s

DESIGO INSIGHT Viewing your system the modern way

Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

DESIGO INSIGHT Operation you can get to grips with

RLT07 Guest restaurant

114,8 Pa

22,1 C

49,3 %rF

Resta 47,5 % Resta Resta Resta 67,1 %

199,8 Pa

Resta

Foyer + C

68,8 %
36,9 kJ/kg

18,9 C

18,9 C

Bu

0,0 %

0,0 %

PLT Status VSD op. Local Off Operation Alarm Setpoints Supply air setpoint Min. supply air setpoint Max. supply air setpoint Min. return temp. htg coil 18,00 16,00 20,00 10,00 C C C C Htg coil pump on 10,0

0,00

0,00

0,00

Welcome to your plant graphics

urant 1 urant 2 urant 3 urant 4 urant 5

A modern building management system with computer-based operation is vital for the efficient management of your premises, and the means of display and operation is especially important. This is the system used for continuous monitoring, energy optimisation and adaptation to the changing needs of users over the entire lifetime of a building. Convenience for the operator is a key factor in all these processes. Users need fast and direct access to a large amount of technical information, displayed in an easy-to-read form in a small space.They also need a firm grasp of all the equipment on site: so it must be possible to learn to use the system quickly, and be guided simply through the various programs.The online help system provides this kind of assistance at all times.The presentation and operation of all electrical and mechanical plant and DDC equipment must be uniform and easy to understand. But however impressive the functions, they are of little value if it takes a specialist to operate them. Thats why we paid such close attention to making DESIGO INSIGHT easy to operate.The operating philosophy is the outcome of an analysis of numerous customer surveys, the collaboration of experts in various European countries and intensive consultation with members of the respected Ergonomics and Technology group at ETH (the Technical University of Zurich). All aspects of the operation of DESIGO INSIGHT are, of course, based on the Microsoft guidelines and recommendations for Microsoft Windows NT and Office 97 compatible applications.

Powerful graphics system

The plant graphics are created with the standard CITECT graphics editor from CiTechnologies.This gives the user access to an extensive library of graphics templates, basic symbols and HVAC symbols to DIN 19277 animated sym, bol configurations, and masks for operation. Project-specific solutions to meet individual requirements are created using the basic modules. Plant graphics are created and animated in the live system.

Cloakroom

Some key features:

Unlimited number of graphics in the project Central access to file server if required Fast graphics refresh feature Integration of any number of illustrations in various electronic formats Integration of CAD drawings Graphics may be any size, e.g. from a detail to a large-scale illustration with up to 4000 x 4000 pixels Outstanding graphics properties with options such as display/hide, change of colour, animated text, animated symbols, command fields, switches etc.

Bar ffet

C -

A reliable guide to operation

Time is money and neither should be wasted.Thats why DESIGO offers a range of special features to help building operators, and guide them quickly to their objective: Clear menu bars Frequently-used plant graphics can be defined as Favourites (as in the Internet Explorer) and selected quickly and directly via the menu bar

* CITECT is a registered trademark. Copyright CiTechnologies (Ply) Ltd. 1995

The graphic elements of DESIGO INSIGHT in detail

Uniform dynamic system states system-wide

Active alarm (3) (animated) Alarm (4) Feedback (2) (animated)

The user has the option of moving directly to the last selected plant graphics The Explorer can be used for direct selection of graphics by name Electronic on-line help system Integrated access protection for complete plant graphics or plant configurations (read-only, modify setpoints only, full access) Plant description can be saved directly behind graphics Direct printing, with header and footer on any local or network printer Dynamic display history (update channels)

Service switch (6)

Switch command (1)

System fault

Positioning command (5) Remote-local message from I/O module

Manual intervention

Clear plant graphics, putting you in the picture quickly

The fully graphics-based operation of your plant is one of the key aspects of DESIGO INSIGHT. The informative, well-designed plant graphics were developed in accordance with clear guidelines, with the following benefits for you:

All symbols are used consistently again and again in the various DESIGO INSIGHT applications. This methodical and uniform strategy helps you identify any problems with the plant. Fan frequency control (1) Fan switch command (2) Fan feedback signal (3) Fan alarm (4) VSD alarm (5) VSD position, analogue: (6) Service switch

ON ON TRIPPED TRIPPED 66.0 % OFF

Damper switch control Information content

User view

Engineering view

Alarm Remote/local signal Feedback Switch command Common alarm

Higher-level plant control, plant object

Previous control command Cause of last change in main value Plant status
PLT Status Manual on Local Off

System setpoints

Operation

Alarm

Setpoints DHW setpoint Pump run-on -

60,00 0,00 0,00 0,00

DESIGO is a registered trademark of Siemens Building Technologies Ltd.

Automatic Manual

Alarm acknowledgement Alarm reset Plant object status

aurant 1

aurant 2

aurant 3

aurant 4

aurant 5

Cloakroom

Increase your buildings safety

Faults, alarms, manual intervention and control signals in the various signal colours can be identified quickly and reliably, displayed without confusion, and operated directly without time-consuming navigation. By integrating your fire & security systems, you can also increase building safety and reduce potential risks to building users and equipment.
C C --

Bar

uffet

00

0 0

Reduce personnel and operating costs

Uniform, user-centred operation of all plant in the building increases transparency, reduces maintenance costs and makes it possible to employ staff with only basic qualifications. Even unskilled staff will know what is required of them.

0 0 --

0 0

Increase the motivation of your staff

A well-designed display makes routine work easier for the user sitting at the screen, and reduces stress.This has a direct effect on staff motivation.

Save time
The optically restful dark-green background with its subtle grey DIN symbols and bright signal colours for special states offers a quick overall view of your system.This is supported by realistic animated graphics and reliable user guidance. All graphical elements are harmonised in size, colour and shape.The comprehensive copyright library helps with efficient engineering.

Benefit from electronic design documents

Existing CAD drawings, photos, maps etc. can be imported directly into the plant graphics.They provide the ideal basis for the representation of individual room management, fire and security and remote management systems.

Reduce training and familiarisation periods

The uniform display and operation of all systems in a building is easy to learn. MS Windows and MS Office users are in the picture right away. Even sophisticated HVAC applications in the building are transparent.

Getting the best from your investments

Theres an influential name on the way from the proposed building to the completed project: Landis & Staefa Division. Under the umbrella of Siemens Building Technologies, we do everything necessary to ensure that your par-

ticular building automation project is a financial success too. We get the best out of every type of building by putting the best of everything into it. We take pleasure in innovative research and development. Well protect your investments with a comprehensive services package

which offers a made-to-measure services programme for every building. Wherever you are, youll always find us close by. For all these reasons, we appreciate customers who expect high-level productivity not only from their buildings, but also from us.

Siemens Building Technologies AG Landis & Staefa Division Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Phone +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22

Siemens Building Technologies Ltd. Landis & Staefa Division Hawthorne Road Staines Middlesex TW18 3AY England Phone +44 1784 46 16 16 Fax +44 1784 46 46 46

Siemens Building Technologies Ltd. Landis & Staefa Division Hong Kong Branch Unit 2301 Hong Kong Telecom Tower Taikoo Place, 979 Kings Road Quarry Bay, Hong Kong Phone +852-29 175 700 Fax +852-29 175 733 Siemens Building Technologies Pte Ltd Landis & Staefa Division 164 Kallang Way #05-15 SG-Singapore 349248 Phone +65 74 12328 Fax +65 74 22823 Subject to technical alteration

http://www.landisstaefa.com Order No. 0-91857-en Printed in Switzerland 30005 SW/Ah

Siemens Building Technologies