- Seminario Internacional -

TECNOLOGAS LIMPIAS Y MODERNAS EN EL SECTOR

ENERGTICO Y DEL TRANSPORTE EN LOS PASES ANDINOS



Introduccin

El Seminario Internacional sobre 7HFQRORJtDV OLPSLDV \ PRGHUQDV HQ HO VHFWRU
HQHUJpWLFR\GHOWUDQVSRUWHHQORVSDtVHVDQGLQRV tuvo lugar entre los das 24 y 25 de
Enero de 2005 en el saln Pichincha del Hotel Quito, en la ciudad de Quito, Ecuador.
Dicho seminario fue organizado por el Instituto Cataln de Energa (ICAEN), el
Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa de Espaa (IDAE), el Centro de
Informacin en Energas Renovables de Bolivia (CINER) y el Ministerio de Energa y
Minas de Ecuador, a travs de la Direccin de Energas Renovables y Eficiencia
Energtica (DEREE).
Cont con la co-financiacin de la Red OPET y la Unin Europea y con la colaboracin
del Ente Vasco de Energa (Grupo EVE), la Agencia Valenciana de la Energa (AVEN)
y el European Renewable Energy Council (EREC).
La red OPET de organizaciones para la promocin de tecnologas energticas es una
iniciativa de la Comisin Europea para la difusin de los resultados de la investigacin
y desarrollo tecnolgico (I+DT) en el rea de la energa .
Este seminario se enmarca dentro del proyecto: Promocin de polticas y tecnologas
modernas y limpias en los sectores de energa y transporte en Amrica Latina y Caribe
(conocido como OPET-OLA, por sus siglas en ingls).
Se pudo contar con la asistencia de ms de 100 personas entre actores del mercado,
tomadores de decisin en materia de energa y transporte a nivel local, instituciones
gubernamentales, cmaras de industria y comercio, instituciones financieras, cientficas
y acadmicas, sector demandante y empresarial, entre otros.
El seminario se plante como objetivos los siguientes:
- Orientar a las instituciones estatales y municipales hacia nuevos
mecanismos y herramientas de seleccin y uso de tecnologas limpias y
modernas en el sector energtico y del transporte.
- Incrementar el inters del sector privado en oportunidades de negocios
respecto a energas alternativas modernas, nuevas tecnologas y polticas
del transporte.
- Consolidar la cooperacin cientfica y tecnolgica entre organizaciones y
profesionales de pases andinos y Europa.
- Difundir la investigacin, el desarrollo tecnolgico y actividades
demostrativas a travs del establecimientos de alianzas bilaterales.
- Promover inversiones en proyectos de Desarrollo Limpio.

Se pretendi, de esta manera, propiciar un espacio para trabajar en la utilizacin de las
fuentes de energa renovables y la eficiencia energtica como instrumentos para
favorecer el desarrollo en la regin andina.

Desarrollo de las Conferencias

El programa del seminario se ofrece al final del informe, siendo el orden final de las
conferencias y sus contenidos el que sigue:

Lunes, 24 de Enero de 2005

1.- En primer lugar fue Jos Gil, del Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la
Energa (IDAE) quien dio la bienvenida a todos los presentes en el seminario e hizo la
introduccin al mismo.

2.- En segundo lugar intervino Eduardo Lpez, Ministro de Energas y Minas del
Ecuador. En su discurso hizo nfasis en varios puntos:
- falta de polticas de Estado en el pas en cuanto al dficit de energa y
los problemas con el medio ambiente.
- ausencia en el pas de una poltica de desarrollo e investigacin
- la dificultad para hablar de una energa renovable y limpia en el
Ecuador, no contaminante, y que sea ms barata
- necesidad de aprovechamiento de la energa elica en Loja
- la importancia que para Ecuador tiene el petrleo
- el mayor crecimiento en los derivados del petrleo que se est
experimentando en Asia

3.- En tercer lugar intervino Alba Gamarra, Directora Ejecutiva del CINER, que hizo la
presentacin del programa del seminario.

4.- Despus volvi a intervenir Jos Gil, del IDAE. l hizo una presentacin de lo que
es el OPET-OLA.
El Opet Latin America (OLA) es una organizacin para la promocin de tecnologas
energticas. Es una iniciativa de la Comisin Europea para la difusin de los resultados
de investigacin y desarrollo tecnolgico en el rea de la energa.
La financiacin de la UE proviene de los fondos del programa marco de I+DT, y est
regido por las normas de dicho programa (V Programa Marco de I+DT).
Tiene una vida de 14 meses, y est conformado por 15 socios europeos, siendo su
presupuesto de 1.596.809 euros. La ayuda de la Comisin Europea es de 1 milln de
euros.
Los pases objetivo de dicho programa son: Brasil, Chile, Argentina, Uruguay, Ecuador,
Bolivia, islas del Caribe y Mjico.
El coordinador de dicho programa es el IDAE, y cuenta con otros institutos, como son:
EREC (internacional); EVE, ICAEN, y AVEN de Espaa; FAST de Italia; y STCP e
INESC de Portugal.
Los objetivos de dicho programa son:
- promover las tecnologas europeas
- generar un inters poltico en Amrica Latina en cuanto a energas
renovables
- identificar reas de oportunidad y barreras del mercado para las
diferentes tecnologas
- reforzar y coordinar una red internacional de organizaciones dedicadas
a la promocin de energas renovables
En su charla, Jos Gil hizo nfasis en que existen muchos pases como Espaa que son
altamente dependientes del exterior en materia de energa.

5.- En el quinto lugar tuvo su intervencin Diego Prez, de la Organizacin
Latinoamericana de Energa (OLADE).
l dio una visin global del sector energtico en Amrica Latina, dando varias
pinceladas sobre:
- la relacin entre poblacin, PIB y consumo de energa, que entre los aos
1991 y 2003 se ha mantenido constante en este continente. Normalmente, a
mayor PIB, mayor consumo.
- el consumo total de energa per cpita es un indicador del nivel de bienestar
del pas.
- la elasticidad demanda con respecto al PIB ha sido positiva, salvo en 2002,
que fue un ao malo en cuanto al bienestar social debido en parte a las
grandes crisis de pases como Brasil y Argentina
- inventario de recursos energticos: en primer lugar aparece el petrleo, en
segundo lugar el carbn mineral, que representa la principal fuente desde
hace 225 aos, y en ltimo lugar el gas natural.
- principales reservas de petrleo; por este orden: Venezuela, Mjico, Brasil,
Ecuador, Argentina, Colombia, Trinidad y Tobago.
- principales reservas de gas natural; por este orden: Venezuela, Bolivia,
Argentina, Trinidad y Tobago, Mjico, Per, Brasil, Colombia.
- principales reservas de carbn mineral; por este orden: Colombia, Brasil,
Mjico, Venezuela, Argentina, Jamaica y Chile.
- potencial hidro-elctrico; por este orden: Brasil, Colombia, Per, Mjico,
Venezuela, Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y Paraguay.
Concretamente, Ecuador produce en este apartado solamente la dcima parte
de lo que podra producir: 2.3 de 23 GW.
- produccin de la energa: en primer lugar aparece el petrleo, y le siguen,
por este orden: gas natural, carbn mineral, hidroenerga, biomasa,
geotrmica y nuclear.
- en cuanto a la produccin de petrleo, por este orden: Mjico, Brasil,
Argentina, Colombia, Ecuador y Trinidad y Tobago.
- produccin de gas natural: Mjico, Argentina, Venezuela, Trinidad y
Tobago, Brasil, Colombia y Bolivia.
- produccin de carbn mineral: Colombia, Mjico, Venezuela, Brasil y Chile.
- en cuanto a capacidad de generacin elctrica: Brasil, Mjico, Argentina,
Venezuela, Colombia, Chile y Per.
- la generacin de electricidad es creciente en todos los pases de Amrica
Latina.

Todos estos datos hacen suponer que por las grandes reservas energticas, el
abastecimiento energtico est asegurado para los siguientes aos; sin embargo, es
necesario llevar a cabo un plan coordinado que cuente con la participacin de
organismos internacionales de la regin. Por ello est previsto la creacin de un Comit
Intergubernamental coordinado por OLADE. Se espera que su primera reunin se lleve
a cabo en Quito en los prximos meses.

6.- En el sexto lugar hizo su intervencin Jos Vascnez, Director de la Direccin de
Energas Renovables y Eficiencia Energtica.
En primer lugar dio un breve repaso por la situacin energtica de Amrica Latina:
- Fluctuacin en el precio internacional del crudo.
- Escasa exploracin y desarrollo de campos petroleros.
- Realizacin de proyectos desarticulados del contexto.
- Centralizacin de la energa: prdidas en la transmisin y distribucin.
- Desperdicio de gas natural y asociados.
- Operacin sub-ptima de empresas elctricas y petroleras: los sobre-costos los
asume el Estado y el usuario.
- Limitado acceso de la energa a la zona rural.
- Disparidad del consumo final.

En cuanto a la poltica gubernamental que se debe llevar a cabo, sus recomendaciones
fueron:
- Incremento de la produccin y nuevas reservas.
- Disminucin de la importacin de derivados.
- Modernizacin estructural.
- Maximizacin de los ingresos fiscales.
- Participacin de la empresa nacional privada.
- Desarrollo de nuevos proyectos.
Finalmente, repas cules son los proyectos de las filiales de la empresa estatal de
Ecuador (Petroecuador):
- elaborar y actualizar los documentos de cada proyecto,
- aprobarlos,
- tramitar,
- convocar a concurso,
- invitar a firmas a ofertar.

7.- En sptimo lugar intervino Daniel Satu, del ICAEN (Institut Catal dEnergia).
En primer lugar hizo un repaso por la situacin de Ecuador, indicando que es un pas
con 256.000 km2, 13.971.798 de habitantes y que dispone de un PIB de 1.750 USD por
habitante.
En segundo lugar hizo nfasis en la problemtica de este pas, ensalzando la necesidad
de la ampliacin del parque de produccin elctrica y el dficit de electrificacin.
Acto seguido, describi el marco legal del sector elctrico en Ecuador comenzando por
la reestructuracin del sector en el ao 1996, cuando se disolvi el INECEL, crendose
el CONELEC.
As, se crea un nuevo marco formativo: el CONELEC (Consejo Nacional de
Electricidad y el Cenace (Centro Nacional de Control de Energa).
Despus resalt el dficit de suministro de energa en la Amazona y Esmeraldas para
criticar luego el hecho de que el sector energtico en Ecuador est fuertemente
referenciado a las actividades y fines de la empresa estatal Petroecuador, ya que las
necesidades energticas de tipo comercial son cubiertas en un 60% por los
hidrocarburos (petrleo), fuente de energa no renovable y perecedera.
En este contexto se encuadra el Plan Nacional de Energas Renovables establecido por
el MEM (Ministerio de Energa y Minas) a travs de su Direccin de Energas
Renovables y Eficiencia Energtica (DEREE), y que tiene como principal objetivo
fomentar el uso eficiente de la energa.
En relacin al marco legal para el uso racional de la energa destaca el Proyecto de Ley
de Uso Racional de la Energa.
En cuanto al consumo final de la energa, es el transporte el mayor consumidor, con
un 53% de esta energa final.
Con estos datos, Daniel Satu hizo especial hincapi en el alto potencial de ahorro
existente en el sector de la demanda elctrica, destacando el gran potencial solar que
tiene este pas, ya que la radiacin promedio es de 3,98 kw h/m2, siendo las regiones
ms importantes a tal efecto las Islas Galpagos y la Costa.
Las aplicaciones de la radiacin solar son dos: la energa solar fotovoltacia y la energa
solar trmica.
En cuanto a la energa elica, no se registran en el pas vientos fuertes ni constantes,
pero existen recursos de muy alto potencial. En la regin andina se registran vientos de
ms de 6 m/s, por lo que varios promotores pblicos se encuentran actualmente
analizando el recurso elico.
Tambin existe potencial de generar energa minihidrulica en la cuenca amaznica,
energa geotrmica por la importancia de sus caractersticas vulcanolgicas, y biomasa,
que tiene un altsimo potencial (ms de dos millones de toneladas).
Como conclusin, Daniel cit que el mayor potencial de desarrollo de fuentes
renovables de energa est en el mbito rural.

8.- Despus intervino Roberto Zambrano, del CONAM (Ministerio de Energa y Minas)
haciendo una presentacin del PROMEC.
El PROMEC se trata de un convenio de implementacin suscrito entre el CONAM y el
MEM, y supone la eliminacin de barreras para la eficiencia y conservacin de la
energa:
- barreras econmicas: falta de lneas de financiacin y capacidad econmica
insuficiente.
- barreras regulatorias e institucionales, que dependen de la voluntad poltica
- barreras tecnolgicas
- barreras socio-culturales
- necesidad de capacitacin tcnica, a ser llevada a cabo por el sector
intergubernamental, el sector privado, el CONELEC, y programas de estudio en
gestin de energa impartidos por las universidades.
El proyecto PROMEC est enfocado a definir, disear y ejecutar proyectos piloto que
permitan su replicabilidad, considerando el uso de tecnologas limpias y modernas y
fuentes de financiacin accesibles.
En cuanto a proyectos piloto:
- Iluminacin eficiente del sector residencial.
- Inversin privada para el alumbrado pblico.
- Eficiencia energtica en edificios pblicos.
- Proyectos en las Islas Galpagos.

9.- Despus intervino de nuevo el ICAEN, esta vez en la persona de Christoph Peters,
dando una charla acerca de la eficiencia energtica en edificios, que tiene como objetivo
la minimizacin de la demanda energtica en los mismos.
La arquitectura bioclimtica tiene por objetivo la consecucin de un gran nivel de
confort trmico y visual mediante la adecuacin del diseo arquitectnico. Es lo que se
llama un urbanismo sostenible.
Esto se lleva a cabo trabajando con la orientacin del edificio, la piel del mismo (de la
que depender el grado de aislamiento de suelo y fachadas), captacin y acumulacin
del calor, control y regulacin, vegetacin y zonificacin para la ventilacin natural y
las fachadas multifuncionales.

10.- En el dcimo lugar intervino Guillermo Basez, del EVE (Ente Vasco de Energa),
centrando su charla tambin en la eficiencia energtica en edificios.
Cit el convenio que hace 15 aos se firm entre el EUDEL y el EVE, y que se centra
en la gestin energtica municipal.
Este organismo expide el certificado de eficiencia energtica, que es un sello de calidad,
un reconocimiento expreso de la calidad energtica de un edificio, tanto en su diseo
como en su construccin, y una garanta tcnica frente al comprador.
En el Pas Vasco, este sello est siendo obligatorio para las viviendas sociales.
El procedimiento de concesin de dicho certificado es como sigue:
1.- aceptacin del diseo de la vivienda
2.- durante la construccin se visita la obra para comprobar que se est llevando a
cabo como se determin en un principio
3.- se efectan las pruebas y anlisis pertinentes cuando el edificio est concluido,
y si stos son positivos, se expide el certificado definitivo.

11.- Despus intervino el otro organismo espaol asistente al seminario, el AVEN
(Agencia Valenciana de la Energa), en la persona de Jos Vicente Latorre, que hizo una
exposicin sobre las tecnologas de cogeneracin con gas natural.
La cogeneracin es la generacin conjunta de energa elctrica y trmica, y sus ventajas
son una reduccin de los costes y de las prdidas, siendo las ventajas para el usuario una
autosuficiencia en energa y un ahorro de costes.
En la Comunidad Valenciana la primera fuente de energa es el gas natural, seguido por
el calor, el fuel y el gas de refinera, siendo sus principales sectores el cermico (43%),
el textil (12%), el qumico (11%) y el papelero (10%).

12.- Despus volvi a intervenir Daniel Satu, del ICAEN, dando una breve exposicin
sobre el gas natural en el transporte.
Se trata de crear vehculos que tengan cono fuente de energa el gas natural. Para ello,
los vehculos ligeros requieren de kits de conversin para motores de ciclo Otto, de
inyeccin electrnica, que puedan circular tanto con gas natural como con gasolina.
Algunas marcas como Cummins, Caterpillar o Detroit ya tienen vehculos con motores
de gas natural, y existen ya vehculos con estas caractersticas en pases como
Argentina, Italia y Brasil
Al ser una tecnologa limpia, tiene bajo impacto ambiental.
La UE otorga ventajas fiscales y subvenciones a los vehculos de gas natural, como la
ITV gratis, o el IVA reducido sobre el combustible.
Los vehculos pioneros en la utilizacin de esta fuente de energa han sido los
autobuses, camiones de recogida de basura y carretillas.
El precio del gas natural es de hasta un 30% menor que el del gasleo.
Ecuador tiene grandes reservas de gas natural en Machala.

13.- Acto seguido intervino Eduardo Casco, del CONELEC, que hizo una descripcin
de la situacin del marco legal en Ecuador en relacin a las fuentes energticas
renovables.
En cuanto a la normativa elctrica, destac la metodologa para la definicin de precios
de las energas renovables no convencionales, que se basa en referencias internacionales
para la energa elica, biomasa-biogas, geotrmica y fotovoltaica; y la incorporacin en
la normativa actual de las pequeas centrales hidroelctricas.
La normativa de la energa renovable se encuentra en la Ley de Rgimen del Sector
Elctrico.

14. Despus hizo su exposicin Carles Torra, tambin del ICAEN, sobre la poltica de
energas renovables en Espaa.
En Espaa conviven varias asociaciones que se encuentran agrupadas dentro del EREC
(European Renewable Energy Council).
El motivo de la apuesta por las energas renovables es la seguridad en el suministro y la
proteccin del medioambiente.
Las polticas de la UE al respecto estn recogidas en el Libro Blanco de la Energa.
En cuanto a las energas renovables en la UE, se ha producido un gran incremento de la
energa elica. Esto se constata al observar cules son los pases con mayor produccin
de este tipo de energa a nivel mundial, que son, por este orden: Alemania, EE.UU.,
Espaa, Dinamarca, India, Holanda e Italia.
Tambin ha experimentado un aumento la energa solar fotovoltaica, siendo los
primeros pases en cuanto a su produccin, por este orden: Japn, Alemania, EE.UU.,
India, Australia, Italia, Holanda, Suiza, Espaa y Mjico.
Todo esto enmarcado dentro del Protocolo de Kyoto, que como compromisos futuros
contempla el aumento de los precios en las fuentes de energa convencionales.
En cuanto a Espaa, el marco legal en relacin a fuentes de energa renovables est
recogido en los Reales Decretos 2818/1998 y 436/2004, y establece un rgimen especial
basado en mecanismos de precio.
Hay que recordar que se puede establecer un rgimen especial o un rgimen ordinario.
El primero establece un mecanismo de precios en el cual es el regulador el que fija el
precio, y el segundo establece un mecanismo de cantidades donde es el regulador el que
fija la cantidad y el mercado el precio, como sucede en Gran Bretaa.

15.- Despus sigui el ICAEN con Christoph Peters, que hizo una exposicin acerca de
la energa solar, concretamente en la ciudad de Barcelona.
Para ello cit la Ordenanza Solar existente en Barcelona, que promueve y regula la
incorporacin de sistemas de captacin y utilizacin de energa solar trmica de baja
temperatura para la produccin de agua caliente sanitaria.
En Barcelona, en concreto, existan en el ao 2000, 1.650 m2 de paneles solares, lo que
supona un dato promedio de 1,1 m2 cada 1.000 habitantes. En el ao 2004, aquella
cifra ha sido de 24.531 m2, con un promedio de 16,39m2 por cada 1.000 habitantes, con
la instauracin de la Ordenanza Solar.
Esta ordenanza, adems, trata de eliminar las principales dificultades y barreras iniciales
para la implementacin a gran escala de programas de energa solar trmica.
Tambin existe en Barcelona una Mesa para la Energa Solar, que persigue fomentar la
energa solar en la ciudad.

16.- Despus de Christoph Peters, prosigui el ICAEN con la charla de nuevo a cargo
de Carles Torra acerca de la energa solar trmica.
Cit cules son, en Europa, los primeros pases productores de este tipo de energa, que
son, por este orden: Alemania, Grecia, Austria, Italia, Espaa, Suiza y Dinamarca.
Las aplicaciones de dicha fuente de energa son:
- Produccin de agua caliente, para sistemas individuales y colectivos
- Produccin de ACS y calefaccin (opcional: calentamiento de una piscina)
- Produccin de ACS y calefaccin (futuro: refrigeracin)
Los sistemas de calefaccin pueden ser individuales, centralizados o descentralizados;
los sistemas centralizados con contadores de energa o sistemas solares con
recirculacin (en anillo).

17.- Despus tuvo lugar la intervencin de Jordi Serrano, de la Cooperativa
ECOTECNIA, una empresa espaola dedicada al diseo y fabricacin de
aerogeneradores para sistemas aislados de red elctrica. Esta electricidad es una
electricidad de calidad.
Antes de implantar este sistema, hay que llevar a cabo un anlisis del recurso existente
en el emplazamiento, para ello es necesario estudiar:
- el atlas de radiacin solar
- las sombras en el emplazamiento
- la velocidad media del viento
- la distribucin del viento
Esta fuente de energa supone:
- la integracin de diversas fuentes energticas: solar, elica y diesel.
- una integracin respetuosa con el medioambiente
- diversificacin energtica

18.- Despus volvi a intervenir Guillermo Basez, del EVE, con la exposicin:
Estrategias para promocin de proyectos de Energas Renovables: experiencia
minihidrulica en Euskadi.
Guillermo destac la priorizacin de proyectos de minihidrulica llevada a cabo por el
EVE, mediante la identificacin de proyectos y su control, tanto tcnico-tecnolgico,
como econmico, medioambiental o de inters social.
Las microhidrulicas disfrutan de un programa de subvenciones diseado para pequeos
proyectos de energas renovables.
En cuanto a la energa hidrulica:
- es la ms tradicional de las energas renovables
- es una tecnologa muy desarrollada
- con un grado de operatividad flexible
- con un impacto ambiental reducido

En el caso de Ecuador, deben ser las instituciones las que sean el motor de la
implantacin de esta fuente de energa.

19.- Para finalizar con la jornada del lunes, intervino Hugo Lucas, del IDAE, con su
charla sobre los biocombustibles lquidos para el transporte.
Entre estos biocombustibles lquidos se encuentra el ELRHWDQRO, cuya produccin es muy
modesta en la UE comparada con Brasil o Estados Unidos. En Espaa, el principal
productor es Abengoa.
Las principales materias primas de esta fuente de energa son la cebada, el trigo y sus
subproductos.
En cuanto a la produccin de ELRGLHVHO, el principal mercado es la UE (Alemania,
Francia e Italia), y sus principales materias primas son la colza, la soja y los aceites
usados, siendo tambin importante la produccin de un pas de nueva incorporacin a la
UE: la Repblica Checa.
El marco legislativo en Espaa viene dado por la Directiva 2003/30/CE, que establece
los objetivos nacionales indicativos para los biocarburantes, y est representada por el
Reglamento del tratamiento fiscal de los biocarburantes.
La PFFER establece los objetivos nacionales para 2010.
En Espaa, las principales plantas de alcohol se encuentran en Galicia y Murcia
(Abengoa); en cuanto a plantas de biodiesel, existen 3 en el Pas Vasco y una en
Madrid, del IDAE.

Martes, 25 de Enero de 2005

Las conferencias del martes da 25 comenzaron con el Ministerio de Energa y Minas
del Ecuador:
1.- As, en primer lugar intervino Santiago Snchez Mio, del CONAM/MEM con una
conferencia sobre Estrategias nacionales: PROMEC-Electrificacin rural.
El objetivo del proyecto PROMEC consiste en apoyar reformas en el sector elctrico y
en el de las telecomunicaciones mediante el fortalecimiento institucional y la gestin
ambiental.
La cobertura de electricidad obliga a redefinir una estrategia nacional de electrificacin
rural que incorpore tecnologas modernas con energas renovables, con tarifas reales y
con desarrollo de la investigacin.

2.- En segundo lugar habl Santiago Gonzlez, de Trama Tecnoambiental, sobre
microrredes elctricas con generacin solar hbrida, centrndose en el proyecto
Floreana.
El objetivo de este proyecto es implantar infraestructuras que contribuyan a la
sostenibilidad de la Isla Floreana.
Para ello se llev a cabo la construccin de un edificio multiusos en Puerto Velasco
Ibarra a travs de un concurso con ingeniero y personal de las islas.
Este proyecto de infraestructura sostenible pretende ofrecer:
- un servicio elctrico renovable de 24 horas al da
- capacitacin local, sensibilizacin, transferencia de conocimientos y
divulgacin
- gestin y uso eficiente de la energa: dispensador/medidor de energa elctrica
individual y equipos eficientes con subsidios a la iluminacin (fluorescentes).
- alumbrado pblico: 31 farolas.
Este proyecto supone el primer gran proyecto de electrificacin rural con microrredes
solares hbridas en Ecuador, lo que puede dar un nuevo modelo a seguir por parte de los
programas de energetizacin rural en Ecuador.

3.- Despus le lleg el turno a Carlos Jcome, consultor del PNUD, que expuso su
conferencia: Proyecto de electrificacin de las Islas Galpagos con energas renovables
ERGAL.
En febrero de 2002 se firm un convenio de cooperacin interinstitucional entre el
Gobierno Ecuatoriano y el PNUD para el desarrollo de un proyecto global de re-
electrificacin con energas renovables para las islas habitadas de Galpagos.
En la actualidad, se encuentra bajo implementacin como PDF-C, con 560.000 dlares.
El objetivo es promover el desarrollo de un sistema que permita la disminucin del
consumo de diesel para la generacin elctrica.
Los efectos de dicho proyecto son:
Eliminacin de barreras a las energas renovables.
Disminucin del riesgo de derrame de combustible.
Reduccin de las emisiones de CO2.

La situacin actual es que existe un 96,5% de cobertura de servicio elctrico en las Islas,
con aportacin econmica para el proyecto a cargo del FERUM.
El precio real del diesel para las Islas es de 1,41 USD por galn.
Hay que tener en cuenta un dato: los precios de las centrales en Galpagos son ms altos
(elicas, fotovoltaicas, biomasa y biogas, y geotrmicas).
Entre los componentes del proyecto aparece el ERGAL, que ofrece asistencia tcnica
para identificar oportunidades tcnicas y de financiacin.
En el proyecto elico de San Cristbal ya se ha llevado a cabo la elaboracin de
estudios definitivos (tcnicos, ambientales y econmicos).
El proyecto fotovoltaico de Isabela-Santa Cruz consta de dos fases:
1 fase: se llevan a cabo los estudios y el proceso de seleccin de la firma
consultora.
2 fase: se llevan a cabo las mejoras.

Entre los retos que se plantean dichos proyectos aparecen:
un fortalecimiento de la capacidad de la EGP, insular y nacional
control de la demanda de energa, de diferentes maneras:
- disminucin del consumo de diesel
- promocin del uso de calentadores solares
- integracin del proyecto PROMEC
aceptacin por parte de los usuarios de una nueva generacin elctrica

4.- Despus de la intervencin de Carlos Jcome, lleg la intervencin de Francisco
Duque, de SUMATECNO, con la presentacin de un proyecto piloto de energa solar
trmica en el sector turstico.
De esta manera, relat la experiencia que haba supuesto el diseo y construccin de
unos paneles solares para la generacin de energa en el Hotel Audiencia, en Quito.
El objetivo de dicho proyecto era disear un sistema que aprovechase la energa solar
trmica para el suministro de agua caliente a todos los servicios del hotel.
Los colectores deban ser orientados hacia el sur-oeste con un ngulo de azimut (y) de
80.
Este proyecto en dicho hotel supuso todo un xito, pues se ofreci un gran servicio, sin
cortes de energa, adems de suponer un ahorro de costes en el calentamiento de agua
por el aprovechamiento solar.
Hay que destacar las grandes oportunidades que ofrece en este sentido la ciudad de
Quito, donde los rayos solares caen completamente perpendiculares a la superficie, por
eso se le llama la ciudad del sol recto.

5.- Tras esta intervencin, comenz la charla de Jos Vicente Aguirre, del Honorable
Consejo Provincial de Loja, que coment la experiencia del parque elico de Villonaco
en dicha provincia.
Loja es la provincia que mayores oportunidades ofrece en el Ecuador en cuanto a la
generacin de energa elica, ya que es donde se registran los vientos ms fuertes de
todo el pas.

6.- Despus intervino Marcelo Robalino, asesor del Ministerio de Energa y Minas,
dando su conferencia acerca de las propiedades y las oportunidades que ofrecen los
biocombustibles.
Entre los objetivos de dicha cartera del Gobierno, destac:
cumplimiento del compromiso de Kyoto
mejora de la calidad del aire
reduccin de la importacin de nafta de alto octano
fomento del desarrollo de la alta industria

7.- En sptimo lugar, tuvo su intervencin Xavier Gmez, tambin del Ministerio de
Energa y Minas, dando una conferencia centrada en la minihidrulica.

8.- Para terminar con la intervencin del MEM (Ministerio de Energa y Minas), hizo su
intervencin el seor lvaro Morales, presentando el proyecto de electrificacin rural
con energa solar en las provincias de Orellana, Napo, Pastaza y Loja.

9.- En penltimo lugar, volvi a intervenir Hugo Lucas, del IDAE, ofreciendo unas
consideraciones sobre la estrategia CDM en Europa.
Esta estrategia es una estrategia europea para el Mecanismo de Desarrollo Limpio, y
Hugo detall en este esquema la misma:
antecedentes de dicha estrategia
directiva europea concerniente al caso
actuaciones de los estados miembros
estrategia espaola al respecto
El conferenciante puso nfasis en la necesidad de mejora en el uso de una energa
limpia por parte de los tres pases que estn a la cola en cuanto al cumplimiento del
compromiso adquirido por el protocolo de Kyoto en Europa, que son Dinamarca, Italia
y Espaa.

10.- Para terminar con las exposiciones en este seminario internacional dio su charla el
Ingeniero Marcos Castro, de la Promocin del Mecanismo de Desarrollo Limpio
(CORDELIM) acerca de la estrategia CDM en el Ecuador.
Record la ratificacin y adopcin por parte del Ecuador de la Convencin de Naciones
Unidas sobre Cambio Climtico en 1994 y del Protocolo de Kyoto en 1999.
En 2002 se form el Consejo Nacional de Desarrollo Sostenible, que es el encargado de
disear los proyectos de energa renovable.
Los dos primeros proyectos en Ecuador acordaron ya sus contratos de comercializacin
de carbono (ERPAs) con el Fondo Holands del Banco Mundial.
Son el Proyecto Hidroelctrico Sibimbe y el Proyecto Hidroelctrico Abanico.
En mayo de 2005 se llevar a cabo la II Carbon Expo, con la organizacin del stand
sub-regional.

Conclusiones

Finalmente, habiendo dado punto final a todas las exposiciones de los distintos
organismos, ministerios y empresas presentes en dicho seminario, se citaron como
conclusiones de dicho seminario las siguientes:
1.- Las energas renovables constituyen una alternativa vlida y viable para llevar a cabo
la electrificacin rural. Esto est asociado a criterios de eficiencia energtica y
tecnologas limpias para la produccin de electricidad y calor.
2.- Se hace necesario e imprescindible en Ecuador el establecimiento de un marco legal
claro para fomentar las energas renovables.
3.- Se deben actualizar las regulaciones vigentes en base a las experiencias de los
proyectos ejecutados (fotovoltaico, elico y biomasa).
4.- Las energas renovables son tecnologas simples que pueden ser desarrolladas y
aplicadas localmente.
5.- Necesidad de la creacin de programas de formacin locales (ingenieros, tcnicos,
usuarios).
6.- Es igualmente necesaria la adopcin de modelos de sostenibilidad vlidos que
aseguren el funcionamiento del sistema en el futuro.

Direcciones de los expositores:

Ministerio de Energa y Minas del Ecuador
Direccin de Energas Renovables y Eficiencia Energtica.
Ing. Marlene Palacios
Telf: (593-2) 255 00 18 Ext. 3638
Fax: (593-2) 250 30 25 Ext. 3628
www.menergia.gov.ec
E-mail: mpalacios@menergia.gov.ec
Quito Ecuador

Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa de Espaa (IDAE)
C/ Madera, 8
28004, Madrid Espaa
telfono: 00 34 91 456 49 00
fax: 91 523 04 14
Horario de atencin al pblico: de lunes a jueves de 8h a 19h y viernes de 8h a 14h.
www.idae.es
e-mail: comunicacin@idae.es

Institut Catal dEnergia (ICAEN)
Av. Diagonal, 453 Bis, tic 08036, Barcelona - Espaa
Christoph Peters
Telf: 00 34 93 622 05 00
Fax +34 93 622 05 01/02
www.icaen.net / www.icaen.es
e-mail: cpeters@icaen.gencat.net

Centro de Informacin en Energas Renovables (CINER)
Avda. Sta. Cruz, 1274 esquina Beni
Edif. Comercial Center, 3er piso, Of. 3
Telf: (591) 04 4280702
Fax: (591) 04 4295996
Casilla 2672. Cochabamba Bolivia
www.ciner.org
e-mail:ciner@ciner.org

Ente Vasco de Energa (Grupo EVE)
Edificio Albia I
San Vicente, 8 - Planta14
E 48001. Bilbao Espaa.
Telf.: (34)94.403.56.00
Fax: (34)94.424.97.33
www.eve.es
e-mail: comunicacin@eve.es

Agencia Valenciana de la Energa (AVEN)
C/ Coln, 1 4 planta 46004, Valencia Espaa.
Telf: 963 42 79 00
Fax: 963 42 79 01
www.aven.es
e-mail: info_aven@gva.es

European Renewable Energy Council (EREC)
Renewable Energy House - 26, rue du Trne - B-1000 Bruselas - Blgica
Telf: +32 2 546 1933
Fax: +32 2 546 1934
www.erec-renewables.org
e-mail: erec@erec-renewables.org