Peso Especifico Del Agua Residual

CAPITULO II MARCO REFERENCIAL
Propuesta de Diseo de Estacin Depuradora de Aguas Residuales Domesticas para el rea Urbana de Perqun Departamento de Morazn
CAPITULO II. MARCO REFERENCIAL
2.1 MARCO NORMATIVO
2.1.1 CONSTITUCION DE LA REPUBLICA. Es la que se encarga de velar por el bienestar de los habitantes de El Salvador tanto civil como ambiental
2.1.2 CODIGO DE SALUD El artculo 56 El Ministerio por medio de los organismos regionales, departamentales y locales de salud desarrollarn programas de saneamiento ambiental, encaminados a lograr para la comunidad. Literal b La disposicin adecuada de excretas y aguas servidas
El Art. 69. Se prohbe descargar aguas, servidas y negras en las vas pblicas, parques, predios pblicos y privados y en lugares no autorizados para ello. Estos artculos establecen que tanto las aguas servidas como las excretas no deben descargarse al medio ambiente sin antes darle un proceso de
tratamiento, para evitar as la contaminacin.
Capitulo II: Marco Referencial
Pagina 12
2.1.3 LEY DEL MEDIO AMBIENTE En el titulo VIII capitulo I EL Art. 70.El Ministerio, elaborar y propondr al presidente de la Republica para su aprobacin los reglamentos necesarios para la gestin, uso, proteccin y manejo de las aguas y ecosistemas tomando en cuenta la legislacin vigente y los criterios. Para el estudio solo tomar el literal e) Se establecern medidas para la proteccin del recurso hdrico de los efectos contaminantes. Esto ayudar a combatir el deterioro del medio ambiente para que el ser humano y su medio sea conservado, protegido y recuperar aquellos que por causas de destruccin o contaminacin se estn perdiendo y contar, as con un desarrollo sostenible para nuestro futuro.
2.1.4 DECRETO N 39 EL REGLAMENTO ESPECIAL DE AGUAS RESIDUALES. Capitulo II Art. 7: Toda persona natural o jurdica, pblica o privada, titular de una obra, proyecto o actividad responsable de producir o administrar aguas residuales y de su vertido en un medio receptor, en lo sucesivo denominada el titular, deber instalar y operar sistemas de tratamiento para que sus aguas residuales cumplan con las disposiciones de la legislacin pertinente y este Reglamento.
Disposicin de lodos Art. 8: En cuanto a la disposicin de lodos provenientes de sistemas de tratamiento de aguas residuales de tipos ordinario y especial, estar sujeta a lo Capitulo II: Marco Referencial Pagina 13
dispuesto en el Programa de Manejo o Adecuacin Ambiental correspondiente y a la legislacin pertinente.
Informes operacionales Art. 9: Los titulares deben elaborar y presentar al Ministerio informes operacionales de los sistemas de tratamiento de aguas residuales y de las condiciones de sus vertidos, que reflejen la frecuencia del muestreo, conforme a lo estipulado en los Art. 16, 19 y 25 de este Reglamento. El resumen anual formar parte del informe anual de resultado de la aplicacin de los Programas de Manejo Ambiental o de Adecuacin Ambiental.
Los costos de los anlisis para la elaboracin de los informes operacionales sern sufragados por el titular.
Contenido de los informes Art. 10: Los informes operacionales peridicos debern contener como requisitos mnimos la siguiente informacin: a) Registro de Aforos;
b) Registro de anlisis de laboratorio efectuados por el titular y los efectuados por laboratorios acreditados, segn la legislacin pertinente;
Pagina 14
c) Registro de daos a la infraestructura, causados por situaciones fortuitas o accidentes en el manejo y funcionamiento del sistema;
d) Situaciones fortuitas o accidentes en el manejo y el funcionamiento del sistema que originen descargas de aguas residuales con niveles de contaminantes que contravengan los lmites permitidos por las normas tcnicas respectivas;
e) Evaluacin del estado actual del sistema, y f) Acciones correctivas y de control.
Capitulo III. ANLISIS OBLIGATORIO
Validez de los anlisis Art. 11: En base al Art. 23, de la Ley y con el fin de que los anlisis incluidos en los informes requeridos en el Permiso Ambiental sean vlidos, debern provenir de laboratorios legalmente acreditados por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, en lo sucesivo CONACYT. Tales laboratorios son aqullos con los que se puede demostrar que la caracterizacin del vertido cumple con las normas tcnicas de calidad ambiental establecidas.
En caso de anlisis para los cuales no se contare con laboratorios previamente acreditados por el CONACYT, podr permitirse que sean aqullos realizados por Capitulo II: Marco Referencial Pagina 15
laboratorios que estn en proceso de acreditacin, para lo cual el CONACYT remitir al Ministerio el listado correspondiente.
Anlisis de caractersticas Art. 12: En la evaluacin de la calidad de las aguas residuales se incluir el anlisis de las caractersticas fsico - qumicas y microbiolgicas, de conformidad con las normas tcnicas de calidad de aguas residuales.
Aguas residuales de tipo ordinario Art. 13: Durante el anlisis de las caractersticas fsico - qumicas y microbiolgicas de las aguas residuales de tipo ordinario debern ser determinados, esencialmente, los valores de los siguientes componentes: a) Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5); b) Potencial hidrgeno (pH) c) Grasas y aceites (G y A) d) Slidos sedimntales (SSed) e) Slidos suspendidos totales (SST) f) Coliformes totales (CT), y g) Cloruros (Cl-).
Estos artculos son los que rigen el tratamiento de aguas residuales as como la disposicin de los lodos, los sistemas de operaciones, los anlisis de las caractersticas; como tambin los tipos de aguas residuales sean estas de tipo Capitulo II: Marco Referencial Pagina 16
ordinario o especiales dando los diferentes estudios a realizrseles como son el DBO5, DQO, PH, grasas y aceites; slidos sedimentables y otros que determinaran el tipo de sistema de tratamiento.
2.1.5 DECRETO N 50. (Ejecutivo)1
REGLAMENTO SOBRE LA CALIDAD DEL AGUA EN CONTROL DE VERTIDOS Y LAS ZONAS DE PROTECCION Art. 5. -Para los fines de este Reglamento se establecen como objetivos de calidad los niveles fsicos y biolgicos necesarios para mantener, preservar o recuperar la calidad del recurso hdrico, de manera que no se interfiera con el uso previsto en los Planes Nacionales de desarrollo, aprovechamiento o proteccin de los recursos hdricos.
Art. 7.-Las condiciones a que deben sujetarse los vertidos de aguas residuales contaminantes se establecern de manera que se conserven los objetivos de calidad previamente establecidos, tomando en consideracin el destino volumen, caudal, calidad y poder de auto-depuracin, tanto del vertido como del cuerpo de agua receptor.
D. E. NO. 50, del 16 de octubre de 1987, publicado en el D. O. NO. 191, Tomo 297, del 16 de octubre de 1987.
Pagina 17
Art. 35.-Solamente se podrn efectuar descargas de residuos slidos, lquidos o gaseosos, cuando de conformidad a los objetivos de calidad no se perjudiquen las condiciones fsico-qumicas y biolgicas del medio acutico receptor.
En el reglamento emitido por el Ejecutivo a los diferentes ministerios especficamente con referente a las aguas residuales, citamos los art. 5, 7 y 35; que establecen los objetivos de calidad, los niveles fsico qumico y biolgicos para mantener, preservar o recuperar la calidad del recurso hdrico y en cuanto a las descargas se harn manteniendo los objetivos para que no perjudiquen al cuerpo receptor
2.1.6 NORMAS TECNICAS DE ANDA Seccin I numeral 5 Dotacin domestica urbana 80 a 350 l/p/d/. la dotacin total incluir adems de la dotacin domstica el consumo comercial, pblico etc. Y un 20% para fugas y desperdicios.
Seccin I numeral 6 Variacin de consumo. Los diferentes elementos del Sistema se disearn considerando los siguientes coeficientes de variacin de consumo de agua:
Consumo mximo diario: 1.2 a 1.5 consumo medio diario. Consumo mximo horario: 1.8 a 2.8 consumo medio diario Coeficiente de variacin diaria K1 = 1.2 a 1.5. Capitulo II: Marco Referencial Pagina 18
Coeficiente de variacin horaria K2 = 1.8 a 2.4 Coeficiente de variacin mnima horaria K3 = 0.1 a 0.3 consumo medio diario.
Seccin II numeral 4. Caudal de diseo; capacidad de las tuberas El caudal de diseo ser igual al 80% del consumo mximo horario correspondiente al final periodo de diseo ms una infiltracin potencial a lo largo de la tubera de 0.20 L/s/ha para tubera de cemento y 0.10 L/s/ha para tubera PVC.
La capacidad de las tuberas ser igual al caudal de diseo multiplicado por un factor, el cual depender de la magnitud de variaciones de caudal as:
COLECTOR 8 12
15 18 24 30
FACTOR 2.00 1.80 1.60 1.50 1.45
COLECTOR
36 42 48 Interceptores o emisarios
FACTOR 1.40 1.35 1.30 1.20
Para este estudio utilizaremos estos numerales de la norma de ANDA para determinar el caudal de diseo y as poder dimensionar las unidades del tratamiento par la Estacin Depuradora de Aguas Residuales para el rea urbana del municipio de Perqun
Pagina 19
2.2 MARCO HISTORICO En el ao 1836 Perqun form parte del distrito de Osicala y este a San Miguel, en 1875 se funda como municipio del departamento de Morazn, siendo un pueblo ubicado en una zona de poco desarrollo; no cuenta con servicios bsicos modernos sus calles son de piedra y tierra, sus construcciones de sistema mixto y barro. A partir de 1978 Perqun cuenta con un sistema de abastecimiento pero no posee sistema de aguas residuales problema que persiste a la fecha y que en El Salvador existen municipios con sistemas de alcantarillados pero no sistemas de depuracin de aguas residuales. En la tabla 2.1 se observa algunos municipios que poseen sistemas de tratamiento de las aguas residuales con sus respectivos tipos de tratamiento.
TABLA 2.1: PLANTAS DE TRATRAMIENTO EN EL SALVADOR 2

N NOMBRE DE LA LOCALIDAD Residencial Alpes Suizos Santa Tecla Planta Alpes Suizos Residencial Alpes Suizos Santa Tecla Planta Alpes Suizos II Residencial Alpes Suizos Santa Tecla Planta Los Girasoles Residencial Valparaso Ayutuxtepeque Residencial del Bosque calle Los Chorros cantn Plan del Pito Ayutuxtepeque DISTANCIA DE LA CAPITAL KM. 15 15 15 7 7 CAPACIDAD NOMINAL L/S 18.68 5.21 4.68 0.52 1.6 TIPO DE TRATAMIENTO Filtro percolador Filtro percolador Filtro percolador Tanque Imhoff Tanque Imhoff Filtro percolador
1 2 3 4 5
Fuente ficha Tcnica: Plantas Tratamiento de agua Potable. CAPRE, PROQUIN 1998
Pagina 20
Urbanizacin Campo Verde Ayutuxtepeque Urb. Chvez Galeano Ayutuxtepeque planta Chvez Galeano A. Urb. Chvez Galeano Ayutuxtepeque planta Chvez Galeano B. Condominio Tazumal Ayutuxtepeque
0.69
1.8
Tanque Imhoff modificado a reactor Anaerobio Filtro percolador Tanque Imhoff modificado a reactor Anaerobio Filtro percolador Tanque Imhoff
8 9.
3.44
1.11
Filtro Percolador Tanque Imhoff filtro Anaerobio de flujo ascendente con lecho de piedra Laguna Aireada
10
Residencial San Lucas calle a Mariona Ayutuxtepeque Hospital Neumnico Planes de Renderos Residencial El Carmen Av. Dos Ceibos al norte col. Chvez Reparto San Ramn Cantn El Limn , Soyapango Las Margaritas calle a Tonacatepeque frente al IMSA, Cantn. El Limn La Campanera calle a Tonacatepeque al oeste col. San Ignacio La Primavera final Pje. El Cubo Norte de col. Belhel Mejicanos Monte San Bartolo V al Norte Urb. S Bartola IV ctn El Limn Soyapango Finca Victoria Antekirta Blvd. del Ejercito Nac. Residencial Las Terrazas final calle Los Mangos, al norte Res. Tazumal Ciudad Futura calle a Mariona Villa Majuela San Salvador Residencial Los Naranjos y Las Jacarandas carretera Troncal del N Apopa S.S.
1.24
11 12 13 14 15 16 17 18 19
8 8 5 8 8 4 9 4 1
20
13
37.5
Filtro Percolador y sedimentador Rectangular Convencionales Lodos Activados
21
13
16.34
Pagina 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Hospital de Ilobasco, Cabaas Batalln Atlacatl Km. 30 carretera a Santa Ana, La Libertad Regimiento de Caballeria Km. 31 carretera a Santa Ana, La Libertad Base Area Comalapa frente al Aeropuerto El Salvador La Paz Cuartel El Paraso Chalatenango Dulce Nombre de Maria Chalatenango Municipio de Santiago Nonualco La Paz. Municipio de Zaragoza La Libertad Municipio de La Libertad Planta Chinama Ctn. San Antonio Abad Los Indios San Francisco Zapotitln Distrito de Italia al sur de San Jos Las Flores Regin Oriental de Educacin San Miguel Calle A Conchagua Ba. San Carlos Urb. Bella Vista La Unin Residencial Europa, Santa Tecla Residencial El Paraso, Santa Tecla Urbanizacin Los Cipreses Santa Tecla Puerto El Triunfo, Usulutn Urbanizacin Tazumal calle a Mariona, Mejicanos S.S. 30 31 42 55 80 55 20 36 35
0.95
Tanque Imhoff Cloracin Laguna de Estabilizacin Laguna de Estabilizacin
8.6
Laguna de Estabilizacin Laguna de Estabilizacin Filtro Percolador
11.58 11.77 11.74 6.54 13.2
Laguna de Estabilizacin Laguna FacultativaLaguna de Maduracin Lodos Activados Tanque Imhoff(2) Filtro Rociadores Secundario Laguna de Estabilizacin. Tanque Imhoff RAFA con manto de lodos en serie con RAFA lecho de piedra y desinfeccin Lodos Activados ( Aireacin prolongada , caudal incorporado) Lodos activados mezcla completa ( Planta compactaparada) Con la ampliacin del CP3 se incorporo al mismo Zanja de oxidacinParada Tanque Imhoff y filtro biolgico caudal incorporado a planta de condominio Tazumal
160 200
1.22 11.06
35
7.2
36
2.08
37 38
3.42 6.08
39
2.61
Pagina 22
Algunas de estas plantas de tratamiento fueron diseadas para funcionar solo por gravedad, por gravedad y mecanizadas, y otras solo mecanizadas.
El nivel de tratamiento es secundario para todas las plantas y solo hay dos que cuentan con la capacidad para hacer la cloracin, (Suchitoto e Intipuc); se considera en el tratamiento cuatro tipos: Biolgico, Filtro Percolador Lodos Activados, Tanques Imhoff / filtro superficial y filtro anaerobio de flujo ascendente
Es de destacar que en el ao 2004 se realiz un estudio de las plantas de tratamiento de aguas residuales en forma integrada entre los pases de El Salvador, Honduras y Guatemala tomando cuatro plantas por pas. Encontrando en la mayora de plantas los siguientes problemas:
El equipo daado y en malas condiciones Falta de personal calificado para su mantenimiento No contaban con un sistema para eliminar las grasas y aceites La bodega-caseta estaban construidas solo de madera y lamina No contaban con un manual de mantenimiento de operacin Las rejas no se limpiaban y se encontraban obstruidas
Es de mucha importancia destacar que en dicho estudio solo algunas Planta realizaron mejoras como son Ciudad Futura se coloc una pequea
trampa de grasas y dos reactor anaerobio de flujo ascendente (RAFA), que Capitulo II: Marco Referencial Pagina 23
sustituye a un sedimentador primario. En Nejapa, se coloc un evacuar las aguas excedentes.
by-pass para
2.3
MARCO TEORICO
2.3.1 DEFINICIN DE AGUAS RESIDUALES
Se denominan aguas residuales a aquellas que resultan del uso domestico o industrial del agua. Tambin se les llama aguas servidas, aguas negras o aguas cloacales. Son residuales pues, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; son negras por el color que habitualmente tienen, y cloacales porque son transportadas mediante cloacas (del latn cloaca, alcantarilla), nombre que se le da habitualmente al colector. A veces se hace una diferencia entre aguas servidas y aguas residuales en el sentido que las primeras solo provendran del uso domestico y las segundas corresponderan a la mezcla de aguas domesticas e industriales. En todo caso estn constituidas por todas aquellas aguas que son conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y las infiltraciones de agua de los terrenos.
Pagina 24
2.3.2 CARACTERSTICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES
2.3.2.1 Caractersticas Fsicas. Dentro de las caractersticas fsicas ms importantes del agua residual estn el contenido total de slidos, que incluye la materia en suspensin, la materia sedimentable, la materia coloidal y la materia disuelta.
Otras caractersticas fsicas importantes son el olor, la temperatura, la densidad, el color y la turbiedad.
2.3.2.1.1 Slidos totales. Se define el contenido de slidos totales como la materia que se obtiene como residuo despus de someter el agua a un proceso de evaporacin a temperaturas que oscilan entre 103C y 105C No se define como slida aquella materia que se pierde durante la evaporacin debido a su alta presin de vapor. Los slidos sedimntales expresados en unidades ml/L, constituyen una medida aproximada de la cantidad de fango que se obtendr en la decantacin primaria del agua residual. Estos residuos totales o residuos de evaporacin, pueden clasificarse en filtrables y no filtrables (slidos en suspensin).
La fraccin filtrable de los slidos corresponde a slidos coloidales y disueltos. La fraccin coloidal esta compuesta por las partculas de materia de tamao entre 0.001 y 1 micrmetro. Los slidos disueltos estn compuestos de Capitulo II: Marco Referencial Pagina 25
molculas orgnicas e inorgnicas como tambin de iones en disolucin en el agua. No es posible eliminar la fraccin coloidal por sedimentacin. Normalmente, para eliminar la fraccin coloidal es necesaria la oxidacin biolgica o la coagulacin complementadas con la sedimentacin
2.3.2.1.2 Olores. Normalmente los olores son debido a los gases liberados durante el
proceso de descomposicin de la materia orgnica. El agua residual reciente tiene un olor peculiar, algo desagradable, que resulta ms tolerable que el del agua residual sptica. El olor ms caracterstico del agua residual sptica es el debido a la presencia del sulfuro de hidrgeno que se produce al reducirse los sulfatos a sulfitos por accin de microorganismos anaerobios.
La problemtica de los olores esta considerada como la principal causa de rechazo a la implantacin de instalaciones de tratamiento de aguas residuales. En los ltimos aos, con el fin de mejorar esto respecto a la implantacin de los sistemas de tratamiento, el control y la limitacin de los olores es que han pasado a ser factores de gran importancia para el diseo y proyecto de redes de alcantarillado, plantas de tratamiento y sistemas de evacuacin de aguas residuales. Considerando la importancia de los olores dentro del mbito de la gestin de las aguas residuales, resulta conveniente estudiar los efectos que producen, como se detectan, y como caracterizarlos y medirlos.
Pagina 26
2.3.2.1.3 Efecto de los olores. A bajas concentraciones, la influencia de los olores sobre el normal desarrollo de la vida humana tiene mas importancia por la tensin psicolgica que generan que por el dao que puedan producir al organismo. Los olores molestos pueden reducir el apetito, inducir a menores consumos de agua, producir desequilibrios respiratorios, nauseas, vmitos, y crear perturbaciones mentales. En condiciones extremas, los olores desagradables pueden conducir al deterioro de la dignidad personal y comunitaria, interferir en las relaciones humanas, desanimar las inversiones de capital, hacer descender el nivel socioeconmico y reducir el crecimiento. Estos problemas pueden dar lugar al descenso de las rentas y el mercado de propiedades, los ingresos por impuestos y las ventas.
2.3.2.1.4 Deteccin de olores. Los compuestos malolientes responsables de tensin psicolgica que se produce en los seres humanos se detectan a travs del sentido del olfato, pero hoy en da se desconoce exactamente el mecanismo involucrado en dicha deteccin. Desde 1870, se han propuesto ms de 30 teoras que pretenden
explicar el mecanismo del olfato. Uno de los principales obstculos a la hora de elaborar una teora global capaz de explicar el mecanismo del olfato es la imposibilidad de explicar la razn por la cual compuestos de estructuras muy similares producen olores diferentes y compuestos de estructuras totalmente diferentes pueden producir olores parecidos. Actualmente, parece tener amplia
Pagina 27
aceptacin la premisa de que el olor de una molcula esta relacionada con su estructura global.
TABLA 2.2: Compuestos olorosos asociados al agua residual bruta3
Compuesto oloroso Aminas Amoniaco Diaminas Sulfuro de Hidrgeno Mercaptanos (metilo y etilo) Mercaptanos (butilo y crotilo) Sulfuros orgnicos Eskatol
Formula qumica CH3NH2, (CH3)3H NH3 NH2(CH2)4NH2, NH2(CH2)5NH2 H2S CH3SH, CH3 (CH2) SH (CH3)2 S, (C6H5)2S (CH3)2 S, (C6H5)2 S C9 H9 N
Calidad del olor A pescado Amoniacal Carne descompuesta Huevos podridos Coles descompuestas Mofeta (zorrillo) Coles Podridas material fecal
A lo largo de los aos, se han hecho numerosos intentos para abordar la clasificacin de los olores de forma sistemtica. En la tabla 2.2 se indican las principales clases de olores molestos y los compuestos que intervienen en su generacin. Todos estos compuestos pueden estar presentes en las aguas residuales domesticas o generarse a partir de ellas, dependiendo de las condiciones locales.
2.3.2.1.5 Caracterizacin y medida de olores. Para la completa caracterizacin de un olor, se sugiere cuatro factores independientes: la intensidad, el carcter, la sensacin de desagrado y la
3
Tomado de Ingeniera de Aguas Residuales de Metcalt & Eddy, Tomo 1
Pagina 28
detectabilidad. No obstante, hasta hoy en da, el nico factor que se ha tenido en cuenta en el desarrollo de normativas reguladoras de malos olores detectabilidad. es la
Los olores pueden medirse con mtodos sensoriales, mientras que las concentraciones de olores especficos pueden determinarse con mtodos instrumentales. Se ha podido constatar que en condiciones estrictamente
controladas, la medida sensorial (organolptica): de los olores, empleando el olfato humano puede proporcionar resultados fiables y significativos. Es por ello que a menudo se utiliza el mtodo sensorial para la medicin de los olores que emanan de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales
2.3.2.1.6 Temperatura. La temperatura del agua residual suele ser siempre ms elevada que la del agua de suministro, principalmente debido a la incorporacin de agua caliente procedente de las casas y los diferentes usos industriales. Dado que el calor especifico del agua es mucho mayor que el aire, las temperaturas registradas de las aguas residuales son mas altas que la temperatura del aire durante la mayor parte del ao, y solo son menores que ella durante los meses mas calurosos del verano. Tambin esto depende de la situacin geogrfica, la temperatura media anual del agua residual varia entre 10 y 21C, pudindose tomar un valor promedio de 15,6C como dato representativo.
Pagina 29
La temperatura del agua es un parmetro muy importante dada su influencia, tanto sobre el desarrollo de la vida acutica como sobre las reacciones qumicas y velocidades de reaccin, as como sobre la aptitud del agua para ciertos usos tiles. Como por ejemplo, el aumento de la temperatura del agua puede provocar cambios en las especies pisccolas.
Tambin es importante para industrias que emplean el agua para refrigeracin, por ejemplo, donde es fundamental la temperatura de captacin de agua. Por otra parte el oxigeno es menos soluble en agua caliente que en agua fra. El aumento en las velocidades de las reacciones qumicas que produce un aumento de la temperatura, combinado con la reduccin del oxigeno presente en las aguas superficiales, es causa frecuente de agotamiento de las concentraciones de oxigeno disuelto durante los meses de verano. Estos efectos se ven amplificados cuando se vierten cantidades considerables de agua caliente a las aguas naturales receptoras. Es preciso tener en cuenta que un cambio brusco de temperatura puede conducir a un fuerte aumento en la mortalidad de la vida acutica. Adems, las temperaturas anormalmente elevadas pueden dar lugar a una indeseada proliferacin de plantas acuticas y hongos.
La temperatura ptima para el desarrollo de la actividad bacteriana se sita entre los 25 y los 35C. Los procesos de digestin aerobia y de nitrificacin se detienen cuando se alcanzan los 50C. A temperaturas de alrededor de 15C, las bacterias productoras de metano cesan su actividad, mientras que las bacterias Capitulo II: Marco Referencial Pagina 30
nitrificantes auttrofas dejan de actuar cuando la temperatura alcanza valores cercanos a los 5C. Si se alcanzan temperaturas del orden de 2C, incluso las bacterias quimioheterotrofas que actan sobre la materia carbonosa dejan de actuar.
2.3.2.1.7 Densidad. Se define la densidad de un agua residual como su masa por unidad de volumen, expresada en Kg/m. Es una caracterstica fsica importante del agua residual dado que de ella depende la potencial formacin de corrientes de densidad de fangos de sedimentacin y otras instalaciones de tratamiento. La densidad de las aguas residuales domesticas que no contengan grandes cantidades de residuos industriales es prcticamente la misma que la del agua a la misma temperatura. A veces se utiliza el peso especfico del agua residual en vez de la densidad y este se obtiene como cociente entre la densidad del agua residual y la densidad del agua. Ambos parmetros, la densidad y el peso especifico, dependen de la temperatura y varan en funcin de la concentracin total de slidos en el agua residual. En la tabla 2.3 se presentan diferentes valores del peso especfico de diferentes fangos de aguas residuales.
Pagina 31
TABLA 2.3: Informacin tpica sobre el peso especifico y la concentracin del fango procedente de los tanques de decantacin primaria4
Concentracin de slidos %1 peso especifico Intervalo 1.03 1.05 1.03 1.03 4-12 4-12 2-6 4-10 Tpico 6 6.5 3 5
Tipo de fango (nicamente fangos primarios) Agua residual de concentracin media Agua residual procedente de redes de alcantarillado unitarias Primarios y fangos activados en exceso Primarios y humus de filtros perforadores
1 porcentaje de slidos secos
2.3.2.1.8 Color. Histricamente, para la descripcin de un agua residual, se empleaba el trmino condicin junto con la composicin y la concentracin. Este trmino se refiere a la edad del agua residual, que puede ser determinada cualitativamente en funcin de su color y olor. El agua residual reciente suele tener un color grisceo. Pero, al aumentar el tiempo de transporte en las redes de alcantarillado y al desarrollarse condiciones ms prximas a las anaerobias, el color del agua residual cambia gradualmente de gris a gris oscuro, para finalmente adquirir color negro. Llegando a este punto se puede clasificar el agua residual como sptica. Algunas aguas residuales industriales pueden aadir color a las aguas residuales domesticas. En la mayora de los casos, el color gris, gris oscuro o negro del agua
Pagina 32
residual es debido a la formacin de sulfuros metlicos por reaccin del sulfuro liberado en condiciones anaerobias con los metales presentes en el agua residual.
2.3.2.1.9 Turbiedad. La turbiedad, como medida de las propiedades de transmisin de la luz de un agua, es otro parmetro que se emplea para indicar la calidad de las aguas vertidas o de las aguas naturales en relacin con la materia coloidal y residual en suspensin. La medicin de la turbiedad se lleva a cabo mediante la comparacin entre la intensidad de la luz dispersada en la muestra y la intensidad registrada en una suspensin de referencia en las mismas condiciones. La materia coloidal dispersa absorbe la luz, impidiendo su transmisin. Aun as, no es posible afirmar que exista una relacin entre la turbiedad y la concentracin de slidos en suspensin de un agua no tratada. No obstante, si estn razonablemente ligados la turbiedad y los slidos en suspensin en el caso de efluentes procedentes de la decantacin secundaria en el proceso de fangos activados
2.3.2.2
Caractersticas Qumicas
Para el estudio de las caractersticas qumicas de la aguas residuales se aborda en los siguientes cuatro aspectos importantes como son 1. La materia Orgnica 2. La medicin del contenido orgnico 3. La materia Inorgnica 4. Los gases presentes en las aguas residuales Capitulo II: Marco Referencial Pagina 33
2.3.2.2.1 Materia orgnica. Cerca del 75% de los slidos en suspensin y del 40% de los slidos filtrantes de un agua residual de concentracin media son de naturaleza orgnica. Son slidos que provienen de los reinos animal y vegetal, as como de las actividades humanas relacionadas con la sntesis de compuestos orgnicos. Los compuestos orgnicos estn formados normalmente por combinaciones de carbono, hidrgeno y oxigeno, en determinados casos de nitrgeno. Tambin existen otros elementos como el azufre, fsforo o hierro. Pero los principales grupos de sustancias orgnicas presentes en el agua residual son las protenas en 40% - 60%, hidratos de carbono en 25% - 50%, y grasas y aceites en 10%. Otro compuesto orgnico muy importante en las aguas residuales es la Urea, principal constituyente de la orina.
Junto con las protenas, los hidratos de carbono, las grasas y los aceites y la urea, las aguas residuales tambin contienen pequeas cantidades de gran nmero de molculas orgnicas sintticas cuya estructura puede ser desde muy simple a extremadamente compleja como pueden ser los agentes tenso-activos, los contaminantes orgnicos prioritarios, los compuestos orgnicos voltiles y los pesticidas de uso agrcola
Pagina 34
2.3.2.2.1.1 Protenas. Las protenas son los principales componentes del organismo animal, mientras que su presencia es menos relevante en el caso del organismo vegetal. Estn presentes en todos los alimentos de origen animal o vegetal cuando estos estn crudos. El contenido en protenas vara mucho entre los pequeos porcentajes presentes en frutas con alto contenido en agua (como los tomates) o en tejidos grasos de las carnes, y los porcentajes elevados que se dan en alubias o carnes magras. La composicin qumica de las protenas es muy compleja e inestable, pudiendo adoptar muchos mecanismos de descomposicin diferentes. Algunas son solubles en agua, mientras que otras no lo son. Los procesos qumicos que intervienen en la formacin de las protenas contemplan la combinacin o formacin de cadenas con gran numero de aminocidos. Los pesos moleculares de las protenas son muy grandes, desde 20,000 a 20 millones.
2.3.2.2.1.2 Hidratos de Carbono. Estos estn ampliamente distribuidos por la naturaleza, incluyen azucares, almidones, celulosa y fibra de madera, compuestos presentes en las aguas residuales. Los hidratos de carbono contienen carbono, oxigeno e hidrgeno.
Los mas comunes contienen seis tomos de carbono por molcula ( o un mltiplo de seis) y oxigeno e hidrgeno en las mismas proporciones en la que ambos elementos se hallan presentes en el agua. Algunos hidratos de carbono son solubles en agua, principalmente los azucares, mientras que otros como los
Pagina 35
almidones, son insolubles. Los azucares tienen tendencia a descomponerse; las enzimas de determinadas bacterias y fermentos dan lugar a un proceso de fermentacin que incluye la produccin de alcohol y dixido de carbono. Los almidones por otra parte, son mas estables, pero se convierten en azucares por la actividad bacteriana as como por la accin de cidos minerales diluidos.
Desde el punto de vista del volumen y la resistencia a la descomposicin, la celulosa es el hidrato de carbono cuya presencia en el agua residual es ms importante. La destruccin de la celulosa es un proceso que se desarrolla sin dificultad en el terreno, gracias a la actividad de diversos hongos, cuya accin es especialmente notable en condiciones cidas.
2.3.2.2.1.3 Grasas, grasas animales y aceites. Las grasas animales y los aceites son el tercer componente, en importancia, de los alimentos. El trmino grasa, incluye la grasa de los animales, aceites, ceras y otros constituyentes presentes en las aguas residuales. El contenido de grasa se determina por extraccin de la muestra con triclorotrifluroetano, debido a que la grasa es soluble en el. Tambin es posible la extraccin de otras sustancias principalmente aceites minerales como el keroseno, aceites lubricantes y aceites de materiales bituminosos empleados en la construccin de carreteras.
Las grasas animales y los aceites son compuestos de alcohol (esteres) o glicerol (glicerina) y cidos grasos. Los glicridos de cidos grasos que se Capitulo II: Marco Referencial Pagina 36
presentan en estado lquido a temperaturas normales se denominan aceites, mientras que los que se presentan en estado slido se llaman grasas; Qumicamente son muy parecidos, y estn compuestos por carbono, hidrgeno y oxigeno en diferentes proporciones. Estas grasas y aceites animales alcanzas las aguas residuales en forma de mantequilla, manteca de cerdo, margarina y aceites y grasas vegetales, provienen habitualmente de carnes, grmenes de cereales, semillas, nueces y ciertas frutas.
Las grasas se hallan entre los compuestos orgnicos de mayor estabilidad, y su descomposicin por accin bacteriana no resulta sencilla. No obstante, sufren el ataque de cidos minerales, lo cual conduce a la formacin de glicerina y cidos grasos. En presencia de determinadas sustancias alcalinas, como el hidrxido de de sodio, se libera la glicerina dando paso a la formacin de sales alcalinas y cidos grasos. Las sales alcalinas que se producen se conocen como jabones, sustancias que, como la grasa, son estables. Estos jabones comunes se obtienen mediante la saponificacin de grasas con hidrxido de sodio. Son solubles en agua, pero en presencia de constituyentes de dureza, las sales sdicas se transforman en sales clcicas y magnsicas de cidos grasos, compuestos
tambin conocidos como jabones minerales que son insolubles y precipitan.
El keroseno, los aceites lubricantes y los procedentes de materiales bituminosos son derivados del petrleo y del alquitrn, y sus componentes principales son el carbono e hidrgeno. En ocasiones pueden alcanzar la red de Capitulo II: Marco Referencial Pagina 37
alcantarillado en grandes cantidades procedentes de tiendas, garajes, talleres y calles. La mayor parte de estos aceites flotan en las aguas residuales, aunque una fraccin de ellos se incorpora al fango por los slidos sedimntales. Los aceites minerales tienden a recubrir las superficies en mayor medida que las grasas, los aceites y los jabones. Las partculas de estos compuestos interfieren en el normal desarrollo de la actividad biolgica y son causa de problemas de mantenimientos, tanto en la red de alcantarillado como en las plantas de tratamiento. Si no se elimina el contenido en grasa antes del vertido del agua residual, pueden interferir con la vida biolgica en aguas superficiales y crear pelculas y acumulaciones de materia flotante desagradable.
2.3.2.2.1.4 Agentes Tenso-activos. Los agentes tenso-activos estn formados por molculas de gran tamao, ligeramente solubles en el agua, y son responsables de la aparicin de espumas en las plantas de tratamiento y en la superficie de los cuerpos receptores de los vertidos de agua residual. Tienden a concentrarse en la interfase aire-agua. Durante el proceso de aireacin del agua residual se concentran en la superficie de las burbujas de aire creando una espuma muy estable. La determinacin de la presencia de elementos tensoactivos se realiza analizando el cambio de color de una muestra normalizada de azul de metileno. Los agentes tenso-activos tambin reciben el nombre de sustancias activas al azul de metileno.
Pagina 38
2.3.2.2.1.5 Contaminantes Prioritarios. Existen un aproximado de 129 contaminantes prioritarios, la eleccin de que contaminante debe ser considerado como prioritario se ha hecho en funcin de su relacin o potencial de relacin con procesos carcingenos, mutaciones, teratomas o su alta toxicidad. Muchos de los contaminantes prioritarios de origen orgnico corresponden a compuestos orgnicos voltiles (COV).
En las redes de alcantarillados y las plantas de tratamientos se puede eliminar, generar, transformar o simplemente transportar, sin cambio alguno, los contaminantes prioritarios de origen orgnico. En estos procesos intervienen cinco mecanismos bsicos:
1. Volatilizacin; que se efecta con la liberacin de gases 2. Degradacin 3. Adsorcin en partculas o en el fango 4. Circulacin; transporte a travs de todo el sistema 5. Generacin; como consecuencia de la cloracin o de la degradacin de otros compuestos.
Para controlar los vertidos de contaminantes a las estaciones depuradoras de aguas residuales (EDAR) se emplean dos tipos de medida. Las primeras que limitan los vertidos prohibidos, se aplica a todos los establecimientos comerciales e industrias que vierten sus aguas a las EDAR. Estn medidas limitan los vertidos Capitulo II: Marco Referencial Pagina 39
de contaminantes que pueden producir riesgos de incendio o explosin en el sistema, sean corrosivos (pH < 5), pueden obturar las conducciones, reducir la eficacia de los procesos de tratamientos, o elevar la temperatura del agua residual al entrar en las plantas de tratamiento a mas de 40C.
Las segundas limitaciones por categoras, se aplica a los vertidos industriales y comerciales clasificados en 25 categoras, y pretenden restringir el vertido de los 129 contaminantes prioritarios. Pero esto es de suponer que la lista de contaminantes prioritarios se vaya ampliando en el futuro.
2.3.2.2.1.6
Compuestos
orgnicos
voltiles.
Son
aquellos
compuestos
orgnicos que tienen su punto de ebullicin por debajo de los 100C, y con una presin de vapor mayor de 1mm Hg a 25C. El cloruro de vinilo, con un punto de ebullicin 13,9C, y con una presin de vapor de 2,548 mmHg a 20C, es un ejemplo de compuesto orgnico extremadamente voltil. Los compuestos orgnicos voltiles son de gran importancia por:
1. Estos compuestos se hallan en estado gaseoso, su movilidad es mucho mayor, con lo que aumenta la posibilidad de su liberacin al medio ambiente. 2. La presencia de algunos de estos compuestos en la atmsfera pueden conllevar riesgos para la salud pblica.
Pagina 40
3. Contribuyen al aumento de hidrocarburos reactivos en la atmsfera, lo cual puede conducir a la formacin de oxidantes fotoqumicos.
El vertido de estos compuestos a la red de alcantarillado y a las plantas de tratamiento, especialmente a las obras de cabecera de planta, tienen especial importancia por cuanto pueden afectar directamente a la salud de los trabajadores tanto de la red de alcantarillado como de las plantas de tratamiento.
2.3.2.2.1.7 Pesticidas y productos qumicos de uso agrcola. Los compuestos orgnicos provenientes de pesticidas, herbicidas y otros productos qumicos de uso agrcola, son txicos para la mayor parte de las formas de vida y, por lo tanto, pueden constituir peligrosos contaminantes de las aguas superficiales.
Estos productos no son constituyentes comunes de las aguas residuales, sino que suelen incorporarse a las mismas fundamentalmente, como
consecuencia de la escorrenta de parques, campos agrcolas y tierras abandonadas. Las concentraciones de estos productos qumicos pueden dar como resultado la muerte de peces, contaminacin de la carne de pescado (con lo que reduce su valor nutritivo), y el empeoramiento de la calidad del agua suministrada. Muchos de estos compuestos qumicos estn catalogados como contaminantes prioritarios.
Pagina 41
2.3.2.2.2 Medida del contenido orgnico. Con el paso del tiempo se han ido desarrollando diferentes ensayos para la determinacin del contenido orgnico de las aguas residuales. En general, los diferentes mtodos pueden clasificarse en dos grupos que son
1. Los empleados para determinar altas concentraciones de contenido orgnico, mayores de 1mg/L. 2. Los empleados para determinar las concentraciones a nivel de traza, para concentraciones en el intervalo de los 0,001mg/L.
Dentro del primer grupo se incluyen los siguientes ensayos de laboratorio:
1. Demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO). 2. Demanda Qumica de Oxigeno (DQO). 3. Carbono Orgnico Total ( COT)
Como complemento a estos ensayos de laboratorio se emplea la demanda terica de oxigeno (DTeO).
En el segundo grupo
de ensayos, los empleados para determinar
concentraciones a nivel de traza, por debajo de 1mg/L, se emplean mtodos instrumentales que incluyen la cromatografa de gases y la espectroscopia de masa. A lo largo de los ltimos 15 aos se ha mejorado notablemente la Capitulo II: Marco Referencial Pagina 42
sensibilidad de los mtodos empleados para la determinacin de concentraciones de este nivel, por lo que la deteccin de concentraciones del orden de 0,001 mg/L ha pasado a ser cuestin rutinaria por lo que se hace mencin solo los del primer grupo.
2.3.2.2.2.1 Demanda Bioqumica de Oxigeno. (DBO). Este es el parmetro de contaminacin orgnica mas usado, ya que se aplica tanto a aguas residuales, como a aguas superficiales. La determinacin del mismo esta relacionada con la medicin del oxigeno disuelto que consumen los microorganismos en el proceso de oxidacin bioqumica de la materia orgnica. Los resultados de los ensayos del DBO se utilizan para:
a) Determinar la cantidad aproximada de oxigeno que se requerir para estabilizar biolgicamente la materia orgnica presente b) Dimensionar las instalaciones de tratamiento de aguas residuales c) Medir la eficacia de algunos procesos de tratamiento d) Controlar el cumplimiento de las limitaciones a que estn sujeto los vertidos.
Normalmente se suele preparar diversas diluciones para cubrir todo el intervalo de posibles valores de la DBO, tal como se indica en la tabla 2.4 basadas en mezclas porcentuales y pipiteo directo
Pagina 43
TABLA 2.4: DBO medible con diferentes diluciones de la muestra5
Empleando mezclas Porcentuales % de mezcla 0.01 0.02 0.05 0.10 0.20 0.50 1.00 2.00 5.00 10.00 20.00 50.00 100.00 Intervalo de valores de DBO 20,000 70,000 10,000 35,000 4,000 14,000 2,000 7,000 1,000 3,500 400 1,400 200 700 100 350 40 140 20 70 10 35 4 14 07
Por pipeteo directo a botellas de 300 ml. Intervalo de valores de ml DBO 0.02 30,000 105,000 0.05 12,000 42,000 0.10 6,000 21,000 0.20 3,000 10,500 0.50 1,200 4,200 1.00 600 2,100 2.00 300 1050 5,00 120 420 10.00 60 210 20.00 30 105 50.00 12 42 100.00 6 21 300.00 07
Para este ensayo normalmente se aplica una muestra con una solucin especialmente preparada de modo que se asegure la disponibilidad de nutrientes y oxigeno durante el periodo de incubacin, que comnmente se efecta para 5 das a una temperatura de 20C, aunque tambin pudieran tomarse otros periodos de tiempo y temperaturas. La medicin del oxigeno disuelto se hace antes y despus del periodo de incubacin
2.3.2.2.2.2
Nitrificacin en el ensayo de la DBO. Durante el proceso de
hidrlisis de protenas se produce materia no carbonosa, como el amoniaco por ejemplo. Hay dos grupos de bacterias auttrofas capaces de oxidar el amoniaco como son el nitrito y el nitrato. Las reacciones generalizadas son las siguientes
Pagina 44
a) b)
NH3 + 3/2O2 NH2 + 1/2O2 NH3 + 2O2
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HNO2 + H2O HNO3 HNO3 + H2O
Se conoce con el nombre de demanda bioqumica de oxigeno nitrogenada (DBON) la demanda de oxigeno asociada al proceso de oxidacin de amoniaco a nitrato tal como se ve en la figura 2, que muestra la evolucin y el origen de la demanda de oxigeno normal en un ensayo de DBO con aguas residuales domesticas.
Cuando se da la presencia de suficientes bacterias nitrificantes siguiendo la lnea de trazos Demanda bioqumica nitrogenada de oxigeno DBCO
Se ha observado que la nitrificacin se suele producir entre el quinto y el octavo da desde el inicio del periodo de incubacin de la DBO
Demanda bioqumica de carbonosa de oxigeno
FIGURA .2.1: Esquema de definicin de las demandas bioqumicas de oxigeno carbonosa y nitrogenada ejercidas por una muestra de agua residual6
Pagina 45
Normalmente, es necesario un periodo entre 6 y 10 das para que las bacterias nitrificantes ejerzan una demanda de oxigeno medible, debido a la lentitud del proceso de reproduccin de las mismas y al tiempo necesario para alcanzar una poblacin suficiente. Sin embargo, si la poblacin es suficiente grande desde el principio, las interferencias con los procesos que se dan durante los 5 das de duracin del ensayo de la DBO pueden ser significativas.
2.3.2.2.2.3 Demanda Bioqumica Carbonosa de Oxigeno (DBOC). Es posible evitar las interferencias debidas a la presencia de bacterias nitrificantes mediante el pretratamiento de las muestras o el uso de inhibidores. Los procesos de pretratamiento incluyen la pasterizacin, la cloracin y el tratamiento de las muestras de cidos. Los agentes inhibidores suelen ser de naturaleza qumica, e incluyen compuestos tales como el azul de metileno, la tiourea y la aliltiourea, el 2cloro-6 (triclorometil) piridina y otros productos. Los resultados obtenidos en ensayos de DBO en los que se ha suprimido la nitrificacin se conoce como DBOC (Demanda Bioqumica de Oxigeno Carbonosa). Actualmente, para los permisos de vertido, se esta reemplazando la DBO por la DBOC, especialmente en aquellos casos en los que se sabe que se produce nitrificacin.
2.3.2.2.2.4 Demanda qumica de Oxigeno (DQO). Este es un ensayo que se emplea para medir el contenido de materia orgnica tanto en las aguas naturales como en las residuales. En el ensayo se emplea un agente qumico fuertemente oxidante en medio cido para la determinacin del equivalente de oxigeno de la Capitulo II: Marco Referencial Pagina 46
materia orgnica que puede oxidarse, como por ejemplo el dicromato potasio que proporciona excelente resultados. Este ensayo se realiza a elevadas temperaturas para que de esa forma se facilite la oxidacin de determinados tipos de compuestos orgnicos, para esto se emplea un catalizador (sulfato de plata). Puesto que algunos compuestos orgnicos interfieren con el normal desarrollo del ensayo, por lo que se recomienda tomar medidas adecuadas para eliminarlos antes del ensayo. En el caso de utilizarse dicromato como agente oxidante, la principal reaccin qumica que tiene lugar puede expresarse, de manera esquemtica, as
Materia orgnica (Ca Hb Oc) + Cr2 O7-2 + H+
Cr+3 + CO2 +H2O
El ensayo de la DQO se emplea tambin para la medicin de la materia orgnica presente en las aguas residuales tanto industriales como municipales que contengan compuestos txicos para la vida biolgica. La DQO de un agua residual suele ser mayor que su correspondiente DBO, esto es debido al mayor nmero de compuestos cuya oxidacin ocurre por va qumica que por va biolgica. En muchos tipos de aguas residuales es posible establecer una relacin entre los valores de la DBO y la DQO. Esto puede resultar de mucha utilidad dado que es posible determinar la DQO en un tiempo de 3 horas, frente a los 5 das necesarios para determinar la DBO. Una vez establecida la correlacin entre ambos parmetros, pueden emplearse las medidas de la DQO para el funcionamiento y control de las plantas de tratamiento. Capitulo II: Marco Referencial Pagina 47
2.3.2.2.3 Materia Inorgnica.
2.3.2.2.3.1 pH. La concentracin de Ion hidrgeno es un parmetro de calidad de gran importancia tanto para el caso de aguas naturales como residuales. El intervalo de concentraciones adecuado para la adecuada proliferacin y desarrollo de la mayor parte de la vida biolgica es bastante estrecho y critico. El agua residual con concentraciones de Ion hidrgeno inadecuadas presenta dificultades de tratamiento con procesos biolgicos, y el efluente puede modificar la concentracin de Ion hidrgeno en las aguas naturales si esta no se modifica antes de la evacuacin de las aguas.
La concentracin de Ion hidrgeno presente en el agua esta muy estrechamente relacionada con la cantidad en que se disocian las molculas del agua. El agua se disocia en iones hidroxilo e hidrgeno de la forma siguiente. H2O ------- H+ + OH -
Aplicando la ley de accin de masas a esta ecuacin, [ + ] [ ] = [ 2 ] (2.1)
Expresin en la que los corchetes representan las concentraciones de los diferentes constituyentes en moles por litro. Puesto que la concentracin del agua
Pagina 48
en un sistema acuoso es esencialmente constante, se puede incorporar el valor de esta a la constante de equilibrio K para obtener:
[ + ][ ] =
(2.2)
se conoce con el nombre de constante de ionizacin o producto de ionizacin del agua, y su valor es, aproximadamente, 1x10 14 a la temperatura de 25C. La ecuacin 2.2 puede emplearse para el clculo de la concentracin de ion hidroxilo una vez conocida la concentracin de ion hidrgeno, y viceversa.
La forma habitual de expresarse la concentracin de in hidrogeno es como pH, que se define como el logaritmo decimal cambiado de signo de la concentracin de Ion hidrgeno. pH = -Log [ + ] (2.3)
Si empleamos una notacin anloga para el pOH (logaritmo cambiado de signo de la concentracin de ion hidroxilo), es fcil comprobar que, a partir de la ecuacin 2.2 y para el agua a 25C, se obtiene. pH + pOH = 14 (2.4)
El pH de los sistemas acuosos puede medirse convenientemente con un pH- metro. Para el mismo procedimiento de medicin tambin se emplean
Pagina 49
soluciones indicadoras y papeles de pH que cambian de color a determinados valores del pH. El color de la solucin o del papel se compara entonces con el color de series normalizadas.
2.3.2.2.3.2 Cloruros. Otro parmetro de calidad importante es la concentracin de cloruros. Estos se encuentran en el agua natural y proceden de la disolucin de suelos y rocas que los contengan y que estn en contacto con el agua. Otra fuente de cloruros es la descarga de aguas residuales industriales a aguas superficiales. domesticas, agrcolas e
Las heces humanas para el caso, suponen unos 6 grs. de cloruros por personas al da. En lugares donde la dureza del agua sea elevada, los compuestos que reducen la dureza del agua tambin aportan cloruros. Puesto que los mtodos convencionales de tratamiento de las aguas no contemplan la eliminacin de cloruros en cantidades significativas, concentraciones de cloruros superiores a las normales pueden constituir indicadores de que la masa de agua receptora est siendo utilizada para el vertido de aguas residuales.
2.3.2.2.3.3 Alcalinidad. La alcalinidad de una agua residual esta provocada por la presencia de hidrxidos, carbonatos y bicarbonatos de elementos como el calcio, magnesio, sodio, potasio o el amoniaco. De todos estos los ms comunes son el bicarbonato de calcio y bicarbonato magnesio. La alcalinidad ayuda a regular los cambios en el pH producido por la adicin de cidos. Normalmente el agua Capitulo II: Marco Referencial Pagina 50
residual es alcalina, propiedad que adquieren las aguas de tratamiento, el agua subterrnea y los materiales aadidos en los usos domsticos. La alcalinidad se determina por titulacin con un cido normalizado, expresando los resultados en carbonato de calcio (CaCO3).
La concentracin de alcalinidad de un agua residual es importante en aquellos casos en que se empleen tratamientos qumicos, en la eliminacin biolgica de nutrientes y cuando haya que eliminar el amoniaco mediante arrastre por aire.
2.3.2.2.3.4 Nitrgeno. Los elementos nitrgeno y fsforo son esenciales para el crecimiento de protistas y plantas, razn por la cual reciben el nombre de nutrientes o bioestimuladores. Puesto que el nitrgeno es absolutamente bsico para la sntesis de protenas, ser preciso conocer datos sobre la presencia del mismo en las aguas y en que cantidades, para valorar la posibilidad de tratamiento de las aguas residuales domesticas e industriales mediante procesos biolgicos. Cuando el contenido nitrgeno sea insuficiente, ser preciso agregarlo para hacer tratable el agua residual.
2.3.2.2.3.5 Metales pesados. Son constituyentes importantes de muchas aguas. Entre ellos tenemos; nquel, manganeso, plomo, cromo, cadmio, zinc, cobre, hierro y el mercurio. Muchos de estos metales estn catalogados como contaminantes prioritarios, algunos de ellos son imprescindibles para el normal desarrollo de la Capitulo II: Marco Referencial Pagina 51
vida biolgica y la ausencia de cantidades suficientes podra limitar el crecimiento de las algas. Debido a su toxicidad, la presencia de cualquiera de ellos en cantidades excesivas interferir en el uso del agua. Por esta razn es conveniente medir y controlar las concentraciones de dichas sustancias. Los mtodos para la determinacin de las concentraciones de estas sustancias varan en complejidad en funcin de las sustancias causantes de interferencia potencialmente presentes.
2.3.2.2.4 Gases. Los gases con mayor presencia en las aguas residuales son; nitrgeno, oxigeno, dixido de carbono, sulfuro de hidrgeno, amoniaco y el metano. Los tres primeros son gases comunes presentes en la atmsfera y se encuentran en todas las aguas en contacto con la misma. Los ltimos tres proceden de la descomposicin de la materia orgnica presente en las aguas residuales. Si bien no se encuentran en el agua residual sin tratar, existen otros gases con los cuales se debe familiarizarse un ingeniero sanitario, tal es el caso del cloro, el ozono (Desinfeccin y control de olores) y los xidos de azufre y nitrgeno (procesos de combustin)
2.3.2.2.4.1 Metano. Este es el principal subproducto de la descomposicin anaerobia de la materia orgnica del agua residual. El metano es un hidrocarburo combustible de alto valor energtico, incoloro e inodoro. Normalmente no se encuentra en grandes cantidades en el agua residual, puesto que pequeas cantidades de oxigeno tienden a ser toxicas para los organismos responsables de Capitulo II: Marco Referencial Pagina 52
la produccin del metano. No obstante, en ocasiones se produce metano en depsitos acumulados en el fondo. Debido a que el metano es sumamente combustible ya que el riesgo de explosin es elevado, los pozos de registro y empalmes de alcantarillas o cmaras de conexin en los que exista el riesgo de acumulaciones de gas debern ser aireados con un ventilador porttil antes y durante los lapsos de tiempo en que los trabajadores laboren all
2.3.2.3 Caracterstica Biolgica. El ingeniero ambiental debe tener un conocimiento completo de estas caractersticas de las aguas residuales.
Debe estar familiarizado con: 1. Principales grupos de microorganismos biolgicos presentes, tanto en aguas superficiales como en aguas residuales, as como aquellos que intervienen en los tratamientos biolgicos. 2. Organismos patgenos presentes en las aguas residuales. 3. Organismos utilizados como indicadores de contaminacin y su importancia 4. Mtodos empleados para determinar los organismos indicadores. 5. Mtodos empleados para determinar la toxicidad de las aguas tratadas.
2.3.2.3.1 Microorganismos. Los principales grupos de organismos
presentes
tanto en las aguas residuales como superficiales se clasifican en organismos eucariotas, eubacterias y arqubacterias. La mayora de los organismos Capitulo II: Marco Referencial Pagina 53
pertenecen al grupo de las eubacterias. La categora protista, dentro de los organismos eucariotas, incluye las algas, los hongos y los protozoos.
2.3.2.3.2 Bacterias. El papel que desempean las bacterias en los procesos de descomposicin y estabilizacin de materia orgnica, tanto en el marco natural como en las EDAR, es amplio y de gran importancia. Por ello resulta imprescindible conocer sus caractersticas, funciones, metabolismo y proceso de sntesis.
2.3.2.3.2.1 Crecimiento bacteriano. La reproduccin bacteriana se da por gemacin pero principalmente por fisin binaria, de manera sexual; la clula original se convierte en dos organismos nuevos. Y el tiempo que tarda en dividirse la clula se llama tiempo de generacin, puede variar de 20 min. Hasta varios das.
2.3.2.3.2.1.1 Crecimiento en trminos de nmeros de bacterias. El patrn de crecimiento, basado en el nmero de clulas, tiene cuatro fases con pocas diferencias, que se muestran en la figura 2.2
Pagina 54
FIGURA: 2.2 Curva caracterstica de crecimiento bacteriano en trminos del registro del nmero de viable de organismos7 1. Fase de lactancia: Se inicia al agregar un inoculado a un medio de cultivo, y representa el tiempo que requieren los organismos para aclimatarse a su nuevo ambiente y empezar a dividirse. 2. Fase exponencial: Durante este periodo las clulas se dividen a cierta tasa determinada por su tiempo generacional y su habilidad para procesar alimento (tasa constante de crecimiento porcentual) 3. Fase estacionaria: Aqu la poblacin permanece estacionaria. Las causas que explican este fenmeno son:
a) Las clulas agotan el sustrato o los nutrientes necesarios para su crecimiento.
Tomado de Sistemas de Manejo De Aguas Residuales Para Ncleos Pequeos Y Descentralizados, Crites. Tchobanoglous, (Tomo 2)
Pagina 55
b) El crecimiento de clulas nuevas se compensa con el nmero de clulas muertas. 4. Fase de muerte exponencial: En esta fase la, la tasa de mortalidad de las bacterias excede la produccin de clulas nuevas. La tasa de mortalidad generalmente es una funcin de la poblacin viables y de las caractersticas ambientales. En algunos casos, la fase de muerte exponencial es la inversa de la fase de crecimiento exponencial.
2.3.2.3.2.1.2 Crecimiento en trminos de masa bacteriana. El patrn que corresponde al crecimiento, en trminos de masa de microorganismos, se muestra en la figura 2.3
FIGURA: 2.3 Curva caracterstica de crecimiento bacteriano en trminos del registro de la masa de organismos8
8
Pagina 56
1. Fase de lactancia: Las bacterias requieren de tiempo para aclimatarse a su ambiente nutricional. La fase de lactancia en trminos de masa bacteriana no es tan larga como su fase correspondiente en trminos de nmeros de microorganismos porque la masa empieza a incrementarse despus de que tiene lugar la divisin celular.
2. Fase de crecimiento exponencial: Existe siempre un exceso en la cantidad de alimento que rodea a los microorganismos, y la velocidad del metabolismo y crecimiento es slo una funcin de la habilidad del microorganismo para procesar el sustrato.
3. Fase de declinacin del crecimiento: La velocidad de incremento de la masa bacteriana disminuye debido a la limitacin en el suministro de alimento
4. Fase endgena: Los microorganismos son forzados a metabolizar su protoplasma sin que haya reemplazo, debido a que la concentracin de alimento disponible se encuentra al mnimo. Durante esta fase puede ocurrir el fenmeno conocido como lisis, en el cual los nutrientes que quedan en las clulas muertas se difunden hacia el exterior para suministrar alimento a las clulas vivas restantes (conocido como crecimiento crptico).
Pagina 57
Los procesos de tratamiento, generalmente, estn compuestos por complejas poblaciones biolgicas mezcladas e interrelacionadas, en las que cada microorganismo del sistema tiene su propia curva particular de crecimiento dentro del sistema, en funcin del tiempo, depende del alimento y de los nutrientes disponibles, as como de los factores ambientales tales como la temperatura, el pH y del carcter aerobio o anaerobio del sistema. La variacin con el tiempo del predominio de microorganismos en la estabilizacin aerobia de un agua residual orgnica se observa en la figura 2.4
FIGURA: 2.4 Crecimiento relativo de microorganismos durante la estabilizacin de desechos orgnicos en un ambiente lquido9
Pagina 58
2.3.2.3.3 Hongos. Muchos de los hongos son saprofitos basan su alimentacin en materia orgnica muerta, junto con las bacterias, son los principales responsables de la descomposicin del carbono en la biosfera. Desde el punto de vista ecolgico, los hongos presentan ciertas ventajas sobre las bacterias: pueden crecer y desarrollarse en zonas de baja humedad y en mbitos con pH bajos. Sin la colaboracin de los hongos en los procesos de degradacin de la materia orgnica el ciclo del carbono se interrumpe en poco tiempo, y la materia orgnica empezara a acumularse.
2.3.2.3.4 Protozoos. Los protozoos son microorganismos eucariota cuya estructura esta formada por una clula abierta. La mayora de los protozoos son aerobios, aunque se conocen algunos anaerobios. Los protozoos de importancia son las amebas, los flagelados y los ciliados libres y fijos, estos se alimentan de bacterias y otros microorganismos. Tienen una considerable eficacia, tanto en el funcionamiento de los tratamientos biolgicos como en la purificacin de cursos de agua ya que son capaces de mantener el equilibrio natural. Ciertos protozoos son tambin patgenos. En el agua de suministro es importante controlar la presencia de la girada lambia (responsable de la giardasis o enfermedad de Hikers) y del cryptosporidium como agente causante de infecciones potencialmente mortales para pacientes con SIDA.
2.3.2.3.5. Algas. Son de mucha importancia en lagunas de estabilizacin ya que la capacidad de las algas para generar oxigeno por fotosntesis es vital para la Capitulo II: Marco Referencial Pagina 59
ecologa del medio ambiente acutico. Para que una laguna de oxidacin aerobia o facultativa funcione adecuadamente, la presencia de algas es necesaria para suministrar el oxigeno a las bacterias hetertrofas aerobias.
2.3.2.3.6 Plantas y animales. Las diferentes plantas y animales que tienen importancia poseen tamaos muy variados; desde los gusanos y rotferos microscpicos hasta crustceos microscpicos. El conocimiento de estos
organismos resulta til a la hora de valorar el estado de lagos y corrientes, al determinar la toxicidad de las aguas residuales evacuadas al medio ambiente, y a la hora de determinar la efectividad de la vida biolgica en los tratamientos secundarios empleados para destruir los residuos orgnicos.
2.3.2.3.7 Virus. Los virus excretados por los seres humanos pueden representar un importante peligro para la salud pblica. Por ejemplo, a partir de datos experimentales, se ha podido comprobar que cada gramo de heces de un paciente con hepatitis contiene entre 10,000 y 100,000 dosis de virus heptico. Se sabe que algunos virus pueden sobrevivir hasta 41 das, tanto en aguas limpia como aguas residuales a la temperatura de 20C y hasta 6 das en un ri normal. Se ha atribuido el agua de abastecimiento ciertos brotes de hepatitis infecciosa. Para determinar los mecanismos de transporte y eliminacin de virus en suelos, aguas superficiales y residuales, es necesario un esfuerzo aun mayor por parte de de bilogos y de ingenieros.
Pagina 60
2.3.2.3.8 Organismos patgenos. Los organismos patgenos que se encuentran en las aguas residuales pueden proceder de deshechos humanos que estn infectados o que sean portadores de una determinada enfermedad. Las principales clases de organismos patgenos presentes en las aguas residuales son, los que se muestran en la tabla 2.5:
TABLA 2.5: Agentes infecciosos potencialmente presentes en el agua residual domestica bruta10 Organismo
Bacteria Escherichia coli (enteropatogenica) Legionella pneumophila Leptospira ( 150 esp) Salmonella typhi Salmonella (-- 1700 esp) Shigella ( 4 esp.) Vibrio cholerae Yersinia enterolitica Virus Adenovirus ( 31 tipos) Enterovirus ( 67 tipos, p.e. Polio, eco y virus coxsakie Hepatitis A Agente Norwalt Reovirus Rotavirus Protozoos. Balantidium coli Crytosporidium Entamoeba histolytica Giardia Lamblia Helmintos Ascaris lumbricoides Enterobius vericularis
10
Enfermedad
Gastroenteritis Legionelosis Leptospirosis Fiebre tifoidea Salmonelosis Shigelosis Colera Yersinosis Enfermedades respiratorias Gastroenteritis, Anomalias cardiacas, meningitis Hepatitis infecciosa Gastroenteritis Gastroenteritis Gastroenteritis Balantidiasis Criptosporidiosis Ameabiasis (disentera amebica ) Giardiasis Ascariasis Enterobiasis
Comentario
Diarrea Enfermedades respiratorias agudas Leptospirosis, fiebre(enferm Weil) Fiebre alta, diarrea, ulceras en el Intestino delgado. Envenenamiento de alimentos Disentera bacilar Diarreas extremadamente fuertes Deshidratacin Diarrea.
Leptospirosis, fiebre Vmitos
Diarrea, disentera Diarrea. Diarrea prolongadas sangre
con
Pagina 61
Fasciola heptica Hymenolepis nana Taenia saginata T. solium Trichuris trichiura
Fascioliasis Hymenlepiasis Teniasis Teniasis Trichuriasis
abcesos en el higado y en intestino Diarrea, nausea, indigestin Infestacion de gusanos Gusanos Gusanos (tercera ) Tenia enana Tenia ( buey ) Tenia ( cerdo ) Gusanos.
2.3.3 PROCESOS Y METODOS DE TRATAMIENTO El mtodo y proceso de tratamiento a utilizar depender de los constituyentes a remover y del grado de remocin de los mismos.
En el esquema siguiente se presentan los diferentes procesos y mtodos para la depuracin de aguas residuales.
Pagina 62
Esquema de procesos y mtodos para el tratamiento de aguas residuales

POR NIVEL DE TRATAMIENTO PRELIMINAR
PRIMARIO
SECUNDARIO
TERCIARIO
DEPURACIN DE AGUAS RESIDUALES
POR METODOS DE TRATAMIENTO
FISICO
QUIMICO
BIOLGICO AEROBIO
ANAEROBIO
FACULTATIVO
POR EQUIPAMIENTO
MECANIZADO
NO MECANIZADO
MIXTO
Pagina 63
2.3.3.1
Niveles de Tratamiento:
A. Preliminar. Se remueven los constituyentes del agua residual que puedan causar problemas operacionales o de mantenimiento con los procesos siguientes y sistemas auxiliares (ejemplo trozos de madera, telas, papel basura, etc.)
B. Primario: Se remueve la parte de los slidos y materia orgnica suspendidos en el agua residual.
o Primario avanzado. Se remueve intensamente los slidos suspendidos y materia orgnica presente en el agua residual, en general llevada a cabo mediante la adicin de insumos qumicos o filtracin.
C. Secundario. Se remueven los compuestos orgnicos biodegradables y slidos suspendidos. La desinfeccin tambin se incluye dentro del concepto de tratamiento secundario convencional.
o Secundario con remocin Se remueven compuestos biodegradables, slidos suspendidos y nutrientes (nitrgeno o fsforo por separado o en conjunto) Capitulo II: Marco Referencial Pagina 64
D. Terciario Se remueven los slidos suspendidos residuales, en general por filtracin en medio granular.
La desinfeccin hace siempre parte del tratamiento terciario, incluyndose a menudo en esta definicin la remocin de nutrientes.
E. Avanzado. Se remueven los materiales disueltos o en suspensin que permanecen despus del tratamiento biolgico convencional. Este nivel se aplica en casos donde se requiere reutilizar el agua tratada o en el control de eutrofizacin de las fuentes receptoras. En la tabla 2.6 se presentan los niveles de tratamiento que se dan en una Estacin Depuradora de aguas residuales con ejemplos de aplicacin.
TABLA 2.6: Opciones tpicas de almacenamiento y tratamiento de aguas residuales en sistemas pequeos11
NIVEL DE TRATAMIENTO PRELIMINAR
EJEMPLOS - Tamiz grueso - Tamiz fino - Remocin de arenas - Remocin de grasas y aceites - Tanque sptico - Tanques Imhof - Filtros de disco rotatorio
PRIMARIO
11
Tomado de Sistemas de Manejo De Aguas Residuales Para Ncleos Pequeos Y Descentralizados, Crites. Tchobanoglous,, (Tomo 1)
Pagina 65
PRIMARIO AVANZADO
SECUNDARIO
AVANZADO
ALMACENAMIENTO
-Tanque sptico con cmara de filtracin para efluentes - Tanque sptico con reactor de pelcula bacteriana adherida - Elemento reactor - Unidades de tratamiento biolgico aerobio. - Unidades aerobias /anaerobias - Filtro de arena de flujo intermitente - Filtro de grava con recirculacin - Filtro de turba - Humedales artificiales - Tratamiento acutico Lagunas - Tratamiento en suelos. - Filtro de lechos empacados, intermitentes y con recirculacin. - Humedales artificiales - Repurificacin (incluye el uso de membranas y carbn activado). - Sistemas de tratamiento con reutilizacin descargas de sanitarios riego de zonas verdes. - Tanques de almacenamiento - Tanques enterrados.
2.3.3.2 Clasificacin de Mtodos de Tratamiento La remocin de los constituyentes en el agua residual se realiza por mecanismos de tipo fsico, qumico y biolgico. Los mtodos se clasifican por lo general en operaciones
Fsicas unitarias. Procesos qumicos unitarios. Procesos biolgicos unitarios.
En los sistemas de tratamiento se realizan combinaciones de estas operaciones y procesos.
Pagina 66
Ejemplos de operaciones fsicas unitarias. o Floculacin o Sedimentacin o Flotacin o Filtracin o Tamizado o Mezcla transferencia de gases.
Ejemplos de procesos qumico unitario o Precipitacin. o Adsorcin o Desinfeccin
Ejemplos de procesos biolgicos unitarios o Lodos activados con aireacin extendida y variantes o Filtro de lecho empacado intermitentemente o Posesos en Lagunas Estabilizadoras o Procesos naturales.
2.3.3.3 Aplicacin de las Operaciones y Procesos Unitarios. Las operaciones y procesos empleados para el tratamiento de
constituyentes importante en aguas residuales se indican en la tabla 2.7
Pagina 67
TABLA 2.7: Operaciones y procesos unitarios empleados para remover la mayora de constituyentes presentes en aguas residuales.12
CONSTITUYENTES SLIDOS SUSPENDIDOS OPERACIONES UNITARIAS, PROCESOS UNITARIOS O SISTEMA DE TRATAMIENTO Sedimentacin/flotacin, cmara de filtracin para efluentes de filtros de lecho empacado intermitentes y con recirculacin. Procesos naturales (Humedales) Procesos de lodos activados con aireacin extendida y variantes. Filtro de lecho empacado intermitente y con recirculacin. Procesos en lagunas de estabilizacin Procesos naturales. Procesos naturales. Cloracin Hipo cloracin. Radiacin Ultravioleta Procesos naturales. Nitrificacin/ identificacin (reactor de lecho empacado) Procesos naturales. Remocin biolgica de fsforo Procesos naturales Procesos naturales. Precipitacin qumica Procesos naturales. Intercambio inico. Osmosis inversa
COMPUESTOS ORGANICOS BIODEGRADABLES COMPUESTOS ORGANICOS VOLATILES PATOGENOS.
NITRGENO FSFORO MATERIA ORGANICA REFRACTORIA METALES PESADOS SLIDOS DISUELTOS
2.3.3.4
Factores Importantes en la Eleccin de Procesos.
Los factores importantes que se deben considerar para elegir y analizar las operaciones y procesos para el tratamiento de aguas residuales se presentan en la tabla 2.8. Pero el factor ms importante es la experiencia prctica adquirida en el ejercicio profesional. Asimismo en la tabla 2.9 se presentan los mtodos de tratamientos de los lodos.
12
Pagina 68
TABLA 2.8: Factores a tener en cuenta en la evaluacin y eleccin de operaciones y procesos13
FACTOR 1. Aplicabilidad del proceso 2. Caudal de operacin 3. Variacin del caudal 4. Caractersticas del agua residual cruda 5. Constituyentes inertes e inhibidores 6. Condiciones climticas 7. Cintica de reaccin y eleccin del reactor 8. Desempeo 9. Residuos del tratamiento
10. Procesamiento de lodos
11. Restricciones ambientales
COMENTARIO La aplicabilidad de un proceso se evala con base en experiencias previas, registros de operacin a escala real, datos publicados y estudios de planta piloto para evaluar nuevas o inusuales condiciones de operacin. Los procesos deben estar preparados para soportar el caudal esperado de operacin. Las lagunas de estabilizacin no son convenientes para operar bajo caudales afluentes en extremo grandes Muchos procesos y unidades de tratamiento se disean para operar bajo intervalos amplios de caudal. Muchos procesos funcionan mejor bajo caudales relativamente constantes. En caso de presentarse variaciones muy amplias de caudal, se requiere la instalacin de tanques para homogenizar el caudal afluente Las caractersticas del agua residual a tratar afectan directamente los procesos de tratamiento (p. ej. Qumico o biolgico) y los requisitos para la operacin de los mismos Qu tipos de constituyentes presentes inhiben el desarrollo del tratamiento? Qu constituyentes no se afectan durante la etapa de tratamiento? La temperatura afecta la velocidad de muchos procesos qumicos y biolgicos, al igual que puede afectar las operaciones fsicas de tratamiento. Temperaturas medias pueden acelerar la generacin de olores y limitar la disposicin de estos en la atmsfera El tamao del reactor depende de la cintica de la reaccin predominante. La expresin de velocidad de reaccin se obtiene por lo general a partir de la experimentacin, literatura especializada, resultados de estudios en planta piloto El desempeo se mide en trminos de la calidad del efluente, que debe ser consistente con la normas de vertimiento Las clases y cantidades de residuos slidos, lquidos y gaseosos generados, se deben conocer o estimar. A menudo, los estudios de planta piloto se utilizan para identificar y cuantificar los residuos generados Existen algunas situaciones que haga del procesamiento y disposicin de lodos una prctica costosa o impracticable? Cmo afecta la recirculacin de lodos el lquido contenido en los procesos u operaciones unitarios? La eleccin del sistema de procesamiento de lodos debe ir de la mano con la eleccin del sistema tratamiento del agua residual Factores ambientales, tales como le existencia de vientos, la direccin predominante del viento y la proximidad a zonas residenciales, pueden restringir o afectar la implementacin de ciertos procesos, especialmente aquellos que generan olores. El ruido y el trfico pueden afectar la eleccin de una planta. Las fuentes receptoras pueden tener limitaciones
13
Tomado de Sistemas de Manejo De Aguas Residuales Para Ncleos Pequeos Y Descentralizados Crites. Tchobanoglous,, (Tomo 1)
Pagina 69
12. Condiciones qumicas 13. Condiciones energticas 14. Recursos adicionales 15. Condiciones de personal 16. Condiciones de operacin y mantenimiento 17. Procesos auxiliares 18. Nivel de confianza
19. Complejidad 20. Compatibilidad 21. Disponibilidad del terreno
especiales para el vertido de aguas residuales tratadas, exigindose incluso la remocin de constituyentes especficos como los nutrientes Qu fuentes y en qu cantidad deben disponerse a largo plazo para el exitoso funcionamiento de procesos u operaciones unitarias? Qu efectos pueden causar la adicin de insumos qumicos sobre las caractersticas de los residuos del tratamiento y sobre los costos del mismo? Las necesidades energticas, por ejemplo los futuros costos energticos, deben conocerse si se van a disear sistemas de tratamiento bajo el criterio de costo-efectividad Qu recursos adicionales, en caso de requerirse para la exitosa implementacin del sistema de tratamiento propuesto usando las operaciones o procesos unitarios que estn siendo considerados? Cuntos operarios y que nivel de conocimiento requieren para hacer funcionar las operaciones y procesos unitarios? El nivel de conocimiento esta acorde con las exigencias? Ser necesario capacitar al personal? Qu condiciones de operacin y mantenimiento deben ser previstas? Qu partes o repuestos se necesitan? Cul es el costo y disponibilidad en el mercado? Qu tipos de procesos adicionales se requieren? Qu ocurre con la calidad del efluente cuando estos estn fuera de operacin? Cul es el nivel de confianza de las operaciones y procesos unitarios propuestos para el tratamiento? La operacin o proceso es vulnerable? Puede soportar cargas choques peridicamente? Qu efectos producen sobre la calidad del efluente? Qu tan complejo es el proceso bajo condiciones de rutina o emergencia? Cul es el nivel de entrenamiento que requieren los operarios para poner a funcionar la planta? Puede funcionar normalmente el sistema de tratamiento con las instalaciones actuales? La planta puede ampliar su capacidad fcilmente? Es suficiente el espacio para ubicar las instalaciones propuestas y futuras ampliaciones? Cunto terreno se requiere para las zonas de amortiguacin visual y otros aspectos paisajsticos?
Pagina 70
TABLA 2.9: Mtodos de tratamiento y disposicin de lodos. 14
PROCESOS/METODO DE DISPOSICIN Operaciones preliminares Espesamiento Estabilizacin Desinfeccin
Deshidratacin Compostaje Disposicin final
OPERACIONES UNITARIAS, PROCESOS UNITARIOS O SISTEMAS DE TRATAMIENTO Bombeo de de lodos Trituracin de lodos Espesamiento por gravedad Espesamiento con filtro de banda Lagunas Digestin aerobia Almacenamiento en taques Compostaje Compostaje Estabilizacin con cal Almacenamiento por tiempo prolongado Filtro de banda Lechos de secado de lodos Lagunas Lechos de caas Pila esttica aireada Pilas volteadas Aplicacin en el suelo Relleno sanitario
2.3.3.5
Consideraciones para el Diseo de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales.
Los pasos que se siguen en el proceso de anlisis y diseo de plantas de tratamientos son: 1) Estudios de caracterizacin y reduccin del caudal de las aguas residuales a tratar. 2) Eleccin preliminar de procesos. 3) Realizacin de estudios a nivel de laboratorio y planta piloto
14
Tomado de Sistemas de Manejo De Aguas Residuales Para Ncleos Pequeos Y Descentralizados, Crites. Tchobanoglous,, (Tomo 1)
Pagina 71
4) Elaboracin de alternativas de diagramas de flujo de tratamiento. 5) Definicin de los criterios de diseo 6) Distribucin fsica de los elementos de la planta de tratamiento 7) Preparacin de perfiles hidrulicos 8) Elaboracin del balance de slidos. 9) Realizacin de planos de construccin, especificaciones y documentos para la licitacin. 10) Estimacin de costos de ingeniera.
2.3.3.6 Caudal Afluente y Caracterizacin del Agua Residual. El caudal de agua residual y la cantidad de constituyente a remover son parmetros claves dentro del diseo de procesos. La tabla 2.10 contiene los principales factores de diseo y los factores que definen el tamao de las instalaciones de una planta de tratamiento secundaria. Si no se cuenta con las caractersticas del agua residual a tratar, deben hacerse esfuerzos de caracterizacin.
Pagina 72
TABLA N 2.10: Efectos del caudal y la carga de contaminantes sobre la eleccin y el tamao de las instalaciones para tratamiento de aguas residuales.15
OPERACIN O PROCESO UNITARIO Conduccin y bombeo de agua residual Tamizado FACTORES CRITICOS DE DISEO Caudal mximo horario Caudal mximo horario Caudal mnimo horario Remocin de arenas Sedimentacin primaria Caudal mximo horario Caudal mximo horario Caudal mnimo horario Lodo activado Caudal mximo horario Carga orgnica mxima Filtro percolador Caudal mximo Caudal mximo horario Carga orgnica mxima Sedimentacin secundaria Caudal mximo horario Caudal mnimo horario Tanque de cloracin de contacto Desinfeccin ultravioleta Caudal mximo horario Caudal mximo diario o semanal CRITERIO PARA DIMENCIO NAR Caudal Caudal Velocidad en canales Caudal de inundacin
EFECTOS SOBRE EL DESEMPEO Inundaciones, sobrecargas del sistema de recoleccin o unidades de tratamiento si el caudal pico de diseo es superado Incremento en las perdidas por horario aumento del caudal a travs de rejas y mallas para tamizado Formacin de depsitos de slidos en canales con baja velocidad A mayor caudal, menor la eficiencia en los desarenadotes y, por tanto, aparicin de problemas en otros procesos La eficiencia en la remocin de slidos, disminuye al incrementar el caudal, aumentando la carga de slidos en el sistema de tratamiento secundario A velocidad baja se pueden presentar condiciones anaerobias por aumento en el tiempo de retencin hidrulico Arrastre de biomasa a caudal alto; pueden requerirse recirculacin de efluente a bajo caudal La alta demanda de oxgeno puede exceder la capacidad de aireacin y disminuir la eficiencia del tratamiento El arrastre de biomasa o caudales elevados ocasiona disminucin de la eficiencia del proceso Para mantener el proceso se requiere recirculacin incrementada a bajos caudales Concentracin de oxgeno inadecuada durante carga pico ocasiona disminucin en la eficiencia del proceso y genera olores Reduccin en la eficiencia de remocin de slidos si aumenta el de caudal o si disminuye el tiempo de retencin A tiempo de retencin bajos se puede generar resuspensin de lodos sedimentados Al disminuir el tiempo de contacto disminuye la accin desinfectante Aumenta la dosis al disminuir el caudal
Caudal de inundacin
Tiempo de retencin hidrulica Tiempo medio de retencin celular Relacin alimento / microorganismo Carga hidrulica horaria Carga hidrulica y orgnica Relacin carga msica/volumen del medio Caudal de inundacin o tiempo de retencin Tiempo de retencin hidrulica Tiempo de retencin hidrulica Dosis
15
Adaptado de Tchobanoglous y burton (1991).
Pagina 73

Peso Especifico Del Agua Residual

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Peso Especifico Del Agua Residual

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CAPITULO II MARCO REFERENCIAL

CAPITULO II. MARCO REFERENCIAL

2.1 MARCO NORMATIVO

tratamiento, para evitar as la contaminacin.

Capitulo II: Marco Referencial

dispuesto en el Programa de Manejo o Adecuacin Ambiental correspondiente y a la legislacin pertinente.

Capitulo II: Marco Referencial

e) Evaluacin del estado actual del sistema, y f) Acciones correctivas y de control.

Capitulo III. ANLISIS OBLIGATORIO

2.1.5 DECRETO N 50. (Ejecutivo)1

Capitulo II: Marco Referencial

FACTOR 2.00 1.80 1.60 1.50 1.45

FACTOR 1.40 1.35 1.30 1.20

Capitulo II: Marco Referencial

TABLA 2.1: PLANTAS DE TRATRAMIENTO EN EL SALVADOR 2

Capitulo II: Marco Referencial

Filtro Percolador y sedimentador Rectangular Convencionales Lodos Activados

Capitulo II: Marco Referencial

Tanque Imhoff Cloracin Laguna de Estabilizacin Laguna de Estabilizacin

Laguna de Estabilizacin Laguna de Estabilizacin Filtro Percolador

11.58 11.77 11.74 6.54 13.2

Capitulo II: Marco Referencial

sustituye a un sedimentador primario. En Nejapa, se coloc un evacuar las aguas excedentes.

2.3.1 DEFINICIN DE AGUAS RESIDUALES

Capitulo II: Marco Referencial

2.3.2 CARACTERSTICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES

Capitulo II: Marco Referencial

Capitulo II: Marco Referencial

TABLA 2.2: Compuestos olorosos asociados al agua residual bruta3

Tomado de Ingeniera de Aguas Residuales de Metcalt & Eddy, Tomo 1

Capitulo II: Marco Referencial

Capitulo II: Marco Referencial

Capitulo II: Marco Referencial

Tomado de Ingeniera de Aguas Residuales de Metcalt & Eddy, Tomo 1

Capitulo II: Marco Referencial

Capitulo II: Marco Referencial

Capitulo II: Marco Referencial

tambin conocidos como jabones minerales que son insolubles y precipitan.

Capitulo II: Marco Referencial

Capitulo II: Marco Referencial

Capitulo II: Marco Referencial

Dentro del primer grupo se incluyen los siguientes ensayos de laboratorio:

de ensayos, los empleados para determinar

Capitulo II: Marco Referencial

TABLA 2.4: DBO medible con diferentes diluciones de la muestra5

Nitrificacin en el ensayo de la DBO. Durante el proceso de

Tomado de Ingeniera de Aguas Residuales de Metcalt & Eddy, Tomo 1

Capitulo II: Marco Referencial

NH3 + 3/2O2 NH2 + 1/2O2 NH3 + 2O2

HNO2 + H2O HNO3 HNO3 + H2O

Demanda bioqumica de carbonosa de oxigeno

Tomado de Ingeniera de Aguas Residuales de Metcalt & Eddy, Tomo 1

Capitulo II: Marco Referencial

Materia orgnica (Ca Hb Oc) + Cr2 O7-2 + H+

Cr+3 + CO2 +H2O

2.3.2.2.3 Materia Inorgnica.

Aplicando la ley de accin de masas a esta ecuacin, [ + ] [ ] = [ 2 ] (2.1)

Capitulo II: Marco Referencial

Capitulo II: Marco Referencial

2.3.2.3.1 Microorganismos. Los principales grupos de organismos

Capitulo II: Marco Referencial

a) Las clulas agotan el sustrato o los nutrientes necesarios para su crecimiento.

Capitulo II: Marco Referencial

Capitulo II: Marco Referencial