1998 Ranger Manual de Taller

Grupo 1 Informacin general

Informacin de servicio Cdigos de identificacin Elevacin del vehculo Ruidos, vibraciones y asperezas 100-01 100-02 100-04

Grupo 3 Motor y caja de cambios

Motor Motor - Informacin general Motor 2.3L Motor 4.0L Motor 2.8L Diesel Power Stroke Sistema de refrigeracin de motor Sistema de alimentacin de combustible 2.5L Sistema de alimentacin de combustible 4.0L Comando de accesorios Sistema de arranque Sistema de encendido 2.5L Sistema de encendido 4.0L 303-00 303-01A 303-01C 303-01D 303-03 303-04A 303-04C 303-05 303-06 303-07A 303-07C

Grupo 2 Chasis
Suspensin Suspensin - Informacin general Suspensin delantera 4x2 Suspensin delantera 4x4 Suspensin trasera Llantas y neumticos Sistema de Traccin Traccin Informacin general Cardan Diferencial Trasero Corona 7.5 Diferencial Trasero Corona 8.8 (alto torque) Diferencial Trasero Corona 8.8 (bajo torque) Diferencial Trasero Dana 44-3 (Motor Power Stroke 2.8L) Diferencial eje delantero Dana 35 Semiejes delanteros Sistema de frenos Frenos - Informacin general Freno de tambor Freno de disco delantero Freno de estacionamiento y comandos Sistema de frenos hidrulicos Accionamiento del servofreno Control antibloqueo - RABS Sistema de direccin Direccin - Informacin general Direccin de potencia Columna de la direccin Interruptores de la columna de la direccin 204-00 204-01A 204-01B 204-02 204-04 205-00 205-01 205-02A 205-02B 205-02C 205-02D 205-03 205-04 206-00 206-02 206-03 206-05 206-06 206-07 206-09A 211-00 211-02 211-04 211-05

Admisin de aire 303-12 Emisiones evaporativas 303-13 Controles electrnicos del motor 303-14 Caja de cambios manual, embrague y caja de transferencia Transmisin Manual y Embrague 308-00 Informacin general 308-01 Embrague y carcaza Control de embrague 308-02 Transmisin Manual Caja M50D 308-03A Transmisin Manual Caja Eaton 308-03B Caja de Transferencia Informacin 308-07A general Caja de Transferencia 308-07B Sistema de escape Sistema de escape - Informacin 309-00 general Sistema de alimentacin de combustible Sistema combustible - Informacin 310-00 general Depsito y tuberas de combustible 310-01 Control de la aceleracin 310-02

1998 Ranger 05/2002

Grupo 4 Electricidad
Sistema de control de climatizacin Filtrado y distribucin de aire Calefaccin y desempaador Aire acondicionado Control de A/A y Componentes Panel de instrumentos, e iluminacininfotmacin general. Panel de instrumentos Bocina Instrumentos y dispositivos de alarma Batera y sistema de carga Sistema de carga - Informacin general Batera, soporte y cables Alternador y regulador Sistemas de audio Sistema de audio/vdeo - Informacin general Unidad de audio y pasa compact Antena Parlantes Iluminacin Iluminacin exterior Iluminacin interior Distribucin elctrica Mdulo de comuncacin network Antirrobo Modulos de control multifuncionales 412-01 412-02 412-03 412-04 413-00 413-01 413-06 413-09

Grupo 5 Carrocera y pintura

Carrocera Mdulos de carrocera y pintura Paneles delanteros de carrocera Bisagras Caja de carga Tapizado y ornamentacin Ornamentacin exterior Espejos interiores y exteriores Asientos Vidrios, marcos y mecanismo Panel de instrumentos y consola Manijas y trabas de puerta Entrada s/llaves Limpia/lavacristales Paragolpes Sistemas activos de seguridad pasajeros Sistemas activos de seguridad pasajeros-Cabina Doble
Ca

414-00 414-01 414-02 415-00 415-01 415-02 415-03 417-01 417-02 418-00 419-01 419-10

501-00 501-02 501-03 501-04 501-05 501-08 501-09 501-10 501-11 501-12 501-14A 501-14B 501-16 501-19 501-20A 501-20Aa 501-20B

Sistemas pasivos de seguridad de pasajeros Bastidor y sistema de soporte Chasis y montaje de carrocera

502-02

Las ilustraciones, informacin tcnica, datos y descripciones contenidos en esta publicacin eran correctos, a nuestro entender, en el momento de pasar a la imprenta. Ford, como parte de su poltica de continuo desarrollo y mejora, se reserva el derecho de efectuar cambios en cualquier momento y sin previo aviso. No se aceptar responsabilidad alguna por las posibles incorrecciones u omisiones que pueda contener esta publicacin, si bien se han tomado todas las medidas posibles para que sea lo ms completa y precisa posible. Publicado por Ford Motor Company Ltd/Ford Werke AG.

Queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta publicacin, as como su almacenamiento informtico y su transmisin por medio alguno, ya sea electrnico, mecnico, fotocopia, grabacin, traduccin o cualquier otro sin el consentimiento previo por escrito de Ford Motor Company Ltd/Ford Werke AG. (c) Ford Motor Company Ltd/Ford Werke AG 1998 Editado por: Reiner Winters GmbH D-57537 Wissen/Sieg Alemania Cdigo de pedido: CGes (indique este cdigo en pedidos sucesivos) Esta publicacin est impresa en papel sin cloro (TCF), es decir se ha sometido a procesos de blanqueo en los que no se utiliza gas de cloro ni otros derivados del cloro.