl verilerle alabilirsiniz. Siz sadece dosyalarda kaytl olan verileri dzenlersiniz. evrim-ii (Online) evrim-ii modunda alrken, bir SIPROTEC 4 aygta -deiik ekillerde gerekletirilebilecek olan- fiziksel bir balant mevcuttur. Bu balant, dorudan balant olarak, bir modem balants olarak veya bir PROFIBUS FMS balants olarak gerekletirilebilir.
616
Terimler Szl
ift komut ift komutlar, 2 kta 4 ilem durumunu gsteren ilem klardr: 2 tanml (rnein ON/OFF) ve 2 tanmsz (rnein arza konumlar) durum. ift-eli ihbarlar ift-eli ihbarlar, 2 girite 4 ilem durumunu gsteren ilem bilgileri eleridir: 2 tanml (rnein ON/OFF) ve 2 tanmsz (rnein ara konumlar) durum. k k ihbar DCF77 Son derece hassas resmi zaman, Almanyada Braunschweig daki PhysikalischTechnischen-Bundesanstalt PTB idaresi tarafndan belirlenir. PTB nin otomatik saat birimi, bu zaman, Frankfurt/Main yaknndaki Mainflingen de bulunan uzun-dalga zaman-sinyali gnderici zerinden iletir. Gnderilen zaman sinyali, Frankfurt/Main den yaklak 1,500 km apnda bir alanda alnabilir. Dosya Bu nesne tr, bir projenin sradzen yapsn oluturmak iin kullanlr. DP ift-eli ihbar DP_I ift-eli ihbar, Arza konumu 00 Elektromanyetik uyumluluk Elektromanyetik uyumluluk, bir elektrik aygtnn, belirtilen bir ortamda mevcut giriimlerden uyumluluk gereksiz yere etkilenmeksizin arzasz grev yapabilme yeteneidir. EMC Elektromanyetik uyumluluk ESD koruma ESD korumas, elektrostatik gerilime duyarl tm aygtlar korumak iin kullanlan btn vastalarn ve nlemlerin toplamdr. ExBPxx Bir ETHERNET balants zerinden geribildirimsiz harici komut, aygta zg ExC Bir ETHERNET balants zerinden geribildirimsiz harici komut, aygta zg
617
Terimler Szl
ExCF Bir ETHERNET balants zerinden geribildirimli harici komut, aygta zg ExDP Bir ETHERNET balants zerinden harici ift-eli ihbar, aygta zg ift-eli ihbar ExDP_I Bir ETHERNET balants zerinden harici ift-eli ihbar, ara konum 00, aygta zg ift-eli ihbar ExMV Bir ETHERNET balants zerinden harici saylan deer, aygta zg ExSI Bir ETHERNET balants zerinden harici tek-eli ihbar, aygta zg Tek-eli ihbar ExSI_F Bir ETHERNET balants zerinden harici tek-eli ihbar, aygta zg Geici bilgi, Tek-eli ihbar FMS iletiim kolu Bir FMS iletiim kolu ierisinde, kullanclar, bir PROFIBUS FMS a zerinden PROFIBUS FMS protokol temelinde haberleirler. Genel sorgulama (GI) Sistemin balatmas srasnda tm ilem girilerinin, konumlarn ve arza grntsnn durumlar rneklenir. Bu bilgi, sistem-u ilem grntsn gncelletirmek iin kullanlr. Ayrca, bir veri kayb sonras bir genel sorgulamayla mevcut ilem de rneklenebilir. Geici bilgi Geici bilgi, sadece gelen ilem sinyalinin tespit edilerek derhal ilendii geici bir tek-eli ihbardr. Gezinim gz Proje penceresinin sol gz, bir dosya aac eklinde bir projenin btn kaplarn ad ve sembollerini gsterir. GOOSE-letisi GOOSE-letisinin (Generic Object Oriented Substation Event) IEC ye gre, evrimsel ve duruma bal olarak Ethernet-letiim sistemi zerinden aktarlabilir veri paketleridir. Bunlar, cihazlarn kendi aralarnda ki dorudan bilgi deiimleri iin yararlar. Bu mekanizma zerinden alan cihazlarn arasnda ki apraz iletiim gerekleir. GPS Global Positioning System. Atom saatleri ile uydular, bordada deiik yollarda yaklak 20 000 km ykseklikte gnde iki defa dnyay dner. Bunlar, GPS-Dnya zaman v.b. sinyalleri ierir. GPS-Alcs alnan sinyallerden kendi pozisyonunu belirler. Bu pozisyondan bir anan sinyal sresini karr ve bylece gnderilen GPS Dnya zamann dzeltebilir.
618
Terimler Szl
Hizmet Arayz (rnein modem zerinden) DIGSI balants iin aygtlarn arka seri arayz. ID Dahili ift-eli ihbar ift-eli ihbar ID_S Dahili ift-eli ihbarn ara konumu 00, ift-eli ihbar IEC (International Electrotechnical Commission) Uluslararas Elektroteknik Komisyonu IEC61850 Anahtarlama tesisinde olan iletiim iin dnya apnda iletiim standard. Bu standardn amac, istasyon tatnda deiik reticilerin cihazlar arasnda ki Interoperabilitt. Verilerin aktarlmas iin bir Ethernetebekesi kullanlr. IEC Adresi Bir IEC baras ierisinde her bir SIPROTEC 4 aygtna ancak tek bir IEC adresi atanmaldr. Her bir IEC baras iin toplam 254 IEC adres kullanlabilir. IEC iletiim kolu Bir IEC iletiim kolunda, kullanclar, bir IEC baras zerinden IEC60-870-5-103 protokol temelinde haberleirler. IRC birleimi Rleler Aras iletiim, IRC, SIPROTEC 4 aygtlar arasnda dorudan ilem bilgilerinin deitirilmesi iin kullanlr. Rleler Aras iletiimi yaplandrlabilir iin IRC birleimi tr bir nesne gerekir. Bu nesneye arabalantnn tek tek yeleri hem de zorunlu iletiim parametreleri belirlenir. Ayrca; kullanclar arasnda deitirilen bilgilerin kapsam ve tr de bu nesne ierisinde saklanr. IRIG-B Orta lekli Enstrmantasyon Grubunun zaman sinyali kodu IS Dahili tek-eli ihbar Tek-eli ihbar IS_F Tek-eli geici ihbar Geici bilgi, Tek-eli ihbar ISO 9001 ISO 9000 ff standartlar dizisi, bir rnn retim aamasndan geliim aamasna kadar kalitesini garanti etmek iin kullanlan lmleri tanmlar.
619
Terimler Szl
letiim kolu Bir iletiim kolu, ortak bir veri baras zerinden iletiim kuracak 1den nye kadar kullanc yaplandrmasna karlk gelir. letiim referans CR letiim referans, PROFIBUS ile iletiimde bir istasyonun tr ve versiyonunu CR tanmlar. lem veri yolu lem veri yolu arayzl cihazlarda bir SICAM HV-Modl ile doru letiim mmkndr. lem veri yolu arayz bir Ethernet-Modl ile donatlmtr. Kap Eer bir nesne alt nesneler ieriyorsa kap olarak adlandrlmtr. Nesne Klasr rnein bu tr bir kutudur. Koruma aygtlar Koruma ilevi olan, ancak denetim ekran olmayan btn cihazlar. Kullanc adresi Bir kullanc adresi, istasyon ad, ulusal kod, alan kodu ve kullancya zg telefon numarasn kapsar. Kullanclar 32ye kadar SIPROTEC 4 uyumlu aygt, Rleler Aras letiim birleimiyle birbirileriyle haberleebilir. Sisteme dahil her bir aygt, kullanc olarak adlandrlr. LFO-Filtre (Low-Frequency-Oscillation) Dk frekansl salnmlar iin filtre Liste grnm Proje penceresinin sa gz, aa gsteriminde seilen bir kabn iindeki nesnelerin ad ve simgelerini grntler. Bunlar bir liste biiminde grntlendii iin, bu alan liste grnm olarak adlandrlr. LV Snr deer LVU Snr deer, kullanc-tanml MLFB MLFB, Bilgisayarca Okunur rn Tipi nin Almanca ksaltlmdr. Bu, bir sipari numarasna edeerdir. Sipari numaras iinde bir SIPROTEC 4 cihaznn tr ve uygulanmas ifrelenmi durumdadr. Modemler Bir modem balants iin modem profilleri bu nesne trnde saklanr.
620
Terimler Szl
Modem balants Bu nesne tr, bir modem balantsnn her iki partneri, lokal ve uzak modem hakknda bilgileri kapsar. Modem profili Bir modem profili, profilin ad ve bir modem srcden oluur ve birka sfrlama komutu ve bir kullanc adresi ierebilir. Bir fiziksel modem iin birka modem profili oluturabilirsiniz. Bunun iin, bir modem srcye ve onun zelliklerine, eitli sfrlama komutlarn veya kullanc adresleri balamanz ve bunlar farkl adlar altnda saklamanz gerekir. MV lm deeri MVMV llen deerlerden oluan saya deeri MVT Zamanl llen deer MVU llen deer, kullanc-tanml Nesne Bir proje yapsnn her bir esi, DIGSIde bir nesne olarak adlandrlr. Nesne zellikleri Her nesne, bir takm zelliklere sahiptir. Bunlar, birka nesne iin ortak genel zellikler olabilir. Bir nesnenin kendine zg zellikleri de bulunabilir. OUT_EV Geici k ihbar Geici bilgi llen deer Saylan deerler, belli bir sre ierinde belirlenen ayrk benzer olaylarn toplam saysnn (impuls saymlarnn) genellikle tmleik bir deer olarak tespit edildii bir ilem fonksiyonudur. Elektrik irketlerinde, elektrik ileri (enerji sat/al, enerji iletimi) genellikle bir saya deeri olarak kaydedilir. Parametre seti Parametre seti, bir SIPROTEC 4 aygt iin ayarlanabilen btn parametrelerin setidir. PMV mpuls saya deeri
621
Terimler Szl
PROFIBUS (PROcess Field BUS), lem Alan Baras, EN 50170, Cilt 2, PROFIBUS standardnda belirtildii ekilde Alman ilem ve alan baras standard. Bu norm, bir bit seri Alan veriyolu (Fieldbus) iin ilevsel, elektriksel ve mekanik zellikleri belirler. PROFIBUS Adresi Bir PROFIBUS a ierisinde her bir SIPROTEC 4 aygtna ancak tek bir PROFIBUS adresi atanabilir. Her bir PROFIBUS a iin toplam 254 IEC adresi mevcuttur. Proje erik olarak; bir proje, gerek g besleme sisteminin bir grntsdr. Grafik olarak; proje, bir sradzen yap ierisinde bir araya gelmi bir ok nesne ile gsterilir. Fiziksel olarak bir Proje, proje verilerini ieren listelerin ve dosyalarn bir srasndan oluur. Tekrar rgtleim Nesnelerin sk sk eklenip karlmas, bellek alanlarnn artk kullanlamamasna yol aar. Projeler temizlenerek, bu bellek alanlarnn tekrar kullanlabilirliini salayabilirsiniz. Ancak, tam bir temizlik, VD adreslerinin tekrar atanmasna sebep olur. Bunun sonucu olarak; btn SIPROTEC 4 aygtlar yeniden balatlmaldr. Toprak Elektrik potansiyelin her bir noktasnda sfra eit yapabilen iletken toprak. Toprak elektrotlar blgesinde, toprak sfrdan sapan bir potansiyele sahip olabilir. Yer referans dzlemi" terimi, ou kez bu durum iin kullanlr. Topraklama Topraklama, bir iletken blmnn, bir topraklama sistemi zerinden topraa balanmas demektir. Topraklama Topraklama ifadesi, topraklama iin kullanlan tm vastalarn ve nlemlerin toplamn kapsar. Topraksz devre Topraklanmam devre RIO kt (Relay data Interchange format by Omicron) Omikron tarafndan rle verileri deitirme format. RSxxx-arayz RS232, RS422/485 seri arayzleri Saha aygtlar Saha seviyesine atanan tm aygtlar iin genel terim: Koruma aygtlar, birleik aygtlar, blm denetileri
622
Terimler Szl
Sfrlama dizgisi Bir sfrlama dizgisi, modeme zg bir dizi komut ierir. Bunlar bir modem ilklendirmesi erevesinde modeme aktarlr. Komutlar, rnein modem iin cebri zel ayarlamalar salar. Sradzen seviye Daha st ve daha alt seviyeli nesnelere sahip bir yap ierisinde, sradzen seviye, edeer nesneler kabdr. SICAM PAS (Power Automation System) stasyon Kontrol Sistemi: Konfigrasyon spektrumu, SICAM PAS ve SICAM PAS CC iin btnlemi tekli sistem (SICAM PAS ve B&B , SICAM PAS CC ile bir bilgisayar zeri) ve datlm oklu sistem olarak SICAM stasyon birimleri olarak yaylr. Yazlm eklenebilir yap sistemli Temel- ve Opsiyonel paketlerden oluur. SICAM PAS tamamyla merkez d bir sistemdir: Sre balants alan cihazlarnn/uzaktan kumandal cihazlarn uygulamasyla gerekleir. SICAM stasyon Birimi (SICAM Station Unit) SICAM Station Unit zel donanm (havalandrmasz, dnen paras olmayan) ve Windows XP Embedded Basis iletim sistemiyle SICAM PAS iin. SICAM WinCC SICAM WinCC operatr kontrol ve izleme sistemi, ebekenizin durumunu grafik olarak gsterir, sinyalleri, kesintileri ve ihbarlar grselletirir, ebeke verilerinizi arivler, ileme elle mdahalede bulunma imkanlar salar ve her bir grevlinin sistem ii kullanm haklarn ynetir. SIPROTEC Tescilli marka SIPROTEC, V4 sistem tabannda alan aygtlar iin kullanlr. SIPROTEC 4 biimi Bu nesne tr, SIPROTEC 4 tr bir aygtn deiik biimini gsterir. Bu varyantn aygt verileri, kaynak nesnenin verilerinden farkl olabilir. Bununla birlikte; kaynak nesneden tretilen tm varyantlar, kaynak nesnenin adresi ile ayn VD adresine sahiptirler. Bu sebeple, kaynak nesne gibi ayn gerek SIPROTEC 4 aygtna karlk gelir. SIPROTEC 4n deiik varyantlar, rnein bir SIPROTEC 4 aygtnn parametre ayarlar girilirken farkl iletim durumlarnn belgelenmesi gibi eitli kullanm alanlarna sahiptir. SIPROTEC 4 aygt Bu nesne tr, kapsad tm ayar deerleri ve ilem verileriyle gerek bir SIPROTEC 4 aygtn gsterir. SP Tek-eli ihbar SP_Ev Tek-eli geici ihbar Geici bilgi, Tek-eli ihbar Sistem Arayz IEC veya PROFIBUS zerinden bir kontrol sistemine balanmak iin aygtlarn arka yzlerinde bulunan seri arayz.
623
Terimler Szl
Sistem Arayz IEC veya PROFIBUS zerinden bir kontrol sistemine balanmak iin aygtlarn arka yzlerinde bulunan seri arayz. Tek komut Tek komutlar, bir kta 2 ilem durumundan birini (rnein ON/OFF) gsteren ilem klardr. Tek-eli ihbar Tek-eli ihbarlar, bir kta 2 ilem durumundan birini (rnein ON/OFF) gsteren ilem bilgilerinin eleridir. Telefon rehberi Modem balants iin kullanc adresleri bu nesne trnde saklanr. Topolojik grnm DIGSI yneticisi, bir projeyi her zaman topolojik grnmle sunar. Bu, tm kullanlabilir nesneleri ile bir projenin sradzen yapsn gsterir. Bu bir projenin hiyerarik yapsn btn mevcut nesneleri ile birlikte gsterir. Trafo kademe Trafo kademe gstergesi, trafo kademe deitiricinin konumu tespit edilerek daha sonra ilendii gstergesi DI zerinde bir ileme fonksiyonudur. TxTap Trafo kademe gstergesi VD Bir VD (Virtual Device - Gerek Aygt), servisler zerinden bir iletiim sunucuyla kullanlan tm iletiim nesnelerini ve bunlarn zelliklerini ve durumlarn kapsar. Gerek nesne, bir fiziksel aygt, bir aygt modl veya bir yazlm modl olabilir. Bir VD bylece bir fiziksel cihaz, bir cihazn yap grubu veya bir yazlm modl olabilir. VD adresi VD adresi, otomatik olarak DIGSI yneticisi tarafndan atanr. Tm projede sadece bir kez bulunur ve pheye yer vermeyecek ekilde gerek bir SIPROTEC 4 aygtn gsterir. DIGSI ynetici tarafndan atanan adres, DIGSI Aygt Dzenleyici ile haberlemenin salanmas iin SIPROTEC 4 aygtna aktarlmaldr. VFD Bir VFD (Virtual Field Device - Gerek Alan Aygt), servisler zerinden bir iletiim sunucuyla kullanlan tm iletiim nesnelerini ve bunlarn zelliklerini ve durumlarn kapsar. Veri gz Proje alannn sa gz, gezinim penceresinde seilen blgenin ieriini, rnein bilgi listelerinin bildirimlerini, llen deerlerini vb. veya cihaz yaplandrmalar iin fonksiyon seimlerini gsterir.
624
Terimler Szl
VI Deer Bildirimi YG alan tanmlamas YG proje tanmlama kt, bir ModPara projesinde bulunan alanlarn ayrntlarn kapsar. Esas alan bilgileri, her alan iin bir HV-Alan tanm dosyasna kaydedilmitir. YG proje tanmlama kt ierisinde, her bir alan, ktk adnn referans iaretiyle birlikte byle bir YG alan tanmlama ktne atanr. YG proje tanmlamas ModPara kullanlarak ve PCUlarn altmodllerinin yaplandrma ve parametreleme ilemleri tamamland anda tm veriler dar aktarlr. Bu veriler, birka kt blmlenmitir. Bir ktk, temel proje yaps hakknda ayrntlar iermektedir. Bu, ayn zamanda rnein hangi alann bu projede mevcut olduunu ayrntlar ieren bilgileri kapsar. Bu dosya, YG proje tanmlama dosyas olarak adlandrlmtr. Zaman etiketi Zaman etiketi, gerek zamann bir ilem olayna atanmasdr.
625
Terimler Szl
626
Dizin
Dizin
A
AC Gerilim 442 Acil Balatma 84 A dns 219 A hatas dzeltmesi 53, 431 Ama Devresi Denetimi 287, 354, 513 Ama Komutu Sresi 57 Ama komutunun kontrol 320 Ama Mant 320 Ama sayc 323 Ama Zaman Karakteristikleri: ANSI 457 Ama Zaman Karakteristikleri: IEC 455 Akm ak denetimi 57 Akm Girileri 441 Akm Simetrisi 277 Akm snrlamas 80, 83 Akm trafosu doymasnda ek tutuculuk 100 Akm Trafosu Polaritesi 52 Alak geiren filtre 130 Anahtarlama Modu 346 Anahtarlama Yetkisi 345 Analog k 374, 381 Analog klar 32 Analog klar/Scaklk verisi 24 Analog klarn Kontrol 394 Analog Giriler 22, 441 Anlik Degerler: 333 Anma Akmlar 355 Anma Frekans 57 Arabellek Pili 274 Arayz Modlleri 371 Arayzleri Deitirme 356 Arza Olay Kayd 512 Arza akm 425 Arza gsterimi 39 Arza Kayd 333, 513 Arza Tepkileri 283 Arka cephe arayzleri 26 Artk gerilim 195 Ar menzil kademesi Z1B 154 Ar rotor scakl 247 Ar Uyartm Koruma (U/f) 29, 177, 484 Ar Yk Koruma 79, 460 Ar Yksek Gerilim Koruma 29, 170, 482 Atamalar 380 Ayar Gruplar 60 Ayar Gruplarnn Deitirilmesi 354
B
Balant cihaz 520 Balant Seenekleri 352 Baklk iin EMC Testleri (tip testler) 450 Bara Anahtarlamas 37 Baskl Devre Kartlarnda bulunan Anahtarlama Elemanlar 359 Balatma Mant 319 Bellek Bileenleri 274 Blok Anahtarlamas (Trafoya bal) 37 Boyut izimi 3PP13 522 Boyutlar 20 Hz-Bant geirici 531 Boyutlar 20 Hz-Generatr 527, 528
C
Canl Kontak 354 CFC-Yaptalar iin Snrlar 506 Cihaz balantlar 382 Cihazn balatmas 39 Cihazn montaj 374 Cihazn Son Hazrlklar 437 Cihazn sklmesi 356
D
Dalga akm korumas 226 DCF77 335 DC akm koruma 501 DC Gerilim 442 DC gerilim-/DC akm koruma 32 DC gerilim-/akim lm devresinin kontrol 401 DC Gerilim koruma 501 Deitirmesi 354 Denetim: Analog klar 394 Denetim: Yaplandrlm Anahtarlama Aygtlaryla Ama/Kapama 402 Denetim: kili Girilerin ve kili klarn Anahtarlama Durumlar 391 Denetim: Kesici Ariza Koruma 394 Diferansiyel Akmlar 411 Diferansiyel Koruma 28, 465 Diferansiyel koruma deerleri 331 Diferansiyel koruma, Generatrler ve Motorlar iin 110 Diferansiyel koruma, Transformatrler iin 468 Diren nitesi 525 Doal Mesajlar 322 Donanm Deiiklikleri 354
627
Dizin
Donanm zleme 274 Dng Seimi 145 Dnm oran Iee 53 Dnm oran UE 54 DSUB-Konektr RJ45 Konektr 380 Durma halinde rotor toprak arza koruma 395 Dk Gerilim Bloklama 131 Dk gerilim kilitleme durumu 63, 145 Dk Gerilim Koruma 29, 167, 385, 480 Dk gerilimin dikkate alnmas 73 Dk Uyartm Koruma 28, 129, 473
Giri-/k kart C-I/O-6 368 Giri, Referans sistemler 37 Gstergede kan Ani Bildirimler 319 G kayna 382, 386 G Kayna 24, 442 G Salnm Kilitleme 150 G Sistemi Verileri 1 52 G Sistemi Verileri 2 61 Grlt Yaynm iin EMC Testleri (tip testleri) 450 Gvenlik Gzetimi (Watchdog) 276
H E
Efektif deerler 333 Elektriksel Testler 449 Empedans kademeleri 152 Kilitleme 150 Empedans koruma 29, 145, 476 Empedans koruma llr 407 EN100-Modl Arayzler Seimi 42 Enerji 513 Eik deeri izlemeleri 32 Eik denetimi 294 Eletirme oran Uph/Uen 55 Haberleme 26 Haberleme Arayzleri 445 Harici Ama Fonksiyonu 305 Harici Trafo Devreleri zleme 276 Harmoniklerle snrlandrma 100 Hassas rotor toprak arza koruma 1 - 3 Hz-Kare dalga gerilimli 31 Hassas rotor toprak arza koruma, 1-3Hz 496 Hassas toprak akm koruma 30, 203 Hassas toprak akm koruma B 30 Hassas toprak akm koruma IEE-B 492 Holmgreen-Balantsnda yn testi 425 Hcre ine Montaj 377
F
Faaliyet saatleri saycs 323 Faz Dn 56 Faz Dn 32, 317 Faz sras 278, 417 Fiber Optikler 446 Fonksiyon Kapsam 43 Fonksiyon Modl 504 Frekans deiim hz korumas 30, 186, 486 Frekans elle iaretlenmesi 404 Frekans Korumas 29, 173, 483
I
IEC 61850 26 IEC 60870-5-103 26 IRIG-B 335
lk Balatma 39 kili klar 443 kili klarn k Rlesi 444 kili klar iin Kontak Modu 355 kili Giriler 443 kili Giriler iin Kontrol Gerilimi 355 kili Giriler ve klar 23 klimsel Gerilim Testleri 452 leri g denetimi 29, 142 letim (Aktarma) Kilidi 389 lemci Kart C-CPU- 2 359 letim lm deerleri 509 letim tr 56 letme Saatlerinin Saym 513 letme Srasnda lmler 324 statistikler (Kesici) 323, 323, 513 zleme Fonksiyonlar 33
G
Genel Ama 320 Genel Cihaz Balatmas 319 Generatr 37 Gerilim Girileri 441 Gerilim Simetrisi 277 Gerilim Trafosu Minyatr Devre kesicisi (GT mcb) 387 Giri 21 Giri-/k kart C-I/O-1 362 Giri-/k kart C-I/O-2 364
628
Dizin
K
Kademe D Koruma 29, 478 Kayp gcn belirlenmesi 431 Kaytl LED / Rle reset 39 Kesici Arza Korumas 31, 255, 499 Kesici ile ama testi 402 Kesici Kontrol 32, 338 Kilitlemeli Anahtarlama 341 Kilitlemesiz Anahtarlama 341 Kontrol: % 100 Stator toprak arza koruma 426 Balant polaritesi 431 Operatr Arayz 379 Hassas toprak akm koruma IEE-B 435 Rotor toprak arza koruma (Akm lm) 427 letimde rotor toprak arza koruma 428 Zamanl ar akm korumada yn fonksiyonu 434 Stator toprak arza koruma 418 Ar uyartm 417 Dk uyartm koruma 433 Sarmlararas arza koruma 429 Kontrol: Diferansiyel Koruma 409 Kontrol: Faz Dn 407 Kontrol: Gerilim devreleri 416 Kontrol: Kullanc-Tanml Fonksiyonlar 394 Koruma fonksiyonlarnn alma aral 404, 515 Korunan nesnesi Generatr/Motor 56 Transformatr 55 Korunan nesne Transformatr 113 Kullanc-Tanml Fonksiyonlar 504 Kullanc Tanml Fonksiyonlarda Snrlama 506 Kuvvetli akm transformatr arzalarda ani ama 100
Motorlar Motor Yol Alma Korumas 31 Motor Yeniden Balatma Engelleme 31 Motorlar Yeniden Balatma Engelleme 247, 498 Motorlar yol alma sresi denetimi 243, 497
N
Negatif bileen arpan 90 Negatif Bileen Koruma 28, 87, 462 Nem 452
O
Operatr Arayz 26 Kontrol 379
lme Yntemleri Sarmlararas arza koruma 229 llen Deer Toplama 275 n cephe arayz 26 n Panel 23 rnekleme frekansnn elle tekrar yazlm 23 zellikler 449
P
Panel Kapak 375 Panel Kapak ve Hcre ine Montaj 517 Panel Yzey Montaj 378, 519 Pil 274 Profibus DP 26 Profibus LWL 447 Profibus RS485 446
L
LEDler 385 Lokal llen Deerleri zleme 512
M
Makine ile devreye alma testi 402 Mantk fonksiyonlar 32 Mekanik Gerilim Testleri 451 Mekanik Tasarm 453 Mesaj leme 321 Mesajlar 322, 322 Mikrobilgisayar Sistemi 23 Min/Maks-Deerler 331 Min/Maks. Rapor 512 Modbus ASCII/RTU 26 MODBUS FO 448 Motor Koruma 71
R
Raf Montaj 377 Referans Gerilimler 274 Rotor toprak arza koruma 205, 494 (R, fn) 31 Rotor toprak arza koruma: lme devresi denetimi 417 RTD 308 RTD Kutular zerinden Scaklk Tespiti 502 RTD-Kutular zerinden Scaklk lmnn Kontrol 32, 308
629
Dizin
S
Saat 514 Sabit alma Srasnda Titreim ve Darbe Direnci 451 Sabit zamanl ar akm korumas 50(N) 454 Sabit Zamanl Ar Akm Korumas (I>) 63 Sabit Zamanl Ar Akm Korumas (I>>) 67 Sarmlararas Koruma 31, 493 Sekonder kontrol 382 Seri Arayzler 24 Servis arayz 26 Servis Koullar 452 Servis / Modem Arayz 445 Sertifikalar 452 Scaklklar 452 Snrlandrc 523 Sigorta Arzas zleme 281 Sipari Bilgileri 534 Sistem arayz 26, 446 Souma Sresi 91, 181 Soutma Maddesi Scakl 84 Sonlandrma 372, 380 Sonlandrma direnleri 356 Spontane arza ihbarlar 39 Standart Kilitleme 342 Stator ar yk koruma 79, 460 Stator toprak arza koruma 205 Stator toprak arza koruma (% 100), 20 Hz-ngerilim ile 491 Stator toprak arza koruma (% 100), 20 Hz-ngerilim ile 30 Stator toprak arza koruma (% 100), 3. Harmonik ile 30 Stator toprak arza koruma (% 90) 30, 195, 488 Stator toprak arza koruma 3. Harmonik ile 207
Test: Sistem Arayz 389 Toprak akm diferansiyel koruma 28, 122, 472 Toprak akm ynnn tespiti 197 Toprak Arza Koruma 205 Toprak arza koruma 488 Toprak diferansiyel koruma 198 Trafo anma byklkleri 53 Transdser 33, 355 1 57 2 57 3 57 Transdser girileri 441 Tutuculuk Akmlar 411
U
Uyartm gerilim soruturmas 130
V
Vektr Atlama 30, 191, 487 Voltaj Kontroll 73 Voltaj Snrlama 73
Y
Yaltm Testleri 449 Yanllkla Enerjileme 32, 260, 500 Yaplandrlm letim Aygtlar iin Ama/Kapama Kontrolleri 402 Yardmc Fonksiyonlar 509 Yardmc Gerilim 354, 442 Yardmc gerilim-Besleme sistemi 24 Yardmc gerilimler 274 Yazlm zleme 276 Yeniden alma 39 Yol alma ar akm koruma 28, 93, 464 Yol almada (balatma) balatma deeri ykselmesi 103 Yn Denetimi: Yk tehizatsz 423 Yn tespiti 67, 67 Yksek akm kademesi I>> 69
ebeke ile kontroller 431
T
Tarama 274 Tarih-/Saat ayarlar 335 Tama Srasnda Titreim ve Darbe Direnci 451 Tekrar Balatma Eii 248 Termal Ar Yk Koruma 27, 79 Termal ler 332 Ters g koruma 28, 138, 474 Ters g koruma lm 433 Ters Zamanl AA Koruma (IDMT) 73 Ters zamanl ar akm koruma 455 Test anahtar 385 Test-Arza kayd 436 Test Modu 389
Z
Zaman eleme 514 Zaman Etiketleme 512 Zaman Sabitelerinin Uzatlmas 249 Zaman Sabiti 83 Zaman Senkronlama Arayz 381, 449
630

7UM62xx Manual A1 V040002 TR

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

7UM62xx Manual A1 V040002 TR

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

nsz Iindekiler

SIPROTEC ok Fonksiyonlu Makine Koruma 7UM62

Giri Fonksiyonlar Montaj ve Devreye Alma Teknik Veriler Ek Kaynaka

Terimler Szl Dizin

Not Emniyetiniz iin, nszde yer alan talimat ve uyarlara uyunuz.

Sipari No.: C53000-G115A-C149-1

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Bir analog bykln giri sinyali

AND (VE) kaps

Ayar adresi ve parametre gstericili (ad) snr (eik) kademesi

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

llen Deerler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

1.1 1.2 1.3

Cihazn Genel almas Uygulamalar zellikler

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.1 Cihazn Genel almas

Cihazn Genel almas

Saysal ok fonksiyonlu koruma 7UM62' nin (Maksimum srm) Donanm-Yaps

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.1 Cihazn Genel almas

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.1 Cihazn Genel almas

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.2 Uygulama Alanlar

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.2 Uygulama Alanlar

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.3 zellikler

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.3 zellikler

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.3 zellikler

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.3 zellikler

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.3 zellikler

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.3 zellikler

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.3 zellikler

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Giri 1.3 zellikler

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

SIPROTEC, 7UM62, Kullanm klavuzu C53000-G115A-C149-1, Yayn Tarihi 10.2010

Fonksiyonlar 2.1 Giri, Referans sistemler

Giri, Referans sistemler