noticiasdiciembre2012

El libro de Ramn Carnicer sobre Nueva York, uno de los hitos del centenario del escritor, que se conmemora este lunes 24
Clamo es una de las tres editoriales que este ao ha recuperado obra del autor leons
El centenario del nacimiento del escritor Ramn Carnicer (Villafranca del Bierzo, Len, 1912- Barcelona, 2007), que se cumplir este lunes, 24 de diciembre, ha motivado en el presente ao una serie de actividades para recordar su amplia y valiosa labor intelectual, programa cultural que ha incluido varios homenajes as como la recuperacin editorial de algunas de sus principales obras literarias. Tal es el caso de uno de sus libros de viajes ms aplaudidos, Nueva York. Nivel de vida, nivel de muerte, publicado por primera vez en 1970 y que Clamo ha rescatado en una cuidada edicin, encuadernada en tapa dura e ilustrada en esta ocasin por Alfredo, artista reconocido como un excepcional dibujante del mundo urbano. Adems de este libro, el centenario ha devuelto a las libreras otro de los ttulos de viajes ms valorados de Carnicer (Donde las Hurdes se llaman Cabrera, obra de 1964 editada este ao por el sello Gadir), y se ha publicado una versin revisada de la biografa que el escritor Csar Gavela dedic a Carnicer, presentada este mes de diciembre en el Instituto Leons de Cultura, entidad de la Diputacin de Len que impuls la iniciativa. viajes, Nueva York. Nivel de vida, nivel de muerte es una muestra de la genialidad de Ramn Carnicer en este gnero. El libro surgi a raz de su estancia en esta gran ciudad americana como profesor universitario en 1968, un ao de grandes acontecimientos y convulsin social en los Estados Unidos (guerra de Vietnam, asesinatos de Luther King y Robert Kennedy, manifestaciones de estudiantes, huelga de basureros). Esta nueva edicin cuenta con un breve prlogo de su esposa, la profesora Doireann MacDermott, donde explica la gnesis del libro y subraya la vigencia de su contenido. Carnicer retrata la vida neoyorquina con una mirada aguda y crtica, pero a la vez amena y comprensiva. Clamo se inclin por recuperar este texto para conmemorar el centenario por tratarse de una obra de plena actualidad, premonitoria de las radicales transformaciones sociales y econmicas que se estn produciendo en el mundo.
Ediciones Clamo | Cardenal Almaraz, 4 - 1 F | 34005 PALENCIA (Espaa) | Telfono y fax: (+34) 979 701 250 | prensa@ecalamo.com

CONVULSO 1968 EN USA. Publicado dentro de la coleccin Pasajero de Clamo, dedicada a la literatura de

noticiasdiciembre2012

HOMENAJE EN BARCELONA. Hace escasos das se ha celebrado tambin en el Ateneo de Barcelona ciudad en la que residi y trabaj Ramn Carnicer la mayor parte de su vida un homenaje donde intervinieron el poeta y crtico Enrique Badosa, gran amigo de Carnicer; y Jordi Gracia, catedrtico de Literatura de la Universidad de Barcelona y uno de los grandes expertos en las letras espaolas del siglo XX.

Segn explica el periodista Alonso Carnicer (que particip en este acto y ha desarrollado a lo largo de todo el ao una amplia labor para difundir la obra de su padre), Carnicer se reuna en el Ateneo barcelons de modo habitual con sus amigos escritores, pas muchas horas en su hermosa biblioteca redactando trabajos periodsticos e investigando, y all escribi algunos de sus primeros libros como Cuentos de ayer y de hoy o Vida y obra de Pablo Piferrer. Otra gran personalidad de las letras hispanas de las ltimas dcadas, Carlos Pujol, fallecido en enero de este ao, dijo de Ramn Carnicer que tena el don de los grandes narradores. Se doctor en Filosofa y Letras y fue profesor en las universidades de Barcelona, Zaragoza y City University de Nueva York. Asimismo, fund el Curso de Estudios Hispnicos para extranjeros y la Escuela de Idiomas Modernos en la Universidad de Barcelona, ciudad en la que residi durante casi siete dcadas.
Ediciones Clamo | Cardenal Almaraz, 4 - 1 F | 34005 PALENCIA (Espaa) | Telfono y fax: (+34) 979 701 250 | prensa@ecalamo.com

noticiasdiciembre2012
Carnicer fue autor de una amplia y variada obra literaria que incluye algunos de los libros de viajes ms destacados del siglo XX en Espaa, como este Nueva York, nivel de vida, nivel de muerte, Donde las Hurdes se llaman Cabrera (1964), Gracia y desgracias de Castilla la Vieja (1976), Las Amricas peninsulares (1986) y Viaje a los enclaves espaoles (1995). Adems de recoger sus memorias en Friso menor (1983) y Codicilo (1992), Carnicer tambin cultiv con xito la narrativa: Cuentos de ayer y de hoy (1961), Los rboles de oro (1962), Tambin muri Manceido (1972), Todas las noches amanece (1979), Las jaulas (1990) y Pasaje Domingo (1998). Escribi varias biografas y numerosos ensayos y monografas sobre el lenguaje (su especialidad universitaria), adems de centenares de artculos, ya que fue colaborador habitual de decenas de publicaciones peridicas de Espaa y del extranjero.

Nueva York visto por Ramn Carnicer en veintiocho captulos

(ndice del libro) 1. Llegada a Nueva York 2. Viaje en Metro a la Universidad 3. La Universidad y los alumnos 4. Minifaldas 5. Los basureros y el Vietnam 6. Biblioteca y sanitarios 7. Books and Magazines 8. Ciertas pelculas 9. Hotel Roskoff 10. Restaurantes 11. El dentista 12. Homosexuales y heterosexuales 13. El presidente de la Universidad. Los judos 14. Los profesores 15. La Economa, gnero literario 16. Psicologa aplicada 17. Nueva visin del Metro 18. Mendigos 19. Paseos por Nueva York 20. Nivel del vida, nivel de muerte 21. Break-down 22. Amor y Pedagoga 23. Nueva York desde la orilla 24. Los estudiantes 25. El New York Times 26. Negros y otras yerbas 27. Los candidatos 28. El regreso

Ediciones Clamo | Cardenal Almaraz, 4 - 1 F | 34005 PALENCIA (Espaa) | Telfono y fax: (+34) 979 701 250 | prensa@ecalamo.com

noticiasdiciembre2012 Opiniones sobre Ramn Carnicer y Nueva York. Nivel de vida, nivel de muerte
Nueva York. Nivel de vida, nivel de muerte es una sarcstica requisitoria contra las supersticiones urbanas del siglo XX. | Carnicer siempre habl de lo que conoca, con probidad de narrador informado y con una profunda piedad por sus personajes () Nueva York. Nivel de vida, nivel de muerte encierra su requisitoria contra las supersticiones del siglo XX. Jos-Carlos MAINER | EL PAS-Babelia y HERALDO DE ARAGN Ramn Carnicer tena el don de los grandes narradores. Lo de menos era lo que contase, ancdotas y experiencias (), en sus palabras todo era una fiesta personalsima e inolvidable de observacin de la vida. Carlos PUJOL | ABC No es slo que Carnicer fuese el escritor, de cuantos ha conocido uno, que mejor hablaba en castellano y el castellano, sino uno de los que mejor lo ha escrito en nuestro tiempo en obras de una ejemplar modestia cervantina. Andrs TRAPIELLO | EL PAS La base informativa es sustancial en uno de los grandes bloque de la obra de Ramn Carnicer, los libros de viajes, que en algn caso son resultado de la curiosidad de un trotamundos, como Nueva York. Nivel de vida, nivel de muerte o Viaje a los enclaves espaoles. Santos SANZ VILLANUEVA | EL MUNDO Fue un hombre de letras que ejerci su oficio con elegancia () Recin llegado de Beirut le su esquela. Busqu en mi biblioteca y encontr dos de sus libros: Nueva York. Nivel de vida, nivel de muerte y la novela Los rboles de oro. Toms ALCOVERRO | LA VANGUARDIA
Ediciones Clamo | Cardenal Almaraz, 4 - 1 F | 34005 PALENCIA (Espaa) | Telfono y fax: (+34) 979 701 250 | prensa@ecalamo.com

noticiasdiciembre2012
Era irnico, clido, educadsimo, con algo de profesor ingls. Un ejemplo moral en todos los mbitos del vivir, un hombre ntegro y lcido. () Algunos de sus libros tuvieron gran repercusin, como su excelente crnica sobre el Nueva York de 1968, donde vivi medio ao. Csar GAVELA | DIARIO DE LEN El intelectual ms libre que he conocido. Siempre fue un hombre adelantado a su tiempo. Fue de los primeros en cultivar el gnero de libros de viajes, de los primeros en ver el problema medioambiental que se nos vena encima Fulgencio FERNNDEZ | EL MUNDO-LA CRNICA DE LEN Carnicer, escritor y profesor, me enva su libro sobre Nueva York () Anota que ha habido en USA ciertas quejas sobre las minifaldas docentes. Aqu todava estamos lejos de que una seora maestra escandalice a sus pequeuelos de ese modo. Francisco UMBRAL | EL NORTE DE CASTILLA De su estancia en Nueva York hizo una mina preciosa de realidades asumidas, en observaciones, meditaciones y reflexiones concienzudas no por eso desprovistas de su constante sazn de humor e irona y en vivencias para darnos un libro de viajes excepcional. Francisco MARTNEZ GARCA | HISTORIA DE LA LITERATURA LEONESA

RAMN CARNICER Nueva York. Nivel de vida, nivel de muerte

Edicin ilustrada con dibujos de Alfredo Prlogo de Doireann MacDermott Ediciones Clamo. Palencia, 2012. Coleccin Pasajero; 5 ISBN: 978-84-96932-71-5 264 pginas | 17x24 cm Tapa dura PVP: 25
Ediciones Clamo | Cardenal Almaraz, 4 - 1 F | 34005 PALENCIA (Espaa) | Telfono y fax: (+34) 979 701 250 | prensa@ecalamo.com