ni.ca.ktii@niajks :liam-E ,rohtua gnidnopserroC ,rosseforP )aidnI ,sardaM .T .I .I ,.gnE liviC fo .

tpeD ,reciffO tcejorP ,ylremroF( tnatsissA hcraeseR

morf stnioj nmuloc maeb no semoctuo hcraeser tnaveler eht taht gninoitnem htrow si tI .sedaced ruof ot eerht tsap eht ni ylno nekatrednu neeb evah snoiger cimsies ni sgnidliub rof stnioj fo seiduts deliateD .erutcurts eht fo espalloc eht ni detanimluc taht stnioj eht ni raehs ot eud ssertsid yvaeh detartsnomed sah sekauqhtrae ynam gnirud semarf etercnoc decrofnier fo eruliaf eht ,tuB .detnarraw ton ecneh dna lacitirc ton si stnioj rof kcehc ngised eht ,sdaol ytivarg rof ecitcarp ngised lamron nI .erutcurts eht ni )snmuloc dna smaeb ,.e.i( stnemele gnitcennoc eht neewteb ylevitceffe sdaol fo refsnart rof senoz laicurc era emarf gnitsiser tnemom etercnoc decrofnier a ni stnioj nmuloc maeB

noitcudortnI .1
.tnemecrofnier raehs ;semarf etercnoc decrofnier ;snoisivorp edoc ;dnob ;tnioj nmuloc-maeb ;egarohcna :sdrowyeK .sedoc eerht eht gnoma laitnatsbus si tnemecrofnier raehs fo stnemeriuqer eht ni noitairav ehT .derapmoc si sretemarap ngised no snoitairav rieht fo tceffe eht dna deifitnedi era stnioj nmuloc-maeb fo ngised eht gnicneulfni srotcaf tnacifingiS .tnemenifnoc yb nmuloc fo yticapac daol laixa eht niater ot tnemecrofnier purrits sedivorp 20-M813 ICA saerehw tnemecrofnier purrits deriuqer eht niatbo ot level sserts raehs eht redisnoc 3002:1-8991 NE dna 5991:1013 SZN .snoitidnoc egarohcna eht no desab sedoc owt rehto eht ot derapmoc sa htped nmuloc rellams seriuqer 20-M813 ICA taht devresbo si tI .tnioj eht nihtiw stnemeriuqer raehs dna dnob eht yfsitas ot mia sedoc eerht llA .3002:1-8991 NE fo 8 edocoruE eht dna 5991:1 traP :1013 SZN ,20-M813 ICA era deredisnoc ecitcarp fo sedoc ehT .stnioj nmuloc maeb fo stcepsa gniliated dna ngised gnidrager sedoc dehsilbatse llew fo snoitadnemmocer fo weiver lacitirc stneserp repap sihT .snoitadnemmocer edoc otni enog sah stnioj nmuloc maeb fo ruoivaheb efas dna smsinahcem xelpmoc eht dnatsrednu ot tuo deirrac hcraeser fo tnuoma egraL .stnioj nmuloc maeb fo ecnamrofrep roop fo secneuqesnoc eht dethgilhgih sah dlrow eht revo lla sekauqhtrae tnecer ni serutcurts emarf gnitsiser tnemom etercnoc decrofnier fo ruoivaheb ehT .tcartsbA
)6002 ,61 hcraM detpeccA ,5002 ,41 yraunaJ devieceR(

aidnI ,rupnaK ,rupnaK ygolonhceT fo etutitsnI naidnI ,gnireenignE liviC fo tnemtrapeD

niaJ .K rihduS amU .R .S

dnalaeZ weN ,yrubretnaC fo ytisrevinU ,gnireenignE liviC fo tnemtrapeD

975

Seismic design of beam-column joints in RC moment resisting frames Review of codes

tropeR lacinhceT

795-975 )6002( 5 .oN ,32 .loV ,scinahceM dna gnireenignE larutcurtS

.tnioj eht rof sretemarap ngised eht ta evirra dna emit a ta gnidaol fo noitcerid eno redisnoc sedoc eht ,revewoH .serutcurts emarf lanoisnemid-eerht ni snoitca yaw-owt elbissop eht ot eud xelpmoc erom dna ereves syawla si tnemele ezis etinif siht no dnamed ehT .yticapac etamitlu rieht niatsus dna poleved ot srebmem gniniojda eht elbane ot si ,snmuloc dna smaeb fo noitcesretni fo enoz eht si hcihw ,tnioj a fo tnemeriuqer lanoitcnuf eht ,serutcurts emarf gnitsiser tnemom etercnoc decrofnier nI

sedoc yb hcaorppa ngiseD .3

.nmuloc eht fo ecaf eno no gnitanimret maeb a sah tnioj nmuloc-maeb roiretxe na dna nmuloc eht fo edis rehtie no smaeb owt fo stsisnoc tnioj nmuloc-maeb roiretni na ,gnidaol fo enalp eht ot tcepser htiW .snoitadnemmocer edoc ot ecnaveler ni stnioj roiretxe dna tnioj roiretni sa hcus stnioj fo sepyt owt ni stnemeriuqer raehs eht dna segarohcna rab lanidutignol maeb fo smsinahcem eht ni secnereffid cisab era erehT .)5002 dasarP reheM dna amU ,.g.e( snoitacilbup fo rebmun a ni deweiver neeb sah stnioj nmuloc maeb fo ngised no dnuorgkcab laciteroehT .1 .giF ni nwohs sa stnioj renroc dna roiretxe ,roiretni sa deifitnedi dna noitarugifnoc lacirtemoeg ot tcepser htiw deifissalc yllareneg era stnioj nmuloc maeB

semarf gnitsiser tnemom etercnoc decrofnier ni stnioJ .2

.edoc taht yb denifed ssalc ytilitcud hgiH ot gniniatrep era edocoruE ot tcepser htiw snoissucsid ehT .)3002:1-8991 NE( 8 edocoruE dna )5991:1013 SZN( sdradnatS dnalaeZ weN ,)20-M813 ICA( etutitsnI etercnoC naciremA :secitcarp fo sedoc eerht ot ecnerefer htiw ,semarf etercnoc decrofnier gnitsiser tnemom laiceps fo stnioj roiretxe dna roiretni fo stnemeriuqer gniliated dna ngised eht fo weiver evisneherpmoc a stneserp repap sihT .ecitcarp fo sedoc lanoitanretni suoirav yb detpoda stnioj cimsies fo ngised ot tcepser htiw stcepsa lacitirc eht tuo gnirb ot evitamrofni dna evitarepmi si ti ,sselehtreveN .)9891 snikpoH dna kraP( meht evloser dna seussi gnitcilfnoc eseht yfitnedi ot seirtnuoc suoirav morf srehcraeser yb detcudnoc erew semmargorp detanidrooC .ngised fo stcepsa niatrec ni stcilfnoc ot del evah seirtnuoc tnereffid
emarf gnitsiser tnemom a ni stnioj fo sepyT 1 .giF

niaJ .K rihduS dna amU .R .S

085

) d 8.0 + 1 ( ----c---------- b--mt

xa m / D k 57.0 + 1 d y f d R ch -d ----------------8-------+--------------- ----c---------- b--- d --.0 --- 1 m t f 5.7

dy f d R f 5.7

c h d

3002:1-8991 NE

snmuloc b c n M o b nM 4.1 n M 2.1 c n M fo htgnerts laruxelF stnioj roiretxe c f c f 4.5 ----------y------ = hdL rof htgnel -------- 2 1 b 42.0 = h d L -d y f bd f b tnempoleveD stnioj roiretni yf 0 s ch rof htgnel ---------- f p--t---- 6 b---c f ---- -d 02 / 1 c h / b d tnempoleveD 5991:1013 SZN 20-M813 ICA sretemaraP srebmem eht fo ezis eht ecneulfni taht snoisivorp edoC 1 elbaT

.1 elbaT ni desirammus era soitar htgnerts laruxelf dna htgnel tnempoleved ot drager htiw sedoc eerht yb detseggus snoisserpxe tnaveler ehT .sezis rebmem eht stceffa msinahcem dleiy maeb erusne ot snmuloc fo htgnerts laruxelf etauqeda fo tnemeriuqer eht ,oslA .srebmem eht fo sezis eht gnidiced ni ecnatropmi taerg emussa stnemeriuqer egarohcna ,gnidaol cilcyc desrever gnivlovni snoitidnoc cimsies nI

.xidneppA eht ni denialpxe tub repap eht fo txet niam eht ni denifed era lla ton ,devlovni snoitaton fo rebmun egral a gniredisnoC .sedoc eerht eht yb desu snoitaton cificeps eht morf tnereffid eb yam dna ,ecneinevnoc rof ,slobmys dna snoitaton detpoda ylnommoc fo pleh eht htiw desserpxe era snoisivorp edoc eht ni devlovni selbairav eht ,repap siht nI .snoisivorp edoc ot tcepser htiw liated ni dessucsid dna ecneuqes ni detarobale era stniop detsil evoba ehT .tnioj eht ni gnitanimret ro hguorht gnissap tnemecrofnier eht rof egarohcna tneiciffus edivorP .tnemecrofnier raehs sa dna tnemecrofnier gninifnoc sa htob stnemecrofnier esrevsnart edivorP .snoisnemid rebmem detaicossa eht retla ,deifsitas ton fI .etercnoc fo htgnerts elisnet lanogaid ro htgnerts evisserpmoc eht fo noitcnuf a sa desserpxe si timil sserts raehs elbawolla ehT .timil sserts elbawolla eht naht ssel si sserts raehs decudni eht taht erusnE .snoisnemid rebmem gniniojda eht morf aera raehs tnioj evitceffe niatbO .muirbiliuqe niatniam taht snmuloc ni secrof lanretni gnidnopserroc dna smaeb tnecajda eht fo htgnertsrevo laruxelf eht gnitaulave yb tnioj eht rof ecrof raehs ngised eht ta evirrA .msinahcem gnidleiy maeb derised eht teg ot snmuloc fo htgnerts laruxelf etauqeda erusnE .srab lanidutignol nesohc eht rof stnemeriuqer egarohcna no desab srebmem rof ezis yranimilerp eht ta evirrA :spets gniwollof eht fo stsisnoc stnioj nmuloc-maeb fo erudecorp ngised eht ,esnes labolg a nI .dezilibom eb nac ,tnemecrofnier esrevsnart ro laruxelf lapicnirp sa rehtie gnivres ,srab gnicrofnier fo htgnerts lluf eht taht erusne ot ecnatropmi tnuomarap fo si tnemecrofnier fo gniliated suoiciduJ .stnemeriuqer egarohcna ro htgnerts tnioj eht yfsitas ot degnahc yltneuqesbus eb ot deen yam ezis maeb ro nmuloc eht esiwrehto ,etauqeda si ezis tnioj eht taht esahp ngised eht ni ylrae erusne ot tnatropmi si tI .snmuloc ro smaeb eht yllausu ,srebmem gnignih gniniojda eht naht regnorts eb tsum tnioj eht taht si ngised fo tnemeriuqer cisab ehT

185

sedoc fo weiveR semarf gnitsiser tnemom CR ni stnioj nmuloc-maeb fo ngised cimsieS

bR

M 3.1 c R M

sezis rebmeM 2.3

airetirc lareneG 1.3

tnioj roiretni rof htped nmuloc fo noitairaV 3 .giF

dezilamron dna 'cf ,htgnerts evisserpmoc etercnoc ,bd ,retemaid rab era htped nmuloc eht gnicneulfni sretemarap tnatropmi eerhT .)9991 .la te otukaH( erehwesle dnuof eb nac noisserpxe edoc SZN no sliated eroM .1 elbaT ni nevig era sedoc eerht eht yb tnioj roiretni rof ch / b d fo snoisserpxE .)1 elbaT( tnatsnoc a sa oitar eht sevig ICA saerehw tnemecrofnier noisnet ot noisserpmoc fo oitar dna htgnerts lairetam ,daol laixa fo tceffe sa hcus srotcaf suoirav morf snoitubirtnoc ezingocer NE dna SZN sedoc ehT .)2991 yeltseirP dna yaluaP( eroc tnioj nihtiw noitidnoc dnob eht sevorpmi hcihw tnetxe emos ot eroc tnioj fo tnemenifnoc eht sevorpmi nmuloc no daol noisserpmoc laixa ehT .)0991 noeL( htgnerts laruxelf maeb ot htgnerts laruxelf nmuloc fo oitar fo seulav wol dna sesserts raehs hgih htiw detaicossa nehw ylralucitrap ,elbarised era shtgnel tnempoleved regnoL .noiger noitcennoc eht fo yticapac noitapissid ygrene dna ssenffits eht ecuder yllautneve nac taht tnioj eht hguorht srab lanidutignol eht fo pils laitnetop fo tnuoma eht no lortnoc elbanosaer edivorp ot si timil sihT .oitar c h / bd sa desserpxe htped rebmem eht dna retemaid rab tsegral eht neewteb oitar eht timil sedoc eht ,siht fo noitingocer nI .rebmem eht fo htped eht nihtiw elbaliava edam eb rab eht rof htgnel tnempoleved etauqeda taht setatissecen htgnerts dnob no dnamed ereves ehT .2 .giF ni nwohs sa sserts dnob fo noitubirtsid htiw tceffe llup-hsup gnisuac noisnet ot noisserpmoc morf segnahc tnioj eht hguorht ylsuounitnoc gnissap rab a ni ecrof eht ,tnioj roiretni na nI
) (

tnioj roiretni rof rebmem fo htpeD 1.2.3

tnioj roiretni na ni noitidnoc dnoB 2 .giF

niaJ .K rihduS dna amU .R .S

285

tnioj roiretxe fo sliateD 4 .giF

srab retemaid regral rof naht srab retemaid rellams rof hgih ylthgils si oitar eht dna oitar tnatsnoc a eb ton lliw c h / bd taht devresbo si ti ,retemaid rab nevig a rof deriuqer htped nmuloc eht erapmoc ot ecnaveler erom fo si ti elihW .ylevitcepser bd12 dna bd71 si deriuqer htgnel tnempoleved latnoziroh eht ,sedoc SZN dna ICA rep sA .noitaredisnoc noitces lacitirc eht ni ecnereffid eht ot detubirtta eb yam htped nmuloc muminim deriuqer fo seulav eht ni noitaived ehT .mm 04 fo revoc etercnoc a gnidda devirra si htped nmuloc eht dna snoitces lacitirc eht morf derusaem si hdL ,htgnel tnempoleved ehT .elbissop muminim eht era devirra htped nmuloc taht os snoitidnoc elbaruovaf evah ot demussa era sedoc hcae fo snoisserpxe eht ni sretemarap eht ,stnioj roiretxe rof htped nmuloc fo noitairav eht no yduts nosirapmoc eht roF .1 elbaT ni nwohs era eerht eht yb stnioj roiretxe rof deriuqer htgnel tnempoleved latnoziroh rof snoisserpxe ehT .sedoc eerht eht yb detpoda seulav eht snialpxe fles )b(4 .giF .dnob fo noitaroireted dna noitartenep dleiy yb detceffa ton dna evitceffe deredisnoc eb dluow htgnel tnempoleved eht erehw morf noitces eht ot srefer noitces lacitirc ehT .tnioj eht otni retne srab eht erehw ecaf nmuloc eht morf ecnatsid a ta detacol noitces lacitirc a ot tcepser htiw denifed yllausu si tnioj eht nihtiw srab eht fo htgnel tnempoleved dna egarohcna ehT .tnioj roiretxe na ni noitaroireted dnob eht dna srab maeb fo gnirohcna lacipyt eht swohs 4 .giF
) (

tnioj roiretxe rof rebmem fo htpeD 2.2.3

.rehgih ylbaredisnoc si etercnoc fo edarg eht nehw tpecxe sedoc NE dna SZN ot derapmoc sa evitavresnoc ssel si noisivorp ICA eht taht etacidni snosirapmoc evoba ehT .oitar daol laixa nmuloc ni esaercni %01 rof %6 ot pu secuder noisserpxe NE dna %5.4 fo noitcuder a rof stnuocca noisivorp SZN .)c(3 .giF ni nwohs si sedoc NE dna SZN yb htped nmuloc fo noitanimreted eht ni dedulcni daol laixa fo tceffe ehT .edoc NE rep sa rehgih si noitcuder fo etar eht saerehw edarg etercnoc ni esaercni htiw yletaredom nmuloc fo htped eht secuder SZN .tnatsnoc sniamer deriuqer htped nmuloc eht ecneh dna htgnerts etercnoc eht redisnoc ton seod ICA .edarg etercnoc htiw htped nmuloc deriuqer ni noitairav eht swohs )b(3 .giF .ylevitcepser sedoc NE dna SZN ,ICA rof 2230.0 naht ssel dna 5430.0 naht ssel ,50.0 era soitar c h / b d ehT .stnemeriuqer htped nmuloc regral swohs yltnetsisnoc edoc NE .srab maeb fo retemaid htiw shtped nmuloc deriuqer ni snoitairav swohs )a(3 .giF .stnatsnoc sa owt rehto eht gnipeek yb derapmoc neeb sah htped nmuloc no retemarap hcae fo tceffe ehT .d ,nmuloc no oitar ecrof laixa
) (

385

sedoc fo weiveR semarf gnitsiser tnemom CR ni stnioj nmuloc-maeb fo ngised cimsieS

.sedoc NE dna ICA yb detseggus esoht naht retaerg hcum si rotcaf sihT .smaeb gniniojda fo htgnerts laruxelf ngised eht naht rehgih semit 60.2 tsael ta eb ot detcepxe era snmuloc fo htgnerts laruxelf ngised eht taht dootsrednu eb nac ti ecneH .)2991 yeltseirP dna yaluaP( semarf yaw-eno rof 4.1 yb detneserper si dna sedom rehgih ta ylekil era secrof citats laretal rof devired stnemom nmuloc fo noitacifingam cimanyd ehT .58.0 fo rotcaf noitcuder htgnerts a dna 52.1 sa leets fo htgnertsrevo eht morf 74.1 sa nekat eb yam hcihw ,o ,smaeb rof rotcaf htgnertsrevo htiw nevig si tnemeriuqer edoc SZN .ecnatsiser fo tnemom muminim fo seulav ngised eht htiw skcehc edoc NE dna srebmem eht fo shtgnerts laruxelf lanimon eht etupmoc snoisivorp SZN dna ICA erehw edoc hcae yb detseggus skcehc eht sevig 1 elbaT .htgnerts laruxelf muminim eht ni detluser taht daol laixa redisnoc sedoc eerht lla ,ti no gnitca daol laixa eht yb decneulfni gnieb nmuloc fo htgnerts laruxelf eht ot drager htiW .detcelgen si ecnawolla raehs eht fi elbaredisnoc si deveihca noitacifilpmis eht dna ronim si ycarucca ni ssol eht sa rettal eht ylno gniredisnoc kcehc eht tpecca sedoc NE dna ICA ,revewoH .tnioj eht fo secaf eht no gnitca stnemom eht morf trapa secaf tnioj eht ta sraehs eht ot eud stnemom eht gnidulcni tnioj eht fo ertnec eht ot tcepser htiw kcehc eht smrofrep SZN ehT .srotcaf htgnertsrevo gnidulcni smaeb fo taht naht erom snmuloc fo ecnatsiser fo stnemom eht fo seulav ngised eht gnirusne ta mia yllaitnesse hcihw snmuloc ni segnih citsalp fo noitamrof edulcerp ot snoisserpxe kcehc ngised a evig sedoc ehT

snmuloc fo htgnerts laruxelF 3.3

.)c(5 .giF ni nwohs si dna oitar daol laixa ni esaercni %01 rof htped nmuloc ni %6 fo noitcuder a swohs edoc NE ,revewoH .tnatsnoc sniamer htped nmuloc ecneh dna hdL gnitciderp ni SZN dna ICA yb deredisnoc ton si daol laixa fo tceffe ehT .)b(5 .giF ni nwohs sa sedoc owt rehto eht naht snoisivorp edoc NE ni detcelfer ylegral si nmuloc fo htped eht gnicuder ni htgnerts etercnoc rehgih fo tceffe ehT .bd4.22 ot lauqe htped nmuloc tnatsnoc a sevig edoc NE .ylevitcepser sedoc SZN dna ICA rof bd32 dna bd91 dnuora era deriuqer shtped nmuloc eht taht swohs )a(5 .giF .snosaer suoivbo rof
tnioj roiretxe rof htped nmuloc no noitairaV 5 .giF

niaJ .K rihduS dna amU .R .S

485

msinahcem ssurt dellac si detaicossa msinahcem ehT .)b(6 .giF ni nwohs sa sD ,ecrof noisserpmoc lanogaid latot a etareneg dna tnioj eht ni skcarc lanogaid htiw dleif noisserpmoc a gnimrof eroc tnioj eht fo seiradnuob ruof eht ta etercnoc otni decudortni era dnob hguorht derrefsnart secrof leets ehT .turts eht fo htgnerts eht gnivorpmi ni spleh eroc tnioj eht fo tnemenifnoc eht nierehw turts eht fo noitcerid ralucidneprep ni depoleved sniarts elisnet yb decuder si turts eht fo htgnerts eht ,revewoH .raehs latot fo noitrop laitnatsbus eht ot gnitubirtnoc si dna tnioj eht fo srenroc eht ta demrof secrof noisserpmoc etercnoc lanogaid rojam yb depoleved turts etercnoc eht nihtiw cD ,ecrof lanogaid a htiw detaicossa si msinahcem turts ehT .))c(,)b(6 .sgiF( skcarc lanogaid neewteb srab etercnoc denilcni dna srab nmuloc etaidemretni ,spooh latnoziroh fo gnitsisnoc ssurt dezilaedi na yb yltrap dna ))a(6 .giF( turts etercnoc lanogaid a yb deirrac yltrap gnieb eroc tnioj eht nihtiw raehs latot eht taht sredisnoc )8791( .la te yaluaP yb desoporp ledom ehT .tnioj eht nihtiw tnemenifnoc dna dnob ,raehs fo yalpretni eht fo esuaceb srehcraeser neewteb tsixe tnioj eht fo sretemarap ngised dna smsinahcem refsnart raehs no sweiv gnitcilfnoC .eroc tnioj eht nihtiw secrof elisnet dna evisserpmoc lanogaid poleved snoitcerid latnoziroh dna lacitrev ni secrof raehs ehT

tnioj fo htgnerts raehS 5.3

) (

b h jb c h jb h jV ch / bh = v jV --v--j-V- = -h-j------- - V )3( sa nettirw eb nac dna ecrof raehs latnoziroh ot noitroporp ni ecrof raehs tnioj lacitrev etamitse ot etarucca yltneiciffus deredisnoc yllareneg si ti ,snoitautis ngised nommoc rof ,ecneH .rehto hcae lauqe dluohs tnioj eht fo snoitcerid lacitrev dna latnoziroh ni sesserts raehs eht tnioj eht fo ecaf hcae gnola sesserts eht fo noitubirtsid mrofinu fo noitpmussa htiW .emosrebmuc erom si tnatluser sserts lacitrev fo noitavired eht ,tnemecrofnier nmuloc eht fo tnemegnarra dereyalitlum eht fo esuaceb ,revewoH .vjV ,ecrof raehs tnioj lacitrev eht rof snoisserpxe ot dael dluow tnioj eht ta secrof lacitrev fo muirbiliuqe fo noitaredisnoc ,ylralimiS .maeb eht ni tnemecrofnier mottob si sA dna htdiw egnalf evitceffe ni tnemecrofnier gnidulcni maeb eht ni tnemecrofnier pot si sA ,erehw
1

)2(

loc

V y f o ) 2 sA + 1 sA ( = h j V

.nmuloc eht ni ecrof raehs eht dna maeb eht morf secrof eht edulcni ot sa os tnioj eht ssorca enalp latnoziroh a no gnitca ecrof ten eht sa deniatbo eb nac noitcerid latnoziroh eht ni ,hjV ,dnamed ecrof raehs ehT 2 / cl + cl )1( ------------------------ = l o c V o2M + o1M .tnioj eht fo edis rehtie no bals roolf fo noitubirtnoc eht gnidulcni smaeb fo seiticapac htgnertsrevo laruxelf eht era o M dna o M ,erehw snoitauqe gniwollof eht rep sa detaluclac eb nac raehs nmuloc eht ,snoitamrof egnih citsalp rof dengised era smaeb eht taht noitpmussa eht htiW .srebmem gniniojda eht ni snoitidnoc gnignih htiw detaicossa secrof lanretni eht morf devirra yllacisab era tnioj eht ni vjV ,secrof raehs lacitrev eht dna hjV ,secrof raehs latnoziroh ehT
2 1

tnioj eht no gnitca ecrof raehS 4.3

585
sedoc fo weiveR semarf gnitsiser tnemom CR ni stnioj nmuloc-maeb fo ngised cimsieS

.tnioj fo htdiw eht enimreted ot snoisserpxe lacitnedi evig sedoc NE dna SZN .aera lanoitces ssorc nmuloc eht naht retaerg sa nekat eb ot ton si jA ,aera tnioj eht esac yna ni ,revewoH .gnidaol fo noitcerid eht ni deredisnoc si hcihw ,x sa detoned maeb eht fo egde eht dnoyeb egde nmuloc eht fo ecnatsid eht sesu edoc ICA .2 elbaT ni nevig si sedoc tnereffid rep sa jb ,tnioj eht fo htdiw ehT .ch ,nmuloc eht fo htped eht ot lauqe sa nekat si jh ,tnioj eht fo htped ehT .gnidaol fo noitcerid deredisnoc eht ni srebmem gnimarf eht yb detubirtnoc si dna tnioj eht nihtiw raehs eht gnitsiser aera eht si jA ,aera tnioj evitceffe ehT

aera tnioj evitceffE 6.3

.tnemecrofnier raehs yrassecen htiw dedivorp si tnioj eht ,msinahcem ssurt eht sdrawot ,yldnoceS .tnioj eht no gnitca sserts raehs lanimon eht gnicuder yb osla dna aera tnioj evitceffe eht gnisaercni yb turts fo htgnerts eht evorpmi snoisnemid tnioj desaercnI .tnioj eht nihtiw elbaliava tnemecrofnier fo tnuoma eht fo evitcepserri desiver eb ot era tnioj eht fo snoisnemid eht esle ,yticapac raehs lanimon eht naht ssel si tnioj eht ni dnamed ecrof raehs eht taht deifirev si ti pets ngised tsrif eht sA .)6.3 .feR( jA ,aera tnioj evitceffe dna etercnoc ni sserts elbawolla fo smret ni desserpxe si yticapac raehs lanimon ehT .tnioj eht fo yticapac raehs lanimon enifed sedoc eht hcihw no desab dna htgnerts fo ecruos elbailer eht sa deredisnoc si turts etercnoc lanogaid eht fo htgnerts evisserpmoc eht ,snoitaredisnoc ngised rof ,ecneH .raehs tnioj pu gnikat rof dezilitu eb regnol on nac stnemecrofnier esrevsnart eht dna noitaroireted dnob fo esac ni hsinimid ot sdnet msinahcem ssurt eht ,dnah rehto eht nO .msinahcem ssurt fo erac ekat ot tnemecrofnier esrevsnart etauqeda gnidivorp dna msinahcem turts eht troppus ot noisnemid tnioj etauqeda gnitpoda htiw detaicossa si dnamed ecrof raehs eht tsiser ot tnioj fo ngised eht ,ecnesse nI .deniatsus era snoitidnoc dnob doog dedivorp ,tnacifingis semoceb msinahcem ssurt fo noitubirtnoc eht snoitautis hcus nI .)c(6 .giF ni nwohs sa raehs tsiser stnemecrofnier esrevsnart eht ,etercnoc yb derrefsnart eb nac sesserts elisnet lanogaid erom on taht os dekcarc ylhguoroht si etercnoc eroc eht nehW .noitcerid evitcepser eht ni ecnatsiser raehs fo etamitse na sevig smsinahcem htob morf secrof eseht fo stnenopmoc lacitrev dna latnoziroh fo mus ehT .tnioj eht fo sixa latnoziroh eht ot tcepser htiw elgna na ta gnitca era sD dna cD ,secrof lanogaid ehT .)c( dna )b(6 .sgiF ni nwohs sa tnioj fo tnemecrofnier esrevsnart detubirtsid llew yb detroppus si dna
smsinahcem gnitsiser raehS 6 .giF

niaJ .K rihduS dna amU .R .S

685

sserts raehs lanimon no htgnerts etercnoc fo tceffE 7 .giF

sdleiy yltnetsisnoc SZN ,)a(7 .giF ni sa stnioj roiretni roF .7 .giF ni detneserp era etercnoc fo sedarg suoirav rof snoitadnemmocer edoc fo sisab eht no detaluclac sesserts raehs lanimon ehT .)4( .qE yb nevig eulav eht fo %08 sa nekat si stnioj roiretxe fo htgnerts raehs ehT .noitcerid esrevsnart ni sniarts elisnet ot eud htgnerts evisserpmoc etercnoc no rotcaf noitcuder eht setoned 052 / c f 1 6.0 = erehw
) (

)4(

-- 1 --d

dc

f hjv

noisserpxe gniwollof rep sa tnioj nmuloc maeb roiretni nihtiw hjv ,sserts raehs lanimon eht detimil sah edoc NE .srebmem gnimarf eht yb dereffo tnemenifnoc eht fo evitcepserri msinahcem turts ot tcepser htiw ,jA c f 2.0 fo eulav gnitimil a detseggus sah SZN ehT .sesac rehto rof jA c f 0.1 dna secaf eerht no denifnoc fi jA c f 52.1 ,secaf ruof no denifnoc fi jA c f 7.1 stseggus ICA .tnioj eht fo sretrauq-eerht srevoc rebmem gnimarf eht tsael ta fi tnioj eht ot tnemenifnoc edivorp ot deredisnoc si ecaf a otni semarf taht rebmem maeb A .srebmem gniniojda eht yb dedivorp tnemenifnoc eht yb decneulfni si yticapac raehs lanimon eht ,revewoH .tnemecrofnier raehs fo tnuoma eht fo evitcepserri htgnerts etercnoc fo noitcnuf a sa ti sserpxe dna msinahcem turts no desab yticapac raehs lanimon eht etaulave sedoc eerht llA

sserts raehs lanimon no etercnoc fo htgnerts evisserpmoc fo tceffE 1.7.3

.nmuloc eht no gnitca daol laixa dna etercnoc fo htgnerts evisserpmoc eht no gnidneped sserts raehs lanimon eht tcirtser sedoc ehT .tnioj eht fo ssenffits dna htgnerts htob gnitceffa rotcaf tnatropmi na si sserts raehs fo level ehT

tnioj eht fo sserts raehs lanimoN 7.3

}ch5.0 + cb ; bb{nim }ch5.0 + bb ; cb{nim NE }ch5.0 + cb ; bb{nim }ch5.0 + bb ; cb{nim SZN

c c b b > bb 2 bb > cb }x2 + bb ; ch + bb{nim 1 ICA yrogetaC oN .lS ,tnioj fo htdiw evitceffE 2 elbaT jb

785

sedoc fo weiveR semarf gnitsiser tnemom CR ni stnioj nmuloc-maeb fo ngised cimsieS

sserts raehs lanimon no daol laixa fo tceffE 8 .giF

raehs lanimon fo eulav gnitimil eht ,tneve cimsies gnirud hgih eb dluoc nmuloc eht no gnitca sdaol laixa fo noitairav eht erehw ,stnioj roiretxe rof yllaicepsE .sesaercni daol laixa eht sa sesaerced edoc NE rep sa sserts raehs lanimon fo eulav gnitimil ,dnah rehto eht nO .sdaol laixa yb detceffa ton era htob dna ,eulav ressel a ot stimil edoc SZN dna sserts raehs lanimon rehgih swolla edoc ICA taht nees eb nac tI .stnioj roiretxe dna roiretni htob rof soitar daol laixa gniyrav rof sserts raehs lanimon rof snoisivorp edoc eht serapmoc 8 .giF .nmuloc eht no daol laixa eht ot tcepser htiw yrav ot detcepxe era sesserts lapicnirp hcus htiw detaicossa sesserts raehs lanimon ehT .seulav niatrec gnideecxe turts fo sesserts evisserpmoc lanogaid ro sesserts elisnet lanogaid fo smret ni rehtie sesserts lapicnirp htiw detaicossa yllausu era tnioj rof airetirc eruliaf eht ,reilrae dessucsid sA .sedoc SZN dna ICA ot derapmoc rotcaf tnatropmi siht gnidulcni ni daeha pets eno enog sah edoc NE ,tcepsa siht nI .sserts raehs lanimon tnioj eht gnitimil ni tceffe daol laixa eht rof tnuocca ot laitnesse yrev si ti ,eroferehT .denoituac neeb sah tnioj eht ni gnikcarc elisnet lanogaid tsrif eht erofeb gnirrucco turts fo eruliaf noisserpmoc lanogaid ,egral yrev si nmuloc eht no daol laixa eht erehw noitautis lacitirc A .nmuloc eht no gnitca daol laixa eht sesingocer hcihw dessucsid neeb sah sesserts lapicnirp fo smret ni yticapac tnioj gnitneserper fo ecnacifingis eht )2002 .la te ninapmaP ,0002 .la te otukaH( snoitacilbup hcraeser tnecer nI

sserts raehs lanimon no daol laixa fo tceffE 2.7.3

.sedoc owt rehto eht ot derapmoc evitavresnoc si ICA etercnoc fo htgnerts rehgih tA .edoc SZN ot tcepser htiw rehgih %04 dna NE fo taht naht rehgih %91 si noitciderp ICA ,aPM 02 fo htgnerts etercnoc roF .sedoc eerht eht yb deniatbo tnioj roiretxe ni sserts raehs lanimon fo nosirapmoc eht swohs )b(7 .giF .SZN yb deniatbo taht naht rehgih %02 tuoba sserts raehs lanimon evig sedoc NE dna ICA ,htgnerts etercnoc fo seulav rehgih tA .SZN yb detseggus taht naht rehgih %09 dna edoc NE yb dedivorp taht naht rehgih %92 si ICA rep sa yticapac sserts raehs lanimon eht ,aPM 02 fo htgnerts etercnoc rof ,elpmaxe roF .htgnerts etercnoc fo seulav rewol ta sedoc owt rehto eht ot derapmoc yticapac raehs tnioj lanimon fo etamitse rehgih a sevig edoc ICA .seulav evitavresnoc
niaJ .K rihduS dna amU .R .S

885

)8(

gA cf --------j-C 6.1 4.1 = j )ro( 4.1 = j --N

erehw

hyf cf s A --- j ----- = h j A )7( -- h-j-v 6 -yf * yb nevig si hjv ,sserts raehs lanimon a ot gnidnopserroc hjA ,tnemecrofnier raehs tnioj latot eht fo aera ehT .maeb eht fo noitrop bew eht nihtiw dedivorp ,)fsA sA ,.e.i( sA ,tnemecrofnier pot eht morf secrof eht rof ylno dedivorp eb ot si msinahcem ssurt ot * drager htiw tnemecrofnier raehs eht ,ecneH .ecrof lanoitidda siht pu gnikat rof elbisnopser eb dluow msinahcem turts eht dna etercnoc eroc eht ot ecrof evisserpmoc sa derrefsnart era htdiw egnalf evitceffe eht nihtiw fsA ,tnemecrofnier bals eht morf secrof lanoitidda eht taht tcaf eht gniredisnoc ta devirra si stnioj roiretni rof tnemecrofnier raehs ngised ehT .))9( dna )7( .sqE( tnioj eht nihtiw detubirtsid eb ot hjA ,tnemecrofnier raehs fo tnuoma latot eht rof snoisserpxe sevig edoc SZN hyf ---f---------s 90.0 = h sA - h-

)6(

c c

naht ssel eb ton dluohs tub )5(

]

) hc

A / gA ( [ ) h y f / c f ch s ( 3.0 = h sA

ot lauqe tsael ta eb dluohs reyal a ni ezis emas eht fo seitssorc htiw spooh ro ,spooh gnippal revo ,pooh elgnis a fo noitcerid hcae ni ,hsA ,spurrits fo aera lanoitces-ssorc latot eht ,suhT .spooh ralucric eht yb dedivorp taht semit 57.0 eb ot deredisnoc si spooh ralugnatcer yb dedivorp tnemenifnoc fo ycneiciffe eht snoitces ralugnatcer nI .evitceffeni semoceb llehs eht retfa ,eroc eht nihtiw nmuloc eht fo yticapac daol laixa eht niatniam ot tnioj eht enifnoc ot si tnemecrofnier dednemmocer eht ,daetsnI .tnemecrofnier raehs rof ngised ticilpxe na eriuqer ton seod edoc ICA

tnemecrofnier raehs latnoziroH 1.8.3

.turts lanogaid eht fo timil htgnerts eht ot sdnopserroc hcihw , c f 2.0 naht ssel si sserts raehs lanimon eht taht hcus timil reppu eht stes edoc SZN ,revewoH .)1991 esonihcI( turts lanogaid eht ni etercnoc fo eruliaf noisserpmoc eht tneverp ton seod raehs latot eht fo %07 naht erom ot retac ot tnemecrofnier tnioj fo noisivorp ehT .edoc SZN yb detseggus neeb sah ,dnamed raehs latot eht fo %04 ot tnelaviuqe ,msinahcem ssurt eht troppus ot tnemecrofnier esrevsnart fo tnuoma muminim A .smaeb eht ni ylno poleved segnih citsalp taht noitpmussa eht no desab tnemecrofnier raehs fo ngised rof snoisserpxe tseggus sedoC .msinahcem gnitsiser raehs gnirud depoleved sesserts elisnet ekat ot htgnerts etauqeda evah lliw srab eht ,noisserpmoc ni eb ot detcepxe era srab nmuloc etaidemretni eht ecniS .srab nmuloc etaidemretni yb yletauqeda erac nekat si raehs lacitrev eht saerehw spooh dna spurrits yb detroppus era raehs latnoziroh eht rof stnemecrofnier raehS

tnemecrofnier raehs fo ngiseD 8.3

.sedoc ICA dna SZN yb detseggus eulav evitavresnoc ylhgih eht naht ssel eb dluoc edoc NE rep sa sserts
985
sedoc fo weiveR semarf gnitsiser tnemom CR ni stnioj nmuloc-maeb fo ngised cimsieS

mm 0005 mm 0053 napS / thgieH aPM 514 = yf gnicaps mm 002 ta aid mm 01 :toB aid mm 022 3 :fnieR toB tnemecrofnier aPM 514 = yf gnicaps mm 051 ta aid mm 01 :poT aid mm 022 6 :fnieR poT aid mm 52 21 lanidutignoL kciht mm 051 mm 526 mm 005 mm 526 mm 526 noitceS balS maeB nmuloC tnioj roiretxe dna roiretni fo sliated noitceS 3 elbaT

.edoc ICA yb detseggus htdiw bals evitceffe eht gniredisnoc detupmoc neeb sah smaeb fo htgnerts laruxelf ehT .etercnoc fo sedarg tnereffid rof detupmoc saw sedoc eerht yb deriuqer tnemecrofnier raehs latnoziroh ehT .yticapac raehs lanimon etauqeda sah tnioj eht dna stnemeriuqer egarohcna eht yfsitas nmuloc dna maeb fo snoisnemid ehT .3 elbaT ni nevig era yduts siht rof deredisnoc stnioj eht fo sliated eht dna sedoc eerht eht rep sa tnemecrofnier raehs ngised fo stnemeriuqer eht etartsulli ot ereh desu si melborp elpmaxe nA )21(
)d

8.0 1 ( d y f 2 sA d R d h y f h jA

sa nevig si stnioj roiretxe rof taht dna )11(

)d

8.0 1 ( d y f ) 2 sA + 1 sA ( d R d h y f h jA

sa nevig si roiretni rof edivorp eb ot tnemecrofnier yrassecen eht ecneh dna gnikcarc lanogaid retfa tnioj eht fo ytirgetni eht niatniam ot tnemeriuqer a sesopmi osla edoc eht ,revewoH d c f d + d t c f w jh jb d t c f ------------)01( - -j A --------j ----- ---h-y--f---h----d c jh b --h-------j V 2 sa nevig si tnemecrofnier fo tnuoma muminim ehT .etercnoc fo htgnerts elisnet fo eulav ngised ot etercnoc eroc eht ni sserts elisnet lanogaid mumixam eht timil ot dedivorp eb ot tnemenifnoc etauqeda rof snoisserpxe sevig edoc NE .2.1 naht erom eb ot ton dna 58.0 naht ssel eb ot ton c f / h j v 6 gnitcirtser yb deveihca era esehT .turts etercnoc lanogaid fo eruliaf noisserpmoc tneverp ot timil reppu na dna msinahcem ssurt eht troppus ot timil rewol a erusne )9( .qE dna )7( .qE rep sa tnemecrofnier raehs rof snoisivorp ngised ehT .semarf dedaol yaw eno rof demussa eb tsum 1 = jC esac hcihw ni noisnet laixa htiw evitagen nekat si *N erehw h y f gA c f cf 1 s A --- -- -- -- 7.0 -- -- - = h j A -- --- -N--jC - -)9( yf hjv6 * yb nevig si hcihw tnemecrofnier raehs ngised fo noitaluclac eht ni htdiw egnalf evitceffe eht morf taht fo evisulcni ,pot eht ta sA ,tnemecrofnier latot eht redisnoc ot yrassecen si ti ,ecneH .ylno msinahcem ssurt yb detsiser eb ot si ti dna etercnoc eroc eht ot derrefsnart ton era stnemecrofnier bals morf ecrof eht ,stnioj roiretxe nI .deriuqer tnemecrofnier raehs fo tnuoma eht gnicuder ybereht nmuloc eht no gnitca daol noisserpmoc laixa eht fo stceffe eht rof stnuocca )8( .qE ni noisserpxe dnoces ehT
1

niaJ .K rihduS dna amU .R .S

095

fo tnednepedni era hcihw stnioj roiretxe dna roiretni rof htob )6( .qE dna )5( .qE sdnemmocer edoc ICA .enod si tnioj roiretxe rof tnemecrofnier raehs ngised fo tnemeriuqer eht no nosirapmoc A tnioj roiretxE )b(

.tnioj eht ni tnemecrofnier raehs ngised fo tnuoma deriuqer etairporppa sevig dna smsinahcem ssurt dna turts eht yb dereffo yticapac gnitsiser raehs eht rof timil a si ereht ,gnisaercni si etercnoc fo htgnerts fi neve etacidni ylraelc edoc SZN morf deniatbo seulav tnemecrofnier raehs ngised ehT .etercnoc fo htgnerts rewol eht ta neve tnegnirts erom eb ot sraeppa hcihw srebmem maeb eht fo tnemecrofnier niam eht no secrof eht no desab snoisserpxe stseggus edoc NE dna htgnerts etercnoc ni esaercni eht htiw tnemecrofnier raehs gnisaercni stpoda edoc ICA ,noissucsid evoba eht morf devresbo eb yam tI ecrof raehs ngised fo %04 yb naht rehtar 58.0 c f / h j v 6 oitar sserts raehs lanimon yb desopmi tniartsnoc eht yb denrevog si aPM03 htgnerts etercnoc evoba dna rof deriuqer tnemecrofnier raehs ngised eht ,elpmaxe nesohc eht nI .reilrae denialpxe sa tnemecrofnier esrevsnart eht yb detsiser eb ot ecrof raehs muminim no desab noitidnoc eht no ro/dna deifsitas eb ot etercnoc ni sserts raehs lanimon eht no stimil eht yb detceffa erom si tnemecrofnier raehs fo noitaluclac eht ,revewoH .tnioj eht nihtiw tnemecrofnier raehs fo tnuoma deriuqer eht rewol dluow htgnerts etercnoc rehgih taht noitaterpretni na ot sdael sihT .etercnoc fo htgnerts eht ot lanoitroporp ylesrevni si tnemecrofnier raehs eht taht setacidni edoc SZN yb nevig noisserpxe eht fo lasurep A .tnatsnoc si tnemecrofnier raehs ecneh dna 2.0 sa demussa si hcihw ,oitar daol laixa gnitneserper ,d ,retemarap eht ni tpecxe htgnerts etercnoc htiw yrav ton seod noisserpxe ehT .deredisnoc neeb sah )11( .qE rep sa tnemecrofnier eht ecneH .melborp elpmaxe siht ni gninrevog ton saw )01( .qE rep sa tnemecrofnier eht edoc NE ot drager htiW .etercnoc fo edarg eht ot lanoitroporp sesaercni tnemecrofnier fo tnuoma ehT .hjA ,tnioj eritne eht rof tnuoma deriuqer eht ta evirra ot mm 001 fo gnicaps eht gnitpoda tnioj eht nihtiw detaeper si siht dna hsA ,reyal rep deriuqer tnemecrofnier esrevsnart muminim sevig )5( .qE ni derrefer sa noisivorp edoc ICA .)a(9 .giF ni nevig si sedoc eerht eht rep sa tnioj roiretni elpmaxe eht rof ,hjA ,tnemecrofnier raehs ngised ehT tnioj roiretnI )a(

tnemecrofnier raehs ngised no htgnerts etercnoc fo tceffE 9 .giF

195

sedoc fo weiveR semarf gnitsiser tnemom CR ni stnioj nmuloc-maeb fo ngised cimsieS

.tnemecrofnier raehs latnoziroh eht semit 66.0 tuoba fo si edoc NE rep sa dna semit 85.0 tuoba fo si tnemecrofnier lacitrev eht ,2.0 fo oitar daol laixa evisserpmoc a rof ,elpmaxe eht nI .tnioj eht no gnitca daol laixa eht ot evitcejbus rotcaf noitcuder eht stpoda edoc SZN saerehw tnemecrofnier lacitrev sa tnemecrofnier raehs latnoziroh eht fo 3/2 ylno seriuqer edoc NE .elbaliava noisserpxe cificeps on rof dedulcni ton si edoc ICA dna dettolp era sedoc NE dna SZN rep sa detupmoc seulav ehT .ylevitcepser )b(01 .giF dna )a(01 .giF ni stnioj roiretxe dna roiretni rof derapmoc neeb sah raehs tnioj lacitrev eht rof deriuqer tnemecrofnier raehs ngised ehT .secaf nmuloc tnaveler eht ni detacol srab etaidemretni eht fo aera latot eht si , i v s A erehw w jh 3 -----h- h sA 2 = i v s A )51( cj noisserpxe gniwollof eht stseggus dna raehs rof dyf i vsA 5.1 fo nigram sserts elisnet a gnireffo suht ,dyf 5.0 ot lauqe yletamixorppa noisserpmoc ot detcejbus era srab nmuloc etaidemretni eht taht semussa edoc NE ,ylralimiS
,

)41(

)g

A cf / *N + 1 ( / 7.0 = v

erehw
vy f ch )31( ----- h j A --h v = v jA -hyf b :swollof sa si edoc SZN yb noisserpxe ehT .tnemecrofnier raehs latnoziroh fo smret ni tnemecrofnier lacitrev rof snoitadnemmocer cificeps evig sedoc NE dna SZN .nmuloc eht fo ecaf hcae no gnicaps no snoitcirtser htiw srab nmuloc etaidemretni fo tnemecalp no stsisni edoc eht ,revewoH .tnemecrofnier raehs lacitrev rof snoisserpxe edivorp ton seod edoc ICA .tnemecrofnier raehs latnoziroh deriuqer eht ot noitroporp ni tnemecrofnier raehs lacitrev eht etamitse sedoc dna raehs tnioj latnoziroh ot derapmoc lacitirc eb ot ton detcepxe si raehs tnioj lacitrev ,yberehT .citsale niamer ot detcepxe era stnemecrofnier nmuloc ecneh dna dedulcerp yllareneg si gnignih nmuloc ,ngised cimsies nI .ecrof elisnet deriuqer timsnart ot derohcna yletauqeda nmuloc eht ni decalp ,srab lacitrev laiceps ro seit purrits lacitrev ro srab renroc neewteb gnidneb fo enalp eht ni decalp srab nmuloc etaidemretni fo mrof eht ni dedivorp era stnemecrofnier lacitreV

tnemecrofnier raehs lacitreV 2.8.3

.edoc SZN rep sa etercnoc fo sedarg lla rof tnatsnoc sniamer leets fo tnuoma deriuqer eht ,)b(9 .giF ni ecneH .)9( .qE rep sa deniatbo seulav eht naht rehtar gninrevog saw dnamed raehs tnioj eht fo %04 rof deniatbo tnemecrofnier raehs ,yduts elpmaxe ralucitrap siht nI .)9( .qE rep sa ro h y f / h j V 4.0 h sA sa noitidnoc eht yb rehtie detupmoc seulav eht no desab eb dluohs tnemecrofnier raehs eht ,edoc SZN ot drager htiW .htgnerts etercnoc fo evitcepserri tnemecrofnier raehs fo tnuoma tnatsnoc a sevig edoc NE .htgnerts etercnoc ni esaercni htiw tnemecrofnier ngised ni esaercni tnatsnoc sevig edoc ICA .)b(9 .giF ni nevig era sedoc eerht eht fo snoisivorp eht rep sa detupmoc stnemecrofnier raehs ngised ehT .dnamed raehs gniredisnoc stnioj roiretxe ni tnemecrofnier raehs rof snoisivorp esoporp sedoc NE dna SZN saerehW .dnamed raehs

niaJ .K rihduS dna amU .R .S

295

.rewol si revehcihw mm 051 ro ,ob ,noisnemid eroc tsael ot lauqe rehtie eb ot emas eht rof swolla edoc NE dna mm 051 ot pu dexaler eb ot tnemecrofnier latnoziroh fo gnicaps eht swolla edoc ICA ,sedis ruof lla no denifnoc era secaf nmuloc eht fI .tnioj eht nihtiw srab lanidutignol nmuloc fo gnilkcub tsniaga gnicaps eht no kcehc a stnarraw edoc eht sselehtreven ;rehgih ylevitaler si tnioj eht nihtiw tnemecrofnier laretal eht fo gnicaps eht ,snoisivorp edoc SZN rep sA .ecitcarp fo sedoc eerht eht lla rof emas eht ssel ro erom si tnemecrofnier laretal fo gnicaps eht taht nees eb nac tI .stnemecrofnier lanidutignol nmuloc fo noitubirtsid eht no desab osla dna srebmem gniniojda eht yb dereffo tnemenifnoc eht ot tcepser htiw dexaler si tnemecrofnier laretal latnoziroh fo gnicaps ehT .etercnoc fo gnillaps retfa rab fo gnilkcub niartser ot rab nmuloc lanidutignol fo retemaid fo smret ni dna tnemenifnoc etercnoc etauqeda niatbo ot noisnemid rebmem tsael eht ot tcepser htiw nevig era tnemecrofnier esrevsnart fo gnicaps lacitrev no snoitcirtser eht ,elpicnirp nI .4 elbaT ni dezirammus era sedoc eerht eht yb desopmi stnemeriuqer gnicaps ehT .srab deddebme rof htgnel tnempoleved dna tnemecrofnier esrevsnart dna lanidutignol fo gnicaps sa hcus stcepsa htiw denrecnoc era stnioj nmuloc-maeb ot tnaveler serutaef gniliateD

tnemecrofnier raehs rof gniliateD 9.3

gnilkcub diova ot tnemeriuqer seit nmuloc drager htiw noitairav ot tcejbus# -- -3------ 051 < xs < 001 erehw --h------0-5-3 + 001 = xs ; mm ni era snoisnemid llA :etoN x 051 }571; bd 8 ;2/ob{ nim NE b }002 ;4/ ch{ nim SZN #}002 ; d 01{ nim ICA 053 naht erom ton }xs ;bd 6 ; 4/ ch{nim tnemecrofnier lacitrev spurrits latnoziroh edoC fo gnicaps latnoziroH rof gnicaps lacitreV mm ,stnemecrofnier esrevsnart lacitrev dna latnoziroh rof stnemeriuqer gnicapS 4 elbaT tnemecrofnier raehs ngised lacitreV 01 .giF

395

sedoc fo weiveR semarf gnitsiser tnemom CR ni stnioj nmuloc-maeb fo ngised cimsieS

etercnoc eroc eht enifnoc ot dna msinahcem ssurt erusne ot deriuqer tnemecrofnier raehs ehT .yllacitamotua ngised SZN eht ni deifsitas yllausu si ezis rebmem no tnemeriuqer egarohcna ,tluser a sA .edoc SZN rep sa tnegnirts erom hcum tub sedoc ICA dna NE eht ni elbarapmoc era msinahcem yerots tfos diova ot deriuqer snmuloc fo htgnerts laruxelf muminim rof airetirc ehT .lanimon ylno si noisnemid nmuloc eht gnicuder no tceffe daol laixa eht ,revewoh ;tniop weiv egarohcna rab maeb morf htped nmuloc muminim gnidiced ni daol laixa nmuloc rof tnuocca sedoc NE dna SZN ehT .stnioj roiretxe dna roiretni rof snoitidnoc egarohcna eht gniyfsitas rof sedoc owt rehto eht ot derapmoc sa htped nmuloc rellams seriuqer edoc ICA .weiv fo tniop egarohcna morf tnioj roiretxe ni taht ot derapmoc sa regral eb ot deriuqer si tnioj roiretni ni nmuloc fo htped eht ,lareneg nI .raehs gnitsiser ni etercnoc eroc fo tnemenifnoc dna srab lanidutignol fo egarohcna etauqeda edivorp ot ecnatropmi hgih ecalp sedoc eerht ehT .derapmoc dna desiarppa era ecitcarp fo sedoc 3002:1 -8991 NE dna 5991:1013 SZN ,20-M813 ICA rep sa serudecorp dednemmocer ehT .snoitidnoc cimsies ni yllaicepse ,lacitirc si stnioj fo gniliated dna ngised eht ,ecneH .sdaol laretal rednu pu tes secrof ereves eht niatsus ot hguone gnorts era stnioj eht nehw ylno desilaer eb nac semarf gnitsiser tnemom etercnoc decrofnier fo srebmem laruxelf fo ecnamrofrep detcepxe dna ruoivaheb ehT

snoisulcnoC .4
.eroc tnioj eht ta setanimret rab maeb eht erehw ,stnioj roiretxe ni metsys egarohcna evitisop rehto yna ro skooh fo mrof eht ni dedivorp eb ot egarohcna yrassecen rof dnemmocer sedoc eerht llA .11 .giF ni nevig era snoitarugifnoc lacipyT .ylevitcepser retemaid purrits eht semit 01 dna 8 fo noisnetxe na tseggus sedoc owt esehT .sdne htob ta dneb eerged-531 referp sedoc NE dna SZN ,revewoH .tnioj eht fo ecaf roiretxe eht ta desu eb dneb eerged-531 eht ylno taht dednemmocer si ti ,dneb eerged-09 eht ta seitssorc fo egarohcna eht tceffa dluoc revoc fo ssol eht erehw ,snoitcennoc renroc dna roiretxe fo esac eht ni ,revewoH .nmuloc eht fo secaf etisoppo no kooh eerged-09 a fo tnemecalp etanretla sdnemmocer edoc ICA ,ecneH .eroc nmuloc denifnoc eht ni deddebme ton si ti ecnis egarohcna evitceffe edivorp ton seod kooh eerged -09 a tuB .purrits eht fo retemaid eht semit 6 naht ssel ton noisnetxe na htiw eit ssorc eht fo dne eno ta kooh eerged-09 dradnats swolla edoc ICA ,tluciffid si noitarugifnoc a hcus htiw noitallatsni ecniS .sdne htob ta dneb eerged-531 a evah dluow eit-ssorc gel elgnis a fo epahs derreferp ehT
seit-ssorc dna purrits fo snoitarugifnoc lacipyT 11 .giF

niaJ .K rihduS dna amU .R .S

495

htiw stnioj nmuloc-maeb roiretxe dna roiretni no stset daol cimsieS ,)0002( .H ,akanaT dna .R ,kraP ,.S ,otukaH .468-858 ,)5(69 ,.J .tcurtS ICA ,ytilitcud dna htgnerts laruxelf no stnioj nmuloc maeb roiretni hguorht gnissap srab maeb no dnob fo noitaroireted fo tceffE ,)9991( .H ,akanaT dna .R ,kraP ,.S ,otukaH .serutcurtS tnatsiseR ekauqhtraE rof snoisivorP ngiseD :8 edocoruE ,stnemele dna slairetam suoirav rof selur cificeps-selur lareneG ,3002:1-8991 NE .nagihciM ,slliH notgnimraF ,etutitsnI etercnoC naciremA ,813 eettimmoC ICA yb detropeR ,yratnemmoc dna etercnoc larutcurts rof stnemeriuqer edoc gnidliuB ,)2002( 20-M813 ICA

secnerefeR
.degdelwonkca yllufetarg era noitarepo-oc sih dna yrubretnaC fo ytisrevinU ,ninapmaP onafetS .rD htiw snoissucsiD .repap siht fo stfard ylrae gniweiver rof sardaM TII fo dasarP reheM .A dna rahdnalaJ TIN fo hgniS rednipuhB srosseforP ot lufetarg era srohtua ehT .knaB dlroW eht ro AMDSG eht fo esoht ylirassecen ton dna srohtua eht fo esoht era niereht desserpxe snoinipo dna sweiv ehT .secnanif knaB dlroW hguorht raganihdnaG ,ytirohtuA tnemeganaM retsasiD etatS tarajuG eht yb rupnaK ygolonhceT fo etutitsnI naidnI eht ot dedrawa skoobdnaH dna yratnemmoC fo noitaraperP dna sedoC gnidliuB fo weiveR deltitne tcejorp a hguorht detroppus neeb sah krow sihT

stnemegdelwonkcA

.sedoc nwo rieht gnipoleved fo ssecorp eht ni seirtnuoc eht rof wollof ot ledom doog a reffo ot ylekil erom era dna daeha daor eht etacidni erofereht snoisivorp ladoc NE ehT .snoisivorp ICA eht ot resolc si ti stcepser rehto ni elihw ,edoc SZN eht ekil evitavresnoc erom si ti stcepser emos ni :htap elddim tahwemos a dewollof sah edoc NE ehT .SZN eht ni tnegnirts erom yllaitnatsbus si tnemeriuqer maeb kaew nmuloc gnorts eht ,ecnatsni roF .larebil tsom era snoisivorp edoc ICA eht elihw ,tnegnirts tsom era SZN eht fo snoisivorp eht ,lareneg nI .seitneves eht ni ylno nugeb gnivah stnioj nmuloc maeb fo ngised dna esnopser cimsies no hcraeser ;egdelwonk fo aera wen ylevitaler a si ti taht tcaf eht fo tnuocca no eb ylbissop dluoc sihT .stnioj nmuloc maeb no snoisivorp ladoc eht ni noitairav laitnatsbus a si ereht taht swohs yduts sihT .tnemenifnoc evitceffe edivorp ot spurrits fo tnemecalp reporp no stsisni dna dne rehto eht ta kooh 09 dna dne eno ta 531 stpecca edoc ICA saerehw ;seit-ssorc eht fo sdne htob no kooh 531 fo noisivorp no ezisahpme sedoc NE dna SZN .etercnoc eroc ni niarts elisnet esrevsnart eht niatnoc ot dna gnikcarc raehs lanogaid eht tsiser ot tnioj eht nihtiw detubirtsid eb ot era stnemecrofnier esrevsnart lacitrev dna latnoziroh ehT .srab lanidutignol fo gnilkcub eht edulcerp dna etercnoc eroc fo tnemenifnoc etauqeda erusne stnemeriuqer gniliated ehT .tnemecrofnier raehs lacitrev fo trap a sa srab nmuloc etaidemretni eht tpecca sedoc eerht llA .tnemecrofnier raehs lacitrev sa tnemecrofnier raehs latnoziroh fo %06 eriuqer sedoc NE dna SZN .airetirc owt evoba eht no desab dediced si tnemecrofnier raehs ngised ehT .gnikcarc lanogaid retfa tnioj fo ytirgetni eht niatniam ot tnemecrofnier raehs fo etamitse eht no dnuob a sevig edoc eht ,oslA .eulav ngised ot sserts elisnet mumixam eht nwod gnirb ot dna tnioj eht enifnoc ot tnemecrofnier raehs sedivorp NE .eroc tnioj eht yb decneirepxe si taht sserts raehs lanimon fo level eht no desab stimil stes SZN sa erehw etercnoc eht fo htgnerts eht ot noitroporp ni tnemecrofnier esrevsnart seriuqer ICA .sedoc eerht eht neewteb ylbaredisnoc seirav
o

595

sedoc fo weiveR semarf gnitsiser tnemom CR ni stnioj nmuloc-maeb fo ngised cimsieS

1 zjV ,xjV jC s *N bRM ,cRM bnM ,cnM cl , 'cl hdL Dk wjh cjh xh

tnioj roiretxe ni rab lanidutignol eht fo revoc eht ot detaler rotcaf : ylevitcepser snoitcerid z dna x ni ecrof raehs lanimon latot : )zjV + xjV(/ hjV : tnioj eht nihtiw tnemecrofnier esrevsnart fo gnicaps : etats timil etamitlu eht ta daol laixa ngised : ylevitcepser smaeb dna snmuloc fo ecnatsiser fo stnemom fo seulav ngised : ylevitcepser smaeb dna snmuloc fo htgnerts laruxelf lanimon : tnioj eht woleb dna evoba snmuloc eht fo sthgieh eht : htgnel tnempoleved latnoziroh : ssalc ytilitcud no desab rotcaf : maeb eht fo srab mottob dna pot neewteb ecnatsid : nmuloc eht fo srab renroc emertxe neewteb ecnatsid : nmuloc eht fo secaf lla no sgel eitssorc ro pooh fo gnicaps latnoziroh xam : spurrits fo ertnec-ot-ertnec derusaem noisnemid eroc nmuloc : nmuloc fo htped ,maeb fo htped : tnemecrofnier esrevsnart fo htgnerts dleiy fo eulav ngised : leets fo htgnerts dleiy ngised ,htgnerts dleiy citsiretcarahc : etercnoc fo htgnerts elisnet ngised ,etercnoc fo htgnerts elisnet fo eulav naem : htgnerts rednilyc fo eulav ngised ,htgnerts evisserpmoc rednilyc etercnoc : retemaid rab : tnioj fo htdiw evitceffe : nmuloc eht fo noisnemid eroc muminim : nmuloc fo htdiw ,maeb fo htdiw : ylevitcepser maeb fo stnemecrofnier mottob dna )htdiw egnalf gnidulcni( pot : spurrits fo aera lanoitces-ssorc latot : ylevitcepser raehs lacitrev dna latnoziroh rof tnioj eht ni spurrits fo aera latot : noitces ssorc fo aera ssorg : spurrits fo tuo-ot-tuo derusaem noitces ralugnatcer fo aera lanoitces-ssorc :

''ch ch bh dhyf dyf yf dtcf mtcf dcf 'cf bd jb ob cb bb 2sA 1sA hsA vjA hjA gA hcA

noitatoN
.24-33 ,)1(08 ,lanruoJ etercnoC naidnI ,serutcurts emarf etercnoc decrofnier gnitsiser tnemom ni stnioj nmuloc maeb fo ruoivaheb cimsieS ,)6002( .A ,dasarP reheM dna .R.S ,amU .9241-3241 ,)5(611 ,ECSA ,.gnE .tcurtS .J ,sgnidliub kcabtes fo ngised dna esnopser cimsieS ,)0991( .P.J ,elheoM dna .M.B ,zoorhahS 395-585 ,)11(57 ,ICA .J ,snoitca cimsies rednu stnioj nmuloc-maeb etercnoc decrofnieR ,)8791( .N.J.M ,yeltseirP dna .R ,kraP ,.T ,yaluaP snoS dna yeliW nhoJ ,sgnidliuB yrnosaM dna etercnoC decrofnieR fo ngiseD cimsieS ,)2991( .N.J.M ,yeltseirP dna .T ,yaluaP .621-221 ,)2(22 ,gnireenignE ekauqhtraE rof yteicoS lanoitaN dnalaeZ weN eht fo nitelluB ,stnioj bals-nmuloc-maeb etercnoc decrofnier fo ngised cimsies eht no tcejorp hcraeser evitaroballoc anihC/napaJ/dnalaeZ weN/setatS detinU ,)9891( .C.D ,snikpoH dna .R ,kraP .627 .oN repaP ,rebmetpeS ,gnireenignE ekauqhtraE no .fnoC naeporuE ht21 ,sdaol ytivarg rof dengised stnioj nmuloc maeb .C.R fo ruoivaheb cimsieS ,)2002( .M ,ittaroM dna .M.G ,ivlaC ,.S ,ninapmaP .dnalaeZ weN ,dradnatS dnalaeZ weN ,serutcurts etercnoc fo ngised eht no yratnemmoc dna edoC ,2 dna 1 traP ,dradnats serutcurts etercnoC ,)5991( 1013 SZN .11-3 ,)1(78 ,.J .tcurtS ICA ,stnioj nmuloc-maeb fo roivaheb citeretsyh dna htgnerts raehS ,)0991( .T.R ,noeL .004-973 ,.hciM ,slliH notgnimraF ,etutitsnI etercnoC naciremA ,321-PS ,ecnatsiseR cimsieS rof stnioJ nmuloC-maeB fo ngiseD ,stnioj roiretni CR ni tnemecrofnier raehs dna srab maeb ta dnob neewteb noitcaretnI ,)1991( .T ,esonihcI .52-11 ,)1(79 ,.J .tcurtS ICA ,sliated gnicrofnier dradnatsbus
niaJ .K rihduS dna amU .R .S

695

xam/'
d dR t p 0 f b 2

tnemecrofnier noisnet mumixam ot noisserpmoc fo oitar : nmuloc no oitar ecrof laixa dezilamron : rotcaf ytniatrecnu ledom : ytinu naht regral nekat eb ot ton si dna ,tnioj nmuloc maeb roiretxe na ta tnemecrofnier maeb noisnet ot noisserpmoc eht fo oitar : tnioj roiretni ni rab maeb rof revoc pot ot detaler rotcaf : nmuloc no noisserpmoc fo tceffe laicifeneb edulcni ot rotcaf : 52.1 sa gninedrah niarts ta leets fo htgnerts dleiy rof htgnertsrevo : ylevitcepser 58.0 dna 0.1 sa srotcaf gnidaol emarf yaw owt/yaw-eno : 0.1 sa nekat ,tnemecrofnier laruxelf dedivorp ot deriuqer fo oitar eht : tnemenifnoc purrits elbaliava eht ot detaler rotcaf :

795

sedoc fo weiveR semarf gnitsiser tnemom CR ni stnioj nmuloc-maeb fo ngised cimsieS