You are on page 1of 4

{\rtf1 \ansi {\*\userprops {\propname jforCreatedThisOn}\proptype30 {\staticval Tue Feb 21 17:27:46 CET 2012}{\propname jforVersion}\proptype30 {\staticval jfor V0.7.

2rc1 - see http://www.jfor.org}}{\colortbl; \red0\green0\blue0;\red255\gre en255\blue255;\red255\green0\blue0;\red0\green255\blue0;\red0\green0\blue255;\re d0\green255\blue255;\red255\green0\blue255;\red255\green255\blue0;\red0\green0\b lue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red12 8\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\ blue192;}{\fonttbl; {\f0 arial}{\f1 symbol}{\f2 times new roman}{\f3 monospace}} {\*\listtable{\list\listtemplateid1222251974\listsimple{\listlevel\levelnfc23\le veljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listid1538272709}}{\*\listoverridetable{\lis toverride\listid1538272709\listoverridecount0\ls1}}{\*\listtable{\list\listtempl ateid2050765542\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstar tat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listn ame ;}\listid1539426956}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1539426956\li stoverridecount0\ls2}}\paperw11905 \paperh16837 \margt1133 \margb1133 \margl1133 \margr1133 \sectd {\qr {\fs24 Le 21 fvrier 2012}\par }{{}\par }{{}\par }{\qc {\fs2 4 JORF n0299 du 27 dcembre 2011}\par }{{}\par }{\qc {\fs24 Texte n18}\par }{{}\par }{ {}\par }{\qc {\fs24 DECRET}\par }{\qc {\b \fs24 Dcret n 2011-1950 du 23 dcembre 2011 modifiant le code de justice administrative}\par }{{}\par }{\qc {\fs24 NOR: JUSC 1131259D}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Publics concerns : mem bres des juridictions administratives, parties devant les juridictions administr atives, membres du Conseil suprieur des tribunaux administratifs et des cours adm inistratives d\rquote appel.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Objet : juridiction admin istrative ; procdure ; comptence territoriale ; Conseil suprieur des tribunaux admi nistratifs et des cours administratives d\rquote appel.}\par }{{}\par }{\ql {\fs2 4 Entre en vigueur : le prsent dcret entre en vigueur le 1er janvier 2012, l\rquote exception des dispositions relatives la comptence du tribunal administratif de N ancy, qui entrent en vigueur le 1er mars 2012 pour les requtes introduites compte r de cette date.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Notice : le prsent dcret gnralise l\rquot e exprimentation permettant aux parties, l\rquote audience, de prsenter en dernier leurs observations orales l\rquote appui de leurs conclusions crites. Il porte a pplication de l\rquote article L. 732-1 du code de justice administrative en dter minant notamment les matires dans lesquelles le rapporteur public peut tre dispens de prononcer ses conclusions l\rquote audience. Il autorise la consultation exce ptionnelle du Conseil suprieur des tribunaux administratifs et des cours administ ratives d\rquote appel par visioconfrence et, le cas chant, par crit. Il interdit au x membres du Conseil d\rquote Etat participant au jugement d\rquote un recours c ontre un acte pris aprs avis du Conseil d\rquote Etat de prendre connaissance de cet avis s\rquote il n\rquote a pas t rendu public. Il prvoit la comptence du tribun al administratif de Nancy pour connatre des recours des requrants placs au centre d e rtention de Metz.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Rfrences : les dispositions du code d e justice administrative modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans leu r rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifran ce.gouv.fr).}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le prsent dcret est pris pour l\rquote appl ication de l\rquote article 188 de la loi n 2011-525 du 17 mai 2011 de simplifica tion et d\rquote amlioration de la qualit du droit.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le P remier ministre,}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Sur le rapport du garde des sceaux, m inistre de la justice et des liberts,}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Vu le code de jus tice administrative, notamment son article L. 732-1 ;}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Vu la loi n 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d\rquote amlioration de l a qualit du droit, notamment ses articles 188 et 200 ;}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Vu l\rquote avis du Conseil suprieur des tribunaux administratifs et des cours ad ministratives d\rquote appel en date du 15 novembre 2011 ;}\par }{{}\par }{\ql {\ fs24 Le Conseil d\rquote Etat (section de l\rquote intrieur) entendu,}\par }{{}\pa r }{\ql {\fs24 Dcrte :}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 1}{ }\par }{{} \par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le code de justice administrative (partie rglementaire) est modifi conformment aux articles 2 16 du prsent dcret.}\par }{{}\par }{\ql {}{\b fs24 Chapitre Ier : Dispositions relatives la dispense de conclusions du rapport eur public et au droulement de l\rquote audience}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}

{\b \fs24 Article 2}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Au premier alina de l\rq uote article R. 222-13, aprs les mots : audition du rapporteur public , sont ajouts les mots : , sous rserve de l\rquote application de l\rquote article R. 732-1-1 .}\ par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 3}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Au second alina de l\rquote article R. 711-1, les mots : charg de prsenter ses conclus ions sont supprims.}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 4}{ }\par }{{}\par }{{}\p ar }{\ql {\fs24 Le deuxime alina de l\rquote article R. 711-2 est remplac par les d ispositions suivantes : }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 L\rquote avis d\rquote audien ce reproduit les dispositions des articles R. 731-3 et R. 732-1-1. Il mentionne g alement les modalits selon lesquelles les parties ou leurs mandataires peuvent pr endre connaissance du sens des conclusions du rapporteur public, en application du premier alina de l\rquote article R. 711-3 ou, si l\rquote affaire relve des di spositions de l\rquote article R. 732-1-1, de la dcision prise sur la dispense de conclusions du rapporteur public, en application du second alina de l\rquote art icle R. 711-3. }\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 5}{ }\par }{{}\par }{{}\par } {\ql {\fs24 L\rquote article R. 711-3 est complt par un alina ainsi rdig : }\par }{{}\ par }{\ql {\fs24 Lorsque l\rquote affaire est susceptible d\rquote tre dispense de conclusions du rapporteur public, en application de l\rquote article R. 732-1-1 , les parties ou leurs mandataires sont mis en mesure de connatre, avant la tenue de l\rquote audience, si le rapporteur public prononcera ou non des conclusions et, dans le cas o il n\rquote en est pas dispens, le sens de ces conclusions. }\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 6}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 A l\rq uote article R. 731-3, les mots : Postrieurement au prononc des conclusions du rap porteur public, sont remplacs par les mots : A l\rquote issue de l\rquote audienc e, .}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 7}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 L\rquote article R. 732-1 est ainsi modifi : }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 1 Le prem ier alina est remplac par les dispositions suivantes : }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Aprs le rapport qui est fait sur chaque affaire par un membre de la formation de jugement ou par le magistrat mentionn l\rquote article R. 222-13, le rapporteur p ublic prononce ses conclusions lorsque le prsent code l\rquote impose. Les partie s peuvent ensuite prsenter, soit en personne, soit par un avocat au Conseil d\rqu ote Etat et la Cour de cassation, soit par un avocat, des observations orales l\ rquote appui de leurs conclusions crites. }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Lorsque le r apporteur public ne prononce pas de conclusions, notamment en application de l\r quote article R. 732-1-1, le prsident donne la parole aux parties aprs le rapport. ; }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 2 Les deux derniers alinas sont supprims.}\par }{{}\pa }{\ql {}{\b \fs24 Article 8}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Aprs l\rquote a rticle R. 732-1, il est insr un article R. 732-1-1 ainsi rdig : }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Art. R. 732-1-1.-Sans prjudice de l\rquote application des dispositions spc ifiques certains contentieux prvoyant que l\rquote audience se droule sans conclus ions du rapporteur public, le prsident de la formation de jugement ou le magistra t statuant seul peut dispenser le rapporteur public, sur sa proposition, de pron oncer des conclusions l\rquote audience sur tout litige relevant des contentieux suivants : }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 1 Permis de conduire ; }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 2 Refus de concours de la force publique pour excuter une dcision de justic e ; }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 3 Naturalisation ; }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 4 Ent re, sjour et loignement des trangers, l\rquote exception des expulsions ; }\par }{{}\ par }{\ql {\fs24 5 Taxe d\rquote habitation et taxe foncire sur les proprits bties af frentes aux locaux d\rquote habitation et usage professionnel au sens de l\rquote article 1496 du code gnral des impts ainsi que contribution l\rquote audiovisuel p ublic ; }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 6 Aide personnalise au logement ; }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 7 Carte de stationnement pour personne handicape. }\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 9}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Aprs le troisime alina d e l\rquote article R. 741-2, il est insr un alina ainsi rdig : }\par }{{}\par }{\ql {\ fs24 Lorsque, en application de l\rquote article R. 732-1-1, le rapporteur publi c a t dispens de prononcer des conclusions, mention en est faite. }\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 10}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 A l\rquote article R. 776-13, aprs le deuxime alina, il est insr un alina ainsi rdig : }\par }{{}\par } {\fs24 Le prsident de la formation de jugement peut dispenser le rapporteur publi c, sur sa proposition, de prononcer des conclusions l\rquote audience. }\par }{{}\p

ar }{\ql {}{\b \fs24 Article 11}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 L\rquote ar ticle R. 776-28 est remplac par les dispositions suivantes : }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Art. R. 776-28.-Devant la cour administrative d\rquote appel, le prsident de la formation de jugement peut dispenser le rapporteur public, sur sa proposit ion, de prononcer des conclusions l\rquote audience. }\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs 24 Chapitre II : Dispositions relatives au Conseil suprieur des tribunaux adminis tratifs et des cours administratives d\rquote appel}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\q l {}{\b \fs24 Article 12}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Aprs l\rquote artic le R. 232-20, il est insr deux articles ainsi rdigs : }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Art . R. 232-20-1.-Le conseil suprieur ne dlibre valablement que si neuf membres sont p rsents l\rquote ouverture de la sance. }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Lorsque le quoru m n\rquote est pas atteint, une nouvelle convocation est envoye aux membres du co nseil qui sige alors valablement sur le mme ordre du jour quel que soit le nombre de membres prsents. }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Art. R. 232-20-2.-I. \u8213\'3f A titre exceptionnel, les membres du conseil suprieur peuvent, en cas d\rquote urge nce ne de l\rquote impossibilit de runir le quorum dans un dlai utile, tre consults d stance, par visioconfrence, pour mettre un avis sur un projet dont le conseil est saisi par le Gouvernement. }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le projet, auquel sont joi ntes toutes pices utiles ainsi que la justification de l\rquote urgence, leur est communiqu, par correspondance crite ou lectronique, au moins sept jours avant la d ate laquelle il leur appartient de se prononcer. }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Les modalits de la consultation doivent prserver la collgialit des dbats. }\par }{{}\par } {\ql {\fs24 II. \u8213\'3f En cas d\rquote impossibilit avre de recourir la visioco nfrence, les membres du conseil suprieur peuvent, sous les mmes conditions, tre indi viduellement consults par crit. Les observations mises sur le projet par l\rquote u n des membres sont immdiatement communiques aux autres membres. }\par }{{}\par }{\q l {\fs24 Tout membre du conseil suprieur peut s\rquote opposer ce mode de consult ation, auquel cas il est mis un terme la procdure et le conseil suprieur est convo qu pour dlibrer. }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 III. \u8213\'3f L\rquote avis est rgulir ment mis si au moins neuf membres ont pris part la procdure et, dans le cas d\rquo te une consultation crite, ont fait part de leur vote dans le dlai fix par le prside nt. }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Les membres du conseil suprieur sont informs de la teneur de l\rquote avis et du rsultat du vote. }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Un procs -verbal est tabli, l\rquote issue de cette consultation, par les soins du secrtair e gnral des tribunaux administratifs et des cours administratives d\rquote appel. }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Il est sign et communiqu dans les conditions prvues par l\rquote article R. 232-25. }\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Chapitre III : Disposi tions diverses}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 13}{ }\par }{{}\ par }{{}\par }{\ql {\fs24 Aprs l\rquote article R. 122-21-2, il est insr un article R. 122-21-3 ainsi rdig : }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Art. R. 122-21-3.-Les membres du Conseil d\rquote Etat qui participent au jugement des recours dirigs contre de s actes pris aprs avis du Conseil d\rquote Etat ne peuvent pas prendre connaissan ce de ces avis, ds lors qu\rquote ils n\rquote ont pas t rendus publics, ni des dos siers des formations consultatives relatifs ces avis. }\par }{{}\par }{\ql {}{\b \f s24 Article 14}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Au premier alina de l\rquote article R. 611-10, les mots : prsident de la formation de jugement sont remplacs p ar les mots : prsident de la chambre .}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 15}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 La seconde phrase de l\rquote article R. 61118 est supprime.}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 16}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 L\rquote article R. 776-16 est complt par un alina ainsi rdig : }\par } {{}\par }{\ql {\fs24 Par exception aux dispositions du premier alina et de l\rquot e article R. 221-3, le tribunal administratif territorialement comptent est celui de Nancy lorsque le requrant est plac au centre de rtention de Metz. }\par }{{}\par } {\ql {}{\b \fs24 Article 17}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Les disposition s du prsent dcret entrent en vigueur le 1er janvier 2012, l\rquote exception des d ispositions de l\rquote article 16, qui entrent en vigueur le 1er mars 2012 pour les requtes introduites compter de cette date.}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Art icle 18}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le chapitre Ier du prsent dcret n\rqu ote est pas applicable dans les les Wallis et Futuna.}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs 24 Article 19}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le garde des sceaux, ministre

de la justice et des liberts, est charg de l\rquote excution du prsent dcret, qui se ra publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\ fs24 Fait le 23 dcembre 2011.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Franois Fillon }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Par le Premier ministre :}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le garde des sc eaux,}\par }{\ql {\fs24 ministre de la justice et des liberts,}\par }{\ql {\fs24 Mi chel Mercier}\par }{{}\par }{{}\par }\sect }

You might also like