UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES - POSTGRADO EN CIENCIAS DEL DESARROLLO

SEMINARIO MUNDOS DEL TRABAJO EN TRANSFORMACIN: ENTRE LO LOCAL Y LO GLOBAL

A veces, suele parecernos que nuestro trabajo cotidiano y nuestras condiciones y estilos de vida se desenvuelven en un marco ms local y nacional. Sin embargo, lo que producimos con nuestras actividades se vendeen un mercado lejano o empleamos productos que vienen de sitios lejanos y consumimos en una fiesta local. De ah que necesitemos plantearnos cules son los lmites de lo local y nacional para entender los aspectos especficos y globales de la historia de las relaciones laborales. El trabajogeneraexplotacin social, integracin de los recursos y procesos productivos, legislacin laboral y relaciones colectivas entregrupos y clases sociales. El trabajo tiene tambin mltiples facetas: desde las tecnolgicas y econmicas hasta las propiamente sociales y culturales. Considerando lo anterior, el Instituto Internacional de Historia Social, que tiene como lnea de inters la historia del Trabajo Global,y el CIDES-UMSA,institucin que orientaesta reflexin desde las ciencias sociales, con el apoyo de Conexin Fondo de Emancipacin y OXFAM,anan esfuerzos para generar nuevos intercambios ydebates en torno al trabajo, tomando en cuenta la perspectiva histrica y los modos en que confluyen con la misma otras miradas disciplinarias que problematizan el tema. Estas instituciones convocan al Seminario Mundos del trabajo en transformacin: entre lo local y lo global, que tendr lugar en La Paz-Bolivia los das 3, 4 y 5de diciembre del 2012, con el fin de articular un espacio de intercambio entre investigadoras/es nacionales e internacionales que, desde su prctica acadmica y experiencia de trabajo, han contribuido a la generacin de nuevas perspectivas para conocer, aprehender y discutir los desafos laborales actuales, re-pensando el trabajo y la historia social. A la luz de la articulacin de los nuevos movimientos sociales, el enfoque de gnero y la crtica postcolonial, anticapitalista y anti-imperialista, el seminario plantea el desafo de interpretar el modo complejo en que se interrelacionan nociones como clase, cambio tecnolgico, diferencias de gnero, industrializacin, mercado laboral, mundos del trabajo, organizacin obrera y sindical, luchas, protestas y conquistas sociales, entre otros.

Objetivos: Contribuir, desde el campo de los enfoques multi, trans e interdisciplinarios, a ampliar la comprensin histrica y social de las transformaciones en el trabajo yendo ms all de una perspectiva euro-atlntica. Comprender las dinmicas de vinculacin, organizacin y movilizacin social de las trabajadoras/es y su relacionamiento. Revisar la historia y las reivindicaciones de los movimientos sociales locales a la luz del concepto de historia global analizando los impactos quesuscitan los cambios polticos y econmicos acaecidos en las ltimas dcadas. Intercambiar puntos de vista y elementos de anlisisterico-metodolgicos sobre el trabajo en lo local y global. Analizar los modos de estructuracin y los modelos de produccin considerando elementos centrales como el gnero, el manejo de los recursos naturales, la esfera de accin estatal, los fenmenos migratorios y la cultura popular. Explorar los cambios, los desafos e impactos que se dan al interior de los diversos mundos del trabajo y de los modos de vida de las trabajadoras y los trabajadores. Organizacin del seminario: El seminario se desarrollar durante tres das consecutivos en los que invitados/aspresentarn sus ponencias.Al finalizar la exposicin y anlisis de cada una de las temticas contempladas en el programa se buscar reunir, a travs de comentaristas, los puntos ms importantes de investigacin y debate para suscitar intercambio y discusin. Las ponencias se publicarn en un libro junto con una sntesis de los comentarios y debates. El seminario est dirigido a expertos/as, estudiantes y al pblico interesado. La conferencia inicial tendr lugarel primer da y estar a cargo de Marcel van der Linden. Tres ejes centrales estructuran el conjunto de ponencias: i) ii) iii) Mundos del trabajo: estados del arte Gnero y trabajo en el mundo urbano El trabajo en tiempos de cambio Participantes: Marcel Van der Linden (Holanda):Director de Investigacin del Instituto Internacional de Historia Social de Amsterdam IISH (Holanda) y presidente de la Asociacin Internacional de Historia Social.Miembro del Comit Cientfico Internacional y de la Conferencia Internacional del Trabajo y la Historia Social de Viena ITH (Austria) y vicepresidente de la Fundacin para la Historia Social (Stiftung fr Sozialgeschichte) deBremen (Alemania).Entre suspublicacionesdestacan:1968 - A View of the Protest Movements 40 Years After, from a Global Perspective; ber Marx hinaus. Arbeitsgeschichte und Arbeitsbegriffim21Jahrhundert; Labour Matters: Towards Global Histories. Studies in Honour of Sabyasachi Bhattacharya; Workers of the World.Essays toward a Global Labor History.

Touraj Atabaki (Irn): Investigador de la historia poltica, social y cultural del Medio Este moderno y de Asia Central. Especializado en los temas de etnicidad y autonoma regional en Irn; como representante del IISH para ambas regiones, trabaja la historia del trabajo y la subalternidad. Actualmente coordina el proyecto de investigacin sobre la Historia Social del Trabajo en la Industria Petrolera Iran 1908-2008. Entre sus publicaciones destacan un nmero especial en laInternational Review of Social History, que aborda en detalle la historia social de Irn; State, Subaltern in modern Turkey and Iran; Modernity and its Agencies. The Young Mouvements in theHistory of the South. MaurizioAtzeni (Italia): Profesor de Relaciones Laborales e Industriales y becario de investigacin del Programa Marie Curie de la Universidad de Loughborough (Reino Unido) y del CEIL / CONICET, Buenos Aires. Es especialista en relaciones laborales y cuenta con un PhD. por la Universidad de Warwick.Ha hecho estudios sobre los trabajadores de la accin colectiva, el sindicalismo y la autogestin en la Argentina. Actualmente trabaja en un proyecto de investigacin patrocinado por la Unin Europeareferido a la organizacin colectiva de los trabajadores en la economa precario- informal de Buenos Aires. Entre sus publicaciones figuran: Conflictos en el lugar de trabajo: movilizacin y solidaridad en la Argentina (2010);Organizaciones Alternativasde Trabajo(2012); y Trabajadores y trabajo en el capitalismo globalizado: perspectivas tericas y cuestiones contemporneas (en curso). Stefano Bellucci (Italia): Investigador y responsable del rea del IISH que trabaja en la regin del frica Subsahariana. Politlogo y jurista, fue docente en la Universidad de Pava, donde se especializ en la investigacin sobre organizacin administrativa, tierra, protesta social e identidad poltica en Kenia y Etiopa. Cuenta con un doctorado por la Universit Paris XI, Facult Jean Monnet of Economics sobre el anlisis crtico de la transformacin de los movimientos sociales en sociedad civil. Participa en el Global Collaboratory on the History of Labour Relations 1500-2000 e integra el comit editorial del International Review of Social History. Rossana Barragn (Bolivia): Historiadora, representante del rea de Amrica Latina en el IISH. Doctorado en la cole des Hautes tudes en Sciences Sociales de Pars. Catedrtica de la Carrera de Historia y la Escuela de Post Grado en Ciencias Sociales del CIDES-UMSA (La Paz). Hasta el 2010, fue directora del Archivo Histrico de La Paz y directora de la revista T'inkazos del Programa de Investigaciones Estratgicas (PIEB) en Bolivia. Algunas de sus publicaciones son:Espacio urbano y dinmica tnica: La Paz en el Siglo XIX (1990); Debates post-coloniales: una introduccin a los estudios de la subalternidad (compilacin conjunta con Silvia Rivera, 1997); Gua para la formulacin y ejecucin de proyectos de investigacin (1997); Indios, mujeres y ciudadanos. Legislacin y ejercicio de la ciudadana en Bolivia (siglo XIX) (1999); Los nietos de la reforma agraria: Tierra y comunidad en el altiplano de Bolivia, en coautora con Miguel Urioste y Gonzalo Colque (2007). Magdalena Cajas (Bolivia): Investigadora del Instituto de Estudios Bolivianos, historiadora, conMaestra en Historia Andina por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO, Quito), Maestra en Ciencias Polticas (FLACSO, La Paz) y Doctorado en Ciencias Sociales (en curso) en el Colegio de Michoacn, Mxico.Ex ministra de Educacin y Culturas, docente universitaria en la Facultad de Humanidades de la carrera de Historia en la Universidad Mayor de San Andrs. Fue consultora para el Convenio Andrs Bello y la Organizacin de Estados Iberoamericanos (OEI).Especialista en historia de los movimientos sociales en Bolivia y Latinoamrica. Entre sus libros destacan:La historia de Bolivia, la historia de la Coca(1994), en coautora con Fernando Cajas;Geografa e Historia de Bolivia (1996); Mujeres en Rebelin. La presencia femenina en las

rebeliones de Charcas del siglo XVIII (1997); Mujeres en las Minas de Bolivia (1997); As fue la Revolucin. Cincuentenario de la Revolucin del 9 de abril de 1952 (2002). Larissa Correa (Brasil): Correspondiente del IISG en Brasil. Actualmente cursa un Doctoradoen HistoriaSocial de la Universidadde Campinas (Unicamp). Obtuvo suMaestraen la misma universidaden 2007. Ha estudiado lasrelaciones entrelos sindicatos, el desarrollo social, la accin colectiva y la legislacin laboral. En la actualidad,su proyecto detesis doctoralanaliza el papel delsindicalismoen las relacionesinternacionales y, en particular,la poltica dela mano de obraestadounidenseen Brasildurante la dictadura militar(1964-1985), proyecto financiadopor la CAPES, una de las principalesagencias de investigacinde Brasil. Su libroLa fabricacin de losderechos laborales.Los empleadores, losempleados yde laJusticiadel Trabajo(A tessitura dos direitos: patreseempregadosnaJustiado Trabalho, 19531964) fue publicado en 2011. Rodolfo Erstegui (Bolivia): Director Ejecutivo del Centro de Apoyo al Desarrollo Laboral, LABOR. Economista de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM) y especialista en sociologa del trabajo. Entre 2003 y 2005 fue Viceministro de Trabajo y Empleo. Impulsor de las prcticas de Responsabilidad Social Empresarial, con apoyo de la Secretara de Economa de Suiza (SECO). Ha trabajado para la GTZ de Alemania en el diseo de los lineamientos de poltica de empleo juvenil. El ao 2011 inici un programa de difusin de Buenas Prcticas Laborales con el apoyo de la Fundacin Konrad Adenauer. Como consultor nacional de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT) coordin el Programa de Promocin de los Derechos Laborales (PRODEL). Investigador del Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS) de la Fundacin Friedrich Ebert en el rea laboral. Entre otros textos, ha publicado: Economa Sindicato y Conflicto Laboral (1993);Introduccin a la construccin social del mercado de trabajo (2006); eIntroduccin a las tcnicas de negociacin de contratos colectivos de trabajo (2012). Silvia Escbar (Bolivia): Sociloga dedicada a la investigacin y anlisis de temas laborales. Ex directora ejecutiva del Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (CEDLA), donde ha realizado investigaciones en el campo del empleo y los mercados de trabajo urbanos y rurales. Ha sido miembro del Comit Directivo del Programa de Investigacin Estratgica en Bolivia (PIEB/DGISPases Bajos). Particip en investigaciones regionales sobre la temtica con investigadores de otros pases de Amrica Latina, en el marco de CLACSO y la OIT. Entre sus publicaciones figuran: Crisis, poltica econmica y dinmica de los sectores semiempresarial y familiar 1985-1989 (1990); Dinmica productiva y condiciones laborales en el sector minero (2000); Situacin del empleo en tiempos de cambio (2009);No hay derecho! Situacin de los derechos laborales en Bolivia 2009, en coautora con Bruno Rojas (2010). Los adultos mayores en el mundo del trabajo urbano en Bolivia (2012). Paulo Fontes (Brasil):Investigador en Historia Social, interesado en las reas referidas a la historia social del trabajo, memoria social e historia pblica, cultura popular, asociativismo y urbanizacin.Profesor adjunto del CPDOC, fue catedrtico de la Fundao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo (2002-2005) y profesor visitante en las universidades de Duke y Princeton, en EE.UU. En 2006, fue uno de los dos coordinadores del Programa Memria do Trabalho de la Fundacin Getulio Vargas y del Ministerio del Trabajo.Es autor de artculos y libros en las reas de historia social del trabajo, sindicalismo, migraciones y cultura popular.Entre sus publicaciones recientes figura Um Nordeste em So Paulo. Trabalhadores migrantes em So Miguel Paulista.

Alfonso Hinojosa Gordonava (Bolivia): Socilogo, mster en Ciencias Sociales con especialidad en Antropologa. Profesor e Investigador del CIDES-UMSA; miembro del Grupo de Trabajo sobre Migracin, Cultura y Polticas de CLACSO (Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales); investigador en temtica migratoria para instituciones como el PIEB (Programa de Investigacin Estratgica de Bolivia), CESU-UMSS (Centro Universitario de Estudios Superiores), Defensor del Pueblo, CEDLA (Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario), Coordinadora de la Mujer y la Pastoral de Movilidad Humana. Algunas de sus publicaciones son: Migraciones Transnacionales. Visiones de Norte y Sudamrica (compilador);Transnacionalismo y multipolaridad en los flujos migratorios de Bolivia. Familia, comunidad y nacin en dinmicas globales (2008);Emigracin, Estado y sociedad en Bolivia: la reivindicacin del voto en el exterior (en co-autora con Eduardo Domenech, 2009). Buscando la vida:Familias bolivianas transnacionales en Espaa (2009). Elizabeth Jimnez (Bolivia): Coordinadora Acadmica de la Maestra en Desarrollo Econmico y docente e investigadora del CIDES-UMSA (La Paz, Bolivia). Economista, tiene un doctorado en Desarrollo Econmico y Economa Laboral por la Universidad de Notre Dame (IN, EEUU). Es tambin coordinadora de la Oficina Regional en Sud Amricadel proyecto NCCR North-South (National Center for Competence Research) con una plataforma de universidades en Suiza. Entre sus publicaciones destacan: Debates sobre desarrollo e insercin laboral, en coordinacin con Alfredo Seoane (2010); La economa del cuidado en Bolivia (2011) y Adaptacin y cambio climtico en el altiplano boliviano (2012). Elizabeth Peredo Beltrn (Bolivia): Psicloga social, investigadora y activista. Su enfoque de trabajo abarca la participacin social, poltica, medioambiente y cultura. Fue cofundadora de TAHIPAMU (Taller de Historia y Participacin de la Mujer), con sede en La Paz. Fue Coordinadora del Comit Nacional por los Derechos de las Trabajadoras Domsticas que promovi la elaboracin de una nueva ley sobre el trabajo del hogar aprobada en 2003. Ha publicado libros, artculos y escritos sobre las trabajadoras domsticas, mujeres urbanas y sobre las luchas por el agua y el medio ambiente. En el marco de la Direccin del Observatorio del Agua y la Alimentacin en WDC, participa en el Consejo de Asesores de la Red Internacional por la Justicia en las Inversiones Globales. Desde 2006 es directora ejecutiva de la Fundacin Soln. Entre sus publicaciones figuran:Polleras Libertarias(Historia de los sindicatos de mujeres anarquistas en La Paz 1927-1964), en coautora con I. Dibbits, R.Volgger, A Wadsworth; Recoveras de los Andes (un ensayo sobre la identidad social de la chola en La Paz) (2003, 2da. ed.); Agua, privatizacin y conflicto social en Cochabamba: participacin de mujeres campesinas y urbanas en la Guerra del Agua de 2000 (2004); yPerspectivas sobre las luchas de las trabajadoras domsticas en Bolivia (2006). Seemin Qayum (Estados Unidos): Antroploga histrica, autora y editora de diversos trabajos sobre nacionalismo, espacio, raza y gnero en la Bolivia moderna y la India.Tiene un doctorado de la Universidad de Londres en antropologa y un mster de la UCLA en planificacin urbana y regional. Ha sido asesora y consultora en temticas como el medio ambiente, desarrollo, gnero y cultura para el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Fundacin Ford, la Fundacin Moore, Sociedad Asia y otras organizaciones internacionales. Junto con Raka Ray, es autora del texto Cultures of Servitude: Modernity, Domesticity, and Class in India (Stanford University Press, 2009; Indian edition Oxford University Press, 2010); se encuentra completando, juntocon Sinclair Thomson, Rossana Barragn y Xavier Alb,TheBolivia Reader: History, Culture, Politics para la Duke University Press. Patrcia Tavares de Freitas (Brasil): Investigadora del Observatorio de las Migraciones en So

Paulo (CNPq/Fapesp) y del Ncleo de Estudios Poblacionales (NEPO), de la Universidad Estatal de Campinas (Unicamp), en Brasil. Obtuvo su Maestra en el Instituto de Filosofa y Ciencias Humanas de la misma universidad (IFCH - Unicamp), en 2009 y actualmente realiza su doctorado en este instituto, habiendo realizado estancias de investigacin en el Centro de Estudios Avanzados (CEA-CONICET), en Crdoba, Argentina (2010); en el Laboratorio Migrinter, en la Universidad de Poitiers, en Francia (2011) y, actualmente, en el Centro de Estudios Superiores de la Universidad Mayor de San Simn (CESU-UMSS), en Cochabamba. En ese periodo ha estudiado el fenmeno de la formacin de cadenas transnacionales de subcontratacin y las nuevas territorialidades emergentes, teniendo en cuenta las confluencias de la migracin boliviana y coreana en el sector de confeccin en So Paulo. Sus artculos publicados se pueden ver en la pgina webhttp://unicamp.academia.edu/PatriciaTavaresdeFreitas. Mara Ullivarri (Argentina): Historiadorae investigadora delConsejo Nacional deInvestigaciones Cientficas y Tcnicas(CONICET) de Argentina. Tieneun postgrado enEstudios del Trabajoy un doctorado enHistoria,ambos por la Universidadde BuenosAires.Sus temticas de intersson la historiasocial ylos estudios del trabajo, especialmente en la Argentina del siglo XX. Actualmente realiza unainvestigacinsobre la influencia de los aspectospolticos yculturales en los trabajadoresenlos aos 1920 y1930,especialmenteen el norte deArgentina.Este aoparticip enel programa de becasdel IISHy tuvo laoportunidad depasar 5meses trabajando enlos archivos delinstituto. Fernanda Wanderley (Bolivia): Doctora en sociologa por la Columbia University en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Tiene una maestra en sociologa en la Columbia University y en el Instituto Universitario de Pesquisa do Rio de Janeiro (Brasil). Es sociloga por la Pontificia Universidad Catlica do Rio de Janeiro (PUC-RJ). En la actualidad es investigadora-docente en el Postgrado en Ciencias del Desarrollo de la Universidad Mayor de San Andrs (CIDES-UMSA) en La Paz, Bolivia y consultora de organizaciones internacionales como la OIT, INSTRAW y PNUD. Especialista en equidad de gnero, polticas econmicas y sociales, modelos de desarrollo, mercado laboral y bienestar social. Sus publicaciones sobre estos temas se encuentran en:www.fernandawanderley.blogspot.com.