rs/bei1/F BEI1 1 - 05.02.2013 14:43:21 - george.

grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

Verlagsbeilage der

LWEN
HIER SCHLGT HESSENS

EISHOCKEY-HERZ Ausgabe 16 / Saison2012/13

SCHAU

Freitag, 25.01.2013, 19:30 Uhr, Eissporthalle Frankfurt

Lwen Frankfurt vs. Kassel Huskies

Mehr Derby geht nicht: Freitag Heimspiel gegen Kassel, Sonntag in Bad Nauheim
JAN HBNER

Heies Wochenende
Den Lwen steht ein heies Wochenende bevor trotz der Eisesklte im Land. In gleich zwei Derbys mssen sich die Mannen von Trainer Frank Gentges beweisen. Am Freitag empfngt Frankfurt die Kassel Huskies (19.30 Uhr), am Sonntag geht es zu den Roten Teufeln nach Bad Nauheim (18.30 Uhr). Das sind die Tage, an denen Helden geboren werden.

Ausgekochtes Schlitzohr
Das Wortspiel liegt nahe. Lanny Gare ist ein Spieler, der schon viel gesehen hat in seiner Karriere. Man knnte also sagen: Gare ist mittlerweile so ausgekocht, dass er gar ist. Da verwundert nicht, dass sich der Neu-Lwe in kurzer Zeit gut im Team eingelebt hat. Sehr zur Freude der Lwen- Fans wie -Verantwortlichen und zum Bedauern der gegnerischen Abwehrreihen.

Reisen zu gewinnen
Lufthansa und die Lwen Frankfurt prsentieren zum Hessenderby gegen die Kassel Huskies ein spannendes Drittelpausen-Spiel: den Lufthansa-Puckflug! Das Spiel erinnert ein bisschen an Boule, nur eben mit Softpucks auf dem Eis. Mitmachen knnen alle Besucher des Heimspiels gegen Kassel. Mehr Info unter: www.loewen-frankfurt.de

rs/bei1/F BEI1 2 - 05.02.2013 14:44:10 - george.grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

rs/bei1/F BEI1 2 - 05.02.2013 14:44:10 Cyan Magenta Gelb Schwarz

LWEN
Fr. 25.01.2013 19:30 Uhr
Lwen Frankfurt
27.01. 01.02. 03.02. 08.02. 10.02.

Freitag, 25.01.2013, 19:30 Uhr, Eissporthalle Frankfurt

SCHAU
ECKDATEN LANNY GARE
Geburtsdatum: 5.9.1978 Geburtsland: Kanada Geburtsort: Vernon, British Columbia Nationalitt: deutsch Gre: 1,85 Meter Gewicht: 88 kg Gare machte in der Saison 1997-98 bei den Vernon Vipers in der BCHL (British Columbia Hockey League) als 19-Jhriger mit 63 Punkten aus 60 Spielen auf sich aufmerksam und startete 1999 seine Uni-Karriere bei der Universitt von New Hampshire in der US-Liga NCAA. 2003 folgte der Schritt ins Profitum bei den Quad City Mallards (UHL) und den Hershey Bears (AHL). Nach Stationen bei den Dayton Bombers, Fresno Falcons und Victoria Salmon Kings (alle ECHL) folgte 2007 der Wechsel zu den Herlev Hornets in die AL-Bank-Liga in Dnemark. Fr elf Partien wechselte Lanny Gare schlielich zu den Eispiraten Crimmitschau und landete in Deutschland. 2009 holten ihn die Roten Teufel Bad Nauheim, wo er bis 2012 blieb und in insgesamt 199 Spielen 159 Tore sowie 245 Assists erzielte. pletteste Spieler der Liga, ein Leader par excellence mit tollen Pssen und groem Kmpferherzen, singt der Essener Barta Lobeshymnen auf den Oberliga-Spieler des Jahres 2011. Lanny Gare sieht das alles sehr nchtern: Man erwartet von mir viele und entscheidende Scorerpunkte, ein gesundes Ma an Leadership und die bernahme von Verantwortung. ber Bad Nauheim will der Strmer keine Worte mehr verlieren: Ich hatte dort eine tolle Zeit in einem Super-Team, aber jetzt bin ich hier in Frankfurt und werde auch dort mein Bestes geben. In 28 Partien haben die Lwen nur elf Gegentreffer in den ersten 20 Minuten kassiert im zweiten und dritten Abschnitt waren es bislang jeweils 14 Gegentore. Die Anzahl der Lwen-Tore in den einzelnen Abschnitten: 1. Drittel 81 Tore, 2. Drittel 100 Tore, letztes Drittel 102 Tore. Hinzu kommen noch ein Treffer in der Overtime und zwei im Penaltyschieen. Nur sechsmal geriet man mit 0:1 in Rckstand 22-mal gab es dagegen eine 1:0-Fhrung. Zwlfmal endete ein Spielabschnitt mit einem Frankfurter 2:0 sechsmal davon das erste Drittel. Sie sind die Topscorer: Nils Liesegang, Tom Fiedler und Branislav Pohanka haben in 25 der bisherigen 28 Saisonspiele mindestens einen Scorerpunkt verbucht. Sechs Game Winning Goals gehen bereits auf das Konto des slowaki-

HIER SCHLGT HESSENS EISHOCKEY-HERZ

Verlagsbeilage / AnzeigenFrankfurter Rundschau

Eishockey aus Familientradition

Lanny Gare ist als Anfhrer zu den Lwen geholt worden und als Spieler, der den Unterschied macht / Gro berlegen musste er beim Angebot nicht: In Frankfurt entsteht etwas.

STATS & FACTS ZUR SAISON

schen Importspielers Pohanka, fnf erzielte der Slowake Jakub Rumpel; mehr als einen Game-Winner erzielten noch Tom Fiedler (3), Michael Schmerda (3), Christoph Ziolkowski (2) sowie Lanny Gare (2). Nils Liesegang verbuchte in Dortmund seinen 100. Scorerpunkt fr die Lwen. Zweitbester Scorer ist Patrick Schmid mit bislang 61 Punkten. In 76 Unterzahlsituationen haben die Lwen erst sechs Gegentreffer hinnehmen mssen die Quote ist mit 92,11 Prozent herausragend. In 155 berzahlsituationen haben die Lwen bereits 52 Tore erzielt (33,55 Prozent). Erst einmal mussten die Lwen mit einem Rckstand in die erste Pause gehen. Nach dem zweiten Drittel lagen die Lwen sogar noch nie zurck.

Kassel Huskies

NCHSTE SPIELE DER LWEN Rote Teufel Bad Nauheim Lwen Frankfurt Moskitos Essen Lwen Frankfurt Krefelder EV Lwen Frankfurt AUFSTELLUNG Lwen Frankfurt Tor 35 Jan Kremer 77 Danijel Kovacic 82 Boris Ackers 31 Benjamin Finkenrath 35 Adam Ondraschek 42 Tobias Arndt Verteidigung 4 Stephan Kreuzmann 5 Felix Stokowski 6 Pascal Schoofs 19 Thomas Schenkel 22 Florian Kirschbauer 96 Peter Baumgartner 6 Alexander Engel 12 Daniel Willaschek 19 Sven Valenti 65 Semen Glusanok 74 Daniel Reiss 86 Stefan Heinrich Sturm 9 Norman Martens 14 Jakub Rumpel 16 Tom Fiedler 17 Lanny Gare 18 Lance Monych 20 Adam Domogalla 21 Patrick Schmid 25 Branislav Pohanka 28 Roland Mayr 61 Michael Schmerda 66 Christoph Koziol 81 Christoph Ziolkowski 98 Nils Liesegang 9 Manuel Klinge 10 Mark Soares 13 Michael Christ 20 Artjom Kostyrev 22 Petr Sikora 26 Jan Pantkowski 24 Jan Lankes 27 Tobias Schwab 41 Brad Snetsinger 62 Florian Bhm 68 Danny Albrecht 78 Alexander Heinrich 87 Patrick Berendt 88 Kyle Doyle 91 Ale Kreuzer Kassel Huskies Lwen Frankfurt Hammer Eisbren Lwen Frankfurt EHC Dortmund

paziert man beim NHL-Klub aus Buffalo durch die prachtvollen Katakomben der HSBCArena, blickt man auf eine Handvoll groer Wimpel, die unter dem Hallendach des imposanten Eisstadions der Sabres aufgehngt sind. Einer davon zeigt die Nummer 18 und fragt man die heimischen Zuschauer nach dem Hintergrund des Banners, kommt es wie aus der Pistole geschossen: Thats Danny Gare!. Danny Gare? Man knnte ja meinen, dass es Zufall ist. Ist es nicht. Denn: Der Onkel des neuen Lwen-Spielers Lanny Gare geniet in der Stadt des TheodorFontane-Gedichts John Maynard absoluten Kultstatus und seine Trikotnummer wird am Eriesee aufgrund der groen Verdienste nicht mehr vergeben. Klar, dass bei so einem berhmten Onkel auch Lanny Gare frh den Eishockeysport als seine Passion entdeckt hat. Er spielte dann auch die vergangenen vier Jahre in Bad Nauheim mit der Rckennummer seines Onkels, konnte aber in Frankfurt nicht auf diese zurckgreifen, da mit Lance Monych bereits ein anderer kanadischer Kollege mit seiner Glckszahl agiert. Ja, wir sind schon eine richtige Eishockey-Familie erzhlt der Neu-Lwe aus Vernon (Britisch Columbia) bescheiden, wenn er auf diese Geschichte angesprochen wird. Er vergisst dabei zu erwhnen, dass mit Tom Renney ein weiterer Onkel sogar als Headcoach in der NHL fungierte und die Edmonton Oilers als letzten Arbeitgeber bis 2012 angibt. Und auch Lannys Vater Ernie ist ebenfalls im kalten Business ttig, fungiert als Scout und sichtet

talentierte junge Spieler. Das wre auch nach meiner Karriere etwas fr mich, blickt der Center schon perspektivisch ber den Zeitpunkt seiner Spielerlaufbahn hinaus. Der ist noch weit entfernt, denn die Ziele, die sich Landon wie Gares richtiger Vorname lautet setzt, liegen in der nahen Zukunft und heien Aufstieg in die Liga zwei mit den Lwen. Genau deswegen holten die Frankfurter den 34-jhrigen Deutschkanadier, der seit fast zwei Jahren im Besitz der deutschen Staatsbrgerschaft ist.

Spielspa mit Puck.

LWEN FRANKFURT

DER LUFTHANSA-PUCKFLUG
Lufthansa und die Lwen Frankfurt prsentieren zum Hessenderby gegen die Kassel Huskies ein spannendes Drittelpausen-Spiel: den Lufthansa-Puckflug! Mitmachen knnen alle Besucher des Heimspiels am heutigen Freitag und dabei attraktive Preise von Lufthansa gewinnen: einen Fluggutschein fr zwei Personen in der Economy Class zu einer Lufthansa Destination in Kanada oder den USA*, *, dem Heimatland des Eishockeys, einen Fluggutschein fr zwei Personen in der Economy Class zu einer Lufthansa Europa-Destination Ihrer Wahl* sowie eine Besichtigung einer Lufthansa A380 in der Lufthansa-Werft am Frankfurter Airport. Alle Info zum Lufthansa-Puckflug unter: www.loewen-frankfurt.de *Gltig fr Hin-und Rckflug auf von Lufthansa durchgefhrten Flgen. Eine Einlsung an Tagen mit angespannter Buchungslage oder Barauszahlung ist nicht mglich. Der Gutschein ist nicht bertragbar und unverkuflich. Kein Anspruch auf eine Meilengutschrift im Rahmen des Miles & More Programmes.

Lanny Gare ist ein kompletter Spieler und ein Leader par excellence
Die verdankt er der Ehe mit seiner hbschen Ehefrau Johanna, mit der er rund fnf Jahre verheiratet ist und die einen guten Job am Frankfurter Flughafen hatte. Hatte, denn vor vier Monaten ist aus dem Duo ein munteres Trio geworden, ein Tchterchen gibt nun Tag und Nacht den Zeitplan im Hause Gare vor. Aber auch die Kleine wird schon rechtzeitig und frh an den Eishockey-verrckten Gare-Clan heran gefhrt, auch wenn sie bislang die heimischen Auftritte ihres Daddys noch tief schlafend verfolgte. Wegen des Nachwuchses und der Schwiegereltern, die in der Lausitz zuhause sind, ging es im Sommer von Bad Nauheim zum Zweitligisten nach Weiwasser, aber dort fanden Lanny und Johanna nur das private Glck, der sportliche Erfolg bei den Fchsen blieb aus. Der Trainer hat mich nicht dort eingesetzt, wo ich meine Strken habe. Ich spielte kein

STATS & FACTS ZUR PARTIE GEGEN KASSEL

Nach fnf Niederlagen in Folge siegten die Lwen am 2. Dezember 2012 erstmals seit dem 16. Mrz 2010 wieder in einem Pflichtspiel gegen die Huskies. In der vergangenen Spielzeit mussten die Lwen alle vier Partien gegen die Nordhessen abgeben. Mit 2:3 und 4:6 am Ratsweg sowie 4:7 und 3:6 in Kassel gingen alle Spiele zugunsten des ewigen Rivalens aus. Zumindest die 2:3-Niederlage wurde aber im Nachhinein noch in einen 5:0-Erfolg am grnen Tisch umgewandelt, da die Huskies nicht spielberechtigte Akteure eingesetzt hatten. Am treffsichersten erwies sich bislang Thomas Schenkel, wenn Lwen auf Huskies trafen. Immerhin drei Treffer gelangen dem Verteidiger in den bisherigen sechs Oberliga-Begegnungen. Auch Marvin Bauscher und Branislav Pohanka waren mit zwei Toren und einer Vorlage gegen die Nordhessen erfolgreich. Erfolgreichster Husky war in der Oberliga West bislang Petr Sikora, der mit drei Treffern und zwlf Vorlagen an 15 der 27 Kasseler Toren gegen die Lwen beteiligt war. Manuel Klinge konnte den Puck bislang sechsmal im Frankfurter Gehuse unterbringen.

Lanny Gare hat sich schnell ins team der Lwen eingefunden. Powerplay, hatte wenig Eiszeit und auch in den entscheidenden Situationen wurde ich nicht gebracht, blickt Gare zwar kritisch aber nicht verrgert zurck. Als Frankfurt anfragte, musste ich nicht lange berlegen, denn hier entsteht etwas, der Verein hat mit seinem Umfeld groes Potenzial, will mit mir in der kommenden Saison in die Zweite Liga, wei die Lwen-Nummer 17 genau was sie will und was man auch von ihr erwartet. Coach Frank Gentges gab mir klar zu verstehen, was er sich vorstellt und dass er gerade in den engen Spielen einen Typen braucht, der den Unterschied ausmacht, war der Wechsel an den Main auch eine Entscheidung fr die Zusammenarbeit mit dem ambi-

JOACHIM STORCH

tionierten Lwen-Trainer. Der vorjhrige Lwen-Spieler Jan Barta, der nun in Essen das Team der Moskitos fhrt, begrte beim letzten Spiel seiner Stechmcken in Frankfurt den alten Kameraden aus gemeinsamen Nauheimer Zeiten herzlich. Mit Tobi Schwab bildeten wir drei fast zwei Jahre lang eine richtige Torfabrik. Lanny war fr mich immer der kom-

Meisterrunde
Spiele 1. Lwen Frankfurt 2. Kassel Huskies 3. Rote Teufel Bad Nauheim 4. EV Duisburg 5. Krefelder EV 6. EHC Dortmund 7. Moskitos Essen 8. Hammer Eisbren 6 6 6 6 6 5 6 5 Tore Punkte 49:8 50:10 28:12 18:21 16:31 11:49 19:38 9:31 18 18 12 7 7 4 3 0

Die Huskies sind hei

Der Klub aus Kassel peilt den Aufstieg in die Zweite Liga an

Weiterhin Unruhe in Bad Nauheim

Alleingesellschafter Wolfgang Kurz baut ein neues Management-Team auf / Draht zu den Fans ist gestrt
halten. Das wrde den Schlittenhunden zustzliche Optionen auf der Auslnderposition geben, ein weiterer Verteidiger steht auf der Kandidatenliste, nachdem der Ingolstdter Derek Dinger wohl keine Freigabe erhlt. Das groe Ziel vom Aufstieg wird in Kassel offiziell noch nicht in den Mund genommen, ist aber auf der Agenda fr 2013 ganz oben angesiedelt. Schon die ersten Aufeinandertreffen beider Teams waren eine Werbung fr das Oberliga-Eishockey und auch heute erwarten beide Trainer einen Fingerzeig fr den weiteren Verlauf der Spielzeit.

Stand: 23. Januar 2013

IMPRESSUM
Lwenschau Verlagssonderverffentlichung der Frankfurter Rundschau Redaktion: Mediendepot Frankfurt GmbH, Arne Lffel (verantw.), Ninette Krger, Andreas Hartmann, George Grodensky, Patrick Bernecker, Matthias Scholze, Jens Strfing Anzeigen: Oliver Moll (verantw.) Gestaltung und Layout: FR Publishing GmbH Gesamtherstellung: Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main GmbH, 60266 Frankfurt am Main

iel Verkehr herrschte in den vergangenen Wochen auf der A5 zwischen Kassel und Frankfurt. Erst wechselte Husky-Verteidiger Stephan Kreuzmann an den Main, dann Lwe Danny Albrecht nach Nordhessen. Sportlich konnten die Lwen den ewigen Rivalen aus Kassel in dieser Saison als einziges Team der Oberliga in der regulren Spielzeit schlagen. Ansonsten mussten die Huskies gegen die hessische Konkurrenz aus Bad Nauheim und Frankfurt je einmal nachsitzen, gewannen dann aber im Penaltyschieen. Trainer und Manager Uli Egen will mit seinem Team in die Zwei-

te Liga durchstarten. Dem noch zu Eintracht-Zeiten in Frankfurt spielenden Fssener Urgestein steht ein uerst namhafter Kader zur Verfgung. Mit Kapitn Manuel Klinge, Eis-Dino Petr Sikora, Heimkehrer Tobias Schwab und Verteidiger-Denkmal Sven Valenti stehen dem Team spektakulre Einzelkmpfer vor. Um auch in der Tiefe zu bestehen, hat man sich auf beiden Auslnderpositionen mit Akteuren aus Kanada verstrkt. Kyle Doyle und Brad Snetsinger sollen mit vielen Toren den Weg in die PlayOffs bewerkstelligen. Doyle knnte sogar einen deutschen Pass er-

ie 2:4-Niederlage gegen die Lwen vor gut 14 Tagen nahm Bad Nauheims Coach Frank Carnevale zum Anlass, punktuelle Vernderungen im Kader herbeizufhren. Aus Dresden wechselte Aaron Reckers in die Kurstadt, der als stabiler Defensivverteidiger gilt und vor dem eigenen Kasten aufrumen soll. Ihm folgte mit Daniel Huhn ein flinker Strmer, der im vergangenen Jahr fr die Fchse Duisburg erfolgreich war. Ihn hatten im Sommer noch private Grnde in die klassentiefere Bayernliga gezogen, die ihn jetzt aber nicht hinderten, das Angebot aus Bad Nauheim anzunehmen.

Umstritten ist die Personalie, Josiah Anderson. Der Deutschkanadier war drei Jahre lang inaktiv und gilt als Raubein, der in den gegnerischen Reihen Angst und Schrecken verbreitet. Dabei geht er oft ber die Grenzen des Erlaubten hinweg, was Strafzeiten im dreistelligen Bereich belegen. Weiterhin Unruhe herrscht in der Kurstadt nach dem berraschenden Rcktritt von TeufelGeschftsfhrer Andreas Ortwein und einiger seiner Gefolgsleute zum Jahresende 2012. Alleingesellschafter Wolfgang Kurz ist bemht, ein neues Team aufzubauen, das die zweifelsfreie sportli-

che und wirtschaftliche Kompetenz der Ortwein-Schtzlinge kompensieren kann. Kurz verlngerte schon deshalb frh den Vertrag mit seinem kanadischen bungsleiter Carnevale, auch um Sponsoren, die auf dem Absprung stehen, bei der Stange zu halten. Die Kommunikation mit der Fangemeinde erhielt aber einen Dmpfer. Nachdem schon das eigene Forum aufgelst und ein externes gegrndet wurde, lschte die GmbH vor kurzem auf ihrer Website den Link zum Forum auf www.Teufelskche-bn.de wegen allzu kritischer Beitrge.

Ticket-Hotline (0180) 50 40 300 *

www.loewen-frankfurt.de

www.facebook.com/loewenfrankfurt

Hauptsponsoren:

Exklusivpartner:

Medienpartner:

*(0,14 /Minute Festnetz, max. 0,42 aus allen Mobilfunknetzen)

rs/bei1/F BEI1 4 - 05.02.2013 14:44:44 - george.grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

LWEN
Hier spricht der Schiri
Heute: das technische Tor
Was ist eigentlich ein technisches Tor und wann wird es vom Schiedsrichter ausgesprochen? Ein technisches Tor kann nach verschiedenen Situationen ausgesprochen werden. Da wre zum einen die Situation, wenn ein Team seinen Torhter gegen einen zustzlichen Feldspieler ausgewechselt hat und danach ein Spieler dieses Teams absichtlich das eigene Tor verschiebt. Dem Gegner wird dann ein technisches Tor zugesprochen. Eine weitere Situation wre die, dass sich bei einem Penaltyschuss der gegnerische Torhter die Maske vom Kopf reit. Dem den Penalty ausfhrenden Team wird ein technisches Tor zugesprochen. Aber auch hier wird ein Tor gegeben: Ein Spieler umspielt den Torhter bei einem Penaltyschuss, der Torhter pariert den abgegebenen Schuss und verschiebt bei der Abwehrreaktion dabei das Tor aus der Verankerung. Der Puck ist noch nicht hinter der Torlinie (das ist hier ausschlaggebend), dennoch wird ein technisches Tor zugesprochen. Oder in dieser Situation: Ein Torhter wechselt fliegend gegen einen zustzlichen Feldspieler, der Torhter lsst aber seinen Schlger im Torraum vor der Torlinie liegen. Das andere Team schiet gegen den im Torraum liegenden Schlger (der Puck landet nicht im Tor) und erhlt ein technisches Tor. Viel Spa beim DerbyWochenende wnscht Euch Schiri Benni Hoppe

Freitag, 25.01.2013, 19:30 Uhr, Eissporthalle Frankfurt

SCHAU

Verlagsbeilage / Anzeigen

Trevors Check
Das Lwen-Maskottchen hofft auf gestreute Straen

a Ihne Ihrn Trevor ja uff de fiele Auswrtsfahrde im Handgepck fonn dem schnuggelische unn doppelsteckische Bus mitfahrn derf, hadd mer da aach zwangslufig so sei Erlebnisse. Uff de Rickfahrt fonn Dortmund bekame mer fiele SMS, dess in Frankford di Hll los sei sollt.

Na gut, saach isch zum Martens seim Norman, de hohe Siesch unn di ferzehn Torn gebe aach Grund zu e bissi so was wie Eufonerie. Ne, scht de guude Co-Kaptain de Lwe, es wr de ganse Verkehr in de Heimat zusammegebroche unn zum Erliesche gekomme, kaan Bus, kaa Bahn und aach kaa Fluchzeusch dte fahrn, alles wr schpischelglatt uff de mainische Strae. Was dun, sprach Zeus oddr wi der aale Rmer geheie hdd, was mache mer wenn mer widder zurick in de Heimat sinn? De Thomas Schenkel iss da sehr pragmatisch veranlaacht, der hadd gleich e Video gefunne, was in Stuurgart uffgenomme wor. Da sinn di badische Ureinwohner werglisch midd Schlittschuh an de Fie dorch di Strae gelaafe, habbe ihre Porsches unn di Kiste midde Sterncher in de Garaasch gelasse. Mer hadde ja all di Schlittschuh noch debei, fast alldenn Ihne Ihrn Trevor hadd leider e paar Fie midd dene mer zwar Flchebrnd austrete kennt, abbr ebe ned elegant dorch di nchtlich Sitti von meim Frankford gleide knne dut.

Pfoteringend habb isch dann fer misch nach einer Lsung des Problems gesucht, zu meim Lwe-Gott gebet, dass de Eisresche widder uffherrn dut, bis mer dahaam sinn. Unn wie e Wunner, mir kame an de Eishall aa, unn de Resche word dorsch Neu-Schnee ersetzt, was mir die Heimfahrt in de Zoo doch merglisch erleischtert hadd. Die Buube musste all noch gans doll kratze, di Scheibe fonn de klaane Smarts warn zu bis gans zu, unn wer enn Kratzer dabei hadd, konnt fiele Symbadie-Punkte beim Baumi oddr dem Pommes-Schoofs sammle, di wo als eschde Nadurborsche sowas als winderfeindliches Equipment sehe unn nedd debei habbe. Egal, mer sinn alle gesund widder gelandet, denn des Wochenend verspricht ja gleich zweimal dolle Schport bei de Drbies. Heud gehts ja dann ab wi die Luzie gesche di Huskies, bevor am Sonndaach di hoffentlich eisfrei Fahrt ins Kurstdtche uffem Programm stehe dut. Geile rutschfreie Mtsches uff gestreute Piste erhofft sich debei Ihne Ihrn Trevor!

JOACHIM STORCH