ASTM C494 / C494M

1. Alcance 1.1 Esta especificacin trata sobre materiales para ser utilizados como aditivos qumicos a ser agregados amezclas para concreto de cemento hidrulico en obra para el propsito o propsitos indicados por los ocho tipossiguientes: 1.1.1 Tipo A Aditivos reductores de agua, 1.1.2 Tipo B Aditivos retardadores, 1.1.3 Tipo C Aditivos aceleradores, 1.1.4 Tipo D Aditivos reductores de agua y retardadores, 1.1.5 Tipo E Aditivos reductores de agua y aceleradores, 1.1.6 Tipo F Aditivos reductores de agua, de alto rango, 1.1.7 Tipo G Aditivos reductores de agua, de alto rango, y retardadores, y 1.1.8 Tipo S Aditivos de comportamiento especfico. 1.2 Esta especificacin estipula ensayos de un aditivo con materiales adecuados para concreto descritos en 11.111.3 o con cemento, puzolana, agregados, y un aditivo incorporador de aire propuesto para un trabajo especfico (11.4). A menos que el comprador lo especifique de otra manera, los ensayos deben ser hechos utilizando materiales para concreto descritos en 11.111.3. NOTA 1Se recomienda que, siempre que sea practicable, los ensayos sean hechos utilizando el cemento, la puzolana, los agregados, el aditivo incorporador de aire y la dosificacin de la mezcla, la secuencia de amasado, y dems condiciones fsicas propuestas para el trabajo especfico (11.4) porque los efectos especficos producidos por los aditivos qumicos pueden variar con las propiedades y la dosificacin de los otros ingredientes del concreto. Por ejemplo, aditivos Tipo F y G pueden exhibir una reduccin de agua mucho mayor en mezclas de concreto que tienen factores de cemento ms altos que los listados en 12.1.1. Las mezclas que tienen un alto rango de reduccin de agua generalmente muestran una razn ms alta de prdida de asentamiento. Cuando los aditivos de alto rango son utilizados para incrementar la trabajabilidad (asentamiento de 6 a 8 in. [150 a 200 mm]), el efectopuede ser de duracin limitada, revirtindose al asentamiento inicial en 30 a 60 min dependiendo de factores que normalmente afectan la velocidad de prdida de asentamiento. La utilizacin de aditivos qumicos para producir concreto de alto asentamiento (fluencia) est cubierta en la Especificacin C1017/C1017M. NOTA 2El comprador debera asegurarse que el aditivo suministrado para utilizar en el trabajo es de composicin equivalente al aditivo sujeto a ensayo bajo esta especificacin (vea Seccin 6, Uniformidad y Equivalencia). NOTA 3Los aditivos que contienen cantidades relativamente grandes de cloruros pueden acelerar la corrosin del acero depreesfuerzo. El cumplimiento con los requisitos de esta especificacin no constituye seguridad de aceptabilidad del aditivo para su utilizacin en concreto preesforzado. 1.3 Esta especificacin prev tres niveles de ensayo.

1.3.1 Nivel 1Durante la etapa de aprobacin inicial, la prueba del cumplimiento con los requisitos de comportamiento definidos en la Tabla 1 demuestra que el aditivo rene los requisitos de esta especificacin. Los aditivos (excepto los Tipos B, C, E, y S) deben calificar para cumplimiento provisorio cuando se cumplen los requisitos fsicos y cualquiera de los requisitos alternativos de resistencia a compresin en la Tabla 1. Si los resultados consecutivos a 6 meses o un ao no cumplen el requisito estndar del 100 % de resistencia de referencia, el cumplimiento del aditivo con esta norma es revocado y todos los usuarios del aditivo deben ser notificados inmediatamente. Los ensayos de uniformidad y equivalencia de la Seccin 6 deben ser realizados para proveer resultados contra los cuales se puedan hacer comparaciones ms tarde (Vea Nota 4). NOTA 4Permitir el cumplimiento provisorio mientras se retienen los requisitos de resistencia a la compresin a ms largo plazopromueve calificaciones ms rpidas de materiales nuevos, pero adems da seguridad de que las tecnologas nuevas de aditivos no exhibirn comportamiento inesperado a largo plazo. Los requisitos alternativos de resistencia a la compresin en la Tabla 1 estn basados en el anlisis estadstico de los ensayos de evaluacin 103 de la especificacin C 494/C 494M. Los requisitos alternativos corresponden a la probabilidad del 99 % de pasar los requisitos para los ensayos de las edades subsiguientes. 1.3.2 Nivel 2El reensayo limitado est descrito en 5.2, 5.2.1 y 5.2.2. La prueba de cumplimiento con los requisitos de la Tabla 1 demuestra conformidad continua del aditivo con los requisitos de esta especificacin. 1.3.3 Nivel 3Para la aceptacin de un lote o para medir la uniformidad dentro o entre lotes, cuando lo especifique el comprador, los ensayos de uniformidad y equivalencia de la Seccin 6 deben ser utilizados. 1.4 Los valores indicados en unidades SI o en unidades de pulgada-libra deben ser considerados separadamente como la norma. Los valores indicados en cada sistema pueden no ser exactamente equivalentes; por eso, cada sistema debe ser utilizado independientemente del otro. La combinacin de valores de los dos sistemas puede resultar en una no conformidad con la norma. 1.5 El texto de esta norma cita notas y notas al pie de pgina que proporcionan material explicativo. Estas notas y notas al pie de pgina (excluyendo aquellas en tablas y figuras) no son requisitos de la norma. 1.6 El siguiente aviso de precaucin pertenece slo a las secciones de mtodo de ensayo, Secciones 11 a 18 de esta Especificacin: Esta norma no pretende dirigir todas las inquietudes sobre seguridad, si las hay, asociadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prcticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reguladoras antes de su uso.

ASTM C1017 / C1017M

1. Alcance 1.1 Esta especificacin trata sobre dos tipos de aditivos qumicos a ser incorporados a mezclas de concreto de cemento hidrulico con el objetivo de producir concreto fluido. Los tipos son los siguientes: 1.1.1 Tipo I—Plastificante, y 1.1.2 Tipo II—Plastificante y retardante.

1.2 Esta especificacin estipula ensayos de un aditivo qumico con materiales de concreto de referencia o materiales para hacer concreto propuestos para un trabajo especfico. A menos que sea especificado de otra forma por el comprador, los ensayos deben ser hechos usando materiales de concreto de referencia. 1.3 Si un aditivo qumico ha sido ensayado y se encontr que cumple con las disposiciones de esta especificacin usando materiales de referencia, y est siendo considerado para uso con otros materiales para un trabajo especfico, son permitidos ensayos adicionales para tal uso si hay acuerdo entre el comprador y el vendedor y se permite que consistan en una parte de los ensayos descritos en esta norma. 1.4 Esta especificacin provee tres niveles de ensayo. 1.4.1 Nivel 1—Durante la etapa de aprobacin inicial, la evidencia de conformidad con los requisitos de desempe?o definidos en Tabla 1 demuestra que el aditivo cumple los requisitos de esta especificacin. Deben ser realizados ensayos de uniformidad y equivalencia de la seccin sobre Uniformidad y Equivalencia del Lote para proporcionar resultados sobre los cuales puedan ser hechas comparaciones posteriores. 1.4.2 Nivel 2—Pueden ser solicitados por el comprador, a intervalos dados, reensayos limitados, como los descritos en la seccin relacionada a los requisitos generales. La evidencia de conformidad con los requisitos de Tabla 1 demuestra una conformidad continuada del aditivo con los requisitos de la especificacin. 1.4.3 Nivel 3—Para la aceptacin de un lote o para medicin de la uniformidad dentro de un lote o entre lotes, deben ser usados, cuando sea especificado por el comprador, los ensayos de Uniformidad y Equivalencia de la seccin de Uniformidad y Equivalencia de Lote. 1.5 Los valores indicados en unidades SI deben ser considerados como los estndares. Los valores en pulgada-libra mostrados entre parntesis son suministrados solamente para informacin. NOTA 1&38212;Se recomienda que, toda vez que sea practicable, sean hechos ensayos usando los materiales para hacer concreto (cemento, puzolana, escoria, agregados, aditivos incorporadores de aire), la dosificacin de la mezcla, y la secuencia de amasada y otras condiciones fsicas propuestas para el trabajo especfico. Los efectos especficos producidos por aditivos qumicos pueden variar con las propiedades y dosificacin de los otros ingredientes del concreto. NOTA 2—La temperatura tiene un efecto pronunciado sobre el tiempo de fraguado del concreto. ste puede ser aumentado por el uso de aditivos Tipos I y II. Si las temperaturas del concreto que se esperan en un trabajo particular difieren significativamente de las condiciones dispuestas en esta especificacin, pueden ser deseables ensayos adicionales. NOTA 3—Una prdida de trabajabilidad inusualmente rpida en el tiempo, a veces llamada "prdida de asentamiento", puede ser experimentada con esos aditivos. La velocidad de prdida de asentamiento variar con los materiales particulares y las dosificaciones del concreto, equipo y procedimientos de mezclado, y las temperaturas experimentadas en cualquier trabajo particular. A temperaturas elevadas, el asentamiento puede ser retenido por un perodo ms largo si se usa un aditivo Tipo II. NOTA 4—Aditivos que contengan cantidades relativamente grandes de cloruros pueden acelerar la corrosin de acero de preesforzado. El cumplimiento de los requisitos de esta especificacin no constituye una garanta de aceptabilidad del aditivo para uso en concreto preesforzado (vea ACI 318).

NOTA 5—Aditivos que contengan cantidades relativamente grandes de lcali (Na 2O + 0.658 K2O) pueden contribuir a la reaccin con algunos agregados. El cumplimiento de los requisitos de esta especificacin no asegura la aceptabilidad cuando son usados agregados reactivos al lcali y algunos cementos. 1.6 El texto de esta norma, hace referencia a notas y notas al pie de pgina las cuales brindan material explicativo. Esas notas y notas al pie de pgina (excluyendo las dadas en tablas y figuras) no deben ser consideradas como requisitos de la norma. 1.7 La siguiente advertencia preventiva pertenece slo a las secciones de mtodos de ensayo de esta especificacin: Esta norma no pretende tratar todos los temas de seguridad, si hubiera, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prcticas apropiadas de seguridad y salubridad y determinar la aplicabilidad de las limitaciones regulatorias previo al uso.

. Clasificacin Debido a que sus efectos son muy variados, una clasificacin as es muy extensa, adems debido a que un solo aditivo modifica varias caractersticas del concreto, adems de no cumplir todas las que especifica. 4.1. Segn la norma tcnica ASTM-C497 es: a) TIPO A: Reductor de agua b) TIPO B: Retardante c) TIPO C: Acelerante d) TIPO D: Reductor de agua retardante e) TIPO E: Reductor de agua acelerante f) TIPO F: Sper reductor de agua g) TIPO G: Sper reductor de agua retardante 4.2. Segn el comit 212 del ACI Los clasifica segn los tipos de materiales constituyentes o a los efectos caractersticos en su uso: a) Aditivos acelerantes. b) Aditivos reductores de agua y que controlan el fraguado. c) Aditivos para inyecciones. d) Aditivos incorporadores de aire. e) Aditivos extractores de aire. f) Aditivos formadores de gas. g) Aditivos productores de expansin o expansivos.

h) Aditivos minerales finamente molidos. i) Aditivos impermeables y reductores de permeabilidad. j) Aditivos pegantes (tambin llamados epxicos). k) Aditivos qumicos para reducir la expansin debido a la reaccin entre los agregados y los alcalices del cemento. Aditivos inhibidores de corrosin. l) Aditivos fungicidas, germicidas o insecticidas. m) Aditivos floculadores. n) Aditivos colorantes. 4.3. Segn la norma francesa AFNOR P 18-123 Betons: Definitions et Marquage des Adjuvants du Betons Establecen una clasificacin ms amplia: 4.3.1. Aditivos que modifican las propiedades reolgicas del concreto fresco: - Plastificantes Reductores de agua. - Incorporadores de aire. - Polvos minerales Plastificantes - Estabilizadores 4.3.2.Aditivos que modifican el fraguado y endurecimiento: - Aceleradores de fraguado y/o Endurecimiento. - Retardadores de Fraguado. 4.3.3. Aditivos que modifican el contenido de aire: - Incorporadores de Aire - Antiespumantes. - Agentes formadores de Gas. - Agentes formadores de Espuma. 4.3.4. Aditivos que modifican la resistencia a las acciones fsicas: - Incorporadores de Aire. - Anticongelantes. - Impermeabilizantes.

4.3.5. Aditivos miscelneos - Aditivos de cohesin emulsiones - Aditivos combinados - Colorantes - Agentes formadores de espuma Debido a que esta clasificacin est hecha desde el punto de vista de su influencia en determinadas propiedades del concreto, algunos productos utilizados para confeccionar estos aditivos se repiten en ms de un grupo.