COMPACT DISC

Apuntes basados en el libro Tcnica y prctica del Compact Disc. Autor Jaume Lladr Sendra. Editorial Publitecnic.

Departamento de Electrnica

1. El soporte fsico y el proceso de fabricacin

1.1 El disco compacto (CD)

Comenzaremos el tema realizando una descripcin del soporte fsico que contiene los datos, para seguir a continuacin con una descripcin del proceso de fabricacin de los discos compactos. El CD est construido con material plstico de gran dureza, de la familia de los policarbonatos. Su dimetro es de 12 cm. (Fig.1.1); comenzaremos la descripcin por la parte superior del disco, es decir, por el lado de la etiqueta (Fig.1.2). Esta superficie entintada tiene un grosor de unas 5 micras (1micra = una millonsima parte de un metro), donde figuran: Ttulo de los temas, autor, productora, fabricante del soporte, etc. Debajo de esta capa se encuentra una superficie de barniz de 10 a 30 micras de espesor (capa protectora) encargada de proteger los datos que se encuentran grabados; esta informacin est impresa formando un relieve en la superficie del disco que forma unos niveles llanos y otros en forma de salientes (visto desde arriba). Encima de esta rea se aplica un revestimiento reflector que tiene un grosor de 0.05 a 0.1 micras, el cual es necesario para posibilitar la lectura mediante el sistema de emisin de luz lser (capa reflectora). A continuacin sigue un substrato de 1,2 mm que no slo tiene cualidades protectoras, sino tambin pticas, como se ver ms adelante. Este sustrato es el que observamos al mirar el CD desde abajo (Observar fotografa de la superficie grabada (Fig. 1.3). El disco compacto tiene una gran capacidad para almacenar datos. En la siguiente tabla se muestran las caractersticas fsicas comparndolas con los discos de vinilo (analgicos). Se puede observar con toda claridad, que la diferencia que se marca con su antecesor es importantsima. Dimetro del disco Nmero de pistas Ancho de la pista Espacio entre pistas Longitud total de las pistas LP (Analgico) 30,5 cm. 800 a 1060. 110 micras. 85 micras. 532 a 705 m. CD (Digital) 12 cm. 20.625. 0,5 a 0,6 micras 1,6 micras. 5.300 m.

Si comparamos, por ejemplo, un cabello humano con las pistas de datos de un CD, veremos que: Sumando lo que mide la propia pista (0,5 micras) con la separacin entre pistas (1,6 micras), nos da 2,1 micras. El cabello tiene un dimetro aproximado de 75 micras; dividiendo entre 2,1 nos da 35,7. Esto significa que un solo cabello cubrira unas 36 pistas. Otro ejemplo comparativo sera, que un slo surco de un disco LP de 110 micras, corresponde a 52 pistas de un disco compacto (Fig.1.4)

1.2

Fabricacin del disco

A continuacin se describe un resumen del proceso de fabricacin de los discos compactos. Se pule una placa de cristal hasta que quede perfectamente lisa. Es muy importante que esta operacin se efecte con la mxima perfeccin. (Observar Fig. 1.5). Se aplica a la superficie del cristal una sustancia fotosensible. La capa fotosensible se expone a la incidencia del rayo lser grabador, que se modula con informacin de sonido digitalizado. Se efecta el revelado (sistema semejante al empleado en fotografa): Se hace girar el disco que es atacado por una sustancia qumica que erosiona la parte expuesta anteriormente a la incidencia de la luz lser, creando de esta manera unos hoyos. Se platea la superficie expuesta para proteger los hoyos. Se recubre la superficie con una placa de nquel para imprimir el mster metlico o padre. El mster metlico se utilizar para hacer varias copias, llamadas placas madre (son un negativo de las anteriores) que se emplearn para producir otras copias llamadas hijos (negativos de las copias madre e iguales a la copia padre) que tendrn la funcin de matrices o troqueladores.

En la figura se observa que el mster metlico o padre podra hacer la funcin de troquelador; eso sera un gran error; si ejerciera este trabajo, cuando llegara a una cantidad determinada de estampaciones, perdera sus caractersticas fsicas, quedando inutilizado para su uso. La produccin del disco padre resulta bastante costosa, por lo tanto es preferible crear bastantes discos hijos a travs de la madre, los cuales se reemplazan cada cierta cantidad de estampaciones o troquelados sin representar prdidas econmicas y de tiempo. Un posible defecto producido durante la fabricacin del disco padre, causara una serie de errores que iran aumentando en posteriores generaciones de discos. Al disco comercial, una vez troquelado, se le aplica un revestimiento de partculas de aluminio de forma uniforme sobre toda su superficie (se realiza por vaporizacin dentro una cmara especial); luego se recubre de una capa de laca (capa protectora de 10 a 30 micras). El proceso final es el etiquetado y la realizacin de un orificio en el centro del disco.

1.3

Grabacin del disco Mster

Para obtener los datos digitales que se van a grabar se emplea la modulacin de impulsos codificados (PCM). La seal de audio vara continuamente en el tiempo; y para ser convertida en seal digital, es necesario que pase por un proceso llamado muestreo. Este proceso consiste en tomar muestras de seal analgica de los diferentes niveles a intervalos fijos de tiempo, para ser posteriormente convertidas en diferentes cdigos binarios (Figs. 1.6 a, b, e, d, e). Como se observa en la figura, el dibujo a muestra claramente una seal analgica convencional, la cual ha de ser convertida; el interruptor intermedio intercalado en el dibujo b, recibe los pulsos de muestreo, y cada vez que recibe un pulso se cierra, produciendo de esta manera una muestra fija para cada intervalo. Esta muestra representa el nivel analgico de la seal de entrada cuando ocurri el pulso de muestreo. Este proceso tiene el nombre de modulacin por amplitud de pulso (PAM).

El proceso de cuantificacin tiene la funcin de convertir las muestras discretas (valores escalonados de tensin p.ej. 20 mV, 40 mV, etc.) de seal analgica en nmeros (dibujo c). Estas muestras estn expresadas en nmeros binarios, las cuales pueden ser almacenados o tratados a travs de un circuito electrnico digital. En el dibujo d, se puede ver la representacin binaria para los valores de 8 a -8. Obsrvese que los nmeros positivos son diferentes a los negativos. En los positivos el nmero ms significativo (MSB: El situado a la izquierda) siempre ser 0, mientras que en los negativos ser 1. Esto se debe al sistema empleado, llamado complemento a 2. El sistema de codificado saca los datos en serie conforme van siendo producidos, esto se traduce en una seal de datos consistente en niveles altos y bajos para representar unos y ceros. A partir de este momento la seal ya puede ser grabada (Fig 1.6 e).

El sistema de grabacin, consiste en cuatro pasos bsicos (Observar Fig 1.7): El filtro paso-bajos filtra las frecuencias que no deben ser grabadas. Estas son las que exceden de 1/2 de la frecuencia de muestreo (en el caso de una seal de audio esta frecuencia es de 20 KHz.). Si estas frecuencias altas pasaran a travs del convertidor A/D se manifestaran unas seales digitales aleatorias indeseables. Es fundamental usar dicho filtro. El circuito de muestra y retencin, muestrea con valores discretos (en tramos, por ejemplo, 20 mV, 40 mV, etc.) la seal de audio analgica a una velocidad de 44.1 KHz para el sistema CD (Compact disc). El convertidor analgico/digital convierte cada muestra a un cdigo de 16 bits en el sistema de CD. El cdigo digital se procesa y modula para poder ser almacenado. de registro se compone del disco que ser grabado, el lser de condensador ptico, el sistema de enfoque automtico, un monitor tiempo real, el servo radial y el servosistema encargado del la rotacin del disco.

El sistema argn , el ptico de control de

La seal de audio se hace pasar a travs del circuito de codificacin PCM para su conversin en seal digital que posteriormente ser convertida con modulacin EFM; sta se aplicar luego al modulador ptico que trocea el haz continuo de luz procedente del lser de argn. La intensidad del haz correspondiente a la modulacin de EFM se dirige mediante un condensador ptico hacia un punto de aproximadamente 0.8 micras de dimetro.

La velocidad de giro del disco se controla hasta conseguir una precisin igual o inferior al 0.01%; la anchura de la pista que se produce debe ser de 1,6 micras. El punto de lser sobre el disco se mantiene a 0.8 micras de distancia. La profundidad del foco no debe ser inferior a 0.5 micras, por lo tanto debe emplearse un sistema ptico de enfoque automtico. El dimetro del punto y la irregularidad de la superficie del disco pueden ser idnticos entre disco de corte directo y el de rplica, pero es posible que la forma de onda de la seal de reproduccin pueda tener una forma distinta a causa del mecanismo reproductor. Por otro lado, el sistema monitor de tiempo real se encarga de mantener fija la relacin de trabajo en la grabacin para conseguir una respuesta optimizada del disco rplica. El disco original obtenido, se utilizar para realizar el disco maestro y ste servir para la fabricacin de las rplicas segn lo explicado en el apartado anterior (1.2).

1.4

APARTADO PRCTICO: El disco

Uso: Es muy importante tener cuidado en la conservacin de este soporte. Despus de utilizarlo, es recomendable volverlo a situar en el estuche o caja. Es preciso tener cuidado cuando se efecte la accin de ponerlo en la bandeja de carga del reproductor de CD, as como en la extraccin y colocacin en su caja; si se creara una rayadura por mal uso, podra repercutir en la calidad sonora; producindose saltos de pista y otros fenmenos acsticos no deseables; incluso, segn en que punto se produjera, si se aproxima al inicio donde est la informacin de cabecera (llamada TOC) podra quedar inutilizado el disco. Ahora bien, considerando la virtud del reproductor CD para la correccin de errores del sistema y las caractersticas pticas del disco, es posible compensar el defecto producido por daos de baja o mediana intensidad, con lo que el disco podra reproducirse sin problemas. Este hecho no debe repercutir en el uso inadecuado de los discos. Para extraer el disco de la caja, abrir la tapa y oprimir el centro del disco; hacer pasar un dedo por el orificio central y sujetar por el borde exterior, luego levantar el disco cuidadosamente. Cuando se desplace el disco para su uso inmediato, siempre cogerlo por los bordes, procurando no tocar su superficie. Una utilizacin cuidadosa y metdica, siempre es mejor que depender de las tolerancias del reproductor. Cuidados: No se debe limpiar la superficie del disco con productos qumicos o lquidos antiestticos; podra daarlo. Las partculas de polvo discretas y las huellas digitales poco marcadas puede que no afecten a la reproduccin, pero conviene que se mantenga la superficie grabada lo ms limpia posible. La limpieza debe realizarse con un trapo limpio y seco. Esta limpieza debe hacerse siempre en sentido radial hacia afuera y desde el centro. Si la suciedad en la superficie del disco es muy severa, afectar al a su funcionamiento, causando errores muy importantes evitando incluso que reproduzca. Acciones que deben evitarse: No se deben poner etiquetas en el disco. El lser lee la informacin por la cara reflectante, pero a

pesar de eso, si se adhiere una etiqueta en la superficie donde est descrito el nmero de canciones, autor, productora, etc.; podra causar dos problemas: En primer lugar puede que el disco quede fuera de balance (la velocidad de giro mxima es de 500 r.p.m. y mnima aproximada de 200 r.p.m.), causando que gire excntricamente. El segundo efecto negativo lo producira la sustancia adhesiva; si se difundiese a travs de la capa de proteccin que tiene un grosor de 10 a 30 micras podra daar la superficie grabada. No escribir en la superficie del disco con un marcador de tinta. El revestimiento protector es de muy poco espesor y la tinta se puede difundir a travs de esta delgada capa y daar la superficie de datos. No exponerlo a los rayos de sol ni aplicarle calor, por ejemplo con un secador de pelo. Mtodo de observacin de defectos del disco: La fabricacin de discos est a un nivel que los defectos son mnimos y los que puedan haber son tolerados por el reproductor, pero puede darse el caso que en algunos (una minora de ellos) se manifiesten ciertas anomalas. En este apartado se efectuar una explicacin de un mtodo de observacin fcil, que podr aplicarlo tambin un usuario que no tenga formacin tcnica. En posteriores captulos se utilizarn medios tcnicos de laboratorio para observar algn defecto que pueda ser interesante de reconocer y de esta forma concretar la calidad del soporte. Cuando se adquiere un disco, tiene que efectuarse una observacin necesaria: Mirar si la superficie grabada tiene una raya. Para ello utilizar una lmpara de foco con una bombilla de 60 a 100 Watios, exponer la superficie grabada hacia la luz a una distancia de 30 a 40 cm; darle diferentes orientaciones angulares para que el reflejo de su superficie no moleste a los ojos y puedan visualizarse las posibles rayas. Podramos definir dos tipos de rayadas independientemente de su grosor : Si la raya tiene forma recta o circular en la direccin de las pistas de datos; y segn el tamao, puede producir problemas en la reproduccin. El segundo tipo de raya que no produce problemas, claro est en trminos relativos a su grosor, sera la que est situada perpendicular o transversalmente al sentido de los datos. Por eso en el apartado de "cuidados" se indica que la limpieza se realice en sentido transversal. Si en el proceso de limpieza se efectuaran unas pequeas rayaditas seran totalmente imperceptibles por el haz lector. Tambin mirando la superficie tal como se ha explicado anteriormente puede encontrarse con alguna burbuja muy pequea, eso es debido a un fallo en el proceso de estampacin, segn el tamao puede causar problemas. Si el disco es nuevo mejor cambiarlo al distribuidor. La siguiente visualizacin de un posible defecto tiene que efectuarse con la lmpara mencionada; pero esta vez acercando el disco por el lado de la etiqueta, aproximadamente de 6 a 8 cm de distancia del foco, de manera que tape la luz; orientar la lmpara para ver cmodamente la superficie reflectante. Si se observara un pequeo orificio muy brillante en la superficie, indicara que el barniz protector ha saltado o por un roce se ha erosionado. Segn su tamao podra producir problemas en forma de ruido o bien inutilizacin del disco en el caso que estuviera situado en la zona de cabecera (TOC). No es aconsejable tenerlo expuesto al foco de luz
8

ms de un minuto, para evitar temperaturas excesivas. Posibles soluciones a problemas: Cuando por descuido o por accidente se produce un inoportuno dao de las cualidades de un disco, no todo est perdido. Ahora se expondrn dos sistemas que puede ser tiles para paliar o solucionar el incidente. El primer proceso que se menciona es para problemas menores de segura solucin: En el caso que la superficie grabada contenga huellas dactilares, elementos grasosos o pequeos fragmentos de comida; mediante la simple limpieza con una gamuza en seco puede ser que no quede perfecto o bien sea casi imposible extraerlo, e incluso al presionar podra agravar ms el problema, produciendo rayadas indeseables. Entonces el mtodo a seguir y ms prudente es el siguiente; eso s, hay que estar atento para no perjudicar la capa protectora del lado de la etiqueta: Encima de una mesa se extiende una gamuza perfectamente seca, se sita el disco con el lado de la etiqueta en contacto con ella y claro est, la superficie reflectante grabada mirando hacia arriba, o sea, la cara afectada. Se humedece con alcohol un fragmento o un palillo de algodn y se limpia slo la zona cubierta por los elementos grasientos; tener cuidado que no traspase hacia la cara de la etiqueta. Posteriormente se seca y despus se hace la limpieza general en seco. El segundo proceso es delicado y slo se debe emplear en un disco que realmente tenga fallos relevantes debido a rayas de la cara reflectante. Este remedio slo debe emplearse como ltimo recurso. Es importante decir que es un sistema de pulimento de poca abrasividad y que NO es aplicable de ninguna manera a la cara de la etiqueta. Si se hiciera una manipulacin en esta cara, el disco quedara irreversiblemente inutilizado. El sistema es el siguiente: En primer lugar poner una gamuza seca en la superficie de la mesa y evidentemente tener disponible una intensidad de luz suficiente; si es focal mejor. En este proceso interviene una sustancia pulidora impregnada en un tejido parecido al algodn, lo cual la hace cmoda de usar; el nombre comercial de este producto es aladdin (fcil de encontrar en drogueras y ferreteras, se vende como abrillantador); se pellizca una pequea porcin de este producto y se empieza a pulir slo la raya causante de las anomalas; es muy importante no extenderlo fuera de la zona afectada. Pulir con insistencia, pero lo suficiente para paliar o reducir la rayada; segn la extensin y la profundidad, se tendr que ser constante (si la raya fuera excesivamente profunda, no aplicarlo en exceso, slo atenuarla lo suficiente para no perjudicar las cualidades pticas del disco); posteriormente probar el disco en el reproductor de CD; efectuar dichas comprobaciones cuando se observe que se ha reducido la raya, si queda una pequea seal residual podra ser que la tolerara el sistema corrector de errores del reproductor y auditivamente no se note ninguna anomala. No usar un pulimento ms abrasivo para ir ms rpido; podra inutilizarse el disco irremediablemente. Otra advertencia realmente importante de hacer es la que concierne a las caractersticas pticas del disco: Si se exagerara en la aplicacin de este proceso por toda la superficie, podra producir deformaciones en sus cualidades inutilizando el disco. Es preciso remarcar que este mtodo, nada ms debe emplearse cmo ltima salida, y slo aplicarlo en la zona afectada. Lo recomendable es no recurrir a este sistema; mejor es prevenir que curar.