You are on page 1of 11

Hugo Lindo Olivares vino al mundo el da 13 de octubre de 1917, en el puerto de La Unin, (El Salvador), en el seno de una familia humilde,

con escasos recursos econmicos, pero con buena visin para dar a sus hijos, dentro de sus posibilidades, la mejor educacin, en el sentido de potenciar las cualidades personales.

Hizo sus estudios de bachillerato en el Colegio Garca Flamenco, en San Salvador. Posteriormente curs estudios de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador. Interrumpi durante una temporada los estudios, porque realiz un viaje a Chile. Este viaje le ampli mucho los horizontes. Regres a El Salvador, y reanud su carrera universitaria, doctorndose. Su tesis doctoral, "El divorcio en El Salvador" fue merecedora de una medalla de oro.

En 1947, en una misin diplomtica, le toc viajar a Corea, donde entr en contacto con una cultura totalmente diferente a la occidental, apreciando otras formas de enfocar la vida. Desde entonces, la prctica de la meditacin, la bsqueda del Absoluto a base de introspeccin fueron prcticas habituales a lo largo de su vida

Entre 1948 y 49 desempe diversos cargos pblicos en El Salvador, entre ellos el de asesor jurdico del Ministerio de Justicia. El ao 1951 fue nombrado sndico municipal, para el que fue posteriormente elegido.

A finales del siguiente ao fue enviado nuevamente a Chile, como Encargado de Negocios primero, y luego como Embajador, hasta 1959. Solicit entonces un destino ms prximo a El Salvador, por razones personales; as que le destinan, como embajador, a la sede en Bogot, Colombia, donde permanece hasta finales del

ao 60, regresando a El Salvador.

En 1961 fue Ministro de Educacin, y luego trabaj activamente por la integracin centroamericana en el mbito cultural, como director del departamento de asuntos culturales y educativos de la Organizacin de Estados Centro Americanos. (ODECA)

A mediados del ao 1969 cumple uno de sus sueos: viajar a Europa. Le destinan como embajador ante Espaa, donde establece grandes amistades con escritores de renombre, como Dmaso Alonso, Gerardo Diego, Jos Garca Nieto y Carlos Murciano, entre otros. Permanece en la "madre patria" hasta 1972, ao de su regreso definitivo. |

Jos Mara Mndez (1916-2006) es uno de los nombres que podemos encontrar en los ficheros de la biblioteca de Fernndez Flrez, en Cecebre. Este escritor, natural de Santa Ana (El Salvador), estudi Derecho en la Facultad de El Salvador, doctorndose en 1941 con el trabajo La confesin en materia penal. Fue profesor de Introduccin al estudio del Derecho en la Facultad de Jurisprudencia y de Ciencias Sociales y de Cdico de Instruccin Criminal y de Derecho Poltico. Tambin dirigi el Diario Patria Nueva y fue colaborador y articulista para Diario de Hoy y La Prensa Grfica.

Dentro del campo literario, destaca su labor como cuentista, siendo considerado como uno de los maestros del relato con cuentos como Ajedrez, por ejemplo. De su primera obra, Disparatario (publicada por el Ministerio de Cultura de El Salvador en 1957), en la que queda patente su gusto por la obra periodstica

de Ea de Queiroz, se dice en nuestra edicin que las saetas que de las pginas de este libro son disparadas casi siempre pegan en el blanco. Disparatario est escrito en un estilo gil, picante, de perodos cortos cualidades que lo hacen que cautive al lector.

Oswaldo Escobar Velado (Santa Ana, 1919 - 1961) Poeta salvadoreo. La primera etapa de su produccin sigui los cauces del romanticismo, pero posteriormente desarroll una obra ms realista, comprometida y social. En el campo de la poltica, form parte del "grupo de los seis", que luch contra el dictador Maximiliano H. Martnez. Vivi desterrado en Guatemala entre 1944 y 1945, y ms tarde en Costa Rica. Abog por la unin de Centroamrica en una sola entidad. En los ltimos aos de su vida, sufri un cncer en la lengua que le oblig a trasladarse en varias ocasiones a Texas, donde las intervenciones quirrgicas no lograron sanarle. Su poesa es un equilibrio de belleza lrica y compromiso con su tiempo histrico. Debatindose siempre entre el posmodernismo vanguardista, el romanticismo y el compromiso social y poltico, su lrica resulta difcil de ubicar. Entre sus libros destacan Poemas con los ojos cerrados (1943), Diez sonetos para mil y ms obreros (1950), Volcn en el tiempo (1955), rbol de lucha y esperanza (1951), Cristoamrica (1958), Cubamrica (1960), Antologa Potica (1967) y Patria exacta y otros poemas (1978).

Roque Dalton Garca (San Salvador, 14 de mayo de 1935 - 10 de mayo de 1975) fue un poeta y poltico revolucionario de El Salvador. Hijo del inmigrante estadounidense Winnall Dalton, quien estaba casado con Ada Ulloa, y de la enfermera salvadorea Mara Josefa Garca, Roque Dalton fue educado con los jesuitas en el Colegio Externado de San Jos. Viaj a Santiago

de Chile en 1953, para estudiar Derecho, aunque volvi a San Salvador a continuar sus estudios. En 1957, con otros estudiantes salvadoreos, visit la URSS para participar en un festival internacional de jvenes. Durante el mismo conoci al revolucionario nicaragense Carlos Fonseca, fundador del FSLN, al poeta argentino Juan Gelman y al poeta turco Nazim Hikmet. Perteneci al Crculo Literario Universitario (1956), junto a Manlio Argueta, Roberto Armijo, Jos Roberto Cea, lvaro Menndez Leal y Tirso Canales. Dalton es considerado una de las voces ms influyentes de la Generacin Comprometida. Encarcelado en 1960, fue liberado en octubre de ese ao, al ser derrocado el presidente Jos Mara Lemus. Roque Dalton recorri el mundo viviendo en Mxico, Checoslovaquia y en Cuba. Roque Dalton tiene en su honor haber escrito por primera vez en el pas sobre la conformacin social y econmica que describa con cruda realidad la situacin sin dejar escondido nada y sin ser amable con los culpables de la situacin. Obras: La ventana en el rostro (1962), El turno del ofendido (Mxico, 1964), Miguel Mrmol (Costa Rica, 1972?), Pobrecito poeta que era yo... (Costa Rica, 1975), Monografa sobre El Salvador (La Habana, ?), Taberna y otros lugares (Premio Casa de las Amricas 1969), Poemas clandestinos (El Salvador, 1975), Historias prohibidas del pulgarcito (Mxico, 1975), Un libro rojo para Lenin (pstumo; Managua, 198?). Es el creador de la pieza potica Poema de amor, donde narra en forma amena la historia de los salvadoreos, en todo tiempo y lugar, que ha sido convertido en el himno nacional verdadero para las mayoras, sobre todo las que se encuentran fuera de El Salvador. Sus textos continan vigentes despus de casi 40 aos de haber sido escritos y publicados de forma clandestina, en El Salvador durante los aos sesenta y setenta. Roque fue asesinado por sus propios compaeros del Ejrcito Revolucionario del

Pueblo (ERP), la guerrilla a la cual perteneca en ese momento, junto con el obrero Armando Arteaga, "Pancho", bajo la acusacin de ser agente de la Central de Inteligencia de EE. UU., en una casa del barrio de Santa Anita, en San Salvador. Tambin fue acusado de trabajar para la inteligencia cubana, quiz uno de los "agravantes" para su asesinato. Las acusaciones fueron desmentidas despus. El ERP era liderado entre otros por Joaqun Villalobos, quien form posteriormente parte de la comandancia general del Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional de El Salvador (FMLN), siendo en tal calidad, firmante de los acuerdos de paz en 1992. Los otros miembros pertenecientes al ERP en aquel momento fueron: German Cienfuegos, Jorge Melndez, Vladimir Rogel y Alejandro Rivas Mira. No es claro an, quien dispar el arma. Tampoco, con exactitud, donde fue asesinado de lo cual hay dos versiones:

lvaro Menndez Leal (Santa Ana, 13 de marzo de 1932 -San Salvador, 6 de abril de 2000.) Cuentista y dramaturgo. Perteneci a la llamada Generacin Comprometida junto con Manlio Argueta, Italo Lpez Vallecillos, Roque Dalton y otros. Menendez Leal fue el creador de los noticieros televisivos en El Salvador, con el mtico programa Telediario salvadoreo. Su suerte cambiaba de gobierno a gobierno; estuvo exiliado y fue tambin agregado cultural de El Salvador en Mxico y director del Teatro Nacional. lvaro Menndez Leal naci en la ciudad de Santa Ana, el 13 de marzo de 1931. Ingres a la Escuela Militar General Gerardo Barrios, de la cual fue expulsado cuando cursaba el tercer curso (1952), debido a un poema "subversivo" que public en La Prensa Grfica. Ingres a la redaccin de El Diario de Hoy (enero de 1953), rotativo en el que colaboraba desde 1950. En agosto de 1953, fue detenido y fichado en el cuartel central de la Polica Nacional, acusado de conspirar contra el rgimen del teniente coronel scar Osorio.

Realiz una gira como boxeador peso mosca por las arenas de Guatemala y las del Mxico provincial, hasta que lleg a debutar en la Arena Metropolitana del distrito federal. De su primera estancia en este pas eman un poemario existencialista, titulado El extrao habitante (Mxico, 3AM), iniciado en marzo de ese mismo ao y publicado en San Salvador, diez aos despus. En agosto de 1955, reingres a la redaccin de El Diario de Hoy y dirigi, por corto tiempo, las breves, crticas y humorsticas secciones Paso doble y Paso ganso, as como las pginas de Filosofa, arte y letras creadas por el finsimo poeta Ricardo Trigueros de Len. El 7 de septiembre de 1956 fund Tele-Peridico, el primer noticiario televisivo de El Salvador, transmitido al medioda y en horario nocturno por YSEB canal 6. Durante sus meses iniciales, bajo el patrocinio de la casa comercial Freund, este espacio televisivo cont con un Suplemento cultural o seccin dominical de promocin para las artes y las letras, as como con un peridico anexo, impreso en la ciudad de Mxico mediante la tcnica del rotograbado. Despus, Menndez Leal cre Tele-Reloj, un espacio noticioso que fue transmitido por YSEB canal 6 y YSDR canal 8, en sus horarios del medioda mientras que Teleperidico ocupaba las transmisiones nocturnas. En mayo de 1957, retom la direccin de las pginas literarias dominicales de El Diario de Hoy. En 1961 se inscribi como estudiante en la carrera de Sociologa de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de El Salvador (UES). Desde la Universidad de El Salvador, colabor con la revista Vida universitaria y el viernes 30 de junio de 1961 fue declarado ganador de varios premios en el Certamen Cultural Universitario Centroamericano, patrocinado por la Asociacin de Estudiantes de Derecho (AED). Esos premios fueron el "Vicente Senz" por su ensayo Es lcito matar al tirano?, el "Juan Ramn Molina" por su poemario Duro pan, el exilio y un galardn por su cuento La cada, revelador de su experiencia en

el desastre areo paraguayo En octubre de 1961, obtuvo otros galardones en el primer Certamen Cultural Universitario, promovido por la Asociacin de Estudiantes de Humanidades de la Universidad de El Salvador. En dichos eventos, obtuvo, compartidos, el primer premio potico "Oswaldo Escobar Velado" por su trabajo Poesa para pintores (haiks); la mxima presea de cuento "Arturo Ambrogi" por La espera y el segundo galardn de ensayo, designado "Marcelino Garca Flamenco" por Testimonio sobre Vallejo. En febrero de 1962 fue nombrado catedrtico de la Facultad de Economa de la Universidad de El Salvador. Cinco meses ms tarde, se hizo acreedor a dos premios del XI Torneo Cultural de la Asociacin de Estudiantes de Derecho (AED): el Premio "Alberto Masferrer" de Ciencias Sociales -por su trabajo Barrio alto y barrio bajo. Entre su obra editada se encuentra, La llave (cuento, San Salvador, 1962); Cuentos Breves y Maravillosos (cuento. Libro premiado con el Segundo Lugar en el Certamen Nacional de Cultura, 1962); El Extrao Habitante (Poesa, San Salvador, 1964); El Circo y otras Piezas

Jos Roberto Cea, nace en la ciudad de Izalco, departamento de Sonsonate, el 10 de Abril de 1939. En El Salvador es unos de los autores ms prolficos de la actualidad. Ha escrito poesas, narraciones, novelas, cuentos, teatro, ensayos. De este ltimo genero dos trabajos muy importantes son; uno sobre la pintura y otro sobre el teatro en El Salvador. Algunos crticos sealan que mientras un sector de la poesa hispanoamericana sigue los movimientos europeos otro sector ha buscado incorporar a la misma un indigenismo ms o menos autentico sin tratar de caer en la imitacin, lo cual se logra percibir en la obra de J.R. Cea. "La poesa de Cea es un tipo de poesa que

est marcado por el sello de la originalidad. El pas de cada escritor define, sin duda, el lenguaje y Jos Roberto Cea tiene a su modo de expresarse un rico lxico de palabras de all, con las que abarca lo telrico y lo mgico, el toque de los prodigioso, que alcanza el verdadero arte en su esfuerzo por acercarnos a lo inefable." El es un autor que ha preferido ser americano apoyandose en facinantes orgenes. Su obra conduce a tomar conciencia de lo nacional. Cea ha ganado muchos premios, entre los principales figura: Premio Internacional de Poesa del Crculo de poetas y escritores iberoamericanos de Nueva York, 1965; Premio 15 de Septiembre en Guatemala, 1965 y 1966; Premio Centroamericano de Teatro, en Quezatenango, Guatemala, 1965; Premio Italia 1972; Primer Premio en el Certamen Latinoamericano de Poesa "Pablo Neruda" en Lima, Per, 1974; y muchos ms. Algunas de sus obras son: * Poetas Jovenes de El Salvador, (antologa potica), 1960. * Escenas Cumbres, (teatro), 1968. * Codice Liberado, (poesa), 1969. * Letras I, II y III (Para estudios de Bachillerato). * Antologa General de la poesa en El Salvador, (antologa potica), 1971.

Manlio Argueta. Naci el 24 de noviembre de 1935, en la ciudad de San Miguel, cabecera del departamento oriental del mismo nombre.

Argueta fue miembro de la autodenominada Generacin Comprometida y del Crculo Literario Universitario, dos de los grupos literarios ms reconocidos en El Salvador, surgidos entre 1950 y 1956, de influencia sartreana y que participaron en activismo social, cultural y

poltico. Dichos grupos estaban formados por Waldo Chvez Velasco, Orlando Fresedo, Eugenio Martnez Orantes, lvaro Menndez Leal, Mercedes Durand, Irma Lanzas, Mauricio de la Selva, Armando Lpez Muoz, Rafael Gchez Sosa, Jorge A. Cornejo, Tirso Canales, Ricardo Bogrand, Roberto Armijo, Jos Roberto Cea, talo Lpez Vallecillos, Hildebrando Jurez, Alfonso Quijada Uras, Roque Dalton, Jos Enrique Silva, Jorge Arias Gmez, Ren Arteaga, Roberto Armijo, Jos Napolen Rodrguez Ruiz y otras personas ms.

Se dio a conocer entre la intelectualidad local cuando su poema Canto a Huistalucxitl alcanz la mxima presea en los Juegos Florales de San Miguel, convocados por la local Sociedad de Profesores de Secundaria "Alberto Masferrer" (noviembre de 1956). Su escrito ganador fue divulgado por el rotativo La Prensa Grfica, en su edicin del 18 de noviembre. Pocos das ms tarde, Argueta conquist el primer premio de los Juegos Florales de Usulutn, con el poema Canto vegetal a la ciudad de Usulutn, difundido por el mismo peridico el 9 de diciembre de ese ao.

Triunf en varios certmenes centroamericanos de poesa, gracias a los cuales pudo ver impresos sus libros de poemas Un hombre por la patria, El animal entre las patas y En el costado de la luz (San Salvador, Universitaria, 1968). Este ltimo libro fue una antologa potica, donde su autor reuni sus poemarios Del amor y la llama (1959), El hijo prdigo (1959), El viajero (1963) y que el dio ttulo al libro (1966). Esta recopilacin potica gan el certamen regional "Rubn Daro", convocado por el Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA) para conmemorar el centenario natal del Fnix del Modernismo.

Adems, la editorial Universitaria de San Salvador dio a prensas sus Poemas

(1967), que no fue un libro planificado, sino un tiraje independiente de materiales divulgados por la revista La universidad, en su nmero de mayo-diciembre de 1966. A esta publicacin la sigui el volumen potico conjunto De aqu en adelante (San Salvador, Los cinco ediciones-La idea, 1967), publicado junto con Jos Roberto Cea, Alfonso Quijada Uras, Roberto Armijo y Tirso Canales.

En 1967, su novela El valle de las hamacas obtuvo el primer premio en el Certamen Centroamericano de Novela, convocado por el CSUCA. Fragmentos de esta obra fueron divulgados por la revista sansalvadorea La pjara pinta, pero la versin en libro fue realizada por la Editorial Sudamericana (Buenos Aires, Argentina, 1970), por entonces encargada de la divulgacin internacional de los autores del "boom" narrativo latinoamericano.

Durante los aos de residencia fuera de El Salvador, obtuvo el Premio Internacional de Novela "Casa de las Amricas" con Caperucita en la zona roja (La Habana, 1977. Fue traducida al ingls como Little Red Riding Hood in the red light district, Willimantic, Curbstone Press, 1998, en version de Edward Waters Hood).

Autor del poemario Las bellas armas reales (San Jos, Costa Rica, Marca, 1979 y 1982), en 1980 gan el premio UCA Editores (San Salvador) con su novela Un da en la vida. Varias veces reeditado y hasta reproducido en versiones ilegales, este conocido libro ha sido traducido a diez idiomas (ingls, francs, italiano, dans, sueco, holands, alemn, ruso, hebreo y ucraniano) y ha vendido miles de ejemplares alrededor del mundo. Fue volcado a formato radiofnico por Miguel ngel Chinchilla y difundido en 1997 por YSUCA, la emisora de la Universidad Centroamericana "Jos Simen Caas" (UCA, San Salvador).

Un da en la vida y su siguiente novela -Cuzcatln. Donde bate la mar del sur (Tegucigalpa, Guaymuras, 1986)- fueron traducidas al ingls y publicadas en Estados Unidos (One day of life y Cuzcatln: where the Southern Sea beats, New York, Vintage Books-Random House, 1983 y 1987) e Inglaterra, pases en los que sirvieron como traductores suyos Clark Hansen, Stacey Ross, Bill Brow, Michael B. Miller y otros.

Compilador de la antologa Poesa de El Salvador (San Jos, Costa Rica, EDUCA, 1983, 359 pgs.), fue autor de un cuento para nios en edicin bilinge (Los perros mgicos de los volcanes, Estados Unidos, Children Books Press, 1990, con ilustraciones de Elly Simmons) y tambin public poemas suyos traducidos al ingls, los que fueron incluidos en el volumen El Salvador, ilustrado con fotos de Adam Kufeld (New York, W. W Norton, 1990). En 1989, fue guionista y realizador de la pelcula Cuzcatln Stories, a la vez que redact el guin teatral de Un da en la vida, obra que ha sido representada por distintos grupos en escenarios de Centro Amrica y Europa.

You might also like