Les rayons X et If, les seuls nous intresser, ont un point commun : ce sont des rayonnements lectromagntiques. Seules diffrent ~ leur source d'mission l leur nergie (du moins en ce qui nous concerne) Dans un cas comme dans l'autre, l'mission n'est pas monochromatique mais polychro- matique. Une source d'mission X nous donnera un spectre plus ou moins tendu de longueurs d'ondes (selon la HT applique au tube) . 3.4.1. PLACE DES X ET DES 1 PARMI LES ONDES ELECTROMAGNETIQUES . SPECTRE dE's RADTATIONS ELECTROMAGNETIQUES 'IENE'RGIE' E'n 1 E'vj 10- 2 1 0 - ~ 10- 6 10- 8 10- 1Q 10- 12 1 0 _ 1 ~ 10- 16 LONGUEUR d ONDE E'n m cr I.R. UY. ..... _-t cosmIquE' x --x On voit que les longueurs d'ondes usuelles en radiographie se trouvent dans la gamme des : 1 0- 8 ~ 10- 10 m pour les rayons X 10- 10 ~ 10- 12 m pour les rayons ~ 1 0- 12 ~ 10- 14 m pour les acclrateurs 19 3.4.2. ENERGIES DES RAYONS X ET l Dans ce domaine, on utilisera une unit particulire: l'lectron-volt: eV, et ses multiples keVet MeV. l'lectron-volt (eV) est l'nergie cintique acquise par un lectron lorsqu'il est acclr par une diffrence de potentiel de 1 volt. 1 eV = 1,6 10- 12 erg = 1,6 10- 19 joule 1 keV = 10 3 eV 1 MeV = 10 6 eV o Quelle est l'nergie d'un photon ayant une longueur d'onde de 1 A ? E = h ~ = (6,6.10- 34 ) X (3.10 8 ) J 10- 10 E = 2.10- 15 J E = 2. 10- 15 eV 1,6.10- 19 = 12,4 keV On en tire la formule gnrale : 1 _ 12,4 ',Ar E (keV) Nous avons vu ci-dessus l'ventail des longueurs d'ondes des rayonnements X et '( . Lui correspond l'ventail s,-!ivant de leurs nergies: = 10 2 -+ 10 5 eV pour les Rayons X = 10 4 -+ 10 7 eV pour les Rayons '( = 10 7 -+ 10 8 eV pour les acclrateurs Nous avons dj vu un spectre de Rayons X au chapitre 3.2.4. Ci-aprs on trouvera ceux des quatre radiolments usuels: A retenir : pour 192 Ir: pour 60 Co : pour 137 Cs : pour 170 Tm : Energie entre 200 et 650 keV soit Energie moyenne de 0,35 MeV 2 raies principales 1,17 et 1,33 MeV Energie moyenne: 1,25 MeV Energie moyenne: 0,66 MeV Energie moyenne: 0,084 MeV 1rJ 5 0,31 192 Ir 1'0, . . 105 lOt ensi te 5
2. \ " -- 2. 0,2 1,0 1,.2 MeV nergle 0,2 0,6 0,8 10 12 MeV , '. energle 0,4 21 13 . sil EFFETS des RAYONNEMENTS 1 Nous venons de voir que les rayonnements X et Y peuvent tre assimils des grains d'nergie. Il parait donc assez vident que certaines interactions auront lieu lors de leur rencontre avec la matire. Citons les effets suivants dus leur nergie : 1/ Ils impressionnent les couches photosensibles (films) application: radiographie - radioprotection 2/ Ils rendent fluorescentes certaines matires (gnralement utilises sous forme pulvrulente) application: radioscopie - radioprotect ion 3/ Ils ont des effets biologiques sur les matires vivantes application: - strilisation en biologie - thrapeutique des cancers et tumeurs - radioprotecti o n 4/ Ils ont des effets chimiques application: modification ou acclration du processus de fabrication de cer - tains polymres 5/ Ils ionisent les gaz, c'est--dire qu'ils cassent les atomes de gaz (un lectron est ject: ion -, le reste de l'atome devenant alors ion +) application: dtection des X et des Y qui sont, par nature, invisibles. - radioprotection - leur nom de RAYONNEMENTS IONISANTS 6/ Ils traversent la matlere mais sont absorbs par celle-ci tandis que prennent naissance des rayonnements diffuss; ce point, trs important, fera l'objet des chapitres suivants application: - le phnomne de radiologie - la radioprotection Nous verrons plus tard qu'existe un autre effet mais celui-ci d l'aspect ondulatoire des rayonnements: c'est la diffraction X. 1 3 . 6 1 1 ACTION sur la MATIERE : DIFFUSION 1 Les photons n'ayant pas de charge lectrique ne peuvent tre ralentis lors de leur passage dans la matire . Selon l'nergie des photons, trois phnomnes peuvent se produire, conduisant la disparition totale de ceux-ci. Ce sont: 1/ l'effet photolectrique 2/ la diffusion Compton 3/ la cration de paires. s'accompagnant de la cration d'autres rayonnements dits : de diffusion Ces trois phnomnes permettent le transfert de tout ou partie de l'nergie du photon X ou 'lf , un ou deux lectrons priphriques des atomes de la matire traverse. Ces lectrons ayant ainsi acquis de l'nergie cintique dissiperont celle-ci au sein de la matire environnante. Il est intressant de noter que les photons qui arrivent traverser la matire, ont conserv toute leur nergie, seul leur nombre a diminu. Par contre, ont t crs, lors de la disparition des photons initiaux, des photons de diffusion d'nergie plus faible. 3.6.1. EFFET PHOTOELECTRIQUE Energie photon < 100 keV appel galement phnomne de fluorescence X. le phnomne est tout fait comparable celui de la cration du rayonnement caractristique X lui -mme. la cible est la matire en question. les projectiles ne sont plus des lectrons, mais des rayons X ou '6 incidents.
1 re tape: un photon d'nergie E = h ~ = h'V gale E K
pourra, s'il entre en contact avec un lectron K, jecter celui-ci. Le photon disparatra totale- ment (voir figure ci-contre) . - si E = h f< E K : pas d'effet photolectrique probabilit maximum -si E = hJ::. > E K : probabilit diminue c o m m e ~ 3 N tant la frquence du photon) ?3 1/ ionisation 2/ rarrangement La seconde tape du processus correspond un rarrangement de l'atome momentanment ionis. Celui-ci s'effectue par chute d'un lectron d'une couche suprieure sur la couche K. La perte d'nergie EL - E K correspondante se matrialisera son tour sous forme d'un photon Ko( phnomne en cascade . .. 3.6.2. EFFET DE DI FFUSION COMPTON (de 100 keV 10 MeV) Lorsque le photon incident possde une nergie bien suprieure la prcdente, il peut y avoir collision lastique entre ce photon et n'importe quel lectron priph- rique d'un atome. l'nergie du photon, qui va ainsi disparatre, sera rpartie entre l'lectron ject (ce qui lui donnera de l'nergie cintique) et la naissance d'un photon diffus d'nergie plus faible. tous les lectrons priphriques peuvent tre intresss par ce phnomne. Plus il y aura d'lectrons (donc plus le matriau sera lourd), plus le phnomne aura de chance de se produire. electron de recul incIdent Ec On peut calculer l'nergie du photon Compton : E 0/51 E Incidente ------------------- Compton 8) 0,51 + ElnCidente (1- cos On voit que cette nergie (donc la longueur d'onde du diffus) dpend de l'angle de diffusion. Entre 100 keV et 10 MeV, l'absorption des rayonnements ionisants est due essen tiellement l'effet Compton. Celui-ci dgrade de faon importante le spectre d'nergie des photons incidents. C'est le phnomne principal de la diffusion des rayonnements qui gne tant le radiologue. 24 3.6.3. EFFET DE PAIRE E = 1,02 MeV L'effet de paire ou e f f ~ t de matrialisation n'apparat que pour des nergies ~ 1,02 MeV donc ne concerne que les sources de 60 Co ou les acclrateurs linai res. L'nergie du photon incident est telle que celui-ci arrive au voisinage du noyau. Le photon disparat. A la place prennent naissance le+ et le-. Le position (e+), en rencontrant un e- voisin s'annihile avec celui-ci et donne nais- sance 2 photons d'nergies E = 0,51 MeV. 051 MeV ~ - - t - _ ~ e ~ ~ , 051 MeV 1 3.6.4. REPARTITION DES PHENOMENES la probabilit de chaque effet dpend de l'nergie du rayonnement et de la matire traverse. La somme des probabi lits est gale 1. par exemple: pour AI, air, eau pour le Plomb effet photolectrique domine jusqu' 50 keV effet Compton domine entre 50 keV et 15 MeV effet de paire important au-del de 10 MeV effet photolectrique domine jusqu' 500 keV effet Compton domine entre 500 keV et 5 MeV On s'aperoit que, dans la gamme des nergies qui nous intressent, ce seront surtout l'effet photolectrique et l'effet Compton qui entreront en jeu. Enfin, dernire constatation, les matriaux lourds tels que le Pb, riches par cons- quent en lectrons priphriques donnent lieu un effet Compton important ds que l'nergie dpasse 500 keV. 25
13.711 L'ABSORPTION des RAYONNEMENTS] 1 IONISANTS 1 Dans le chapitre prcdent, nous avons parl des phnomnes de diffusion et nous admettions implicitement que ceux-ci accompagnaient l'absorption des photons X ou 't dans la matire. En effet, un photon X captur par un atome de matire, disparat. En fin de compte, si sur une paisseur donne (x) de matire, on fait tomber une certaine quantit 10 de photons, que nous appellerons rayonnement incident, derrire cette paisseur de matire ne subsistera qu'une quantit 1 du rayonnement incident tandis qu'auront t crs: des rayonnements diffuss et de la chaleur. 3.7.1. lOI DE l'ABSORPTION Cette loi, au dpart, est base sur l'hypothse d'un rayonnement monochromatique, collimat et d'une source ponctuelle. Dans la pratique ce ne sera, bien sr, jamais le cas mais la formule restera la mme, un coefficient numrique prs. e 0 0 t sourcE' 0 Ronctuelle 0 Les rayonnements X ou 't seront attnus au passage d'un cran proportionnellement l'paisseur de celui-ci et la densit du matriau dont il est constitu. La loi reprsentant ce phnomne d'ABSORPTION (on dit aussi d'ATTENUATION) est d'une forme exponentielle. C'est la loi de Beer . avec: 10 = intensit initiale = intensit restante x = paisseur du matriau e = base des logarithmes npriens soit e = 2,718 26 ....r------ 0 ..... X ..... 0 00 ....... ~ 00 0 IT) o 0 0 0 00 ~ o --- mat ria u ( r ~ ) f.J. = coefficient d'absorption linaire x (cm-1 .g-1 ) qui est caractristique ~ du matriau / de l'nergie du rayonnement 3.7.2. ' INTRODUCTION DE #lm " fJ. m : coefficient d'absorption massique notons que le coefficient d'absorption linaire fJ. x vu plus haut, n'est gure commo- de d'emploi. Nous allons donc introduire le coefficient d'absorption massique fJ.m tel que: fJ. x : coeff . d'absorption linaire (cm- 1 .g-l ) f : poids spcifique du matriau absorbeur (g.cm- 3 ) fJ. m : est la fraction de dcroissance de l'intensit par unit de masse (par g) de l'absorbeur . fJ. m : est caractristique de l'absorbeur (pas fJ. x ) fJ. m : est fonction de pour les puristes, disons que fJ. m :::! k 3 Z4 tant la longueur d'onde Z tant le numro atomique de l'absorbeur Notons que l' absorption est indpendante de l'aspect chimique ou physique du matriau (par exemple, le mme poids d'eau, de glace ou de vapeur d'eau, aura le mme rle absorbeur). La loi de Beer peut s'crire donc : 10 e- flm PX des tables exprimentales donnent fJ. m , les P sont connus. On conoit donc que 1 puisse tre calcule en fonction de l'paisseur traverse x. Quel est l'intrt de connatre ces formules? Nous savons bien qu'un film radiographique sera d'autant plus noir qu'il aura reu de rayonnement_ Si l'on cannait le dbit 10 d'un tube X ou d'une source '6 , l'pais- seur et la nature de l'objet radiographier, on peut en dduire le dbit rsiduel derrire l'objet, on peut donc connatre le temps de pose ncessaire l'obtention d' un noircissement donn. Ceci tant, l'utilisation de cette formule n'est pas trs aise et suppose entre autres la connaissance des paramtres fJ. m P et X ; fJ. m tant en particulier dpendant du rayonnement utilis et celui-ci tant mal connu, le calcul ne sera pas facile . On est donc amen introduire des notions exprimentales telles que le Xt et le XL dont nous allons parler maintenant. 10 3.7.3. L'EPAISSEUR DE DEMI-ATTENUATION (Xt) le Xt est l'paisseur de matriau qui divise par 2 l'intensit du faisceau initial. Ce Xt est caractristique d'un matriau pour un rayonnement d'une Energie don- ne. Il est exprimental. pour les rayons 'l( : Le tableau ci-dessous donne les X+ couramment utiliss pour les sources de 60 Co, 1921r, 137CS, 170Tm. Xi Pb X ~ Acier 2 X-t Bton 60 Co 13 mm 21 mm 100 mm 137 Cs 6 mm 16 mm 80mm 192 Ir 4 mm 12 mm 60 mm 170 Tm 0,13 mm 1,3 mm 10 mm pour les Rayons X :
Le problme est un peu plus compliqu car l'nergie du rayonnement issu d'un poste Rayons X dpend des kilovolts, de la forme d'onde applique au tube et du filtrage inhrent au poste, ainsi que nous le verrons plus tard. A titre indicatif, le tableau ci-dessous donne les XI correspondant un poste auto- d ' 2 re resse. X+ Pb X+ Acier X-}Bton 50 kV 0,1 mm 0,6 mm 7 mm 100kV 0,3 mm 1,8 mm 18 mm 200 kV 0,6 mm 7 mm 28 mm 300 kV 1,7 mm 16 mm 31 mm 1er nota: compte tenu de l'introduction de la notion X t , la formule 1 = 10e/lmPXdevient : 10 1 =- x 2X1 r permettant ainsi de calculer prcisment l'intensit restante derrire un objet d'paisseur x. 2me nota: la connaissance du X-} permet de connatre rapidement une premire approche du rayonnement rsiduel restant derrire un nombre donn d'paisseurs de demi -attnuation. Par exemple: derrire 36 mm d'acier (soit 3 x X-}), il restera environ le huitime du rayonnement de 1' 192 1r. 3.7.4 L'EPAISSEUR DE DECI-ATTENUATION (X-.L) 10 Le choix de xt est assez arbitraire. Il existe une autre notion (tout aussi arbitraire) : le X-r-' c'est l'paisseur de matriau qui divise par 10 le rayonnement incident. Cidessous le tableau des XTI pour les sources de gammagraphie. x-to Pb (mm) Xio Acier (mm) X-to Bton (mm) 60 Co 41 66 280 137 Cs 19 50 220 192 Ir 12 40 180 170 Tm 1,3 6,3 Cette notion est moins utilise . Pour les rayons X, tout comme dans la notion de xt, les X -& sont tributaires de l'ner- gie du rayonnement (soit, comme nous le verrons plus tard, des kV, du type de gnra- teur et de la filtration inhrente). 3.7.5. LES EPAISSEURS EQUIVALENCE-ACIER On se rappelle que les abaques de calcul de temps de pose sont gnralement faits pour l'acier (cours SI). Pour les autres matriaux, on utilise ce que l'on appelle un coefficient mu Itiplicateur quivalence-acier. Par exemp le, ce coefficient est de 1,5 pour le cuivre radiographi avec des rayons X 150 kV. Il est de 1,4 dans les mmes conditions, mais 300 kV. Ce coefficient quivalence-acier est, en fait, une manation de ce que nous venons de voir sur l'absorption. Il indique bien que le cuivre est plus difficile pntrer que l'acier. 3.7.6. EN RESUME l'absorption se fait selon la loi exponentielle elle est inversement proportionnelle l'nergie du rayonnement elle dpend du matriau et plus particulirement de son numro atomique, de sa masse volumique (ou densit) et de son paisseur. 13. al 1 L'IONISATION DES GAZ 1 Ce phnomne, dont nous avons parl au chapitre 3.5, est extrmement important car c'est sur son principe que sont construits la plupart des dtecteurs de rayonnement. C'est galement grce lui que l'on a pu dfinir une unit d'intensit de Rayonnement, autrement dit, une unit de quantit de Rayonnement. Enfin, c'est cet effet trs caractristique qui a fait que l'on a appel les rayons X et 't : les RAYONNEMENTS IONISANTS. Nous nous devons de revenir, titre de rappel, sur cette notion et ses implications . 3.8.1. PRINCIPE Les rayons X ou ~ cassent les atomes de gaz rencontrs, crant ainsi des couples d'ions - et +.
il semble vident que plus le rayon- nement sera nergtique et/ou plus, il y aura de photons, plus les ionisations seront nombreuses. Il y a l matire quantification de l'intensit du rayonnement: c'est l'exposition. Notons qu'il faut 34 eV pour former une paire d'ions dans l'air . 3.8.2. L'EXPOSITION (UNITES) (E) l P h o ~ o n X ou '6 ION- ee- L'unit d'exposition est base sur le phnomne de cration de charges lectriques par les rayonnements. L'unit dsormais en vigueur est: dans le systme international (MKSA) 1 le COULOMB/KILOGRAMME: C.kg! 1 le C.kg- 1 est l'exposition qui libre une charge lectrique de 1 Coulomb dans 1 kg d'air . il convient de noter l'existence de l'ancienne unit, toujours trs employe bien que hors systme : le ROENTGEN: R le Roentgen est la quantit de rayonnements X ou )( qui libre 1 Unit Electrosta- ti que d'lectricit dans 1 cm 3 d'ai r NTP. , Nota: correspondance: - 1 mC.kg- 1 = 3,88 R - 1 R = 2,58.10- 4 C.kg- 1 Signalons, titre indicatif, l'existence d'autres Units (non bases sur les phnom- nes d'ionisation) : ce sont les units de dose absorbe (D.A.) : respectivement le rad (hors systme), le Gray (S.I.) et les units de radioprotection ou quivalent de dose absorbe: le Rem (hors systme), le Sievert (S.I.) . 3.8.3. LES DEBITS D'EXPOSITION (DE) Ce seront dans le systme international rglementaire : le C.kg-1.s- 1 soit encore l' 1 A.kg- 1 1 puisque par dfinition 1 ampre = 1 coulomb par seconde hors systme, nous aurons le R.h- 1 nota : 1 R.h- 1 = 7,2.10- 8 A.kg- 1 3.8.4. CONSTANTE SPECIFIQUE D'IONISATION r Une source de rayonnement donne dans des conditions identiques d'utilisation (en particulier, ne pas oublier le temps pour les sources '(), dlivrera des dbits d'exposi- tion constants. Maintenant que nous avons dfini les units de dbit d'exposition, il nous est facile de dterminer le dbit de base d'une source unitaire : c'est ce qu'on appelle ta cons- tante spcifique d'ionisation r, terme d'ailleurs assez impropre. la constante spcifique d'ionisation est le dbit d'exposition cr une distance de 1 m par une source unitaire de rayonnement. pour les rayons X, ce sera pour 1 mA pour les rayons 'i , ce sera pour 1 GBq ou 1 Ci (selon le systme d'units choisi) . SOURCE unitaire 1mA ov 1Ci OU 1 GBq 1m r Elle correspondra donc un dbit d'exposition qui s'exprimera: soit en R.h- I 1 m soit en A.kg- I 1 m (ou ses sous-multiples) Attention, pour les rayons X, il conviendra de spcifier quelle haute tension a t mesur ce r . Nous en reparlerons par la suite, car c'est grce la connaissance de r que l'on pourra calculer rapidement le dbit initial 10 d'un tube X ou d'une source 'If. ,3 . 9[ 1 PENETRATIONS USUELLES 1 En conclusion de ce chapitre o nous avons parl de l'absorption des rayonnements, on peut se demander quelles sont les paisseurs classiquement radiographiables avec tel ou tel quipement dlivrant des rayonnements ionisants. Il est bien vident que les chiffres annoncs par le constructeur dpendent du poste considr, des crans et des films utiliss, des densits dsires et du temps de pose souhait. Ci-dessous, on trouvera un tableau comparatif des paisseurs classiquement traverses pour de l'acier. 0 S? 1 ~ 0 200 3D 490 mm aCier 6 5 100 10 100 137 Cs 50 160 60 Co 8 100 kV 3 40 200 kV 5 60 300 kV 5mA 5 80 300 kV10m 6 95 400 kV 100 450 acclrat _ 13.1011 LA DIFFRACTION X 1 Cet aspect de l'interaction des rayons X avec la matire mrite qu'on en dise deux mots car les phnomnes de diffraction sont, pour certains chantillons, la source de taches parasites sur le rcepteur, qui peuvent tre gnantes . 3.10.1. ORIGINE En fait, ce phnomne que l'on appelle souvent pommelage est d la juxtaposition de deux paramtres: 1/ l'aspect ondulatoire des rayon- nements ionisants 2/ une cristallisation grossire de l'objet radiographier. Il s'agit en quelque sorte de reflexions privilgies des rayon- nements sur les gros cristaux. Cela suppose une certaine orien- tation du cristal, mais, statis- tiquement, cela peut bien sr arriver, d'autant que notre rayon- nement est polychromatique. En temps normal lorsque la cristallisation est fine, le phno- mne existe galement, mais il est insignifiant et ne se voit pas sur le film . 3.10.2. DANS LA PRATIQUE Objet cristal reflecteur Film -,..--- . -- le phnomne de pommelage apparat essentiellement avec les grosses cristallisations les austenitiques les AI et alliages gros grain il est difficile, sinon pratiquement impossible, supprimer. Par contre, nous verrons plus tard, au chapitre Qualit d'Image, comment soit le masquer, soit tre certain que les taches vues sont dues au pommelage et non des dfauts du matriau. TECHNOLOGIE DES RAYONS X LA SCIENCE ET LA VIE L'APPAREILLAGE RADIOMTALLOGRAPHIQUE AH-dessus dc la lable, au prcmier pla'll: le lube Coolidge",' snr la lableUe -infricure de la crdencc : la boite contenant la battcrie d'accumulateuTs, les appareils de lIlCSU'" LI de rglage ct le milliampre- mtre; sur la tablette supricure : le transformatcur, A gauche: le lalJleau dc rglage ct ses commandes. A droite: puravml de 1110mh dcstin pmteger {'oprateur, Ex trait de /a Science et /a Vi e de Dcemhre 1916lJan Vlfr T 9 T 7 TECHNOLOGIE DES RAYONS X Nous avons vu au chapitre 3 .2 le principe de la gnration des rayons x. Dans la pratique, cela se ralisera dans un tube Rayons X aliment par un gnra- teur et pilot par un pupitre de commande. Nous allons tudier ici ce qu'il est convenu d'appeler les basses nergies, c'est--dire jusqu' des hautes tensions de 420 kV. Pour les hautes nergies (1 2 MeV) on a affaire aux rayons 'l( que nous tu- dierons au chapitre 5. Pour les trs hautes nergies (> 2 MeV), on utilise des appareillages X particu- liers que l'on appelle des acclrateurs (linaire, btatron et Van de Graff) que nous tudierons rapidement en fin ce de chapitre.
POSTES A RAYONS X ~ 4 2 0 kV Avant d'entrer dans le dtail de tels postes, voyons en les parties essentiel/es et le schma synoptique. On distingue 3 parties: le tube Rayons X: avec cible (anode) et canon lectrons (cathode) le gnrateur le pupitre de commande permettant d'alimenter le tube X en chauffage filament et tension d'acclration pilotant le gnrateur, il rgularise ses fonctions, sa scurit et modu- le la tension d'acclration. RAYONS X al i mE'ntation Ces appareils doivent tre conformes la norme NF 74100 (+ annexes) qui en rgit le fonctionnement, les caractristiques, la scurit. 14A .111 LE TUBE RAYONS X et sa GAINE 1 Cur de l'installation c'est en lui que se fait le transfert d'nergie qui dbouche sur l'mission des rayons x. Il se compose de trois parties: 1/ une cible appele ANODE 2/ un canon lectron appel CATHODE 3/ une enceinte sous vide Les lectrons mis par la cathode seront envoys grande vitesse sur l'anode. Ils y seront soumis un brusque freinage donc la perte de leur nergie cintique. Cette nergie sera convertie en chaleur et en mission de rayons X. chauffage
CATHODE filament cupule de v.J Cu 1 ref ro IdissE'mE'nt