En lo Principal: Querella por delito que indica.

; En el Primer Otros: Acompaa documentos; En el Segundo Otros: Custodia; En el Tercer Otros: Solicita diligencias; En el Cuarto Otros: Tngase presente; En el Quinto Otros: Patrocinio y Poder; Sexto Otros: Solicita forma de Notificacin

S. J. L. de Garanta

Jose Luis Caro Caro, factor de comercio, cdula nacional de identidad 9.487.831-4, domiciliado en calle Francisco Bilbao 3517, depto. 901, comuna de Providencia, l, a S.S. respetuosamente digo: Vengo en interponer querella criminal por el delito de APROPIACIN INDEBIDA, previsto y sancionado en el Art. 470 N 1 del Cdigo Penal, en contra de Red de Televisin Chilevisin S.A., Rol nico Tributario nmero 96.669.520-k del giro de su denominacin, legalmente representado por Mario Concha Rosende, cdula nacional de identidad 6.061.287-0, ambos con domicilio en Ins Matte Urrejola nmero 0890, comuna de Providencia, y en contra de Box Constructora SPA, Rol nico Tributario nmero 76.132.172-2, representada legalmente por don Rafael Rubilar Bahamonde, cdula nacional de identidad nmero 11.422.824-9, ambos con domicilio en Avenida Ecuador nmero 4347, comuna de Estacin Central, por las razones de hecho y derecho que a continuacin expongo: LOS HECHOS: Con fecha 01 de marzo de 2011, suscrib un contrato de obra de especialidad con la empresa Box Constructora SPA, sociedad del giro de su denominacin, contrato en el cual se me encomendaba la construccin y habilitacin de las edificaciones correspondientes a la ex Fbrica de de Machasa, ubicada en Avenida Pedro Montt 2354 de la Comuna de Santiago, lo anterior a peticin expresa de la Compaa de Televisin Chilevisin, para la construccin de sus nuevas oficinas y estudios de grabacin. Se comenz con la ejecucin de las obras en el lugar de las faenas, al pasar de los das el representante legal de la empresa Box Constructora SPA, don Rafael Rubilar, me solicita en forma expresa que ejecutara obras de similares caractersticas

tales como: muros de hormign armado bajo las losas existentes en la ex fabrica Machasa, trabajos que no se encontraban contemplados en el cuadro que se adjunt en el contrato denominado Anlisis de precios unitarios Chilevisin Machasa, firmado por ambas partes. La empresa Box Constructora SPA, fue cancelando los trabajos mediante estados de pago los montos de las referidas obras. Pasado dos meses desde la ejecucin de las obras se conversa con don Rafael Rubilar, para regular el precio y la forma de pago de las obras suplementarias que l en forma expresa me solicit efectuar en su oportunidad y que se encontraban consideradas en los valores del contrato antes referido, a lo que me seal que necesitaba hacer una presentacin a la empresa Chilevisin para obtener la autorizacin de pago de las obras extraordinarias, fijndose como plazo un mes calendario, luego y sin obtener resultados frente a nuestra conversacin pasa el tiempo hasta el mes de noviembre de 2011, oportunidad en que se me seala que Chilevisin no autoriza el pago de las obras extraordinarias por cuanto ellos tienen un contrato a suma alzada con Chilevisin, por lo que no puede pagar los dineros adeudados, sin embargo me seala que regularizar nuestra situacin contractual. Luego en el mes de enero de 2012, don Rafael Rubilar, me seala que tengo serios problemas con las personas que me estn instalando las vigas prefabricadas sobre los estudios, por lo cual para que t puedas conservar tus equipos en las faenas, te ofresco que me hagas otras obras, a lo que le sealo que no hay problema, realizando dichas obras hasta el da lunes 05 de marzo de 2012, da que al concurrir al lugar de las faenas, esto es las dependencias de Chilevisin Machasa, el guardia de seguridad no nos permite ingreso a la misma sealando que no tenemos autorizacin para ello, por lo que comienzo a llamar telefnicamente a fin de obtener respuesta sobre la negativa en el ingreso tanto al seor Rubilar como a Chilevisin sin obtener respuesta alguna al respecto. Ahora SS., al no poder ingresar al lugar de las faena, esto es, Chilevisin Machasa, se quedaron en la misma todas nuestras instalaciones, esto es maquinarias, moldajes, herramientas, materiales de construccin, locker de personal, los que a continuacin paso a detallar.
-

Hidrolavadora Comet Ka-500 T Classi. Una Vibradora D-45 mm x6mts.

Cuatro, Sonda Vibradora D-45 MM Un Motriz elctrico D-220v 1.5 Hp Cuatro elevador de plataforma para 500 kilos Un compresor Leroi 185 CFM. Diferencias de materiales pertenecientes a Alsina Soluciones en Moldaje Ltda, que da cuenta el documento emitido por la empresa antes referida con fecha 11 de julio del presente ao, por materiales que no fue posible recuperar desde las faenas Machasa Chilevisin, los cuales se encuentran avaluados en $22.434.342.-(veinte y dos millones cuatrocientos treinta y cuatro mil trescientos cuarenta y dos pesos) Luego de lo ocurrido con fecha 05 de marzo y hasta la fecha de la presentacin de la presente querella e insistido tanto a Chilevisin y a la empresa Box Construcciones SPA, con el fin de obtener tanto el pago de las facturas emitidas y la devolucin de los materiales que se encontraban en las dependencias de Machasa, lo que ha resultado del todo infructuoso atendida la negativa en la devolucin de los mismos. De los hechos descritos se me ha causado perjuicios patrimoniales, los que a continuacin paso a especificar: Dao emergente: Comprende el pago a los proveedores por los materiales que quedaron en el lugar de las faenas, que alcanza la suma de $70.000.000.-(setenta millones de pesos). Lucro Cesante: Producto de no poder utilizar todos los equipos que se encuentran en el lugar de la faena, ms el tiempo que deje de percibir ganancias producto de la imposibilidad material de poder usarlas y de realizar la actividad para lo cual adquir dichas herramientas, los cuales avalo en un plazo de 6 meses con una avaluacin diaria de $1.000.000.-(un milln de pesos), como base de clculo, lo que en la especie alcanza la suma de $180.000.000.-(ciento ochenta millones de pesos).

EL DERECHO: En autos y por lo ya descrito se encuentra clara e irrefutablemente acreditado el delito de Apropiacin Indebida previsto y sancionado en el Articulo N 470 N

1 del Cdigo Penal, que reza de la siguiente manera LAS PENAS DEL ARTCULO 467 SE APLICARN TAMBIN: N1: A los que en perjuicio de otro se apropiaren o distrajeren dineros, efectos, o cualquier otra cosa mueble que hubieren recibido en depsito, comisin o administracin o por otro ttulo que produzca obligacin de entregar o devolverla. Es claro que los querellados se han apropiado indebidamente de mis especies, circunstancias muy claras, segn lo expuesto anteriormente. Por tanto, la apropiacin indebida, esencialmente, es un delito que consiste en quedarse con las cosas ajenas, violando el deber jurdico de entregarlas o devolverlas. Es este caso, el que nos ocupa, puesto que la vctima de este delito, siempre es el propietario: si yo le he entregado la cosa al querellado para que ste la haga llegar a un tercero, soy yo, la vctima de dicha apropiacin como propietario y no el tercero, que conserva intacto su derecho personal a exigir la entrega. De acuerdo con el seor Alfredo Etcheberry: la figura de apropiacin tiene dos verbos fundamentales, o sea, dos modos posibles de comisin: apropiarse y distraer. El concepto de apropiarse segn el Diccionario de la Real Academia Espaola, significa hacer algo propio de alguien, o tomar para s alguna cosa, hacindose duea de ella, por lo comn de propia autoridad.. Por tanto el elemento material de la apropiarse, no consiste en una accin fsica de apoderamiento, como lo que ocurre con el hurto, ya que en este caso por propia decisin del titular, ya se encuentra dentro de la esfera de resguardo y custodia del apropiante, en consecuencia el elemento material se manifiesta a travs de la ejecucin de actos propios de dominio, y a los cuales el TITULO NO DA DERECHO. El otro elemento es el de distraccin, o sea al hecho de dar a la cosa UN USO O DESTINO DIFERENTE DE LOS QUE EST ASIGNADOS. Y debido al uso indebido que efectu los querellados, me acarre graves perjuicios, por lo tanto existe una DISTRACCIN INDEBIDA PUNIBLE, y psicolgicamente se integra al DOLO COMN, lo que significa, con el conocimiento de ello y la libre voluntad de hacerlo. CUANDO STA DISTRACCIN DELITO. POR TANTO, OCASIONE PERJUICIO, ESTAR YA COMPLETO EL

En el mrito de lo expuesto, disposiciones legales citadas, en especial la de los artculos 470 n 1 del Cdigo Penal y los correspondientes del Cdigo de Procesal Penal, RUEGO A S.S. Tener por interpuesta querella criminal por delito de Apropiacin Indebida, en contra de Red de Televisin Chilevisin S.A., rol nico tributario nmero 96.669.520-K, del giro de su denominacin, representada legalmente por don Mario Concha Rosende, cdula nacional de identidad nmero 6.061.287-0, ambos domiciliados en Ins Matte Urrejola nmero 0890, comuna de Providencia y en contra de la sociedad Box Constructora SPA , rol nico tributario nmero 76.132.172-2, representada legalmente por don Rafael Rubilar Bahamonde ambos con domicilio en Avenida Ecuador nmero 4347, comuna de Estacin Central, acogerla a tramitacin, practicar las citaciones, tomar las declaraciones, someterlo a proceso, acusar y, en definitiva, condenarla al mximo de las penas establecidas para el delito y a las accesorias legales que correspondan y al pago de las dems indemnizatorias que SS. Fije, en atencin a la demanda civil que en su momento opondremos. Todo con expresa condena en costas.

PRIMER OTROSI: Srvase SS. Tener por acompaado los siguientes documentos: 1.-Copia de contrato celebrado entre Box Constructora SPA y Jose Jos Luis Caro Caro de fecha 11 de marzo de 2011. 2.- Copia de liquidacin por diferencia de materiales emitido por Alsina Soluciones en Moldajes Ltda de fecha 11 de julio de 2012. 3.- Copia de Facturas de los proveedores, que dan cuenta de los materiales que se encuentran en el lugar de la faena. 4.- Copia de rdenes de compra por los implementos que se debieron suplir. SEGUNDO OTROSI: Solicito a S.S. se ordene la custodia de los documentos. TERCER OTROSI: Srvase SS. Decretar las siguientes diligencias: A) Citar a declaracin indagatoria a los querellados.

B)

Orden amplia de investigar a la Brigada de Delitos Econmicos de

la Polica de Investigaciones de Chile y Carabineros de Chile, con el objeto de que recauden la mayor cantidad de informacin que sea posible y se tome declaracin a los implicados.
C)

Citar

al

representante

legal

de

la

empresa,

don

___________________________, cdula nacional de identidad n _________________.

D)

Cita a declarar a___________________, cedula de identidad

N______________________, quien realizo todos los contactos para efectuar el negocio que derivo en esta apropiacin. CUARTO OTROSI: Srvase SS. Tener presente que mi representado por ser personalmente afectado por el delito, est exento de la fianza calumnias, segn lo preceptuado en el artculo 100 del CPP. QUINTO OTROSI: Srvase S.S. tener presente que vengo en conferir

patrocinio y poder a los abogados habilitados para el ejercicio de la profesin don Rodrigo Samur Fajuri, cdula de identidad nmero 12.232.031-6 y a doa Catary Gajardo Zamorano, cdula de identidad nmero 13.617.786-9, ambos domiciliados en Santa Lucia 232, 4 piso, comuna de Santiago, quienes firman junto a mi en seal de expresa aceptacin.. SEXTO OTROS: Solicito a S.S. que las notificaciones que deban realizarse a esta parte, se efecten al correo electrnico cgajardo@segal.cl.