6. Die Zeitformen. Bildung und Gebrauch. Das deutsche Zeitformensystem besteht aus (3 Zeitformen; zwei synthetischen (Prsens.

Prteritum) und vier analytischen (Perfekt, Plus quaniperfekt, Futur I, Futur 2), Zur Bezeichnung der Gegenwart dient das Prsens, zur Bezeichnung der Vergangenheit dienen das Perfekt, das Prteritum und das Plusquamperfekt, zur Bezeichnung der Zukunft das Futur 1 und 2. Jede Zeitform kann aber im Kontext unterschiedliche Nebenbedeutungen erhalten, falls sie aus ihrem eigentlichen Gebrauchsbereich in den Bereich einer anderen Zeitform hinbertritt. Bedeutung und Gebrauch des Prsens 1) Seine Hauptbedeutung ist die Angabe der Gegenwart. Ich lebe schon 30 Jahre in Moskau. 2) Das iterative Prsens = eine sich wiederholende Ttigkeit: Wir besuchen oft Museen 3) Das qualitative Prsens = die Eigenschaften des Subjekts: Sie liest viel; er schreibt Gedichte. 4) Das generelle Prsens hat einen hohen Grad von Verallgemeinerung: Vorsicht ist die Mutter der Weisheil. 5) Das futurische Prsens: Bald beginnen die Ferien. 6) das historische Prsens = die Vergangenheit= das Prteritum In diesem Augenblick geschieht das Eisenbahnunglck, Ich wei es wie heute. 7) Das imperativische Prsens = ein Synonym des Imperativs. Du machst sofort deine Hausaufgaben! Bedeutung und Gebrauch des Prteritums 1) Die Hauptbedeutung des Prteritums= die Vergangenheit, die vorherrschende Form einer Erzhlung, eines schngeistigen Werkes. 2) Das Prteritum erhlt zwei Nebenbedeutungen in der sog. erlebten Rede. Ohne einleitende Worte gibt der Autor die Gedanken und Gefhle seiner Helden in der ihnen eigenen sprachlichen Form wieder: Wo war Doktor Grabow? Die Konsulin erhob sich unauffllig und ging. - Der erste Fragesatz enthlt erlebte Rede den Gedanken der Konsulin. Der zweite Satz enthlt reine Autorensprache. In beiden Stzen steht das Prteritum; im ersten Satz bezeichnet es die Gegenwart vom Standpunkt der handelnden Person aus, das kann man durch seine Austauschbarkeit mit dem Prsens beweisen: Wo ist Doktor Grabow? Es ist also das prsentische Prteritum eine der Besonderheiten der sprachlichen Gestaltung der erlebten Rede. - Die zweite Nebenbedeutung des Prteritums in der erlebten Rede - die Bezeichnung der Zukunft ebenfalls vom Standpunkt der handelnden Person aus. Das futurische Prteritum lt sich durch das Futur ersetzen: Es kam der Tag, wo er berhmt war, wo alles gedruckt wurde, was er schrieb, und dann wrde man sehen, ob es nicht Eindruck auf Inge machen wrde. Bedeutung und Gebrauch des Perfekts 1) Die Hauptbedeutung = die Angabe der Vergangenheit. Die Gegenwartsbezogenheit ist der Hauptgrund, warum das Perfekt im Gesprch, also in der direkten Rede, dem Prteritum vorzuziehen ist. Das Prteritum erscheint im Gesprch seiner Krze wegen nur bei den Hills- und Modalverben: war, hatte, wurde; sollte, wollte, konnte . . Wo warst du gestern? Ich hatte freie Zeit und war im Stadion. Nicht nur im Dialog, auch in einer einzelnen aktuellen besonders zu betonenden Mitteilung wird das Perfekt verwendet: Unsere Kosmonauten sind heute wieder gestartet. 2)Das Perfekt im ersten Satz -das Erffnungsperfekt, das Perfekt im letzten Satz das Schlussperfekt. Wenn beide Arten = Rahmenperfekt. Innerhalb des Rahmens erscheint das Prteritum. Die Stze mit dem Verb im Perfekt haben ein greres semantisches Gewicht im Vergleich zum Prteritum, sie teilen das Wichtigste mit. Ein Heispiel fr das Erffnungsperfekt:

Mit einem einzigen Blick hat sie mich vom Tode gerettet, und ich stand vor ihr wie neubelebt, wie geblendet von ihrer Schnheit, und sie ging weiter und lie mich am Leben. 2) Die Nebenbedeutung des Perfekts - das futurische Perfekt. Bald hat er seine Prfungen abgelegt. Bedeutung und Gebrauch des Plusquamperfekts 1) Das Plusquamperfekt hat vorwiegend relativen zeitlichen Wert, es bezeichnet die Vorzeitigkeit in der Vergangenheit, d. h. eine vergangene Handlung, die einer anderen vergangenen Handlung vorangeht und in der Regel abgeschlossen ist. Dies ist seine Hauptbedeutung. Als (=- nachdem) er bis fnfhundert gezhlt hatte, stand er auf. 2) Als Nebenbedeutung des Plusquamperfekts betrachten wir seinen Gebrauch zum Ausdruck der Nachzeitigkeit, d. h. einer nachfolgenden Handlung. Dann dient die Zeitform zur Betonung der Abgeschlossenheil einer Handlung. Dass der Abschluss rasch und pltzlich eingetreten war, wird noch durch die Lexik unterstrichen: Sie atmete tief aus und war Sekunden spter eingeschlafen. 3) In der erlebten Rede kann das Plusquamperfekt ebenso wie das Prteritum in den Bereich der Zukunft bertragen werden: Spter, wenn sie alles berstanden hatte, wenn sie sicher sein kannte, dass Walter keinen inneren Vorbehalt mehr gegen Ehe hegte, wollte sie ihm altes gestehen, und dies wrde ein herrlicher Augenblick werden. Bedeutung und Gebrauch des Futurs I 1) Die Hauptbedeutung des Futurs 1 = Bezeichnung der Zukunft: Ich werde Sie nicht weiter fragen. 2) Die Nebenbedeutung besieht in der Angabe einer Annahme (Vermutung) in bezug auf die Gegenwart. Das ist das modale Futur. Oft wird es in diesem Fall vom Modalwort wohl begleitet: Er wird jetzt wohl zu Hause sein. 3) Das Futur kann mit Hilfe der Intonation Imperativischen Sinn erhalten: Du wirst sofort schlafen gehen! 4) Selten wird das Futur im allgemeinen Sinn gebraucht, z. B. in Sprichwrtern: Wird, man viel trinken, so wird der Verstand hinken. Gehrauch des Futurs 2 Diese Zeitform wird selten gebraucht. Sie besitzt drei Bedeutungen: 1) Die Hauptbedeutung besteht in der Angabe der relativen Zeit, und Zwar der Vorzeitigkeit in der Zukunft: Wenn Sie diene Zeilen lesen werden, werde ich zu leben aufgehrt haben. 2) Eine hnlichkeit zwischen dem Futur 2 und dem Plusquamperfekt besteht auch darin, dass das Futur 2 ebenfalls eine nachfolgende abgeschlossene Handlung bezeichnen kann: Vielleicht wird es lange dauern, aber eines Tages werden, wir es berwunden haben. 3) Das modale Futur 2 drckt ebenso wie das Futur I eine V e r m u t u n g aus. Sie bezieht sich aber nicht auf die Gegenwart, sondern auf die Vergangenheit: Wu bist du gestern hingegangen? Wo werde ich hingegangen sein? Nach Hause gegangen bin ich.