Mircoles 01 de agosto de 2012

Situacin poltica-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 Preocupa militarizacin en sectores de Huehuetenango 3 Escasa 3 Unin 4 Organismo 4 Rechazan 5 Nombran 6 Impulsan a establecer erogacin Europea en programas del baja periodo de Ministerio inversin de Desarrollo en Social

cuestiona cierra creacin siete el ediles sistema

educacin de sesiones electorales Santa Rosa Trabajo

legislativo la

extraordinario 60 distritos en

auxiliares de

nacional

formacin

para

el

6 Situacin Social -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 FAO: Falta de granos pone en peligro a agricultores 6 Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 CC resuelve que es inconstitucional operacin de entidad panamea 7 Confirman participacin de Javier Gonzlez en banda de violadores

8 Economa -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8 Inicia proceso para elegir al Superintendente de Bancos 8 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Titulares de primera plana de los principales diarios 9
Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007 ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Situacin poltica
Preocupa militarizacin en sectores de Huehuetenango
Guatemala, 01.08.2012 (AC).- Distintos sectores de la poblacin de Huehuetenango estn preocupados por la presunta militarizacin de la seguridad y han cuestionado las acciones del ejrcito en algunos municipios, mientras las autoridades sealan que es parte de la seguridad ofrecida durante la campaa. Francisco Mateo Morales, del Consejo de Pueblos de Occidente (CPO) dijo que es preocupante la tendencia que tiene la seguridad en el departamento, donde se ha involucrado a unidades del ejrcito y considera que existe militarizacin de los territorios, encaminada a controlar a las comunidades y no necesariamente a contrarrestar la violencia y la criminalidad organizada. Mateo agreg que la presencia de soldados en las calles representa un retroceso a la democratizacin del pas; sucede que las comunidades estn desesperadas porque hay violencia y criminalidad, pero desconocen los objetivos existentes detrs de la militarizacin, que van encaminados al control social, como sucedi durante la guerra interna. Segn el Gobernador departamental, Juan Solrzano, una de las principales actividades del Ministerio de la Defensa en los ltimos meses es el control del narcotrfico y el combate al contrabando en las fronteras con Mxico; seal que las comunidades no deben temer ante la presencia de los efectivos castrenses. El comandante Rudy Ortiz, de la quinta Brigada Militar Mariscal Gregorio Solares, expres que en el pas hay 157 solicitudes de destacamentos militares, en tanto que en Huehuetenango varios alcaldes han preguntado sobre los requisitos para la instalacin de unidades militares.

Escasa erogacin en programas del Ministerio de Desarrollo Social

Guatemala, 01.08.2012 (PL).- Cinco de los programas del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), Proteccin al Adulto Mayor, Familias Seguras, Empleabilidad de los Jvenes, Productividad Rural y Rectora, as como Coordinacin Rural, no han erogado un centavo este ao. Hambre Cero, que rene el esfuerzo de nueve ministerios y tres secretaras, tiene una inversin conjunta de apenas 20 por ciento, seal el presidente de la Comisin de Seguridad Alimentaria, Hugo Morn, durante la firma de un acuerdo con Accin Ciudadana, para fiscalizar el gasto del Mides. La implementacin del programa Hambre Cero es muy deficiente. Solo va el 20 por ciento, segn nuestros reportes, y falta coordinacin en los ministerios implicados. Nos interesa monitorear, porque creemos que este programa va a ser sujeto de modificaciones, afirm Morn. El viceministro de Desarrollo, Luis Hernndez, indic que el esfuerzo entre ministerios es conjunto, y que en el caso del Mides, las cifras actuales no revelan el monto gastado, pero esperan que aumenten en las prximas semanas al concluir los desembolsos.

Unin Europea cuestiona baja inversin en educacin

Guatemala, 01.08.2012 (PL).- La insuficiente inversin del Estado en educacin se refleja en la carencia de plazas dignas para el sector joven, pues segn un estudio de la Unin Europea (UE) la poblacin de entre 15 y 24 aos trabaja en empleos precarios y el 40 por ciento de ese grupo recibe menos de Q8 al da. El documento explica que cada ao ingresan en el mercado laboral 180 mil jvenes, y ms de la mitad tiene menos de 20 aos.
El representante de la Unesco, dgar Montiel derecha, explica la necesidad de modificar el mtodo educativo del pas, y darle alternancia laboral. Foto: Prensa Libre.

Luca Verdugo, oficial de Educacin de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (Unesco), explic que un factor que promueve esa situacin es la falta de acceso a la educacin secundaria. Verdugo sostuvo que en el pas solo seis de cada 10 jvenes continan sus estudios de nivel secundario, y dos de 10 llegan a diversificado. A mayor nmero de aos de educacin, mayor ser el ingreso de la persona. Estamos alcanzando cuatro o cinco aos de escolaridad, por lo que mantenemos una poblacin con un nivel econmico muy bajo, seal la oficial de la Unesco, al presentar el informe en conjunto con la UE y la Organizacin Internacional del Trabajo. La Unesco tambin ha establecido que el 80 por ciento de la cobertura en bsico y diversificado est en el sector privado. Verdugo advirti que si Guatemala no le apuesta a la educacin, tampoco tendr el capital humano para poder desarrollarse econmicamente. La experta en educacin resalt que mientras el pas no ofrezca mano de obra ms calificada, no se podrn crear empleos mejor remunerados. El representante de la Unesco para Guatemala, dgar Montiel, tambin explic que se necesita innovar el sistema educativo del pas, para que interese a los jvenes y se evite la desercin. Existe una baja en cobertura, y los jvenes abandonan la escuela porque son familias muy pobres, pero tambin por aburrimiento, asegur Montiel. El representante propone reforzar y ampliar el mtodo educativo por alternancia, para que se permita a jvenes estudiar y trabajar al mismo tiempo. Montiel tambin resalt que la baja presin fiscal del pas impide que se aumente la cobertura educativa, porque el presupuesto asignado al Ministerio de Educacin es insuficiente y an no alcanza al 7 por ciento, que sera lo recomendable.

Organismo legislativo cierra periodo extraordinario de sesiones

Guatemala, 01.08.2012 (Congreso).- El Pleno del Congreso de la Repblica, concluy este martes el primer periodo de sesiones extraordinarias de medio ao. De acuerdo con informacin del Congreso, en el proceso de las Sesiones Extraordinarias, el Pleno Legislativo aprob cuatro decretos entre los cuales estn: dos Convenios de Prstamo con el Banco Interamericano de Desarrollo -BID- por hasta 79 millones de dlares. As como las modificaciones a los artculos 68, 100 y 103 del Cdigo Municipal.

Adems, los legisladores aprobaron la creacin de la Direccin General de Investigacin Criminal (DIGICRI), que estar adscrita al Ministerio de Gobernacin. Al concluir la Sesin Extraordinaria declarada Permanente, los diputados que conforman el Pleno Legislativo, tambin conocieron el desestimiento de seis solicitudes de interpelacin a los Ministros de Finanzas, Trabajo, Ambiente, Economa, Desarrollo Social y Agricultura. Tras finalizar el periodo extraordinario del presente ao, el Presidente del Congreso de la Repblica, diputado Gudy Rivera, de inmediato convoc para la maana de este mircoles a una sesin de la Instancia de Jefes y Subjefes de Bloque, para que se evalen los temas que podran incluirse en la agenda legislativa para el segundo periodo ordinario de sesiones.

Rechazan la creacin de 60 distritos electorales

Guatemala, 01.08.2012 (SV).- Politlogos, socilogos y diputados sealan que la propuesta del Ejecutivo, que promueve la distribucin de 60 distritos para elegir congresistas fomentara el bipartidismo. El Ejecutivo tambin propone que el nmero de legisladores se reduzca a 120, lo que, a juicio de expertos, complicara an ms la representatividad de los partidos. Las bancadas minoritarias alertan del peligro que tienen de su posible desaparicin, ante la ausencia de espacios y la imposicin de elegir dos diputados por distrito. Un estudio de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), basado en los resultados de las elecciones del 2011, da cuenta de que solo dos partidos acapararan 112 de las 158 curules, si el nmero de parlamentarios se mantuviera vigente. En el informe se explica que la primera fuerza obtendra entre 65 y 69 diputaciones, la segunda de 47 a 54, y una tercera opcin, de 12 a 4 espacios. Las ocho fuerzas subsiguientes, si se toman como base los 14 partidos en el Congreso, obtendran entre 9 y 1 diputacin. Los ltimos tres partidos no tendran oportunidad alguna. Leonel Lira, de Encuentro por Guatemala, dijo que, adems de eliminar las minoras, la propuesta cercena a los partidos de tradicin. Cada partido que gobierna se desgasta. Esto fomenta la prdida de la participacin y representatividad de las minoras y, en un ejercicio como el anterior, solo el partido oficial se llevara 80 escaos, asever. El diputado Amlcar Pop tiene entendido que hay una propuesta de varios sectores, que busca imponer el bipartidismo. dgar Ajcip, de Libertad Democrtica Renovada, refiere que hay que reformar la Ley Electoral y eliminar el Listado Nacional, pero, para ello, se debe convocar una Asamblea Nacional Constituyente. Gustavo Echeverra, miembro de la Comisin de Asuntos Electorales, explic que en la actualidad se analizan dos propuestas de reforma electoral. De implementarse 60 distritos, se debe analizar la capacidad del Tribunal Supremo Electoral TSE para hacerlos operativos y en recursos, afirm. Mario Taracena, de la UNE, expuso que ya se hicieron observaciones al respecto al binomio presidencial y que esta es la nica propuesta de reforma vinculada con el tema electoral que no ha sido retirada. Le informamos que la mayora de fuerzas en el Congreso no est de acuerdo y que el espritu de los constituyentes fue fomentar el multipardismo, enfatiz. Luis Fernando Mack, analista poltico, refiri que cuando se implementa un tamao de distrito pequeo, no hay frmula de representatividad que pueda funcionar. Cuando hay un pastel grande, se puede repartir mejor, pero si es de tamao reducido aunque haya una frmula justa, har que todos alcancen una fraccin pequea o ninguna. Segn el socilogo Virgilio lvarez, la disminucin del Congreso reduce la democracia y limita la representacin de los ciudadanos. La propuesta del Ejecutivo es antidemocrtica y autoritaria.
5

Nombran a siete ediles auxiliares en Santa Rosa

Guatemala, 01.08.2012 (PL).- Despus de 450 aos de existencia del municipio, vecinos de Santa Mara Ixhuatn, Santa Rosa, nombraron por primera vez a siete alcaldes auxiliares xincas, en la aldea Santa Anita Nixtiquipaque. Jos Demecio Ramrez, alcalde auxiliar 1, inform que buscarn capacitacin para las comunidades y gestionarn proyectos como escuelas y otros de beneficio para la regin. Agreg que el municipio tiene unos seis mil pobladores xincas que han mantenido su cultura y que esperan impulsar en otras comunidades. Kelvin Jimnez, de la Comisin Presidencial contra la Discriminacin y el Racismo, explic que las alcaldas auxiliares xincas tienen las mismas cualidades, atribuciones y derechos que una municipal. Aadi que la diferencia es que los alcaldes indgenas prestan servicio a la comunidad sin ninguna remuneracin, son electos en asamblea general y pueden ser removidos por la comunidad en cualquier momento. Alexis Quevedo Rivas, alcalde de Santa Mara Ixhuatn, afirm que prestar el apoyo necesario para trabajar en conjunto y as canalizar la ayuda, ya que la Municipalidad que dirige carece de recursos.

Impulsan establecer el sistema nacional de formacin para el Trabajo

Guatemala, 01.08.2012 (PL).- Para garantizar a la juventud empleo y capacitacin, el Ministerio de Trabajo (Mintrab) present una iniciativa conjunta con la Unin Europea (UE), la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) y la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (Unesco), que pretende establecer el Sistema Nacional de Formacin para el Trabajo (SNFT). Segn el ministro de Trabajo, Carlos Contreras, el proyecto busca articular la oferta de empleo con los servicios de formacin y capacitacin laboral pblica y privada, de manera que exista una complementariedad entre el desarrollo del capital humano y la demanda productiva. Contreras refiri que hasta ahora, el promedio de aos de escolaridad de la Poblacin Econmicamente Activa (PEA) va de entre 3.5 a 6 aos, lo cual evidencia la baja productividad de la mano de obra y su falta de capacidad tcnica ante los requerimientos del mercado laboral. La idea es unir esfuerzos de diferentes instituciones pblicas y de la iniciativa privada para garantizar a la juventud no solo un empleo, sino la posibilidad de capacitacin para elevar su productividad y obtener mejores ingresos, indic el funcionario. dgar Montiel, representante de la Unesco en Guatemala, asegur que la dotacin de competencias tcnicas a la juventud es un eje estratgico en los objetivos de desarrollo del pas, si se considera la ponderacin de ese sector en la economa. Montiel record que hoy, de los cinco millones de jvenes de entre 14 y 30 aos de edad que integran la PEA, nicamente 200 mil tienen posibilidad de acceder a un empleo formal, los restantes 4.8 millones estn desocupados, aunque de esos, 1.5 millones estudia.

Situacin Social
FAO: Falta de granos pone en peligro a agricultores
Guatemala, 01.08.2012 (PL).- Un monitoreo al 30 de julio, de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO), indica que familias de 230 municipios del pas carecen de
6

reservas en maz y frijol, principales alimentos de su dieta diaria, por lo que empiezan a reducir su ingesta con el riesgo de sufrir desequilibrio en su metabolismo y desnutricin. Segn el estudio, las regiones del oriente y occidente del pas son las ms afectadas por la falta de granos, y familias del norte y el sur no cuentan con reservas de frijol. Para solventar esa carencia, los afectados optan por disminuir la cantidad de tortillas y frijol que cada miembro de la familia consume, y buscan alternativas como yuca, malanga, camote, chipiln, macuy, bananos verdes y bledo. La escasez de reservas y trabajo obliga a los varones a emigrar y las familias se ven en la necesidad de vender sus animales domsticos para obtener dinero. Segn agricultores de Chiquimula, es una tristeza esta situacin y no saben cmo van a sobrevivir. Mario Morales, residente de San Juan Ermita, dice que perder su cosecha y que la milpa no se recuperar. Lo mismo le sucede a Marcos Miguel, de San Jacinto, quien afirm: No habr maz ni frijol, por lo que esperamos que el Gobierno nos brinde apoyo para superar la prdida. A Juana Hernndez, de Jocotn, le preocupa que la desnutricin en los nios se volver ms severa. dgar Ortiz, encargado de la Unidad de Seguridad Alimentaria de la Procuradura de los Derechos Humanos, explic que cada ao se repite el problema de que las familias se quedan sin reservas, por lo que el Gobierno debe tomar acciones a fin de generar empleo para esas familias. Ortiz calcula que las medidas asistencialistas no resuelven del todo el problema alimentario, aunque estn bien para ayudar a disminuirlo. Luis Enrique Monterroso, secretario de Seguridad Alimentaria, refiri que se han tomado medidas para minimizar el impacto por la falta de reservas en las familias afectadas. Una de esas acciones es el barrido nutricional para la bsqueda de casos de desnutricin. Se monitorearon unos 250 mil hogares en comunidades donde los ndices de desnutricin son de ms del 50 por ciento. La medida fue de urgencia porque no haba un plan tcnico ni suficientes fondos para minimizar el problema, indic el funcionario.

Justicia
CC resuelve que es inconstitucional operacin de entidad panamea
Guatemala, 01.08.2012 (Ep).- Tras un ao de estudio, la Corte de Constitucionalidad (CC) resolvi que es inconstitucional la operacin de la entidad panamea Tiendas Libres S.A., de nombre comercial La Riviera, la cual desde 2008 realiza actividades comerciales en el Aeropuerto Internacional La Aurora. Durante el perodo en que Rudy Villeda dirigi la Superintendencia de Administracin Tributaria (SAT), se autoriz la actividad de la empresa extranjera. Mediante la resolucin SAT-S-733-2008 se le benefici con una exencin del pago de impuestos sobres sus ventas. En sus locales se exhiban chocolates, licores, perfumes y productos de cuero, entre otros. La Asociacin Pro Derechos del Consumidor (Asprodeco) impugn esa resolucin. Eugenio Fernndez, presidente de la entidad inconforme, explic que en la resolucin que dio vida a La Riviera contiene varias anomalas. All existe una simulacin de funciones. Se le concede la figura de depsito aduanero, pero se le permite operar como una tienda libre, y as no paga impuestos por la importacin y venta de sus productos, dijo. Fernndez tambin explic que los funcionarios de la SAT, que autorizaron las actividades de La Riviera, usurparon una calidad que no les competa. Solo el Congreso de la Repblica puede exentar de impuestos mediante un decreto, enfatiz.
7

El lunes se public en el diario oficial la sentencia en que la CC declar como inconstitucional la operacin de la entidad extranjera. En el fallo, emitido el 17 de julio, se explica que la SAT se excedi en sus funciones al autorizar que Tiendas Libres S.A. (La Riviera) fuera exenta de impuestos, razn por la cual se le declar como ilegal. Patricia Castellanos, intendente de Asuntos Jurdicos de la SAT, explic que estudiarn la sentencia de la CC para conocer cules son los efectos de la misma. Por lo pronto ya hemos tenido una comunicacin con los representantes de La Riviera, ellos estn interesados en resolver su situacin en el pas, manifest.

Confirman participacin de Javier Gonzlez en banda de violadores

Guatemala, 01.08.2012 (SV).- El resultado de una muestra pura de ADN, practicada a Javier Gonzlez Gonzlez, alias el Nica, confirm su participacin con la banda de supuestos violadores capturados de la calzada Roosevelt. El Ministerio Pblico (MP) afirm que luego de la extraccin realizada el jueves a Gonzlez Gonzlez, por mdicos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), dieron como resultado positivo en al menos 7 de 14 casos de mujeres violadas por esta organizacin delictiva. Ante ello, se espera que para finales de esta semana, se pueda llevar a cabo una audiencia de primera declaracin en contra del Nica, en el Juzgado Quinto de Primera Instancia Penal, ya que con estos resultados puede ser ligado a proceso y convertirse en el duodcimo integrante de esta organizacin delincuencial. Asimismo, el MP solicit a Carol Patricia Flores, juez primero de Mayor Riesgo A, que de urgencia se efecten extracciones de sangre a otros cinco implicados en la banda de robacarros y cuentahabientes que pudieron participar tambin en las violaciones de mujeres. La jueza, adems, lig a proceso y envi a prisin a Vctor Hugo Mazariegos Moya, alias Tuco, sexto integrante de la banda de Gonzlez, por los delitos de conspiracin para cometer robo agravado y asociacin ilcita. El ente investigador presentar en la audiencia videos y audios de la intercepcin de llamadas telefnicas realizadas a los miembros de la banda, la cual oper entre junio y julio de este ao en la ciudad capital, Mixco, Villa Nueva, Amatitln y Mazatenango. El MP dio a conocer recientemente que se encuentra en reserva la investigacin que vincula a Gonzlez Gonzles alias el Nica, con la banda de violadores de la calzada Roosevelt, debido a que an quedan pendientes dos rdenes de aprehensin, un integrante ms de la banda de robacarros y el supuesto lder de los violadores, el fugitivo Jonway Roberto Galicia Galindo, quien es identificado por cuatro mujeres como uno de los criminales que abus de ellas. La principal funcin de Galicia era la logstica para robar vehculos, pero luego tambin participaba en las violaciones.

Economa
Inicia proceso para elegir al Superintendente de Bancos
Guatemala, 01.08.2012 (EP).- Edgar Barqun, presidente de la Junta Monetaria (JM), indic que el viernes pasado recibieron del Ejecutivo una copia del acuerdo gubernativo en el que se acepta la renuncia de Vctor Mancilla, que conocern hoy mircoles y as poder proceder a elaborar una terna de candidatos para dirigir la Superintendencia de Bancos (SIB). Las propuestas de los directores de la
8

Junta Monetaria no pueden ser antes de conocer el acuerdo, expres Barqun, al descartar que ya existan nombres para conformar la terna, entre ellos el abogado Carlos Patricio Rodrguez Meza. Las propuestas deben estar respaldadas y acreditar los requisitos exigidos por la Ley de Supervisin Financiera, la cual establece que quien dirija la SIB debe ser profesional de las ciencias econmicas o abogado, pero en este caso deber tener un postgrado en temas financieros, tener experiencia bancaria comprobada , adems de conocer sobre riesgos y regulacin financiera. Una fuente de la JM explic que se tendra que analizar el currculo de Rodrguez Meza para conocer cul ha sido su experiencia. Sin embargo, anticip que si no tiene conocimientos en temas bancarios este quedara fuera. Pavel Centeno, titular del Ministerio de Finanzas Pblicas y director ante la JM, indic que desde maana se iniciar la recepcin de currcula de candidatos para dirigir la SIB. Por ahora no hay ningn candidato, aclar. El funcionario seal que se tendr un plazo de al menos cuatro semanas para revisar las propuestas de candidatos y seleccionar la terna de profesionales. El Presidente (Otto Prez) y la Vicepresidenta (Roxana Baldetti) me encargaron buscar candidatos que no tengan tachas y que sean idneos, dijo Centeno. El nuevo titular de la SIB deber decidir si confirma o acepta la puesta a disposicin del cargo de la jefa de la Intendencia de Verificacin Especial (IVE), Susan Paola Rojas. Tras este puesto tambin se ha mencionado que existe el inters en colocar al abogado Rodrguez Meza, exfiscal de Lavado del Ministerio Pblico que conoci la estafa de Q82.8 millones del Congreso por la casa de bolsa Mercado de Futuros (MDF), en el que se involucr al mandatario Otto Prez Molina. De ser aceptada la renuncia de Rojas, el nuevo superintendente de bancos debe presentar una terna de profesionales a la JM, para que esta decida a quin nombra para dirigir la IVE.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. Los asesinos de Cabral lavaron U$ 1 millardo. Relacionan a Farias, acompaante de Cabral, con manejos financieros de dinero del narcotrfico. El Peridico. ADN identifica a detenido como violador en 7 casos. Siglo Veintiuno. Rechazan la creacin de 60 distritos electorales. Prensa Libre. Sube electricidad. Poca lluvia y alza en combustible ocasionan incremento. Diario de Centro Amrica. Quiere calidad.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt.
9

Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).

10