GARBITEK-Energas Renovables.

2004-2005

FORGEN Aerogenerador de eje vertical (Savonius)

Aerogenerador FORGEN 1000 Cdigo GEE FG1 000 El aerogenerador de eje vertical FORGEN incorpora al modelo clsico las ltimas tecnologas, permitiendo el mximo aprovechamiento en condiciones atmosfricas medias. Los vientos fuertes no presentan ningn problema para estos generadores, ya que gracias al diseo del perfil aerodinmico de los rotores, una vez alcanzadas las revoluciones mximas, el exceso de viento se disipa. El trazado del circuito electrnico interno protege contra sobrecargas y no requiere regulador externo. Adecuado para carga y mantenimiento de bateras en barcos de hasta 11 metros, y pequeas instalaciones. Caractersticas Principales:

Fijacin fcil a los mstiles, carriles y a otras superficies Seguro y silencioso en la operacin Generador de imanes permanentes. Al ser montado verticalmente puede aprovechar el viento en cualquier direccin. Sin cables sometidos a torsin Cojinetes sellados libres de mantenimiento Componentes externos resistentes a la corrosin Circuito elctrico protegido completamente. Acabado en pintura de resina de epoxi blanca. Base moldeada en acero inoxidable. Bitensin autoajustable 12/24V. Produce hasta 12 A (tensin 12Vcc) o 23 A (tensin 24Vcc) en 24 horas. Con vientos de 15 nudos (7,71 m/s).

C/Vega de Eguzkiza, n 29-Bajo. 20304 IRUN / Guipzcoa. Telf. y Fax :+34. 943.635582. e-mail: garbitek@garbitek.com Pgina 1

GARBITEK-Energas Renovables.

2004-2005

60 W

AEROGENERADOR,

RUTLAND 503 / 12Vcc

Aerogenerador Rutland 503 Cdigo GEE RUT 503 Mini-Aerogenerador nico, diseado para aplicaciones de ocio. Este modelo incorporando notables mejoras en su funcionamiento y diseo estilizado. El Rutland 503 es ideal para uso martimo en embarcaciones de navegacin costera de un mximo de 10 metros de eslora. Y tambin en aplicaciones en tierra, para pequeos consumos. Carga bateras de una capacidad de 100Ah aprox. Caractersticas principales. La Turbina de seguridad es un moldeado de inyeccin, con 6 Palas de nylon reforzado con fibra de vidrio, y protegidas por un anillo externo. El alternador, con un diseo de baja friccin, no tiene escobillas y proporciona carga con una leve brisa. Totalmente fiable, con solo dos partes mviles. Sin mantenimiento. Empieza a cargar con velocidades de viento tan bajas como 5 nudos ( 2,57 m/ s). Produce hasta 60W nominales 5A a 12V en 50 nudos ( 25,72 m/ s) Las sujeciones son de acero inoxidable, y el resto de materiales son especficos para su uso en el mar, y en zonas donde exista salitre. Dimetro de las aspas 510 mm. Radio total de giro 255 mm. Las mejoras de este ltimo modelo hacen del Rutland 503 ms confiable y eficiente que nunca, y el de ms rendimiento del mercado. No produce ningn tipo de interferencia. Cumple con las normativas europeas. EN5008-1 a 1992

REGULADOR DE CARGA PARA Rutland 503.

Regulador SR60-12V Cdigo GEE SR6 012 Regulador-limitador de carga diseado para su uso con el Rutland 503, tambin puede ser usado con otros aerogeneradores de hasta 60W ( 5 A) a 12Vcc. Conectado entre la turbina elica y la batera el SR60 proteger la batera de sobrecargas disipando el excedente. Esta proteccin aumentar considerablemente el rendimiento y la vida til de la batera.
C/Vega de Eguzkiza, n 29-Bajo. 20304 IRUN / Guipzcoa. Telf. y Fax :+34. 943.635582. e-mail: garbitek@garbitek.com Pgina 2

GARBITEK-Energas Renovables.

2004-2005

250 W

AEROGENERADOR,

RUTLAND 913 / 12 y 24 Vcc

Aerogenerador Rutland 913/12 Vcc Cdigo GEE R12 913 Aerogenerador Rutland 913/24 Vcc Cdigo GEE R24 913 El Rutland 913 est diseado para su uso marino a bordo de barcos de recreo, y tambin genera suficiente energa para utilidades en tierra. Hay millares de ellos instalados por todo el mundo, en yates cuyos dueos estn completamente satisfechos tanto por su rendimiento, ya que acumula ms energa que cualquier otro aerogenerador comparable disponible, como por sus lneas limpias y aerodinmicas. Es ideal para su uso en cruceros de larga distancia y barcos de vela de ms de 10m.de eslora. Caractersticas principales: Novedoso diseo en forma de copa, que sella completamente el generador. El alternador, con un diseo de baja friccin, no tiene escobillas y proporciona carga con una leve brisa. Totalmente fiable, con solo dos partes mviles. Sin mantenimiento. Las aspas de perfil aerodinmico, van atornilladas a la carcasa plstica del generador. Empieza a cargar con velocidades de viento tan bajas como 5 nudos (2,57 m/ s). Genera 24w a 10 nudos (5,14 m/ s). Y 90w a19 nudos (9,77 m/ s) Produce hasta 250W. De potencia mxima. Proteccin de termostato automtica en situaciones de vientos fuertes prolongados. Materiales modernos y duraderos, y de alta eficiencia. No produce ningn tipo de interferencia. Silencioso. Cumple con las normativas europeas. CEE EN 89/336/EEC

C/Vega de Eguzkiza, n 29-Bajo. 20304 IRUN / Guipzcoa. Telf. y Fax :+34. 943.635582. e-mail: garbitek@garbitek.com Pgina 3

GARBITEK-Energas Renovables.

2004-2005

REGULADORES DE CARGA PARA Rutland 913

Regulador HRS para Rutland 913 Para tensin 12V cc. Cdigo GEE HRS 12V Para tensin 24V cc. Cdigo GEE HRS 24V Diseado por Marlec, el nuevo HRS (Regulador Hbrido Simple ), con tecnologa de regulacin PWM, es el ms eficaz en la proteccin contra sobrecargas excesivas de la batera. Esta proteccin aumentar considerablemente el rendimiento y la vida til de la batera. Permite utilizar un sistema hbrido compuesto por el Rutland 913, y un mdulo solar fotovoltaico de hasta 80W. Dispone de Led indicadores de carga, y voltaje de la batera. Incluye diodo de proteccin. Recomendado para su utilizacin en sistemas con una sola batera. Para instalar en una pared. Dimensiones en mm.: 150 alto x 75 ancho x 34 profundo Regulador HRDX para Rutland 913 Para tensin 12V cc. Cdigo GEE HRD 12V Para tensin 24V cc. Cdigo GEE HRD 24V El regulador HRDX (Regulador hbrido Dual), incorpora la tecnologa PWM usada en la unidad HRS, en la proteccin de las bateras contra sobrecargas. Los terminales del voltaje dual en la conexin de la batera, posibilita cargar uno o dos bancos de batera simultneamente. Dispone de entrada para panel solar (de un mximo de 80w cuando se est utilizado conjuntamente con el Rutland 913). Un selector nos permite supervisar cinco parmetros, que se visualizarn en la pantalla LCD: corriente de carga del aerogenerador, corriente de carga del mdulo solar, Corriente total de carga. Voltaje de la 1 batera Voltaje de la 2 batera. Dimensiones: (no disponibles).

C/Vega de Eguzkiza, n 29-Bajo. 20304 IRUN / Guipzcoa. Telf. y Fax :+34. 943.635582. e-mail: garbitek@garbitek.com Pgina 4

GARBITEK-Energas Renovables.

2004-2005

400 W

AIR-X y AIR-X MARINE

Este pequeo aerogenerador de gama domstica incorpora la tecnologa ms avanzada de ltima generacin. Incluye regulador. Incluye: Regulador de carga interno, ajustable externamente para cualquier tipo de batera. Proteccin de seguridad electrnica, que controla la tensin de salida y las revoluciones del rotor. Freno electrnico que se activa al alcanzar la batera su carga mxima. Tres palas de fibra de carbono aeroelsticas, de gran resistencias, reforzadas. Alternador de imanes permanentes de neodimio sin escobillas. Comienza a cargar bateras a una velocidad de viento de 2,7 m/s. Y ofrece su potencia mxima de 400W (32 A) con vientos de 12,5 m/s. Solo dos partes mviles. Muy fcil de instalar. Sin mantenimiento. El modelo AIR X MARINE, posee un acabado especial anticorrosin salina, para aplicaciones nuticas, o zonas costeras.

AIR X
CODIGO TENSIN PROTECCIN POTENCIA NOMINAL REGULADOR N PALAS GIRO PALAS MONTAJE VIENTO de ARRANQUE PESO GEE AIR 012 12Vcc GEE AIR 024 24Vcc

AIR X MARINE
GEE AIR M12 12Vcc GEE AIR M24 24Vcc

Acabado anticorrosin

Acabado anticorrosin Salina

400W (a 45 Km/h 12,5 m/s) 14,1V (Ajuste de fabrica) 3 1,15 metros (dimetro) Sobre Mstil de 48 mm de dimetro. 3,6 m/s 6 Kg (7,7 kgs. Aprox. Con embalaje)

C/Vega de Eguzkiza, n 29-Bajo. 20304 IRUN / Guipzcoa. Telf. y Fax :+34. 943.635582. e-mail: garbitek@garbitek.com Pgina 5

GARBITEK-Energas Renovables.

2004-2005

AEROGENERADORES WHISPER
Caractersticas generales de los modelos WHISPER H40 y WHISPER H80

Fabricados en acero inoxidable. Con proteccin anticorrosin. Palas de policarbonato en molde de inyeccin de fibra reforzada. Alternador de imanes permanentes. Incluyen gobernador de ngulo patentado **. El mstil puede ser de tubos galvanizados para una instalacin ms simple y econmica. Para tensiones de 12Vcc. Se incluye regulador Ez Wire estndar solo viento. Para tensiones de 24/ 36 / 48 Vcc. Se incluye el nuevo regulador Ez-Wire II. Cumplen con las normativas europeas. Conformidad segn los estndares. UL1741 1999 y CSA 22.2 n 107.1-95

** Los modelos Whisper ofrecen un exclusivo gobernador de ngulo patentado. Es un nuevo sistema de regulacin que permite un mejor control de la turbina bajo vientos fuertes, en estas situaciones acta girando el alternador y las aspas reduciendo la exposicin de la turbina. Adems permite al Whisper alcanzar la salida mxima con cualquier viento. Regulador-Controlador EZ WIRE II (Tambin para sistemas hbridos)

Este regulador controlador se incluye como equipamiento estndar en los Whisper H40 y H80, en las tensiones de 24, 36, y 48 Vcc. Est diseado para aceptar los conductores elctricos de la turbina elctrica, as como en aplicaciones especiales hbridas (solar + elica). Con un funcionamiento silencioso, incluye interruptor de freno, ecualizacin de la carga, conexiones para la carga, consumo y batera. Fcil acceso al bloque de conectores de la turbina y a los cables de la batera. Permite la visualizacin del voltaje de las bateras, corriente del aerogenerador, corriente del modulo solar (en el caso de aplicaciones hbridas), etc. Este excelente panel de control, agrega un significativo valor a su sistema elico.
C/Vega de Eguzkiza, n 29-Bajo. 20304 IRUN / Guipzcoa. Telf. y Fax :+34. 943.635582. e-mail: garbitek@garbitek.com Pgina 6

GARBITEK-Energas Renovables.

2004-2005

900 W

Especificaciones tcnicas: Modelo Tensin Cdigo Velocidad de arranque Potencia pico Dimetro del rotor Regulador incluido N de palas Peso 12Vcc GEE W12 H40 WHISPER H40 24Vcc GEE W24 H40 36Vcc GEE W36 H40 48Vcc GEE W48 H40

3,4 m/s 900 W a 12,5 m/s 210 cm. EZ-WIRE versin estndar Nuevo Regulador Controlador EZ WIRE II 3 21 kgs.

C/Vega de Eguzkiza, n 29-Bajo. 20304 IRUN / Guipzcoa. Telf. y Fax :+34. 943.635582. e-mail: garbitek@garbitek.com Pgina 7

GARBITEK-Energas Renovables.

2004-2005

1.000 W

Especificaciones tcnicas: Modelo Tensin Cdigo Velocidad de arranque Potencia pico Dimetro del rotor Regulador incluido N de palas Peso 24Vcc GEE W24 H80 WHISPER H80 36Vcc GEE W36 H80 3,1 m/ 1000 W a 11,6 m/s 300 cm. Nuevo Regulador Controlador EZ WIRE II 3 30 kgs. 48Vcc GEE W48 H80

C/Vega de Eguzkiza, n 29-Bajo. 20304 IRUN / Guipzcoa. Telf. y Fax :+34. 943.635582. e-mail: garbitek@garbitek.com Pgina 8

GARBITEK-Energas Renovables.

2004-2005

3.200 W

Caractersticas principales:

El Whisper 175, es el de ms potencia de su serie, para grandes necesidades de energa. Su eje mejorado es un 50% ms largo que en los predecesores, para proporcionar un mayor refuerzo. El eje incorpora nuevas correas de apoyo que mejoran la estabilidad de la pala. El alternador de tres posiciones proporciona un funcionamiento ms suave. Fabricado en acero inoxidable. Con proteccin anticorrosin. Palas de policarbonato en molde de inyeccin de fibra reforzada. Alternador de imanes permanentes. Incluyen gobernador de ngulo patentado **. Se incluye el nuevo regulador Ez-Wire II. Especial para aplicaciones hbridas. Cumplen con las normativas europeas. Conformidad segn los estndares. UL1741 1999 y CSA 22.2 n 107.1-95

C/Vega de Eguzkiza, n 29-Bajo. 20304 IRUN / Guipzcoa. Telf. y Fax :+34. 943.635582. e-mail: garbitek@garbitek.com Pgina 9

GARBITEK-Energas Renovables.

2004-2005

Gobernador de ngulo patentado para Whisper 175

Especificaciones tcnicas: Modelo Tensin Cdigo Velocidad de arranque Potencia Pico Dimetro del rotor Regulador incluido N de palas Peso 24Vcc GEE W24 175 WHISPER 175 36Vcc GEE W36 175 3,1 m/s 3200 W a 12,5 m/s (3000 W a 10,7 m/s) 450 cm. Nuevo Regulador Controlador EZ WIRE II 2 70 kgs. 48Vcc GEE W48 175

C/Vega de Eguzkiza, n 29-Bajo. 20304 IRUN / Guipzcoa. Telf. y Fax :+34. 943.635582. e-mail: garbitek@garbitek.com Pgina 10

GARBITEK-Energas Renovables.

2004-2005

03. Energa Elica.

01. AEROGENERADORES
TARIFA DE PRECIOS.

Pg

Cdigo

Esta tarifa de precios,anula las anteriores.

Artculo

Precio por unidad. PVP Sin IVA Con IVA 16%

1 GEE FG1 000 2 GEE RUT 503 2 GEE SR6 012 3 GEE R12 913 3 GEE R24 913 4 GEE HRS 12V 4 GEE HRS 24V 4 GEE HRD 12V 4 GEE HRD 24V 5 GEE AIR 012 5 GEE AIR 024 5 GEE AIR M12 5 GEE AIR M24 7 GEE W12 H40 7 GEE W24 H40 7 GEE W36 H40 7 GEE W48 H40 8 GEE W24 H80 8 GEE W36 H80 8 GEE W48 H80 10 GEE W24 175 10 GEE W36 175 10 GEE W48 175

Aerogenerador de eje vertical FORGEN 1000 Aerogenerador Rutland 503-12Vcc 60W Regulador-limitador de carga SR60-12 para Rutland 503 Aerogenerador Rutland 913-12Vcc 250W Aerogenerador Rutland 913-24Vcc 250W Regulador HRS para Rutland 913 12Vcc Regulador HRS para Rutland 913 24Vcc Regulador HRDX para Rutland 913 12Vcc Regulador HRDX para Rutland 913 24Vcc Aerogenerador AIR X 12Vcc 400W Aerogenerador AIR X 24Vcc 400W Aerogenerador AIR X Marine 12Vcc 400W Aerogenerador AIR X Marine 24Vcc 400W Aerogenerador WHISPER H-40 12Vcc 900W Aerogenerador WHISPER H-40 24Vcc 900W Aerogenerador WHISPER H-40 36Vcc 900W Aerogenerador WHISPER H-40 48Vcc 900W Aerogenerador WHISPER H-80 24Vcc 1000W Aerogenerador WHISPER H-80 36Vcc 1000W Aerogenerador WHISPER H-80 48Vcc 1000W Aerogenerador WHISPER 175 24Vcc 3200W Aerogenerador WHISPER 175 36Vcc 3200W Aerogenerador WHISPER 175 48Vcc 3200W

975,80 488,00 70,95 769,20 769,20 118,40 118,40 281,00 281,00 811,00 811,00 990,60 990,60 2.506,00 1.845,00 1.845,00 1.845,00 2.618,00 2.618,00 2.618,00 6.372,00 6.372,00 6.372,00

1.131,93 566,08 82,30 892,27 892,27 137,34 137,34 325,96 325,96 940,76 940,76 1.149,10 1.149,10 2.906,96 2.140,20 2.140,20 2.140,20 3.036,88 3.036,88 3.036,88 7.391,52 7.391,52 7.391,52

C/Vega de Eguzkiza, n 29-Bajo. 20304 IRUN / Guipzcoa. Telf. y Fax :+34. 943.635582. e-mail: garbitek@garbitek.com Pgina 11