voor …

Promotoren: Prof. dr. Naam1

Vakgroep Engels
Prof. dr. Naam2
Vakgroep Engels

Decaan: Prof. dr. Freddy Mortier

Rector: Prof. dr. Paul Van Cauwenberge
Nederlandse vertaling:
"plaats hier uw vertaling"

Kaftinformatie: De afbeelding is genomen foto van Reuter met toestemming van de fotograaf
Referentie: ...
ISBN-nummer: 123456789

The author and the promoter give the authorisation to consult and to copy parts of this work for
personal use only. Every other use is subject to the copyright laws. Permission to reproduce any
material contained in this work should be obtained from the author.
 Faculteit Letteren en Wijsbegeerte

Voornaam Familienaam

Dit is de titel

Proefschrift voorgedragen tot het bekomen van de graad van

Doctor in de Richting:
specialisatie

jaartal
Voorwoord

In de galerieën op het tabblad Invoegen bevinden zich items die zodanig zijn ontworpen
dat deze bij het algemene uiterlijk van uw document passen. U kunt deze galerieën ge-
bruiken om tabellen, kopteksten, voetteksten, lijsten, voorbladen en andere bouwstenen
voor documenten in te voegen. Als u afbeeldingen, grafieken of diagrammen maakt,
worden deze aangepast aan het huidige uiterlijk van uw document. U kunt de opmaak
van in de documenttekst geselecteerde tekst gemakkelijk wijzigen door een uiterlijk
voor de geselecteerde tekst te kiezen in de galerie Snelle stijlen op het tabblad Start. U
kunt de tekst ook rechtstreeks opmaken met de andere besturingselementen op het
tabblad Start.
Voor de meeste besturingselementen hebt u de keuze uit het uiterlijk van het huidige
thema of een opmaak die u zelf opgeeft. Als u het algemene uiterlijk van uw document
wilt wijzigen, dient u nieuwe thema-elementen op het tabblad Pagina-indeling te kie-
zen. Gebruik de opdracht Huidige reeks snelle stijlen wijzigen om de beschikbare stijlen
in de galerie Snelle stijlen te wijzigen. In zowel de galerie Thema's als de galerie Snelle
stijlen bevinden zich opdrachten waarmee u het uiterlijk van het document altijd kunt
terugzetten naar het oorspronkelijke uiterlijk van de huidige sjabloon. In de galerieën
op het tabblad Invoegen bevinden zich items die zodanig zijn ontworpen dat deze bij
het algemene uiterlijk van uw document passen.
U kunt deze galerieën gebruiken om tabellen, kopteksten, voetteksten, lijsten, voor-
bladen en andere bouwstenen voor documenten in te voegen. Als u afbeeldingen, gra-
fieken of diagrammen maakt, worden deze aangepast aan het huidige uiterlijk van uw
document. U kunt de opmaak van in de documenttekst geselecteerde tekst gemakkelijk
wijzigen door een uiterlijk voor de geselecteerde tekst te kiezen in de galerie Snelle stij-
len op het tabblad Start. U kunt de tekst ook rechtstreeks opmaken met de andere be-
sturingselementen op het tabblad Start. Voor de meeste besturingselementen hebt u de
keuze uit het uiterlijk van het huidige thema of een opmaak die u zelf opgeeft.
Als u het algemene uiterlijk van uw document wilt wijzigen, dient u nieuwe thema-
elementen op het tabblad Pagina-indeling te kiezen. Gebruik de opdracht Huidige reeks

V
snelle stijlen wijzigen om de beschikbare stijlen in de galerie Snelle stijlen te wijzigen. In
zowel de galerie Thema's als de galerie Snelle stijlen bevinden zich opdrachten waarmee
u het uiterlijk van het document altijd kunt terugzetten naar het oorspronkelijke uiter-
lijk van de huidige sjabloon. In de galerieën op het tabblad Invoegen bevinden zich
items die zodanig zijn ontworpen dat deze bij het algemene uiterlijk van uw document
passen. U kunt deze galerieën gebruiken om tabellen, kopteksten, voetteksten, lijsten,
voorbladen en andere bouwstenen voor documenten in te voegen.

VI
Inhoudstafel

Hoofdstuk 1 Een eerste verkenning ........................................................................................ 1

1.1 De galerieën ........................................................................................................................... 1
1.2 voor de meeste ...................................................................................................................... 2

Hoofdstuk 2 U kunt ................................................................................................................... 5

2.1 Voor de meeste ..................................................................................................................... 5

Conclusie .................................................................................................................................... 9

Appendix.................................................................................................................................. 11

Bibliografie .............................................................................................................................. 13

Index Auteurs .......................................................................................................................... 15

Index Onderwerp .................................................................................................................... 17

VII
Hoofdstuk 1

Een eerste verkenning

In de galerieën op het tabblad Invoegen bevinden zich items die zodanig zijn ontworpen
dat deze bij het algemene uiterlijk van uw document passen. U kunt deze galerieën ge-
bruiken om tabellen, kopteksten, voetteksten, lijsten, voorbladen en andere bouwstenen
voor documenten in te voegen. Als u afbeeldingen, grafieken of diagrammen maakt,
worden deze aangepast aan het huidige uiterlijk van uw document. U kunt de opmaak
van in de documenttekst geselecteerde tekst gemakkelijk wijzigen door een uiterlijk
voor de geselecteerde tekst te kiezen in de galerie Snelle stijlen op het tabblad Start.1

1.1 De galerieën

de tekst ook rechtstreeks opmaken met de andere besturingselementen op het tabblad

Start.
Voor de meeste besturingselementen hebt u de keuze uit het uiterlijk van het huidige
thema of een opmaak die u zelf opgeeft. Als u het algemene uiterlijk van uw document
wilt wijzigen, dient u nieuwe thema-elementen op het tabblad Pagina-indeling te kie-

1
blabla
1
Hoofdstuk 1 Een eerste verkenning

zen. Gebruik de opdracht Huidige reeks snelle stijlen wijzigen om de beschikbare stijlen
in de galerie Snelle stijlen te wijzigen.2
In zowel de galerie Thema's als de galerie Snelle stijlen bevinden zich opdrachten
waarmee u het uiterlijk van het document altijd kunt terugzetten naar het oorspronke-
lijke uiterlijk van de huidige sjabloon. In de galerieën op het tabblad Invoegen bevinden
zich items die zodanig zijn ontworpen dat deze bij het algemene uiterlijk van uw docu-
ment passen. U kunt deze galerieën gebruiken om tabellen, kopteksten, voetteksten,
lijsten, voorbladen en andere bouwstenen voor documenten in te voegen. Als u afbeel-
dingen, grafieken of diagrammen maakt, worden deze aangepast aan het huidige uiter-
lijk van uw document.
In de galerieën op het tabblad Invoegen bevinden zich items die zodanig zijn ontwor-
pen dat deze bij het algemene uiterlijk van uw document passen. U kunt deze galerieën
gebruiken om tabellen, kopteksten, voetteksten, lijsten, voorbladen en andere bouwste-
nen voor documenten in te voegen. Als u afbeeldingen, grafieken of diagrammen maakt,
worden deze aangepast aan het huidige uiterlijk van uw document. U kunt de opmaak
van in de documenttekst geselecteerde tekst gemakkelijk wijzigen door een uiterlijk

1.2 voor de meeste

geselecteerde tekst te kiezen in de galerie Snelle stijlen op het tabblad Start. U kunt
de tekst ook rechtstreeks opmaken met de andere besturingselementen op het tabblad
Start. Voor de meeste besturingselementen hebt u de keuze uit het uiterlijk van het
huidige thema of een opmaak die u zelf opgeeft. Als u het algemene uiterlijk van uw do-
cument wilt wijzigen, dient u nieuwe thema-elementen op het tabblad Pagina-indeling
te kiezen.
Gebruik de opdracht Huidige reeks snelle stijlen wijzigen om de beschikbare stijlen in
de galerie Snelle stijlen te wijzigen. In zowel de galerie Thema's als de galerie Snelle stij-
len bevinden zich opdrachten waarmee u het uiterlijk van het document altijd kunt te-
rugzetten naar het oorspronkelijke uiterlijk van de huidige sjabloon. In de galerieën op
het tabblad Invoegen bevinden zich items die zodanig zijn ontworpen dat deze bij het
algemene uiterlijk van uw document passen. U kunt deze galerieën gebruiken om tabel-
len, kopteksten, voetteksten, lijsten, voorbladen en andere bouwstenen voor documen-
ten in te voegen. Als u afbeeldingen, grafieken of diagrammen maakt, worden deze aan-
gepast aan het huidige uiterlijk van uw document. U kunt de opmaak van in de docu-

2
 1.2 voor de meeste

menttekst geselecteerde tekst gemakkelijk wijzigen door een uiterlijk voor de geselec-
teerde tekst te kiezen in de galerie Snelle stijlen op het tabblad Start. U kunt de tekst
ook rechtstreeks opmaken met de andere besturingselementen op het tabblad Start.
Voor de meeste besturingselementen hebt u de keuze uit het uiterlijk van het huidige
thema of een opmaak die u zelf opgeeft. Als u het algemene uiterlijk van uw document
wilt wijzigen, dient u nieuwe thema-elementen op het tabblad Pagina-indeling te kie-
zen. Gebruik de opdracht Huidige reeks snelle stijlen wijzigen om de beschikbare stijlen
in de galerie Snelle stijlen te wijzigen. In zowel de galerie Thema's als de galerie Snelle
stijlen bevinden zich opdrachten waarmee u het uiterlijk van het document altijd kunt
terugzetten naar het oorspronkelijke uiterlijk van de huidige sjabloon. In de galerieën
op het tabblad Invoegen bevinden zich items die zodanig zijn ontworpen dat deze bij
het algemene uiterlijk van uw document passen. U kunt deze galerieën gebruiken om
tabellen, kopteksten, voetteksten, lijsten, voorbladen en andere bouwstenen voor do-
cumenten in te voegen. Als u afbeeldingen, grafieken of diagrammen maakt, worden
deze aangepast aan het huidige uiterlijk van uw document.
U kunt de opmaak van in de documenttekst geselecteerde tekst gemakkelijk wijzigen
door een uiterlijk voor de geselecteerde tekst te kiezen in de galerie Snelle stijlen op het
tabblad Start. U kunt de tekst ook rechtstreeks opmaken met de andere besturingsele-
menten op het tabblad Start. Voor de meeste besturingselementen hebt u de keuze uit
het uiterlijk van het huidige thema of een opmaak die u zelf opgeeft. Als u het algemene
uiterlijk van uw document wilt wijzigen, dient u nieuwe thema-elementen op het tab-
blad Pagina-indeling te kiezen. Gebruik de opdracht Huidige reeks snelle stijlen wijzigen
om de beschikbare stijlen in de galerie Snelle stijlen te wijzigen. In zowel de galerie
Thema's als de galerie Snelle stijlen bevinden zich opdrachten waarmee u het uiterlijk
van het document altijd kunt terugzetten naar het oorspronkelijke uiterlijk van de hui-
dige sjabloon. In de galerieën op het tabblad Invoegen bevinden zich items die zodanig
zijn ontworpen dat deze bij het algemene uiterlijk van uw document passen.
U kunt deze galerieën gebruiken om tabellen, kopteksten, voetteksten, lijsten, voor-
bladen en andere bouwstenen voor documenten in te voegen. Als u afbeeldingen, gra-
fieken of diagrammen maakt, worden deze aangepast aan het huidige uiterlijk van uw
document. U kunt de opmaak van in de documenttekst geselecteerde tekst gemakkelijk
wijzigen door een uiterlijk voor de geselecteerde tekst te kiezen in de galerie Snelle stij-
len op het tabblad Start. U kunt de tekst ook rechtstreeks opmaken met de andere be-
sturingselementen op het tabblad Start. Voor de meeste besturingselementen hebt u de
keuze uit het uiterlijk van het huidige thema of een opmaak die u zelf opgeeft. Als u het
algemene uiterlijk van uw document wilt wijzigen, dient u nieuwe thema-elementen op
het tabblad Pagina-indeling te kiezen. Gebruik de opdracht Huidige reeks snelle stijlen
wijzigen om de beschikbare stijlen in de galerie Snelle stijlen te wijzigen.

3
Hoofdstuk 2

U kunt

de opmaak van in de documenttekst geselecteerde tekst gemakkelijk wijzigen door een

uiterlijk voor de geselecteerde tekst te kiezen in de galerie Snelle stijlen op het tabblad
Start. U kunt de tekst ook rechtstreeks opmaken met de andere besturingselementen op
het tabblad Start.

2.1 Voor de meeste

besturingselementen hebt u de keuze uit het uiterlijk van hethuidige thema of een op-
maak die u zelf opgeeft. Als u het algemene uiterlijk van uw document wilt wijzigen,
dient u nieuwe thema-elementen op het tabblad Pagina-indeling te kiezen.1
Gebruik de opdracht Huidige reeks snelle stijlen wijzigen om de beschikbare stijlen in
de galerie Snelle stijlen te wijzigen. Hagger is een toffe gast. En kijk nu allemaal eens
heel mooi naar nr. 123544783. Dit is een koppelteken gevolgd door een EN-dash: - – ja,
dat vinden wij ook. Stijlen bevinden zich opdrachten waarmee u het uiterlijk van het
document altijd kunt terugzetten naar het oorspronkelijke uiterlijk van de huidige sja-
bloon. In de galerieën op het tabblad Invoegen bevinden zich items die zodanig zijn
ontworpen dat deze bij het algemene uiterlijk van uw document passen. U kunt deze

5
Conclusie

galerieën gebruiken om tabellen, kopteksten, voetteksten, lijsten, voorbladen en andere

bouwstenen voor documenten in te voegen.2
Als u afbeeldingen, grafieken of diagrammen maakt, worden deze aangepast aan het
huidige uiterlijk van uw document. U kunt de opmaak van in de documenttekst geselec-
teerde tekst gemakkelijk wijzigen door een uiterlijk voor de geselecteerde tekst te Als u
afbeeldingen, grafieken of diagrammen maakt, worden deze aangepast aan het huidige
uiterlijk van uw document. U kunt de opmaak van in de documenttekst geselecteerde
tekst gemakkelijk wijzigen door een uiterlijk voor de geselecteerde tekst te kiezen in de
galerie Snelle stijlen op het tabblad Start. U kunt de tekst ook rechtstreeks opmaken met
de andere besturingselementen op het tabblad Start. Voor de meeste besturingselemen-
ten hebt u de keuze uit het uiterlijk van het huidige thema of een opmaak die u zelf op-
geeft.

Figuur 2.1 Dit is het bijschrift van de figuur.

6
 2.1 Voor de meeste

Als u het algemene uiterlijk van uw document wilt wijzigen, dient u nieuwe thema-
elementen op het tabblad Pagina-indeling te kiezen. Gebruik de opdracht Huidige reeks
snelle stijlen wijzigen om de beschikbare stijlen in de galerie Snelle stijlen te wijzigen. In
zowel de galerie Thema's als de galerie Snelle stijlen bevinden zich opdrachten waarmee
u het uiterlijk van het document altijd kunt terugzetten naar het oorspronkelijke uiter-
lijk van de huidige sjabloon. In de galerieën op het tabblad Invoegen bevinden zich
items die zodanig zijn ontworpen dat deze bij het algemene uiterlijk van uw document
passen.
U kunt deze galerieën gebruiken om tabellen, kopteksten, voetteksten, lijsten, voor-
bladen en andere bouwstenen voor documenten in te voegen. Als u afbeeldingen, gra-
fieken of diagrammen maakt, worden deze aangepast aan het huidige uiterlijk van uw
document. U kunt de opmaak van in de documenttekst geselecteerde tekst gemakkelijk
wijzigen door een uiterlijk voor de geselecteerde tekst te kiezen in de galerie Snelle stij-
len op het tabblad Start. U kunt de tekst ook rechtstreeks opmaken met de andere be-
sturingselementen op het tabblad Start.3
Voor de meeste besturingselementen hebt u de keuze uit het uiterlijk van het huidige
thema of een opmaak die u zelf opgeeft. Als u het algemene uiterlijk van uw document
wilt wijzigen, dient u nieuwe thema-elementen op het tabblad Pagina-indeling te kie-
zen. Gebruik de opdracht Huidige reeks snelle stijlen wijzigen om de beschikbare stijlen
in de galerie Snelle stijlen te wijzigen. In zowel de galerie Thema's als de galerie Snelle
stijlen bevinden zich opdrachten waarmee u het uiterlijk van het document altijd kunt
terugzetten naar het oorspronkelijke uiterlijk van de huidige sjabloon.

7
Conclusie

On the Insert tab, the galleries include items that are designed to coordinate with the
overall look of your document. You can use these galleries to insert tables, headers, foo-
ters, lists, cover pages, and other document building blocks. When you create pictures,
charts, or diagrams, they also coordinate with your current document look. You can
easily change the formatting of selected text in the document text by choosing a look
for the selected text from the Quick Styles gallery on the Home tab. You can also format
text directly by using the other controls on the Home tab.1
Most controls offer a choice of using the look from the current theme or using a for-
mat that you specify directly. To change the overall look of your document, choose new
Theme elements on the Page Layout tab. To change the looks available in the Quick
Style gallery, use the Change Current Quick Style Set command. Both the Themes gal-
lery and the Quick Styles gallery provide reset commands so that you can always restore
the look of your document to the original contained in your current template. On the
Insert tab, the galleries include items that are designed to coordinate with the overall
look of your document.
You can use these galleries to insert tables, headers, footers, lists, cover pages, and
other document building blocks. When you create pictures, charts, or diagrams, they
also coordinate with your current document look. You can easily change the formatting
of selected text in the document text by choosing a look for the selected text from the
Quick Styles gallery on the Home tab. You can also format text directly by using the
other controls on the Home tab. Most controls offer a choice of using the look from the
current theme or using a format that you specify directly.
To change the overall look of your document, choose new Theme elements on the
Page Layout tab. To change the looks available in the Quick Style gallery, use the Change

9
Conclusie

Current Quick Style Set command. Both the Themes gallery and the Quick Styles gallery
provide reset commands so that you can always restore the look of your document to
the original contained in your current template. On the Insert tab, the galleries include
items that are designed to coordinate with the overall look of your document. You can
use these galleries to insert tables, headers, footers, lists, cover pages, and other docu-
ment building blocks.
When you create pictures, charts, or diagrams, they also coordinate with your cur-
rent document look. You can easily change the formatting of selected text in the docu-
ment text by choosing a look for the selected text from the Quick Styles gallery on the
Home tab. You can also format text directly by using the other controls on the Home
tab. Most controls offer a choice of using the look from the current theme or using a
format that you specify directly. To change the overall look of your document, choose
new Theme elements on the Page Layout tab.

10
Appendix

Voeg hier uw appendices in.

11
Bibliografie

Voeg hier uw bibliografie toe. Tip: gebruik Endnote!

13
Index Auteurs

Fout! Geen indexgegevens gevonden.

Genereer hier uw subjectindex. Neem een kijkje in het voorbeelddocument als je wil
weten hoe de vork in de steel zit.

15
Index Onderwerp

Fout! Geen indexgegevens gevonden.

Genereer hier uw subjectindex. Neem een kijkje in het voorbeelddocument als je wil
weten hoe de vork in de steel zit.