UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMN FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES CARRERA DE SOCIOLOGA

La parodia de Rojas
Estudio de caso de la victoria electoral del MAS frente a las agrupaciones ciudadanas en las elecciones municipales de Tiquipaya (2004)

Un acercamiento al campo poltico municipal de Bolivia.

Trabajo presentado para optar por el titulo de licenciado en sociologa

Tutor: Postulante:

Mgr. Jorge Komadina Alvaro Erik Martinelly Zeballos

Cochabamba - 2007 SIGLAS UTILIZADAS Siglas de partidos MAS MIP MNR MSM NFR MIR CONDEPA MBL Movimiento al Socialismo Movimiento Indgena Pachakuti Movimiento Nacionalista Revolucionario Movimiento Sin Miedo Nueva Fuerza Republicana Movimiento de Izquierda Revolucionaria Conciencia de Patria Movimiento Bolivia Libre

Siglas de agrupaciones ciudadanas PODEMOS MPUT PLP ACCC CPI GS HEA ICP Poder Democrtico Social Movimiento Pueblo Unido Tiquipaya Pueblo Libre Progresista Agrupacin Ciudadana contra la corrupcin Ciudadanos Productores Independientes Generacin Septiembre Honestidad, Excelencia Administrativa Integracin Ciudadana Productiva

NDICE DE CONTENIDO Cochabamba - 2007............................................................................................................2 Un acercamiento al campo poltico municipal de Bolivia. ................................................8 Estudio de caso de la victoria electoral del MAS en las elecciones municipales de Tiquipaya (2004)....................................................................................................................8 Introduccin .......................................................................................................................8 Introduccin .......................................................................................................................8 I. CAPITULO PRIMERO..................................................................................................10 I. CAPITULO PRIMERO..................................................................................................10 1 Conceptualizacin Terica .............................................................................................11 II. CAPITULO SEGUNDO................................................................................................31 II. CAPITULO SEGUNDO................................................................................................31 2 Aspectos Metodolgicos...................................................................................................32 Cul es el rol de los distintos tipos de capital al determinar el acceso de un candidato a una posicin dominante en el campo poltico municipal de Tiquipaya, el 2004?.............33 III. CAPITULO TERCERO...............................................................................................38 III. CAPITULO TERCERO...............................................................................................38 3 Tiquipaya: territorio + agua = poder..............................................................................39 Fuente: Elaboracin propia en base CNPV 2001 y PDM................................................47 IV. CAPITULO CUARTO..................................................................................................58 IV. CAPITULO CUARTO..................................................................................................58 4 Los agentes polticos........................................................................................................59 V. CAPITULO QUINTO ...................................................................................................74 V. CAPITULO QUINTO ...................................................................................................74

5 La votacin y su impacto en la acumulacin de capitales.............................................75 Conclusiones: La democracia ahora es diferente?.......................................................102 Conclusiones: La democracia ahora es diferente?.......................................................102 Bibliografa .....................................................................................................................104 Bibliografa .....................................................................................................................104 ANEXOS..........................................................................................................................108 ANEXOS..........................................................................................................................108 ..........................................................................................................................................108 ..........................................................................................................................................108

INDICE DE GRFICOS Grfico 1. Municipio de Tiquipaya: Grupos quinquenales de edad..................................47 Grfico 2. Tendencia de voto negativo en Tiquipaya (2004).............................................57 Grfico 3. Resultados del estudio previo y oficiales de la CNE.........................................75 Grfico 4. Distribucin del voto por genero y generacional (votantes) ............................76 Grfico 5. Mximo nivel de escolaridad alcanzado (electores)..........................................77 Grfico 6. ltimo centro educativo (electores)...................................................................78 Grfico 7. Trayectorias escolares y habitus poltico de los electores ................................79 Grfico 8. Prctica religiosa de los electores......................................................................81 Grfico 9. Prcticas deportivas de los electores..................................................................81 Grfico 10. Preferencia por un tipo de bebida alcohlica (electores)...............................82 Grfico 11. Participacin en alguna fraternidad folklrica (electores)............................82 Grfico 12. Identificacin del agente con algn pueblo indgena (electores)...................83 Grfico 13. Voto, identidad y prcticas del habitus cultural (electores)............................84 Grfico 14. Identidad cultural, nivel educativo y palabra asociada a democracia ..........86 Grfico 15. Ingreso mensual de los encuestados por categoras.......................................88 Grfico 16. Propiedad de la vivienda..................................................................................89 Grfico 17. Distribucin del voto de acuerdo al capital econmico (electores) ...............91 Grfico 18. Lugar de nacimiento (electores)......................................................................93 Grfico 19. Participacin en OTB u otra organizacin local (electores)..........................93 Grfico 20. Ejercicio de cargos en organizaciones locales (electores)..............................94 Grfico 21. Distribucin del voto de acuerdo al capital social (electores) .......................95 Grfico 22. Partido, partidarios y acumulacin global de capitales (electores)..............100

Dedicatoria

Desde un principio busque en mi tesis La distincin Acumular capital escolar en un hecho heroico: la elaboracin de una investigacin mamotretica y tremebunda; est decisin solo me ha trado oscuridad. Lo anterior me dispone a presentar est trabajo modesto como mi opera prima para sorpresa de algunos y decepcin de pocos. Solo puedo dedicar estas hojas a las dos personas que ms han soado con verlas desde que nac mis paps Franco (+) y Pety Perdname viejo llego tarde..

Un acercamiento al campo poltico municipal de Bolivia. Estudio de caso de la victoria electoral del MAS en las elecciones municipales de Tiquipaya (2004) Introduccin Los constantes cambios que est sufriendo la sociedad boliviana de principios de milenio sugieren que campos tradicionalmente conservadores, tanto en lo referido a elementos subjetivos y estructurales, como la poltica han sido influenciados por esta corriente general de transformaciones. Sin embargo, la poltica, como cualquier otra actividad social, est regida por leyes que determinan a los agentes participantes y que son a su vez determinadas por estos ltimos en un proceso recproco. Aunque existen diversos y variados trabajos que estudian el sistema poltico, se hace notoria la ausencia de estudios micro que aporten una mirada renovada, una reflexin sistemtica que tome en cuenta las distintas facetas de la vida social (cultural y econmica) que intervienen directa e indirectamente en el acontecer poltico. A manera de aporte y en lnea con lo antes expuesto, este trabajo busca a partir de la reflexin en un momento concreto (que no pierde en el horizonte el origen histrico de dicho periodo) describir, analizar y explicar lo acontecido en el campo poltico del municipio de Tiquipaya (Cochabamba). Recurriendo a los hombros de Pierre Bourdieu y su elaboracin terica que concibe a la sociedad como un espacio social que se divide en campos regidos por distintos tipos de poder o capitales, que se acumulan histricamente como se detallar en el captulo dedicado al marco terico. El acercamiento a una realidad cotidiana, a la luz de los mecanismos del campo poltico, ha arrojado varias luces y aportes a la reflexin, en tiempos caracterizados por la violencia (estatal y popular) que remueve los cimientos del estado boliviano. En este contexto, el municipio de Tiquipaya de dimensiones medianas en cuanto a poblacin y recursos territoriales est cruzado por este conflictivo surco de la historia.

El nombre de este trabajo hace referencia a la modesta pero iluminadora novela de Armando Chirveches: La Candidatura de Rojas, que sirve como una pequea luz al final del tnel de los pensamientos primeros y los ltimos discernimientos. Para enfrentar esta investigacin, se ha recurrido a una variada gama de herramientas metodolgicas. Est preparado un acpite explicitando los mecanismos de adquisicin de la informacin presentada, as como un apartado llamado Precisiones metodolgicas, donde el lector de esta tesis encontrar un detalle de las limitaciones del trabajo de campo. Finalmente y como corolario se incluyen los resultados de la eleccin municipal del 2004. Entindase, en principio, que el enfoque de esta investigacin quiere explicitar el proceso eleccionario entendindolo como un periodo amplio que abarca: las trayectorias de vida de los candidatos; las disputas de otros campos del espacio social, que se pretenden discernir en la figurativa batalla poltica. El resultado, en este sentido, no pierde importancia sino que encuentra su verdadera dimensin. Con esto se presenta un enfoque, una percepcin; pero ms que nada una forma de accin investigativa_ que se acerca, modestamente, a lo que Foucault llam la microfsica del poder_ que est llamada a responder, en parte, a las interrogantes acerca de la composicin y actuacin (a partir de un estudio de caso) del agente poltico ms importante de la ltima dcada, el Movimiento al Socialismo (MAS).

I.

CAPITULO PRIMERO

Conceptualizacin Terica
La actual situacin de la sociologa es tan embarazosa que la mayora de los socilogos juzga intil la teora sociolgica y estudia el fenmeno social sin referirse explcitamente a ella. Pero, no vamos a llegar muy lejos con un enfoque puramente emprico, tenemos que buscar un punto de vista diferente, no funcionalista, de la vida social. Alain Touraine.1

En este captulo se desarrollar una sntesis de la teora del socilogo francs Pierre Bourdieu. Se destacan en la exposicin los conceptos de habitus y capital, que sirven de antesala para comprender el campo poltico. Es de conocimiento general que cada escuela sociolgica maneja categoras distintas, conllevando estas elecciones una toma de posicin, mediada por elecciones conscientes, que responden al habitus del investigador. Para esta investigacin se utiliza una caja de herramientas tericas que no est libre de inclinaciones polticas, ni de las dificultades propias de la adaptacin de una teora fornea a la complejidad de la sociedad boliviana. No obstante se asume que esta complejidad es una ausencia de construccin ms que una imposibilidad de aprehender la realidad. A su vez esta introduccin terica opera bajo el advertido de que muchos de los lectores no estn familiarizados con la obra de Pierre Bourdieu2 y dentro de est, los escritos que analizan el campo poltico. Mucho de esta teora se encuentra enterrada, a criterio del investigador, en los miedos y fantasmas que provienen de la pequea burguesa boliviana (sin diferenciar su inclinacin poltica) que busca preservar y consolidar el ncleo de su poder: la dominacin cultural.

La sociologa de nuestros das. De los sistemas a los actores. En: Tinkazos, N 2, diciembre 1998. La Paz: PIEB. 2 El lector que desee profundizar la comprensin de los resultados de este trabajo deber referirse a las fuentes tericas consignadas en la bibliografa.

1.1

El concepto de sociedad en Bourdieu

Bourdieu entiende que hablar de sociedad conceptualmente no ayuda a explicar la realidad social, dada la vaguedad del concepto. Al respecto, Eakin sintetiza, en el siguiente prrafo, la respuesta de la derecha conservadora y funcionalista a la obra de nuestro autor.
Para [Bourdieu], la sociedad humana se asemeja a una competencia feroz cuyo premio es la posicin social. Poseer capital econmico (bienes), social (redes de relaciones) y cultural (conocimientos especializados y diploma de una universidad prestigiosa) es una ayuda. Por supuesto, la gente, salvo la ms rica e instruida, dispone de poco capital, sea cual fuere. La mayora tiene pocas probabilidades de obtenerlo. En muchos sentidos, es la visin [] de una perpetua lucha de clases, pujas por el poder y el prestigio (en su mayora intiles) y una sociedad dividida entre dominadores y dominados. (2001:1).

Bordieu, en cambio, propone como herramienta terica la nocin de espacio social:

[C]omparable al espacio fsico, que el socilogo reconstruye como un mapa geogrfico. Construido sobre la base de principios de diferenciacin o de distribucin constituidos por un conjunto de propiedades que actan dentro del universo social considerado, este espacio esta orientado con un polo positivo y un polo negativo en el que los individuos no estn situados en cualquier lugar, de una forma cualquiera, sino que ocupan un lugar determinado por su posicin en la distribucin de los recursos sociales [o capitales]. Los individuos pertenecientes a regiones diferentes de este espacio estn separados por distancias ms o menos grandes, pero tambin pueden efectuar, no de una forma cualquiera, traslados al interior de este espacio, los mismos que exigen esfuerzos y, de manera general, tiempo. (2001:60).

Este espacio se divide a su vez en sub-espacios llamados campos que juegan un papel paralelo a las estructuras sociales, diferencindose de este ltimo concepto en el papel doblemente desarrollado del habitus, contexto que enmarca la accin de las clases sociales.

1.1.1

Acerca de las clases sociales

Para Bourdieu las clases sociales existen en un sentido diferente de la clsica concepcin de Karl Marx. Al respecto nuestro autor afirma que Lo que existe es un espacio social, un espacio de diferencias en el cual las clases existen de algn modo en estado virtual, no como algo dado, sino como algo a hacerse (1988: 60).

De forma ampliatoria se afirma que:

Basndonos en el conocimiento del espacio de las posiciones, podemos separar clases lgicas o tericas, compuestas por el conjunto de los agentes que ocupan posiciones similares y que, situados en condiciones similares y sometidos a condicionamientos similares, tienen todas las oportunidades de tener posiciones e intereses similares, por consiguiente de producir prcticas, comportamientos y tambin opiniones similares. Estas clases no son clases reales, es decir, grupos constituidos por individuos unidos a travs de la conciencia de su identidad comn y de su pertenencia a la misma unidad social; se trata ms bien de clases probables cuyos elementos constitutivos son movilizables (y no necesariamente movilizados de manera prctica) sobre la base de sus similitudes, es decir, de su pertenencia a una misma clase de posiciones, a una misma regin del espacio social. (Bourdieu 1988: 60)

Esta concepcin de las clases sociales ha sido duramente criticada por la escuela marxista. Nuestro autor responde aceptando el papel del efecto teora, que habra tenido Marx en la creacin de un imaginario que asemeja al concepto de clase en s y clase para s. Dicho efecto teora, en trminos prcticos, es el que produce las variables observadas por los crticos neo marxistas, efectos que son construcciones de agentes con un habitus (pequea burguesa, tal vez un ejemplo para Bolivia sean los hijos de maestros de la educacin pblica) que al calor del trabajo poltico y en una coyuntura especfica, logran efectivizar prcticas polticas contestatarias. No obstante, los agentes luego de esta actividad vuelven a sus respectivos habitus y campos sociales.
1.1.2 Campo

En el espacio social conviven distintos campos que estn integrado[s] por un conjunto de relaciones histricas objetivas entre posiciones ancladas en ciertas formas de poder (o de capital) (1999b:23) que de manera ms analtica se logran proponer como:
[U]na[s] red[es] o configuracin de relaciones objetivas entre posiciones. Estas posiciones se definen objetivamente en su existencia y en las determinaciones que imponen a sus ocupantes, ya sean agentes o instituciones, por su situacin (situs) actual y potencial en la estructura de las distribucin de las diferentes especies de poder (o de capital) _ cuya posesin implica el acceso a las ganancias especficas que estn en juego dentro del campo_ y, de paso, por sus relaciones objetivas con las dems posiciones (dominacin, subordinacin, homologa, etc.). En las sociedades altamente diferenciadas, el cosmos social est constituido por el conjunto de estos micro-cosmos sociales relativamente autnomos, espacios de relaciones objetivas que forman la base de una lgica y una necesidad especficas que son irreductibles a las que rigen los dems campos. (1999b: 64).

A esta definicin sigue una pregunta importante cmo identificar los lmites de un campo en el espacio social?:
[D]ir que un campo puede concebirse como un espacio donde se ejerce un efecto de campo, de suerte que lo que le sucede a un objeto que atraviesa este espacio no puede explicarse cabalmente por sus solas propiedades intrnsecas. Los lmites del campo se encuentran en el punto en el cual terminan los efectos de campo. Por consiguiente debemos intentar medir en cada caso, mediante diversos procedimientos, el punto en que estos efectos estadsticamente detectables disminuyen o se anulan. (Ibd. 1999(b):67)

Los efectos de un campo especfico estn mediados por la validez de un capital especfico. As el capital econmico tiene un poder relativo en el campo artstico al igual que una obra de arte al entrar al circuito mercantil, establece una tasa de cambio entre el capital cultural, propiamente artstico, y el dinero como expresin material del capital econmico. Jugar en un campo implica respetar y creer en la validez de las reglas generales.
1.1.3 La doxa

Dentro del campo la doxa de los agentes juega un papel fundamental. La doxa alude a la fe del agente que cree fielmente en las ventajas de jugar segn las reglas del campo en el que esta involucrado (econmico, artstico, poltico, etc.). De lo contrario el agente intentar revertir su posicin hacia una con mayor acceso al poder, o en su defecto luchar por modificar la estructura, el campo; aunque esta ltima opcin es la menos frecuente3. Existen distintos campos cada uno con reglas especficas que regulan la participacin de los agentes tales como el campo intelectual, artstico, cientfico, del poder. Las reglas y la capacidad para cambiarlas dependen de modificaciones en los patrones de acumulacin de poder (o capital), que desemboque en una crisis que posibilit que nuevos agentes sociales busquen ocupar espacios dominantes en el campo.
1.2
3

Los distintos tipos de capital como formas de poder

Ejemplo de lucha por cambiar el orden global del espacio social en contextos distintos son agentes revolucionarios como Ernesto Che Guevara en la Cuba de Batista y Vladimir Lenin en la Rusia de los Zares.

Dentro de la teora bourdiana existen cuatro tipos fundamentales de capital, estos a su vez se encuentran divididos en subespecies. Se trata del capital econmico, cultural, social y simblico. Este ltimo es la variante que ayuda a desconocer el carcter arbitrario de la posesin y acumulacin de los tres primeros tipos de capital.
1.2.1 El capital cultural

La produccin terica de obras clsicas como La reproduccin y La distincin hablan de la importancia que le asigna nuestro autor al funcionamiento del campo cultural y de manera especfica a la subespecie capital escolar.
[Analizar por tanto] los mecanismos extremadamente complejos a travs de los cuales la institucin escolar contribuye a reproducir la distribucin del capital cultural4 y, con ello, la estructura del espacio social [...]. Se sabe [...] que el ttulo escolar credencial, contribuye eficazmente, all [en Estados Unidos] y dondequiera, a asegurar la reproduccin social, logrando la perpetuacin de la estructura de la distribucin permanente que, aunque tenga todas las apariencias de la igualdad, est marcada por un sesgo sistemtico a favor de los detentores de un capital cultural heredado. (Bourdieu 2000: 125, 128).

As, el papel del capital cultural, en ltima instancia, es perpetuar la posicin de la clase dominante en el espacio social, al igual que el capital social que tratamos a continuacin.
1.2.2 El capital social

A diferencia de Putman (1993) que dice que el capital social se refiere a las caractersticas de la organizacin social tales como las obligaciones, normas y redes que pueden desarrollar la eficiencia de la sociedad para facilitar una accin coordinada5, Bordieu no le asigna una finalidad al capital social que define como:

4 5

Tambin llamado capital informacional. Citado por Marnela Vega de Jimnez. Las redes, su naturaleza y alcance en la definicin de relaciones intersectoriales. Extrado de Internet, http://www.revistaespacios.com/a05v26n01/05260121.html

[L]a suma de los recursos actuales o potenciales, correspondientes a un individuo o grupo, en virtud de que los mismos poseen una red duradera de relaciones conocimientos y reconocimientos mutuos ms o menos institucionalizados, esto es, la suma de los capitales y poderes que semejante red permite movilizar (Bourdieu 1999: 82).

Estas redes sociales juegan un papel preponderante en realidades como la latinoamericana, aspecto que ha sido profundizado por Larissa Lomnitz, quien describe y analiza el papel de los favores en las estructuras institucionalizadas (burocracia) e informales (las redes de familiares y amigos que permiten, por ejemplo, al familiar de un militante conseguir un empleo en el aparato estatal). Segn esta autora, los campos o redes son construcciones abstractas que el investigador define de acuerdo al criterio que le interese; es decir, estas relaciones se determinan por algn criterio subyacente, lo que permite identificar estructuras sociales que generalmente no estn formalmente definidas por la sociedad y que de otra forma no seran identificables (1998: 343) Estas redes tienen como patrones medios a los intermediarios:
El intermediario es un patrn que necesariamente introduce un elemento de desigualdad en su red; pero su utilidad a la economa de la red se sobrepone a la ideologa igualitaria de las relaciones internas en las mismas. (Lomnitz 1998: 128)

Un ejemplo de intermediarios son los patrones polticos que acumulan los favores y prestaciones que otorgaron en su red social como un capital poltico incipiente. La dadiva de bienes simblicos (padrinazgos y compadrazgos) requiere que el intermediario haya acumulado con anterioridad capital econmico.
1.2.3 El capital econmico

El capital econmico es para Bourdieu uno de los capitales ms efectivos para acceder a las posiciones dominantes del espacio social. Definido como la posesin y acumulacin de bienes materiales escasos cuya expresin mxima es el dinero6. Aunque forma parte fundamental del anlisis en trabajos como La distincin, nuestro autor no realiz un trabajo especfico acerca del campo econmico en s mismo, la
6

Nuestro autor aleja los aportes tericos marxistas en la conceptualizacin del dinero en la teora del valor o el fetichismo de la mercanca expuesta por Karl Marx en El Capital (Tomo I, Vol. I).

produccin bourdiana en este aspecto es limitada y encuentra serias dificultades para dar una estructura coherente a las crticas que desarrolla haca el sistema capitalista7 ignorando a este efecto el aporte marxista para la comprensin del capitalismo8. Al respecto Callinicos afirma que Bourdieu [...] desarrolla una economa de las prcticas general en la que los recursos disponibles para los agentes son clasificados como diferentes tipos de capital [...], tiende simplemente a dar por supuesta la economa misma y a dejarla sin analizar en su trabajo [...]. Su descripcin de las fuerzas socioeconmicas motoras del neoliberalismo nunca pasa de ser superficial y periodstica [...]. No intenta en ningn momento relacionar el proyecto de libre mercado con ninguna transformacin estructural de la economa capitalista. (2003: 149) As la categora capital econmico es una categora limitada y perdi preeminencia frente a la profundidad con que Bourdieu se concentr en el campo cultural y la transformacin de los capitales en capital simblico.
1.2.4 El capital simblico

El capital simblico es una forma transmutada y sublimada del resto de los capitales:
[E]s cualquier propiedad (cualquier tipo de capital [...]) cuando es percibido por agentes sociales, cuyas categoras de percepcin son de tal naturaleza que les permiten conocerla (distinguirla) y reconocerla, conferirle algn valor. [...] Ms exactamente, sa es la forma que adquiere cualquier tipo de capital cuando es percibido a travs de unas categoras de percepcin que son fruto de la incorporacin de las divisiones o de las oposiciones inscritas en la estructura de las distribucin de esta especie de capital (por ejemplo fuerte / dbil, grande / pequeo, rico / pobre, culto / inculto, etc.). De lo que resulta que el Estado, que dispone de medios para imponer e inculcar principios duraderos de divisin conformes a sus propias estructuras es la sede por antonomasia de la concentracin y del ejercicio del poder simblico. (Bourdieu 1988: 108)

El poder del capital simblico se manifiesta en la vida cotidiana de los agentes sociales a travs de la violencia simblica:
7

Al respecto vase el trabajo La esencia del neoliberalismo, Pierre Bourdieu , publicado en Le Monde en diciembre de 1998 (Trad. Roberto Hernndez Montoya) 8 En un mundo globalizado econmicamente con un crecimiento de la labor imperialista; es imposible negar el aporte de la teora marxista a la comprensin del campo econmico y de este momento histrico donde los capitales superan fronteras y gobiernos. (Amin 1999: passim).

El poder simblico, poder subordinado, es la forma transformada _es decir, irreconocible, trasfigurada y legitimada_, de las otras forma de poder: no se puede superar la alternativa de los modelos energticos que describen la relaciones sociales como relaciones de fuerza y de los modelos cibernticos que hacen, de ellas, relaciones de comunicacin, sino a condicin de escribir las leyes de transformacin que rigen la transmutacin de las diferentes especies de capital simblico, y en particular, el trabajo de disimulacin y de transfiguracin (en una palabra de eufemizacin) que asegura una verdadera transubstanciacin de las relaciones de fuerza haciendo desconocer-reconocer la violencia que ellas encierran objetivamente, y transformndolas as en poder simblico, capaz de producir efectos reales sin gasto aparente energa. (Bourdieu 1999(a): 72)

La violencia simblica es la mxima expresin de la dominacin social de una clase sobre las otras. La dominacin encuentra su arena ritual gracias al campo y al capital poltico.
1.2.5 El capital poltico

El capital propiamente poltico es una subespecie del capital simblico:

[C]rdito fundado en la innumerables operaciones de crdito por las que los agentes confieren a una persona (o a un objeto), socialmente designada como digna de confianza, los poderes que ellos le reconocen. (Bourdieu 2001: 90)

Estas operaciones de crdito se dan a lo largo de la vida del poltico. En un espacio rural como Tiquipaya que se est transformando paulatinamente en parte de la zona metropolitana de Cochabamba, la acumulacin de crdito poltico est mediada por rituales cotidianos (fiestas, reuniones, mtines, etc.) que requieren la presencia fsica del poltico. En tanto que en la construccin meditica de las urbes el peso de una relacin directa se relativiza gracias al uso de medios de comunicacin masiva. El capital poltico tiene varias formas de acumulacin: 1. Capital personal de notoriedad y popularidad:
El capital personal de notoriedad y de popularidad basado en el hecho de ser conocido y reconocido como persona (de tener un nombre , un renombre, etc.) y tambin en la posesin de un cierto nmero de calificaciones especficas que son la condicin de la adquisicin y de la conservacin de una buena reputacin, es a menudo el producto de la reconversin de un capital de notoriedad acumulado en otros terrenos (y en particular en profesiones, que como las liberales, garantizan tiempo libre y suponen un cierto capital cultural y, en el caso de los abogados, un dominio profesional de la elocuencia) (Bourdieu 2001: 91-92)

Esta notoriedad est salpicada, al igual que el capital escolar, por tintes hereditarios,

debido a que la condicin de notable requiere de uno o de dos capitales (econmico y/o escolar) adquiridos previamente por los progenitores; y atravesada por procesos culturales que asignan una nueva dualidad de bondad / maldad en cuanto a la percepcin que los agentes tienen de los polticos en nuestro pas. Los candidatos polticos tienen como una estrategia asumir rasgos y prcticas de identidad donde los habitus de clase propios, son relativizados temporalmente en la bsqueda de mimetizarse en la identidad de los votantes. El habitus de los candidatos polticos se adapta en temporada de elecciones, asumiendo consumos culturales ajenos por ejemplo: el consumo de bebidas populares (chicha), la msica autctona, el acullico, etc. Prcticas que le permiten al poltico diluir alegricamente las diferencias de clase social que podra tener con su potencial clientela poltica. Existe, adicionalmente, otra forma de acumular capital poltico, la variante heroica o proftica:
[E]l capital personal que podemos llamar heroico o proftico [...] es producto de una accin inaugural, llevada a cabo en situacin de crisis, en el vaco y el silencio dejados por las instituciones y los aparatos: accin proftica de otorgacin de sentido, que se fundamenta y que se legitima a s misma, retrospectivamente, por la confirmacin que su propio xito confiere al lenguaje de crisis y a la acumulacin inicial de fuerza de movilizacin que realiz. (Bourdieu 2001: 93)

En Cochabamba hemos observado en los primeros aos del milenio a nuevos lderes polticos que han utilizado esta va para acumular capital poltico. Por ejemplo, Oscar Olivera dirigente de la Coordinadora en la Guerra del Agua que ha devenido en lder de una agrupacin ciudadana (MUSPA)9. No obstante, no todos los polticos han surgido de una relacin directa con los agentes/electores. Diputados, senadores y un sinnmero de desconocidos para las masas populares han sido y siguen siendo partcipes del juego poltico nacional, su ingreso a estos espacios de poder ha dependido del capital delegado.
9

Movimiento de Unidad Social Patritica. Esta agrupacin ciudadana no pudo participar de las elecciones para la Asamblea Constituyente, uno de sus portavoces afirm que se retiraban debido a que considera[ban] que exist[a] ingerencia extranjera y porque la convocatoria es excluyente. Extrado de Internet http://constituyentesoberana.org/info/?q=taxonomy_menu/6&page=66

2. El capital delegado de autoridad poltica se caracteriza porque:

[...] Es el partido el que, a travs de la accin de sus altos dirigentes y de sus militantes acumul, en el cursos de la historia, un capital simblico de reconocimiento y de fidelidad y se dot, para y por la lucha poltica, de una organizacin permanente de miembros permanentes capaces de movilizar a los militantes , a los adherentes y simpatizantes y de organizar el trabajo propagandstico necesario para obtener los votos y de esta forma los puestos que permitan mantener y conservar duraderamente a los miembros permanentes. La investidura [de capital delegado], acto propiamente mgico de institucin, por el que el partido consagra oficialmente al candidato oficial a una eleccin, marca la transmisin de un capital poltico [...] Lo cierto es que la investidura no puede ser sino la contrapartida de una profunda entrega a la institucin y a sus garantes, avalada por una larga inversin de tiempo, de trabajo, de sumisin, y hasta de devocin. (Bourdieu 2001: 93 - 94) [...] [A] medida que la poltica se profesionaliza y los partidos se burocratizan, la lucha por el poder poltico [se convierte] en una competencia de dos grados [] en el seno del aparato, nicamente entre los profesionales, rige la eleccin de los que podrn entrar en la lucha por la conquista de los simples laicos; esto [] hace que la lucha por el monopolio de la elaboracin y de la difusin de los principios de visin del mundo social,[] excluyendo de hecho a los pequeos productores independientes (comenzando) por los intelectuales libres. (Bourdieu 2001: 96)

En esta variante de acumulacin del capital poltico existe una importante asimetra entre el caudillo y la tienda poltica. En este caso los partidos y/o agrupaciones tienen, o no, una larga historia que se traduce en varios casos en la dotacin de puestos burocrticos a sus simpatizantes, asemejados a inversores que deben emplear capital econmico (en su forma dinero o en forma de tiempo socialmente dispensado) o su capital escolar para de forma directa o indirecta apoyar la acumulacin de capital poltico bajo la forma partido / agrupacin. En ocasiones los partidos sobreviven a los caudillos o en la figura inversa pueden fabricar nuevas figuras polticas10. Todo capital, incluyendo el poltico, debe trasmutarse en capital simblico que es la llave a una posicin dominante del espacio del campo del poder.
1.3 Campo del poder, campo poltico y Habitus

Los capitales estn presentes como herramientas tericas que sirven de enlace entre lo subjetivo, el habitus y lo objetivo estructural o campo. A efectos de nuestro trabajo,
10

Es el caso de Michaki Nagatani y el MNR, que sorpresivamente desplazaron a UN (Unidad Nacional) del tercer lugar en las elecciones generales del 2005.

realizaremos un trabajo terico deductivo desde el concepto de campo a la subjetividad del habitus.
1.3.1 El campo del poder

La acumulacin de los distintos tipos de capital permite el acceso a los poseedores11 a la esfera del campo del poder:
El campo del poder (que no hay que confundir con el campo poltico) no es un campo como los dems: es el espacio de las relaciones de fuerza entre los diferentes tipos de capital , con mayor precisin, entre los agentes que estn suficientemente provistos de uno de los diferentes tipos de capital para estar en disposicin de dominar el campo correspondiente y cuyas luchas se intensifican todas las veces que es donde [se coloca] en tela de juicio el valor relativo de los diferentes tipos de capital [por ejemplo la temporada de elecciones] ; es decir, en particular, cuando estn amenazados los equilibrios establecidos en el seno del campo de las instancias especficamente encargadas de la reproduccin del campo del poder [Vgr. Acceso a la universidad, acceso al gobierno municipal]. (Bourdieu 1988: 50)

El campo del poder se convierte en un espacio de juego dentro del cual los poseedores de los distintos capitales luchan encarnizadamente por el poder sobre el Estado, por el capital estatal, por el poder de dirimir los pesos y por ende los valores de cambio de las diferentes especies de capital y sobre su reproduccin. (Bourdieu 1988: 100). En nuestro caso por la esfera del estado local. Figura 1. Agentes en el Campo del Poder

E c mo lite a p e o ic cnm o

E c mo lite a p p ltic o o

E c mo lite a p c ltu l u ra

E c mo lite a p in le tu l te c a

E c mo lite a p so ia c l

E c mo lite a p a rtstic o

En suma, el campo del poder es el espacio que rene a los agentes dominantes de los distintos campos en un sitio comn. Esta afirmacin vale tambin para el campo poltico, de ah que presidentes reciban a artistas musicales y/o grandes escritores 12. Un
11 12

Segn el anlisis de Galbraith , citado en Samir Amin (1999) Cf. bibliografa El caso de Carlos Menem en la Argentina cuando recibi a los Rolling Stones. O el caso de Garca Mrquez que fue recibido, en su calidad de un escritor notable, por el presidente norteamericano Bill Clinton en su ltima gestin de gobierno.

reconocimiento explcito a este convivir en el espacio del campo del poder, que no debe confundirse con el campo poltico.
1.3.2 El campo poltico

El campo poltico es el espacio social donde se desarrollan una competencia por la apropiacin del capital poltico. Este campo se divide a partir de las posiciones que toman las tiendas polticas:
Los partidos, al igual que las tendencias o las corrientes en el seno de los partidos, slo tienen una existencia relacional y sera vano intentar definir lo que son y lo que profesan independientemente de los que son y profesan sus competidores en el seno del mismo campo. [] Debido a que todo campo poltico tiende a organizarse alrededor de la oposicin entre dos polos [...] las relaciones entre las doctrinas o los grupos situados en las posiciones polares, partido del movimiento y partido del orden, progresistas y conservadores, izquierda y derecha, presentan propiedades invariantes. (Bourdieu 2001: 83)

As el campo poltico asume polos de atraccin y/o repulsin segn las pulsiones polticas de los agentes involucrados. A partir de mediados del 2000 con la Guerra del Agua y posteriormente con la Guerra del Gas surge con fuerza una tendencia a desmarcarse de la adscripcin absoluta a alguno de los polos de derecha o izquierda, se habla de la aparicin de partidos de centro derecha, centro izquierda o izquierda no radical13. Estos puntos se traducen en los cambios en el discurso de los agentes polticos locales hacia el exterior del territorio municipal.
1.3.3 El habitus y lo poltico

El campo poltico, se corresponde con el pensamiento estructural que en Bourdieu y Wacquant tiene su correlato en la subjetividad del agente social, que esta delineada por el habitus que se define como un conjunto de relaciones histricas depositadas en los
13

Traduciendo el lenguaje entenderamos que la vieja discusin poltica de la dcada de los 70s y 80s se ha disimulado y tenemos an la divisin entre partidos de izquierda (POR), partidos reformistas (MAS) y partidos reaccionarios (PODEMOS). El hecho de que una alternativa de transformacin social, como se perfilaba en el discurso de un partido como el Movimiento al Socialismo se debe seguramente (y esto es una hiptesis que no probaremos aqu) ms al crecimiento econmico de China un pas comunista con receta capitalista que a la cada de la Ex URSS.

cuerpos individuales bajo forma de esquemas mentales y corporales de percepcin, apreciacin y accin (1995:23) que aunque se constituye en un mecanismo estructurante no es un determinismo de la subjetividad. Interpelar al electorado conlleva realizar una lectura previa que articule el discurso poltico (las promesas de reformas estructurales) con la vivencia cotidiana de los agentes sociales cuya individualidad esta condicionada por los campos donde participan y por las ideologas polticas que han construido (o no) una concepcin de hacia donde debe marchar el mundillo local.
La relacin entre partido y la clase, entre la lucha de las organizaciones polticas y la lucha de clases es una relacin propiamente simblica entre un significante y un significado, o, ms claramente, entre representantes que dan una representacin y agentes, acciones y situaciones representados. (Bourdieu 2001: 79)

Existe, entonces, un significado implcito en los programas partidarios que estn dotados del sentido que le dan las cpulas partidarias. En nuestro caso, la realidad boliviana, la discusin entre el bienestar al interior del partido y de las clases que representa y el discurso simblico que impone el programa del partido sobre el resto de la sociedad.
[L]a relacin que los vendedores profesionales de servicios pblicos (hombres polticos, periodistas polticos, etc.) mantienen con sus clientes esta siempre mediatizada, y ms o menos completamente determinada, por la relacin que mantienen con sus competidores. Sirven los intereses con sus clientes en la medida (y nicamente en la medida) en que tambin se sirven sirvindolos, es decir, de manera tanto ms exacta cuanto su posicin en la estructura del campo poltico coincide ms exactamente con la posicin de sus clientes en la estructura del campo social(el rigor de la correspondencia entre los dos espacios depende en gran parte de la intensidad de la competencia, es decir, ante todo del nmero de partidos o de tendencias que exige la diversidad y la renovacin de los productos ofrecidos, obligando, por ejemplo, a los diferentes partidos, a modificar sus programas para conquistar nuevas clientelas). En consecuencia, los discursos polticos producidos por los profesionales siempre estn doblemente determinados y afectados por una duplicidad que nada tiene de intencional, puesto que proviene de la dualidad de los campos de referencia y de la necesidad de servir a la vez los fines esotricos de las luchas internas y los fines exotricos de las luchas externas. (Bourdieu 2001: 81)

Es importante recuperar el papel de los educadores progresistas y de la escuela sindical (entendida como educacin poltica alternativa) en la acumulacin de conocimientos que desnuden la violencia simblica encerrada en los discursos polticos que proyectan la visin y necesidades histricas de la lite criolla-mestiza o de la lite dirigencial - sindical.

En ambos casos son proyectos contrapuestos no tanto por el bienestar y/o malestar que sus proyectos y planes vayan a ocasionar en su clientela poltica amplia (o sea el resto de la sociedad), sino porque los propsitos finales estn lejos de la visin del comn de los individuos.
No existe manifestacin ms evidente de este efecto de campo que esta especie de cultura esotrica, hecha de problemas totalmente ajenos o inaccesibles al comn de la gente, de conceptos y discursos sin referente en la experiencia del ciudadano ordinario, y, sobre todo, tal vez, de distingos, matices, sutilezas, finezas, que pasan desapercibidos ante los no iniciados y que no tienen otra razn de ser que las relaciones de conflicto o de competencia entre las diferentes organizaciones o entre las tendencias o corrientes de una misma organizacin. (Bourdieu 2001: 81)

Estos matices y diferencias se expresaron en los discursos de los candidatos, aspectos que debern enfrentarse con el consumo poltico de los agentes / electores en el momento del sufragio. Una vez marcada la lnea terica pasamos a desarrollar el estado de la cuestin en nuestra temtica.

1.4

Estado del arte: produccin poltica y contextual

Toda la ciencia poltica no ha consistido jams sino en un cierto arte de devolver a la clase dirigente y a su personal poltico su ciencia espontnea de la poltica, adornada de las apariencias de la ciencia. (Bourdieu 1999(a):130)

En este acpite presentaremos dos secciones: la primera referida a la produccin intelectual que versa sobre la poltica nacional y municipal segn la clasificacin de Fernando Garca, Lus Garca y Luz Quitn14. En la segunda seccin se describirn los trabajos que analizan las dinmicas sociales y polticas del municipio de Tiquipaya.
1.4.1 La produccin intelectual sobre la poltica nacional y municipal

En el estudio del sistema poltico y de la democracia boliviana, se han desarrollado tres vertientes de pensamiento y anlisis que han venido a conformar una discusin terica dentro de las ciencias sociales. La corriente institucional del anlisis poltico, muy influenciada por la escuela neoinstitucionalista de la ciencia poltica europea y norteamericana. Que se aboca al anlisis institucional y comparado como metodologas que pretenden superar las restricciones del anlisis comportamental o behavorista de la escuela tradicional de ciencia poltica. En este marco se ubican las investigaciones de Ren Mayorga15, Jorge Lazarte16 y H.C.F. Mansilla17. El aporte de esta vertiente, se centra en la explicacin del proceso de transicin de un rgimen autoritario y corporativo a otro democrtico representativo. Los estudios de los cambios y dilemas institucionales, la particular crisis de gobernabilidad del perodo de 1982 a 1985, el "pacto por la democracia", el cambio del campo poltico de confrontacin a uno de acuerdos y pactos, la caracterizacin del sistema poltico boliviano, la crisis del sindicalismo y la incidencia de los partidos polticos en el sistema, las reformas institucionales y la eficiencia e impacto de la funcin de gobierno y de las polticas estructurales, han sido fuentes de anlisis, deliberacin y construccin de posturas de esta
14

El siguiente acpite, y mientras no se diga lo contrario, es un resumen del amplio trabajo de recoleccin y sistematizacin del estado del arte en la politologa boliviana de Fernando Garca Y., Lus Garca O y Luz Quitn (2002) Cf. a bibliografa. 15 Mayorga 1991; 1992; 1995. Citado en Garca, Garca y Quitn (2002) 16 Lazarte 1993. Citado en Garca, Garca y Quitn (2002) 17 Mansilla 1991; 1992. . Citado en Garca, Garca y Quitn (2002)

corriente, a la que se debe fundamentalmente la caracterizacin del rgimen poltico y la democracia boliviana, como un sistema de gobierno "hbrido", de "presidencialismo parlamentarizado" as como la introduccin de las temticas relacionadas con la ingeniera institucional y constitucional, y las consecuentes reformas polticas para la instauracin, la consolidacin y el perfeccionamiento del sistema de gobierno democrtico representativo. Asimismo, las reflexiones e investigacin de H.C.F. Mansilla se han centrado en la crtica al conjunto de valores y prcticas de la cultura poltica tradicional y autoritaria. As como el importante dficit de valores y prcticas asociadas a la democracia representativa en las lites bolivianas. Estas son caracterizadas como tradicionales, perniciosas, imitativas y poco originales en el diseo e implementacin de las polticas de modernizacin y desarrollo de las reformas institucionales del ltimo periodo. Las lneas de reflexin de estos autores en su conjunto han sido homogneas desde su incursin en la discusin y debate de la ciencia poltica boliviana. Por otra parte, una nueva corriente del pensamiento poltico en el desarrollo de las ciencias sociales bolivianas, enmarcada en la perspectiva institucionalista, es la que se ha denominado como la corriente del "Pensamiento ILDIS"18, vertiente influenciada por una heterogeneidad de tendencias de anlisis, sobre todo de la politologa americana, el enfoque racional, comportamental as como de la perspectiva de anlisis de cultura ciudadana, a travs del levantamiento de informacin sobre las percepciones y opiniones ciudadanas. Esta corriente ha incorporado en el anlisis poltico, la temtica de la gobernabilidad, la caracterizacin de la funcin de gobierno, el rendimiento y desempeo institucional, el anlisis de los procesos de reforma estatal, la descentralizacin poltico administrativa, las reformas institucionales del sistema poltico, el anlisis y estudio de las polticas pblicas y la caracterizacin de la cultura ciudadana. Los anlisis se han producido a partir de la investigacin emprica, la evaluacin de los procesos polticos y del diseo e implementacin de las polticas pblicas desde los supuestos del comportamiento racional; y, a travs del levantamiento de informacin respecto a las percepciones valorativas de la sociedad, como principales instrumentos metodolgicos de la descripcin de la instituciones, el anlisis de la interaccin poltica y el conocimiento del desarrollo de la
18

Cf. ILDIS y PAT (ed.) 1992.

cultura poltica. Los escritos de Carlos Toranzo19, Jorge Lazarte y politlogos del "Foro de Debate Poltico"20, as como de la Fundacin Milenio21 y Fundemos22, han aportado a esta corriente de anlisis poltico. Se percibe una heterogeneidad de posiciones como de temas, que en gran parte corresponden a los intereses fragmentados que los diferentes escenarios de conflicto institucional y poltico de coyunturas especficas han demandado para la reflexin y la poltica en Bolivia su principal deficiencia es la fragmentacin reflexiva , el reducido esfuerzo interpretativo y desarrollo de la crtica politolgica que d mayores luces a la discusin en torno a la cuestin democrtica, la crisis poltica institucional y las reformas en curso. Sin embargo, el principal aporte de la corriente a la comprensin del problema democrtico y la poltica boliviana es la oferta de reflexiones acadmicas, la identificacin de lneas de investigacin y la sistematizacin de informacin para la mejora de los procesos decisorios; el diseo de las polticas pblicas, la gobernabilidad del sistema poltico y la difusin de reflexiones e interaccin entre las perspectivas acadmicas y los tomadores de decisin en la poltica. Por ltimo, se ha venido desarrollando en la ciencia poltica, una corriente de pensamiento de mltiples vertientes, inspirada en una visin crtica de la realidad y la historia boliviana. Comprende un abanico de problemticas concretadas en las perspectivas tnicas de la poltica y la democracia, hasta aquellas que postulan la confluencia de la democracia representativa o liberal con la democracia comunitaria, indgena y/o participativa. Esta tendencia pretende incorporarse a las preocupaciones modernas de larga data en la ciencia social boliviana, como son las inquietudes reiteradas de Ren Zavaleta Mercado (1983, 1986), de la confluencia o el logro del "ptimo social" entre la forma estatal e nter subjetividad social, la democracia representativa y la autodeterminacin social, lo nacional popular, la construccin del Estado, etc. Sobresalen dos perspectivas de anlisis. Una, de orientacin sociolgica, hace
19 20

Nueva derecha y desproletarizacin en Bolivia (1989). . Citado en Garca, Garca y Quitn (2002) Entre los que se destacan: Lus Verdesoto, Gloria Ardaya, Fernando Mayorga, Henry Oporto, Alfonso Ferrufino, Ivn Finot, Maria Teresa Zegada, Moira Zuazo, Gonzalo Rojas y Roberto Laserna, entre otros. (Garca, Garca y Quitn, 2002). Cf., adems, Torrez (2003) y Rivera et. al. (1999), en bibliografa. 21 Cf. Informe de Milenio sobre el acontecer poltico en Bolivia. N 1 y 2. Citado en Garca, Garca y Quitn (2002) 22 Fundacin que edita la revista Opiniones y Anlisis. Cf. FUNDEMOS (2000), en bibliografa.

hincapi en el estudio de los actores sociales en la configuracin de las instituciones. Los escritos de Zavaleta Mercado, como fuente y referencia de gran influencia, Xavier Alb (1987, 1994 y 1999), Silvia Rivera (1984, 1990, 1996), Gonzalo Rojas Ortuste, (1997, 1998), Lus Tapia (1997), entre otros, se inscriben en esta tradicin crtica del pensamiento poltico boliviano23. Por otra parte, en el marco del pensamiento sociolgico y de reflexin devenida de la filosofa poltica, se desarrolla una corriente que pretende sostener la emergencia de un nuevo campo de la poltica, a partir de la verificacin de nuevos actores sociales que especifican formas de construccin de identidad, la heterogeneidad desde lo nacional popular, las identidades limitadas y la nueva nter subjetividad social procedente de las formas particulares de configuracin del sistema econmico, poltico y social. Los trabajos de la corriente denominada como La Comuna representan este esfuerzo. En ambas tradiciones de investigacin y reflexin, se encuentra una perspectiva crtica del proceso de modernizacin e instauracin del modelo democrtico representativo en el pas; por ello, es quizs la ms rica en la oferta de hallazgos reflexivos en torno a la discusin de los contenidos y significados de la nocin y la particularidad de lo poltico y lo democrtico, introduciendo elementos reflexivos ausentes en las otras dos perspectivas: la institucionalista y la conductista del pensamiento ILDIS. Las preocupaciones de esta corriente, se circunscriben en la reflexin, y en la ampliacin del entendimiento de la poltica y la democracia ms all de lo estatal y lo procedimental del sistema de interaccin poltica y discursos polticos institucionales, recuperando la nocin de los actores, la construccin de comunidades y relaciones de sentido en funcin a estrategias de resistencia, sobrevivencia e integracin social y simblica. Desde estas tres perspectivas se ha abierto un fructfero debate sobre la democracia y su posibilidad institucional en nuestra realidad, siendo hasta el momento los principales ejes temticos: el anlisis de la consolidacin del sistema democrtico representativo, la
23

Citados en Garca, Garca y Quitn (2002: 72)

cultura poltica y, muy recientemente, las temticas relacionadas con la crisis poltica e institucional, la reforma constitucional, la construccin de la democracia representativa en el mbito de reconocimiento de la pluralidad social y los conflictos, la representacin poltica, el rendimiento institucional, las polticas pblicas y los partidos polticos. Hasta aqu el repaso al pensamiento social que se aboca al campo poltico en s mismo. Para tener una visin integral de los hechos sociales analizados pasamos a identificar la produccin sociolgica que alude al territorio municipal en consideracin.
1.4.2 Aportes intelectuales sobre Tiquipaya

Acercndonos al municipio de Tiquipaya, existen dos temticas que estructuran la produccin intelectual: agua y tierra. En el tema agua se dispone de una vasta produccin sobre la gestin del riego por los sindicatos campesinos (Apollin y Eberhart 1993); la relacin que existe entre ambos temas en la conformacin de una economa sui generis (Fernndez 1996); los choques que se generaron entre las nuevas competencias municipales asignadas por la Ley de Participacin Popular con los usos y costumbres de los Regantes (Valverde 1998); al punto de encararse como un reto para la gestin municipal (Hoogendam 1999). Tierras agrcolas amenazadas por el crecimiento de la mancha urbana (Lizarraga 2001), tema que ya haba sido tocado por otros estudios (Quiroga y Butrn 2001). La alta politizacin del campesinado contemporneo ha devenido en la superacin de demandas sectoriales hacia luchas en el espacio social que articulan proyecciones polticas de mayor envergadura. Este fenmeno alcanza su mxima expresin en la participacin de los regantes en la Guerra del Agua (Crespo y Fernndez 2002). Justamente sobre la gestin del agua potable en Tiquipaya el trabajo de Barroso (2004) menciona la Mini24 guerra del agua que sufri Tiquipaya el 2003 sin profundizar en el tema25. Esta revuelta que expuso el inters poltico en acaparar los recursos hdricos usados para riego, en vistas a la creciente urbanizacin y la nunca satisfecha demanda de agua potable en el valle de Cochabamba, con un segundo objetivo: acabar con al ncleo de poder
24 25

En adelante traducida al quechua como Juchuy guerra del agua. Para mayor detalle Cf. el punto 3.3 del Captulo 3.

de los campesinos regantes (Martinelly 2003). En otra vertiente terica se ha identificado al espacio mixto rural y urbano de Tiquipaya como una zona de subsuncin de la lgica campesina a las estrategias de acumulacin del capital transnacional, en el caso de la PIL26 lo que posibilitara un proceso de subproletarizacin de la poblacin campesina, hecho que recuerda a la definicin marxista de clase en s y clase para s, intuyendo el lector cierto patrn obrero que politizara la accin en la zona regante (Orellana 2003). El compulsivo contexto social ha puesto de manifiesto que la gobernabilidad municipal sea un tema preferente en investigaciones de grado Pereira 2000). La ingobernabilidad que tiene marcas de idiosincrasia en el habitus de los pueblos que buscan las diferencias polticas, en base a elementos chauvinistas: el racismo como elemento aglutinador; la importancia de los ttulos como marca de nobleza hecha y no nacida de la gracia divina que tienen como favoritos a abogados, mdicos y cobradores de impuestos, la identidad de vecino del pueblo, frente a los elementos sostenidos desde el exterior (mbito nacional) o el interior (el rea rural) de la provincia hecho que ha caracterizado la poltica rural, elementos coherentemente expuestos en la obra de Espinoza (1996). Para finalizar y haciendo un balance afirmamos que aunque las investigaciones hechas muestran distintas facetas dispersas del campo poltico boliviano y regional, la relacin de la tierra y el agua con los conflictos polticos y los matices pueblerinos de la poltica (un paralelismo que contextualiza la realidad tiquipayea), sealamos que existe una debilidad, que proviene de la dificultad de relacionar el campo poltico con los campos econmico y cultural en un espacio social determinado.

26

Planta Industrializadora de Leche (de propiedad de la empresa peruana Gloria).

II.

CAPITULO SEGUNDO

2
2.1

Aspectos Metodolgicos
Justificacin
Estoy convencido, como todo investigador, de que mi ciencia, la sociologa, puede contribuir a una accin poltica realmente democrtica, a un gobierno de todos los ciudadanos (definicin ideal de democracia) que pueda asegurar el bienestar de todos (Bourdieu 2001: 98)

Las elecciones municipales tienen y han tenido someros anlisis, que por lo usual se concentran en reflexiones tericas o en la profusa presentacin de resultados estadsticos, generalmente descriptivos univariantes o bivariantes (Cf. Corte Nacional Electoral 2004b: passim) que aunque son importantes contribuciones para la comprensin de la cultura poltica nacional, carecen de integralidad y por ende de una visin global de las prcticas electorales, entendidas como indicios de la conformacin y confrontacin virtual de las clases sociales27. Asumir el voto sin asumir el contexto social, cultural y econmico que lo condiciona, o sea, sin entender como una accin subjetiva est estructurada y estructura a su vez las propias acciones del agente social es una debilidad de las investigaciones de la sociologa poltica. Precisamente el lector valorar descubrir variables que clsicamente no se asocian con la poltica, sobre todo las referidas a hbitos culturales que posibiliten interpretar la complejidad de la poltica valluna contempornea y el efecto del proceso de ampliacin del rea metropolitana de la ciudad de Cochabamba, en un municipio especfico. El uso de tcnicas estadsticas multivariantes imprime una forma de hacer investigacin cuantitativa que est tomando fuerza (de manera tarda) en la investigacin social boliviana, permitiendo interpretar datos cuantitativos de forma cualitativa. En suma, dentro de las limitaciones de una tesis de grado, se presenta un pequeo aporte para la comprensin de la sociedad boliviana.

27

Cf. el punto 1.1.1 sobre las clases sociales.

2.2

El problema de investigacin

Al definir el campo poltico boliviano y en especial el espacio municipal donde se lleva una lucha por acceder a un lugar dominante del campo poltico y de esta forma conformar el campo del poder, se asume que existen distintos tipos de capital que pueden ser eficientes y/o eficaces para la acumulacin de capital poltico en las vsperas de una eleccin municipal. En otros pases, las lgicas de acumulacin de capital poltico giran en torno a la transformacin del capital econmico y cultural. Estos capitales, al decir de Bourdieu, son los ms eficientes en las luchas por ocupar el campo del poder de los distintos campos, incluyendo el poltico. Sin embargo, Bolivia al igual que cualquier otra sociedad, presenta formas de hacer, tomas de posicin y disposicin particulares que no pueden ser reducidas a un simple proceso deductivo. En este contexto la pregunta principal de esta investigacin es: Cul es el rol de los distintos tipos de capital al determinar el acceso de un candidato a una posicin dominante en el campo poltico municipal de Tiquipaya, el 2004? Complementando la pregunta central, se buscar responder las siguientes interrogantes: Cules eran las caractersticas particulares del campo poltico del municipio de Tiquipaya? Cul fue la distribucin en el espacio social municipal, tanto de candidatos como de votantes? Qu relaciones se pudieron establecer entre la posesin de distintas combinaciones de capital (econmico/cultural/social) y la preferencia electoral? Qu cualidades polticas presentaba el habitus de los candidatos? Quines estuvieron incluidos o excluidos del juego poltico? , bajo qu mecanismo? Cules fueron las particularidades del MAS en relacin con sus competidores

polticos?
2.3
2.3.1

Los objetivos
El objetivo general

Analizar el rol de los distintos capitales, trasmutados y acumulados, en forma de capital poltico que utilizaron los candidatos en la lucha por acceder al control del campo poltico en las elecciones del municipio de Tiquipaya (2004).
2.3.2 Objetivos especficos

1. Determinar cuales son los lmites y autonoma del campo poltico Tiquipayeo en relacin con el campo poltico nacional. 2. Explicar estadsticamente las posiciones que ocupan en el espacio del campo poltico los candidatos. 3. Analizar la relacin entre las distintas combinaciones de capital de los candidatos y los votantes en su relacin con la decisin de voto. 4. Analizar el habitus de clase de los candidatos y votantes siguiendo sus prcticas culturales y consumos polticos. 5. Analizar los agentes-votantes en torno a su inclusin / exclusin del campo poltico de acuerdo a sus tomas de posicin frente a hechos controvertidos de la realidad nacional.
2.4 La hiptesis

El hecho de emitir una hiptesis acerca de un momento especfico del campo poltico, como son las elecciones municipales, implica un nivel de abstraccin que refiere directamente a un repaso exhaustivo del marco terico, sin cuyo respaldo sera difcil comprender la direccin e intencionalidad del siguiente enunciado: En concreto la hiptesis es que: a mayor acumulacin de capital econmico, cultural y social por parte de un candidato mayores sus posibilidades de acumular capital poltico en

el momento eleccionario.
2.5 Apuntes Metodolgicos
La metodologa, esta serie de recetas o de preceptos que hay que respetar no para conocer el objeto sino para ser reconocido como conocedor del objeto. (Bourdieu 2000: 62)

La metodologa utiliza, indistintamente, el enfoque cualitativo y cuantitativo buscando un sistema de conocimiento multidimensional. El diseo de la investigacin se ha basado en un anlisis diacrnico, que toma un estudio de caso sin mayor pretensin de generalizacin por lo que se trata de una descripcin que es analtica y explicativa de un realidad limitada a un espacio geogrfico concreto, el municipal en Tiquipaya, en un tiempo especfico, de junio a diciembre de 2004 y en un contexto determinado: un pas convulsionado y con las reglas de juego de la democracia representativa interpeladas por los movimientos sociales.
2.5.1 Variables analizadas

Las variables analizadas para cada tipo de capital han sido seleccionadas buscando indicadores28 que dieran pautas del manejo de la acumulacin de capital o poder. Capital econmico, se han utilizado como indicadores: ingreso mensual, ocupacin, cargo en el trabajo; propiedad de un vehculo; propiedad de una vivienda. Capital Cultural para la este capital se ha tomado: aos de escolaridad, tipo de institucin educativa (pblica o privada); religin; deporte; bebida alcohlica consumida / abstinencia; prctica de bailes folklricos; identificacin con algn pueblo indgena; lugar de nacimiento y ocupacin del padre del votante. Capital Social, se han empleado los siguientes indicadores: lugar de nacimiento; tiempo de residencia en Tiquipaya; participacin como dirigente en alguna organizacin. Capital Poltico la variable utilizada es la red social del candidato y la intencin/ obtencin de votos.
28

Los indicadores que se mencionan son una orientacin, luego de la aplicacin de las tcnicas de investigacin varios de ellos han sido descartados porque no aportaban mayores evidencias para comprobar o rechazar la hiptesis.

Capital Simblico. El indicador es la variable razn por la que escoge a un candidato que deja traslucir cul es el capital que se trasmuta de manera ms asequible en capital poltico.

2.5.2

Poblacin y caractersticas de la muestra

El universo estuvo compuesto por la totalidad de la poblacin en edad de votar que ascendan a 20.206 personas, de este total los inscritos en el padrn electoral eran 19.739 (CNE29 2004: Web). De la poblacin en edad de votar se ha tomado una muestra de 122 personas. Luego se utiliz un proceso de muestreo aleatorio y sistemtico que consisti en los siguientes pasos: a) Se identific al total de ciudadanos con edad para inscribirse. b) Posteriormente se procedi a marcar como conglomerados a las OTB del rea urbana (el rea rural no ha sido contemplada30), que concentran al 80% del electorado. c) Dentro los conglomerados se numeraron aproximadamente 5000 viviendas contenidas en el Plan Director del municipio de Tiquipaya. d) Posteriormente se procedi a repartir, en base a un sorteo aleatorio, realizado con el programa STATS V. 1.1, las viviendas a ser encuestadas por conglomerado. e) El da de la encuesta han participado 11 encuestadores (2 de noviembre de 2004). Ya en campo y debido a las largas distancias entre puntos de encuesta se incluy a la vivienda sorteada como punto de inicio y para las siguientes se procedi al muestreo sistemtico, (llegando a la tercera vivienda luego de la ltima encuestada).
2.5.3 Instrumentos metodolgicos utilizados

Los instrumentos utilizados fueron, un cuestionario aplicado a la poblacin en edad de votar y entrevistas semiestructuradas a los candidatos. Las encuestas han sido procesadas en su parte descriptiva en el paquete SPSS 11.5. Adems, debido a la
29 30

Corte Nacional Electoral, Cf. en bibliografa. Debido a las dificultades logsticas de acceder a la zona.

complejidad del tema, se ha utilizado el paquete SPAD 5.6 para el anlisis estadstico multivariante. Las tcnicas multivariantes utilizadas fueron: el anlisis de correspondencias mltiples y el anlisis de componentes principales.
2.5.4 Precisiones metodolgicas

La encuesta ha logrado un buen grado de exactitud corroborado por la similitud entre los datos obtenidos y los resultados generales de la eleccin. Pese a lo anterior, identificamos dos dificultades metodolgicas: primero, la presencia de un voto oculto (mayoritariamente femenino) por el PLP, en segundo lugar la imposibilidad de incluir a la poblacin rural en la muestra (por motivos logsticos) ha elevado en un 3% el margen de error inicialmente previsto en +/- 5. Este es un nivel de error comnmente admitido en las investigaciones sociales.

III.

CAPITULO TERCERO

Tiquipaya: territorio + agua = poder En este captulo el lector encontrar los prembulos histrico-narrativos que

configuran la idea central del trabajo y una introduccin al anlisis del espacio social tiquipayeo.
3.1 La Bolivia de Rojas
Yo [deca el doctor Rojas] tena la culpa de mi derrota [en la eleccin] Yo que haba perdido el tiempo [...] Yo tena la culpa por no haber alcoholizado a mis electores como era debido, yo que me haba olvidado los sabios consejos [...] yo que no haba pronunciado los suficientes discursos, ni emborrachndome lo necesario. (Chirveches, La Candidatura de Rojas p, 127)

La novela La candidatura de Rojas de Armando Chirveches, que ha sido objeto de anlisis por parte de Marta Irurozqui31, describe el papel de los mestizos, como grupo social, en la poltica boliviana de principios del siglo XX. Est novela es la historia del doctor Rojas candidato a diputado por una provincia pacea, que debe adaptarse al habitus poltico rural y sus caractersticas: transfugio32 pragmtico, la manipulacin del voto a travs de la coaccin, la indispensable necesidad de ser un Doctor o un Coronel obteniendo as una licencia para ejercer la poltica, finalmente el relato enfatiza que la mejor tctica para ganar al votante rural es: el alcohol. Estas prcticas coloquiales y pintorescas son una figura que no es tan lejana a la realidad del campo (en el doble sentido del trmino) poltico boliviano. Antes de pasar a la descripcin y anlisis de Tiquipaya es prudente presentar una sntesis del contexto poltico de la Bolivia de Rojas contempornea y los conflictos sociales que han alterado ostensiblemente el balance de poder en la poltica nacional.
3.1.1 El contexto sociopoltico nacional (1999 - 2004)33

En las elecciones municipales de 1999 el voto fragmentado, fue acumulado por los principales partidos de derecha de la dcada de los noventa. Los resultados electorales nacionales fueron por orden de importancia: primero el MNR (19,2%); en
31

La amenaza chola. La participacin de indios y mestizos en las elecciones de 1910 1930 en Bolivia. Revista andina N 13 32 Neologismo que hace alusin a la doble o triple filiacin partidaria segn consta en la Resolucin N 210/2005 de la Sala Plena de la Corte Nacional Electoral, 4 de noviembre de 2005. Cf. http://www.cne.org.bo/centro_doc/resoluciones/2005/res2102005.pdf 33 Este captulo esta basado en la sistematizacin realizada por Salvador Romero Ballivin (2005) en el captulo primero de su anlisis de los resultados municipales a nivel nacional.

segundo lugar el MIR (15%); ADN ocup el tercer lugar (13,7%), y la UCS el cuarto (11%). La eleccin municipal permiti el lanzamiento de dos nuevas agrupaciones lideradas por viejos polticos: NFR, de Manfred Reyes Villa, que gan en Cochabamba y el MSM, que con Juan del Granado, gan en el municipio de La Paz. En un papel secundario quedaron CONDEPA, el MBL y el MAS. Este ltimo mostr su hegemona en el mbito del trpico cochabambino y las provincias pobres de Cochabamba. La esttica en el campo poltico propiciada por la actitud conservadora de Banzer se resquebraj a partir del ao 2000. Bolivia sufri el impacto de la crisis econmica regional (devaluacin del real brasileo (1999), corralito a los depsitos en Argentina (2001), fuga de capitales en Uruguay, etc.) que agrav los pauprrimos niveles de crecimiento econmico, aument el desempleo y la insatisfaccin social de las clases sociales dominadas y empobrecidas por el viraje neoliberal. Con unos aos de crecimiento bajo (0,4% en 1999, 2,2% en 2000 y1, 5% en 2001), la inoperancia de la economa de mercado qued totalmente descubierta. Dbil en el campo econmico, el gobierno de Banzer confront diversos conflictos sociales: la Guerra del agua; bloqueos en Achacachi, huelgas policiales.34 Finalmente, el establishment poltico se debilit. El gobierno de Banzer coincidi con un incremento significativo de crticas al sistema de partidos identificado por las clases sociales dominadas como privilegiado y excluyente. La seguidilla de pactos, ms pragmticos que programticos, entre partidos distintos y la multiplicacin de escndalos de corrupcin en los medios de comunicacin provocaron molestia e indignacin entre la sociedad civil. Adems, las crticas lanzadas contra un modelo econmico neoliberal y sus efectos sobre las familias indgenas y mestizas pasaron cuenta al Estado y a los partidos derechistas encargados de su manejo. La renuncia de Banzer, obligado por un cncer, marc una pausa al asumir la presidencia Jorge Quiroga (2001-2002). Un cambio en el rostro poltico con mejor popularidad debido a que no se lo asociaba directamente a los dinosaurios adenistas y el inicio de la campaa electoral de 2002 generaron un clima social y poltico menos
34

lvaro Garca, et. al. Cf. en bibliografa (Citado en Romero 2005: 14).

conflictivo. Fue en ese contexto que se encamin el proceso de reformas a la Constitucin. La Ley de Necesidad de Reforma Constitucional aprobada en los ltimos das del gobierno de Quiroga llev a reformas que deban tratarse en la siguiente legislatura: el referndum constitucional, y las alianzas entre partidos y organizaciones sociales. Con estas nuevas reglas de juego se llevo adelante la eleccin presidencial de 2002 que incluy elementos de continuidad as como rupturas significativas35. Entre los primeros destaca la dbil victoria del MNR encabezado por el ex presidente Gonzalo Snchez de Lozada (20,8%). Acompaado por Carlos Mesa, el jefe del MNR defendi el balance de su primer gobierno. El MIR conserv el cuarto puesto (15,1%). Otra situacin marco el derrumbe de CONDEPA y UCS, los partidos crticos del neoliberalismo en los aos 199036 y el traspi de la oficialista ADN (3,1%). El MAS ocup el segundo lugar (19,4%) a nivel nacional y el primero en Tiquipaya. La organizacin dirigida por el lder Evo Morales consigui un resultado sorpresivo con un discurso de defensa de la hoja de coca, de rechazo al neoliberalismo y al imperialismo norteamericano. Reyes Villa de NFR (19,4%) fue el gran chasco de la eleccin: pretendi agrupar a los insatisfechos con un mensaje de cambio de rostros para la poltica. Por ltimo, el MIP de Quispe sum para el katarismo (5,9%), mostrando la resistencia del pueblo aymar al discurso neoliberal. El resultado de la eleccin ech por tierra los acuerdos dominantes desde 1985: legitimidad de la democracia representativa y primaca de la economa capitalista aunque los enfoques multiculturales, otro eje importante de los consensos37, salieron fortalecidos en variantes conflictivas que dieron a la cuestin tnica un peso significativo. Lejos de ser una singularidad boliviana, la poltica latinoamericana se ha caracterizado en los ltimos aos del siglo XX por una importancia creciente de las variables tnicas38 en el juego poltico as como por el descrdito de los partidos gobernantes (tambin denominados tradicionales). El sistema partidario conservador
35

FUNDEMOS, Eleccin presidencial 2002, Opiniones y Anlisis (57), La Paz, 2002, 222 p. (Citado en Romero 2005: 15)

36

Fernando Mayorga, Neopopulismo y democracia. La Paz: UMSS-Plural, 2002, 345 p. Salvador Romero Ballivin, Los tres ejes del consenso, Opiniones y Anlisis (22), FUNDEMOS, La Paz, 1995, p. 153-167. (Citado en Ballivin 2005: 16) 38 Este referente es valido tambin para las democracias de los as llamados Tercer y Cuarto mundo, para una referencia clarificadora , Cf. con el captulo El auge de la etnicidad: una respuesta poltica a la globalizacin econmica de Samir Amin , 1999 (en bibliografa)
37

y de alianzas que se afianz a partir del pacto por la democracia suscrito por el MNR y ADN en 1985 se transform en un sistema de partidos de tendencias centrfugas y polarizadas, con visiones antagnicas sobre la economa, la sociedad, la cultura y la poltica boliviana.39 En ese difcil contexto, Snchez de Lozada organiz un gobierno de coalicin que incluy al MIR y a la UCS. Su segunda administracin enfrent problemas desde el inicio, su bancada no representaba 30% del total del Congreso y careca de legitimidad. Despus de la primera eleccin presidencial del siglo XXI, el MAS vivi su segundo lugar como una importante victoria, busc ser la vanguardia de otras organizaciones polticas y sociales, no limit su accionar al Congreso y demostr concepciones de una izquierda heterognea enfrentada al capitalismo. En febrero de 2003, Goni orden la aplicacin de un impuesto sobre los salarios que provoc que fuerzas policiales amotinadas se enfrentaran con el ejrcito. El saldo de muertos super la treintena y dej desarmado al gobierno, obligado a retroceder su medida impositiva. La situacin no amain con el ingreso de NFR a la coalicin en agosto de 2003: la obtencin de una mayora parlamentaria solo se tradujo en mayor rechazo de los movimientos sociales.
3.1.2 La cada de Goni y la crisis de los partidos tradicionales

En septiembre de 2003 se concatenaron varios conflictos sociales que llevaron el mes siguiente a la renuncia de Snchez de Lozada a la Presidencia. En el altiplano se realizaron bloqueos organizados por grupos afines a Felipe Quispe. En Sorata quedaron bloqueados grupos de turistas que fueron liberados por fuerzas del orden que luego se enfrentaron con campesinos en Warisata. La muerte de cuatro campesinos en dicha operacin exacerb los nimos en El Alto, donde se produjeron los primeros bloqueos de vas y huelgas urbanas en las que se mezclaron el repudio a la muerte de civiles y la oposicin a la venta del gas a Estados Unidos a travs de un puerto chileno. La situacin empeor cuando al bloqueo de caminos se sum el
39

Ren A. Mayorga, La crisis del sistema de partidos polticos: causas y consecuencias. Caso Bolivia, en Partidos polticos en la regin andina: entre la crisis y el cambio, Lima: IDEA, 2004, p. 27-49. (Citado en Romero 2005: 16)

paro del transporte y el cerco para impedir que la gasolina llegue a La Paz debido a la accin de los manifestantes alteos. La represin que el gobierno ejecut para reiniciar el aprovisionamiento de hidrocarburos dej un balance brutal: la muerte de decenas de personas en El Alto (12 y 13 de octubre). El rechazo al gobierno aument y la movilizacin que se organiz de manera consistente en la mayora de los barrios de El Alto pas a multiplicarse en otras ciudades del occidente y centro de Bolivia as como en distritos mineros. El enfrentamiento cambi la consigna de la protesta, de la oposicin a la venta del gas a travs de un puerto chileno, a la exigencia de la renuncia de Snchez de Lozada. La movilizacin popular encontr eco en algunos sectores de clase media, encabezados por la ex Defensora del Pueblo, Ana Mara Romero, que se sumaron al pedido de dimisin a travs de la instalacin de piquetes de huelga de hambre. Frente a la barbarie represiva, el Vicepresidente Mesa rompi polticamente con el gobierno y algunos ministros renunciaron (13 de octubre). Snchez de Lozada qued abandonado por sus socios polticos. Goni viaj a Santa Cruz y mand una carta al Congreso con su renuncia. Entonces Carlos D. Mesa fue posesionado como el nuevo presidente (17 de octubre). Este desenlace consigui que todas las medidas de presin fueran levantadas y la calma retorn al pas. Esas jornadas marcaron un hito de cambio en las reglas del juego de la poltica boliviana. La cada de Snchez de Lozada resquebraj el modelo neoliberal: supremaca de la economa neoliberal con presencia del capital extranjero, democracia representativa con el papel central en los partidos y participacin activa de tecncratas en las polticas pblicas. En cambio, ganaron legitimidad las tesis que exigan un papel ms activo del Estado en la economa, el final del monopolio partidario para la representacin y se enaltecieron los habitus comunitarios de los pueblos originarios. El gobierno del presidente Mesa se apoy en una elevada popularidad que provino de la ruptura con su predecesor, de su decisin de gobernar sin partidos, de una apertura a las demandas que se cristalizaron en octubre de 2003 y de la habilidad para transmitir su mensaje. Mesa intento cumplir la agenda de octubre, impulsando la reforma a la Constitucin que contempl, entre otras medidas, la inclusin del

referndum, el surgimiento de las agrupaciones ciudadanas, la posibilidad de convocar una Asamblea Constituyente. Mesa convoc a un referndum para definir las polticas sobre hidrocarburos. Era el primer referndum en Bolivia en ms de 70 aos, pona a prueba uno de los mecanismos de democracia directa recientemente aprobados y abordaba uno de los asuntos ms polmicos de los aos precedentes. A partir de octubre de 2003 Mesa consigui la aprobacin de varias leyes (Reforma a la Constitucin, Impuesto a las Transacciones Financieras, Ley del Referndum, Ley de Agrupaciones Ciudadanas y Pueblos Indgenas). Esa correlacin se invirti luego del referndum, cuando el gobierno no pudo capitalizar la victoria de su propuesta y se resign a que el Parlamento fije las lneas maestras y los tiempos de la nueva Ley de Hidrocarburos y, de manera ms amplia, de la poltica nacional. Aunque compuesto por partidos en una severa crisis, la completa autonoma de los Poderes Legislativo y Ejecutivo vir a favor del Parlamento a pesar de su baja legitimidad social. Por ltimo, la cuestin regional, siempre presente en Bolivia,40 gener nuevas zonas de conflicto. El problema mayor se centr en Santa Cruz, molestas con el activo papel del MAS en la definicin de la poltica energtica, con la actitud ambigua del gobierno frente a las empresas petroleras y con la desatencin a sus demandas, las clases dominantes de Santa Cruz asumieron una posicin muy crtica con el presidente Mesa y enarbolaron la bandera de la autonoma departamental. En ese contexto de tensin, de debilidad del Estado como aparato represor, de fragmentacin de los agentes sociales, polticos y regionales, fueron convocadas las elecciones municipales. Las nuevas reglas del juego permitieron el surgimiento de los pueblos indgenas y agrupaciones ciudadanas en la disputa del poder poltico en los municipios. En este ltimo punto, y para cerrar el presente acpite, se debe resaltar el fortalecimiento del MAS como alternativa poltica, frente a los partidos tradicionales,
40

Jos Lus Roca, Fisonoma del regionalismo boliviano. La Paz: Plural Editores, 1999, 350 p. (citado en Romero

2005 : 22)

una opcin que dara auto-representacin a la clase campesina. Situacin que levant mucha mayor expectativa en las provincias cochabambinas, de ah la importancia de analizar el caso de Tiquipaya.
3.2 Contexto poltico territorial de Tiquipaya
La burguesa ha sometido el campo al dominio de la ciudad. [] substrayendo una gran parte de la poblacin al idiotismo de la vida rural.
Carlos Marx y Federico Engels. El Manifiesto del Partido Comunista

El espacio social tiene su correlativo en el territorio entendido como la unin de las caractersticas biofsicas y socioeconmicas que caracterizan un determinado espacio. Esta relacin toma singular importancia en Tiquipaya que en la presente dcada ha consolidado su papel de municipio metropolitano anexado a la ciudad de Cochabamba. Lo que ha determinado cambios en el campo del poder, acrecentando la dicotoma entre los usos rurales y urbanos del territorio.
3.2.1 Breve diagnstico del municipio

El municipio de Tiquipaya cuenta actualmente con ms de 40.000 habitantes. La poblacin se concentra en el rea de valle (6% de su extensin territorial), en esta zona habita el 80% de la poblacin y es considerada una zona de expansin del rea metropolitana de la ciudad de Cochabamba. Esta concentracin demogrfica obedece (desde el ao1985) a la recepcin de migrantes desde el sector occidental del pas (Oruro, La Paz y Potos) como resultado del desplazamiento de mineros despedidos o relocalizados a consecuencia de la reestructuracin econmica del Estado Boliviano. El Instituto Nacional de Estadstica (INE) estima que los habitantes del municipio pasarn de 37.762 en el ao 2001 a 91.318 en el 2010, prcticamente triplicando la poblacin. Mapa 1. Ubicacin de Tiquipaya

BOLIVIA

DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA

Ciudad de Cochabamba

TIQUIPAYA

Zona de Valle Delimitacin espacial de la investigacin

Fuente: elaboracin propia en base al PDM de Tiquipaya.

Las actividades econmicas ms importantes son la produccin agrcola, pequea industria y la hostelera (restaurantes de nivel medio popular). Tiquipaya se subdivide en seis distritos, de los cuales los primeros tres (I, II y III) contienen a la poblacin rural dispersa. Y los restantes distritos (IV, V, VI) son reas mixtas rurales y urbanas aunque con un predominio creciente del mbito urbano.

Tabla 1. Poblacin por sexo y distrito

(Proyeccin al 2006)

Distrito Distrito 1 Distrito 2 Distrito 3 Distrito 4

(%) Total Hombres Mujeres 3,2 1314 639 675 5,5 2262 1100 1162 1,7 685 333 352 17,1 6985 3396 3589

Distrito 5 Distrito 6 TOTAL

24,3 9948 48,3 19776 100,0 40970

4836 9615 19919

5112 10161 21051

Fuente: Elaboracin propia en base CNPV 2001 y PDM

La poblacin es predominantemente joven, la mayor parte de los tiquipayeos cuentan con menos de 25 aos de edad.
Grfico 1. Municipio de Tiquipaya: Grupos quinquenales de edad
95-98 aos 90-94 aos 85-89 aos 80-84 aos 75-79 aos 70-74 aos 65-69 aos 60-64 aos 55-59 aos 50-54 aos 45-49 aos 40-44 aos 35-39 aos 30-34 aos 25-29 aos 20-24 aos 1 9 aos 5-1 1 4 aos 0-1 5-9 aos 0-4 aos

95-98 aos 90-94 aos 85-89 aos 80-84 aos 75-79 aos 70-74 aos 65-69 aos 60-64 aos 55-59 aos 50-54 aos 45-49 aos 40-44 aos 35-39 aos 30-34 aos 25-29 aos 20-24 aos 1 9 aos 5-1 1 4 aos 0-1 5-9 aos 0-4 aos

3000

2500

2000 1500 MUJERES

1000

500

00

500

1000

1500 HOMBRES

2000

2500

3000

Fuente: Elaboracin propia en base a INE CNPV 2001 CD resultados CBBA

En cuanto a los servicios bsicos: el agua potable por caera llega al 66% del total de las viviendas; el alcantarillado atiende al 13% y la energa elctrica al 84%. El servicio educativo fiscal cubre los ciclos de primaria y secundaria. Adems el municipio alberga a una universidad privada y tres institutos tcnicos. Pese a lo anterior, el analfabetismo afecta al 11% de la poblacin_ generalmente mujeres indgenas. La atencin mdica est cubierta por un pequeo hospital de segundo nivel y dos centros mdicos. Las enfermedades ms importantes son las gastrointestinales. Mapa 2. Usos del suelo en Tiquipaya

Ciudad de Cochabamba

Fuente: Proyecto de Plan de Ordenamiento Territorial del Municipio de Tiquipaya. CLAS FAO (2005)

Como se aprecia en el mapa de uso de suelo aunque la actividad econmica ms importante del municipio sigue siendo la produccin agropecuaria, la densidad poblacional se concentra en el rea metropolitana de la ciudad de Cochabamba, aspecto que ha ido modificando el carcter aislado y rural que tuvo el municipio en su creacin.
3.2.2 Antecedentes contemporneos del desarrollo territorial de Tiquipaya

Tiquipaya41 nace como municipio en 1957. Las gestiones son realizadas por miembros del pueblo, que es lo que actualmente se conoce como Casco Viejo, segn
41

El antecedente histrico del territorio municipal actual fue la fundacin del Pueblo de Indios San Miguel de Tiquipaya, al respecto vase el trabajo de Gordillo sobre la Revisita Toledana a la zona.

el estudio del CERES (1994: passim). El surgimiento de una estructura de gobierno local ha beneficiado en mayor medida al pueblo dejando de lado los sindicatos agrarios y villas perifricas. Las obras pblicas aunque mnimas (servicios bsicos, empedrados, etc.) marcan un desnivel en la calidad de vida, diferencias que persisten actualmente. Existe un quiebre importante en la lgica agrcola de la zona en 1989, con el establecimiento de la Universidad del Valle (UNIVALLE), que dio comienzo a una revalorizacin de las propiedades y al cambio de tierras agrcolas a predios urbanos. La llegada de estudiantes extranjeros (brasileos y actualmente peruanos) ha refuncionalizado las actividades econmicas, orientndolas hacia el comercio, el alquiler de viviendas y el transporte pblico. Este ltimo punto esta asociado a la escasez de agua para riego y el pavimentado de las dos principales avenidas que unen a Tiquipaya con Cochabamba (Av. Ecolgica) y con Quillacollo (Av. Reducto) que en la ltima dcada han cambiado progresiva y constantemente el uso de suelo de agropecuario a urbano. No en vano el CERES Tiquipaya (dem) consigna que, en las gestiones municipales pasadas, una de las principales preocupaciones es el crecimiento urbano no planificado, la depredacin de las especies forestales y el avasallamiento de zonas agrcolas (Cf. tambin Apollin y Eberhart 1993). A nivel poltico las implicancias de este cambio territorial han sido varias. Resaltamos el probable proceso de conversin del campesino en pequeo burgus42. El proceso asume, de manera muy esquemtica, las siguientes etapas: en una primera el campesino se despoja a travs de la venta de sus terrenos con el objeto de lotearlos y de esta forma acumular capital econmico. En una segunda fase invierte este capital en tres posibles rubros determinados por la economa regional: el comercio, el transporte o la construccin de una vivienda para alquilar. En una tercera etapa el naciente pequeo burgus debe reorientar la ocupacin de sus hijos, generalmente se toman tres vas, que por orden de importancia, son: buscar que sus hijos obtengan un cartn universitario, en segunda instancia los apoya para que migren haca otros pases (Argentina, Estados Unidos y actualmente Espaa), por ltimo los acomoda como chferes o comerciantes,
42

Lo que sigue es una hiptesis del investigador en base a la observacin participante realizada de 1995 a la fecha, y deber ser corroborada por otra investigacin.

dependiendo el caso. Este proceso ha ido produciendo una nueva camada de profesionales (con predominancia de abogados, arquitectos y agrnomos), que son los que posteriormente, y debido a la crisis econmica actual, apoyan campaas polticas para copar la municipalidad. Este fenmeno se acrecienta debido a que la municipalidad (a partir de la Ley de Participacin Popular) es una de las escasas fuentes de empleo local para los profesionales. Adems, en su carcter de advenedizos del mundo profesional, estos diplomados no cuentan con redes sociales, principal forma de conseguir una pega. Lo anterior predispone a que paulatinamente la estrategia de acumulacin de capital escolar sea reemplazada, en preeminencia, por alternativas como la migracin hacia pases con un mejor precio de la fuerza de trabajo. Adems dentro de la acumulacin de capital social entre el campesinado existe una primaca del capital econmico que es ostensible en la forma de mercancas, bienes simblicos: autos y casas preponderantemente (Martinelly 2004) que denotan la posesin de prestigio y por ende de capital simblico.

3.2.3

Los agentes involucrados en la lucha por el poder en Tiquipaya

Los recursos naturales de Tiquipaya juegan un papel preponderante como indicador del enfrentamiento entre grupos sociales por dominar el campo del poder. Existen grupos influyentes que se articulan alrededor del acceso a distintos tipos de capital con intereses contrapuestos. En primer lugar identificamos a la Asociacin de Regantes, ASIRITIC43, donde los agentes para acumular capital simblico dependen del control sobre la distribucin de agua a los sembrados, poder delegado a los dirigentes de las asociaciones de riego. Dentro de esta subclase campesina existen divisiones por la calidad y cantidad de los recursos tierra y agua. Por lo general los que estn peor dotados de estos recursos recurren a la subasta de su parcela, por lo que realizan un movimiento en el espacio social haca la pequea burguesa y en menor medida a la clase obrera. Este movimiento hacia otro subcampo de la economa determina la asimilacin del campesino bajo otras ocupaciones que constituyen alternativas de manutencin; pero tambin formas de articulacin de la comunidad con su entorno. Un segundo grupo de agentes es el constituido por la Asociacin de Matarifes44 que es una segunda mutacin del campesino en mestizo y/o cholo. Esta actividad es un punto intermedio con el subcampo del comercio y tiene la particularidad de que, bien llevada, puede determinar una rpida acumulacin de capital econmico, aunque la transmutacin de este capital en capital simblico requiera mayores esfuerzos, sobre todo a la hora de acumular capital escolar que legitime el acceso al poder45. Ni regantes, ni matarifes dejan de utilizar los diplomas escolares como una herramienta de poder en las decisiones comunales. Estos cartones sagrados se convierten en un elemento que rompe la homologa46 entre agentes (se es dirigente porque se sabe o sea porque fue / va a la universidad). Los agentes que logran
43 44

Asociacin de Regantes de Tiquipaya y Colcapirhua. Al respecto una ancdota, que ilustra las auto percepciones de los agentes. En un viaje en taxi-trufi el investigador escuchaba a un hombre adulto mayor que iba ebrio decir: Yo soy un maazo, carajo ningn ganapan (Martinelly 2004) 45 Tal es el caso de Celestino Zambrana del MPUT, caso que se detalla en el siguiente acpite. 46 Homologa categora referida a la ocupacin material o simblica de un lugar similar en el campo social considerado. En trminos llanos implica romper la igualdad anteponiendo las diferencias reales o simblicas entre agentes.

acumular capital escolar lo hacen en primera instancia para tener una fuente de ingresos pero tambin para hacer notar que esta posesin es conscientemente adquirida para el reconocimiento, acrecentando su capital simblico. En suma para la reproduccin del habitus de sumisin en el campesino de base. Para finalizar la descripcin de los agentes y la composicin de sus variadas formas de poder, se presenta la situacin poltica del tercer grupo de agentes: los campesinos de la cordillera o altiplano tiquipayeo. Estos tienen como representantes a los indgenas que han podido mestizarse a travs del castellano y la adopcin de prcticas como vivir en el Casco Viejo y no as en los distritos rurales de origen. Este grupo adopta una posicin oscilante en el campo poltico. Su habitus recurre a la confianza, capital poltico, depositado en los caudillos de turno que tengan un contacto directo, diramos casi fsico con los campesinos. Este grupo catapult la opcin de un no-campesino al frente de la opcin poltica campesina en la eleccin47. Lo que muestra la facilidad con que los campesinos del valle de Cochabamba tienden a delegar su representacin a los ilustrados doctores citadinos (Espinoza 1996: passim). Todos estos subcampos del poder derivan del control de recursos naturales (agua y tierra) que son bienes de acceso limitado por la lgica de propiedad individual privada (tierra) y la propiedad comunal privada48 (agua para riego) de los mismos. Existen subcampos de poder cuyos capitales estn en directa interrelacin (subordinndolos) con los otros subcampos. Tambin se identifica al agente constituido por el transporte sindicalizado como un grupo de poder econmico que presiona directamente sobre las polticas pblicas, porque si bien sta compuesto por un estamento policlasista, constituye mayoritariamente un negocio independiente y coadyuvante, a nivel poltico, de las familias de la pequea burguesa del Casco Viejo. La pequea burguesa local, nuestro cuarto grupo de agentes, est compuesta por
47

Evaristo Pealoza candidato por el MAS (Cf. Infra el acpite 4.2), consigui el apoyo de este grupo social al ofrecerse como abogado de oficio en el conflicto que enfrento a los campesinos de la Cordillera de Tiquipaya con SEMAPA (Servicio Municipal de Agua y Alcantarillado). Los campesinos pedan que SEMAPA dejara un porcentaje de las ganancias que tena por el agua de la represa de Escalerani (ubicada en las tierras de los comunarios) vendida en la ciudad de Cochabamba. 48 Asumimos este trmino porque en los hechos las asociaciones de riego son grupos de escasa renovacin que requieren de una inversin importante en derechos de agua para acceder a ellas, cosa harto difcil si tomamos en cuenta que el rea de tierra cultivable en Tiquipaya va decreciendo paulatinamente.

los profesionales de derecha del pueblo, caracterizados por su oportunismo poltico y por su destreza en el transfugio como una bella arte49. Esta clase est constituida por la mayora de los hijos del polo mestizo-blancn50 que han podido capitalizar un diploma escolar. Son reclasados provenientes de la actividad campesina, hijos de matarifes, de comerciantes y, por supuesto, algunos de los nietos de viejos patrones desplazados por la Reforma Agraria de 1953. La visin poltica de esta clase esta asociada, irremediablemente, con la desaparicin del ncleo de capital poltico de regantes y campesinos en el valle, entindase tierra y agua. El proceso de urbanizacin del municipio y su anexin, en los hechos, como ciudad dormitorio al municipio del Cercado forma parte de sus objetivos, que, tmese muy en cuenta, ha estado planteado en un slo programa de gobierno de las propuestas municipales51. El poder de esta clase se asienta en la acumulacin tanto de ttulos escolares, como tambin, y de acuerdo a la lgica chola y/o mestiza, en la demostracin, en la ostentacin de cierta acumulacin de capital econmico, su bien simblico ms preciado52. Y finalmente, el quinto grupo de agentes afn a la pequea burguesa local es el compuesto por grupos de la clase dominante de los campos econmico, poltico e intelectual de la ciudad de Cochabamba_ que asientan sus viviendas en las zonas de mayor valor paisajstico del municipio de Tiquipaya. Aunque esta clase social que deriva de la aristocracia pigmentocrtica de Cochabamba, solo participa marginalmente (con Ronaldo Pol de la agrupacin ACCC) en la pelea por el acceso a los lugares dominantes del campo del poder municipal, utiliza su influencia y contactos en el estado central para imponer un uso de suelo segn el imaginario occidental: casas de campo en medio de los maizales campesinos. Sintetizando afirmamos que existe un enfrentamiento que tiene como contendores a la vieja sociedad rural que basa su poder en el control de los recursos
49

Al respecto Marco Basualdo, El trnsfugio, considerado como una de las bellas artes. En: El Juguete Rabioso, N 138 , 18 de septiembre de 2005 50 Termino coloquial que hace alusin a las personas con piel blanca, o a los mestizos que tienen piel clara o casi blanca. 51 La agrupacin PLP, Cf. con el punto 4 y el anexo 1, para mayor detalle. 52 El poder monetario se ostenta en las fiestas (religiosas o laicas) asumiendo el papel de pasante o padrino. Los frutos de esta actividad social se cosecharn en forma de capital poltico o econmico, dependiendo de si la actividad se plantea en el marco de una institucin pblica o como profesional independiente.

naturales frente a sectores que fijan su capital simblico en las actividades ligadas al desarrollo urbano y burgus.
3.2.4 Agentes subordinados

Todo campo poltico tiene un polo dominante y un polo constituido por los subyugados a esta estructura. En nuestro caso el polo subordinado, esta constituido por las villas del Distrito 5 colindante con el Cercado. Un distrito con escaso valor paisajstico (poca vegetacin) por sus limitados recursos hdricos que lo asemeja en calidad de vida a la Zona Sur de la ciudad de Cochabamba. Est habitado por migrantes de las minas del occidente del pas y conforman el conjunto poblacional con menor poder en las polticas pblicas municipales. Estos agentes ocupan la posicin ms baja del espacio social y aunque en ocasiones coyunturales acceden a puestos de liderazgo53 se encuentran en un contexto adverso donde un valor importante para acumular prestigio y por ende capital social es ser reconocido como originario de Tiquipaya. Debido a lo anterior los migrantes son considerados ciudadanos de segunda clase en la agenda de las polticas pblicas locales (CERES Tiquipaya 1995: passim). Con este antecedente no es extrao que la mayora de los comits y asociaciones de agua potable en el Distrito 5 fueran construidos con fondos de los vecinos, esto ha generado una cultura de entronque entre la tradicin organizativa de las asociaciones de riego y la herencia sindical de los migrantes, aspecto que ha formado el antecedente del conflicto ms importante en la Tiquipaya del Siglo XXI: la Juchuy guerra del agua.

53

Uno de estos espacios es la conduccin del Comit de Vigilancia en la gestin 2005.

3.3

La Juchuy guerra del agua como punto de inflexin

Los resultados de la eleccin municipal (1999) en Tiquipaya sirven como punto de partida para demostrar el cambio poltico que se ha operado a partir del conflicto de la Juchuy guerra del agua y el convulsionado escenario nacional de principios de milenio. Tabla 2. Resultados elecciones municipales 1999
Nmero de mesas habilitadas: 65 Nmero de inscritos habilitados: 14,665
MBL FSB MIR VR 9
CONDEPA

MSM

FRI

NFR

UCS

ADN

PCB

MNR

PS

PDC

MAS

3.8%

0.3%

6.8%

3.1%

0.5%

5.3%

0.5%

20.9%

7.6%

8.6%

6.2%

27.3% Votos

0.3%

1.5%

6.7%

Fuente: www.cne.org.bo
Totales Porcentaje 8.594 146 378 9.118 94.2% 1.6% 4.1% 100% Vlidos Blancos Nulos Emitidos

En esta eleccin (Tabla 2) el MNR logr tres concejales y el NFR completo el concejo municipal con dos representantes. A lo largo de la dcada del 90 se repiten dos victorias del Dr. Lucio Villazn. Un mdico que

acumul capital poltico gracias a que: harto trabajaba entonces, visitando a los pobres era otra gente se interesaba por los campesinos54. Villazn obtuvo los votos del campesinado de la cordillera de Tiquipaya que se convirtieron en su sostn poltico en las dos anteriores elecciones. La acelerada transformacin urbana de los distritos del valle, vecinos de la ciudad de Cochabamba, alter el patrn sociodemogrfico y poltico del municipio en la presente dcada. El cambio en la composicin del electorado tiquipayeo es un preludio de los hechos polticos que se sucedieron a partir del 2003. Existi un momento crucial, una fractura en la estructura del grupo liderado por Villazn despus de la Juchuy guerra del agua. El conflicto de la Juchuy guerra del agua se origin de la concesin del servicio de agua potable y alcantarillado a un ente mancomunado: la empresa EPSA MACOTI (Entidad Prestadora de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado de la Mancomunidad Tiquipaya Colcapirhua). Al crearse EPSA-MACOTI reciba en transferencia los activos de los comits, asociaciones y cooperativas de agua potable sin ninguna compensacin econmica haca los vecinos que formaban estas organizaciones autogestionarias. Adems obtena derechos para explotar, las ya sobr aprovechadas,
54

Vecino ambientalista de Tiquipaya. Cuaderno de apuntes de campo, 2004

aguas superficiales y subterrneas (perforando nuevos pozos) lo que disminuira los recurso hdricos utilizados por los Regantes. El conflicto hizo posible la articulacin poltica entre los regantes, principal grupo de oposicin, y las cooperativas y asociaciones de agua potable de los barrios de migrantes del Distrito 5. La revuelta popular acabo con varios heridos y la expulsin del alcalde del MNR (Los Tiempos, 10/06/2003). Enfatizamos que ms all del control de las reservas acuferas y de los beneficios de su distribucin como agua potable. La revuelta impact contra un modo de hacer de las polticas pblicas locales que priorizaban el crecimiento urbano sobre la tradicional produccin agropecuaria. As el alcalde emenerrista representaba los intereses de la pequea burguesa (loteadores, constructores, transportistas) para los que el proyecto de agua y alcantarillado de la EPSA MACOTI jugaba un papel vital por su papel urbanizador. Pero adems concurran intereses ms amplios en cuanto al control y beneficio del territorio proyectado como futura rea urbana: 1. El crecimiento de la mancha urbana en el trazado del proyecto, beneficiara a los planificadores de tales mejoras gracias a la especulacin inmobiliaria. 2. La extincin paulatina de la oposicin campesina encarnada en la Asociacin de Regantes. Este objetivo se lograra a travs de la disminucin progresiva de los terrenos agrcolas ya que el diseo del proyecto de alcantarillado atravesaba los sembrados actuales. 3. La posibilidad de apropiarse del agua de los Regantes para poderla vender como agua potable a los nuevos habitantes de la mancha urbana geomtricamente expandida. (Martinelly 2003: Passim) Esta lectura al interior de los grupos de regantes y asociaciones de agua potable

(que ms adelante fueron la base para la jefatura del MAS) en Tiquipaya gener una
movilizacin de marchas, huelgas y enfrentamiento que finalizaron con la renuncia de

Lucio Villazn a principios del 2003 y la posesin de Roberto Villarroel (NFR) como alcalde provisional. Pero un efecto mayor fue la articulacin de regantes y los comits de agua potable como un grupo con intereses coincidentes que seran la base social del MAS en Tiquipaya. La Juchuy guerra del agua y posteriormente la Guerra del gas forjaron un cambio en la balanza y una alta tendencia haca el voto negativo (en relacin con la pregunta por qu partido no votara?) en la etapa preelectoral para los partidos de la llamada Megacoalicin (MNR, MIR, NFR, UCS).
Grfico 2. Tendencia de voto negativo en Tiquipaya (2004)
50 40 Porcentaje 30 20 10 0
S SM M R FR C S IC P CI P IP P G T M M M A CC PU UC A N PL N M S
NFR MAS

M NR

M IP

PLP

ICP

GS

M PUT A CCC CIP M SM UCS

PARTIDOS Y AGRUPACIONES
Fuente: Elaboracin propia en base a encuesta (2/11/04)

En noviembre 2004 (un mes antes de la eleccin) el MNR era el partido con mayor voto negativo; seguido por el NFR que ocupaba el segundo lugar de rechazo entre la poblacin (Grfico 2). Dentro de este panorama sombro para los partidos de derecha y utilizando su olfato55 poltico, los caudillos locales optaron, en primera instancia, por la conformacin de una agrupacin ciudadana y en segundo lugar por copar la candidatura en partidos como el MAS o el MIP. La aparicin de diversos candidatos por la opcin con mayor arrastre (el MAS) provoc confrontaciones donde triunfaron los viejos caudillos de la vieja poltica neoliberal. Este ltimo punto se detalla en el siguiente captulo.
55

Categora popular que hace referencia a la asimilacin de una cierta capacidad de los agentes polticos para leer el contexto y de cierta forma tener una visin de las divisiones espaciales al interior del campo poltico.

IV.

CAPITULO CUARTO

Los agentes polticos Las distintas situaciones polticas se expresan en el espacio social en tomas de

posicin, que de acuerdo con las distancias sealan las contradicciones entre los intereses que portan los candidatos. Estos ciudadanos elegibles constituyen una expresin del perfil ideal del agente poltico. En la eleccin municipal del 2004, la aparicin de las agrupaciones ciudadanas y los pueblos indgenas ha cambiado ms de una estrategia poltica, debido a la visible hegemona del MAS. La desestructuracin de los partidos tradicionales y todo el contexto que se ha descrito en el captulo III, han derivado en la dispersin de los posibles candidatos en una variedad de agrupaciones y partidos56, cada candidato realiz un clculo de los posibles rditos o costos (en votos) que implicara una posicin afn y/o antagnica con el MAS. Tabla 3. Lista de candidatos y partidos / agrupaciones
CANDIDATOS A ALCALDE Axel Jove Camacho Bernardino Lpez Caldern Eugenio Tllez Fernndez Celestino Zambrana A. Evaristo Pealoza Alejo Rene Rodrguez Torrico Mario Astete Arias 8. Gualberto Prez Terceros Mario Porfirio Mercado Antonio Ustariz Antezana Ronaldo Pol Salinas Jos Wilfredo Valderrama S.
Fuente: elaboracin propia

SIGLA GS HEA ICP MPUT MAS MIP MNR MSM NFR PLP ACCC CIP

AGRUPACIN CIUDADANA /PARTIDO POLITICO Generacin Septiembre Honestidad, Excelencia Administrativa Integracin Ciudadana Productiva Movimiento Pueblo Unido de Tiquipaya Movimiento al Socialismo Movimiento Indgena Pachakuti Movimiento Nacionalista Revolucionario Movimiento sin Miedo Nueva Fuerza Republicana Pueblo Libre Progresista Agrupacin Ciudadana contra la corrupcin Ciudadanos Productores Independientes

En este captulo nos concentraremos en el Movimiento Al Socialismo y su contrincante ms importante, la agrupacin PLP. En los acpites siguientes describiremos a los candidatos antiguos o reciclados y a los novatos en la arena poltica, as como la composicin social de los partidos y/o agrupaciones ciudadanas. Haciendo un repaso, se postularon 12 candidatos a Alcalde en 7 agrupaciones ciudadanas y 5 partidos polticos (Tabla 3). Aunque Tiquipaya cuenta con una amplia
56

Al respecto Cf. con David Pedraza en su artculo del diario Opinin (29/11/04 p.4).

franja en la Cordillera del Tunari, estas comunidades no presentaron una candidatura propia como pueblo indgena sino que dividieron su apoyo entre el MAS y el MIP. En cambio, en el sector urbano y mixto (urbano/ rural) concentrado en el valle (Distritos 4,5 y 6), se observ el surgimiento de un boom de agrupaciones ciudadanas.
4.1 La puesta en escena de las agrupaciones ciudadanas

Los medios de comunicacin han hablado de un cambio en el panorama electoral gracias a la modificacin del cdigo electoral que introduce nuevos agentes en el campo poltico: las agrupaciones ciudadanas. En estas elecciones participar[]n 17 partidos polticos [...]; pero adems se presentaron candidatos de 337 agrupaciones ciudadanas57 y 62 pueblos indgenas, lo que da un total de 421 siglas polticas en disputa (Los Tiempos, 5-12-2004, p. C8). El camuflaje de los partidos tradicionales en la novsima figura de la agrupacin ciudadana fue proverbial, para ejemplificarlo, repasemos lo que aconteci en la ciudad de Cochabamba donde los candidatos de agrupaciones ciudadanas son exmilitantes de partidos polticos tradicionales: Gonzalo Terceros, actual alcalde, por

la agrupacin Ciudadanos Unidos, ex alcalde y ex concejal por MBL y NFR. Gamal Serham, ex funcionario
Fuente: Matutino El Diario, 3 de noviembre de 2004

municipal y ex militante de NFR con su agrupacin Primero Cochabamba. En el caso de Tiquipaya sucedi algo similar:
57

[O]rganizaciones de combate especialmente preparadas con miras a dirigir esta forma sublimada de guerra civil movilizando duraderamente por medio de previsiones prescriptivas, el mayor nmero posible de agentes dotados de la misma visin del mundo social y de su porvenir. Con el fin de garantizar esta movilizacin duradera [...] deben, por una parte, elaborar e imponer una representacin del mundo social capaz de obtener la adhesin del mayor nmero posible de ciudadanos y, por otra parte, conquistar cargos (de poder o no) cuya posesin permita mantener a quienes los mantienen. (Bourdieu 2001: 78)

Antonio Ustariz candidato por la agrupacin Pueblo Libre Progresista (PLP) , ex

presidente del Concejo Municipal de Tiquipaya durante 10 aos, en una primera etapa junto al MBL y en una segunda con el MNR. El candidato de la agrupacin Generacin Septiembre, Axel Jov, Ex militante y El candidato de la Agrupacin Ciudadana Contra la Corrupcin (ACCC) ex concejal por NFR. Rolando Pol, ex militante del NFR. Este masivo reciclaje poltico de las agrupaciones ciudadanas levant voces crticas:
Las Agrupaciones Ciudadanas, [...] a las que se vea en el horizonte como alternativa de clase poltica, se convirtieron en escondrijos de trnsfugas que, al haber perdido espacio y credibilidad poltica, han logrado engatusar con sus consabidas mentiras y engaos a los amateurs polticos, principiantes que se lanzaron a las arenas de la lucha poltica cargados de ilusiones, cndidos, muchos buscando incluso "asesoramiento" de polticos rezagados que ya jugaron su partido y perdieron [...]. Esos elementos que fueron representantes de sectores, a los que nadie los conoca y no los conocieron ya que los abandonaron a su suerte, estn descuidando la esperanza de idoneidad que los diferentes sectores de la poblacin han puesto en ellos (Surez 2004: 4).58

Sin embargo, en Tiquipaya tambin se conformaron agrupaciones ciudadanas nuevas (CIP, ICP, HEA, MPUT) que no tenan ninguna relacin (conocida) con alguno de los partidos tradicionales. Estas novsimas agrupaciones polticas no lograron sobrepasar el 5% de los votos vlidos. Se puede caracterizar a la posicin de las agrupaciones ciudadanas como de centrista, sin el MAS pero tampoco con los partidos tradicionales (MNR, MIR, ADN, UCS, NFR). De esta forma la eleccin se renueva en siglas de agrupaciones, no as en los lderes polticos que postularon para alcalde y obtuvieron algn resultado en ello. Los partidos polticos han cado en esta trampa que burla la historia de sangre derramada en El Alto (2003). Justamente, el MAS postul a un ex militante del MIR como candidato del pueblo.
4.2 El candidato del MS, Eva el pragmtico

58

Acerca del transfugio ver tambin: Camuflaje poltico para las municipales. En: El Diario, 01/10/ 2004.

La mayora de los candidatos tienen sus races en el campesino que se mestiza en el proceso de urbanizacin. Los ms exitosos comparten una cualidad particular: ser unos milagros59 mestizos. El caso de Pealoza es paradigmtico y concuerda con el imaginario popular de un mestizo socialmente exitoso en la acumulacin de capital cultural y econmico, reconocimiento que ha sabido atesorar polticamente Esta es la historia de vida de Pealoza, coloquialmente llamado Eva60:
Bueno, comunicarles de que Evaristo Pealoza es tiquipayeo y toda mi familia es de aqu, [punto enftico] mi padre se llamaba Roberto Pealoza; mi madre Casimira Alejo entonces bueno comunicarles de que Roberto Pealoza mi padre falleci a los cuatro aos que yo tena y de ah qued hurfano y somos cinco hermanos Pealoza, entonces yo soy el tercero, soy casado con Elizabeth Lpez ella es licenciada en pedagoga, tengo tres hijos (Entrevista 1, Anexo I)

Obsrvese, con detenimiento el nfasis que realiza el agente en su identidad de tiquipayeo elemento de desigualdad que se debe tomar en cuenta a efectos comparativos con la trayectoria del resto de los candidatos. Ahora escuchemos el proceso de acumulacin de capital poltico mediado por prcticas culturales de Eva:
Uno como deportista todo mi pueblo me conoce soy futbolista, soy fundador del club Olimpic que hasta ahora yo y mi familia y muchos amigos que estn en EEUU hemos sido y otros que estn aqu hemos sido fundadores el ao 76. [...] y siempre practico lo que es la raqueta desde hace unos 6 7 aos me dedico integro tengo mi grupo cada mircoles, viernes en la noche practicamos y ahora estoy un poco alejado de esto porque tambin lo que es la poltica, las elecciones municipales lo estoy dejando un poco. Entonces despus lo voy a retomar el deporte que yo practico. [...] [Con respecto a entradas folklricas he participado con] msica autctona tocaba entonces junto a mi esposa, hemos participado en Quillacollo dos aos hemos entrado y tambin aqu en Tiquipaya con msica autctona solamente. [...] Respecto a [escuchar] msica mucho me gusta la msica clsica y lo que es lo de la folklrica [...] [Respecto a] la bebida sinceramente no me gusta [...] yo considero que toda mi vida me he educado con una posicin de que la bebida es un vicio y entonces yo casi no tomo. Pero si cuando tomo lo hago bien a la chicha y la cerveza. [...] A veces tomo cuando estamos con guitarras con amigos, cumpleaos es lindo entonces esa es la situacin. Soy de profesin abogado he estudiado tarde entonces yo estudie Derecho me gradu el ao 98 [...] he estudiado a mis 38 aos y recin a mis 43 he salido profesional de la universidad porque trabajaba en la Taquia y para retirarme he estudiado Derecho. (Entrevista 1, Anexo I)

Esta historia de superacin personal, este milagro, es de conocimiento popular entre la gente del pueblo. Gozando por su pragmatismo profesional con bastante clientela. Ahora, este proceso de movilidad social se realiza despus de la participacin
59

En alusin a la categora miraculs [E]s decir, aquellos que llegaron por el sistema escolar, los advenedizos de la cultura, los hijos de maestros por ejemplo [...] aquellos a los que la escuela ha liberado [que] ponen su fe en la escuela liberadora [pero] al servicio de la escuela conservadora..... (Bourdieu 2000: 150-151 ) 60 Diminutivo de Evaristo que hace alusin a su parecido fontico con el nombre del lder del MAS Evo Morales.

del agente como alcalde el ao 1986. El puesto de alcalde sobrevino del prestigio acumulado como dirigente sindical en la Cervecera Taquia y como dirigente deportivo de ftbol.
Yo trabaj aqu en el municipio. Estuve de alcalde un ao accidentalmente por el MIR cuando el MIR era de izquierda61 como es de su conocimiento hace 18 aos [...]. La parte positiva es que donde me meto me dedico ntegro entonces me dediqu ntegro a lo que es el municipio para entonces se logr hacer la cancha de ftbol [...] el coliseo [...] y posteriormente lo mas importante fue que se hizo, si se ubican ustedes el segundo puente de salir de Tiquipaya lo he hecho sin ningn dlar de la alcalda son casi 15000 $us. (dem)

Esta visin obrista del desarrollo se mantendr en la oferta electoral masista, excesivamente abundante en palabras claves como construir, implementar, crear. (Cf. Anexo 1)
Yo la ley de participacin popular en esos aos he empezado yo soy el primer alcalde que ha salido de Tiquipaya no como otro alcalde siempre se centraban aqu sentaditos, aqu adentro lo que es el municipio yo soy el hombre que sali a Cuatro esquinas a unos cuantos viejitos de edad que conozco que en esas pocas eran dirigentes. Con pantallitas, con calaminas a Collpapampa, a la cordillera con bolsa de yeso para la escuelita entonces eso pudieron ver que soy la primera persona que ya sal, yo soy tambin la primera persona que, el desfile solo se abocaba a lo que es el casco viejo a lo que es el pueblo de Tiquipaya y que solo pasaban 6 instituciones y ah quedaba yo fui el de la idea y fui a transporte y dije porque tiene que pasar tan poco el desfile invitemos a escuela de Apote que para entonces se consideraba como Tiquipaya del Cruce de la Taquia, Cuatro Esquinas de todo lado lo hice bien grande y ahora como podrn ver ya no alcanza el tiempo parece que en 2 das lo estn haciendo eso y muchas cosas mas que no podemos porque uno de muchas cosas se olvida. (dem)

La historia de su eleccin como representante del MAS en Tiquipaya est atravesada de varias contradicciones:
Llegue a ser candidato ahora a pedido de mucha gente 62, no es soberbio. Desde esa poca que deje el municipio toditas las elecciones municipales me han buscado la gente pero yo nunca lo he aceptado porque estaba en mi no volver a ir al municipio o sea de candidato nunca mas porque considero que las personas debemos pasar una sola vez por la institucin que es la alcalda entonces son bastante tiempo. Si se dan cuenta los primeros que me pidieron en esta ultima fueron los compaero de la cordillera los dirigentes entonces me dieron plazo para que lo piense y yo les dije que no iba a ir posteriormente muchas instituciones me pidieron que vea la posibilidad de ir entonces yo acept [...] Hubo un gran problema con el compaero Evo, el gran problema fue que la gente que lucho con el MAS antes, as los compaeros como los Regantes pienso que ellos queran ir a la cabeza, pero despus de un anlisis fro no se ha discutido con nadie la cabeza o candidatura para alcalde por unanimidad. As se ha logrado formar una plancha muy equitativa [sic] para Tiquipaya.
61

Se puede lanzar la disyuntiva la afirmacin tiene un contenido categrico? el MIR era de izquierda. O la limitada formacin poltica del agente le hace caer como ingenuo de la lucha de clases?. 62 Aqu recuperamos que el pedido fue realizado por los campesinos de la Cordillera, mediando en tal situacin un favor que el citado Dr. Pealoza, les haba hecho al asesorarlos en un conflicto con SEMAPA.

(dem)

Para dar una visin equilibrada de la realidad de los hechos descritos repasemos los resultados de la observacin participante. Hay varios puntos que no concuerdan entre la versin del candidato del MAS y su forma de eleccin. El primero de ellos es que existan pugnas internas en la organizacin de los campesinos regantes, dividida entre dos grupos de poder: el primero encabezado por Sal Cruz, Presidente de ASIRITIC (Asociacin de Regantes de Tiquipaya y Colcapirhua) y el otro liderado por Andrs Melgarejo, dirigente de los regantes de Lagun Mayu (que era el cabecilla ms antiguo del MAS en Tiquipaya). La evidente diferencia de poder acumulada por Cruz en est duelo poltico gener una contra reaccin en Melgarejo que se propuso promocionar una candidatura alterna. Melgarejo introdujo a Pealoza en el seno de la agrupacin masista, asumiendo su defensa ante el resto de la militancia que catalogaban a Pealoza como un loteador63 beneficiario del proceso de anexin de Tiquipaya al espacio metropolitano de Cochabamba en calidad de ciudad dormitorio haba luchado en la Juchuy guerra del agua. A lo largo de las diversas reuniones que se organizaron en la sede de ASIRITIC se concert la forma de eleccin de los candidatos. Para tal efecto se nombr una comisin electoral ad hoc (donde ingresaron los intelectuales adheridos al MAS). La eleccin se organiz por distritos, sin embargo los candidatos que salieron de los distritos eran los mismos delegados electorales (vale decir como juez y parte) lo que puso en evidencia lo instrumentalizadas que estuvieron estas reuniones. Evaristo Pealoza logr ser elegido candidato oficial del MAS en el Distrito 4 (donde postulaba como pre-candidato) bajo medios de cooptacin individual y viejas artimaas polticas. Por ejemplo, se cambio el lugar de reuniones (de la sede de ASIRITIC) al domicilio de una pariente de Pealoza, la convocatoria fue limitada (slo se logr conseguir. el mismo da y luego de mucho preguntar, el lugar y la hora de la
63

64

. Que tena como un mal

antecedente el haber sido consultor de la saliente gestin emenerrista, contra la que se

Evidentemente la oficina jurdica de Pealoza se dedica a la Compra-venta de lotes de terreno, aspecto en el que tiene mucho prestigio como un vendedor seguro, por ende exitoso. 64 Efectivamente el Casco Viejo y las reas urbanas de los otros distritos muestran mayor actividad por las noches que en el da (Martinelly 2004)

eleccin) a los incondicionales de Pealoza, entre los que se encontraban familiares, compadres, amigos y hasta empleados. El resultado de la eleccin es una obviedad. Una vez elegido como representante por el distrito 4 Eva procedi a la cooptacin individual de los dirigentes distritales (existen 6 distritos). La negociacin individual o amarre65 fue la tctica utilizada. Otra manera fue la construccin del consenso por este poltico sagaz, basndose en las grandes redes sociales que ste posea entre las familias ms influyentes de Tiquipaya. Adicionalmente, los resultados de la encuesta (de esta investigacin) muestran que cerca al 30% del total de entrevistados lo considera un amigo o conocido, popularidad que se ha cimentado a travs de acciones conscientes que se manifiestan en la multitud de ahijados(as) que posee el agente66. Estos se asumen como un capital poltico importante debido a los lazos de reciprocidad establecidos. As, los clculos polticos se fundan tambin (en palabras de Eva) en la zonificacin de esta multitudinaria parentela poltica. Estos antecedentes contextualizan el habitus de nuestro agente poltico frente a temas controversiales de la poca: la nacionalizacin de los hidrocarburos (esta es una consigna67 nacida de la Guerra del Gas que es hbilmente apropiada por el discurso del MAS):
Bueno respecto a la nacionalizacin de los hidrocarburos claramente manifiesta el MAS de que no podemos enajenar los patrimonios o los Recursos no Renovables aunque seran renovables no podemos permitir que empresas transnacionales sigan pues usufructuando con todo lo que son nuestra riqueza y hay que hacer una defensa intransigente de lo que son los recursos y solo yo creo que con la unidad de todos los bolivianos vamos a lograr que todos estos recursos no sean enajenados (Entrevista 1, Anexo I)

Si buscamos la lgica del enunciado entendemos que no se apoya la nacionalizacin como una conquista popular, sino como una consigna partidaria. Cuando se le consulta su opinin sobre el curso que debe seguir el juicio a Gonzalo Snchez de Lozada por los sucesos de 2003 responde:

65

Al punto, y por ejemplificar, uno de los representantes distritales el da de la eleccin al interior del MAS afirmaba a mi Evaristo me ha prometido que si el iba primero yo era el segundo en la lista, lo que se supo, posteriormente, a la eleccin es que a todos los otros candidatos a la plancha masista, el citado Eva les haba hecho idntica promesa, tal la estrategia de eleccin del actual alcalde. 66 Datos de la encuesta de elaboracin propia de noviembre 2004. 67 Que en la campaa electoral para las elecciones presidenciales del 2005, empezaron a manejar discursivamente todos los candidatos aunque con matices distintos sobre lo que unos (MAS, MIP) y otros (PODEMOS, UN) proponan como su tipo de nacionalizacin.

Bueno lo que considero y soy de esa idea todas las personas que han cometido delito, despus de un proceso judicial y con sentencia ejecutoriada o sea esto quiere decir que despus de haberse comprobado los delitos que ha cometido y despus de haberse verificado que evidentemente a cometido delitos graves deba ser sancionado de acuerdo a lo que estipula nuestro Cdigo Penal, procedimiento penal y deben ser sancionados a todo nivel no solo a Goni a todas las personas as que yo les de que a veces con mucho dolor veo que hay personas que van a la crcel, entonces uno tiene que ver si han cometido delito pues tienen que ir a la crcel y pagar los delitos que han cometido (dem).

As la posicin ambivalente de Pealoza se escuda en el legalismo (recordemos que es abogado) demarcndose de emitir juicios de valor sobre la culpabilidad del ex presidente, aspecto que gozaba de consenso (94% segn nuestra encuesta) entre la clientela poltica del MAS. Finalmente pedimos una opinin sobre el neoliberalismo:
Fuente: La Razn, 15 de noviembre de 2004

[Al respecto del neoliberalismo] es una corriente que tambin hay que verlo de los dos lados yo soy siempre as abierto, veo que de un lado vemos como es posible que ha hecho retroceder tanto a lo que es el socialismo, vemos noms que el neoliberalismo a podido un poco yo veo con mucha tristeza triunfar es as que vemos al pas mismo de los EEUU. Nos prohben entrar en su pas, etc. etc. lo que yo veo es que no mas tenemos que seguir luchando los que creemos en la izquierda. Peor las luchas se deben realizar de acuerdo a lo que es los acontecimientos de ahora creo las luchas de ahora es con ideales, democracia nos ha demostrado Chvez, nos demostr Lula y ahora vamos a demostrar con el compaero Evo que llegando al poder ya hay que abrirnos mas, entonces para llegar mediante las mismas armas que ha puesto la derecha que la supuesta democracia con votos entonces hay que llevarle al compaero Evo al poder (dem).

Afirmamos, ante las evidencias, que el MAS Tiquipaya ha llevada a su cabeza un ex mirista, que niega al socialismo y tiene una postura conservadora con relacin a la justicia para con las decenas de bolivianos que murieron en defensa de los recursos naturales. Por lo que dejamos a juicio del lector la calidad ideolgica de este candidato.
4.3 El caso Too

Al frente de Evaristo se presenta el hroe mestizo de la pequea burguesa sobreviviente de la Juchuy guerra del agua y la Guerra del gas, el ex MNR Antonio

Ustariz, mejor conocido como Too. Otro milagro de la escuela, un migrante del occidente del pas de bajos recursos econmicos, que accede a la municipalidad luego de un importante trabajo poltico, es un agente municipal institucionalizado, ha sido presidente del Concejo municipal sin haber terminado la universidad aunque, por supuesto, est inscrito en ella.
En todo caso ni nombre es Antonio Ustariz Antezana, en realidad tengo 43 aos, [...] nacido en Pulacayo departamento de Potos [...] prcticamente toda mi infancia lo he pasado ac en Tiquipaya en la comunidad de Chiquicollo que es la frontera prcticamente con el Cercado. [Tengo] dos hijos [...] mi esposa, [...] es costurera, [...] soy constructor independiente, siempre me a gustado la autonoma y la independencia, [...] a la fecha estoy cursando la carrera de Ciencia Humanas, estamos por el sptimo semestre y creo que bueno lo voy a concluir con las carreras superiores en realidad en la Universidad Mayor de San Simn. [...] Mi vida estudiantil ha sido bastante difcil, complicada porque mis padres eran de muy escasos recursos econmicos, mi padre albail obviamente y mi madre ama de casa; entonces somos cinco hermanos y bueno la escuela lo termine obviamente en [...] nocturno [...] la capacidad de poderse formar, ir adelante ha sido lo que me ha llevado a entrar a la universidad, estar en la universidad y obviamente el estudio toma tiempo, tena que trabajar, estudiar aportar para la economa de la familia. [S]oy un fantico en el deporte, entonces en todos los eventos deportivos participamos, de fulbito y ftbol he participado y obviamente tambin he sido el mejor alumno entre segundo intermedio y tercer intermedio en el colegio 6 de Junio, he sido el abanderado y bueno hasta hoy en da el deporte es el hobby que ms me gusta. [Acerca de su experiencia en el municipio] Bueno en realidad un poco para explicarle estoy nueve aos en el Gobierno Municipal de Tiquipaya, empec siendo responsable de Cultura, luego asum el cargo de Educacin y Salud, luego fui oficial mayor, actualmente soy presidente del Concejo Municipal; son nueve aos que he estado ac en este Gobierno Municipal [...] He participado como invitado del MNR y hacer esta gestin municipal, actualmente bueno yo he tomado una decisin de no formar parte de un partido poltico y he visto otra visin en estos cambios que va atravesando este pas, donde una estructura social de participacin, bueno ya de que sea un partido poltico el concur [sic], la participacin ciudadana que creo que la planificacin debe ser a partir de su estructura como una agrupacin ciudadana independiente de ah que de m agrupacin ciudadana es Pueblo Libre Progresista. Pueblo porque creemos que el pueblo conformamos todos los sectores de jvenes, nios, personas mayores; Libre, libre de presiones que pueden venir de arriba como lo manejan los partidos polticos imponindote algunas propuestas que uno puede tener (Entrevista 2, Anexo I).

Es un hombre forjado polticamente en aras del partido en s y seguidor del caudillo de turno, papel que tomo muy a pecho. Su participacin en gestiones municipales previas le permite tener un conocimiento claro del know how:
El hombre poltico debe su autoridad especfica dentro del campo poltico_ lo que el lenguaje corriente denomina el peso poltico_ a la fuerza de movilizacin que posee, sea a ttulo personal o por delegacin, en su calidad de mandatario de una organizacin (partido, sindicato) poseedora de un capital poltico acumulado en el curso de luchas pasada, y primeramente en forma de cargos_ dentro o fuera del aparato y de militante (Bourdieu 2001: 93).

Su estrategia poltica consisti en agrupar a los restos de la militancia

emenerrista utilizando como ncleo a los funcionarios pblicos de la municipalidad. Esta maniobra encontr alguna dificulta en los intentos del anterior caudillo (Lucio Villazn) de retomar la arena poltica, tentativa que no prosper debido a su descrdito fruto de la Juchuy guerra del agua. El conocimiento del campo poltico local se puso de manifiesto en el uso de la prudencia extrema que define al poltico realizado y que se mide en particular por el grado de eufemizacin de su discurso (Bourdieu 2001: 93). Prudencia poltica siempre presente en la participacin descafeinada del candidato en los foros donde asisti a presentar su programa de gobierno. Analizamos ahora la postura discursiva de Antonio Ustariz frente al juicio de responsabilidades de Gonzalo Snchez de Lozada por los sucesos de la Guerra del Gas:
[E]l Juicio a Goni se lo tiene que hacer lamentablemente, no podemos poner gente que se haya aprovechado del pas; bueno su pretexto de ser gobernante en su pretexto de manejar al pas con intereses personales o de grupo o de sector o polticos, creo que el pas merece respeto merece dignidad, sus recursos son de todos los bolivianos y creo que la responsabilidad es en las gestiones administrativas que se haya; que haya cometido los errores sea Goni, sea quien fuese o fuese y mismo que si en mi gestin ha hecho algo que ha ido daando la economa, el desarrollo, el progreso, velando nuestros intereses, hay que hacer el proceso que corresponde y el juicio de responsabilidad. [En el tema] Hidrocarburos tambin es un tema bastante complejo, pero creo que tenemos el derecho, la obligacin de ser actores activos de la Ley de Hidrocarburos y obviamente primero debe estar Bolivia y en funcin de eso las necesidades como el gas, las materias primas; inclusive que nosotros sacamos nos vuelven a vender, debemos ir procesando ac en Bolivia, dando mano de obra, dando calidad y bsicamente obviamente tener o que los primeros beneficiados con gas, con todo lo que sea; los mismos beneficios, los recursos, la actividad econmica que generara, debe estar ac en nuestro pas Bolivia.

(Entrevista 2, Anexo I) Existe acaso diferencias fundamentales entre el discurso del PLP y del candidato masista?. Figuran ms coincidencias (como el transfugio) que diferencias ideolgicas.
4.4 Los trnsfugas

En este grupo, se destaca el candidato de la agrupacin ACCC, Ronaldo Pol Salinas (38 aos), casado, arquitecto de profesin que tiene un pasado eneferista en la ciudad de Cochabamba. Tiene una propuesta policaca para la gestin municipal, a ttulo

de seguridad ciudadana y de lucha contra la corrupcin. Se declara a s mismo representante de una derecha honesta, practica el fsicoculturismo y aborrece la llamada cumbia chicha. No le gustan los debates, ni dar fiestas, ni repartir chicha, porque su partido es diferente. Escuchemos a este peculiar poltico:
[Y]o viva en la ciudad despus he venido a vivir aqu [Tiquipaya] [..] Mi estudio escolar fue en el Instituto Americano [...] ingres a la universidad de San Simn, despus fui a Madrid Espaa y ah me aplac en dos materias y me [han] botado (risas) [...] y despus fui a Brasil all acab. [...] [Quiero ser candidato] porque pisan nuestros derechos, pisan el derecho de la gente, y todo eso por corrupcin en la alcalda, todo. Mi hermano [...] est de candidato de concejal por el NFR, a pesar que yo le dije que no [...] porque toda la corrupcin es por culpa de ellos, [...] los asesinatos no es por culpa de la polica sino de las municipalidades que no hacen cumplir todas las ordenanzas y leyes. [...] [Form una agrupacin ciudadana, aunque] mi sueo era ir por el MAS yo he hablado con don EVARISTO PEALOZA para que vaya conmigo como agrupacin primero y me dijo iremos por el MAS tu vas a ir me dijo y anular la agrupacin pero yo se que eso es mentira, queran anularme a mi noms, ya. Y entonces yo hice aparte mi agrupacin y he escogido a gente que he visto con los aos. [...] esta decisin me implica dinero [...] estoy gastando 6000 $us solo en propaganda. [...] A mi me apoya quien no es narcotraficante, quien no es pandillero a quien no les gusta las chicheras ilegales esos me apoyan y aunque no salgan a la calle a gritar pero nos van a apoyar con su voto y ahora que me disculpen los otros (partidos) que compran sus votos yendo a locales a invitar bebidas alcohlicas y as no vale. [...] Estn farreando junto con los jvenes y que para colmo estn siendo candidato para alcalde..!Ay Dios mo! [...] qu ejemplo van a dar la juventud cuando son los primeros en estar en esos locales ilegales como un cliente y amigo ms68. (Entrevista 3, Anexo I)

No hay candidato que exprese mejor las diferencias ideolgicas de clase en el espacio social. Su formacin burguesa acaba de darnos seas del desprecio con el que la lite dominante mira los hbitos campesinos. Y adems, nos brinda un espectculo de lo que es un Dr. Rojas contemporneo, que no puede asimilar las caractersticas culturales del habitus tiquipayeo. Casos diferentes son: a) Celestino Zambrana de la agrupacin MPUT, un matarife con recursos econmicos considerables para el contexto y con baja acumulacin de capital cultural y social, aunque haya sido por varios aos dirigente de OTB y de la asociacin de matarifes; b) La agrupacin Generacin Septiembre encabezada por Axel Jove, psiclogo , ex dirigente de la FUL, cargo del cual se precia (Ver entrevista en Anexo I), que asumiendo el mal resultado obtenido por Manfred Reyes Villa en las presidenciales del 2002, se alej del NFR y crey observar en su auto protagonismo mediador en la Juchuy guerra del agua un pilar en el que asentar su agrupacin; c) El tercer caso es el MIP cuyo representante fue Ren Rodrguez,
68

El nfasis es nuestro.

socilogo, asociado con anterioridad al MIR. Present una frmula que pretenda capitalizar (intilmente) su papel como dirigente vecinal y presidente del Comit Cvico en la Juchuy guerra del agua de Tiquipaya. Busc rescatar este capital polticoheroico al igual que Jove ambos obtuvieron magros resultados con dicha estrategia. Ajenos al contexto anterior, en la eleccin tambin surgieron nuevos personajes polticos que slo consiguieron ocupar espacios marginales del campo poltico.
4.5 Los nuevos; los ajenos?

Cmo se determina quines son los nuevos de una contienda electoral?, en nuestro caso seleccionamos a los candidatos que debutaban en la arena poltica y que debido a su perfil (profanos incursionando en tierra de clrigos, dira Bourdieu) se los poda calificar como novatos de la poltica. En el espectro subordinado del campo poltico se identificaron figuras como la de Bernardino Lpez de la agrupacin ciudadana HEA. Abogado de profesin y de origen migrante fue el candidato menos votado. Es el del candidato con menor capital poltico acumulado y esta muy lejos de la figura del candidato ideal:
Tengo la edad de 50 aos [...] soy casado, tengo tres hijos algunos son casados y otros siguen estudiando [...] tengo mi domicilio en Tiquipaya en la zona de Molle Molle, [...] vivo, [...] aproximadamente 18 aos. [...] Nac en Huanuni [...] Oruro capital del estao boliviano, realic mis estudios primarios en las escuelitas de COMIBOL [...] El deporte que ms me gusta es el ftbol, [...] no practico [...] pero me gusta [...]. [M]e gustan los bailes folklricos [...] pero nunca bail en fraternidades, pero bailo [...] hay recepciones sociales.[...] No acostumbro mucho ingerir bebidas [alcohlicas] que prcticamente cambian a las personas as como las bebidas generalmente se usan en actividades sociales, no estoy tan acostumbrado a ello slo en ocasiones puedo ingerir a estas bebidas pero no es costumbre. [...] Es una norma [la nueva Ley de Hidrocarburos] que s el pas debe contar con una disposicin nueva que en su especie dos debe favorecer a todos los bolivianos de manera particular como propietarios, como dueos de estos Recursos Naturales. [...] [M]e decid a organizar a mi propia Agrupacin Ciudadana me inspire, con los principios de Honestidad y Excelencia Administrativa as se llama la sigla (HEA). [...] Hablar de excelencia significa que los actores de la administracin deben estar preparados hombres profesionales, honestos como estamos indicando en nuestra razn social que verdaderamente podamos demostrar esa transparencia como verdaderos administradores con excelencia. (Entrevista 5, Anexo I)

Bernardino Lpez es un candidato migrante cuyo nico baluarte es un cartn

escolar, en una regin del espacio social donde el capital social prima frente al capital escolar. Su discurso poltico tiene como referentes una corriente liberal (muy apegada a los libros de auto superacin personal) que no logr interpelar a los votantes. Otro tema son las agrupaciones CPI e ICP, comandadas por un abogado y un topgrafo respectivamente. Ambas agrupaciones nacieron (junto al PLP) como un desgajamiento del MNR. Su incidencia poltica no fue mayor a la ancdota. Un caso aparte, es el candidato con mayor capital econmico y escolar que particip de est contienda electoral Gualberto Prez del Movimiento Sin Miedo (MSM):
Mi trayectoria ha sido, creo que desde que he nacido, yo soy un hombre innato en el pensamiento poltico eh..., no s en este momento sigo en la disyuntiva, si se nace o se hace, pero yo creo que se nace y se hace al mismo tiempo, o sea puede existir valores, [] en mi vida universitaria he sido simpatizante del marxismo - leninismo, o sea en al lnea Pekn, me ha gustado mucho leer a Martha Hanecker, a George Poulantzas, a Bujarin, [] estamos hablando de los aos 60 - 70, una gran oferta para el pas, despus de que don Marcelo [Marcelo Quiroga Santa Cruz] ya se nos va. El MIR viene con una propuesta muy interesante que se llamaba la SOCIAL DEMOCRACIA, y el hilo conductor de doctrina o pensamiento humano era la revolucin del comportamiento, que quiere decir eso: buscar el hombre nuevo. [] y logramos hacer que nuestro seor Jaime Paz, sea el Presidente no!, y los cambios ya se van dando, en este momento, en ese tiempo yo realmente era un convencido del Proyecto Jaime Paz y del MIR, hoy rechazo totalmente y mi visin y mi... por decir mi amistad y mi simpata a ese caballero ha quedado totalmente en la nada, porque ha habido una traicin de este partido, los ros de sangre y todos esos, no han servido para nada y por ltimo se ha entrado a un proceso prebendal, donde ha vendido todo el proyecto, todos los proyectos y su conciencia. [] Yo, soy Lic. en Auditoria, he salido de la Universidad de San Simn [] he trabajado como Auditor Interno, como Auditor Independiente en diferentes empresas y tambin he enseado Auditoria y [] pero ms he trabajado, una de las empresas que ms experiencia he acumulado es en Yacimientos (YPFB), []. He sido Consultor Privado, he sido Lder del Movimiento Cooperativo a Nivel Nacional, tengo documentacin, he sido Presidente de la Cooperativa San Antonio a mis 29 aos, ese edificio que tenemos al lado de la Estacin [Estacin de Trenes Cochabamba] ha sido trabajo nuestro no!, entonces hemos estado en el movimiento cooperativo. Luego me he incorporado a las filas del MIR, he dejado hace 17 aos en la poltica porque no me gust, creo que no era para m, no en el sentido de los propsitos sino en el sentido del manejo de ser asqueroso y politique (sic) la politiquera no!, pero luego asum una situacin de decir, trabajo para m eh... logr trabajar 17 aos en el empresariado privado, yo tambin soy importador y hace 3 aos he vuelto ha salir, porque s que mi pas est en una crisis existencial, existir y no existir, existe una lucha demasiado grande, el pas se est yendo, porque la oligarqua criolla financiera y tenemos un pueblo que est sumido en la ignorancia, en la pobreza, ignorancia intelectual, etc., y no sabe que destino definir, entonces estos son las razones que me ha obligado en esencia a comprometer mi vida, y a partir de este momento ir adelante en todo este proyecto. (Anexo I)

La dependencia partidaria impuls la postulacin y manej la campaa del

candidato del MSM. Imposibilitando la eleccin de personas con una mayor arrastre (trmino popular que refiere a la representatividad del candidato en trminos de votos), la dependencia de la cpula pacea y la composicin intelectual de su plancha (opuesta a ceremonias electorales como las wallunkas, fiestas y reparto de alcohol y/o premios para el ftbol) diferenciaron y a la vez anularon al candidato. (Martinelly 2004). Este accionar result en un descalabro electoral (2% de la votacin global). Finalmente el NFR propuso a Mario Mercado, dueo de un pequeo restaurante del casco viejo, fue un candidato sorpresivo y de cierta forma improvisado dado el desbande de la clientela poltica eneferista luego de la cada de la megacoalicin. Luego de presentar a todos los candidatos, procedemos a sintetizar la composicin de su habitus.
4.6 Composicin del Habitus de los candidatos

La acumulacin de capital poltico tiene poco que ver con el marketing poltico occidental cuyos efectos limitados en municipios que transitan del mbito rural a la vida urbana. En cambio, si reconstruimos la trayectoria de los candidatos ganadores encontraremos la figura de mestizos69 estrella que comparten una historia de superacin personal ostentada a travs de los bienes simblicos: autos y viviendas en Pealoza (MAS) y acumulacin de capital poltico heroico, al dar la cara por el aparato emenerrista, en el caso de Ustariz (PLP). Empero el uso de estos bienes simblicos no se da de una forma cualquiera, ambos candidatos recurrieron a sus redes sociales para influenciar a la clientela poltica. Las redes sociales son un vehiculo para atar a los futuros votantes gracias a ddivas materiales (una cerveza, un platito) y simblicos (promesas) ataduras que se anclan en los candidatos. Estos ltimos, en esencia, son agentes que han asumido el don como una forma duradera y efectiva de crear y mantener clientela poltica: [E]n todos los casos [del don], el acto inicial [dar el regalo, la dadiva, el favor] es una agresin a la libertad de quien recibe. Contiene una amenaza: obliga a devolver, y a
69

Categora construida, an, en el marco ideolgico del Nacionalismo Revolucionario. Al respecto refirase a la obra de Javier Sanjins, El espejismo del Mestizaje(2005). La Paz: Embajada de Francia IFEA-PIEB.

devolver ms; adems crea obligaciones, es una forma de atar, haciendo que la gente se sienta obligada. (Bourdieu 1988: 162). Obligaciones que se construyen segn las viejas maas del caudillismo: gapes centralizados en el alcohol; promesas infinitas y literalmente singulares que continan siendo la estructura del clientelismo poltico En otro punto, aseveramos que fueron los pragmticos los que triunfaron sobre los clrigos del partido (entindase MAS) en la etapa pre-eleccionaria, donde los militantes, unidos slo por la devocin a la causa, retroceden en beneficio de los prebendalistas, como los llama Weber, especie de clientes, duraderamente ligados al aparato por los beneficios y los provechos que les garantiza, sosteniendo al aparato mientras ste los sostiene retribuyndoles una parte del botn material o simblico que conquista gracias a ellos (Bourdieu 2001: 97). En el MAS los prebendalistas consiguieron que los compaeros de menor instruccin (la mayora de la base masista) rifarn su voz y voto apoyando, en trminos de Chirveches, al que se rajaba con cerveza.

V.

CAPITULO QUINTO

5
5.1

La votacin y su impacto en la acumulacin de capitales

Los resultados electorales en Tiquipaya

Los resultados de la eleccin consignan la participacin de 13.033 votantes de 20.212 inscritos. El ausentismo llego al 36% y los votos nulos sumaron un 6%, segn datos oficiales de la Corte Nacional Electoral (CNE). El siguiente grfico (N 3) realiza una comparacin entre la intencin de voto (obtenida el 7 de noviembre de 2004) recogida en nuestra encuesta y los resultados oficiales de la CNE.
Grfico 3. Resultados del estudio previo y oficiales de la CNE
60%

50%

48% 46%

40%

30%

20%

18% 16%

10% 9% 0%
M AS CI DE

7%

5%

3% 3%

5%

6% 3% 1%
C

4% 2% 1%
IC P C PI HE S A A BL

0%
SO S P PL

3%
N FR G

4% 2%
S M NR M SM

1% 0%
N C

2% 1%

2% 2% 2%
M T PU M IP AC C

IN

EN

VO

TO

Encuesta

Resultado

Fuente: Elaboracin propia en base a encuesta y datos oficiales de la CNE. www.cne.org.bo

La encuesta se acerc mucho a los resultados finales de la eleccin. El MAS logr un primer lugar con un 46% de los votos solo 2% debajo de la previsin inicial. En segundo lugar se ubico el PLP con el 16% mejorando el pronostico inicial (9%) gracias a los votos (ocultos) de las indecisas. Otro crecimiento electoral sorpresivo fue el obtenido por la agrupacin ACCC que se ubico tercera al superar la previsin inicial del

75

1 % logrando un 6% de los votos. En cuarto lugar empataron las agrupaciones GS y MPUT con 5% cada una. El resto de las agrupaciones y partidos cumplieron con las previsiones del sondeo sin superar el 4% de la votacin total.
Grfico 4. Distribucin del voto por genero y generacional (votantes)

F ac tor 2

Anlisis de Correspondencias mltiples

2C
El tamao de los smbolos indica el peso estadstico de cada indicador

MNR De 5 0 a 5 4 a os In d e c is @

3C
IC P

1 V . B la n c o

De 45 a 49 aos M PU T De 40 a 44 aos MA S M u je r De 18 a 24 aos De 2 5 a 2 9 a o s Ho mb re M s d e 5 4 a os

ACCC

N o v o ta r PL P M IP

-1

De 30 a 34 aos

Leyenda
Partidos
-2

NFR De 35 a 39 a o s MSM

Sexo Grupos de edad Cuadrantes 1C 2C 3C 4C

1C
0

4C
0 .7 5

- 1 .5 0 - 0 .7 5 Fuente: Elaboracin propia en base a encuesta

F ac tor 1

El grfico 4 refleja la divisin del voto por genero y generacional. Es notorio que el voto por el MAS es esencialmente masculino/adulto, en cambio los electores del PLP son sectores femeninos y jvenes. La tercera fuerza poltica (ACCC) concentra el voto de poblacin masculina/adulta y de la tercera edad. Los indecisos/as (un mes antes de la eleccin) son generalmente mujeres adultas y las mujeres jvenes engrosan las filas del abstencionismo. Hecha est primera aproximacin, pasamos a detallar el nivel de acumulacin de los distintos tipos de capital de los electores tiquipayeos.

76

5.2

Los capitales y su transformacin en capital simblico

Enlazar la acumulacin de los distintos tipos de capital en los agentes / electores con sus decisiones de voto permitir observar la segmentacin del espacio electoral a travs de enfrentar sus prcticas y discursos, un acercamiento al habitus poltico que ha desembocado en la victoria indita del MAS. Para una mayor claridad de los resultados obtenidos a travs de la encuesta (Cf. Anexo II), en primer lugar se presentan los datos descriptivos (univariantes) para luego, con ayuda del anlisis estadstico multivariante, relacionar los indicadores poniendo en evidencia la dinmica del campo poltico tiquipayeo.
5.2.1 El papel del capital cultural

Los distintos candidatos y su clientela poltica poseen diversas magnitudes de capital cultural, en su variante escolar. Entre los simpatizantes existe una baja presencia de analfabetos (3%); en promedio de diez aos de escolaridad y un 22% ha cursado estudios superiores.
Grfico 5. Mximo nivel de escolaridad alcanzado (electores)
Profesional Tc./Lic. 9% Formacin Tc. /Univ. 13%

analfabet@ 3% Primaria 40%

Secundaria 35%

Fuente: elaboracin propia en base a encuesta

La acumulacin de capital escolar se realiza predominantemente (78%) en la educacin pblica (Grfico 6), el restante (22%) hizo sus estudios en instituciones de carcter privado. Este ltimo dato es un indicador de dos posibles tendencias: la primera de un capital econmico medio, en el caso de los institutos y de un capital econmico alto en el caso de las universidades privadas70. En tanto que, 11 de los 12 candidatos
70

La universidad pblica tiene costos anuales o semestrales que son sensiblemente menores que las universidades privadas.

77

tienen estudios superiores y 7 de ellos han logrado un grado igual o mayor a la licenciatura. En el polo superior los candidatos del MSM y del MAS con una maestra y en el otro extremo el candidato de MPUT (bachiller).
Grfico 6. ltimo centro educativo (electores)

Instituto Pblico 2% Instituto Privado Universidad 5% Privada Analfabet@ 5% 3% Universidad Pblica 11% Escuela/ colegio Privado 9%

Escuela / colegio Pblico 65%

Fuente: elaboracin propia en base a encuesta

En el Grfico 7 encontramos una sntesis de las variables ltimo nivel educativo alcanzado, ltimo tipo de centro educativo al que asisti y la trayectoria de acumulacin del capital escolar. En los cuadrantes 1C y 2C identificamos a los votantes del MAS, MNR, GS e ICP que tienen un capital escolar entre muy bajo71 (de 0 a 3 aos de escolaridad) y bajo (de cuarto a octavo de primaria). En el 2C ubicamos a los electores de ACCC con un capital escolar medio. Por otra parte, las agrupaciones PLP, MPUT y el MSM conforman los cuadrantes (3C, 4C) de mayor capital escolar, las indecisas tambin ocupan est zona del espacio social. La alta composicin en capital escolar del cuadrante 3C, se debe a que el PLP rescat a la antigua burocracia municipal72, instaurada en las gestiones de Lucio Villazn (MNR). En el mismo cuadrante esta el MSM que atrajo a los intelectuales reacios a la izquierda pragmtica masista y por ltimo el MPUT, NFR y GS atrajeron el voto de la pequea burguesa local (Cf. el punto 3.2.2).

71 72

Aunque, y en rigor, anotamos que son los abstinentes los que engrosan el capital escolar muy bajo. Sirva como apunte que a lo largo de los periodos de gobierno municipal del MNR en Tiquipaya (de donde se desgaja el PLP) exista una cultura de estudio donde varios funcionarios municipales sin profesin ingresaron a la Universidad (generalmente a la UMSS) para ascender dentro el grupo burocrtico municipal.

78

Factor 2
Colegio privado Medio Alto ACCC V. Blanco Bajo ICP MNR 0 MAS Esc/Coleg. pblico No votar

Grfico 7. Trayectorias escolares y habitus poltico de los electores Anlisis de Correspondencias mltiples
(El tamao de los smbolos indica el peso estadstico de cada indicador)

2C

GS MSM NFR MPUT PLP Indecis@

3C
Instituto Pblico Universidad Privada Muy alto MIP Ins. Privado

Universidad Pblica

TRAYECTORIA DE ACUMULACIN DEL CAPITAL ESCOLAR -1.5 Muy Bajo

Leyenda
-3.0
Leyenda Preferencia poltica Capital escolar

Partidos Capital escolar Institucin Educativa Trayectoria C. Escolar

-4.5

Analfabet@ -0.5

1C
0 0.5 1.0

4C

Cuadrantes

1C 2C 3C 4C

1.5

Fuente: Elaboracin propia en base a encuesta

Factor 1
79

En el cuadrante 4C se concentran los electores con formacin universitaria pblica, por lo que aseveramos que existe una correlacin entre el voto hacia la derecha desgajada del MNR: PLP y MPUT y el papel poltico-ideolgico que est jugando contemporneamente la universidad pblica. En cambio en el 3C del eje observamos un inclinacin de la intelectualidad local por los partido polticos de la izquierda alternativa: MSM y MIP. El MAS no gan la adhesin de este sector debido a la fama de trnsfuga de su candidato (ex MIR, y ex simpatizante del MNR) y a la centralidad de la Asociacin de Regantes, basada ms en el caudillismo que en los programas de izquierda. En otro tema, la agrupacin ACCC (cuadrante 2C) capitaliz un voto disperso a travs una campaa occidentalizada de propaganda poltica, es decir, mayor uso de medios de comunicacin, letreros de alta calidad y folletos con un discurso que aluda a la gestin policaca en el municipio (Cf. Anexo 3). La presencia de ACCC implic la participacin de la clase dominante de la ciudad de Cochabamba que est asentada en el territorio de Tiquipaya. Los simpatizantes de ACCC se caracterizan por distintos niveles de acumulacin de capital escolar (alto/medio/bajo) su votacin por un candidato como Rolando Pol con un pasado poltico reciente (ex NFR) alude a un habitus de clase en transicin: El habitus de clase no es el instinto del herbvoro que algunos quieren ver en l. Y si es frecuente que los miembros de las clases populares tengan un discurso en contradiccin con l mismo, con el sentido de su prctica y con su condicin objetiva, es porque, al no disponer de los medios de produccin de su discurso, ellos hablan de poltica sin tener discurso poltico, o slo un discurso prestado en el doble sentido- , y estn entonces a merced de los portavoces polticos que se dan o que les son impuestos como, en otros dominios, de sus abogados o de sus mdicos (Bourdieu 1999a: 137). Evidentemente las estructuras sociales de la sociedad francesa no son similares, ni menos idnticas a la realidad de las clases populares y obedeciendo a que slo hemos tratado una subespecie del capital cultural, el escolar, es tiempo de complementar el habitus cultural de los votantes con una mirada integral y andina de la cultura local.

80

La distribucin de las prcticas religiosas (Grfico 8) es la siguiente: en primer lugar est la religin catlica (86%), como segunda tendencia estn los electores que profesan religiones cristianas y/o evanglicas (13%) con una variedad de iglesias y cultos; finalmente existe una baja incidencia del atesmo (1%).
Grfico 8. Prctica religiosa de los electores
Adventista Pentecostal 1% Ateo 2% Bautista 1% 2% Otros 8%

Ctolico 86%
Fuente: elaboracin propia en base a encuesta

Como segundo indicador del habitus cultural hemos tomado las prcticas deportivas (Grfico 9). El ftbol es el principal deporte (58%), seguido por la poblacin sedentaria (13%), el bsquetbol (11%), el voleibol (8%) y otros deportes (10%). Los candidatos que acumulan mayor votacin (MAS y PLP) son tambin los que se identifican con el deporte ms popular (ftbol). En el otro polo destacamos como un caso aislado la aficin al fsicoculturismo de Rolando Pol (ACCC) referencia de la distincin con que el agente poltico espera ser conocido y reconocido.
Grfico 9. Prcticas deportivas de los electores
Trotar 2%

Fulbito 3% Voley 8% Basket 11%

Otros 5%

Ninguno 13%

Ftbol 58%

Fuente: elaboracin propia en base a encuesta

Una componente del habitus cultural que genera mayor controversia es el consumo de bebidas alcohlicas. Predomina en el gusto popular la chicha (30%);

81

seguida por el abstencionismo (28%); en tercer lugar se encuentra el consumo de cerveza (25%) y en cuarto el guarapo (8%). El resto de las bebidas (9%) tienen un consumo marginal.
Grfico 10. Preferencia por un tipo de bebida alcohlica (electores)

Vino 2% Guarapo 8%

Singani Whiskhy 2% 2%

Otro 2%

Ron 1% Chicha 30%

Cerveza 25% No bebe 28% Fuente: elaboracin propia en base a encuesta

A diferencia del alto porcentaje de abstemios que existe entre los votantes (28%) solo dos candidatos ACCC y HEA (16,6%) no beben alcohol. El grfico 11 refiere a la participacin en fraternidades de baile folklrico. La mayora de la poblacin (71%) no ha participado nunca de una fraternidad folklrica. En tanto que los bailes ms populares son: tinkus (11%); diablada (5%) y morenada (3%). El resto de los bailes folklricos agrupan al 10% de los electores.
Grfico 11. Participacin en alguna fraternidad folklrica (electores)

Caporales 2% Morenada 3% Diablada 5% Tinkus 11%

Otros 2%

Tobas 2%

Pujllay 2%

Kullawada 2%

No bailo nunca 71%

Fuente: elaboracin propia en base a encuesta

En el caso de los candidatos, participaron de fraternidades folklricas los candidatos del MAS, GS y MPUT. En cambio los candidatos que nunca han pertenecido a una fraternidad folklrica son los representantes de ACCC y HEA.

82

El ltimo indicador del habitus cultural es la auto-identificacin de los electores con algn grupo indgena o no indgena.
Grfico 12. Identificacin del agente con algn pueblo indgena (electores)

Mestizo 10% Aymara 13%

Blanco Ns/Nr 1% 1%

Quechua 75%

Fuente: Elaboracin propia

El grfico 13 indica que una mayora de los votantes se identifican como quechuas (75%), seguidos de los aymaras (13%), en tercer lugar estn los mestizos (10%), los blancos (1%). En el caso de los candidatos once se catalogan como quechuas y slo uno como mestizo. Haciendo un resumen, anotamos que las prcticas culturales definen a la poblacin electoral como mayoritariamente quechuas, catlicos, que bailan tinkus, juegan ftbol y beben chicha. Evidentemente las estadsticas univariantes no logran representar a cabalidad una realidad mucho ms rica y compleja. En respuesta a lo anterior hemos preparado un anlisis estadstico multivariante (anlisis de correspondencias mltiple) donde correlacionamos todas las variables presentadas, hasta el momento, con la preferencia electoral (Grfico 13).

83

Grfico 13. Voto, identidad y prcticas del habitus cultural (electores)

Factor 2

Correspondencias mltiples (El tamao de los smbolos indica el peso estadstico de cada indicador)

2C
2

Diablada

3C
Automovilismo Fulbito Whiskhy

Kullaw ada 1 Guarapo M AS Basket Pujllay Voto en blanco

Mestizo

0 Otros ACCC -1

Tinkus Adventista Caporales Rayuela Bautista Ftbol Tobas Otro Cerveza NFR Chicha M IP Quechua Singani Indecis@ Trotar Ctolico Beisbol No baila folk. Natacin Ateo No bebe alcoh. Vino Ns/Nr PLP Aymara Voley Aerobicos Morenada Ninguno Pentecostal

Racket

Otros Blanco

Leyenda
Partidos Religin Bebida Alcohlica Identidad cultural Baile Folklrico Deporte favorito Cuadrantes 1C 2C 3C 4C

1C
-2

M NR Ron -1 0 1

4C
2

Fuente: elaboracin propia en base a encuesta

Factor 1

84

Este anlisis multivariante de los patrones y consumos culturales definen la identidad de los votantes. En este sentido, identificamos que los cuadrantes 1C y 2C estn dominados por los Quechua/Catlicos; en cambio el cuadrante 3C contiene a los Mestizos/Blancos/Protestantes y el 4C figura a los Aymaras/ Protestantes. Pasemos a desglosar en detalle las caractersticas de cada partido/agrupacin en el citado grfico. En el cuadrante 1C localizamos al MIP que es el partido que ms concuerda con el habitus cultural dominante: quechuas, catlicos que consumen chicha, pero que se distinguen por sus prcticas deportivas: bisbol y natacin. Esta particularidad obedece al alto nivel educativo de los simpatizantes del MIP (Cf. Supra grfico 7). El MNR comparte el cuadrante 1C con la anterior agrupacin, se constituye en opcin electoral perifrica para los quechua/catlicos/sedentarios (con excepcin de los aerbicos) y cuyo baile folklrico favorito es la morenada. Por ltimo est la participacin de ACCC que logr resultados electorales entre los quechua/catlicos con un discurso policaco. El MAS se sita en el cuadrante 2C que absorbe aproximadamente al 50% de los quechua/catlicos, con una presencia mnima de adventista. Los consumos culturales que caracterizan el habitus cultural de los masistas son: a) Bailes folklricos: Tinkus, Tobas, Kullawada y diablada; b) Bebidas alcohlicas: chicha y guarapo y c) Deportes privilegiados: ftbol, Basketball y Rayuela. En el cuadrante 3C localizamos a los blanco/mestizos/protestantes, clientela poltica del NFR y/ o del voto en blanco. Los caracterizamos como jugadores de fulbito73, bebedores de cerveza y danzarines de caporal. Finalmente el 4C seala la tendencia de voto de los aymaras/protestantes por el PLP. Poblacin con deportes perifricos voleibol, trote, que no baila en fraternidades de santos catlicos y que se abstienen de beber o tienen consumos singulares (Vgr. singani) de alcohol. Entendemos que la oposicin quechua/catlico versus aymar/protestante tiene su origen en las olas migratorias de mediados de la dcada de los 80s. La divisin entre
73

Sinnimo coloquial de ftbol de saln o fulbito.

85

agricultores y su descendencia y las familias migrantes del occidente del pas (generalmente mineros relocalizados) conlleva una confrontacin por el uso de la tierra. Mientras los quechua / catlicos viven de la agropecuaria y actividades vinculadas, los migrantes aymar/protestantes buscan urbanizar los terrenos agrcolas siguiendo la falsa dualidad de urbanizar = progresar74. Los migrantes antiguos, en cambio, han sufrido un proceso de adaptacin y cambio en su identidad original con el objetivo de adaptarse al imaginario del tiquipayeo, lo contrario deviene en sanciones sociales75.
Grfico 14. Identidad cultural, nivel educativo y palabra asociada a democracia
Factor 2
Cuarto A o U Dialogo

(Anlisis de correspondencias mltiples)

Otra

3C
Solidaridad

Segundo Basico Tercer A o U Titulado Tercero Basico Indigena Segundo Ao U

0.75

Segundo Intermedio Respeto Pluralismo Cuarto Medio

Blanca

2C
0 Quinto Basico Originario Igualdad Tolerancia -0.75 Dignidad Quinto A o U -1.50 Libertad Mestiza

Derechos humanos

Primer Ao U

4C

Responsabilidad Primero Medio

Segundo Medio

Leyenda Identidad cultual Capital escolar Palabra asociada a Democracia

1C
-1

Cuarto Basico 0 1 2

Fuente: Encuesta a dirigentes vecinales, Programa Poder Local (2006) UNITAS NOVIB.

Factor 1

Adems si atendemos al Grfico 14, lograremos identificar los significados que se asignan a la palabra democracia de acuerdo a la identidad cultural. Utilizamos este grfico (que no se refiere a Tiquipaya sino a otro municipio boliviano) a efectos ilustrativos.
74

En un volante que sintetizaba las ofertas electorales del PLP se nombra como un objetivo especfico Promover Urbanizaciones Rurales, vale resaltar que es el nico programa de gobierno que mencionaba el tema, de por si controversial en un municipio donde la transicin de rural a urbano es conflictiva. 75 Sanciones simblicas que pueden ir desde no invitar al ajeno a las fiestas y convites hasta, y esto supone algo ms grave, no asistir a sus invitaciones en actos trascendentales como los funerales y matrimonios, acontecimientos donde se recrea el espacio social con sus reconocimientos y miramientos (Martinelly 2004: passim).

86

En el cuadrante 1C estn los originarios y un parte de los mestizos, el nivel educativo de es desigual, abarca desde cuarto bsico hasta quinto ao de universidad, las palabras asociadas a democracia por orden jerrquico son: igualdad, tolerancia, dignidad y responsabilidad. En el segundo cuadrante encontramos a los blanco/criollos y otras identidades, el nivel educativo mayoritario es el bachillerato y las palabras que se asocian a democracia son: dialogo, respeto y pluralismo. En el cuadrante 3C se encuentran los indgenas su nivel educativo es dismil, hay entrevistados con dos aos de escuela y titulados universitarios; la nica palabra que asocian con democracia es: solidaridad. Finalmente en el cuarto cuadrante estn representados la mayor parte de la poblacin autoidentificada como mestiza, el nivel educativo de este sector es alto esta entre segundo curso de secundaria y primer ao de universidad; las palabras que asocian a democracia son: libertad y derechos humanos. Existe un desencuentro entre indgenas y mestizos, para los primeros democracia es sinnimo de solidaridad, en tanto que para los segundos evoca libertad. En otro cuadrante el dialog y respeto de los blanco/criollos se opone la igualdad, tolerancia, dignidad y responsabilidad con que los originarios asocian el concepto de democracia. De lo que concluimos que el habitus cultural se compone de diversas identidades culturales que escinden el espacio social e influyen en el imaginario democrtico que han construido las clases sociales.
5.2.2 El papel del capital econmico

A nivel de capital econmico se han utilizado como variables el ingreso mensual de los encuestados y la propiedad de la vivienda. Este ltimo indicador divide a los propietarios de una parcela de tierra, de la poblacin que habita en alquiler, anticrtico y/o como cuidador (generalmente migrantes) lo que se asocia a un bajo nivel de capital econmico. El grfico 15 seala que la mayora de la poblacin (24,6%) tiene ocupaciones que sin remuneracin (amas de casa y estudiantes), en segundo lugar (23%) estn los electores con ingresos mensuales que oscilan entre 451 a 900 Bs.; en tercero (20,5%) los encuestados con un ingreso que no supera los 450 Bs. por mes y finalmente las tres 87

ltimas categoras de ingreso agrupan al 32% de la poblacin que tiene ingresos superiores a los 901 Bs. por mes.
Grfico 15. Ingreso mensual de los encuestados por categoras

30 25 20 15 10 5 0
in gr Si n

24,6 15,6 10,7 5,7

23

PORCENTAJE

20,5

in gr es o

es os

35 1

a1 85

a1

00

35 2

e9 01

de

a9

m s

e1

e4

Fuente: elaboracin propia en base a encuesta

Afirmamos que existe una fuerte correlacin entre las variables ingreso y eleccin de voto (Cf. Tabla 4). Esta afirmacin coincide con Lipset (1981: passim) cuando seala que, por lo general, los abstinentes al voto, los votantes en blanco y los indecisos estn en los estratos econmicos ms pobres. A lo que hay que agregar, en nuestro caso, son la clientela poltica de los partidos perifricos del campo poltico. Tabla 4. Ingreso mensual por partido / agrupacin (en Bs.)
Prctica de sufragio Media (En Bs.) Desv. tpica

MAS PLP Partido/ Agrupacin sin concejales Abstinentes, voto blanco e indecisos Promedio

e1

85

1054 1193 869 729 884

as ta

51

45

Bs .

Bs

(+/-) 620 (+/-) 539 (+/-) 525 (+/-) 66 (+/-) 418

88

Fuente: Elaboracin propia

Los votantes del MAS y del PLP tienen un nivel de capital econmico similar (medio / alto) aunque la desviacin estndar sugiere que existe una mayor dispersin entre los votantes del MAS. Mientras que las agrupaciones y partidos que no lograron una concejala tienen, en promedio, un ingreso mensual ms bajo, solo superados por los abstinentes, votantes en blanco e indecisos que al mismo tiempo son un estrato ms homogneo con menor dispersin estadstica.
Grfico 16. Propiedad de la vivienda
Otros Prestada o 2% cedida 5%

Vivienda familiar 6% Anticretada 6% Alquilada 15%

Propia 66%

Fuente: Elaboracin propia

Otro indicador de la acumulacin de capital econmico es la propiedad de una vivienda donde 7 de cada 10 encuestados son propietarios de su vivienda. En segundo lugar con 15% estn los que habitan en alquiler; el siguiente 6% tiene una vivienda bajo anticrtico; en cuarto lugar estn los/las jvenes habitan en la vivienda familiar (6%); en quinto lugar estn los que viven en una vivienda prestada o cedida (5%) y finalmente un pequeo porcentaje (2%) est en la categora otros tipos de posesin de la vivienda. A manera de sntesis el grfico 17 agrupa las variables ocupacin, ingreso mensual, acumulacin de capital econmico y preferencia electoral. En el primer cuadrante (1C) estn los electores que tienen un capital econmico muy bajo: ingresos mensuales menores a 450 Bs. por mes; con diversos oficios (mensajeros, garzones, comerciantes, comerciantes, secretarias, contadores y tambin desempleados) y cuyos partidos preferidos, por orden jerrquico, son MPUT (5%76), NFR (3%) MIP (3%),
76

Los porcentajes hacen referencia al resultado de la agrupacin/partido en los resultados oficiales de la eleccin publicados por la CNE.

89

MNR (2%). Este cuadrante tambin ilustra las caractersticas econmicas de los indecis@s cuando se realiz la encuesta de esta investigacin.

90

Grfico 17. Distribucin del voto de acuerdo al capital econmico (electores)

Facteur 2

(Anlisis factorial de correspondencias mltiples)

2C

Jardinero Locutor de radio ACCC Policia Bajo Plomero Jornalero V. blanco De 451 a 900 Bs TRAYECTORIA CAPITAL ECONOMICO No votar Costurera 3C Agricultor GS Empleada domstica Serigrafista Cerrajero Estudiante Muy Bajo Hasta 450 Bs. Indecis@ Mensajero(a) Aux. enfermeria Garzon NFR Contador Secretaria Aux. invest. MIP Veterinario MAS Artesano Peluquero Medio PLP ICP Obrero Comerciante Albail Chofer

Ama de casa 0 MNR MPUT -1

Desempleado Sin ingresos Comerciante

De 901 a1351 Bs. Prof esor Topograf o Pintor Tecnicos De 1352 a 1852 Bs. Minero Mecanico Jubilado Alto Muy alto De 1853 Bs. o ms

Leyenda

-2

Partido Ocupacin encuestado Ingresos por categoras Capital econmico Tray. K. econmico

1C

MSM Mdico -0.75 0

Docente Univ.

4C

-1.50
Fuente: elaboracin propia en base a encuesta

0.75

Facteur 1
91

El cuadrante 2C representa, tambin, a los electores que tienen un capital econmico muy bajo; pero esta dominado por agentes que tienen ocupaciones sin remuneracin (amas de casa, estudiantes) y ocupaciones manuales (trabajadoras del hogar, jornaleros y cerrajeros). El cuadrante contiene a la totalidad de los abstinentes y solamente la agrupacin ICP, que es tambin producto del desbande emenerrista, consigue alguna pequea adhesin electoral (4% en el resultado oficial). El cuadrante 3C congrega a los que poseen capital econmico bajo, con ingresos mensuales que oscilan entre 451 a 900 Bs. por mes. Las tres ocupaciones con ms peso estadstico son: albail, agricultor y comerciante; aunque la variedad de ocupaciones entre los entrevistados incluye desde policas a locutores de radio. Un sector de los votantes se inclina por la agrupacin ACCC (6%) otros por GS (5%) y el voto en blanco (2%). Finalmente el cuadrante 4C es el ms diverso en trminos de la magnitud de acumulacin de capital econmico. En este lugar del grfico 17 figuran los que poseen capital econmico medio (901 a 1351 Bs. por mes), alto (1352 a 1852 Bs. por mes) y muy alto (ms de 1853 Bs. por mes). Las ocupaciones se clasifican en 2 grupos: las que requieren formacin superior (profesores, topgrafos, tcnicos, docentes, veterinarios, universitarios y mdicos) y ocupaciones sin formacin superior (mineros, peluqueros, artesanos y pintores). Los partidos preferidos son, por orden de importancia, el MAS 46% de la votacin final con capital econmico medio- alto); en segunda instancia el PLP (16% de la votacin) con un capital econmico medio - alto y finalmente el MSM con un capital econmico muy alto y que obtuvo el 2% de los votos. Haciendo una sntesis, aseveramos que fueron los votantes con capital econmico medio/alto los que definieron la eleccin en Tiquipaya, debido a que este sector concentra al 69 % de la votacin valida (dividida entre el MAS 48%, el PLP 16% y el MSM 2%) representa el sector ms influyente a nivel poltico. Empero, al identificar a los dos principales partidos adversarios en el mismo cuadrante es indicativo de que el capital econmico no es un indicador preciso de preferencia poltica porque los agentes que votaron por el MAS o el PLP tienen una composicin muy similar en cuanto a la acumulacin de capital econmico, las respuestas deben provenir, entonces, de los otros tipos de capital, como el capital social. 92

5.2.3

El papel del capital social

Una de las variables analizadas en la acumulacin de capital social es el lugar de nacimiento. Si el votante haba nacido en Tiquipaya u otras provincias del departamento tena mayor posibilidad de estar asociado polticamente al campesinado (por ende al MAS). En cambio los migrantes que llegaron con la relocalizacin minera de mediados de la dcada de los 80s y que constituyen el grueso (52%77) de la poblacin tiene una lgica polticas que privilegia partidos perifricos del campo poltico.
Grfico 18. Lugar de nacimiento (electores)

Provincia cercado 12%

Otras provincias 11%

Tiquipaya 25%

Otros departamentos 52%

Fuente: Elaboracin propia

El Grfico 19 muestra que solo el 33% de los vecinos participa en las organizaciones funcionales y/o territoriales (junta vecinal, OTB, sindicato).
Grfico 19. Participacin en OTB u otra organizacin local (electores)

Participa 33% No participa 67%

Fuente: Elaboracin propia

La limitada participacin en instancias comunitarias se corresponde con una baja cohesin social y un espacio social fragmentado. El acceso a cargos de poder al interior
77

Segn datos de nuestra encuesta, que contradice el dato del Censo 2001 (14% de migrantes). Esta variacin obedece a que el INE tomo un lmite errneo con la ciudad de Cochabamba (el Ro Taquia). El verdadero lmite es el Cruce Taquia lo que le ha restado poblacin y recursos de Coparticipacin Tributaria a Tiquipaya.

93

de las organizaciones territoriales y funcionales es limitado, ilustrando diremos que solo 1 de cada 10 vecinos ha sido parte de la directiva de una organizacin vecinal.
Grfico 20. Ejercicio de cargos en organizaciones locales (electores)

Si 11%

No 89%
Fuente: Elaboracin propia

Situacin que se complica si, atendiendo al grfico 21, observamos que el acceso a cargos dirigenciales tiene como filtro ser tiquipayeo de nacimiento. En el primer cuadrante (1C) identificamos a los nacidos en la ciudad y otras provincias de Cochabamba. Son electores que no participan de las reuniones de la OTB y que nunca han ejercido cargos en la junta vecinal o en otra organizacin social del municipio, debido a estas caractersticas se los clasifica como un grupo con un capital social muy bajo. El voto de este cuadrante se dirige hacia el PLP. El cuadrante 2C agrupa a los electores nacidos en otros departamentos. Estos habitan en el distrito 5 (Cf. supra el acpite 3.2.4) y la mayora tienen un capital social bajo. Este sector social, que es el ms amplio, engruesa las filas del abstencionismo y del voto en blanco. En caso de votar, su votacin se dirige a partidos/agrupaciones marginales, como resultaron siendo: GS, NFR y el MNR. El tercer cuadrante concentra a electores que han nacido en Tiquipaya, que participan en las reuniones de las OTB y en algunos casos han ejercido cargos como dirigente de una organizacin social, su capital social se clasifica entre medio y muy alto. En este cuadrante se concentran los/las indecis@s (que finalmente se decantaron por el PLP). Los partidos/ agrupaciones que consiguieron votantes en este cuadrante fueron el ACCC y MSM, totalizando entre ambos al 9% de la votacin vlida.

94

Grfico 21. Distribucin del voto de acuerdo al capital social (electores)

(Correspondencias mltiples)

Factor 2

2C
Distrito 5 0.75 GS

ACCC M NR Bajo

Dirigentes

3C
M edio Participa en la OTB Indecis@ M SM

Otros departam entos No votar 0 V. Blanco No participa OTB M Bajo uy PLP -0.75 Provincia cercado Otras provincias -1.50 Distrito 4 M PUT NFR Bases ICP M AS

M alto uy Distrito 6 M IP Tiquipaya

4C
Leyenda
Partido Lugar de nacimiento

Trayectoria de acumulacin de capital social

Distrito Capital social Participacin en OTB

+
Factor 1

-0.75
Fuente: Elaboracin propia

Alto

0.75

1.50

1C
95

Finalmente en el cuadrante 4C encontramos a los votantes nacidos en Tiquipaya, que estn distribuidos espacialmente en los distritos 4 (urbano) y 6 (predominantemente rural), su capital social es alto/muy alto lo que significa que la mayora de ellos participa y ejerce cargos en organizaciones sociales del municipio. El voto de este grupo se dirige por orden de importancia al MAS, MPUT y el MIP. Para sintetizar los resultados, hasta aqu, diremos que una diferencia importante entre los votantes del MAS y del PLP es su lugar de nacimiento. El MAS es la opcin poltica de los nacidos en Tiquipaya, en cambio el PLP atrajo el voto de los nacidos en otras provincias y/o en la ciudad de Cochabamba. Los migrantes del occidente del pas son (como se afirma en el punto 3.2.4) un sector que est marginado del campo poltico y aunque son el grueso de la poblacin electoral, su abstencionismo reproduce el crculo vicioso de su marginacin sociopoltica. Para disponer de una mirada ms amplia del capital social como instrumento en la lucha poltica, presentamos una cuantificacin del tamao de las redes sociales construidas a lo largo de la vida de los candidatos en la Tabla 5. Tabla 5. Red social de los candidatos
(Anlisis de correspondencias simple)

CATEGORA MAS PLP ACCC MPUT ICP Conocido 13% 3% 1% 1% 1% Amigo 13% 3% 1% Pariente 1% Compadre 1% Amigo de un pariente No lo conoce 8% 1% Subtotal 35% 7% 1% 2% 1%
Fuente: Elaboracin propia

GS MIP NFR MSM MNR 3% 1% 1% 1% 1% 1% 3% 1% 2% 5% 5% 2% 3% 1% 3%

Los datos78 sealan que el candidato del MAS es definido como amigo, conocido o compadre por el 27% de los entrevistados; en segundo lugar el candidato del PLP es definido como amigo y/o conocido por el 7% de los encuestados; en tercer lugar est el candidato de GS, Axel Jove, que es identificado como conocido por el 3% de los entrevistados; luego, los candidatos del MNR y MPUT acumulan un
78

Los datos no contemplan el 40,1% que es la sumatoria de indecis @s (13,1%); abstinentes (26,2%) y los que votan en blanco (0,8%). Razn por la cual la sumatoria de los totales no redondea al 100%.

96

2% de electores que los consideran conocidos y/o amigos. Finalmente los desconocidos para los entrevistados son: el candidato del MAS (8%), en segundo lugar el candidato del NFR (5%) y en tercer lugar est el candidato del MSM (2%). Concluimos este apartado afirmando que la supremaca de la red social de Pealoza (MAS) quintuplico el tamao de la red de su contendor ms cercano (Ustariz del PLP). Por lo que el tamao de la red social es un factor de desigualdad decisivo entre los dos candidatos principales. Por lo anterior aseveramos que la victoria de Pealoza se debe en gran medida al uso de sus redes sociales para influenciar el voto ampliado de los quechua/catlicos nacidos en Tiquipaya que se concentran espacialmente en los Distritos 4 y 6. Una vez presentadas las trayectorias de acumulacin de los capitales cultural, econmico y social. Sealamos que existen diferencias en cuanto a la identidad cultural de los votantes: predominantemente quechuas en el caso del MAS y predominantemente aymaras en el PLP. En el siguiente apartado profundizaremos en la transformacin de las distintas variedades de capital en capital poltico.
5.2.4 La trayectoria de acumulacin del capital poltico

Pachucos, cholos y chundos, chichinflas y malafachas, ac los chmpiras rifan y bailan tibira tbara y bailan tibira tbara Jaime Lpez, Chilanga banda

La trayectoria de acumulacin de capital poltico esta relacionada con las distintas magnitudes de capital global (sumatoria de capitales) que pueden acumular candidatos y simpatizantes. La tabla 6 muestra las coincidencias (resaltadas con negrilla) entre las magnitudes de acumulacin de capitales de candidatos y simpatizantes de las distintas tiendas polticas. En el caso del MAS existe coincidencias en la acumulacin de capital social y econmico entre simpatizantes y candidato. Se ubica un desnivel en la acumulacin de capital escolar del candidato (muy alto) y la composicin del capital escolar de su clientela poltica (bajo/medio). Tabla 6. Candidatos y simpatizantes por su acumulacin de capital 97

(Las coincidencias estn en negrita y cursiva) CAPITALES Capital social Capital econmico Capital escolar (cultural) Indicador de acumulacin de Capital Poltico (% obtenido en la votacin) Muy alto Muy alto Alto Muy bajo Bajo Bajo Alto Medio - Alto Bajo Bajo Medio Medio Bajo Bajo Muy bajo Bajo Muy bajo Sin muestra* Muy bajo Medio Muy bajo Muy alto Muy bajo Sin muestra* Alto Medio - Alto Medio Medio-Alto Muy alto Bajo Alto Muy bajo Medio Bajo Medio Muy bajo Medio Bajo Medio Muy alto Medio Sin muestra Muy alto Muy alto Medio Muy alto Medio Sin muestra Muy alto Bajo - Medio Alto Alto Muy Alto Muy bajo- Medio Medio Alto Muy alto Muy bajo- Medio Alto Bajo - Medio Alto Bajo- Muy bajo Alto Muy alto Alto Sin muestra Muy alto Muy alto Muy alto Muy alto Muy alto Sin muestra

PARTIDOS

MAS Candidato MAS Simpatizantes PLP Candidato PLP Simpatizantes ACCC Candidato ACCC Simpatizantes MPUT Candidato MPUT Simpatizantes GS Candidato GS Simpatizantes ICP Candidato ICP Simpatizantes MNR Candidato MNR Simpatizantes NFR Candidato NFR Simpatizantes CPI Candidato CPI Simpatizantes MSM Candidato MSM Simpatizantes MIP Candidato MIP Simpatizantes HEA Candidato HEA Simpatizantes

46% 18% 6% 5% 5% 4% 3% 3% 3% 2% 2% 1%

* No hay datos porque no hubo encuestados que hubieran manifestado una intencin de voto por estas agrupaciones. Fuente: Elaboracin propia en base a encuestas y entrevistas y resultados de la CNE.

La militancia del MAS es relativamente homognea en trminos econmicos (pequea burguesa econmica). Esta militancia posee redes sociales amplas y consolidadas (dado su acceso a cargos dirigenciales) que facilitaron la ampliacin ampliar el grado de interpelacin sobre los votantes en la campaa electoral. Adems de la comprensin que ambos tipos de capital (econmico, social) no generan conocimientos especficos del campo poltico. Lo que legitim el discurso del que sabe, del profesional de la poltica caudillista: arena donde Pealoza triunf sobradamente. En segundo lugar presentamos las coincidencias entre el candidato del PLP y sus electores, ambos poseen un capital econmico medio y capital escolar alto. En 98

cambio, la acumulacin de capital social entre Ustariz (muy alta) y sus simpatizantes (muy baja) seala que estos ltimos son agentes poco activos en las organizaciones territoriales y/o disponen de pocos lazos de compadrazgo/padrinazgo en el municipio. Se trata entonces de un voto personalsimo que, obviamente, no logra los resultados del voto ampliado a la red social del partido ganador (MAS). En todos los/as dems partidos/agrupaciones es notoria la ausencia de coincidencias exceptuando la baja acumulacin general de capital social. Reforzando la hiptesis que afirma que los votantes con una amplia red social, fueron determinantes en la obtencin de mayor votacin para un partido, debido a que su opcin poltica no se limit al mbito individual, sino que afect (en grado variable) a los miembros de su red social. Las coincidencias extremas del candidato y simpatizantes del MSM (capital escolar y econmico muy altos) y del candidato y simpatizantes del MIP (capital escolar muy alto) sealan que estas dos agrupaciones solo lograron interpelar a una minora elitista del campo econmico y cultural. A continuacin presentamos el grfico 23 que condensa las afirmaciones sobre la transformacin de los distintos tipos de poder en capital poltico (cuyo principal indicador es la votacin obtenida) de manera grfica y esquemtica. El cuadrante 1C concentra a los agentes cuya composicin global de capital se caracteriza por estructurarse sobre un capital escolar muy bajo/bajo/ medio; capital social bajo/medio y bajo capital econmico. La agrupacin ACCC es la que cosecha rditos polticos de esta clase social, que identificamos como popular. En el segundo cuadrante (2C) observamos que las dos agrupaciones polticas que ocupan este cuadrante son el MAS y el PLP. La composicin del capital global de los electores de esta regin del espacio social tienen capital social alto/muy alto (MAS); capital econmico medio/alto (MAS y PLP). Sin embargo cuando buscamos un indicador de capital escolar este no existe al interior del cuadrante lo que se explica

99

Factor 2
2.25

Grfico 22. Partido, partidarios y acumulacin global de capitales (electores) (Anlisis estadstico de correspondencias mltiples)
MSM

Leyenda
Partido Capital escolar Capital econmico Capital social
PLP MIP

1.50

C$ alto

CE muy alto CS alto

0.75

C$ muy alto

C$ medio

2C
0

MAS

NFR CS muy alto CS muy bajo Indecis@ CE bajo CS medio CE medio GS MNR CE muy bajo ACCC 0 No votar 0.75 1.50 ICP MPUT CE alto C$ muy bajo

3C

-0.75

1C
-1.50

V. blanco -0.75

CS bajo

C$ bajo

4C
Factor 1

Fuente: Elaboracin propia

100

por las altas diferencias en la acumulacin de capital escolar entre los simpatizantes del MAS (escolaridad baja) y del PLP (capital escolar muy alto). Lo opuesto sucede con la baja acumulacin de capital social de la clientela poltica del PLP. Por lo anterior podemos caracterizar a esta clase social como pequea burguesa econmica, cuya identidad cultural es quechua y en menor medida aymar. En el tercer cuadrante favorece al MIP, MSM y NFR. En este cuadrante la composicin del capital global es la siguiente: capital escolar y econmico muy alto y capital social muy bajo. Esta refiere a una pequea burguesa cultural que basa su poder en el capital escolar (simpatizantes del MIP y el MSM) y a los pequeos tomos de burguesa que habitan el municipio (electores del NFR). Finalmente en el cuadrante 4C est representada la clientela poltica del MNR y de las agrupaciones ciudadanas que se desgajaron de este partido: PLP (indecis@s), ICP y MPUT. La composicin de su capital global esta compuesta por un capital escolar alto, capital econmico y social muy bajo. En este cuadrante figuran tambin los/las abstinentes al voto (generalmente mujeres/jvenes/indgenas, con acumulaciones muy bajas de cualquier capital). Se trata de un cuadrante policlasista, por un lado est un sector de la pequea burguesa escolar (generalmente mujeres/ estudiantes) y por otro est el lumpenproletariado (hombres y mujeres) cuyos capital econmico/social/escolar son muy bajos. En base a lo descrito, afirmamos que la pequea burguesa econmica y, en menor medida, la pequea burguesa cultural fueron las que definieron la eleccin del alcalde en Tiquipaya. Y aunque el lumpenproletariado es mayoritario su tendencia al abstencionismo, que nace de su incomprensin y desinters por el juego poltico debido dada su composicin de capital (muy bajo en general) anula su peso en el campo poltico. Esta clase es la vanguardia donde reina el descrdito de la democracia representativa, en una forma muy anarquista, claro est.

101

Conclusiones: La democracia ahora es diferente? Existen conclusiones contextuales y tericas de esta investigacin. En el primer caso evidenciamos que la crisis poltica neoliberal fue el teln de fondo de las elecciones municipales del 2004. Est debacle poltica favoreci a partidos alternativos como el MAS que capitaliz el descontento popular y se catapult como la nica fuerza con proyeccin nacional (con presencia en 178 de 327 alcaldas79). Entre las conclusiones tericas: probamos la utilidad de las categoras campo, habitus y capital para analizar el campo poltico en pequeos territorios que componen la realidad social boliviana. La supremaca poltica del MAS se tradujo en un imaginario poltico (de la masa votante) como la nica fuerza capaz de imponerse en el mbito municipal de Cochabamba. Esta superioridad poltica (un aparato fortalecido) se convirti en vox populi y un destello del campo poltico que pas a estructurar el sentido y la interpretacin de un resultado electoral cantado. En este contexto el MAS se convirti en la primera opcin para las organizaciones sociales (neutralizando otras, como el MIP), entre ellas, los campesinos regantes de Tiquipaya, otorgndole una amplia base social y convirtiendo a su plancha en un espacio muy cotizado por viejos polticos. Estos viejos polticos, profesionales de la poltica, se caracterizaron por su interiorizacin de las reglas del campo poltico como una estrategia de vida, un habitus poltico. Aseveramos que los capitales econmico, cultural y social no se transforman automticamente en capital poltico. Estos capitales requieren de actos conscientes e inconscientes (de gran valor simblico) que apuntalan un alto capital poltico. Este uso particular de la violencia simblica80 (medida y dosificada) le posibilit al candidato del MAS ser reconocido como poseedor de capital simblico capaz de imponerse sobre otros posibles candidatos y ganar la adherencia de Regantes y Comits de Agua Potable que ya
79

MAS y MNR son fuerzas con ms concejales en el pas. La Razn 15/12/ 2004. Extrado de Internet http://www.bolivia.com/noticias/AutoNoticias/DetalleNoticia24142.asp
80

Sirva como apunte que mientras no se tuvieron candidatos oficiales en el MAS, los precandidatos privilegiaban las relaciones horizontales (en tonos hasta ridculamente cordiales). Sin embargo una vez ganado el puesto como candidato se asumi una direccin vertical cuya primera accin (por parte de Pealoza, por ejemplo) fue alejar a todos los intelectuales crticos y traer a su propia gente para la campaa.

102

posean un vnculo con el MAS (estructurado en la Juchuy guerra del agua) y cuyo habitus les permiti ver al candidato con mayor arrastre. Los dos caudillos polticos exitosos (Pealoza y Ustariz) utilizaron una singular refuncionalizacin de patrones culturales andinos, tales como la reciprocidad del padrinazgo y el compadrazgo. La posesin de compadres, comadres y ahijados permiti (sobre todo a Pealoza del MAS) el establecimiento de una red social que multiplic las interpelaciones sobre la pequea burguesa econmica. En cambio el PLP dispuso de menor cantidad de redes sociales; pero sus intermediarios (pequea burguesa cultural) afectaron a segmentos del proletariado femenino (amas de casa) y de la pequea burguesa escolar femenina (estudiantes) cuyas prenociones polticas (como deca Durkheim) y sobre valoracin del capital escolar, las hicieron fcilmente influenciables por el discurso de esta tienda poltica. A un nivel de partido, afirmamos que el MAS se ha adaptado a las viejas lgicas de la poltica municipal. Esto incluye el reclutamiento de candidatos con un pasado poltico, si no oscuro, al menos controvertido. Con este antecedente, las preguntas que se lanzan hacia el futuro son: Tendr el MAS la capacidad de sobreponerse a la historia y romper el campo poltico?; podr refundar una poltica que anule los vicios del sistema democrtico representativo? o ser devorado por las reglas del campo poltico?; Es el MAS un nuevo MIR o es realmente una alternativa revolucionaria?. Finalmente, son varias las semejanzas entre la realidad contempornea y la ficcin del siglo pasado: La candidatura de Rojas. Los candidatos marginales son los que se resistieron (MSM), que ignoraron (HEA), que rehusaron (ACCC) aceptar las ventajas de apropiarse de prcticas culturales ajenas (Vgr. beber chicha) eficientes transformadoras de capitales en capital poltico. Los agentes del campo poltico utilizan mmicamente las prcticas de la identidad cultural andina, usando las posibilidades materiales y simblicas de ser padrino/compadre como una atadura cultural y un factor de multiplicacin del capital social que poseen para luego, en la coyuntura electoral, cosechar su inversin en capital poltico (votos) y obligando a devolver lo poco/mucho del don inicial.

103

Bibliografa Alb, Xavier (Coord.) 1999 Ojotas en el poder local. Cuatro aos despus. La Paz: CIPCA. Cuaderno de investigacin N 53 Amir, Samin 1999 El capitalismo en la era de la globalizacin. (Trad. Rafael Grassa). Barcelona: Paidos. Apollin, Frederic y Eberhart, Christopher 1993 Agricultura campesina y gestin social del agua en Tiquipaya. Cochabamba: PEIRAV UMSS Arze, Ren Danilo 1987 Barroso, Vernica 2004 Bourdieu, Pierre 1988 1998 1999(a) 1999(b) 2000 2001 Notas acerca del desarrollo histrico del municipio en Bolivia. En: ILDIS (Ed.), Municipalidad y Democracia. La Paz: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS) Gestin de agua potable en el municipio de Tiquipaya. Tesis de licenciatura, Sociologa, UMSS. Cochabamba. Cosas Dichas. (Trad. Margarita Mizraji). Barcelona: Gedisa La Distincin. Criterios y bases sociales del gusto. (Trad. M del Carmen Ruiz de Elvira). Madrid: Taurus Santillana (1 ed. La Distinction. 1979; Minuit ed.) Intelectuales, poltica y poder. Buenos Aires: editorial Aires. (Traduccin: Alicia Gutirrez). Razones prcticas. Sobre la teora de la accin. (Trad. Thomas Kauf). Barcelona: Anagrama. 2 ed. Capital cultural, escuela y espacio social. (Trad. Isabel Jimnez). Mxico: Siglo XXI. 3 ed. El campo poltico. (Trad. Larrazbal Noem; Capdepont Emmanuel). La Paz: Plural.

Bourdieu, Pierre; Wacquant, Loc J.D. 1995 Respuestas. Por una antropologa reflexiva (Trad. Helene Levesque Dion) Mxico: Grigalbo. Callinicos, Alex 2003 La teora social ante la prueba de la poltica: Pierre Bourdieu y Anthony Giddens 27 de junio. (Extrado de Internet palabras clave: Bourdieu, Critica, Callinicos) Castelln, Juan Ren 2004 Las elecciones abren un nuevo escenario poltico en el Pas. En: Los Tiempos 5 de diciembre, pagina A4.

104

CERES Tiquipaya 1994 Antecedentes Histricos de Tiquipaya. Cochabamba: s.e 1995 Centro y Periferias de la Tercera Seccin de la provincia Quillacollo. Cochabamba: s.e. 1996 Carpeta Municipal de Tiquipaya. Tiquipaya: CERES- DHS Chirveches, Armando 1999 La candidatura de Rojas. La Paz: Juventud (Coleccin Ayer y Hoy) CORTE NACIONAL ELECTORAL (CNE) 2004 Elecciones municipales. Datos extrados de www.cne.org.bo 2004 (b) Cultura Poltica y Democracia en Bolivia. Unidad de Anlisis e investigacin. La Paz: CNE. Cuaderno de anlisis e investigacin N 4 Crespo, Carlos Y Fernndez, Omar 2002 Los campesinos regantes de Cochabamba en la Guerra del Agua: Una experiencia de presin social y negociacin. Cochabamba: IRDC- Universidad de La Paz (San Jos, Costa Rica). Eakin, Emily 2001 El polmico Pierre Bourdieu. En: The New York Times, Paris. (Trad. Zoraida J. Valcrcel) Extrado de : www.lanacion.com.ar/01/01/26/o04.htm Espinoza, Armando 1996 La provincia de la provincia. El poder local en Arani. Tesis de licenciatura, Sociologa, UMSS. Cochabamba. Fernndez, Omar 1996 La relacin tierra-agua en la economa campesina de Tiquipaya. Tesis de licenciatura, Economa, UMSS. Cochabamba. Flachsland, Cecilia 2003 Pierre Bourdieu y el capital simblico. Madrid: Campo de Ideas. Garca, Alberto; Garca, Fernando y Quitn, Luz 2002 Democracia y poltica en Bolivia: Rediscutiendo la construccin conceptual. En: Tinkasos. Revista Boliviana de Ciencias Sociales. La Paz: PIEB. Ao 5, N 13. (pp. 69 92) Garca, lvaro et. al. 2000 Tiempos de rebelin. La Paz: Muela del Diablo. 242 p Henderson, Emily 2004 La fiebre de la Pachamama: Qu vas para salir del monocultivo de papa comercial? Diagnstico agrario en una pequea regin agrcola De los Andes Orientales de Bolivia. Tesis para la obtencin del Diploma de Ingeniera Agrnoma del Instituto Nacional Agronmico de Pars Grin. Cochabamba: CICDA-KAWSAYKURMI (indito) Hoogendam, Pal (ed.) 1999 Aguas y municipios. Retos para la gestin municipal del agua. La Paz: Plural.

105

ILDIS (Ed.) 1992

Balance de las elecciones municipales. La Paz: ILDIS- PAT

Instituto Nacional de Estadstica (INE) 2002 Censo 2001. Resultados Departamentales Cochabamba. (Versin digital e impresa) La Paz: INE Lipset, Seymour Martin 1981 El hombre poltico. Las bases sociales de la poltica. Madrid: Tecnos Lizrraga, Alberto. 2001 El mercado y la renta de la tierra en el municipio de Tiquipaya (1993 - 1997). Tesis de licenciatura en economa. Cochabamba: UMSS Lomnitz, Larissa Adler 1998 Redes sociales, cultura y poder. Mxico: FLACSO. Los Tiempos 2003 2004 Tiquipaya, presiones acorralan al alcalde. 10 de julio. La democracia rejuvenece con agrupaciones y pueblos indgenas 5 de diciembre p. A4. Martinelly Zeballos, lvaro Erik 2003 La champa guerra por el agua en Tiquipaya. El caso del conflicto por el proyecto de alcantarillado en este municipio y sus implicancias con los recursos Agua y Tierra- Territorio. En: Revista Interna IBEM N 2. Cochabamba: s.e. 2004 Apuntes de campo (Observacin participante) Mayorga, Fernando (coord.) 1997 Ejemonas?. Democracia representativa y liderazgos locales: Percy Fernndez, Manfred Reyes Villa, Mnica Medina. La Paz: PIEB/SINERGIA. Orellana, Lorgio 2003 La categora marxista de clase obrera y el proletariado lechero de Cochabamba. Tesis de licenciatura en economa. Cochabamba: UMSS Pereira, Elizabeth 2000 La modernizacin estatal y la ingobernabilidad municipal. Tesis de licenciatura, Sociologa, UMSS. Cochabamba. Quiroga, Elizabeth, y Butrn, M. 2001 Poblacin y planificacin municipal en el territorio del rea metropolitana de Cochabamba: Colcapirhua y Tiquipaya, dos municipios seleccionados. Cochabamba, CEP/UMSS. Torrez Rubin De Celis, Yuri Fernando (et. al.) 2003 Los jvenes en democracia. La cultura poltica de la juventud cochabambina. La Paz: Fundacin PIEB. Agosto

106

Romero Ballivin, Salvador 2005 En la bifurcacin del camino. Anlisis de resultados de las Elecciones Municipales 2004. La Paz: Unidad de Anlisis e Investigacin del rea de Educacin Ciudadana de la CNE. Extrado de www.cne.org.bo Salazar Crespo, Karina 2002 Diputados uninominales y democracia. (Elecciones generales en las circunscripciones 23,24 y 25 de Cochabamba). Tesis de licenciatura, Sociologa, UMSS. Cochabamba. Surez Velarde, Adolfo 2004 Elecciones municipales y candidatos.En: El Diario. Noviembre 24, p.4 (Extrado de Revista 30 Das CEDIB 11-2004) UNITAS Programa Poder Local 2006 Encuesta a dirigentes vecinales sobre prcticas dirigenciales en el municipio de Oruro. Oruro: CEPROMIN-UNITAS-NOVIB (indito) Valverde Prez, Lidio 1998 Gestin de riego en el nuevo escenario de la Ley de Participacin Popular. Una aproximacin Gobiernos Municipal, asociacin de Riegos en Tiquipaya (1994-1997). Tesis de licenciatura, Sociologa, UMSS. Cochabamba. Zegada, Mara Teresa 2002 Computo electoral de Cochabamba: Anlisis de coyuntura... Nmero especial Nuevos y viejos actores regionales. s.l: s.e

107

ANEXOS Anexo 1 Entrevistas a candidatos Anexo 2 Sistematizacin de entrevistas Anexo 3 Encuesta

108