Edicin del 9 de diciembre de 2012 Ao 105 - N66.109 Representante Legal y Director: Mons. Bernardo Bastres Florence Editor: Pbro.

Fredy Subiabre Matiacha fsubiabre@iglesia.cl Impresin: Patagnica Publicaciones S.A. Diseo: Csar Norambuena V. www.iglesiademagallanes.cl

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

10o4 a s

Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

FIESTA DE LA PALABRA
on gran alegra, el domingo recin pasado se vivi la Fiesta de la Palabra. Este encuentro se realiz en paralelo con todas las dicesis de Chile y en nuestra ciudad reuni a jvenes de parroquias, colegios, movimientos e incluso de Porvenir y del Ejrcito de Chile. En torno al texto de los peregrinos de Emas se fue desarrollando la tarde. Jvenes actores actualizaron la Palabra y nos mostraron la realidad de nuestra juventud, logrando una interaccin con los participantes y un novedoso encuentro con nuestro pastor. En su mensaje, el padre obispo Bernardo inst a los jvenes a la bsqueda del conocimiento de Jess en los evangelios y a conocer a los autores de cada evangelio, su forma de pensar y ver el mundo. Fue un gran desafo el plantearles que son ellos los que deben ir al encuentro de Jesucristo y conocerlo por su Palabra. Un fructfero trabajo grupal en comunidades fue animado por monitores de diversas reas de la pastoral juvenil, con conclusiones que espera-

OrgAnizADA POr LA PASTOrAL JUVEniL DiOCESAnA

mos conocer prximamente. Como coronacin de la tarde a dos jvenes de cada comunidad presente se les regal el libro Los Evangelios de la Biblia, que incluye reflexiones y fichas de trabajo y que fue especialmente preparado en el ao de la Misin Joven para fomentar la lectura de la Biblia en las comunidades juveniles. Fue un bonito regalo de nuestro obispo y una muy buena idea de la Pastoral Juvenil. Como toda fiesta se termin festivamente con el signo de la paz, globos y msica. Fue una actividad organizada por jvenes de la CEC Catedral y el movimiento Taiz, con la gran colaboracin de la comunidad Cristo Joven y el Movimiento Schoensttat. Los agradecimientos para sor Silvia y su comunidad del Liceo Mara Auxiliadora que con gran disponibilidad acogi esta jornada. Todos bajo el apoyo, cooperacin y participacin de la Pastoral Juvenil Diocesana (dicono Eduardo Castillo Vera).

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, 9 de diciembre de 2012

LA ENTREVISTA DEL PERIODISTA FRANCISCO ETEROVIC DOMIC

DIALOGANDO CON EL NUNCIO APOSTLICO EN CHILE MONS. IVO SCAPOLO

e habla que el servicio diplomtico del Vaticano est entre los ms importantes del mundo; siempre bien informado y adonde llega gente muy preparada. Usted comparte esto? - S, comparto el hecho que es un servicio muy importante porque permite al Papa conocer la realidad de la iglesia en todo el mundo, hasta islas lejanas y de comunidades ms pequeas gracias a su estructura distribuida por dicesis, parroquias, capillas en poco tiempo se puede conocer con objetividad sin condicionamientos de carcter poltico o econmico de cmo es la situacin en un determinado lugar del mundo. Quien as responde es el nuncio de S.S. el papa Benedicto XVi, Mons. ivo Scapolo, un ao en Chile. Pero algo ms que decir. De una inteligencia sabia que se le nota; con una prudencia simple pero que llega. no deja de lado absolutamente nada de lo que el periodista quiere conocer. Habla en

un da en que el viento, segn funcionarios de la Armada en Punta Delgada, lleg a los 180 Kilmetros por hora y las olas en el estrecho bordearon los dos metros. En el Museo Borgatello pregunt el detalle. no se le escapaba ni las palabras de su director, el Dr. en Educacin, Salvatore Cirillo, ni el paso de los turistas que a temprana hora recorran sus dependencias y de reojo observaban el paso del nuncio. PERO SEGUIMOS Enfatiza, en una conversacin de poco ms de veinte minutos en la comunidad del Don Bosco que su investidura le permite hacer llegar a todas las gentes del mundo el saludo del Santo Padre; su cercana; su mensaje, sus propuestas por ejemplo, su iniciativa de promover el ao de la fe Muy importante!. Levanta un tanto su voz que es profunda. VIAJE? Era obvia la consulta: se habla que el Papa podra eventualmente (enfatiza-

mos el verbo) alcanzar a Chile despus de su viaje a Brasil y luego de una invitacin que se habra cursado. Qu pasa con esto hoy? - Lo que le puedo decir es que sabemos que es el deseo de las autoridades civiles como tambin eclesisticas, del Presidente y de los obispos, que el Papa pueda visitar Chile. Por otro lado, sabemos que resulta un tanto difcil debido a que ya tiene una edad que no le permite tener programas intensos como poda hacerlo hace algunos aos. Lo que se conoce es que tiene en el programa un viaje a Brasil para la Jornada Mundial de la Juventud en donde habr muchsimos jvenes y por supuesto tambin chilenos. Que despus podra alargarse el viaje e ir a otros pases de Amrica Latina sobre esto no hay ninguna informacin. Lo de Brasil es en julio del prximo ao. LA IGLESIA Hablamos de lo conocido; de estos tiempos: Es una obra del Espritu Santo que hace cosas mara-

villosas y en mis visitas invito a la gente a tomar conciencia del gran bien que realizan los obispos, religiosos, muchos laicos siempre fieles que viven su fe con mucha fidelidad, amor al Seor, a la iglesia, con devocin a la Virgen Mara, a los santos. Sabemos tambin que est hecha por seres humanos, con sus fragilidades, sus pecados; nadie es perfecto y cuando algo ocurre tenemos que sufrir porque siempre es motivo de angustia ya que el escndalo causa dao moral y espiritual; tambin fsico y sicolgico. Tenemos que preguntarnos qu hacer? para que en el futuro no se repitan errores de diferente tipo, en el mbito moral; de una mala administracin de una dicesis. nosotros debemos dar el ejemplo de una vida santa, agrega. - El Papa ha sido muy claro, le sealamos - As es. Sabemos que ha sufrido mucho en estos ltimos aos frente a los diferentes casos de escndalo y ha tomado siempre una postura muy clara de condenar, de proceder para que los que han sido responsables de hechos graves no continen en el ministerio; ayudar a las vctimas a superar y a sanar las heridas que han caudado los errores. Ms que hablar de estos hechos, precisa, hay que sealar la inmensidad del bien que existe en la iglesia. Errores de algunos no pueden desprestigiar los mritos de mucha gente, sacerdotes, religiosos, religiosas, laicos, generosos fieles que trabajan por el bien de la iglesia. INTERNACIONAL Le sealamos que el planeta tierra tiene siete mil millones de habitantes y que China conti-

nental est alcanzando los mil trescientos millones - Le entiendo le entiendo. Tambin hoy continan las dificultades de llegar a un acuerdo; colaboracin, de respeto recproco entre la Santa Sede y China continental. El Papa acompaa con cario, preocupacin, con atencin esta realidad y conocemos muy bien el hecho de que l ha dirigido a la iglesia una carta muy importante comunicacin que tambin otros catlicos en el mundo deberan conocer y leer para entender la realidad de los aspectos positivos de esta iglesia como las dificultades y desafos que tiene. Benedicto XVi ha rezado con mucha ms intensidad, sintiendo ms cercanos a nuestros hermanos cristianos, catlicos, fieles que viven all. El Papa ha invitado a toda la iglesia sobre todo en la ocasin de la fiesta Mara Auxiliadora a rezar de una manera especial por China. Debe ser un elemento constante en nuestras oraciones al Seor.

VISITAS El nuncio ha visitado veinte de las veintisiete dicesis en un ao y dos meses que est en el pas. He podido constatar que hay una iglesia muy viva; existen muchas familias buenas que aman al Seor, a la iglesia, al Papa y que tiene una gran devocin a la Virgen y pienso que esta iglesia local puede generar muchos frutos especialmente en el sector del apostolado y revertir una tendencia contra una secularizacin que est avanzando tambin aqu en Chile. En comunicacin con el Santo Padre, promover una nueva evangelizacin -seala- y tambin generando muchas ms vocaciones para la vida sacerdotal y religiosa. Magallanes?, tiene una linda historia. Se nota el fruto del trabajo de muchos sacerdotes, sobre todo salesianos, que han trabajado con tanta generosidad, empeo, creatividad. Quisiramos que jvenes de aqu pudiesen salir a pases de Amrica Latina y otros continentes.

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 9 de diciembre 2012

NOTICIAS
INFORME COLECTA CARITAS
PUnTA ArEnAS: PUErTO nATALES POrVEnir TOTAL $ 1.181.239 $ 100.000 $ 223.000 $1.504.239

FALLECE EN ITALIA EL COADJUTOR JOS DE MARCHI SDB

A los 92 aos de edad y 72 de profesin religiosa, falleci el Hermano Coadjutor Jos de Marchi, salesiano misionero que vivi gran parte de su vida religiosa en Chile. Su regreso al Seor se produjo en la comunidad de Varazze, casa de salud y reposo de la circunscripcin italia Central, comunidad a la que perteneca luego de haber dejado nuestro pas hace pocos aos. Sus funerales se realizarn el mircoles 5 de diciembre, en italia. El Hno. De Marchi naci el 29 de julio de 1920 en Candiana, en la provincia de Vneto, italia. Sus padres fueron Antonio y Virginia. realiz su noviciado en Varazze y el 15 de agosto de 1946 hace su profesin perpetua en Strada Casentina. Diez aos despus, en 1956, llega a Chile y es destinado como agricultor, a la Escuela Agrcola de Linares. En 1965 viaja a la Tierra del Fuego. All, en la desaparecida Escuela Agrcola de las Mercedes, permanece como agricultor hasta 1971. Pero no sera su ltima estada all, vuelve en 1974 hasta 1978 como ecnomo y profesor, alternando con perodos en Linares de 1972 a 1973 y de 1979 a 1980. De espritu misionero incansable, en 1983 viaja a cumplir su vocacin a Sangmelima (Camern) y de all a Bata (guinea Ecuatorial) donde tambin se desempe como ecnomo. En 1986 vuelve a Chile y es destinado al Estudiantado Filosfico de Lo Caas, luego al Prenoviciado y posteriormente al Centro de Espiritualidad, siempre como encargado del campo. De 1992 a 1996, perteneciendo siempre a la comunidad del prenoviciado, se hizo cargo del campo en Tinguiririca. Dos veces ms volvi a Porvenir: entre los aos 1997 y 1998 y de 2002 a 2006, en esta oportunidad despus de haber permanecido un ao en Santa Ana, Talca. Su ltima comunidad en esta tierra chilena fue el Posnoviciado, donde era comn verlo rer bromear con los estudiantes. El vicario del P. inspector, P. Vicente Soccorso, fue su director en ese entonces, y destaca todo el bien que el Sr. De Marchi hizo a la inspectora, reuniendo candidatos para los Cooperadores Salesianos, creando oratorios, trabajando incansablemente, desarrollando sus virtudes de austeridad, puntualidad y entrega en la oracin y disposicin total a servir a sus hermanos (Fuente: www.salesianos.cl)

El 5% de lo recaudado se entrega a la comisin nacional en Santiago para financiar la colecta y el 95% se usar para apoyar los equipos de ayuda fraterna de las comunidades de nuestra dicesis. respecto de los aos anteriores 2010: 1.495.104 / 2011: 1.791.351 Lo anterior fue posible por la cooperacin del voluntariado de las comunidades cristianas, los jvenes alumnos de los colegios Mara Auxiliadora, La Milagrosa, San Jos y Don Bosco. Tambin fue importante la colaboracin de algunas agencias bancarias de la zona, la zona Franca, el Mall y los Unimarc. A todos gracias. (Pbro. Jorge Teneb Barrientos - Encargado de Caritas en la dicesis).

RESULTADOS RIFA ANUAL COMUNIDAD SANTUARIO DE JESS NAZARENO

El pasado domingo 2 de diciembre se efectu la rifa que anualmente organiza la Comunidad del Santuario de Jess nazareno. Los afortunados ganadores de los premios son los siguientes: 1) de vaquilla: Sebastin Levicoy. 2) de vaquilla: Ania Huichapani. 3) de vaquilla: Alicia Cornejo. 4) de vaquilla: F. anco Barra. 5) Mantel: Manuel gallardo Soto. 6) Manta de huaso: rosa Chacn. 7) Juego de camisas: Cristian reyes. 8) Hervidor: ricardo Palma. 9) reloj de pared: Dayana Vargas Daz. 10) Chaleco: Segundo Culn. 11) Poleras: Segundo Daz Ampuero. 12) Juego de vasos: Familia Santana Valdebenito. 13) Juego de tazas: renato Daz. 14) Plancha elctrica: Ana Paredes Ojeda. 15) Un saco de papas: ivn Uribe. El Consejo Econmico de la Comunidad agradece a la seora Teresita de Sierpe que, un ao ms, ha donado la vaquilla para el premio principal y quienes donaron otros premios e hicieron circular responsablemente las listas de la rifa y entregaron oportunamente los nmeros vendidos y el dinero recaudado. Con los fondos obtenidos se habilitarn baos para discapacitados y puertas de emergencia en el templo y en el Centro Caguach que cumplan con las normativas vigentes en recintos de uso pblico (P. Miguel Velsquez M.).

CELEBRACIN DE CRISTO REY EN PUERTO NATALES

En la maana se celebraron las primeras comuniones en la Parroquia Mara Auxiliadora y en la tarde se celebr una eucarista campestre en Villa renoval, en el Cristo del camino, que finaliz con un homenaje de los huasos con un pie de cuecas (Jos Barra -Coordinador, Parroquia Mara Auxiliadora de Puerto natales).

CELEBRACIN DE LA VIRGEN DE LA COVADONGA

El padre obispo presidir hoy domingo 9 de diciembre a las 16.00 hrs. la eucarista donde se levantar el templo en honor de la virgen de la Covadonga en el terreno donado a la iglesia por don Jaime gutirrez Varillas quien, en dicha celebracin, har entrega oficial al pastor diocesano. Se invita a toda la comunidad a participar de esta celebracin que se realizar en el Loteo Varillas, calle Joaqun Argelles s/n Km 12 y norte.

CELEBRACIN CUARTOS MEDIOS COLEGIO MIGUEL DE CERVANTES

El mircoles 28, como es tradicional en esta comunidad educativa, se celebr la eucarista de los cuartos aos medios del Colegio Miguel de Cervantes, celebracin en que los jvenes junto a sus familias dieron gracias al Seor por el proceso vivido y se encomendaron al Seor ante la prxima PSU con el signo de la bendicin de sus lpices (Alejandra Velasco).

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 9 de diciembre de 2012

EL SEOR DESPIERTA LA TIERRA DORMIDA

SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO C
Vivamos este tiempo como una oportunidad para que la comunidad cristiana haga presente a Jess en medio de nuestro mundo y despierte todo lo que duerme en lo profundo del corazn del hombre. Dios nos llama. Salgamos de nuestro letargo y pongmonos en camino. Este es nuestro gran tiempo misionero (PriMErA LECTUrA). Preparemos nuestro corazn para aprender a amar desinteresadamente, sin esperar nada a cambio (SEgUnDA LECTUrA). Que los actos de nuestra vida sean signo de la presencia de Jess en medio nuestro (EVAngELiO). PRIMERA LECTURA: Baruc 5,1-9 Qutate tu ropa de duelo y de afliccin, Jerusaln, vstete para siempre con el esplendor de la gloria de Dios, cbrete con el manto de la justicia de Dios, coloca sobre tu cabeza la diadema de gloria del Eterno. Porque Dios mostrar tu resplandor a todo lo que existe bajo el cielo. Porque recibirs de Dios para siempre este nombre: Paz en la justicia y gloria en la piedad. Levntate, Jerusaln, sube a lo alto y dirige tu mirada hacia el Oriente: mira a tus hijos reunidos desde el oriente al occidente por la palabra del Santo, llenos de gozo, porque Dios se acord de ellos. Ellos salieron de ti a pie, llevados por enemigos, pero Dios te los devuelve, trados gloriosamente como en un trono real. Porque Dios dispuso que sean aplanadas las altas montaas y las colinas seculares, y que se rellenen los valles hasta nivelar la tierra, para que israel camine seguro bajo la gloria de Dios. Tambin los bosques y todas las plantas aromticas darn sombra a israel por orden de Dios, porque Dios conducir a israel en la alegra, a la luz de su gloria, acompandolo con su misericordia y su justicia. PALABRA DE DIOS SALMO 125,1-6 R. GRANDES COSAS HIZO EL SEOR POR NOSOTROS! Cuando el Seor cambi la suerte de Sin, nos pareca que sobamos: nuestra boca se llen de risas y nuestros labios, de canciones. R. Hasta los mismos paganos decan: El Seor hizo por ellos grandes cosas!. grandes cosas hizo el Seor por nosotros y estamos rebosantes de alegra! R. Cambia, Seor, nuestra suerte como los torrentes del ngueb! Los que siembran entre lgrimas cosecharn entre canciones. R. El sembrador va llorando cuando esparce la semilla, pero vuelve cantando cuando trae las gavillas. R. SEGUNDA LECTURA: Filipenses 1,4-11 Hermanos: Siempre y en todas mis oraciones pido con alegra por todos ustedes, pensando en la colaboracin que prestaron a la difusin del Evangelio, desde el comienzo hasta ahora. Estoy firmemente convencido de que Aquel que comenz en ustedes la buena obra la ir completando hasta el Da de Cristo Jess. Y es justo que tenga estos sentimientos hacia todos ustedes, porque los llevo en mi corazn, ya que ustedes, sea cuando estoy prisionero, sea cuando trabajo en la defensa y en la confirmacin del Evangelio, participan de la gracia que he recibido. Dios es testigo de que los quiero tiernamente a todos en el corazn de Cristo Jess. Y en mi oracin pido que el amor de ustedes crezca cada vez ms en el conocimiento y en la plena comprensin, a fin de que puedan discernir lo que es mejor. As sern encontrados puros e irreprochables en el Da de Cristo, llenos del fruto de justicia que proviene de Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios. PALABRA DE DIOS EVANGELIO: Lucas 3,1-6 El ao decimoquinto del reinado del emperador Tiberio, cuando Poncio Pilato gobernaba la Judea, siendo Herodes tetrarca de galilea, su hermano Filipo tetrarca de iturea y Tracontide, y Lisanias tetrarca de Abilene, bajo el pontificado de Ans y Caifs, Dios dirigi su palabra a Juan, hijo de zacaras, que estaba en el desierto. ste comenz entonces a recorrer toda la regin del ro Jordn, anunciando un bautismo de conversin para el perdn de los pecados, como est escrito en el libro del profeta isaas: Una voz grita en el desierto: Preparen el camino del Seor, allanen sus senderos. Los valles sern rellenados, las montaas y las colinas sern aplanadas. Sern enderezados los senderos sinuosos y nivelados los caminos desparejos. Entonces, todos los hombres vern la Salvacin de Dios. PALABRA DEL SEOR

PREPAREN EL CAMINO DEL SEOR

Tradicin familiar al servicio de Magallanes

AGENDA DEL PASTOR

DOMINGO 09: Eucarista en catedral a las 10.00 12.15 hrs. / 16.00 hrs. Celebracin de la Virgen de Covadonga, donacin de terreno Sr. Jaime gutirrez Varillas para la construccin de una capilla (Calle Joaqun Argelles s/n Km. 12 y norte Loteo Varillas) 19.00 hrs. Confirmaciones en Santuario de Mara Auxiliadora. LUNES 10: 11.00 hrs. Bendicin Sper intendendencia de Salud / 19.00 hrs. Confirmaciones Movimiento de Schoenstatt en Catedral. MARTES 11: 13.00 hrs. Almuerzo con Pastores Evanglicos en residencia episcopal por celebracin de navidad. JUEVES 13: 9.00 hrs. Cambio de mando Comando Conjunto Austral. VIERNES 14: 11.50 hrs. Cambio de mando V Divisin de Ejrcito. SBADO 15: 19.00 hrs. Eucarista en la Catedral.

Lecturas de La semana
Lunes 10: Lucas 5,17-26 Martes 11: Mateo 18,12-14 Mircoles 12: Lucas 1,39-48 (nuestra Seora de guadalupe) Jueves 13: Mateo 11,11-15 (Santa Luca) Viernes 14: Mateo 11,16-19 (San Juan de la Cruz) Sbado 15: Mateo 17,10-13

BORIES 569

BORIES 539

BORIES 552