SEORES MAGISTRADOS TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BUCARAMANGA E.S.

D Ref: Accin de Tutela contra el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario INPEC,- Crcel Modelo de Bucaramanga. FEDRO JAVIER BELTRN NUEZ identificado con CC.91297.609 de Bucaramanga, Santander, recluso del Establecimiento Penitenciario y Carcelario, Crcel la Modelo de Bucaramanga, acudo ante su despacho para interponer accin de tutela contra el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario INPEC,- Crcel Modelo de Bucaramanga, con el objeto de me sean protegidos los derechos fundamentales, principalmente a la salud, la vida, dignidad humana, igualdad y conexos, basado en los siguientes: HECHOS 1. El 5 de Febrero de 2012 fui capturado y llevado a la crcel modelo de Bucaramanga el da 6 de Febrero de 2012. 2. Me encuentro desde ese da recluido en el patio 2 del mismo establecimiento carcelario. 3. Fui diagnosticado paciente VIH positivo como consta en las historias clnicas que reposan en la crcel la Modelo de Bucaramanga; desde mi ingreso a dicho establecimiento penitenciario, no he recibido tratamiento alguno para tratar el mencionado padecimiento, y a la fecha presento diarrea y fiebre. 4. El 26 de Abril de 2012 me esposa se acerco a la Procuradura Regional de Santander y les dio a conocer la situacin en a que me encuentro y mediante oficio No. PGN-DH-147-2012 enviado al director de la crcel Modelo Te. Henry Mayorga, el asesor coordinador de DDHH Dr. Csar Antonio Pabn Santamara, se refiri a la situacin dentro del establecimiento penitenciario que sufro, toda vez que para esa fecha no me haban sido entregados los retrovirales y dems medicamentos que requiero para tratar la enfermedad que padezco, solicitando por lo anterior que le fuera informado a dicha entidad, si sanidad ya haba detectado que yo me encontraba en la fase terminal de la enfermedad, para que se me brindara el tratamiento respectivo. 5. El 26 de Julio de la presente anualidad, mi esposa se acerco nuevamente a la Procuradura Regional de Santander, toda vez que despus de visitarme, yo le informe que a la fecha no haba recibido ni medicamentos, ni tratamiento alguno, necesarios para tratar el VIH del cual soy portador y noto que me hallaba muy grave de salud. PRETENSIONES 1. Me sean tutelados los derechos a la salud, vida en condiciones dignas y a la seguridad social. 2. Se ordene al Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario INPEC,Crcel Modelo de Bucaramanga, cubrir y brindarme el tratamiento respectivo para el tratamiento del VIH lo antes posible .

3. Que se me brinde un tratamiento integral de acuerdo con la enfermedad que padezco, tal como medicamentos, retrovirales, y toda la asistencia mdica que requiere un paciente con VIH como yo lo soy. FUNDAMENTOS DE DERECHO Fundamento esta accin en el artculo 86 de la constitucin poltica y sus decretos reglamentarios 2591 y 306 de 1992. En el sistema internacional de derechos humanos se establece una serie de disposiciones, con el objetivo de proteger los derechos de las personas privadas de la libertad; dentro de este sistema se encuentra el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, el Conjunto de Principios para la proteccin de todas las personas sometidas a cualquier forma de detencin o prisin y la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, Pacto de San Jos de Costa Rica, instrumentos en los cuales se consagra que toda persona privada de la libertad ser tratada con el respeto a la dignidad inherente al ser humano. En el marco de la normatividad nacional, que para la aplicacin de este principio debe tenerse en cuenta el artculo 13 de la Carta, pues dados los criterios de igualdad su garanta debe extender a todas las personas sin ninguna distincin, incluso aquellas que por diversas circunstancias se encuentran privadas de la libertad. Bien ha dicho la Corte en diversos pronunciamientos: La persona recluida en un centro carcelario mantiene su dignidad humana, como lo reconoce el artculo 5 constitucional al expresar que "el Estado reconoce, sin discriminacin alguna, la primaca de los derechos inalienables de la persona" (subrayas fuera de texto). El hecho de la reclusin no implica la prdida de su condicin de ser humano, porque, como lo indica la funcin y finalidad de la pena, sta se ejecuta para la proteccin de la sociedad, la prevencin del delito y, principalmente, como un proceso de resocializacin del sujeto responsable del hecho punible. En consecuencia, se afirma que el respeto por la dignidad humana debe ser garantizado a todas las personas indistintamente de su condicin, es por lo tanto una obligacin estatal y debe inspirar cada una de sus actuaciones, incluso a las que van dirigidas a personas que se encuentran en un estado de especial sujecin, como es el caso de quienes estn recluidos.

En la Sentencia T- 016 de 2007, Magistrado Ponente: Dr. Humberto Sierra Porto, La Corte ha sealado que el derecho a la salud es un derecho fundamental, por tanto no es necesario que se deba probar la conexidad con otros derechos, sin embargo nicamente podr acudirse al amparo por va de accin de tutela en aquellos eventos en los cuales logre demostrarse que la falta de reconocimiento del derecho fundamental a la salud (i) significa a un mismo tiempo lesionar de manera seria y directa la dignidad humana de la persona afectada con la vulneracin del derecho; (ii) se pregona de un sujeto de especial proteccin constitucional

Sentencia T-760 de 2008 haciendo un recuento sobre la fundamentalidad del derecho a la salud, estableci lo siguiente: El derecho a la salud es un derecho constitucional fundamental. La Corte lo ha protegido por tres vas. La primera ha venido estableciendo su relacin de conexidad con el derecho a la vida, el derecho a la integridad personal y el derecho a la dignidad humana, lo cual le ha permitido a la Corte identificar aspectos del ncleo esencial del derecho a la salud y admitir su tutelabilidad; la segunda ha sido reconociendo su naturaleza fundamental en contextos donde el tutelante es un sujeto de especial proteccin, lo cual ha llevado a la Corte a asegurar que un cierto mbito de servicios de salud requeridos sea efectivamente garantizado; la tercera, es afirmando en general la fundamentalidad del derecho a la salud en lo que respecta a un mbito bsico, el cual coincide con los servicios contemplados por la Constitucin, el bloque de constitucionalidad, la ley y los planes obligatorios de salud, con las extensiones necesarias para proteger una vida digna. En cuanto a la vida digna sostuvo la sentencia T-067 del 22 de febrero de 1994, M. P. Dr. Jos Gregorio Hernndez Galindo, lo siguiente : El derecho a la vida es el primero y ms importante de los derechos consagrados en la Constitucin. Sin su proteccin y preeminencia ninguna razn tendran las normas que garantizan los dems. Dado su carcter, el derecho a la vida impone a las autoridades pblicas la obligacin permanente de velar por su intangibilidad no slo mediante la actividad tendiente a impedir las conductas que lo ponen en peligro sino a travs de una funcin activa que busque preservarla usando todos los medios institucionales y legales a su alcance. En cuanto a la calidad de recluso que tengo la corte Constitucional ha reiterado la relacin de especial sujecin y el goce efectivo de los derechos fundamentales de las personas privadas de la libertad, esto para aludir al vnculo constitucional que existe entre el Estado colombiano y las personas privadas de su libertad. Al respecto la Doctrina constitucional se ha referido acerca de las relaciones de especial sujecin y en sentencia T-158 de 1998 se seal: De la existencia, identificacin y rgimen de las llamadas relaciones especiales de sujecin entre los reclusos y el Estado (las autoridades penitenciarias), la Corte ha extrado importantes consecuencias jurdicas que la Sala proceder a reiterar en funcin de la ilustracin del caso bajo estudio. De la jurisprudencia de la Corte Constitucional, la Sala identifica seis elementos caractersticos que proceder a relacionar as: las relaciones de especial sujecin implican (i) la subordinacin de una parte (el recluso), a la otra (el Estado); (ii) esta subordinacin se concreta en el sometimiento del interno a un rgimen jurdico especial (controles disciplinarios y administrativos especiales y la posibilidad de limitar el ejercicio de derechos, incluso fundamentales). (iii) Este rgimen en cuanto al ejercicio de la potestad disciplinaria especial y a la limitacin de los derechos fundamentales debe estar autorizado por la Constitucin y la ley. (iv) La finalidad del ejercicio de la potestad disciplinaria y de la limitacin de los derechos fundamentales, es la de garantizar los medios para el ejercicio de los dems derechos de los internos (mediante medidas dirigidas a garantizar disciplina, seguridad y

salubridad) y lograr el cometido principal de la pena (la resocializacin). (v) Como consecuencia de la subordinacin, surgen ciertos derechos especiales (relacionados con las condiciones materiales de existencia: alimentacin, habitacin, servicios pblicos, salud) en cabeza de los reclusos, los cuales deben ser especialmente garantizados por el Estado. (vi) Simultneamente el Estado debe garantizar de manera especial el principio de eficacia de los derechos fundamentales de los reclusos. La Corte ha reiterado que en cumplimiento de las obligaciones que se derivan de la relacin de especial sujecin, la salud debe considerarse como un derecho que no puede suspenderse. En consecuencia, todos los reclusos de los establecimientos penitenciarios y carcelarios tienen derecho a que el Estado les garantice el acceso a los servicios de salud que requieran, prestados bien sea por la unidad de sanidad dentro del establecimiento o por la entidad promotora de salud contratada para tales fines. En concreto, en la sentencia T-744 de 2009 se sostuvo: siguiendo esa lnea interpretativa, tal y como se expuso, existe un grupo de derechos de los reclusos que no estn limitados, por causa de la privacin de la libertad de la que son objeto. Tal es el caso del derecho a la salud, el cual, gracias a su estrecha relacin con el derecho a la vida y a la dignidad humana, permanece inclume frente a su situacin, lo que necesariamente implica que durante el periodo dentro del cual se prolongue la reclusin, le corresponde al Estado garantizar el acceso a los servicios que requieran los internos en la materia. [] De la lectura de las normas citadas, se puede concluir, que el Estado tiene la obligacin de garantizar que los reclusos tengan acceso al servicio de salud cuando lo requieran, lo cual se explica en la imposibilidad en la que se encuentran, por cuenta de la privacin de la libertad, para afiliarse a uno de los regmenes en salud previstos en el Sistema General de Seguridad Social, o para acudir a una institucin mdica de naturaleza pblica o privada, en procura de la atencin para sus enfermedades o dolores, razn por la cual, los internos dependen, nica y exclusivamente, de los servicios de salud que, para ese efecto, el Sistema Penitenciario y Carcelario les proporcionen.

De igual forma, la garanta y la proteccin del derecho a la salud, para la comunidad carcelaria se encuentran contempladas en el sistema jurdico internacional. En el Conjunto de Principios para la proteccin de todas las personas sometidas a cualquier forma de detencin o prisin de la Organizacin de Naciones Unidas, sobre la asistencia mdica, se dispone: "Principio 24: Se ofrecer a toda persona detenida o presa un examen mdico apropiado con la menor dilacin posible despus de su ingreso en el lugar de detencin o prisin y, posteriormente, esas personas recibirn atencin y tratamiento mdico cada vez que sea necesario. Esa atencin y ese tratamiento sern gratuitos." En el mismo sentido, se establece en las Reglas Mnimas para el tratamiento de los Reclusos, con los servicios mdicos:

"2) Se dispondr el traslado de los enfermos cuyo estado requiera cuidados especiales, a establecimientos penitenciarios especializados o a hospitales civiles. Cuando el establecimiento disponga de servicios internos de hospital, estos estarn provistos del material, del instrumental y de los productos farmacuticos necesarios para proporcionar a los reclusos enfermos los cuidados y el tratamiento adecuados. Adems, el personal deber poseer suficiente preparacin profesional. 24. El mdico deber examinar a cada recluso tan pronto sea posible despus de su ingreso y ulteriormente tan a menudo como sea necesario, en particular para determinar la existencia de una enfermedad fsica o mental, tomar en su caso las medidas necesarias; asegurar el aislamiento de los reclusos sospechosos de sufrir enfermedades infecciosas o contagiosas; sealar las deficiencias fsicas y mentales que puedan constituir un obstculo para la readaptacin, y determinar la capacidad fsica de cada recluso para el trabajo. 25. 1) El mdico estar encargado de velar por la salud fsica y mental de los reclusos. Deber visitar diariamente a todos los reclusos enfermos, a todos los que se quejen de estar enfermos y a todos aquellos sobre los cuales se llame su atencin" COMPETENCIA Es usted, seor Juez, competente, para conocer del asunto, por la naturaleza de los hechos, por tener jurisdiccin en el domicilio de la entidad Accionada y de conformidad con lo dispuesto en el decreto 1382 de 2000.

PRUEBAS Documentales:

1. Copia cdula de ciudadana de FEDRO JAVIER BELTRN NUEZ (1 folio). 2. Oficios No. PGN-DH-147-2012 Y PGN-DH-349-2012 de la Procuradura Regional de Santander al Director de la Crcel Modelo de Bucaramanga. 3. Copia historia clnica- Examen de Ingreso de Internos INPEC ( 1 folio) 4. Copia Historia Clnica SALUDVIVIR IPS LTDA (1 folio) 5. Copia de atencin salud visual preventiva CAPRECOM (1 folio)

ANEXOS Los referidos en el acpite de pruebas. JURAMENTO

Manifiesto seor Juez, bajo la gravedad de juramento, que no he interpuesto accin de Tutela por los mismos hechos y derechos aqu relacionados, ni contra la misma autoridad. NOTIFICACIONES

El accionante el patio 2 de la crcel la modelo de Bucaramanga Calle 45 N 6-75 El accionado en la Calle 45 N 6-75 Crcel Modelo de Bucaramanga, Santander.

Del seor juez, Atentamente:

_____________________________ FEDRO JAVIER BELTRN NUEZ CC.91297.609 de Bucaramanga, Santander