You are on page 1of 32

Nacional

Internacional

Cancha

IberoamrIca dIce adIs a caldern


6B

mata ejrcIto Israel a lder de Hamas


7B

van grandes por


con ventaJa amrica y cruz azul enfrentan a morelia y len en BuSca del Boleto que loS coloque a un paSo del ttulo del futBol mexicano / 1c

la semifinal

sBado NoviemBre de 2012

17

Economa

Fidel Prez Romero dijo que se aplicarn sanciones contra malos empleados que alteren los juicios laborales / 1B

Pide la STyPS denunciar corrupcin

prefirieron comprar en jurez

Vuelve la fiesta a salones infantiles


Despus de un cierre forzoso por la inseguridad, los negocios del ramo se han reactivado / 1B

Jos Luis Armendriz rindi su ltimo informe como presidente de la asociacin y se ratific a Claudia Troitio para dirigir al organismo / 1B

Informe en la AMAC

En algunos comercios la mercanca que se promocion se agot en las primeras horas del Buen Fin.

Compradores aprovecharon las ofertas de aparatos electrnicos.

Formal prisin a federales por atacar a agentes de la CIA


CARLOS HUERTA El juez Cuarto de Distrito, Alberto Emilio Carmona, declar formalmente presos a siete agentes de la Polica Federal acusados de atentar contra dos agentes de la CIA y un capitn de la Marina Armada de Mxico, en hechos suscitados en el poblado de Tres Maras en el estado de Morelos. Los siete agentes federales fueron trasladados al Cefereso 9 de esta frontera y el domingo pasado rindieron su declaracin preparatoria en el Juzgado Cuarto de Distrito y ayer se venci al trmino constitucional para resolver su situacin jurdica y el juez Carmona les dict auto de formal prisin. Los agentes federales quedaron sujetos a proceso penal por el delito de homicidio calificado en grado de tentativa y son Ivonne Moreno Romero, Ral Snchez Fonseca, Gerardo Ramrez Garduo, Francisco Humberto Segovia Domnguez, Jos Cruz Ortega Ortega, Toms Romanillo Armenta y Rafael Rivera Crdova.

Logra Buen Fin llevar a miles a los centros comerciales


en varios negocios la mercanca que se puso en promocin se agot en el primer da de la campaa
nAnCY gOnZLEZ SOTO La respuesta de los juarenses al inicio del Buen Fin fue extraordinaria, por lo que centros comerciales y negocios de diversos giros que se unieron a la campaa presentaron una afluencia mayor a la de cualquier otro viernes. El panorama en los centros comerciales y en las principales calles y avenidas de la ciudad era totalmente inusual desde el jueves por la noche y ayer se hizo mucho ms evidente. Personal de varios negocios manifest que la mercanca que se puso en promocin se acab durante el primer da de esta campaa de compras. Los estacionamientos de los

Los estacionamientos en centros comerciales resultaron insuficientes ante la afluencia de clientes.

La fiebre de compras provoc un gran movimiento vehicular en las calles de la ciudad.

VER: COnSignAn / 8A

Magazine

centros comerciales importantes se vieron saturados de vehculos y algunos de ellos habilitaron otras reas para dejar ah los autos bien resguardados. Tal es el caso de algunas sucursales de Smart en donde las

cmaras y memorias digitales se agotaron mientras que en Sams Club las pantallas tuvieron gran demanda y los consumidores abarrotaron las de menos de 40 pulgadas. Vinimos a ver qu es lo que

tienen que ofrecer los locales y hemos visto buenas ofertas y pienso aprovechar algunas para comprarles cosas a mis hijos para Navidad, coment Elena Salas, quien acudi ayer a Plaza Sendero.

Los locales de este centro comercial ofrecieron descuentos desde el 10 y hasta el 50 por ciento, adems de reducir los precios de varios artculos.

VER: inCREmEnTARn / 3A

juntos
Segn reporteS, JuStin BieBer paS todo el 15 de noviemBre en compaa de la actriz Selena gmez en un hotel de Beverly hillS 1d

Nuevamente

Propone Duarte ley para proteger a vctimas de trata


RiCARDO ESPinOZA Chihuahua.- El gobernador Csar Duarte envi al Congreso local una iniciativa para adecuar diversas leyes del estado a la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Proteccin y Asistencia a las Vctimas de esos delitos, adems de proponer la creacin del Fondo Estatal de Proteccin y Asistencia a las Vctimas de los Delitos en Materia de Trata de Personas. Se trata de reformar la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la de la Fiscala General del Estado, as como las leyes estatales de salud y educacin. En el documento propone tambin derogar diversos aspectos del Cdigo Penal del Estado para actualizarlo en el tema. Con la creacin del fondo propuesto, se estara dando sustento financiero a todas las acciones que implicara la aplica-

Quitan concesin a la 5-A por choque contra el tren


BEATRiZ CORRAL igLESiAS Debido a que la unidad de la Ruta 5-A no traa placas de circulacin y existe una corresponsabilidad por las faltas en las que incurren los choferes, la oficina local de Transporte Pblico cancelar la concesin al igual que la licencia de conducir al responsable. El da de ayer el camin con nmero econmico 828 ocasion un accidente en el que resultaron lesionadas 25 personas, ya que el conductor de nombre Gustavo Por lo pronto el chofer se har cargo de los daos y el camin estar fuera de circulacin Jess garca reyes Jefe interino de la Oficina de Transporte Pblico Gallardo Peralta intent ganarle el paso al tren quien lo arrastr varios metros, a la altura del bulevar Zaragoza y eje vial Juan Gabriel. Jess Garca Reyes, jefe interino de la Oficina de Transporte Pblico, conmin a los dems concesionarios a poner mayor nfasis sobre la responsabilidad de sus empleados, ya que en este incidente se proceder a la cancelacin de la concesin.

El gobernador Csar Duarte durante un evento oficial anterior.

La iniciativa contempla crear un fondo para dar asistencia a las personas afectadas por este delito
cin de dicha ley. La ley contra la trata de blancas se aprob el 27 de abril de

este ao por la Cmara de Diputados, con el objetivo de distribuir competencias entre los diferentes rdenes de gobierno en lo que respecta a la prevencin, investigacin, persecucin y sancin de esos delitos, adems de dar proteccin, asistencia y reparar el dao a las vctimas.

VER: imPOnE / 5A

don mirone 4b
-Acaso viene otra zurra de Mineros duartistas a Indios tetistas? -El morbo por Juanga y la inauguracin del estadio de beis -Arman nueva grilla a Olga Leticia Moreno -Andan complicados pasos a desnivel para el tren

VER: inTEnSifiCAR / 2A

mAx: 21C (70f) min: 10C (50f)

CLimA

COmPRA: 13.50 VEnTA: 13.80

DLAR

Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8178

Seccin A / 2

Sbado 17 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local

Intensificar Transporte acciones de control de ruteros en la ciudad


Adoptan autoridades la medida por los accidentes que han provocado los choferes de estas unidades
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS / DE LA PORTADA
Por lo pronto el chofer se har cargo de los daos y el camin estar fuera de circulacin, se va a aplicar la ley al iniciar con el procedimiento administrativo sobre la cancelacin de la licencia de conducir, mientras que lo relativo al concesionario se le cancel su operacin y no puede prestar el servicio porque est suspendido, dijo Jess Garca Reyes, jefe interino de la Oficina de Transporte Pblico. Explic que debido a la cantidad de accidentes en las que han incurrido los choferes del transporte pblico, se intensificarn los operativos de control de velocidad por diferentes puntos de la ciudad. Hasta el momento ninguna concesin ha sido cancelada, pues slo se les ha aplicado sanciones por 30 das en las cuales se inhabilita las unidades de dicha ruta. Garca Reyes, dio a conocer que el chofer gozaba de su licencia vigente desde el 2003 emitida por el Centro de Capacitaciones de Conductores, sin embargo la vigencia de los exmenes antido-

Consignan a conductor de rutera por lesiones y daos


FLIx A. GOnZLEZ
El chofer de la rutera que provoc el accidente con el tren en el que resultaron 25 personas lesionadas, fue consignado ante el Ministerio Pblico por los delitos de lesiones y daos y su fianza podra ser fijada en casi un milln de pesos, revel ayer personal de la Fiscala del Estado. Gustavo Gallardo Peralta operaba la unidad 828 de la ruta 5 A Plus en la total ilegalidad ya que no contaba con licencia de manejar, no tena aseguranza y la unidad no portaba placas, confirm ayer la Direccin de Trnsito Municipal. El vocero de la Fiscala General del Estado Zona Norte, Arturo Sandoval Fign, manifest

Un agente de Trnsito sube a la rutera que fue embestida por el ferrocarril.

ping est vencida desde el 14 de mayo de 2012. En este caso hay elementos suficientes para cancelar tanto la licencia al conductor como la concesin que tiene ms de 30 aos operando; aqu el mensaje es claro para los dems concesionarios que incurran en esta clase de situaciones se proceder de la misma manera, afirm. La sancin se realizar debido a que se conjugaron las dos causales, as que el concesionario no podr prestar el servicio hasta que no se analice por Transporte Pblico sus alegatos. Reportes de la Direccin Ge-

Fatalidades
Choferes de ruteras y transporte de personal se han involucrado en: 450 percances en lo que va de 2012 Han muerto 15 personas Otras 300 han resultado heridas

neral de Trnsito indican que en lo que va de este ao, los choferes de transporte urbano y de personal se han involucrado en unos 450 acci-

dentes viales, con saldo de 15 personas muertas y casi 300 heridos. El funcionario reconoci que los filtros para seleccionar al personal son insuficientes al igual que la supervisin por parte de los inspectores, los cuales establece son insuficientes. Es difcil andarlos vigilando por eso se empezar a realizar un rediseo para sacar de la calle a cientos de unidades, expres. Durante el hecho algunos de los afectados narraron los momentos de angustia y miedo que vivieron al momento de observar la mquina del ferrocarril impactar el camin.

que el guiador fue consignado por los delitos de daos y lesiones por lo que cada una de las vctimas es valorada por personal mdico de esa dependencia. Indic que de los 25 lesionados que resultaron de este accidente, dos de los pasajeros se encuentran en condicin delicada de salud, lo que podra agravar la situacin legal del detenido. La unidad de transporte colectivo fue arrastrada por unos 40 metros despus de ser alcanzada por las mquinas ferroviarias 2015 y 2034 que realizaban maniobras para enganchar furgones. Los reportes de vialidad sealan que los ms de mil 600 choferes de rutera han provocado en lo que va del 2012 un total de 379 accidentes viales en los que se reporta que en un 66 por ciento ellos aparecen como responsables. Asimismo se dio a conocer que en los 11 meses transcurridos, han provocado la muerte de 18 personas que han muerto en accidente y otras 329 personas han resultado lesionados.

La unidad de la ruta 5-A Plus tras el accidente.

Norte de Ciudad Jurez

Sbado 17 de noviembre de 2012

Seccin A / 3

Local

Locales comerciales de la ciudad que participan en el programa del Buen Fin.

Sugiere la Condusef precaucin al adquirir crditos con empresas


Se debe de consultar los trminos y condiciones en los contratos
HCTOR MACAS
Chihuahua.- Con el inicio del Buen Fin la delegacin estatal de la Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros en Chihuahua (Condusef), sugiri a los ciudadanos tener cuidado al adquirir crditos ya que una cantidad importante de empresas que tienen altas tasas de intereses se aprovechan de los ciudadanos, segn inform el titular de esa rea federal, scar Gonzlez Luna. El funcionario federal recomend que antes de aceptar un crdito de nmina o personal se consulten los trminos y condiciones, incluyendo costos y comisiones del mismo. Adems, cerciorarse que la institucin se encuentre registrada en Condusef y tenga sus contratos y comisiones publicadas y transparentadas. Aadi que si la empresa en donde trabaja el usuario lo obliga a contratar un crdito de nmina con alguna institucin, debe ser denunciada. Aadi que al aceptar un crdito de nmina, es necesario tomar en cuenta que el dinero se depositar en la cuenta personal a la brevedad, pero los intereses pueden ser muy altos y a pagar en muchos meses. En ese sentido, precis que para cualquier duda, antes de contratar, se debe llamar al telfono 01-800-9998080, en donde atiende personal de la Condusef. Debemos recordar que se cobran tasas de inters ms comisiones, que van del 22 al 191 por ciento anual y que existen diversas entidades Sofomes, bancos y entidades de ahorro y crdito popular que estn deseosos por ofrecer diferentes tipos de crdito en esta poca, sentenci. Inform tambin que se deben priorizar las compras de artculos que sean de verdadera necesidad, y en un segundo nivel considerar las compras de aquellos otros artculos no indispensables, pero en todo caso, slo contratar el crdito que verdaderamente sea de utilidad. Debemos tomar en cuenta que el Crdito de Nmina es muy fcil de contratar y a veces muy difcil de pagar, dijo al resaltar que la delegacin a su cargo est a favor de la bancarizacin y de la penetracin del crdito entre la poblacin, pero de forma responsable. Explic que en el caso de que durante el Buen Fin el usuario decida contratar un crdito para adquirir un producto o servicio que se ofrezca a bajo precio y que realmente le sea necesario, hay que valorar que el ofertante sea una institucin seria, que se encuentre dentro del sistema financiero formal y que transparente su informacin de costos y comisiones. Lo anterior ya que existen algunas entidades financieras que no se encuentran afiliadas a ningn gremio y que no estn registradas en Condusef, por lo que la dependencia recomienda

rea de electrnica.

evitar el trato con esas entidades. Se ha observado que las personas al exceder su capacidad de pago por obtener crditos personales y de nmina, dejan de pagar sus obligaciones afectando su

historial crediticio, indic. Finalmente, reiter la conveniencia de que las entidades que ofrecen crdito, lo hagan con visin de largo plazo, siguiendo un esquema sustentable, es decir,

realizando un adecuado anlisis de crdito para evitar problemticas que pudieran derivar en un inadecuado otorgamiento masivo de crdito, como ha ocurrido en otros pases.

Incrementarn comerciantes ventas entre un 30 y 40% el fin de semana


NANCY GONZLEZ SOTO / DE LA PORTADA
Carlos Quezada, coordinador de Mercadotecnia de Plaza Sendero, coment que el centro comercial prepar eventos, concursos, ofertas y entretenimiento para la familia a fin de atraer a ms personas. Dijo que una de las atracciones ser el concurso de Twister, concurso por medio del cual los clientes que compren 50 pesos o ms en cualquiera de los locales podrn entrar en una cpsula para atrapar papelitos que incluyen regalos, premios y cortesas de los establecimientos de la plaza comercial. Otro centro comercial que tuvo una mayor afluencia fue Las Misiones en donde los clientes aprovecharon la diversidad de sus locales en los que se ofrecieron descuentos desde el 10 hasta el 75 por ciento. En este centro comercial tambin hubo promociones del dos por uno y regalos en la compra de ciertos artculos. Me parece muy bien que haya descuentos y que tengamos muchas opciones en un solo lugar, dijo Lucero Fernndez, quien acudi ayer con su familia a hacer compras y comer en Las Misiones. En este centro comercial se ofreci estacionamiento adicional en Star Mdica con transporte gratuito y continuo ida y vuelta para evitar congestionamiento y contratiempos a sus clientes. A fin de acaparar el mayor nmero de compradores, algunas tiendas comerciales ofertaron el estacionamiento gratis. Datos de la Cmara Nacional de Comercio (Canaco) Jurez muestran que al Buen Fin se unieron 2 mil comercios locales, de los cuales casi el 50 por ciento se encontraban dentro de los centros comerciales. Alejandro Seade Terrazas, presidente de este organismo empresarial, proyect que las ventas de los comerciantes se incrementarn entre un 30 y 40 por ciento, con respecto a un fin de semana regular. Mientras tanto, en el Paso El Buen Fin se estableci como una estrategia nacional para reactivar la economa, favorecer al comercio y disminuir la fuga de divisas por lo que en la frontera cobra mayor importancia. Seade coment que los comerciantes hicieron un esfuerzo y sacrificaron gran parte de sus ganancias a fin de que los clientes tuvieron opciones competitivas a precios iguales o mejores que en El Paso. En un recorrido realizado por NORTE, se pudo constatar que la afluencia vehicular en los puentes internacionales fue baja al igual

Ofertas en pasillo de un centro comercial.

que el flujo de peatones. Dennis Melonas, director de la Asociacin de Comerciantes del Centro de El Paso (CBA, en ingls), coment que los negocios afiliados no estn preocupados por el Buen Fin ya que sus productos tienen demanda en los consu-

midores mexicanos. Dijo que el verdadero impacto de la campaa se ver hoy y maana, que son los das de mayor afluencia adems de que en el Centro de El Paso tendrn una celebracin especial de agradecimiento a sus clientes.

La campaa del Buen Fin inici en 2011 y dej una derrama de 106 mil millones de pesos. Para este ao, se proyect que la derrama llegue a 140 mil millones de pesos en todo Mxico y la participacin de millones de personas.

Slo el 19% pagar sus compras con tarjeta de crdito: estudio


AGENCIAS
Mxico.- El 57% de las personas que tienen inters en participar en El Buen Fin 2012 pagar sus compras con efectivo, 19% con tarjeta de crdito, 9% con tarjeta de dbito, 8% utilizar el financiamiento de tiendas y el 7% restante utilizar ms de una opcin, revela un sondeo de Master Research, agencia de investigacin de mercados afiliada a la Asociacin Mexicana de Agencias de Investigacin de Mercado y Opinin Pblica (AMAI). El flujo inusual de efectivo del consumidor cada fin de ao hace que muchas veces prefiera comprar de contado en lugar que contraer deudas con bancos. En relacin a los que piensan pagar con su tarjeta de crdito, a 85% le atraen las ofertas a meses sin intereses. Esto nos muestra que una de las formas ms importantes que tienen los comercios para promover sus artculos es a travs de esas promociones, dijo el director Comercial de Master Research, Agustn Castaeda. Segn el ejecutivo, slo el 16% de los entrevistados manifest que s le van a adelantar parte de su aguinaldo para hacer sus compras en el Buen Fin, de los cuales el 79% lo piensan aprovechar en las ofertas. El presidente de la Federacin de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado (FSTSE), Joel Ayala Almeida, adelant que en la primera quincena del presente mes los servidores pblicos iban a recibir en efectivo la mitad del aguinaldo y el bono sexenal de 2,500 pesos en vales de despensa. Los resultados del estudio de Master Research indican que El Buen Fin tendr una buena participacin en la Ciudad de Mxico, ya que 84% de los entrevistados mencionaron estar interesados en realizar alguna compra, mientras que el 16% restante dijo que abstendra. La segunda edicin del Buen Fin se realizar del 16 al 19 de noviembre. El ao pasado, el Gobierno federal anunci el nacimiento de la iniciativa, parecida al llamado Viernes Negro o Black Friday de Estados Unidos. En el proyecto participaron ms de 200 cmaras empresariales y diferentes cadenas comerciales que fueron reveladas en el sitio elbuenfin.org. Esta estrategia tuvo como objetivo apoyar el dinamismo de la economa, considerando que 60% del PIB del pas depende del consumo. Este lunes el presidente Felipe Caldern sostuvo que el Buen Fin lleg para quedarse por los beneficios que ofrece. Qu comprarn y dnde? El sondeo de la empresa afiliada a la Asociacin Mexicana de Agencias de Investigacin de Mercado y Opinin Pblica muestra que los aparatos de mayor compra en el Buen Fin sern los de lnea blanca, destacando las lavadoras, ropa y calzado. Entre los autoservicio, la de mayor conocimiento entre la gente fue Walmart (la empresa nmero 3 de Las 500 de Expansin) con 59%, seguido de Chedraui (17%), Soriana (15%), Comercial Mexicana (13%) y Bodega Aurrera (11%). En el caso de las departamentales, la lista la encabeza Sears con 46%, Liverpool (41%), Suburbia (31%), El Palacio de Hierro (21%) y Sanborns con 3%. Y las tiendas con mayor demanda podran ser Walmart, Bodega Aurrer, Sams Club, Coppel, Viana, Sears y Comercial Mexicana, porque los entrevistados dijeron que ah podrn comprar las mejores ofertas debienes y servicios, cita el estudio de Master Research. Los analistas de Santander, Reinaldo Santana y Ana Gabriela Reynal, consideran que las ventas navideas en Mxico tendrn un desempeo fuerte debido a las promociones del Buen Fin, a la buena disponibilidad del crdito y entorno macroeconmico positivo.

Seccin A / 4

Sbado 17 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local

Obligan largas distancias a uso del auto y mayor consumo de gasolina


El crecimiento hacia las afueras genera mayor contaminacin, la solucin implica densificar la ciudad, proyecto que no se ve cercano
BEaTriZ corraL iGLEsias
El problema de contaminacin en la ciudad se ha visto afectado tambin por la extensin de Jurez, pues las distancias que deben recorrer los habitantes hacen obligatorio el uso del vehculo y el consumo de mayores cantidades de combustible. Alejandro Brugus, investigador del Colegio de la Frontera Norte (Colef) sostuvo que uno de los equilibrios que maneja la sustentabilidad es la densificacin de la ciudad, la cual hasta la fecha no existe y ni siquiera hay visos de que se generen estrategias para evitar el crecimiento desmedido hacia las afueras de la ciudad. Actualmente Jurez ha carecido de una planeacin encaminada a dicho objetivo, por lo que se tendrn que replantear las estrategias de crecimiento a fin de mejorar la calidad de vida en el futuro. El crecimiento urbano se ha dado de manera irracional sin considerar que eso implica el consumo de recursos para darle mantenimiento. Al respecto declar que es ms eficiente ocupar los

Cmo disminuir el consumo de energa y la contaminacin:

Reemplazar una bombilla tradicional por una de bajo consumo ahorra ms de 45 kilogramos de dixido de carbono al ao y aunque la segunda es ms cara resulta ms econmica a lo largo de la vida, ya que una sola de ellas puede reducir los gastos de electricidad.

Apagar la televisin, el DVD o el ordenador cuando no estn en uso evitar que miles de kilos de CO2 salgan a la atmsfera, por eso no se deben dejar los aparatos elctricos en espera. Un televisor que permanece encendido durante tres horas al da y en espera las 21 horas restantes consumir un 40 por ciento de la energa total en el modo de espera.

No dejes el cargador de tu mvil enchufado todo el tiempo, aunque no est conectado al telfono, porque seguir consumiendo electricidad.

Bulevar Juan Pablo II, uno de los ms transitados por conectar puntos distantes de la

espacios que ya se tienen tal y como ocurre con los terrenos baldos, que alcanzan entre un 12 y 15 por ciento de la mancha urbana. Mientras que el consumo masivo de tierra para usos urbanos va a un ritmo acelerado cada ao. Hay zonas urbanas con espacios grandes consolidados que representan lunares en la ciudad, esto se debera de ocupar en vez de continuar extendiendo la ciudad hacia las afueras porque eso genera mayor inversin y gasto para

el Municipio, dijo. Afirm que la solucin es mantener un mayor control en cuanto al crecimiento urbano similar al de Vancouver, quien obligo mediante leyes a los desarrolladores a ocupar lo que tenan sin necesidad de crecer. Se estimul al uso intensivo y no extensivo del espacio, el problema es que aqu nunca hemos planeado densificar la ciudad al buscar construcciones en espacios urbanizados, se requieren planes o estrategias para disear

los mecanismos legales que permitan esa transformacin, inform. Otra de las opciones, segn refiri, es la implementacin de programas por parte del gobierno para incentivar a los dueos de casas deshabitadas o terrenos baldos, a fin de que los mantengan en condiciones ptimas de limpieza. Se deben hacer planes para reurbanizar esos espacios que actualmente significan riesgo, inseguridad e insalubridad, debe de pensarse en que se pueden transformar y

ser tiles para la comunidad, plante. En esta ciudad una de las opciones es concentrar las grandes estructuras econmicas y habitacionales en el centro a fin de evitar los altos costos ambientales, econmicos y sociales que trae consigo la ocupacin de nuevos territorios. Jurez ha pagado muy cara la factura por su expansionismo, se requiere de mayores recursos para su atencin, la cual de todas maneras se brinda de manera ineficiente y temporal, dijo.

Hay que conducir menos y para eso se recomienda caminar, andar en bicicleta, usar el transporte pblico, pues con esas medidas se ahorrar 30 gramos de CO2 por cada 4 o 5 kilmetros que no se conduzca. Y por cada litro de combustible que quema el motor de un coche, se libera una media de 2 mil 500 kilos de CO2.

Adems se recomienda no correr en el automvil ya que gastar menos gasolina y emitir menos contaminantes, ya que ir a ms de 120 kilmetros por hora aumenta un 30 por ciento el consumo de combustible, frente a una velocidad de 80 kilmetros por hora.

Inician el lunes trabajos del tnel en el Centro Histrico


Francisco Lujn
El prximo lunes empezarn los trabajos de construccin del tnel que cruzar el corazn del Centro Histrico y distribuidor vial del eje vial Juan Gabriel y Municipio Libre, anunci el director de Desarrollo Urbano, Vicente Lpez. Dijo que los trabajos provocarn el cierre parcial de la avenida 16 de Septiembre, entre Lerdo y Francisco Villa. En el arranque cerraremos una seccin de la avenida 16 de Septiembre, el trfico continuar fluyendo y hasta marzo es cuando la clausuraremos al mismo tiempo que ofreceremos un plan de vas alternas, asegur el funcionario municipal. Agreg que las vialidades donde arrancarn los trabajos las cerrarn de manera paulatina conforme al avance de las obras. Lpez indic que con motivo de la construccin del tnel sobre la avenida 16 de Septiembre, entre Lerdo y Santos Degollado, la vialidad permanecer libre a la movilidad de vehculos y peatones durante la temporada de fin de ao para no causar dao econmico a los comerciantes establecidos en la zona. Con respecto al puente elevado identificado como el puente de la avenida Municipio Libre el cual funcionar como distribuidor vial-, Lpez indic que en este punto tendrn muchos menos problemas relacionados con la movilidad de la zona ya que las obras son en el exterior. Los trabajos de ambos puentes concluirn en 12 meses y tienen un costo de 450 millones de pesos, dijo Lpez quien record que el proyecto

caracterizacin que promueve el lema t no ests hecho para chocar.

Arranca campaa Conductor Designado; se unen comerciantes y restaurantes


Francisco Lujn
Centros de diversin nocturna participarn en la campaa Conductor Designado, T No Ests Hecho Para Chocar, lanzada por la Cervecera Cuauhtmoc y la Direccin de Trnsito del gobierno municipal. Esta iniciativa pretende prevenir lesiones y muertes de personas relacionadas con incidentes de trnsito en Ciudad Jurez asociados con el consumo de bebidas alcohlicas. Un grupo de centros de diversin nocturna y restaurantes se unieron a la campaa como participantes de puntos de consumo que tendrn a estudiantes de servicio social como promotores del programa. La campaa empez ayer mismo segn anunciaron ayer representantes de la empresa y directivos de la Direccin de Trnsito. La iniciativa que pretende sensibilizar a los conductores para que no tomen cuando manejen, pretende prevenir accidentes, salvar vidas y proteger a la gente de lesiones que pueden ser permanentes. Omar Mrquez ejecutivo del programa de vinculacin social de la empresa cervecera seal que a partir de ayer empezaron con el operativo tradicional del programa. Explic que especficamente en tres puntos de consumo de bebidas alcohlicas, en el restaurante bar San Martn, Wild Rosters y en la cadena identificada como Pockets, estudiantes de educacin superior que hacen su servicio social abordan a los clientes en la entrada de los antros donde los tratan de convencer para que designen a un conductor designado, el cual no debe consumir alcohol, a cambio de que le sirvan bebidas libres de alcohol y alimentos gratis adems de que no pagan cover. Informaron que en los Pockets no cobrarn la bebida de cola al conductor designado y en San Martn todas las bebidas son gratis siempre y cuando no contengan alcohol. Los representantes de la empresa sealaron que como parte de la misma campaa ocho negocios ms dedicados al mismo ramo de venta de bebidas alcohlicas en botella abierta o al copeo, participarn promoviendo la imagen del programa que apela al consumo responsable de alcohol y a la importancia de que sus clientes designen a un conductor que no consuma alcohol. Mrquez seal que la campaa considera la distribucin de 40 mil trpticos o material impreso, calcomanas, pulseras y llaveros que regalarn en los veinte principales cruceros de la ciudad.

Proyecto de construccin del tnel que atravesar el centro.

Anuncian cierre parcial de la avenida 16 de Septiembre entre Lerdo y Francisco Villa


obedece al desarrollo de infraestructura urbana para la convivencia de la ciudad con las vas del tren. Ratific que la inversin realizada proviene de la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT) del Gobierno federal. Inform que el arranque de los trabajos, el lunes, consiste en la instalacin de la sealizacin que est a cargo de las direcciones de Trnsito y Servicios Pblicos. Dijo que habilitarn vas alternas hasta el prximo mes de marzo porque despus de los trabajos de sealizacin, con

motivo de la edificacin del tnel cancelarn dos carriles de la avenida 16 de Septiembre. Agreg que la construccin de las primeras columnas de la avenida Lerdo a Francisco Villa. Este plan de trabajo es el nico que van a desahogar durante el mes de diciembre, adems de la reposicin de tomas de descarga de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento cerca de la antigua presidencia municipal, dijo. Seal que este plan de trabajo garantiza a los comerciantes de la zona que sus negocios no sern afectados puesto que hasta las banquetas dejarn libres durante la poca navidea. Lpez, quien al mismo tiempo es director general del Instituto Municipal de Planeacin e Investigacin (IMIP) argument que la construccin

del tnel es compatible con los proyectos de reactivacin del primer cuadro de la ciudad. Explic que en la parte de arriba del tnel de 700 metros, que empezar en la Lerdo y concluir una cuadra despus de la antigua presidencia, se generar un espacio peatonal que integrar diversos espacios pblicos es una zona plaza. Seal que por lo pronto no hay avances para negociar la adquisicin de la manzana 14 cuyos propietarios y ocupantes se resisten a vender. Con respecto a la demanda que los comerciantes y propietarios de la manzana interpusieron en contra del proyecto, el director general del Municipio manifest que la Secretara del Ayuntamiento les dio luz verde para que autorizaran a la SCT el arranque de las obras este lunes.

Presentar Cabildo Ley de Ingresos 2013 sin aumento de impuestos


Francisco Lujn
El Cabildo aprobar la Ley de Ingresos de 2013 la prxima semana y no considera aumentos de ningn impuesto, aunque esperan un incremento del seis por ciento en las participaciones y aportaciones federales. El coordinador de la Comisin de Hacienda del Ayuntamiento, Santiago Nieto Sandoval, inform que entre los escasos cambios consideran bajar el impuesto de espectculos pblicos entre un seis y ocho por ciento. El anteproyecto de la Ley de Ingresos 2013 de la Tesorera Municipal considera un aumento en los ingresos de 5.3 por ciento en comparacin con el ao pasado. De acuerdo con la misma iniciativa, cerrarn el ejercicio fiscal 2012 con ingresos estimados en 2 mil 872 millones de pesos contra un monto de 3 mil 023 millones de pesos presupuestados en la recaudacin de 2013. Particularmente en las participaciones y aportaciones federales calculan un aumento de algunos puntos porcentuales. De tal manera que con relacin a las participaciones federales en 2012 estiman que concluirn 2012 con 876 millones 222 mil contra 904 millones 155 mil que planean ingresar en 2013. Con respecto a las aportaciones federales las expectativas es que la recaudacin se incremente de 752 millones 588 mil a 789 millones en 2013. De tal manera que entre las participaciones y aportaciones del Gobierno federal a la Hacienda Municipal de Jurez, las proyecciones de la Tesorera es que en 2012 cerrarn este ao con ingresos de 1,628 millones 810 mil pesos contra 1,693 millones 156 mil en 2013, de acuerdo con el anteproyecto de la Ley de Ingresos de 2013. La iniciativa que ser abordada en la sesin previa y luego la ordinaria la prxima semana, considera la recaudacin de 2012 por concepto de ingresos propios por mil 244 millones de pesos, contra mil 329 millones 956 mil pesos presupuestados para 2013. En general el presupuesto de ingresos para 2013 se compondran con un 56 por ciento de ingresos propios y un 44 por ciento reparticipaciones y aportaciones.

La iniciativa que ser abordada en la sesin previa y luego la ordinaria la prxima semana, considera la recaudacin de 2012 por concepto de ingresos propios por mil 244 millones de pesos, contra mil 329 millones 956 mil pesos presupuestados para 2013

Norte de Ciudad Jurez

Sbado 17 de noviembre de 2012

Seccin A / 5

Impone la nueva ley general una penalidad de 5 a 15 aos de prisin


TRATA DE PERSONAS

Local

El gobernador expuso que se trata de atacar la problemtica que traspasa las fronteras
calidad a las vctimas de esos delitos en las instituciones del Estado, sin importar si se trata de derechohabientes o no, hasta su total recuperacin y rehabilitacin. Cabe sealar que la nueva ley general define como trata de personas a toda accin u omisin dolosa de una o varias personas para captar, enganchar, transportar, transferir, retener, entregar o alojar a una o varias personas con fines de explotacin, adems de imponer una penalidad de 5 a 15 aos de prisin.

RICARDO ESPINOZA / DE LA PORTADA


Chihuahua.- La ley contra la trata de blancas establece los tipos penales aplicables a esos ilcitos y los mecanismos para la tutela de una serie de derechos fundamentales. El gobernador dijo en el texto del documento que se trata de atacar una problemtica que traspasa las fronteras, al que Chihuahua no puede permanecer ajeno para buscar soluciones al problema que daa a familias y a la sociedad. Sera la Secretara de Desarrollo Social la encargada de realizar programas de desarrollo que incluyan acciones de asistencia, ayuda alimenticia, campaas de salud, educacin, vivienda y establecer medidas tendientes a contrarrestar las condiciones sociales que incidan en aumentar el riesgo de victimizacin de los delitos previstos en esta nueva ley. Por parte de la Fiscala, se deber crear y operar la Unidad Especializada para la Investigacin de los delitos previstos en esta ley, la cual contar con ministerios pblicos y policas especializados. A la Fiscala Especializada le correspondera establecer albergues, refugios y casas de medio camino especializados para las vctimas, ofendidos y testigos, donde adems de dar alojamiento, se otorgue asistencia material, mdica y psiquitrica. En materia de salud, propone otorgar atencin mdica de

Anuncian acadmicas de la UACJ el inicio de Maestra de Gnero


Susana Bez inform que el objetivo es promover relaciones sociales ms equitativas
CLAUDIA SNCHEZ
Con la participacin de investigadoras de la Universidad Autnoma Metropolitana, acadmicas de la UACJ anunciaron el arranque de la Maestra en Estudios Interdisciplinarios de Gnero que iniciara para el agosto 2013. Susana Bez, acadmica de la UACJ y una de las impulsoras de este proyecto, inform que esta nueva maestra busca contribuir en la formacin de investigadoras (es) de intervencin social con enfoque de gnero, comprometidos con la sociedad y competentes para proponer y realizar proyectos que contribuyan a promover relaciones sociales ms equitativas. El objetivo de esta maestra de gnero sera fungir como una plataforma acadmica interdisciplinaria que promueva el desarrollo de la investigacin y reflexin crtica en torno a la problemtica de las relaciones de gnero en todos los mbitos del conocimiento. La Maestra en Estudios Interdisciplinarios de Gnero ofrecer los siguientes campos de especialidad: educacin, salud y trabajo; lenguaje, discurso y cultura, as

CAMPOS DE ESPECIALIDAD
Educacin Salud Trabajo Lenguaje Discurso Cultura Violencia Instituciones Polticas de Igualdad

como violencia, instituciones y polticas de igualdad. Susana Bez explic que esta maestra naci del cuerpo acadmico nmero 76 que desarroll el programa Mujeres, Regin y Frontera que se realiz del 2009 al 2012 y en donde se comprometieron dos productos finales. El primero de ellos un libro, producto de esta investigacin y esta Maestra de Gnero que iniciara en agosto del 2013 y que esperara de la fecha a entonces la recepcin de documentos de los y las interesados en este programa acadmico.

Nubes y viento

El Laboratorio de Climatologa de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez pronostic que el fin de semana continuar con bajas temperaturas, alrededor de 5C. La mxima podra llegar a los 22 grados con vientos ligeros y nublados parciales. Se recomienda proteger a los nios menores y a las personas adultas mayores. NORTE /REDACCIN

Seccin A / 6

Sbado 17 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local
FOTOs: Juan anTOniO CasTillO / nOrTe

Asistentes al programa de lectura.

Presentacin de los lectores externos.

Participan comunicadores en proyecto para promover el gusto por la lectura


El evento se realiz en la secundaria Tcnica 86, a donde acudieron escritores, profesores y representantes de medios de comunicacin
Con esta escuela, son ya el total de secundarias tcnicas 29 las que se incorporaron al programa de lectura que forma parte del Proyecto Estratgico de Transformacin de Escuelas Tcnicas. Andrea Lara Cisneros, del Departamento Acadmico de la Subsecretara de Educacin Cultura y Deporte en la Zona Norte, dijo que tanto secundarias generales, tcnicas y estatales, estn llevando a cabo estas acciones de fomento a la comprensin lectora. En esta ocasin como parte de la dinmica del arranque del programa, la institucin educativa invit a un grupo de lectores externos: maestros de espaol, coordinadores y comunicadores para hacer lecturas en los diferentes grupos e interactuar con los alumnos. Este tipo de actividades im-

FOMENTO A LA COMPRENSIN LECTORA LEYENDO EN TU ESCUELA

Claudia SnChez
Ayer la secundaria Tcnica 86 de la colonia el Jarudo inici el proyecto de Fomento a la Comprensin Lectora Leyendo En Tu Escuela, donde escritores, profesores y representantes de medios de comunicacin acudieron para leer a los estudiantes. La historia de un matrimonio de ancianos que en busca de la oportunidad de ms tiempo juntos toman acciones inesperadas y cientos de jvenes que escucharon en absoluto silencio el resultado de sus decisiones en esta leyenda japonesa. Caras de asombro y un tanto de suspenso, mantuvo a los muchachos en atencin absoluta del final de esta historia oriental, pero tambin luego de escucharla reflexionando acerca del aprendizaje que a cada uno dejaba.

Estudiantes durante el evento.

pacta directamente en el aula cuando se engancha al muchacho con el disfrute de una buena lectura que sea de su inters,

provocando en los estudiantes el desarrollo de todas las habilidades del pensamiento al evocar, reflexionar, concluir y emitir juiFOTO: JOs luis gOnzlez/ nOrTe

cios. Dijo la maestra Lara. Silverio Castillo Garay, director de la secundaria Tcnica 86, explic que el objetivo de es-

tas acciones es promover el gusto por la lectura, pero adems que los alumnos comprendan lo que leen. Tambin dijo, que los padres de familia participan activamente en los crculos de lectura que se desarrollan en esa escuela secundaria, paralelamente con un centro de tareas para los estudiantes, los cuales funcionan a partir de la 1:30 de la tarde hasta las 15:30 horas, en contraturno. Sin embargo la actividad de la lectura entre los estudiantes de la secundaria Tcnica 86 ha traspasado ya las fronteras de su propia escuela. En el evento se destac que desde hace meses los alumnos de la misma secundaria acuden al jardn de nios 30 de Abril, que est a un costado de la institucin y tambin leen a los pequeos alumnos del preescolar.

Sigue fundacin con remate de artculos donados


hrika martnez Prado
Ms de 4 mil muebles y artculos para su casa y oficina sern rematados este fin de semana por la Fundacin Comunitaria de la Frontera Norte (FCFN) en su venta Equipa tu Casa x una Causa, con el objetivo de apoyar a ms de 5 mil jvenes juarenses. Por segundo fin de semana se ofrecern al pblico descuentos del 70 y 80 por ciento en todos los artculos que fueron donados por ferreteras y tiendas departamentales para que puedan continuar con sus proyectos en apoyo a la juventud, inform su directora Diana Chvarri Cazaurang. La FCFN trabaja en fomentar la educacin y el servicio comunitario en miles de jvenes, a travs del deporte y los valores, a travs de sus programas A Ganar y Jvenes y Filantropa. La meta de esta campaa es recabar un milln de pesos, con precios muy accesibles, ya que el fin es poder lograr provisiones para los prximos aos, dijo su directora. Este 17 y 18 de noviembre y los prximos 24 y 25, de 10:00 de la maana a 3:30 de la tarde se pondrn a la venta los artculos para el bao, la cocina, lnea blanca, decoracin, elctricos, ferretera, herramientas, iluminacin, jardinera, materiales de construccin, muebles, organizadores, pinturas, pisos, plomera, puertas y seguridad. Los artculos ms comprados el pasado fin de semana fueron organizadores para closet y cocina, pisos, artculos de bao, escusados, lavabos, bilers y piezas de ferretera

FECHAS
17 y 18 de noviembre y los prximos 24 y 25 HORARIO 10:00 a.m. a 3:30 p.m. VENTA Artculos para el bao, la cocina, lnea blanca, decoracin, elctricos, ferretera, herramientas, iluminacin, jardinera, materiales de construccin, muebles, organizadores, pinturas, pisos, plomera, puertas y seguridad La meta es recabar un milln de pesos para apoyar a ms de 5 mil jvenes juarenses

Promotores exponen el material de curaciones y laboratorios.

Realiza Hospital Star Mdica Jornadas de Enfermera 2012


Paola Gamboa
Mejorar el servicio de atencin en cuanto a los niveles de enfermera y alcanzar los nuevos estndares es el propsito por el cual el Hospital Star Mdica realiz ayer las Jornadas de Enfermera 2012. Esta serie de conferencias fue dirigida a todos los lderes y jefes de enfermeros de los distintos hospitales y clnicas de la localidad, los cuales tendrn como misin llevar la informacin obtenida a los enfermeros que estn a su cargo. Son Jornadas de enfermera las cuales servirn para mejorar y que los jefes de los enfermeros conozcan los nuevos estndares de calidad que maneja la cdula del hospital ya que actualmente estamos certificados clnicamente, comento Mara Esther Vzquez, jefa de Enfermera de Star Mdica. Dentro de los temas que se impartieron en las jornadas estaban el perfil de los lderes en enfermera, la calidad en docencia clnica para enfermera, terapia alternativa en el climaterio y los estndares de calidad. Adems se mostraron los nuevos sistemas de vigilancia y control de medicamentos para despus pasar a una conferencia magistral de medicina y esttica en la actualidad por la doctora Roci I. Holgun. Las ponencias fueron expuestas por mdicos y lderes en enfermera quienes expusieron su conocimiento a los asistentes. Al trmino de cada conferencia los enfermeros pasaban por una serie de mdulos de exposicin donde promotores de material de curaciones y laboratorios promovan sus productos. Somos un laboratorio de materiales curativos e inyectables, el material que se ofrece es de buena calidad y muy fcil de usar con la intencin de que en los hospitales al momento de utilizarlo les sea mucho ms prctico, expres una promotora de Suministros Galeno. Actualmente en el Hospital Star Mdica actualmente se encuentran laborando 79 enfermeras en el Departamento de Enfer-

Son Jornadas de enfermera las cuales servirn para mejorar y que los jefes de los enfermeros conozcan los nuevos estndares de calidad que maneja la cdula del hospital ya que actualmente estamos certificados clnicamente Mara Esther Vazquez Jefa de Enfermera de Star Mdica mera y en el rea de Quirfanos existen 25. Al trmino de las jornadas los lderes en enfermera convivieron en una ceremonia de clausura donde se brind con vino y una exposicin de msica latinoamericana.

como tubos y codos de PBC. Tambin se cuenta con artculos y herramientas para trabajos especializados como podadoras para arbustos, cortadoras de azulejo, cuatro sistemas hidroneumticos, bombas sumergibles para agua, bombas exteriores para agua, papel auto adherible para techos, aditamentos para carpintera, lijadoras de banda, botas de plstico y cenefas decorativas de papel y de cermica. Voluntarios de los programas de la FCFN atendern a los visitantes en las oficinas de Plan Estratgico de Jurez, ubicadas en la calle 20 de noviembre nmero 4305 y calle Julin Carrillo Rubio, de la colonia El Colegio. Durante la semana tambin se atendern a clientes de 10:00 de la maana a 4:00 de la tarde, bajo previa cita, inform.

Para mayor informacin puede comunicarse a los telfonos de la FCFN 625-2540 625-2564, o escribir al correo electrnico julio@fcfn.org.

Celebran su da tcnicas del IMSS con serie de conferencias


Paola Gamboa
Ms de 60 tcnicas en Atencin y Orientacin al Derechohabiente del Instituto Mexicano del Seguro Social celebraron ayer su da con una serie de conferencias en las cuales se les mostraron nuevas herramientas y tcnicas para aplicarlas dentro de sus labores. Las tcnicas en Atencin y Orientacin al Derechohabiente son las encargadas de brindar orientacin al afiliado cuando se realice algn trmite al momento de acudir a las instituciones. Dentro de las conferencias que se impartieron se trataron temas de tica y valores encaminados a la atencin de los usuarios, sistema de creencias y comunicacin efectiva adems de riesgos de trabajo y superacin personal los cuales fueron impartidos por expertos en la materia. La orientacin que estas

Las empleadas del seguro atienden por mes ms de diez mil orientaciones de los derechohabientes

trabajadoras brindan es relacionada a atenciones clnicas como cirugas o citas programadas adems de realizar encuestas sobre el surtimiento de medicamentos.

A nivel estado se cuenta con mas de 68 mujeres que trabajan para la atencin al cliente las cuales estn ubicadas en el rea de urgencias de diversos hospitales las cuales desde temprana hora comienzan a atender las necesidades de los derechohabientes. Estas empleadas normalmente atienden por mes ms de diez mil orientaciones por lo que su servicio es uno de los ms eficientes dentro de la institucin.

Derechohabientes del IMSS.

Norte de Ciudad Jurez

Sbado 17 de noviembre de 2012

Seccin A / 7

Local

Propone ex lder del PRI jornadas laborales de 4 horas


Nstor MoNsivis
Sera mejor para las empresas y los mismos empleados jornadas de trabajo de cuatro horas y no de ocho como actualmente marca la Ley Federal del Trabajo pues se ha comprobado por medio de estudios que una persona rinde mucho ms si slo trabaja cuatro horas pues se encuentran frescos y con energa renovada, indic el doctor Mariano Palacios Alcocer el da de ayer al presentar la ponencia Iniciativa Preferente Reforma Laboral. El tres veces lder del Partido Revolucionario Institucional en su visita a Ciudad Jurez expuso en el Centro Cultural Paso del Norte ante autoridades municipales, entre ellos el alcalde Hctor Murgua Lardizbal, el anlisis de varios puntos muy sealados en torno a la inminente reforma laboral. Acompaado por miembros

activos del partido e integrantes de la Fundacin Colosio, Palacios Alcocer extern su punto de vista acerca de las modificaciones a la Ley Federal del Trabajo propuestas, principalmente, por el presidente de la repblica, Felipe Caldern Hinojosa. Yo creo que esta reforma es un avance, tiene puntos importantes en lo que se refiere a la flexibilizacin y acceso al trabajo, puede ser fraccionada la jornada por lo tanto puede haber ms posibilidades de que un mismo trabajo sea desarrollado por distintas perso-

nas, sostuvo Palacios Alcocer. En su participacin, el tambin ex secretario del Trabajo y Previsin Social a finales del sexenio de Ernesto Zedillo, sostuvo que esta reforma representa un gran avance para el estado, sin embargo vale la pena por su naturaleza extensa, continuar examinndose minuciosamente en el mbito acadmico doctrinario y por su puesto los convenios de trabajo establecidos a nivel internacional. Con esto ltimo, se refiri al caso ms reciente donde una

Mariano Palacios Alcocer particip en foro de anlisis de la reforma laboral

empresa coreana instalada en Quertaro ventil al pblico los malos tratos hacia los trabajadores mexicanos aplicando, como manera correctiva, el uso excesivo de la violencia reconociendo as la falta del ejercicio de derechos laborales.

Seccin A / 8

Sbado 17 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Estado

Es chihuahuense lder nacional del PRI juvenil


hCtor MaCas
Chihuahua.- Ms de 500 chihuahuenses acudieron a la toma de protesta de Christopher James Barousse como dirigente juvenil nacional del Partido Revolucionario Institucional, acto realizado en las instalaciones del Comit Ejecutivo Nacional de esa organizacin poltica. Fue al medioda de ayer cuando inici la toma de protesta, sin embargo cientos de pristas se encontraban horas antes en el recinto oficial que servira como marco de la rendicin de protesta de Barousse. La ceremonia fue presidida por el presidente nacional del PRI, Pedro Joaqun Coldwell; la senadora tambin chihuahuense, Graciela Ortz; as como secretarios del CEN del PRI y otros liderazgos a nivel nacional. El acto central fue realizado en el Auditorio Plutarco Elas Calles, como parte de la renovacin de la estructura interna del PRI en el pas, segn lo dicho por Joaqun Coldwell, quien felicit al nuevo dirigente y le dese suerte en su nuevo encargo. Cabe recordar que el 24 de octubre de 2012 James Barousse y la nayarita Bautista Zambrano, quien se desempe como regidora, se registraron como frmula nica para contender por la dirigencia del Frente Juvenil Revolucionario a nivel nacional. En la ceremonia, se dijo que James Barousse naci el 15 de noviembre de 1987, estudi Licenciatura en Administracin de Empresas en la Universidad Autnoma de Chihuahua. Actualmente, estudia la Maestra en Administracin Pblica, participando en varios cargos del Partido Poltico PRI, siendo el ltimo de ellos como suplencia plurinominal del diputado federal Pedro Domnguez, y presidente del Comit Municipal del partido en la ciudad de Chihuahua; adems fue titular del Instituto Chihuahuense de la Juventud. Al tomar la palabra, el oriundo de Chihuahua indic que pregonar los cambios que el presidente electo, Enrique Pea Nieto realizar en el pas con miras a mejorar la calidad de vida de los mexicanos. Se dijo contento y comprometido con su nuevo encargo, y agradeci a quienes le brindaron la confianza para dirigir los destinos del organismo juvenil del PRI, ya que consider importante trabajar para que los jvenes se integren a la propuesta fresca del Revolucionario Institucional. Cabe sealar que el gobernador Csar Duarte Jquez, acudi a la toma de protesta, mostrando su apoyo a James Barousse. El acto concluy pasadas las 12:30 del da entre aplausos, gritos, cantos y muestras de apoyo para el nuevo dirigente.

Camioneta atacada por los ahora consignados en Tres Mars.

Consignan por homicidio a 14 federales implicados en ataque en Tres Maras


Cada uno de los agentes declar que recibi rdenes de disparar contra el vehculo Toyota, Land Cruiser, donde viajaban los agentes de la CIA y un elemento de la Marina de Mxico
Carlos huerta/ De la portaDa
Otros siete agentes federales se encuentran en el penal de Puente Grande en Jalisco y otros Ceferesos del pas y son Ranulfo Ruelas Lpez, Carlos Snchez Durn, ngel Mauricio Sotelo Martnez, Jorge Vargas Camacho, Emir Surez Garca, Jos Uriel Garrido Franco y Hctor Francisco Martnez Leyva. La PGR acus a los 14 agentes federales por el delito de homicidio calificado en grado de tentativa y dao en propiedad ajena. A cinco de ellos adems los acusaron de encubrimiento; a otro por el delito de falsedad de declaracin y a uno ms por portacin ilegal de armas de fuego. Cada uno de los agentes federales declar que recibieron rdenes para disparar contra el vehculo Toyota, Land Cruiser, donde viajaban los agentes de la CIA y un elemento de la Marina Armada de Mxico. Con estas detenciones se suma la del inspector de la Polica Federal, Juan Manuel Pacheco Salgado, quien fue arrestado el lunes pasado y fue quien entreg a la PGR a los 14 agentes federales en mencin. Se dijo que Pacheco Salgado fue ingresado al penal de Puente Grande en Jalisco y estn en espera de que se resuelva su situacin jurdica. Se inform en el Juzgado Cuarto de Distrito que el juez Alberto Emilio Carmona re-

cibi un exhorto nicamente para declarar a los siete agentes federales y resolver su situacin jurdica y devolver el expediente al juez de la causa en la Ciudad de Mxico. El pasado 24 de agosto del ao en curso, los agentes de la CIA adscritos a la embajada de Estados Unidos y el marino mexicano fueron agredidos a balazos en las inmediaciones de Tres Maras en la carretera Mxico-Cuernavaca. Los agentes norteamericanos y el oficial de la Marina salvaron sus vidas de no ser porque el vehculo Toyota, Land Cruiser, contaba con un blindaje nivel 7 y recibi un total de 152 impactos de grueso calibre.

Descarta Morena participar en comicios de 2013, pero considera hacer alianzas


hCtor MaCas
Chihuahua.- El dirigente estatal del Movimiento Regeneracin Nacional (Morena), Vctor Quintana Silveyra, seal en conferencia de prensa que posiblemente la organizacin no participe en las elecciones locales del 2013, sin embargo explic que despus de discutir a fondo el tema podra decidir ir en alianza con otros partidos polticos. Explic que esperar un ao para conseguir el registro oficial ante el Instituto Federal Electoral, o participar en alianza con otros partidos, es un tema que se analizar el prximo 19 y 20 de noviembre en la Asamblea Nacional que el Comit Nacional de Morena realizar. Nosotros vamos a discutir en el Congreso del da 20 ese tema, porque hay elecciones en 14 entidades el prximo ao, se va a plantear, porque hay dos opciones, o pasamos, o sea sin participar, o en alianza, esto se va a discutir, no hay una postura tomada de entrada pero estamos abiertos a la discusin, puntualiz. Coment que su opinin personal sobre el tema no le permite definir an cul es la medida que beneficiar ms a Morena. Las opiniones estn divididas, hay municipios que estn planteando alianza con partidos afines, hay quienes plantean dedicarse a la construccin del partido, pero es un tema fundamental de los 14 estados, precis. El experredista, recalc que las alianzas son coyunturales, sin embargo aclar que eso no quiere decir que en Morena se avalarn conductas totales de algn partido. Vamos a decidir por lo que le convenga al movimiento, la mejor estrategia, pero debemos esperar, tenemos prisa por tomar el poder, por eso vamos despacio, sentenci. Agreg que la organizacin pretende ser un instrumento poltico muy diferente al resto de los partidos, sin los mismos vicios, sin embargo expuso que por otro lado- se tiene un caudal de votos de compaeros que tienen posibilidades de ocupar cargos importantes en presidencias municipales. Por eso este asunto lo tenemos que discutir ms, no estamos esperando lnea de nadie, y como ejemplo puedo decir que Andrs Manuel Lpez Obrador no ser presidente del partido, el presidente del consejo va a ser quien ms obtenga votos, somos abiertos a la discusin

Prevn asistencia de FCH y EPN a Reunin de Vivienda en el estado


riCarDo espinoza
Chihuahua.- Los das 22 y 23 tendr lugar en la ciudad de Chihuahua la Reunin Nacional de Vivienda y Desarrollo Urbano, donde existe la posibilidad de que estn presentes el presidente Felipe Caldern y el presidente electo, Enrique Pea Nieto, indic Antonio Sandoval, presidente de la Cmara Mexicana de la Industria de la Construccin. Se tiene contemplado analizar en este evento la problemtica que enfrenta la vivienda en relacin con la infraestructura, el ordenamiento territorial y la construccin de la ciudad, de cara al cambio de administracin federal. En el evento se abordarn temas como el balance, logros y retos del sector; la gestin de vivienda y ciudad; sinergias para un pas competitivo; nueva poltica de vivienda y ciudad; y financiamiento del sector en el nuevo entorno. Sobre la visita de los presidentes, dijo que hasta el momento, se encuentra en pie la invitacin a ambos e incluso tienen confirmada su asistencia.

Lpez Obrador, lder del movimiento.

interna que no diga a los sectarismos, a las tribus, enfatiz. Por otra parte explic que Morena tiene el gran desafo de buscar el registro como partido poltico con el objetivo de crear un poder alterno, y precis que a partir del mircoles pasado comenzaron los trabajos formales del Comit Estatal, despus de haberlo conformado, sin embargo dijo que en ms de 300 distritos del pas se determin solicitar que Mo-

rena fuera contemplado como partido poltico. Recalc que en el 2013 Morena realizar en el estado de Chihuahua una asamblea local, con la presencia de ms de 3 mil militantes y simpatizantes, con el objetivo de consolidar el movimiento en el estado. Detall que la postura que tomar la organizacin ser posicionarse sobre algunos temas que consideran de importancia para la sociedad chihuahuense,

como el uso del agua, la reforma laboral, entre otros. Pensamos que la funcin de un partido como el nuestro es orientar a la opinin pblica en situaciones tan difciles como la que estn pasando actualmente; y es que el estado es el segundo ms afectado por el desempleo, el primero por la violencia, adems estamos siendo flagelados duramente por el cambio climtico, termin.

Sancionar a vctimas de extorsin es incongruente


hCtor MaCas
Chihuahua.- Despus de haber asumido la presidencia del Consejo Nacional de Lderes Sociales de Mxico (Conal), el catedrtico juarense, Luis Francisco Martnez Ruiz, indic que es incongruente que empresarios pretendan que se sancione a los ciudadanos que paguen cuota a extorsionadores debido a que los chihuahuenses no pueden ser culpables de una situacin de la que son vctimas. En este aspecto, nosotros como integrantes de la sociedad civil, muchos no somos empresarios, somos quienes viven el da a da, nos ha tocado de cerca o sufrir y vivir esos embates de violencia de muchas formas y creo que no podemos estar de acuerdo en que la ciudadana sea culpable de una situacin de la que es vctima, sentenci. Si los extorsionadores acuden a la casa de cualquier persona, dijo, a exigirle dinero para evitar hacerle dao, no estar preparada para defenderse porque no es una costumbre tener armas en las casas, ni se tienen los medios para realizar una defensa personal como debiera serlo. No podemos retar a los criminales, no podemos hacerle como en el viejo oeste, agarrarnos a balazos con ellos para ver quin es ms rpido, fuerte o quin mata primero a quien, sentenci. Consider la situacin actual de Chihuahua como muy difcil, en el sentido de que el empresario argumenta que es necesario sancionar a quien paga por temor, al considerar que se est financiando y con ello ampliando las actividades ilcitas. Pero ellos deben considerar tambin que si estoy pagando una extorsin es porque los criminales ya saben dnde vivo, quin soy, a qu horas salgo, dnde estn mis hijos, es realmente difcil actuar de tal o cual manera, recalc. Dijo que lo ms adecuado, en lugar de buscar penalizar a ciudadanos amenazados, es que el gobierno en coordinacin con esos comerciantes y la sociedad civil busquen la manera de dar mejor seguridad a los chihuahuenses, con mecanismos en los que intervengan esas tres instancias. Ha faltado efectividad de las instancias de gobierno dedicadas a la proteccin de los ciudadanos, expres, y dijo que no han encontrado la manera las dependencias policiacas- de proteger adecuadamente a quienes pagan sus impuestos, ante el flagelo que desde el ao 2008 deton en la entidad. Pero yo creo que el fondo de las cosas, es realmente la corrupcin en todos los niveles que nos lleva a la impunidad, a la falta de eficiencia en las dependencias que nos dan seguridad, incluso eso lo reconoci nuestro presidente electo, Enrique Pea Nieto y dijo vamos por un comit para sacar la corrupcin en Mxico, puntualiz. Por otra parte, al rendir protesta como presidente de la Conal, Martnez Ruiz indic que actualmente unen a las asociaciones los sentimientos de oportunidad y de esperanza que son de gran importancia para llevar adelante un gran proyecto que se llama Mxico. Necesitamos que las OSC en Mxico firmemos un pacto social por la restauracin de Mxico con el Presidente de la Repblica, con los gobernantes de cada estado, las universidades, los empresarios, los medios de comunicacin y todos aquellos actores sociales que tengan que ver con los problemas que se atienden para generar as un impacto colectivo ms amplio y efectivo de lo que hemos logrado hasta hoy, seal. Fue el secretario de Fomento Social del Gobierno del Estado, Servando Portillo Arroyo, quien tom protesta a la mesa directiva, y aprovech para felicitar a todos aquellos lderes sociales que buscan colaborar en la recomposicin del pas.

Muchos de estos crmenes inician con llamadas telefnicas de amenza e intimidacin

Pero ellos deben considerar tambin que si estoy pagando una extorsin es porque los criminales ya saben dnde vivo, quin soy, a qu horas salgo, dnde estn mis hijos, es realmente difcil actuar de tal o cual manera Luis Francisco Martnez Ruiz Catedrtico

Norte de Ciudad Jurez

Sbado 17 de noviembre de 2012

Seccin A / 9

Local

Disfrazan autos robados para venderlos en lotes y tianguis


Detecta la Fiscala nmeros de serie y autopartes sobrepuestas; algunos compradores ya han cado en el engao
Autos injertados es la nueva modalidad que se ha detectado para engaar a los ciudadanos en la venta de automviles que igual pueden ser atrados en un lote de autos formal que en uno de los ms de 35 puntos informales que operan en esta ciudad. En 15 das, la Fiscala General del Estado ha encontrado 15 vehculos con partes injertadas, ttulos apcrifos e incluso vehculos que no tienen reporte de robo pero que a travs de cmaras o en las mismas investigaciones se detect que fueron utilizados en algn delito. El caso ms dramtico que se evidenci en las primeras dos semanas del operativo Auto Seguro fue el de un obrero de maquiladora que con gran sacrificio logr reunir 30 mil pesos para comprar un auto Nissan el cual result con reporte de robo, inform ayer el vocero de la Fiscala, Arturo Sandoval Fign. El vehculo lo compr en uno de los muchos lotes informales que existen en la ciudad y de inmediato realiz el trmite de importacin en poco ms de 10 mil pesos, sin embargo en uno de los operativos de inspeccin se detect que la unidad era robada. El hombre perdi el vehculo, perdi su dinero y perdi su libertad por espacio de dos das, mientras se investig y se estableci que haba sido un comprador de buena fe. El vehculo en mencin es un auto Nissan, Sentra, 1999, con placas de circulacin EGS 83 43 el cual qued asegurado en las instalaciones de la Fiscala General del Estado Zona Norte. El vocero de la institucin, seal que la ciudadana no debe confiar aun cuando le aseguran que el vehculo es 100 por ciento legal. Para que el ciudadano tenga la certeza de que el vehculo realmente est en regla, debe llevarlo a la Fiscala para que se haga una revisin y los agentes investigadores del departamento de Autos Robados, puedan verificar los nmeros de serie secretos.
FOTO:Felix gOnzlez / nOrTe

Flix A. Gonzlez

Vehculo Nissan Sentra 1999 que llevaba nmero de serie (abajo) y refacciones de otros autos.

No solamente le pedimos a la gente que venga a la Fiscala antes de comprar un vehculo, sino que hoy decidimos ir tambin a todos los lotes de venta de automviles para detectar este tipo de irregularidades y evitar que los ciudadanos de bien pierdan sus ahorros, su aguinaldo y su patrimonio en esta poca difcil Arturo Sandoval Fign Vocero de la Fiscala

Concluyen municipales capacitacin; Fiscala promueve sus servicios


Flix A. Gonzlez
Un total de 30 mandos de la Secretara de Seguridad Pblica y la Direccin de Trnsito culminaron ayer el curso bsico sobre el uso de fuerza y derechos humanos en operaciones policiacas el cual fue impartido por personal de Cruz Roja Nacional. Durante el evento el director de la Academia dio a conocer que el curso ser integrado a la curricular de la Academia de Polica en el curso de actualizacin policial al que cada 15 das los agentes deben de asistir paulatinamente hasta que lo curse el total de la corporacin. Se busca entonces que la segunda etapa del programa de sectorizacin policial inicie con una corporacin capacitada y renovada, consider ayer el secretario de Seguridad Pblica, Julin Leyzaola Prez. Promueve servicios la Fiscala de mujeres La Fiscala de Mujeres inici aqu una campaa de promocin de los servicios que se brindan en esa representacin en atencin a nias y mujeres vctimas del delito en donde adems se ofrece asistencia mdica, psicolgica y legal. La campaa consiste en la difusin de spots en radio y televisin adems de publicaciones en medios de comunicacin y entrega de materiales impresos en hospitales, centros comunitarios, empresas maquiladoras, transporte de pasajeros e instituciones gubernamentales. Tambin se agrega el programa de recompensas a quien contribuya en la localizacin de mujeres desaparecidas para lo cual pueden utilizar el nmero 01-800838-6066.

Procesos judiciales

Alega inocencia polica acusado de cobrar cuota a comerciantes


CARloS HUeRTA
Un agente de la Polica Municipal y cuatro cmplices fueron vinculados a proceso penal como responsables de cobrar la cuota a comerciantes de la localidad y provocar daos a negocios. El agente dgar Antonio Castaeda Rodrguez, quien no dej de llorar en la audiencia, Luis Antonio Rodrguez Snchez, Manuel Nez, Mara Magdalena Monreal, Ricardo Ernesto Caldera Gonzlez, sern procesados por el delito de extorsin agravada. El polica municipal aleg inocencia en estos hechos y dijo que l solicit a sus compaeros de trabajo que dejaran en libertad a las cuatro personas detenidas porque trabajan para l en un negocio de alfombras, no como extorsionadores. Las autoridades informaron que esta banda de extorsionadores fue detenida despus de que incendi un taller mecnico ubicado en la avenida De la Raza y Lago de Ptzcuaro en donde cobraban la cuota. Tambin que la banda de cobracuotas fue la misma que particip la tarde del pasado jueves en el ataque armado en contra de una tortillera en la colonia Chavea en donde un hombre result lesionado. Se dijo que ambos ataques tenan por objeto amedrentar a propietarios y personal de estos establecimientos para que siguieran pagando la cuota.

Programan para 2013 juicio oral contra banda de extorsionadores


CARloS HUeRTA
La banda de extorsionadores de La Irasema ser llevada a juicio oral acusada de cobrar cuota a decenas de comerciantes de la zona Centro de la ciudad. Mayra Irasema Rivera Longoria, lder de la banda, Sandra Beatriz Mndez Hernndez y su esposo scar Razo Inocencio y Juan Jos Orozco Linares enfrentarn un juicio oral hasta el prximo ao, despus de anunciarse la audiencia intermedia. De acuerdo con los antecedentes del caso, el 15 de julio del 2011 scar Razo acudi hasta la negociacin con una pistola de postas fajada a la cintura y le dijo al dueo que era del Crtel de Sinaloa y le entreg un pedazo de cartn con un nmero de telfono para que se comunicara. El dueo se comunic y le contest Juan Jos, quien le dijo que tena que pagar 2 mil dlares de cuota de lo contrario iba a sufrir las consecuencias y que tena dos das para entregrselos.

Seccin A / 10

Sbado 17 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Marca Csar Duarte arranque en la BMV


El gobernador acudi a la ceremonia y dio el timbrazo simblico por la liquidacin de Certificados Burstiles del Fideicomiso Carretero
3B

Connacionales derrotan a Sony


El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial neg a la empresa los derechos para usar la marca PlayNow
3B

Se acaban pastelitos
Fabricantes de los Twinkies y Pan Wonder cerrarn por bancarrota y se despedir a 18,500 trabajadores
3B

Economa\Nacional\Internacional
sbado 17 dE NoVIEMbRE dE 2012

Asume Claudia Troitio la presidencia de la AMAC


NaNCy GoNzlez Soto La Asociacin de Maquiladoras (AMAC) Index Jurez realiz la ltima asamblea general en la que su presidente, Jos Luis Armendriz Bailn, rindi su ltimo informe al frente de este organismo y se ratific a Claudia Vamos Troitio de Gonzlez como prea continuar con sidenta a partir del primero de los programas enero de 2013. implementados por el Vamos a continuar con los ingeniero Armendriz programas implementados por porque fueron muy el ingeniero Armendriz porque exitosos fueron muy exitosos, dijo Claudia Troitio de Troitio. Indic que favorecer la vinGonzlez culacin con los tres rdenes de gobierno para que las maquiladola AMAC Index Jurez, fue manras trabajen sin contratiempos. Al ltimo informe de Ar- tener un bajo perfil pero a la vez mendriz Bailn asistieron ex luchar por obtener las facilidades presidentes de la AMAC, directi- que la industria demandaba. Tuvimos que mantener un vos de las empresas con presencia en esta frontera perfil muy bajo y representantes en asamblea general, por un tiempo de la iniciativa pero se tuvo que privada de Ciu- Jos Luis armendriz salir debajo de la bailn rindi su ltimo mesa para salir dad Jurez. informe al frente Al trmino y mostrarle al de su informe fue mundo lo que del organismo despedido con somos, que nuesaplausos y expretra industria es siones de cario de los asistentes. prspera, coment. Sin temor a equivocarme Indic que como consejero Jos Luis es el mejor presidente nacional a partir del 2013 apoyar que hemos tenido en los ltimos a la nueva presidenta a fin de fa25 aos, expres Arnulfo Cas- vorecer las gestiones necesarias tro Munive, ex presidente de la para que lleguen a esta ciudad AMAC. ms y mejores empresas, adems Para Armendriz Bailn el de contribuir al bienestar de los reto ms grande durante estos trabajadores y la prosperidad del dos aos que estuvo al frente de sector.

Por las nubes

La cotizacin del dlar alcanz un mximo de $13.80 por unidad que dej fros a muchos fronterizos, sobre todo a los que tienen sus deudas en moneda americana. La compra del billete verde se tom a $13.30, en las casas de cambio. (NORTE / REDACCIN)

Resurgen los salones para fiestas infantiles


La reactivacin econmica y la seguridad han generado la reapertura de estos negocios
Salvador CaStro Salones de fiesta infantiles que haban cerrado durante los pasados aos volvieron a abrir sus puertas al pblico y hay apertura de nuevos, adems de que ya se presenta un aumento en las contrataciones al registrarse una reactivacin econmica y mayor seguridad

Confianza
Despus de haber permanecido cerrados algunos aos ahora publicitan sus ofertas Abren tambin nuevos establecimientos Algunos que se estn promocionando son: La Casita Rodeo Infantil Nios Planeta Metrpoli Piruetas

en la ciudad. Estos negocios al igual que hoteles y salones de recepciones estn realizando promociones para festejos infantiles y adems para fiestas navideas y a diferencia de hace cuatro o cinco aos ahora ya se estn publicitando. Algunos de los salones de fiestas infantiles de nueva aper-

tura o reapertura se encuentran sobre la avenida Ejrcito Nacional, entre ellos La Casita y Rodeo Infantil que se encuentran a metros de distancia uno de otro. Los negocios han colocado publicidad donde dan a conocer las promociones, mientras que en salones ms grandes como

Metrpoli y Piruetas, este ltimo ubicado en las avenidas Plutarco Elas Calles y paseo Triunfo de la Repblica, se ven con ms afluencia. Otros salones de nueva apertura o que estn resurgiendo se encuentran ubicados en plazas comerciales donde tambin ya se est presentado un incremento en los apartados para las prximas semanas. Apart el saln Mundo de Juguete desde el mes de junio y este fin de semana voy a realizar la fiesta de mi hijo, coment una mujer quien contrat el saln que se encuentra en Plaza Diamante en la avenida Tecnolgico. VER: reabren / 2b

guillermo gutirrez morquecho, Jos Luis armendriz, Claudia Troitio y martn de la o.

Pide STyPS denunciar a los coyotes de juicios laborales


algunas de las partes en litigio. Inform que al menos hay La denuncia es el elemento dos detenciones de funcionaprimordial para evitar la co- rios estatales, una persona que rrupcin y el coyotaje en cobr un cheque de una emlos juicios laborales, dio a presa que estaba en litigio y un conocer Fidel procurador en Fidel prez romero Prez Romero, Parral que inafirma que en el secretario del curri en irreTrabajo y Pre- estado debe imperar la gularidades. visin Social ley, la tica y el trabajo Estadstidel Estado. cas de la SeEn el estacretara del do debe de imperar la ley, la Trabajo y Previsin Social del tica y el trabajo y si queremos Estado indican que hay siete ser transparentes debemos de denuncias interpuestas ante la empezar a sanear desde aden- Fiscala General del Estado por tro y combatir la corrupcin, desaparicin de documentos expres. en juicios laborales. Agreg que se aplicarn De esta cifra, cuatro de ellas sanciones fuertes a los em- corresponden a Ciudad Jurez. pleados estatales que incurran en corrupcin y favorezcan a VER: hay rdenes / 2b NaNCy GoNzlez Soto

Compiten 32 proyectos en Jurez Emprendedor


Salvador CaStro

el vehculo honda accord.

Fin de semana

Prevn fuerte derrama econmica por espectculos


Salvador CaStro

Eventos

Arriba hoy al mercado el Honda Accord 2013


NaNCy GoNzlez Soto este vehculo est rediseado y tiene nuevas cualidades, algunas de ellas son nicas en su tipo, aseguran a la versin anterior son muy notorios en cuanto a diseo y funcionamiento. Entre estos cambios destacan la inyeccin directa al motor, pantalla LCD de ocho pulgadas, computadora de viaje, bluetooth, audio, llave inteligente, sistema de encendido inteligente, pantalla tctil de cinco pulgadas ODMD, audio con disco duro de 16 gigabytes, cmara de reversa, sistema de navegacin, faros frontales y luces diurnas LED y sensor de invasin de carril. Una de las innovaciones es la cmara que trae en el punto ciego, la cual se puede verificar en la pantalla del tablero, dijo Hernndez Parra. Indic que los vehculos Honda se adaptan a la tecnologa por lo que cuentan con avances que dan ergonoma, comodidad y seguridad a sus usuarios. Coment que en la agencia Honda de Ciudad Jurez ya estn disponibles los modelos 2013 en las versiones Odissey, Pilot y Fit. Agreg que an tienen inventario de vehculos 2012, los cuales cuentan con atractivos descuentos, bonos e incentivos. Algunos de los incentivos en el Accord 2012 es el bono de 30 mil pesos, la CRV EXL con 10 mil y el Civic con hasta 15 mil pesos de bonificacin.

Para este fin de semana se espera una gran actividad en la ciudad al dar arranque del Serial Estatal Chihuahua 4X4 2012 y se realizar el evento Rodeo Internacional ITA 2012 con la participacin de jinetes de Estados Unidos, Guatemala, Costa Rica, Brasil y del interior del pas. Juan Ubaldo Benavente, subsecretario de Economa, expres que los eventos de este fin de semana y los que se presentarn prximamente ayudan a que

Del 16 al 18 de noviembre Serial Estatal Chihuahua 4X4 2012 Participan 350 competidores, 200 locales y 150 forneos 18 de noviembre Rodeo Internacional ITA 2012 Contendern jinetes nacionales y extranjeros

esta ciudad vuelva a recobrar la confianza. Dijo que la seguridad ya se ve reflejada en ms inversiones, empleos y derrama econmica e incluso se est intensificando la realizacin de eventos porque Jurez est cambiando. VER: organizan / 2b

A partir de hoy se encuentra en el mercado mexicano el Accord 2013, el cual est rediseado y tiene nuevas cualidades, algunas de ellas nicas, inform Jess Hernndez Parra, gerente general de Honda en Ciudad Jurez. El Accord est catalogado como uno de los mejores autos tipo sedn en Estados Unidos por su prestigio, desempeo, seguridad y calidad y ahora el modelo 2013 lleg al mercado mexicano, explic. Indic que el Accord 2013, en su versin todo equipado, es considerado un auto de lujo a la altura de marcas mucho ms caras que existen en el mercado. Destac que los cambios del Accord 2013 con respecto

Estudiantes y jvenes innovadores de esta ciudad presentaron 32 proyectos en el Primer Premio Jurez Emprendedor, cuyo ganador recibir 100 mil pesos para que inicie su propio negocio, inform Juan Ubaldo Benavente, subsecretario de Economa. Benavente seal que el concurso estatal con que se busca incentivar la creatividad se realiza por primera vez en Ciudad Jurez, por lo que estn en la etapa de revisin de los proyectos. En diciembre vamos a tener la premiacin de Jurez Emprendedor, del cual se recibieron 32 proyectos al cierre de la convocatoria y actualmente el comit est en la revisin de los mismos para tomar la decisin de quin ser el ganador, expres. El funcionario resalt la participacin de los estudiantes de las diferentes universidades y de los jvenes innovadores que traen nuevos proyectos y el capital de 100 mil pesos es suficiente para que inicien su propio negocio. Coment que originalmente la fecha lmite para la inscripcin de los interesados cerr el 31 de agosto pasado, pero se dio una prrroga hasta el viernes 7 de septiembre a algunos de los interesados para que lograran la integracin de la documentacin requerida. Dijo que se presentaron proyectos industriales, de comercio y servicios y uno agroindustrial los que se integraron y que comenzarn a ser analizados y evaluados para determinar cul ser el ganador del recurso que obligatoriamente debe ser utilizado para desarrollar la propuesta.

VER: premiarn / 2b

Seccin B / 2

Sbado 17 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Economa

Premiarn con $100 mil a ganador de concurso


Salvador CaStro / viene de la 1B Juan Ubaldo Benavente, subsecretario de Economa, explic que los 100 mil pesos pueden ser utilizados en aspectos de tramitologa, compra de maquinaria y equipo, o cualquier otro rengln que se relaciona con poner en marcha el negocio. En el aspecto industrial, por ejemplo, hay un proyecto relacionado con la fabricacin de material ecolgico para construccin, y otro para el ensamble de dispositivos para

Jurez Emprendedor 2012

la generacin alterna de electricidad. En el aspecto comercial y de servicios se propusieron programas de difusin cultural y pginas de Internet, mientras que en la cuestin agropecuaria el proyecto se relaciona con la generacin de biocombustible. Durante septiembre, octubre y noviembre, los integrantes del jurado calificador, formado por representantes del sector empresarial, educativo y de gobierno, se encargarn de analizar cada una de las propuestas.

Saln de fiestas para nios de la avenida Plutarco Elas Calles, casi con Paseo Triunfo de la Repblica.

Organizan evento a beneficio del Instituto Teresa de vila


Salvador CaStro / viene de la 1B En el evento Rodeo Internacional ITA 2012 que se realizar este domingo en el Lienzo Charro Lpez Mateos confirmaron su participacin Simao Da Silva y Luis Blanco, originarios de Brasil; rick de la Rosa (Guatemala), Douglas Campos (Costa Rica) y Adrin Ferreiro (Mxico). Mientras que por Ciudad Jurez intervendrn Alan Fernndez, Mario Alvdrez, Orlando Quezada y Javier Loya, entre otros. El evento internacional ser a beneficio del Instituto Teresa de vila (ITA), dio a conocer el comit organizador y se espera la participacin de 25 jinetes de toros. La bolsa econmica total a repartirse entre sus ganadores ser de ms de 40 mil pesos y un trofeo por categora.

Reabren salones infantiles porque ya se puede trabajar


Salvador CaStro / viene de la 1B

La gente ya se anima a salir y celebrar fuera de casa, manifest propietaria de uno de los establecimientos
Otro de las negociaciones que ha tenido ms demanda es el Nios Planeta del centro comercial El Paseo que se ubica en la avenida Lpez Mateos y Casas Grandes. La propietaria de uno de los salones infantiles de la Ejrcito Nacional coment que la crisis econmica y la inseguridad la llev a cerrar su negocios, pero nuevamente lo reabri en este 2102 al darse una mejora y que las personas ya se animan a salir a celebrar fuera de casa. Muchos negocios cerraron debido a que acudan personas a pedirles cuotas, pero

Durante esta competencia bajo el lema El valor de la familia, tambin los asistentes podrn disfrutar de una carrera de barriles competencia a caballo- con la intervencin de 30 mujeres, pertenecientes al interior de estado y de la frontera. El Serial Estatal Chihuahua 4X4 2012 se realizar tambin en la ciudad con la participacin de 350 competidores, 200 locales y 150 procedentes de diferentes puntos de la entidad, El evento se realizar aqu del 16 al 18 de noviembre en diferentes pistas naturales de esta frontera y la regin. Cynthia Almanza, de la Oficina de Convenciones y Visitantes, expres que este es uno de los eventos que se ha logrado organizar gracias a la reduccin que se ha tenido en la actividad delictiva, con el regreso de la confianza de competidores y visitantes en Ciudad Jurez.

Kids Party es otro de los negocios que vuelve a la actividad.

ahora hay ms seguridad y ya se puede trabajar, por lo que esperamos una mejora para este fin de ao, expres. Archivos periodsticos sealan que los salones de fiestas fue uno de los rubros golpeados por la inseguridad e incluso se present el caso del homicidio del dueo de uno de estos establecimientos y adems el incendio de otro ms. Las extorsiones del crimen

organizado, arreciaron aqu en contra de distintos giros comerciales y las ms recientes vctimas de las que se tiene conocimiento. La ofensiva de los criminales iban desde amenazas veladas contra dueos o los empleados de establecimientos, la quema de negocios y los ataques con arma de fuego a quien incumpla el pago de cuota o intente denunciar los

hechos a las autoridades investigadoras. Negocios como saln de fiestas infantiles Paraso, La Jungle y New Party, Metrpoli fueron afectados por la delincuencia, sin embargo, el avance en la seguridad ha permitido que exista ms confianza, ms empleos, inversiones y que las personas salgan de sus domicilios a realizar los festejos.

Hay rdenes de aprehensin contra 7 por fraude en juicio


nanCy Gonzlez Soto / viene de la 1B Fidel Prez Romero, titular de la Secretara de Trabajo y Previsin Social, coment que las sanciones en los juicios laborales se dan tanto en patrones como en trabajadores por lo que en la ciudad de Cuauhtmoc ya se detuvo a un

trabajador por fraude procesal y falsedad de declaraciones. Indic que en esta ciudad existen siete rdenes de aprehensin para trabajadores por este mismo ilcito. Con estos ejemplos queremos dar a conocer que nadie est por encima de ley, concluy el funcionario.

Norte de Ciudad Jurez

Sbado 17 de noviembre de 2012

Seccin B / 3

Economa

Negocian Obama y lderes del Congreso situacin fiscal


AGENCIAS Washington.- Los lderes del Congreso de Estados Unidos emergieron el pasado viernes de una reunin con el presidente Barack Obama con la promesa de encontrar un terreno comn a las alzas de impuestos y recortes de gastos que les permitira evitar el llamado abismo fiscal, que podra empujar a la economa a una nueva recesin. Los demcratas reconocen la necesidad de reducir los gastos y los republicanos afirman que han acordado poner los ingresos sobre la mesa de negociacin, mientras los dos bandos ingresan en lo que posiblemente sern semanas de tensas discusiones antes del plazo del 31 de diciembre. Ambos partidos estn ansiosos por dar seguridad a los inversores de que Washington no ver una repeticin del estancamiento presupuestario del ao pasado que atemoriz a los consumidores y a los mercados financieros. Luego de una reunin de

Liquidan bonos carreteros contratados por 2,000 mdp


El pago de los certificados burstiles se llev a cabo en el arranque de actividades de la BMV
RICARDO ESPINOZA Chihuahua.- La ceremonia y timbrazo de arranque de las actividades en la Bolsa Mexicana de Valores estuvo a cargo del gobernador, Csar Duarte Jquez, jornada que sirvi para la liquidacin de los Certificados Burstiles del Fideicomiso Carretero 2002-2012, contratado por dos mil millones de pesos. Este paso permitir lanzar una nueva emisin de bonos carreteros para la contratacin de ms de 5 mil millones de pesos, pero a un plazo ms largo, segn coment hace unos das el secretario de Hacienda estatal, Jaime Herrera. La bursatilizacin del Fidei-

Reunin del presidente Barack Obama con lderes del Congreso de EU.

poco ms de una hora en la Casa Blanca, los dos lderes republicanos en el Congreso hicieron declaraciones junto a sus pares demcratas, un evento inusual. Me siento muy bien sobre lo que vamos a discutir. Tenemos los pilares necesarios para lograr algo, dijo el lder demcrata en el Senado, Harry Reid. Los ndices de las acciones estadounidenses subieron tras los comentarios positivos de Reid y de otros lderes: el presidente de la Cmara baja, John Boehner, el lder republicano del Senado, Mitch McConnell, y la jefa demcrata de la Cmara baja, Nancy Pelosi. form el pasado viernes la familia propietaria de la marca. Desde principios de 2010, el titular de los registros de la marca Playnow en Mxico, Jos Manuel Somohano Silva, present ante la PGR dos querellas por actos de piratera, al percatarse de que Sony Ericsson usaba su marca. El instituto determin que la marca Playnow es vlida ante terceros desde el 24 de mayo de 2000, por lo que es ilegal el uso que le ha dado Sony Ericsson desde 2004, para nombrar su aplicacin precargada en sus telfonos celulares y su portal de descargas.

Csar Duarte presidi la ceremonia de la Bolsa Mexicana de Valores.

Ganan mexicanos juicio a Sony Ericsson


AGENCIAS Mxico.- El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) neg a la empresa Sony Ericsson los derechos de la marca Playnow tras dos aos de litigio, argumentando que sta es plenamente distintiva de los servicios para los que fue registrada, in-

comiso Carretero es un proyecto de xito que nos ha permitido financiar la infraestructura, contar con las carreteras con el peaje ms barato del pas y en segundo lugar, con un mantenimiento extraordinario que permita tener elevados mrgenes de seguridad en el trnsito por las vas terrestres del estado, afirm el gobernador, Csar Duarte Jquez. As mismo, manifest que

Esta celebracin es simblica porque la bursatilizacin tambin se convierte en una palanca para la inversin de infraestructura productiva y del desarrollo de Chihuahua en las distintas actividades econmicas en las que tenemos un gran potencial, de igual forma en los servicios en la logstica del traslado de productos de Asia a los Estados Unidos. El presidente de la Bolsa Mexi-

cana de Valores, Luis Tllez, manifest por su parte que se trataba de festejar los 10 aos de la primera emisin que se hizo de bonos de los ingresos carreteros de Chihuahua, el programa ms exitoso en todo el pas en torno a la burzatilizacin de infraestructura. Por su parte, Duarte Jquez enfatiz que Chihuahua es el estado ms extenso del pas con 247 mil kilmetros cuadrados, lo cual implica un gran esfuerzo financiero para responder a los requerimientos de infraestructura aeroportuaria, carretera e hidrulica, al igual que para detonar las capacidades extraordinarias que tiene Chihuahua en materia forestal, minera, turstica, ganadera, agrcola, industrial y manufacturera. Agreg que para nosotros es elemental que este exitoso proyecto siga como un modelo en el cual los tenedores de estas emisiones han mantenido su confianza y la rentabilidad a la cual los compromisos se han asumido.

Est Mxico en una situacin fiscal muy sana: Tllez


AGENCIAS Mxico.- Aunque habr algunas entidades del pas que por su alto endeudamiento requerirn de una reestructuracin, Mxico se encuentra en este momento en una situacin fiscal muy sana, afirm el presidente de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), Luis Tllez. En conferencia de prensa, dijo que el tema de la deuda en los estados del pas se politiz, pese a que hay finanzas muy sanas gracias a la consistencia durante los ltimos 25 aos. Hay entidades que han tenido un endeudamiento alto y se requiere su reestructuracin, as como Grecia requiere una reestructuracin de su endeudamiento, as como Italia y Espaa lo requieren, tambin lo requieren algunas entidades, apunt. Lo anterior, luego de que senadores del Partido Revolucionario Institucional (PRI) propusieron un rescate para los estados y municipios que se sobre-endeudaron. En la ceremonia del 10 Aniversario de la colocacin de Certificados Burstiles del gobierno del estado de Chihuahua, Luis Tllez

consider necesario tener siempre cambios estructurales que permitan a la entidad generar ingresos propios adicionales. Quiero enfatizar una cosa muy importante, nuestro pas independientemente de que algunas entidades pudieran tener un problema de deuda y se ha politizado todo esto, est en una situacin fiscal total, incluyendo todo, muy sana, enfatiz. Tllez Kuenzler pidi no satanizar la deuda, pues las bursatilizaciones pueden ser instrumentos de desarrollo muy efectivos y muy potentes, y el mejor ejemplo en el pas es el estado de Chihuahua.

Venden El Financiero, diario especializado


AGENCIAS Mxico.- Rogelio Crdenas Estanda, director general adjunto y editorial de El Financiero, confirm la venta del diario especializado. Crdenas Estanda envi una carta en donde explic que: Este medio, queda en las manos de Manuel Arroyo, a quien auguramos un camino insospechado de rutas inagotables y de xitos en la sociedad informativa, que tanta falta le hace a nuestro querido Mxico. El comprador del rotativo es dueo de la empresa Comtelsat, una firma fundada en 1993 dedicada a suministrar soluciones tecnolgicas e infraestructura en telecomunicaciones, con ventas anuales en 2011 de 450 millones de dlares. Rogelio Crdenas Estanda, habl del importante legado que dej su padre y abord los momentos complicados que enfrent junto con su madre Mara del Pilar Estanda Gonzlez Luna, al asumir la direccin del diario en 2003. En la carta de despedida Rogelio Crdenas se dijo satisfecho: Se cierra este ciclo en un diario que tiene todo para desarrollarse, sin lastres, para cruzar una nueva travesa. A este proyecto periodstico, al que la familia Crdenas Estanda aport su vida, le deseamos la plenitud y el esplendor que se merece por su esencia y la gente que por l ha velado. En la misiva agradeci el acompaamiento de los trabajadores a lo largo de los aos. En tanto el empresario Manuel Arroyo Rodrguez, quien cuenta con un amplia trayectoria en la industria de telecomunicaciones asumi este jueves la presidencia del Consejo del diario. Arroyo adquiri el rotativo fundado hace ms de treinta aos por Rogelio Crdenas y nombr como director general y editorial interino a Alejandro Hernndez. no Grupo Bimbo, Flowers Foods, McKee Foods y George Weston Limited- explic que una huelga de trabajadores en todo el pas la hizo incapaz de fabricar y repartir sus productos, que tambin incluyen las marcas Ding Dongs, Ho Hos y Home Pride. La compaa -con oficinas centrales en Irving, Texas- dijo que ya suspendi sus operaciones de panadera en todas sus fbricas y que sus tiendas permanecern abiertas durante varios das para vender aquellos productos ya horneados. Hostess ya haba advertido a los empleados que presentara una mocin ante el Tribunal de Quiebras de Estados Unidos para cerrar gradualmente su negocio y vender sus activos en caso de que sus operaciones en plantas no volvieran a niveles normales para el jueves por la noche.

Cerrar fabricante de Twinkies en Estados Unidos


AGENCIAS Texas.- Hostess Brands, fabricante de los pastelillos Twinkies y el pan Wonder, anunci el pasado viernes que planea cerrar sus operaciones en Estados Unidos, despedir a 18 mil 500 trabajadores y colocar sus activos en venta, entre ellos fbricas y marcas. Hostess, una de las principales empresas de pan industrializado en Estados Unidos -junto al mexica-

Es el pas un mercado ideal para las inversiones chinas


AGENCIAS Guanajuato.- El ex presidente de Mxico, Vicente Fox y el vicepresidente del Comit Nacional de la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino, Abulaiti Abudurexiti coincidieron al destacar la necesidad de que ambas naciones continen con la construccin de puentes y el fortalecimiento de la cooperacin binacional con el objetivo de conseguir un mayor crecimiento econmico. Durante la inauguracin del Festival de China en el Centro Fox el funcionario de la nacin asitica asegur que nuestro pas es una tierra prometida y un mercado ideal para las inversiones chinas por lo que puntualiz que las empresas de esa regin desean seguir invirtiendo en Mxico. En su mensaje plante de igual forma la necesidad de continuar con los esfuerzos para impulsar facilidades en la cooperacin comercial. A su vez el ex mandatario mexicano destac que para la realizacin del encuentro, el Centro Fox pudo encontrar voluntad y un gran respaldo por parte del gobierno de la Repblica Popular de China y de la industria privada Impresionante desde luego la infraestructura poderosa, la estructura de carreteras, de puentes, de puertos, de ciudades, de edificios, trenes rpidos y eso es lo que queremos buscar enlazar nuestras economas para poder crecer a esa velocidad , dijo Fox Quesada. El encuentro iniciado este viernes y que culminar el prximo domingo tiene contempladas diversas actividades de intercambio cultural y de experiencias que impulsen la relacin comercial entre ambas naciones.

Seccin B / 4

Sbado 17 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Opinin

-Acaso viene otra zurra de Mineros duartistas a Indios tetistas? -El morbo por Juanga y la inauguracin del estadio de beis -Arman nueva grilla a Olga Leticia Moreno -Andan complicados pasos a desnivel para el tren
A UN par de das para el esperado concierto masivo de Juan Gabriel en esta frontera, reuniones van y reuniones vienen entre los miembros del comit organizador para que todo salga a pedir de boca. ESTE ESCRIBIDOR, al igual que miles de juarenses, desea que el concierto del Divo de Jurez salga a la perfeccin por los esfuerzos que ha hecho el gobierno estatal para la construccin e inauguracin del estadio de beisbol. Mal haran funcionarios menores en pelearse crditos que no les corresponden y regatear la medalla al gobernador, Csar Duarte. UN ASUNTO que ha encendido focos amarillos dentro de esa misma organizacin es que el concierto ha levantado grandes expectativas y los fans de Juanga andan vueltos locos buscando boletos pero se encuentran con la sorpresa de simplemente no habr porque la entrada ser libre. Lo anterior demanda una excelente coordinacin y organizacin del evento, lo cual hasta el momento le ha salido muy bien a la coordinadora general, Laurita Domnguez Haaasta el momento! CABE RECORDAR que el primer juego de pelota para lo que fue creado el estadio Jurez Vive, la Casa de los Indios, se llevar a cabo el viernes 23 entre los equipos Indios contra los Mineros de Parral Y noms falta que lleguen de nuevo los Mineros duartistas a pegarle otra zurra a los Indios tetistas como ocurri hace semanas! -------SE COMPLICA el panorama del proyecto de construccin de los pasos a desnivel programados y licitados por la SCT. Primero, porque el pasado martes le dieron entrada al amparo colectivo promovido por decenas de comerciantes y ciudadanos que estn en contra de las obras. EL DOCUMENTO va acompaado de miles de firmas de inconformes con ese proyecto que slo traera beneficio a la empresa ferrocarrilera Burlington en la vecina ciudad de El Paso, Texas. EL OTRO asunto que viene a complicar ms este tema es el trgico accidente entre el ferrocarril y un camin de transporte pblico que dej un saldo de 25 personas lesionadas. La noticia corri como reguero de plvora en los noticieros nacionales. ESTE accidente saca a flote que el tren representa un problema para los ciudadanos. Hoy el ferrocarril corre a una velocidad de 20 kilmetros por hora y con horario limitado por la ciudad. SE CREE que al construir los cuatro pasos a desnivel restantes se autorizar a la empresa Ferromex circular con mucho ms frecuencia, incluso en horarios hbiles y aguas!... lo ms peligroso, el tren estara autorizado para circular a una velocidad de 60 kilmetros por hora dentro de la ciudad. RECORDEMOS que existen ms de 60 cruces del ferrocarril en diferentes vialidades en su trayecto dentro de la ciudad y slo se planea construir cinco pasos a desnivel. ES MS fcil sacar las vas del ferrocarril de la ciudad y dirigir el tren por Jernimo como se haba planeado en lugar de estar haciendo parches y gastos innecesarios para beneficio de intereses de empresas extranjeras. MIENTRAS son peras o manzanas el director de Desarrollo Urbano, Vicente Lpez, ya anunci que este lunes empezarn las obras de construccin del tnel que cruzar el corazn del Centro Histrico, as como el puente elevado de eje vial Juan Gabriel y Municipio Libre. -------EN CHIHUAHUITAS tierras fue sede para la conformacin pblica del Consejo Nacional de Lderes Sociales de Mxico (Conal) que se constituy ayer con la asistencia de ms de 200 lderes sociales de Sonora, Baja California, Coahuila, Nayarit, DF, Oaxaca, Yucatn, Guanajuato, Jalisco, Chihuahua, entre otros. AL SECRETARIO de Fomento Social, Rafael Servando Portillo, le toc tomar la protesta al comit fundador de la Conal el cual fue integrado por Luis Francisco Martnez como presidente, Carmen Hernndez Trillo como directora general, Luis Bauelos Snchez como coordinador de enlace en Mxico, Alicia Torres Garca como coordinadora de proyectos, Mario Martnez como coordinador de Enlace Internacional y Abraham Paniagua como coordinador de investigacin. AL ACTO protocolario de la instalacin del consejo acudi el fiscal general, Carlos Manuel Salas y Jos Vega, lder de la zona oeste de la Coalicin Mxico Americana. EL NACIMIENTO de la Conal es producto del esfuerzo entre la sociedad civil y la sociedad poltica las cuales reconocen que una no puede existir sin la otra para tomar decisiones en el mbito pblico. -------A PROPSITO, algunos lderes de organizaciones de la sociedad civil andan muy preocupados porque la Junta de Asistencia Privada que preside Leticia Moreno no ha soltado los recursos que les prometieron desde hace un par de meses. LA JUNTA anunci con grandes desplegados en algunos diarios del estado los listados de las organizaciones a las cuales les fue aprobado la entrega de recursos pero a la fecha no han recibido un solo cinco. LA TARDANZA tiene muy intranquilos a los lderes sociales porque est a punto de concluir el ao y en el caso de que recibieran esos dineros tendrn hasta diciembre para comprobar fiscalmente dichos recursos. POR LO menos son diez millones de pesos los que tiene pendiente de entregar a las ONGs de todo el estado como apoyo para sus gastos operativos correspondientes al ejercicio fiscal 2012. Le adjudican toda la culpa a Olga Leticia. Ser? -------LA LIQUIDACIN de los bonos carreteros CHIH 02U y 02-2U que hizo ayer el gobierno de Chihuahua en la Bolsa Mexicana de Valores fue celebrada con bombo y platillo, no slo por la administracin estatal, sino por la clase empresarial que ha ganado dinero con esos instrumentos financieros. ESOS BONOS que fueron emitidos en la administracin de Patricio Martnez, le dieron a la entidad unos 2 mil 500 millones de pesos, pero hay otras dos emisiones vivas sobre la misma fuente de ingresos, adems de la bursatilizacin que se hizo en esta administracin de una parte de la recaudacin del Impuesto Sobre Nmina, gran parte de ellos adquiridos por el rey Midas mexicano, Carlos Slim. AHORA en el gobierno estatal y en el sector financiero ya se frotan las manos ante la posibilidad de una nueva emisin de bonos, que se estima podra ser del orden de los 5 mil millones de pesos. AYER en la sesin de la Bolsa Mexicana de Valores, que arranc con el campanazo sonado por el propio gobernador Duarte en la Ciudad de Mxico, el presidente de la misma, Luis Tllez, dijo que Chihuahua tiene finanzas slidas e invit a relanzar de nuevo ese tipo de instrumentos burstiles para obtener recursos destinados a obras de infraestructura y algunos dijeron que hasta podran lanzarse bonos para la construccin de presas. LO CIERTO es que no hay ms de dnde echar mano que de las mismas carreteras como ya se ha hecho. Es el nico ingreso seguro, junto con la recaudacin del Impuesto Sobre Nmina. Porque ni modo que se obtenga una concesin para cobrar por el agua que se almacene en algunas de la presas proyectadas, cuando el recurso hdrico depende de fenmenos naturales no previsibles. OJAL no se le haga tanto caso a Luis Tllez, tecncrata que ha metido al pas en varios bretes, cuando hizo la concesin de carreteras fedrales que luego debieron rescatarse a un alto costo; fue artfice de la privatizacin de ferrocarriles nacionales, donde se supona que la iniciativa privada invertira en nuevos equipos e infraestructura frrea y a ms de 15 aos siguen con los mismos fierros viejos circulando por las ferrovas del pas. Est de muestra el Chepe al que slo le pintaron los vagones. -------EL CONGRESO del Estado recibi ayer la iniciativa enviada por el Ejecutivo del Estado para crear la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Proteccin y Asistencia a las Vctimas de esos delitos, un instrumento legal que urge para atender un problema de seguridad creciente, principalmente en el municipio de Jurez, donde es una realidad dolorosa y amarga la existencia de bandas dedicadas a ese delito, del que han sido vctimas muchas mujeres. EL JEFE JURDICO del gobierno estatal, Mario Trevizo, ha hecho muy bien su trabajo en todo ese tipo de iniciativas. -------LOS CONSTRUCTORES agremiados en la Cmara Mexicana de esa industria, en el municipio chihuahuita, lanzaron el anuncio, -no se sabe si bien fundado-, de que a finales de este mes estarn en Chihuahua el presidente Felipe Caldern y el electo, Enrique Pea Nieto, para inaugurar la Reunin Nacional de Vivienda y Desarrollo Urbano. Parece muy gorda Antonia para que as sea, a unos das de la toma de protesta y con el encuentro programado entre Pea y Obama, la ltima semana de este mes. Pero los ingenieros de la CMIC estn tan seguros que hasta conferencia de prensa maanera dieron ayer, con todo y desayuno. -------LOS QUE TUVIERON su viernes de Buen Fin fueron los aspirantes a ocupar las dos consejeras del Ichitaip que estn por quedar vacantes. Ayer presentaron el examen contemplado en la ley como requisito. Muchos tiradores para dos asientos. -------TIENES ALGO que comunicarle a este escribidor?, te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Jurez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Jurez.

Franco de Terioro
POr cAtn Nunca sucede nada en el pueblo donde vive Himenia Camafra, madura seorita soltera. Los das pasan bostezando, y con ellos las semanas, los meses y los aos. El nico acontecimiento memorable que ah se recuerda sucedi la vez que una rfaga de viento le arranc el biso al notario pblico. La vida de los vecinos es gris, y la de las vecinas ms. Cuando menos se acuerdan se mueren ms de lo que ya estaban, y pasados los nueve das del obligado luto sufren esa segunda muerte que se llama olvido. Entendern mis cuatro lectores, por lo tanto, que aquel pueblo tan pobre que ni siquiera tena un poeta se haya cimbrado cuando a l lleg un prncipe italiano. Nadie supo la razn de su presencia. l hablaba con vaguedad de un exilio por razones de poltica. A veces, cuando beba un par de copas, cambiaba la versin, y entonces deca que estaba ah para olvidar un amor infortunado. Eso le daba un halo de romanticismo que l acentuaba asumiendo un aire perpetuamente triste. Quiz por eso -y tambin porque se pareca a Vittorio Gassman- todas las mujeres del pueblo se enamoraron inmediatamente de l, incluso la seorita Peripalda, catequista, quien en otros tiempos, cuando se convenci de que ya no encontrara marido, haba hecho voto perpetuo de virginidad. La esposa del alcalde pensaba en el prncipe cuando su marido, que era gordo y calvo, le haca el amor. El edil se sorprenda bastante porque su mujer, que siempre tena un aire ausente en esos trances, ahora suspiraba, gema suavemente y deca con languidez: Amore mo. El prncipe tena sonoro nombre: se llamaba Franco de Terioro. Ciertamente sus mejores aos haban pasado ya, y se vea algo pachucho. Su ropa no era precisamente principesca. Vesta un traje color ala de mosca bastante brilloso ya por las planchadas, y en la pensin donde viva llevaba una chaqueta de pana verde que no pareca de pana ya, pues las rayas de la tela haban desaparecido haca mucho tiempo. Alguien le pregunt una vez de dnde era, y l respondi que haba nacido en la Toscana. (Ah, s -dijo Babalucas con tono de enterado-. La de Puccini. Y pronunci as: Puc-cini). El caso es que ante el asombro general el prncipe empez a cortejar a la seorita Himenia. La esperaba a la salida de la misa -l no entraba: deca que era liberal garibaldino-, y despus de dar con ella un breve paseo por el parque la acompaaba hasta su casa. Ah se despeda en la puerta, para no alimentar la murmuracin de los vecinos. La seorita Himenia andaba en el sptimo cielo de la felicidad. La llenaba de gozo saber que por fin el amor haba llamado a su puerta, y ms la alegraba la envidia mal disimulada de sus amigas Solicia y Celiberia. Era buena cristiana, sin embargo, y se propuso que despus de casarse con el prncipe les pedira a todos que por favor no le fueran a decir princesa. Cierto da el prncipe la visit en su casa. Tena los ojos llenos de lgrimas. Le dijo a la seorita Himenia que

haba recibido un telegrama urgente en el cual le avisaban que su madre estaba enferma de gravedad all en Italia, y peda verlo para despedirse de l y darle su bendicin final. Por desgracia l tena todo su dinero en el banco, en inversin a plazo fijo que no se vencera sino hasta dentro de 30 das. Podra ella prestarle para el viaje? A su regreso le pagara y, si ella se lo permita, le dira un sentimiento que albergaba en su corazn y que no poda ya callar. Al da siguiente la seorita Himenia le entreg todos sus ahorros. Necesito decir qu sucedi despus? Casi me apena la obviedad. El fementido prncipe no regres jams. Despus se supo que no era prncipe, sino plomero, y que lejos de ser italiano provena de un barrio bajo del Distrito Federal. Es ms: ni siquiera se pareca a Vittorio Gassman: se pareca a Tot. La seorita Himenia llor algunos das, no tanto por el perdido galn sino por sus perdidos ahorros, pero luego se consol pensando que despus de todo ella haba sido la escogida por Franco -as le sigui diciendo hasta el final de su vida: Franco- para su cometer su mala accin. No cabe duda: el corazn de la mujer es misterioso. Pero no quiero hablar del corazn de la mujer. Quiero slo prevenir a la repblica sobre los riesgos que hay en las esperanzas excesivas. Muchos piensan que al da siguiente de que Pea Nieto tome posesin de la presidencia el pas amanecer en paz, sin las violencias cotidianas que ahora padecemos. Quien eso piensa est tan equivocado como la seorita Himenia. Me adelanto a prevenirlo para que no vaya a sufrir la misma decepcin... FIN.

Variacin opus 33 sobre el tema de Don Juan. Una doncella se enamor perdidamente de don Juan, y escap de su casa con l. Era muy religiosa la muchacha. Le deca llorando a su galn: -S que me voy a ir al infierno por amarte, pero prefiero una eternidad de sufrimiento a un solo minuto sin tu amor. Enferm cierto da la enamorada joven, y despus de una breve agona se le acab la vida. En su lecho de muerte mostraba una sonrisa de felicidad, y no un rictus de temor. Pasaron los aos. Muri don Juan. Al llegar al otro mundo se enter de que aquella muchacha estaba en el Cielo. Entonces supo la verdad: nadie nunca se condena por amor. Hasta maana!...

Viene un invierno crudo.


Segn los experimentos que se han realizado ya, con el fro aumentar la tasa de nacimientos.

Economa

Recomienda Mario Molina retirar los subsidios a los combustibles


AgenciAs Mxico.- La administracin de Enrique Pea Nieto debe eliminar los subsidios a los combustibles, consider el Premio Nobel de Economa de 1995, Mario Molina. Otro problema que es bastante delicado son los subsidios, la gasolina cuesta al gobierno ms importarla que al precio que la vende, eso es muy absurdo, sobre todo para la gente que tiene recursos, dijo. Hasta el tercer trimestre del ao, el Gobierno federal erog 168 mil 198 millones de pesos por los subsidios a los combustibles, una cifra que est por encima de 116 mil 117 millones de pesos del mismo registro del ao pasado. En entrevista en el marco de la XL Convencin Nacional del Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF), Molina consider

que la eliminacin de los subsidios debe realizarse en forma gradual y no de golpe. Hay que hacerlo poco a poco, enfatiz. Molina dijo que no debe hacerse como en Corea, donde el subsidio se quit de golpe y la gente protest. Aqu lo que hay que hacer es cuidarse de que la gente que los necesita, tenga alguna forma de cubrirse, enfatiz.

Por inseguras, ciudades del pas no son competitivas, afirma el CIDE


el UniversAl Mxico.- Las ciudades de Mxico no son competitivas a nivel mundial y la inseguridad es un factor que inhibe su mejora, afirm Enrique Cabrero Mendoza, director general del Centro de Investigacin y Docencia Econmica (CIDE). La inseguridad tiene un impacto importante y cualquier inversionista analiza eso o que las empresas se ubiquen en otra ciudad sin tantos problemas, dijo al presentar el ndice de competitividad de las ciudades de Mxico del CIDE. Destac que Tijuana y Ciudad Jurez han mejorado sus ndices de competitividad, pero siguen pagando el costo y una de las ms afectadas es Monterrey actualmente. El acadmico explic que las economas ms avanzadas del mundo se movilizan a partir de las ciudades pues

es donde se genera la competitividad, el desarrollo y el bienestar social. En Mxico tenemos muy abandonadas a las ciudades, la legislacin municipal es deficiente y obsoleta, adems los gobernantes locales no son consciente de que es necesario generar una agenda de poltica porque estn muy mal equipados, subray. De un listado de 74 ciudades, 24 no superan los 60 puntos y entre las ltimas 15 destacan tres de Michoacn (Uruapan con 53 puntos, Zamora con 51 y La Piedad con 48), as como tres de Veracruz (Minatitln con 48, Poza Rica con 45 y Acayucan con 41).

Norte de Ciudad Jurez

Sbado 17 de noviembre de 2012

Seccin B / 5

Nacional

Arropan pristas iniciativas; PAN asegura modificarlas


el universal Mxico.- Hay quien llama a eso arropar. La propuesta de Enrique Pea Nieto que perfila su poltica de seguridad pblica es presentada como iniciativa ante el pleno en San Lzaro por el coordinador de los diputados mexiquenses, Jos Manzur, o sea, jefe de peistas. Conduce la sesin Jess Murillo Karam, quien en menos de dos semanas depositar la banda presidencial a Pea Nieto. A su izquierda, se ha sentado, el coordinador de los diputados tricolores, Manlio Fabio Beltrones, quien un da antes recibi la iniciativa de reformas a la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal. Las iniciativas han iniciado su recorrido dentro del Congreso de la Unin para que estn vigentes al final de noviembre. Estilos clsicos de hacer las cosas en poltica. El partido que regresa al poder Ejecutivo federal da los primeros pasos de ese retorno, con cambios a la ley desde San Lzaro y otro ms en el Senado, y en ambos lados, la mquina que legisla est en operacin. Los pristas no dejan cabos sueltos. Es la escuela. Y por eso han arropado el tema que dej en sus manos el presidente electo. Mientras siguen con la preparacin de la toma de posesin del 1 de diciembre. Lo que es un hecho es que el Palacio Legislativo es el punto de atencin del equipo de transicin. El trabajo en el pleno sigue, sin pena ni gloria. El tema que introdujo Manzur ha sido turnado a la Comisin de Gobernacin. O sea, slo ha cambiado de manos dentro del mismo grupo, pues el presidente de ese rgano legislativo es Alejandro Moreno Crdenas, desde luego prista. El PAN promete cosas diferentes La fraccin del PAN en el Senado de la Repblica adelant que modificar la iniciativa del presidente electo, Enrique Pea Nieto, que crea la Comisin Nacional Anticorrupcin, por considerar que no da una respuesta completa a las implicaciones jurdicas que representa establecer este organismo. El senador Jos Mara Martnez critic y lament la improvisacin de los legisladores del PRI y del PVEM al presentar la propuesta, pues nicamente expresa la creacin del nuevo organismo, dedicado solo a la determinacin de actividades corruptas o no corruptas.

Momento en que el presidente electo entreg las iniciativas.

Abre la puerta a la tentacin propuesta de EPN: analistas


Expertos en poltica y seguridad nacional sealan que la iniciativa del presidente electo invita a utilizar a las fuerzas federales de seguridad con fines polticos
el universal Mxico.- Analistas en poltica y de seguridad nacional advirtieron que la iniciativa que promueve el presidente electo, Enrique Pea Nieto, para fortalecer a la Secretara de Gobernacin (Segob), abre la puerta a la tentacin de utilizar a las fuerzas federales de seguridad con fines polticos. Alfonso Zrate Flores y Ernesto Lpez Portillo destacaron la necesidad de revisar a fondo las iniciativas de Pea Nieto para modificar la estructura de la administracin pblica federal y, desde el Congreso de la Unin, establecer mecanismos de control a fin de evitar una regresin a los aos 70 y 80. Zrate hizo notar que si bien se corre el riesgo de caer en esa tentacin, hay un avance democrtico en el pas donde existen instancias como el IFAI, medios ms independientes y una sociedad civil ms organizada que podran inhibir cualquier intento de utilizar a las fuerzas federales con fines polticos. Consider que el cambio de un gobierno es el momento adecuado para hacer cambios en la estructura gubernamental. Dijo que es evidente el dficit que deja la Secretara de la Funcin Pblica y que al crear la comisin nacional anticorrupcin se realiza un tercer intento en medio siglo para enfrentar este problema. Precis que el debilitamiento de la Secretara de Gobernacin inici con Miguel de la Madrid, cuando desaparece la Direccin Federal de Seguridad y que con Carlos Salinas de Gortari el tema de Comunicacin Social se trabaja desde Los Pinos. Indica que hoy se perfila a la dependencia a ser, como en los aos 50, la cabeza del gabinete presidencial. Desde luego darle tantas atribuciones y tantos recursos al secretario de Gobernacin implica algunos riesgos, y uno de ellos es la tentacin de hacer un mal uso de todos esos instrumentos con propsitos diferentes. La gran diferencia del Mxico de hoy con el de los aos 70, 80 o de los 90. Hay que esperar a ver cmo termina el diseo. Habr legisladores inteligentes, experimentados, lucidos, que advertirn riesgos y establecern mecanismos de equilibrio y control, explic.

Pea invita e Twitter a conocer sus iniciativas


el universal El presidente electo Enrique Pea Nieto invita a travs de Twitter a conocer los pormenores de las iniciativas presentadas al Poder Legislativo, los cuales estn detallados en el sitio web www.enriquepenanieto.com/reformas. En la pgina se especfica la propuesta sobre las funciones que seran responsabilidad de la Secretara de Gobernacin. Asimismo se pueden consultar detalles sobre la figura de la Comisionado General de la Polica Federal.

Bancada prista en el Senado.

Van organizaciones contra reforma laboral


el universal Mxico.- Organizaciones del Congreso del Trabajo (CT), de la Unin Nacional de Trabajadores (UNT) y del Frente Sindical Mexicano (FSM), acordaron desarrollar un plan de accin para impulsar la inconstitucionalidad de la reforma laboral, que comprende protestas en la calle, interponer amparos ante el Poder Judicial y quejas ante organismos internacionales, por violacin a los derechos humanos. Luego de una reunin que protagonizaron dirigentes de la Confederacin Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC), Confederacin Obrera Revolucionaria (COR), Confederacin Regional Obrera Mexicana (CROM), as como los sindicatos de electricistas, telefonistasy de la UNAM, establecieron que el prximo 20 de noviembre realizarn un mitin en el Monumento a la Revolucin y otro el prximo 1 de diciembre para expresar su rechazo a la citada reforma. Esas organizaciones, a las que se suman ms de 200 de carcter nacional y local, concretaron desarrollar diversas actividades en lo que llaman la segunda jornada nacional por la defensa de los derechos de los trabajadores. Establecieron que el prximo 20 de noviembre realizarn un mitin en el Monumento a la Revolucin y otro el prximo 1 de diciembre para expresar su rechazo De las principales acciones est impulsar a travs de la Comisin Nacional de Derechos Humanos (CNDH) una accin de inconstitucionalidad ante el pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN), o que esto se haga a travs de 33% de los diputados o el mismo porcentaje de senadores. La CNDH, o los diputados o los senadores, cuentan con 30 das naturales a partir del da siguiente al de inicio de vigencia del decreto de reformas a la Ley Federal del Trabajo (LFT), para promover la declaracin de invalidacin por la SCJN, dice su plan de accin. Presentarn amparos directos ante jueces de distrito, por cada una de las organizaciones sindicales y por los trabajadores en lo individual. Tambin amparos indirectos en contra de los laudos emitidos por las juntas de Conciliacin y Arbitraje en las demandas laborales. de Morena que faltan por elegir. En el itinerario del congreso de Morena destaca la apertura de la discusin respecto a cul va a ser el papel que la agrupacin desempee en las elecciones del 2013 cuando todava no se tenga el registro como partido poltico. Una vez discutido el punto anterior, se llevar a cabo la clausura del Congreso Nacional de Morena alrededor de las8 de la noche de ese da. En tanto, se prev que al da siguiente, 20 de noviembre, a partir de las nueve de la maana, los miembros del consejo nacional elijan a los integrantes del comit ejecutivo nacional as como a los de la comisin de honestidad y justicia. Piden a IFE explicar certificacin de partidos El Senado de la Repblica pidi al IFE dar a conocer las normas y procedimientos con los que certificar el debido cumplimiento de los requisitos que establece la ley en la materia para la constitucin y registro de nuevos partidos polticos. Algunos partidos polticos no se conforman por hombres que buscan participar en la gestin de los asuntos pblicos sino por personas con intereses muy limitados que slo buscan el beneficio de un grupo o sector, advirti. La Cmara alta sugiri al Instituto Federal Electoral (IFE) crear una plataforma electrnica en la que los ciudadanos puedan dar seguimiento puntual a todas las actividades de las organizaciones que deseen obtener su registro legal como partidos polticos.

Alista Morena formalizacin como un nuevo partido poltico


agencias Mxico.- Durante lunes y martes de la prxima semana, el Movimiento de Regeneracin Nacional (Morena), encabezado por Andrs Manuel Lpez Obrador, formalizar su intencin de convertirse en partido poltico. La determinacin se llevar a cabo en el marco de un Congreso Nacional en el cual quedarn definidos los estatutos, su declaracin de principios as como el plan de accin de la agrupacin poltica. El deportivo Plan Sexenal, localizado dentro de la demarcacin Miguel Hidalgo, ser la sede del encuentro de los lopezobradoristas, quienes elegirn a su dirigente nacional y al secretariado general de Morena, en el segundo da de los trabajos del congreso, una vez aprobados los documentos bsicos. En el orden del da se prev que el encuentro, al que acudirn 2 mil 500 congresistas, inicie a las11de la maana del lunes 19 de noviembre, con un discurso por parte del ex candidato presidencial de la izquierda. Posteriormente, se instalarn las mesas de trabajo que darn origen a la declaracin de principios y estatutos. Enseguida, se iniciar la votacin universal y secreta para elegir a los 204 integrantes del Consejo Nacional

Seccin B / 6

Sbado 17 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Nacional

Despide Iberoamrica a Caldern


el universal Mxico.- En el marco de la 22 Cumbre Iberoamericana, el presidente Felipe Caldern recibi una despedida y reconocimiento de parte de las naciones que conforman el bloque de Iberoamrica. Durante la cena que se ofrece a los jefes de Estado y de Gobierno que acudieron a la cita en la ciudad andaluza de Cdiz, Espaa, el Rey Juan Carlos dese xito a Caldern en la nueva etapa que -dijo- emprender. Despedimos al Presidente de Mxico, nuestro buen amigo Felipe Caldern a quien le deseo la mejor ventura personal y mucho xito en esa nueva etapa que ahora va a empezar, expres el Rey Juan Carlos. Por su parte, el secretario general Iberoamericano, Enrique Iglesias, reconoci a Caldern con el Agradecimiento de las Cumbres por el gran apoyo, seal, que Mxico siempre ha dado a este organismo. El Presidente Felipe Caldern pronunci un discurso a nombre de los 22 pases de con la profeca maya del fin del mundo en diciembre del 2012. Simplemente aprovecho el tema para decir que la cita no poda ser ms propicia para despedirme, apunt. El presidente de Mxico, Felipe Caldern Hinojosa inici su participacin en la XXII Cumbre Iberoamericana de jefes de Estado y de Gobierno con un almuerzo con el Rey Juan Carlos de Espaa y el presidente del gobierno espaol, Mariano Rajoy. A su llegada, Caldern Hinojosa reiter a Espaa y a Portugal la solidaridad del pueblo y del gobierno de Mxico y su firme disposicin para respaldar las medidas que les permitan, en el contexto global, superar ms rpidamente la adversidad de la actual crisis econmica. Hoy asistimos a esta cumbre satisfechos de ver a nuestro pas ms hermanado y con lazos de cooperacin ms slidos que nunca con las naciones de toda Iberoamrica, expres.

Caldern en la ceremonia oficial de inauguracin.

En su encuentro con Rajoy y el rey Juan Carlos el mandatario mexicano hizo referencia a la conclusin de su mandato en pocos das
que conforman la Iberoamericana. Hizo un llamado a que la regin se mantenga unida para poder salir adelante frente a los desafos que representa la crisis econmica mundial. Los pases iberoamericanos, seal, tienen que cerrar filas para vencer la adversidad y slo a travs de estrategias conjuntas se podrn superar los retos y aprovechar las oportunidades. Caldern hizo referencia a la conclusin de su mandato en pocos das, que no as -expuso- coinci-

Consideran senadores frivolidad viaje de FCH a Frmula 1 en Austin


agencias Mxico.- El presidente Felipe Caldern Hinojosa cerrar su mandato con un viaje a Estados Unidos maana domingo 18 de noviembre en donde asistir a la ceremonia del Gran Premio Frmula 1 de este ao. Acudir al evento por invitacin del equipo Sauber F1 Team, cuyo piloto es el tapato Sergio Prez. Esta ceremonia se realizar en la ciudad de Austin, Texas. En el oficio SEL/300/428/12, que la subsecretara de Enlace Legislativo envi al Senado, se informa que Caldern Hinojosa regresa el mismo 18 de noviembre a Mxico. El propsito de la visita es atender una invitacin para presenciar el Gran Premio Frmula 1 de Estados Unidos 2012, que le extendi el equipo Sauber F1 Team, que promueve la marca Mxico desde 2011 en las Amricas, Europa y Asia-Pacfico, explica la Subsecretara. Una vez que el pleno del Senado conoci esta informacin, los senadores del PRI, Omar Fayad, y del PT, David Monreal, criticaron esta decisin de Caldern de ausentarse del pas para ir a ver el Gran Premio Frmula 1. Omar Fayad consider que este tipo de viajes slo muestran que el primer mandatario tiene prisa y consider esta salida de Caldern Hinojosa a Estados Unidos, como una frivolidad. Me parece una frivolidad a 15 das de despedirse como presidente de Mxico, invertir un da en irse a Austin a una competencia de automovilismo, coment.

A 15 das (de su salida) usar el avin presidencial, llevarse a todos los que lo acompaan, a toda la parafernalia que vendr de Espaa con l de la cumbre al evento de la Formula 1, me parece un exceso y una falta de sensibilidad y ms bien como que ya le vali gorro, agreg. El senador del PT, David Monreal, consider un descaro que el presidente se ausente del pas para en medio de los problemas que hay. Muchos temas que quedaron pendientes, dijo.

Piden aclarar motivos de la destitucin del titular de SEIDO


agencias

Desean diputados puente de 200 mdp para ampliar su sede


Mxico.- La Cmara de Diputados propondr ampliar sus espacios y transformar el parque Guadalupe Victoria -ubicado frente a su entrada principal- en una plaza legislativa, para lo que se pretende construir un puente que cruce la avenida Congreso de la Unin y que costara, inicialmente, 200 millones de pesos. Se plantea trasladar a ese parque el Museo Legislativo y la biblioteca de la Cmara baja, ubicados en el edificio C, adems de oficinas. De forma subterrnea se perfila un corredor cultural. Lo anterior, a fin de que los diputados puedan resolver su carencia de espacios para acomodar las 12 nuevas comisiones legislativas que crearon en esta legislatura, que se sumarn a las 44 ya existentes. Esos espacios necesitan oficinas amplias, salas de junta y espacios para secretarias, asistentes, asesores y choferes. (agencias)

Figura Mxico entre los pases con ms denuncias ante CIDH


agencias Mxico.- Mxico podra terminar el 2012 con el mayor nmero de denuncias ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de mantenerse la actual tendencia, dijo el secretario ejecutivo de la entidad, Emilio lvarez Icaza Longoria. Mxico ocupa uno de los primeros tres lugares con ms denuncias. Si el escenario y tendencia siguen como est probablemente podra terminar con el mayor nmero de denuncias este ao, seal. En conferencia de prensa, lvarez Icaza Longoria record que la comisin ha manifestado su preocupacin sobre el tipo de denuncias que recibe y la particular problemtica que significa el uso de las fuerzas armadas en labores de seguridad. Sin duda es un tema de enorme preocupacin y la comisin ha manifestado que estar muy pendiente de la evolucin de este tema, apunt el titular de la CIDH. Consider que desde la perspectiva de la comisin, este ser uno de los temas sobre los que tendr que verse el desempeo del gobierno del presidente electo Enrique Pea Nieto. Dijo empero que resulta

Mxico.- El presidente nacional del PRD, Jess Zambrano Grijalva exigi a la Procuradora General de la Repblica (PGR), Marisela Morales aclarar los motivos reales que originaron la renuncia del titular de la Subprocuradura Especializada en Delincuencia Organizada (SEIDO) Jos Cuitlhuac Salinas. Para el lder poltico es preocupante que este tipo de acontecimientos ocurran en un rea estratgica para el gobierno y a escasas dos semanas de que finalice el sexenio. Subray que resulta todava ms preocupante si se confirman las versiones extraoficiales respecto a que el hoy ex funcionario de la PGR es investigado con otros personajes de la vida nacional por la Agencia Antidrogas de los Estados Unidos de Amrica, la DEA por sus siglas en ingls.

Llama Coldwell la atencin a jvenes por no leer


el universal

La mayor parte de las quejas son contra elementos policiacos.

El secretario de la Comisin de Derechos Humanos, Emilio lvarez Icaza, dice que de continuar la tendencia se podra terminar 2012 con ms quejas prematuro anticipar lo que suceder en este frente, al sealar que estar en la agenda de seguimiento de la comisin en lo que se refiere a Mxico. En su turno, el comisionado Felipe Gonzlez dijo que ms all de esta situacin la CIDH valora algunos pasos adoptados durante la administracin del presidente Felipe Caldern. Destac la reforma constitucional en materia de derechos humanos, que ha tenido un impacto positivo, as como la jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de Mxico que excluye la jurisdiccin militar para casos de abusos de derechos humanos contra civiles. Se refiri tambin al mandato bajo el cual los jueces de primera instancia deben hacer un control, acerca de la compatibilidad entre las normas internas y la convencin interamericana.

Mxico.- Por dejarse llevar por los medios de comunicacin, no interesarse en la lectura ni en la poltica, los jvenes mexicanos se llevaron una llamada de atencin de parte del presidente nacional del PRI, Pedro Joaqun Coldwell. Los pristas entendemos que es un tiempo de ruptura con el pasado y de apertura al porvenir, pero es tambin un tiempo de grandes contradicciones y paradojas. Los jvenes hacen sentir su peso y su presencia, pero todava no participan masivamente en la poltica. Han sido consumidores de los bienes que les proporcionan los medios de comunicacin masiva, se alimentan de imgenes y emociones, pero algunos no han terminado de descubrir el placer de la lectura, dijo Joaqun Coldwell en su discurso, luego de tomar protesta a los nuevos integrantes del Frente Revolucionario Juvenil tricolor (FJR).

Norte de Ciudad Jurez

Sbado 17 de noviembre de 2012

Seccin B / 7

Internacional

Mata atentado israel a lder de Hams y a tres palestinos ms


agencias Gaza.- El Ejrcito israel mat a un lder de la milicia de Hams, a dos de sus hermanos y a un vecino en un ataque areo israel en el centro de Gaza, lo que eleva a 28 el nmero de palestinos muertos por fuego israel desde el pasado mircoles, informaron fuentes mdicas y testigos. Ahmed Abu Yalal, uno de los lderes de las Brigadas de Azedin Al Kassem, brazo armado de Hams, fue vctima de un ataque areo al este del campo de refugiados de Al Mughazi, seal el portavoz del Ministerio de Sanidad de Hams, Ashraf al Qedra. El Ejrcito israel dijo a Efe que est investigando la informacin. El ataque eleva a 28 el balance palestino de muertos y a unos 250 el de heridos desde el inicio de la operacin Pilar defensivo, adems de los tres civiles israeles muertos ayer por un cohete lanzado desde la franja. La mitad de los muertos palestinos son civiles, entre ellos siete nios, tres ancianos y dos mujeres, seal a la prensa el ministro de Sanidad del Gobierno de Hams en Gaza, Moufid Mujalalati.

El siniestro dej 11 heridos y dos personas desaparecidas


agencias

Explota y se incendia plataforma petrolera en el Golfo de Mxico

Chicago.- Un incendio se desat en una plataforma petrolera del Golfo de Mxico explotada por la empresa Black Elk Energy, frente al estado de Louisiana (sureste), dejando once heridos y dos personas desaparecidas, aunque la Guardia Costera asegur que no hubo derrame de petrleo. No prevemos ningn impacto ambiental importante de esto, de-

Columna de humo en la plataforma de produccin.

clar el portavoz de la Guardia Costera de Ensign Glenn Snchez. Este fue un equipo que no funciona. No

es como si estuvieran bombeando petrleo. Una fina capa de petrleo fue

vista flotando en aguas cerca de la plataforma, era aparentemente de pequeas cantidades de crudo almacenado en la instalacin.El siniestro comenz durante trabajos de mantenimiento cuando la tripulacin estaba cortando una tubera. El fuego se extingui pronto y la plataforma parece estar bien estructuralmente, dijo el comandante engargado de atender el siniestro Ed Cubanski, en una conferencia de prensa. Por su parte, el oficial de guardacostas Ryan Tippets dijo tambin que no se haba confirmado un informe anterior sobre dos personas muertas en el incendio. El vehculo transportaba a veteranos de las fuerzas armadas y a sus esposas a un desfile que conmemora a militares cada ao

Arrolla tren a carro alegrico; deja cuatro personas muertas


agencias Dallas.- Cuatro personas murieron y 16 ms resultaron lesionadas cuando un tren arroll a un carro alegrico que era conducido hacia un desfile en la comunidad de Midland, suroeste de Texas, informaron las autoridades. El carro alegrico transportaba a veteranos de las fuerzas armadas y a sus esposas al desfile Muestra Tu Apoyo, con el que se honra a los ex militares cada ao en Midland. El vehculo fue arrollado por el tren en una calle que es atravesada por los rieles ferroviarios, inform el jefe de la polica de Midland, Price Robinson. Precis que dos de las vctimas fallecieron en el lugar y las otras dos en un hospital. La mayora de los lesionados fueron atendidos de heridas menores en el Hospital Memorial de Midland y dados de alta luego. Dos de los lesionados ms graves fueron conducidos a un hospital en Lubbock, al norte de Midland.

Ataques en Gaza no frenarn votacin sobre palestina: Abs


eL UniVeRsaL Jerusaln.- El presidente palestino, Mahmud Abs, asegur en Ramala que la ofensiva israel en Gaza no frenar la votacin para conseguir el estatus para Palestina como Estado no miembro en la Asamblea General de la ONU, el prximo da 29. Insistimos en ir a Naciones Unidas sean Mahumd Abs. cuales sean las circunstancias, dijo Abs en una declaracin televisada al comienzo de una reunin de urgencia de la direccin palestina. Abs afirm que todo lo que Israel est haciendo tiene como objetivo bloquear nuestro empeo en ir a Naciones Unidas, en referencia a la operacin Pilar Defensivo, lanzada el mircoles y en la que han muerto hasta el momento 27 palestinos. La actual agresin muestra que Israel sigue negando nuestros derechos, seal el presidente palestino, quien subray que Israel debe entender que, sin hacer la paz, nunca disfrutar de seguridad.

El carro alegrico conduca a 24 veteranos y a sus esposas de un hotel, a la Arena Horseshoe del Condado de Midland, donde se efectuara el evento anual. Gary Painter, sheriff del Condado de Midland, dijo que el carro casi haba cruzado ya la va, cuando fue alcanzado por el tren.

Pide Merkel a Putin dar ms libertades en Rusia


agencias Mosc.- La canciller alemana, ngela Merkel, pidi al presidente ruso, Vladimir Putin, que aprenda a encajar las crticas sobre la situacin poltica y de derechos humanos en Rusia durante las consultas bilaterales ms tensas de los ltimos aos. Rusia no debe tomarse cada crtica como destructiva. Hemos abordado la situacin de la sociedad civil en Rusia y yo le he expresado (a Putin) mi inquietud en relacin a varios proyectos de ley, afirm Merkel en rueda de prensa. Merkel, quien ha criticado en varias ocasiones en los ltimos meses el retroceso de las libertades desde el retorno de Putin al Kremlin en mayo pasado, opina que es necesario hablar abiertamente sobre esos temas conflictivos.

Seccin B / 8

Sbado 17 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

2c Sbado 17 de NOVIeMBRe de 2012

posiciones nba
equipo atlntico Nueva York Brooklyn FiladelFia Boston Toronto Divisin central Miami Charlotte Atlanta Orlando Washington Divisin sureste Milwaukee Chicago Indiana Cleveland Detroit JG 6 5 5 5 2 Jp 0 2 4 4 6 pJe Dif u-10 6-0 5-2 5-4 5-4 2-6 racha G-6 G-4 G-1 P-1 G-1 casa 3-0 4-1 2-3 2-2 1-3 visita 3-0 1-1 3-1 3-2 1-3 conf 4-0 5-1 2-4 4-4 1-3 equipo suroeste Memphis San Antonio Houston Dallas New Orlens Divisin noroeste Oklahoma City Minnesota Denver Utah Portland Divisin pacfico L.A. Clippers Golden State Phoenix L.A. Lakers Sacramento JG 6 7 4 5 3 Jp 1 2 4 5 4 pJe .857 .778 .500 .500 .429 Dif 2 2 3 u-10 6-1 7-2 4-4 5-5 3-4 racha G-6 P-1 G-1 P-1 P-2 casa 3-0 3-1 2-3 4-1 2-3 visita 3-1 4-1 2-1 1-4 1-1 conf 4-1 6-1 1-3 2-2 1-3 1.000 .714 1 .556 2 .556 2 .250 5

7 4 3 3 0

3 3 4 5 7

.700 .571 .429 .375 .000

1 2 3 5

7-3 4-3 3-4 3-5 0-7

G-1 G-3 P-1 G-1 P-7

4-0 3-1 1-2 2-2 0-2

3-3 1-2 2-2 1-3 0-5

3-1 2-0 1-1 1-4 0-6

7 5 4 4 3

3 4 5 6 5

.700 .556 .444 .400 .375

1 2 3 3

7-3 5-4 4-5 4-6 3-5

G-1 P-2 P-2 P-2 G-1

4-2 3-2 2-1 3-0 1-3

3-1 2-2 2-4 1-6 2-2

2-2 2-1 3-1 3-4 3-4

5 5 4 2 1

2 3 6 6 9

.714 .625 .400 .250 .100

2 3 5

5-2 5-3 4-6 2-6 1-9

G-2 G-1 G-1 P-4 P-1

2-2 3-3 3-1 1-1 0-3

3-0 2-0 1-5 1-5 1-6

5-1 2-1 2-4 1-3 1-1

6 5 4 3 2

2 4 5 5 6

.750 .556 .444 .375 .250

1 2 3 4

6-2 5-4 4-5 3-5 2-6

G-4 G-2 P-1 P-1 P-3

4-2 2-2 3-2 3-3 2-2

2-0 3-2 1-3 0-2 0-4

4-1 3-4 1-2 2-5 1-4

lDeres inDiviDuales
anotaDores
nombre, equipo p can tl pts proM

kevin durant intenta eludir a anthony davis (23).

ofensiva equipo
anotaDores
equipo JJ pts avg

Harden, HOU Bryant, LAL James, MIA Irving, CLEa Durant, OKC Anthony, NYK Mayo, DAL Gay, MEM Westbrook, OKC Crawford, LAC Aldridge, POR Ellis, MIL DeRozan, TOR Pierce, BOS Howard, LAL Bosh, MIA Deng, CHI Walker, CHA Batum, POR Williams, Bro

8 8 10 8 9 6 9 7 9 8 8 7 8 9 8 10 8 7 8 7

67 75 100 67 76 51 66 56 66 54 67 52 58 56 55 70 59 49 52 44

65 46 35 44 58 32 33 27 42 37 30 29 40 50 44 51 28 32 25 31

211 211 248 194 218 143 196 145 186 164 164 140 160 180 154 192 153 133 150 130

26.4 26.4 24.8 24.3 24.2 23.8 21.8 20.7 20.7 20.5 20.5 20.0 20.0 20.0 19.3 19.2 19.1 19.0 18.8 18.6

110

Thunder

Oklahoma C. 36 30 28 16 110 N. Orlens 18 19 30 28 95

95

horneTs

porcentaJe De canastas
nombre, equipo can pcan pct

Jordan, LAC Sanders, MIL Wright, DAL Kaman, DAL Howard, LAL Varejao, CLE Chandler, NYK Kirilenko, MIN Landry, GOL McGee, DEN

40 30 35 47 55 48 23 41 48 44

56 46 54 73 88 79 38 68 81 77

.714 .652 .648 .644 .625 .608 .605 .603 .593 .571

Miami Nueva York L.A. Clippers Dallas Memphis Utah Phoenix Oklahoma City Milwaukee Denver Cleveland Portland Boston Brooklyn Charlotte Houston San Antonio Toronto Chicago L.A. Lakers Golden State Atlanta Detroit Minnesota Sacramento N. Orlens Washington Filadelfia Orlando Indiana

10 6 8 9 7 9 9 9 7 9 8 8 9 7 7 8 9 8 8 8 8 7 9 8 8 6 7 8 7 9

1042 621 822 922 711 899 891 890 691 886 783 783 876 681 680 777 873 775 774 772 763 643 824 728 726 537 617 704 616 790

104.2 103.5 102.8 102.4 101.6 99.9 99.0 98.9 98.7 98.4 97.9 97.9 97.3 97.3 97.1 97.1 97.0 96.9 96.8 96.5 95.4 91.9 91.6 91.0 90.8 89.5 88.1 88.0 88.0 87.8

AnotAn 27 puntos cAdA uno y vencen A los Hornets


ueva Orlens.- Kevin Durant y Kevin Martin anotaron ayer 27 puntos cada uno, y el Thunder de Oklahoma City gan su sexto juego de los ltimos siete al superar por 110-95 a los Hornets de Nueva Orlens. Serge Ibaka sum 15 unidades por Oklahoma City, que acert 54 por ciento de sus tiros de campo (40 de 74) y construy ventajas de hasta 30 puntos en la primera mitad y de 34 en la segunda, permitiendo descanso a sus jugadores titulares durante todo el ltimo cuarto. Thabo Sefolosha encest 11 unidades, mientras que Russell Westbrook registr 10 puntos y 12 asistencias. Oklahoma City acert 14 tiros desde atrs del arco, con Martin encestando seis. Ryan Anderson anot 15 unidades por Nueva Orlens, que cay por segundo juego consecutivo. Anthony Davis empat un rcord en su carrera con 11 rebotes, pero slo acert

Defensiva equipo
equipo JJ pts avg

rebotes
nombre, equipo p ofe Def tot proM

Durant, OKC Randolph, MEM Varejao, CLE Asik, HOU George, IND Evans, Bro Gortat, PHX Hawes, FIL Gasol, LAL Hickson, POR

2 2 3 3 3 1 2 1 3 3

4 11 16 15 4 2 7 3 10 14

27 19 29 28 35 11 18 9 26 20

31 30 45 43 39 13 25 12 36 34

15.5 15.0 15.0 14.3 13.0 13.0 12.5 12.0 12.0 11.3

AP

cuatro de 14 tiros de campo para totalizar ocho puntos. Por los Hornets, el venezolano Greivis Vsquez acert dos de seis tiros de campo y tres de cuatro tiros libres para sumar siete puntos en 25:32 minutos; tuvo dos rebotes, siete asistencias y cuatro faltas personales.
resultado

83
Dallas Indiana
MaveRicks

103
24 25 18 16 83 24 24 28 27 103
PaceRs

asistencias
nombre, equipo ast proM

Rondo, BOS 8 100 12.5 Paul, LAC 8 82 10.3 Vasquez, NOR 6 53 8.8 Holiday, FIL 8 70 8.8 Parker, SAN 8 65 8.1 9 73 8.1 Westbrook, OKC 7 55 7.9 Jennings, MIL Lawson, DEN 9 70 7.8 Williams, Bro 7 54 7.7 Dragic, PHX 9 65 7.2 Nomeclatura.- P-Partidos; CAN-Canastas; TL-Tiros libres; PTS-Puntos; PCAN-Promedio de canastas; OFE-Ofensivos; DEF-Defensivos; AST-Asistencias

Indianpolis.- David West y George Hill anotaron ayer 15 puntos cada uno para guiar a los Pacers de Indiana a un triunfo de 103-83 sobre los Mavericks de Dallas. West y Hill, los dos principales anotadores de los Pacers, se haban combinado para acertar slo cinco de 19 tiros de campo y anotar 10 unidades en la derrota del mircoles ante Milwaukee.

aplaStan a MaverickS

Roy Hibbert y Sam Young agregaron 14 puntos cada uno para los Pacers, quienes haban perdido dos juegos seguidos antes de derrotar a los Mavericks y a su ex entrenador en jefe Rick Carlisle. Indiana (4-6) mejor su marca en casa a 3-1. Los Pacers acertaron 47 por ciento de sus tiros de campo en su primer triunfo contundente en la temporada. Tenan seis juegos sin anotar al menos 100 unidades. O. J. Mayo encabez el ataque de los Mavericks (5-5) con 19 puntos. Vince Carter y el ex jugador de los Pacers Darren Collison anotaron 10 unidades cada uno por Dallas.
resultado

Resultados

de ayeR
Dallas 83 Utah 93 Orlando 110 Oklahoma C. 110 Golden St 106 Nueva York 89 Atlanta 105 Houston 93 Phoenix 73 Indiana 103 Filadelfia 99 Detroit 106 N. Orlens 95 Minnesota 98 Memphis 102(4) Sacramento 90(4) Portland 91(4) LA Lakers 75(4)

110
Orlando Detroit
Magic

106
22 22 27 39 110 25 25 25 31 106
Pistons

JueGOS PArA HOY Atlanta en Charlotte 5:00 p.m. Cleveland en Orlando 5:00 p.m. Toronto en Detroit 5:30 p.m. Oklahoma C. en Boston 5:30 p.m. LA Clippers en Brooklyn 5:30 p.m. San Antonio en Indiana 6:00 p.m. Nueva York en Houston 6:00 p.m. LA Lakers en Memphis 6:00 p.m. Golden St qen Denver 7:00 p.m. Sacramento en utah 7:00 p.m. N. Orlens en Phoenix 7:00 p.m. Minnesota en Portland 8:00 p.m.

Auburn Hills.- J. J. Redick anot 23 puntos, incluida la canasta

encabeza redick al Magic

de tres unidades de la ventaja definitiva cuando restaban 42.8 segundos de juego, y el Magic de Orlando super una desventaja en el marcador para vencer 110-106 a los Pistons de Detroit.

Minnesota New York N. Orlens Indiana FiladelFia Chicago Memphis Brooklyn L.A. Lakers Atlanta Oklahoma City San Antonio Orlando L.A. Clippers Milwaukee Washington Houston Denver Golden State Boston Sacramento Detroit Dallas Utah Charlotte Miami Toronto Portland Phoenix Cleveland

8 6 6 9 8 8 7 7 8 7 9 9 7 8 7 7 8 9 8 9 8 9 9 9 7 10 8 8 9 8

708 88.5 539 89.8 543 90.5 820 91.1 729 91.1 739 92.4 647 92.4 650 92.9 745 93.1 653 93.3 843 93.7 845 93.9 660 94.3 759 94.9 666 95.1 672 96.0 770 96.3 882 98.0 785 98.1 887 98.6 789 98.6 888 98.7 894 99.3 897 99.7 699 99.9 1002 100.2 805 100.6 807 100.9 936 104.0 838 104.8

Sigue Bynum ausente de las duelas


AP

Filadelfia.- El centro de los 76ers de Filadelfia, Andrew Bynum dijo que que ha sufrido un retroceso en su regreso de una lesin de rodilla. Bynum, adquirido por Filadelfia en un intercambio de cuatro equipos antes de la temporada, an no ha podido jugar con los 76ers. Se ha estado recuperando de una contusin sea en la rodilla derecha y su regreso se ha pospuesto en tres ocasiones desde el comienzo del campo de entrenamiento. Los Sixers esperan que Bynum est listo para regresar el 10 de diciembre. Pero esa fecha est en duda debido a problemas con su rodilla izquierda. Bynum dijo que ahora tiene hinchazn y una contusin sea en ambas rodillas. Tengo un poco de retroceso, dijo Bynum. No s lo que est pasando. Los mdicos dicen que es un estado del cartlago dbil, as que hay que esperar, supongo. Nosotros no podemos hacer nada. Slo tengo que esperar a que el cartlago

andrew bynum

se haga ms fuerte. Bynum dijo que apunt el 10 de diciembre como una posibilidad, pero no descart en extenderse hasta finales de diciembre

o principios de enero. Es el mismo lugar (como la rodilla derecha), con el cartlago, dijo Bynum. Slo hice cosas de rutina y empez a hincharse.

Los Sixers estn 4-4 sin Bynum, incluyendo tres derrotas consecutivas en casa. Bynum anunci en mayo, cuando todava era un miembro de los Lakers de Los ngeles, que se iba a Alemania para someterse a un tratamiento en sus rodillas que otros atletas profesionales han buscado. Los Sixers anunciaron antes del campo de entrenamiento que Bynum necesitaba para retrasar su regreso para que los efectos del tratamiento funcionaran. La contusin sea en la rodilla derecha hizo que los Sixers cambiaran la fecha de regreso al campo de entrenamiento para la temporada regular y ahora, posiblemente, a mitad de temporada. Sin embargo, los Sixers siguen buscando a largo plazo con Bynum, quien est en el ltimo ao de su contrato. Mi principal preocupacin es la salud de Andrew, dijo el gerente general de los Sixers, Tony DiLeo. Mi principal preocupacin es la gran imagen. Queremos tener una larga relacin con l.

Dominan Warriors la pintura


AP

Minnepolis.- David Lee encest 18 puntos y gan 13 rebotes, y los Warriors de Golden State dominaron en juego interior en la victoria de 106-98 sobre los Timberwolves de Minnesota. Carl Landry agreg 15 unidades y siete rebotes, mientras que Stephen Curry registr 17 puntos y seis asistencias por los Warriors (5-4), quienes superaron a Minnesota por 58-22 en la pintura. Alexey Shved registr 22 unidades y siete asistencias, y Derrick Williams tuvo 23 puntos y siete rebotes por los Timberwolves (5-4), quienes estn comenzando a sucumbir a las lesiones que los han asediado temprano esta temporada.
resultado

Filadelfia.- Jrue Holiday anot 26 puntos para ayudar a los 76ers de Filadelfia a vencer 99-93 al Jazz de Utah. Jason Richardson agreg 20 unidades para Filadelfia, que cort una racha de tres derrotas consecutivas en casa. Thaddeus Young encest 14 puntos y Nick Young termin con 12. Los Sixers (5-4) perdieron ante Milwaukee sus dos primeros juegos de una estancia de cinco encuentros en casa y uno contra Detroit que hasta entonces no conoca la victoria esta campaa antes de vencer a Utah. El mircoles por la noche contra los 76ers establecieron una marca negativa al encestar slo 29.8 por ciento de sus tiros de campo, el peor desempeo de ellos o de un adversario desde que se inaugur su arena en 1996.
resultado

ganan 76erS al Jazz

106
Golden State Minnesota
WaRRioRs

98
22 31 29 24 106 27 23 19 29 98
tiMbeRWolves

93
Utah Filadelfia
Jazz

99
20 23 21 29 93 30 22 19 28 99
76eRs

norte de ciudad jurez

3c Sbado 17 de NOVIeMBRe de 2012

Ap

Sebastian Vettel se perfila a la conquista del campeonato.

Austin.- El alemn Sebastian Vettel, piloto de Red Bull, registr ayer los mejores tiempos en las primeras dos sesiones de prctica del GP de Estados Unidos en la pista del nuevo Circuito de las Amricas. En la primera sesin, termin en 1 minuto y 38.125 segundos y en la segunda mejor su crono con vuelta de un minuto y 37.718 segundos. Las carreras de prcticas del viernes representaron la primera vez que cualquiera de estos pilotos recorre la nueva pista de 400 millones de dlares, construida especficamente para

Frmula Uno. En al segunda sesin del viernes, el espaol Fernando Alonso, de Ferrari, termin en tercer lugar con tiempo de 1:38.483. En sexto se ubic el brasileo Felipe Massa, tambin de Ferrari, con 1:39.029. El venezolano Pastor Maldonado se qued con el 12do puesto al registrar tiempo de 1:40.230 y el mexicano Sergio Prez se coloc en el lugar 14 al detener el reloj en 1:40.326. Vettel mantiene una ventaja de 10 puntos sobre Alonso con dos carreras restantes en la temporada y trata de convertirse en apenas el tercer piloto en ganar tres ttulos consecutivos.

En la primera sesin, Lewis Hamilton, de McLaren, qued en segundo lugar con tiempo de 1:39.543 mientras que Alonso fue tercero al detener el reloj en 1:40.337. Massa ocup el sexto puesto con tiempo de 1:40.966, mientras que Prez, de Sauber-Ferrari, termin en 1:41.473 para quedarse con el 10mo lugar. Pastor Maldonado, de la escudera Williams-Renault, qued en 16to sitio con 1:42.539. El director del equipo Red Bull, Christian Horner, dijo que la pista result muy parecida a lo que los pilotos practicaron en sus simuladores y no hubo sorpresas en la primera sesin.

manny ramrez actualmente juega en repblica dominicana.

empata Repblica Checa en Copa davis


Ap

Pragra.- Tomas Berdych derrot ayer a Nicols Almagro con parciales de 6-3, 3-6, 6-3, 6-7 (5) y 6-3 para dar a la Repblica Checa un empate a 1-1 ante Espaa luego de jugarse la primera serie de enfrentamientos individuales de la Final de la Copa Davis. Antes, David Ferrer inici la bsqueda del cuarto ttulo de Copa Davis para Espaa en cinco aos con un triunfo de 6-3, 6-4, 6-4 sobre Radek Stepanek. Ferrer, quinto en el escalafn mundial, ha ganado siete ttulos este ao, la mayor cifra en la gira. Berdych, sexto jugador del mundo, contina invicto en Copa Davis esta temporada y le recet a Almagro su primera derrota en la competencia este ao. En el ltimo set, Berdych permiti a Almagro repuntar con un rompimiento en el sptimo juego antes de romperle nuevamente el servicio en el octavo con un golpe de revs ganador que toc la lnea lateral. Ferrer empez lento pero pronto tom el control de las acciones antes de conseguir su 75to triunfo del ao. Invicto en Copa Davis desde 2010, Ferrer dio a los visitantes la ventaja en la serie a ganar tres de cinco enfrentamientos despus de concretar su segundo punto para juego y mejorar su foja a

22-4 en el torneo. Ferrer tambin derrot a Stepanek en cinco sets en la Final de 2009 que Espaa barri por 5-0.
ViSita djokoVic barrio marginado de braSil

Ro de Janeiro.- Novak Djokovic estuvo ayer en Ro de Janeiro para la inauguracin de una cancha de tenis en un barrio marginado y jugar un encuentro de futbol con algunos ex astros del balompi brasileo. El jugador serbio se uni al campen brasileo de tenis Gustavo Kuerten para inaugurar la cancha pblica en el barrio pobre Rocinha, uno de los ms grandes de Amrica Latina. Adems se enfrentar al tres veces campen del Abierto de Francia en un match de exhibicin el sbado en el Estadio Maracanazinho. Tras haber ganado el ttulo del ltimo torneo del ao de la Gira ATP, Djokovic jugar el domingo un partido amistoso de ftbol antes de un duelo de la liga brasilea, en el que se unir a su compatriota Dejan Petkovic, quien jug como titular para varios equipos brasileos en la ltima dcada. Romario, Caf, Bebeto y Zico estarn entre los astros ex seleccionados brasileos que se espera participarn en el encuentro.

anto Domingo.- El toletero Manny Ramrez est jugando beisbol invernal en la Repblica Dominicana, con las guilas Cibaeas, pero el deseo de volverse a poner un uniforme de las Grandes Ligas sigue latente en su mente. S, quiero volver a las Grandes Ligas, respondi Ramrez en una rueda de prensa celebrada en el Estadio Quisqueya, de la capital dominicana, previo al partido entre las guilas y los Leones del Escogido. Ramrez, de 40 aos, no ve accin en Grandes Ligas desde 2011 cuando result positivo a uso de testosterona tras jugar slo cinco partidos con los Rays de Tampa Bay. En vez de cumplir una suspensin por 100 juegos, el dominicano anunci su retiro del beisbol. Pero tras un acuerdo con la oficina de Grandes Ligas, Ramrez sali de su retiro en 2012 y firm un contrato con los Atlticos de Oakland. Cumpli una reducida suspensin de 50 encuentros, pero nunca fue subido a las mayores. Por ahora estoy pensando en jugar aqu con las Aguilas, pero no descarto la posibilidad de volver a las mayores, subray. Ramrez tuvo un histrico debut con las Aguilas el pasado mircoles, conectando un cuadrangular al primer lanzamiento que vio ante el ex pitcher de Grandes Ligas Daniel Cabrera, en un partido en el que bate de 3-1, con una base por bolas. Ramrez tiene 555 batazos de vuelta entera de por vida en una carrera de 19 aos que incluy estadas con Cleveland, Boston, los Dodgers de Los ngeles, los Medias Blan-

Ap

tomas berdych celebra despus de ganar su partido.

cas de Chicago y los Rays.


acuerda cabrera con azulejoS

Nueva York.- Melky Cabrera, Jugador Ms Valioso del Juego de Estrellas, est listo para unirse a los Azulejos de Toronto tras regresar de su suspensin por uso de substancias prohibidas. El pelotero dominicano y los Azulejos llegaron a un acuerdo contractual de dos aos por 16 millones de d-

lares, dijo a la AP una persona con conocimiento de las negociaciones. Que pendiente un examen mdico para sellar el compromiso, dijo la fuente, quien pidi no ser identificado por nombre porque no se ha realizado un anuncio oficial. ESPN Deportes fue el primer medio que report el viernes el acuerdo. Cabrera, de 28 aos, estaba encabezando la Liga Nacional en promedio de bateo con .346 por los Gigantes de

San Francisco cuando fue suspendido el 15 de agosto por resultar positivo a uso de testosterona. Los Gigantes no colocaron a Cabrera en su nmina de postemporada en su camino a la obtencin del triunfo en la Serie Mundial. A inicios de esta semana, los Azulejos obtuvieron al parador en corto dominicano Jos Reyes y a los lanzadores Josh Johnson y Mark Buehrle en una negociacin con los Marlins de Miami.

4c Sbado 17 de NOVIeMBRe de 2012

Pierde Vergara la paciencia


EL UNIVERSAL

Enva Pulido un guio a Chivas


EL UNIVERSAL

Guadalajara.- Tras la derrota frente al Toluca, por 1-2 en el partido de ida de los Cuartos de Final del Torneo Apertura 2012, el dueo de Chivas, Jorge Carlos Vergara Madrigal, perdi la paciencia y encar a un aficionado en la zona de palcos del Estadio Omnilife. Al concretarse la derrota, los aficionados en lugares aledaos al del presidente del Guadalajara empezaron a gritar consignas contra el empresario. Fueron instantes de insultos que no toler Vergara. Entonces, perdi el control y brinc tres palcos.

Jorge Vergara, presidente de la Chivas.

Encar al seguidor que ms gritaba. Se insultaron de frente. Llegaron meseros para separar a los implicados. Enseguida apareci Marcelo Michel Leao, coordinador deportivo del Rebao Sagrado, para contener a Jorge Vergara.

Tras unos instantes de insultos, gritos y manoteos, la situacin se calm. Jorge Vergara abandon el palco ajeno y se retir custodiado por su cuerpo de seguridad privada. La derrota cal hondo. El dueo del Guadalajara explot en el Omnilife.

Mxico.- El joven delantero de Tigres, Alan Pulido, envi un guio a las Chivas, equipo que desde hace algunos torneos busca sus servicios, al asegurar que le encantara jugar con el Rebao. Los tapatos preparan cambios para el prximo torneo, segn anunci el propio Johan Cruyff, por lo que iran por algunos refuerzos para fortalecer zonas del campo del equipo que ahora dirige John Vant Schip. Por lo tanto, Pulido podra estar entre las opciones, por lo que un aficionado le escribi al joven de Tigres en su cuenta de Twitter: Alan, vente para Chivas, ac s te ponemos a jugar, a lo que el fut-

bolista respondi: Me encantara, la verdad. Pulido se ha quejado constantemente de que Ricardo Tuca Ferretti no le ha dado oportunidades en el equipo, al grado que en el Apertura 2012 particip 493 minutos, en los que consigui tres anotaciones. Alan, no te vayas nunca de Tigres. Eres el mejor, le escribi otro aficionado, a lo que Pulido respondi: Jaja, por m no, pero quiero jugar. De esta forma se abre la puerta para que la directiva de Chivas retome el inters que mostr a inicios del ao por el joven atacante.
alan Pulido.

MostrareMos calidad: Vzquez

Ve Vant Schip complicado vencer a Toluca


AgENcIAS

AgENcIAS

xico.- Cruz Azul cuenta con un plantel de mucha calidad y gran capacidad futbolstica y este es el momento para que lo demuestre, seal Guillermo Vzquez Herrera, tcnico del cuadro celeste, previo a viajar hacia Len. La Mquina enfrenta hoy en el Estadio Nou Camp a los Esmeraldas en juego de vuelta de los Cuartos de Final del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX, en un juego donde requiere mantener la ventaja de 2-1 para acceder a Semifinales, aunque tendr una misin complicada ante la ofensiva ms letal de la fase regular, aunque ellos fueron la mejor defensiva con slo 15 tantos permitidos. Hay que hacerlo con una gran decisin, sabemos que contamos con un gran plantel y en estas instancias se tiene que

notar la capacidad y calidad que tiene el grupo, dijo el timonel en entrevista en el aeropuerto capitalino previo al viaje. Vzquez Herrera admiti que su oponente cuenta con armas importantes para seguir con vida en la competencia, pero mostr confianza en su grupo de jugadores para convertirse en el nico equipo de la parte inferior de la tabla que siga con vida a la siguiente fase de la Liguilla, luego que hasta el momento ha sido el nico que gan como local en el partido de ida. La experiencia, la calidad, la capacidad y la decisin con la que est tomando el grupo esta clasificacin, vamos a pararnos como hacemos en cada partido, defendindonos lo mejor posible y atacando bien, coment a reporteros. Con el cuadro de la fiera necesitado de marcar un gol para empatar el global, ventaja que sera suficiente para los ahora

locales y seguir con vida, dijo que la clave ser ser inteligentes, no regalar nada, ni dar ventajas, sino aprovechar las que tengamos. El estratega no quiso entrar en polmica por la determinacin de la Comisin Disciplinaria de no sancionar al delantero uruguayo del Len, Sebastin Maz, luego de un choque donde utiliz el codo. Una sola (opinin al respecto), para m es agresin por cualquier lado que se le vea, ya lo dems nosotros nos tenemos que dedicar al partido, indic. Por ltimo, seal que el zaguero central colombiano Luis Amaranto Perea, quien estuvo convocado por su seleccin para el partido amistoso frente a Brasil en Nueva Jersey la vspera, estara listo para jugar, luego que se integr desde hoy al equipo.

Guadalajara.- El director tcnico de Chivas de Guadalajara, John Vant Schip, manifest que tras la derrota 2-1 ante Diablos Rojos de Toluca ser difcil avanzar en la liguilla por el ttulo. El holands mencion que iniciamos bien, creamos oportunidades, pero su portero Alfredo Talavera, brind un gran partido, el primer ataque de Toluca fue gol, en segundo tiro que tuvieron fue otro gol. Destac el empeo con que jug Chivas, dimos un buen partido, tuvimos posesin de pelota, generamos muchas acciones de peligro, jugamos con intensidad ante el mejor del campeonato. Empero, expres confianza en que pueden vencer a Toluca en su casa porque Chivas juega bien como visitante, ser importante anotar rpido, y meter dos no es posible, vamos a preparar bien el juego para el domingo, y Luis Morales posiblemente inicie, ya que le da intensidad a la ofensiva del equipo, s que es difcil, pero no imposible.

John Vant Schip.

Ser importante anotar rpido, y meter dos no es posible, vamos a preparar bien el juego s que es difcil, pero no imposible

John Vant Schip

DT Chivas

El estadio de Chivas registr anoche asistencia oficial de 23 mil 189 aficionados, en lo que fue el partido de ida de la Liguilla por el ttulo del futbol mexicano.

Guillermo Vzquez.

Se queda Torres Servn como tcnico


EL UNIVERSAL

Jess Corona.

Mxico.- Juan Antonio Torres Servn, quien tom las riendas de Pumas en dos ocasiones distintas en el Apertura 2012 como interino, ser el encargado de dirigir al equipo universitario el prximo torneo. As lo inform la directiva de los Pumas, a travs de un comunicado, en el que ratifican que se le dar continuidad al estratega para que dirija al primer equipo. El Club Universidad Nacional A.C., informa que Juan A n t o n i o Torres Servn es, a partir de

hoy, director tcnico del primer equipo de los Pumas de la UNAM, inform el equipo del Pedregal. Torres Servn tom las riendas del club cuando cesaron a Joaqun del Olmo y a Mario Carrillo, con un saldo de dos victorias (1-0 Morelia jornada 7 y 3-2 Atlante jornada 17) y una derrota (0-3 Jaguares jornada 16). Por acuerdo del Consejo Tcnico Deportivo, la directiva del club, tom la decisin de darle la responsabilidad de dirigir al primer equipo para el Torneo Clausura 2013, concluye.

Pinta Corona para ser la figura de la Liguilla


EL UNIVERSAL

Juan Carlos Mario se desempea como mediocampista

Refuerza peruano a Gallos


AP

El estratega seguir al mando de Pumas.

Mxico.- El volante peruano Juan Carlos Mario se convirti ayer en el primer refuerzo del Quertaro para el Torneo Clausura 2013, inform el equipo. Mario, de 30 aos, es seleccionado nacional de su pas y llega al equipo mexicano procedente del Sporting Cristal, donde pas los ltimos seis meses de su carrera.

Los Gallos Blancos, con siete puntos en 17 fechas, fueron sotaneros del Apertura 2012 y son candidatos a perder la categora la prxima campaa. Mario ha militado en los equipos argentinos Lans y Argentinos Juniors y en los colombianos Atltico Nacional y Deportivo Cali, entre otros. En Espaa jug con el Hrcules de Alicante y con el Cdiz.

Mxico.- Hablar de Cruz Azul en la Liguilla implica hacerlo de uno de sus referentes, un jugador que sigue alzando la mano para convertirse en uno de los mejores porteros del futbol mexicano y que hoy por hoy se ha vuelto el gran artfice para que su equipo tenga un pie puesto en Semifinales. Su nombre es Jos de Jess Corona, quien a sus 31 aos vive una de las mejores etapas de su carrera como futbolista profesional y que ha sabido hacerse de un papel protagnico dentro de La Mquina, equipo al que busca regresar a lo ms alto de la lite y terminar as con casi 15 aos de sequa de ttulos. Chuy, quien para muchos es el mejor portero de la actualidad, dej atrs la imagen de aquel jugador violento que se vio envuelto en un escndalo cuando agredi con un cabezazo al preparador fsico del Morelia, Sergio Martin, durante un

encuentro de Semifinal y que a la postre le signific su destierro de la Seleccin Mexicana. Hoy Corona luce como un jugador maduro, que ha dejado atrs sus arrebatos y que con su indiscutible talento bajo los tres postes se ha hecho de una fama que lo tiene tambin como elemento indiscutible de Jos Manuel de la Torre en el Tri y que ya sabore las mieles del xito pues llev, junto a sus compaeros de la Seleccin Sub 23, a que nuestro pas ganara la medalla de oro en los Juegos Olmpicos de Londres 2012. La victoria de Cruz Azul 2-1 sobre el Len en la ida de los Cuartos de Final corrobora la buena racha por la que atraviesa el cancerbero, quien ha recibido 15 anotaciones en lo que va del certamen, por lo que buscar a como d lugar mantener su portera intacta, para as alimentar el sueo de miles de aficionados que aoran ver campen al equipo de sus amores.

Queda Ojitos conforme con ventaja


AgENcIAS

Zapopan.- El estratega de Diablos Rojos de Toluca, Enrique Meza asever que la victoria por 2-1 sobre Chivas de Guadalajara es buena pues regresan a casa con pequea ventaja pero ventaja al fin. Despus del juego, agreg que el triunfo fue merecido an cuando tuvimos problemas en la segunda parte, por-

que dejamos de jugar de manera colectiva, pero resolvimos bien atrs. Manifest que en el segundo lapso no tuvieron buena posesin de baln, Chivas se apropi de la cancha, y nosotros llegamos pero no con contundencia, no manejamos bien el juego y les dimos oportunidad de reaccionar. El experimentado estratega seal que nada est definido,

hay que pensar en que nos espera un enfrentamiento difcil con Guadalajara, tiene gran dinmica, velocidad y buenos jugadores, llevamos ventaja pequea, pero al fin ventaja, y debemos tener mejor desarrollo de juego. Enfrentaremos a Chivas con mucho respeto para el siguiente juego, por lo que vamos a estar muy atentos para no equivocarnos, concluy.

Enfrentaremos a chivas con mucho respeto para el siguiente juego, por lo que vamos a estar muy atentos para no equivocarnos
EnriquE MEza
DT Toluca
Enrique Meza.

norte de ciudad Jurez

5c sbado 17 de NOVIeMBRe de 2012

Una verdadera

muralla
Miguel Herrera.

Es Cirilo Saucedo el mejor portero del Apertura 2012 al permitir slo 15 anotaciones
xico.- Uno de los equipos ms slidos de este Apertura 2012 sin duda alguna han sido los Xolos de Tijuana, club que tras su victoria de 1-0 en la ida de los Cuartos de Final en Monterrey del jueves, tiene un pie en las Semifinales del presente certamen. El club fronterizo, que disputa apenas su tercer torneo en el mximo circuito, ha forjado una identidad y un estilo de juego muy efectivo que lo ha llevado a olvidarse rpidamente del tema porcentual y buscar un lugar dentro de los protagonistas del futbol mexicano. Y es que con Cirilo Saucedo como principal figura, la defensa de Xolos es la responsable de que el equipo se encuentre hoy muy cerca de disputar la primera Semifinal en la historia del club. Con apenas 15 tantos recibidos en los 18 partidos de este torneo, Cirilo fue el portero menos goleado del Apertura 2012 en donde mantuvo el cero en su portera en nueve encuentros, es decir, en la mitad de los duelos disputados el arquero mexicano no recibi gol. Esta tendencia del club que dirige Antonio Mohamed no es fruto de la casualidad, pues el torneo anterior, fue la segunda defensa menos goleada con 15

Quiere Piojo las Semis


AgenciAs

Mxico.- El tcnico americanista Miguel Herrera dijo que su equipo mantiene la concentracin y que slo alguna falta de atencin en su accionar hara que quedaran fuera, mientras tanto la idea es salir por el triunfo ante Monarcas Morelia, este sbado en la vuelta de Cuartos de Final. No una tragedia, una distraccin nuestra y eso no va a pasar. Aqu no tiramos lujos, tiramos entrega, actitud y determinacin, si el resultado es bueno o malo, como parte de fallar, pero lujos no, el equipo est slido, es consciente, sabemos que estamos bien y seguimos con esa idea, dijo. El estratega indic que ms que pasta de campen, a su equipo lo ve con pasta de enfrentar de la mejor forma a los michoacanos. Le veo pasta para jugar maana y hacer un buen partido, es lo que veo, despus el domingo veremos quin es el siguiente rival si hacemos bien las cosas, vamos paso a paso, la ilusin est muy slida y cada da es ms grande, no nos volemos al siguiente escaln cuando no hemos levantado el otro pie, coment. Explic que el lugar de favorito te lo vas ganando por cmo se juega, para la siguiente ronda, puede ser favorito, Xolos, Toluca, pero es como te lo vas ganando, as es como los momios te

Aqu no tiramos lujos, tiramos entrega, actitud y determinacin, si el resultado es bueno o malo, como parte de fallar, pero lujos no, el equipo est slido, es consciente, sabemos que estamos bien y seguimos con esa idea
Miguel Herrera
DT Amrica van poniendo de favoritos. Si quieres ser campen debes estar concentrado los 90 minutos, el partido de maana ser muy trabado, muy difcil porque ellos van a salir con todo, y nosotros igual, porque no sabemos jugar a la defensiva, abund. Acept que la idea es sacarle el mximo jugo a la desesperacin y necesidad que tendr el cuadro de Monarcas, obligado a ganar por 3-0, 3-2 o as sucesivamente, ya que el gol de visitante les dara la ventaja. El Piojo, quien reiter su ilusin por lograr el ttulo explic que el defensa Aquivaldo Mosquera ya se integr al equipo, por lo que est contemplado para iniciar hoy y Jos Mara Crdenas ser el que vaya a la banca.

eL UniVeRsAL

Cirilo SauCedo

18 1620 15 1
Juegos de titular Minutos Jugados tarJeta aMarilla

goles perMitidos

cirilo saucedo.

goles en contra en 19 partidos. De esta manera, Cirilo Saucedo, quien nunca ha recibido una oportunidad en la Seleccin Nacional, ha visto vencido su marco en 30 ocasiones en los ltimos 37 partidos, un promedio de 0.81 goles por encuentro. Con una defensiva prcticamente imbatible, Cirilo ha permitido a su equipo sumar 16 partidos consecutivos sin derrota y colocarse como un serio aspirante a conseguir su primer ttulo en Primera Divisin.

Moreno, a parar a otro mexicano


AgenciAs

no avanzar es un fracaso: Suazo


AgenciAs

Barcelona.- El entrenador del Espanyol, el argentino Mauricio Pochettino dio a conocer la lista de convocados para el partido de hoy frente al Valencia, en la cual una vez ms se encuentra el defensa mexicano Hctor Moreno. Lo anterior fue informado mediante la pgina oficial del equipo blanquiazul en donde destacan que el estratega recuper para el terreno de juego a varios jugadores que presentaban molestias, sin embargo el delantero uruguayo Christian Stuani es baja por sancin. Mauricio Pochettino ha convocado a 19 jugadores para el partido de este sbado en Valencia. El tcnico, que ha podido recuperar a futbolistas que arrastraban molestias del ltimo partido y de las ltimas semanas, pierde, sin embargo, a Stuani por sancin, inform el club. Los Periquitos viajarn este viernes en tren hacia Va-

Hctor Moreno se jugar ante el valencia de andrs guardado.

lencia, en donde se concentrarn de cara al partido de este sbado correspondientes a la fecha 12 de la Primera Divisin de Espaa y posteriormente al termino del encuentro regresarn por carretera a Barcelona. Asimismo se dijo que el equipo no regresar a los entrenamientos hasta el martes, a las 10.30 horas, en la Ciudad Deportiva.

Monterrey.- El delantero chileno Humberto Suazo dej en claro que si los Rayados del Monterrey quedan fuera de la Liguilla por el ttulo del Torneo Apertura 2012 sera un fracaso, por la calidad de jugadores que hay en el plantel. Yo creo que s sera un fracaso por todo este plantel que tenemos, con los pocos puntos que se hizo (en la fase regular), creo que sera un fracaso no poder llegar a una final, asever. Monterrey perdi 1-0 el partido de ida de los Cuartos de Final contra Xolos de Tijuana, disputado en el Estadio Tecnolgico, y maana tendr que buscar su pase a las Semifinales, como visitante. Respecto a si es posible doblegar al rival en Tijuana como lo han hecho anteriormente, dijo que tenemos cmo, pero creo que este torneo ha sido para el olvido, no hemos creado muchas opciones de gol, el equipo no ha estado slido en todas las lneas y eso se ha visto reflejado en todo el torneo. Humberto Suazo asever

que el plantel est consciente de que el encuentro ser difcil contra Xolos, sobre todo porque esperan que el rival salga a defender la ventaja que tienen. Saben que tenemos que buscar el partido, van a buscar el contragolpe y sabemos que es una cancha muy difcil, indic tras la prctica que tuvo el equipo en sus instalaciones de El Barrial. Sin embargo, dej en claro que si vamos a quedar afuera, que sea con actitud, determinacin, concentracin y tener muchas ocasiones de gol para pelear por algo. El sudamericano dijo que para ellos ser clave mantener la paciencia contra los Xolos, para conseguir el resultado que les d el boleto a la siguiente ronda del certamen.
Jugar la vuelta ante Xolos

Humberto suazo.

El delantero chileno Humberto Suazo se recuper de una lesin en la pierna derecha y reaparecer maana cuando el Monterrey enfrente a Tijuana en el juego de vuelta por los Cuartos de Final del torneo Apertura mexicano.

Suazo sufri una contractura que lo mantuvo alejado del ltimo partido de la temporada regular y del partido de ida en el que sus Rayados cayeron 1-0 como locales. Voy a jugar el domingo y vamos por todo, dijo Suazo tras

el entrenamiento de ayer. Con paciencia y nimo se puede dar la vuelta. Monterrey es sptimo en la siembra y necesita ganar por diferencia de dos goles para avanzar a Semifinales por segunda temporada consecutiva.

con la albiceleste
AP

Por fin se conecta Messi


las eliminatorias del Mundial de 2010, cinco del Mundial de Sudfrica de ese ao y cuatro de la Copa Amrica de 2011, en la que Argentina como pas anfitrin fue eliminada en los Cuartos de Final. Pero este ao, Messi explot con la camiseta Albiceleste y se puso a sus compatriotas en un bolsillo, en una temporada casi perfecta para Argentina: siete triunfos y dos empates, sin contar una derrota ante Brasil con jugadores de clubes locales. Tres veces seguidas elegido como el mejor jugador del mundo, la Pulga convirti 12 goles en 2012 e igual a Gabriel Batistuta como mximo goleador de la seleccin en un ao calendario. Pero mientras Messi necesit slo nueve partidos, Batistuta los hizo en 12 juegos en 1998. Lo ms notable es que esos 12 goles son ms de la mitad del total de 23 que marc Argentina durante el ao. Es decir, que la Pulga convirti el 52% del total, incluyendo tres a Suiza, tres a Brasil, dos a Uruguay y uno a Alemania. Cada vez que Messi marc al menos un gol, Argentina gan. Y la nica vez que dej tranquila a la red, su equipo apenas se fue con un empate 1-1 con Per en Lima, por las eliminatorias mundialistas y otra igualdad el mircoles en un amistoso 0-0 ante Arabia Saudita, en Riad. Gracias a esas dianas, Messi tiene ahora un total de 31 goles con la seleccin mayor en 76 partidos desde su infortunado debut en un amistoso en 2005 ante Hungra, cuando entr desde el banco y antes del minuto fue expulsado por unos agarrones con un rival. Messi, que con Barcelona se cansa de triturar rcords, tiene en la mira a Diego Maradona, del que slo lo separan tres goles

lionel Messi.

Buenos Aires.- Por fin hay un solo Lionel Messi, el que juega tan fantstico en el Barcelona y el que tuvo un ao de ensueo con la Seleccin de Argentina. El sper descollante Messi del Barcelona no era el mismo cada vez que jugaba con la Albiceleste. Pero el 2012 lo termin convertido en icono y capitn del equipo, y hasta por primera vez en dolo de los argentinos. Hasta el ao pasado, Messi era casi uno ms dentro del conjunto argentino, se escribieron editoriales lapidarias sobre varias de sus actuaciones y los hinchas muy rara vez lo aplaudan, simplemente porque su juego no entusiasmaba. Por qu Messi era criticado? Entre otras, por esto: Entre marzo de 2009 y octubre de 2011, jug 16 partidos oficiales con la seleccin sin convertir ni un gol. En total fueron siete choques de

con la seleccin. El artillero histrico de Argentina es Batistuta, con 56 goles, seguido por Hernn Crespo con 50 Dando por descontado que a Maradona lo dejar en el camino, a Messi el faltan 19 goles para alcanzar a Crespo y 25 para igualar a Batistuta. Podr darles alcance? Messi es capaz de superar todos los nmeros, por ms increbles que sean, dijo su tcnico en Argentina Alejandro Sabella. Para un jugador como l, desde el punto de vista, fsico, futbolstico, tcnico y fundamentalmente de la cabeza, todo es posible. Messi, adems, es la primera vez que ejerce el rol de lder y sus palabras pesan. Dijo pblicamente que le gustara jugar con dos delanteros por delante Sergio Agero y Gonzalo Higuan y Sabella le dio el gusto.

6c Sbado 17 de NOVIeMBRe de 2012

norte de ciudad jurez

al no sentir el apoyo total, Cristiano ronaldo podra jugar su ltima temporada Con el real madrid

AgENcIAS

cristiano ronaldo.

adrid.- El d e l a n te ro portugus Cr i s t i a n o Ronaldo podra jugar su ltima temporada en el Real Madrid, ya que a pesar de que el entrenador Jos Mourinho y la aficin en todo momento estn con l, no siente total apoyo por parte del club. La posibilidad de que CR7 emigre a otro equipo parece latente, ya que cree que la dirigencia no hace lo suficiente para apoyarlo en la medida que debera ante los posibles ataques externos. El seleccionado portugus vive su cuarta temporada con el Madrid, la que sorprendentemente se maneja como la ltima, tras no sentir el apoyo para conseguir un galardn individual, como le pas en el FIFA Baln de Oro y la eleccin de los mejores jugadores de la LFP, segn el

peridico AS. Asimismo, los principales peridicos de Portugal como A Bola y A Jogo hacen eco sobre la probable salida de Cristiano del cuadro blanco, mencionando como causa una nueva crisis que se inici hace dos meses cuando el delantero declar estoy triste y en el club sabe por qu. Mientras, el segundo entrenador del Real Madrid, Aitor Karanka rechaz responder la pregunta sobre si el club respalda a CR7, no tengo por qu contestar. Todos sabemos lo que es Cristiano en este equipo, dijo al portal oficial del equipo. En el actual torneo de la Liga Espaola, Cristiano Ronaldo lleva 12 tantos, colocndose en la segunda posicin del goleo individual, abajo del argentino Lionel Messi, mientras que en la Liga de Campeones se encuentra colocado en primer lugar con cinco.

Jona, el ms barato del bara


EL UNIVERSAL

jonathan dos Santos.

Mxico.- El mediocampista mexicano Jonathan dos Santos es el canterano con menor valor comercial en la plantilla del primer equipo del FC Barcelona, al estar tasado en 4 millones de euros, de acuerdo con un anlisis realizado por el diario espaol Sport. La cantera del Bara se ha convertido en un caso nico, digno de estudio. No se recuerda algo ni tan siquiera similar en el exigente mundo del futbol profesional, dice el portal. No existe entidad futbolstica que pueda lucir una primera plantilla de jugadores formados en casa cuya tasacin ronda los 500 millones de euros. Dos Santos vale un milln menos que otros jugadores que hace una temporada estaban en el Barcelona B como Cuenca,

Muniesa y Bartra, mientras que con respecto al veterano Carles Puyol est dos millones de euros por debajo. El canterano que ms valor tiene en la plantilla del FC Barcelona es Lionel Messi, con 120 millones de euros, seguido por Andrs Iniesta (70), Cesc Fbregas (55), Busquets (42), Piqu (40) y Xavi (30). El abanico es brutal y abarca desde los 4 millones de euros de Jonathan dos Santos, el canterano con ficha del primer equipo y menos minutos a sus espaldas -con permiso del lesionado Cuenca- hasta llegar al mejor jugador del mundo, Leo Messi, y sus 120 millones de euros. Tito tiene el honor de dirigir a un bloque en el que un mnimo de 16 de sus jugadores en un momento u otro de su carrera han pasado por el futbol base, seala Sport.

Suma Xavi ms de mil pases en la temporada


EL UNIVERSAL

eL Listado:

Posiciones
Xavi Hernndez.

Mxico.- El mediocampista del FC Barcelona, Xavi Hernndez, es el jugador que ms pases ha dado en lo que va de la temporada europea, con un total de 1,055, de los cuales,

acert en un 95.45 por ciento, es decir, en 1,007 ocasiones, segn informacin que publica el portal del club cul. Xavi es el mximo pasador de las principales ligas europeas y el nico que ha superado los 1000, seguido por Mikel Arte-

ta, del Arsenal, con 944. Tras ellos marchan Carrick, Tour y Pirlo. Otros jugadores que aparecen en el listado son Sergio Busquets en el sexto puesto y Cesc Fbregas en el octavo. En la efectividad, Xavi y su

Jugador equiPo Pases Pct. 1. Xavi Hernndez Barcelona 1055 95.45% 2. Mikel Arteta Arsenal 994 93.26% 3. Michael Carrick Manchester U. 936 88.46% 4. Tour Yaya Manchester City 934 89.61% 5. Andrea Pirlo Juventus 882 85.94% 6. Sergio Busquets Barcelona 841 91.32% 7. Maxime Gonalons Lyon 810 89.01% 8. Cesc Fbregas Barcelona 796 88.57% 9. Etienne Capoue Toulouse 792 82.83% 10. Joe Allen Liverpool 787 91.36%

95.45 por ciento superan por poco margen a Arteta (93.26 por ciento) y a Dante 92.44 por ciento.

Busca Arsenal revivir


AP

encara Juventus otra difcil cita


AP serie a Jornada 13

Van culs por otro triunfo


AP Liga esPaoLa Jornada 12

el barcelona le hace los honores al zaragoza.

Barcelona.- El astro del Barcelona Lionel Messi regres malhumorado de su ltimo partido con la Seleccin Argentina, un empate sin goles con Arabia Saudita. Y la figura i lidera la tabla de caoneros con 15 dianas, seguido del incansable Cristiano, con 12. El azulgrana tendr oportunidad de desquitarse hoy frente al Zaragoza, 11er clasificado y el quinto equipo que ms goles encaja en la liga, a pesar de las altas prestaciones de su arquero, Roberto Jimnez. El partido se jugar en la jornada adelantada de hoy, que cierra con la visita del Athletic de Bilbao al coloso Santiago Bernabu.

vs Mlaga vs Espanyol vs Zaragoza vs Bilbao Maana D. La Corua vs Levante Celta Vigo vs Mallorca Getafe vs Valladolid Granada vs A. Madrid Sevilla vs Betis Lunes Real Sociedad vs Rayo Vallecano El equipo del argentino Marcelo Bielsa tambin flaquea en defensa, donde figura como tercer conjunto ms goleado, y tendr la difcil empresa de puntuar en el estadio madridista, donde los blancos han ganado cuatro de sus cinco partidos disputados.

Osasuna Valencia Barcelona Real Madrid

Londres.- Tras su peor inicio de campaa desde que Arsene Wenger tom las riendas, el Arsenal enfrenta al Tottenham en al derby del norte de Londres, donde un triunfo podra ser el blsamo perfecto para revivir en la campaa, tal como ocurri el ao pasado. Los Gunners estaban 10 puntos abajo del Tottenham de cara a su encuentro anterior, en febrero, cuando se impusieron por una goleada de 5-2, lo que encendi un repunte que llev al Arsenal a obtener un cupo para la Liga de Campeones. Ahora, el Arsenal marcha otra vez a la zaga del Tottenham en la Liga Premier. Es octavo, apenas con 16 puntos en 11 encuentros, la peor cosecha desde 1996, cuando lleg Wenger como tcnico. Han pasado 18 aos desde la ltima vez que el Tottenham termin una campaa por encima del Arsenal. El ao pasado, tuvo la ventaja durante buena parte de la temporada y ahora la diferencia es apenas de un punto. Pero incluso clubes con planteles ms modestos, como WestHam y West Bromwich Albion, as como el Everton, estn arriba de los alicados clubes del norte de Londres, que han tenido un

Los Gunners enfrentan hoy al tottenham.

Liga PreMier

Jornada 12

Arsenal Liverpool Man. City Newcastle QPR Reading West Brom. Norwich Fulham West Ham

vs Tottenham vs Wigan vs Aston Villa vs Swansea vs Southampton vs Everton vs Chelsea vs Man. United Maana vs Sunderland Lunes vs Stoke

Roma.- El puntero Juventus recibe hoy a una Lazio que est con la moral en alto tras haber vencido en la fecha anterior a su rival histrico en el derbi con la Roma. Tras las primeras 12 fechas de la Serie A de Italia, la Juve es puntera del campeonato con 31 puntos, seguida por el Inter con 27, Npoli 26, Fiorentina 24 y Lazio 22. La Juve cruza los dedos para que sus jugadores que disputaron la fecha FIFA el mircoles regresen en las mejores condiciones posibles para el duelo que disputar en su estadio por la 13ra fecha. Esta vez el volante chileno

vs vs Maana Bologna vs Catania vs Fiorentina vs Inter vs Siena vs Udinese vs Sampdoria vs Lunes Roma vs

Juventus Napoli

Lazio Miln Palermo Chievo Atalanta Cagliari Pescara Parma Genoa Torino

Arturo Vidal no tuvo que volver desde Sudamrica sino de Suiza, donde perdi 3-1 contra Serbia. Vidal ni siquiera jug todo el encuentro porque fue expulsado a los 79 minutos por una violenta entrada contra un adversario.

inicio errtico. Ni nosotros ni el Arsenal estamos donde quisiramos. Estos puestos en la liga no nos corresponden, dijo el tcnico del Tottenham. A estas alturas del ao pasado estbamos ms arriba en la tabla, pero tuvimos nuestro peor momento al final. Hemos mostrado que podemos jugar mejor, y todava tenemos tiempo.

La Vecchia Signora recibe al Lazio.

Tengo un alma fiel: Jude law

3D

TrabaJar donaTella Versace Para lady gaga

5D

ProTagonizar nicolas cage The lasT war

6D

sbado 17 DE noviEmbrE DE 2012

estilo

ESTIlO SAlud nuTRICIn

RECETARIO PASATIEMPO CInE HORSCOPOS

Podra adoptar una hermanita para suri


una fuente cercana a Katie Holmes afirma que la actriz estara por iniciar el proceso
AGENCIAS
Los ngeles.- Hace algunos meses, antes de que Katie Holmes decidiera pedir el divorcio a Tom Cruise, se dijo que estaba lista para ser mam, y que incluso le haba pedido a su ex marido que iniciaran con el proceso para que Suri tuviera una hermanita. El terrible proceso de separacin se puso de por medio, pero Katie ha decidido continuar con la adopcin, y se rumora que ya piensa en incluir a una nia de 3 aos a la pequea familia que tiene junto a Suri. Katie Holmes se siente mal cuando ve a Suri hablando con sus amigos imaginarios, le encantara que tuviera alguien cercano a su edad para que se pueda vincular con otros menores, asegur una fuente a la revista Star. Tal parece que Katie est dejando muy atrs la relacin que tena junto a Tom Cruise, y ahora comienza a realizar algunos sueos que no pudo durante su matrimonio, como ser una empresaria, salir con sus amigos y hasta ser mam por segunda vez.

al mximo
AGENCIAS
El cutis es delicado y pide que lo consientan. Para mantener su belleza, te exige que lo limpies, tonifiques e hidrates. Sin esos cuidados, poco a poco se reseca, arruga y cobra mal aspecto. Todo eso se puede evitar si tratas tu cara con cuidado.

Cuida tu piel

segn reportes, Justin bieber pas todo el 15 de noviembre en compaa de la actriz selena Gmez en un hotel de beverly Hills

Nuevamente

juntos
L
AGENCIAS
os ngeles.- Unos das despus de que fuera oficial el fin del noviazgo entre Justin Bieber y Selena Gmez, los jvenes pasaron el jueves juntos en Los ngeles, inform TMZ. Segn reportes, el canadiense pas la noche del mircoles en casa de la cantante, despus de haberla recogido del Aeropuerto LAX esa misma tarde. La maana del jueves, las estrellas partieron de casa de Gmez hacia el hotel Four Seasons de Beverly Hills, al cual ingresaron en horas diferentes para que la gente no los viera juntos. De acuerdo con informes, la pareja estuvo todo el da en el hotel, donde trat de pasar inadvertida entre los dems huspedes. El reencuentro de los jvenes se dio un da despus de que Gmez comentara supuestamente que quera eliminar cualquier recuerdo de Bieber de su vida e incluso bloquearlo de su telfono celular. La ruptura entre ambas celebridades sucedi luego de que la tambin actriz sospechara que el intrprete de Baby le era infiel con una modelo de Victorias Secret.

atencin a especficos para tu las alergias cuerpo y acudir

utilizar productos

Antes de cubrir la cara con un producto de con un especialista, belleza nuevo, se debe entre otros experimentar con l para asegurarse que no cuidados son slo causa alergias. La mejor algunos consejos forma es poner, durante una semana, una para lucir bella cantidad insignificante sobre una pequea parte no muy visible de la cara, por ejemplo, junto a la oreja. Si no produce ninguna reaccin adversa, ya se puede usar el producto con confianza.

Pregntale al exPerto

Esto es indispensable tratndose de la piel. Recuerda que todos tenemos piel distinta, as que no te dejes guiar por los consejos de tu amiga al elegir el producto de belleza que vas a usar.

vEr: ConsiEntE... 7D

Selena y Justin llegaron a diferente hora para no ser captados juntos por los fotgrafos.

Rompe rcord alrededor del mundo


Correr alarga la vida
AGENCIAS
Es bien conocido que realizar ejercicio con cierta frecuencia ayuda a mejorar la salud y tener un fsico apto para enfrentar el transcurrir de los aos. Cientficos del Hospital Universitario de Bispebjer, en Copenhague han reafirmado tal afirmacin en una de las actividades deportivas ms sencillas de practicar: correr. De acuerdo al portal de la BBC, los cientficos realizaron una investigacin en la que estudiaron a dos mil corredores durante ms de cuarenta aos para comparar su longevidad con personas que no realizaban ese tipo de ejercicio. Los resultados fueron impresionantes.

Francia, Holanda, suecia y blgica son algunos de los mercados en los que la ltima entrega de la saga Crepsculo lidera la taquilla
AGENCIAS
Los ngeles.- La ltima cinta de La Saga Crepsculo est rompiendo marcas alrededor del mundo y especialmente en Europa. Segn el sitio web Deadline, en Francia 219 mil personas vieron la cinta en su da de estreno, de tal forma que se recaud, slo en ese mercado, la suma de 1.8 millones de dlares.

vEr:QuiErEs vivir ms?... 7D

As, superan en un 45% los resultados obtenidos por la primera parte de Amanecer, que en su primera noche en las salas francesas llev a 150 mil personas. En Holanda, en tanto, la cinta que protagonizan Kristen Stewart y Robert Pattinson rompi un rcord, con ms de 21 mil personas en su noche de estreno, lo que es superior a cualquier otra cinta en el pas. En el mercado suizo se llev a cabo una maratn en la que 20 mil personas llegaron a ver la pelcula, o sea, tres mil ms que la pelcula de la saga ms recaudadora en ese pas, que fue Eclipse. Por ltimo, en Blgica llegaron 27 mil personas a ver la pelcula en su noche de estreno, generando ms de medio milln de dlares, casi el doble de lo recaudado en la cinta anterior.

Gente Se muestra Beyonc


Los ngeles.- La cantante estadounidense Beyonc sorprendi a sus fans con una fotografa, en la cual se muestra sin maquillaje, ni arreglo alguno, y ataviada por un bikini y una bata, mientras disfruta de un viaje de vacaciones en una embarcacin. A travs de una red social, la cantante comparti algunas instantneas que diversos medios de comunicacin sealan, que fueron tomadas en septiembre pasado durante el cumpleaos de la intrprete de temas como Single ladies y Crazy in love. Una de las imgenes sorprende debido a que en ella, Beyonc, quien tiene acostumbrados a sus fans a mostrarse siempre bella y cuidando cada detalle de su imagen, se presenta al natural y sin algn rastro de maquillaje en el rostro. Un bikini que deja al descubierto parte de sus atributos fsicos, as como una bata, es el atuendo que cubre todo el cuerpo de la cantante, que de igual manera muestra al natural su ondulada cabellera.

NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 17 de noviembre de 2012 /

magazine-2

al natural
AGENCIAS

Beyonc se ve disfrutando de un paseo en una embarcacin, que segn diversas fuentes, es un crucero en el sur de Francia, donde de fondo est el azul del mar, as como unas mesas y una cerveza. En otra de las fotografas, la cantante estadounidense se observa en el momento en que corta un pastel de chocolate, en honor a su cumpleaos nmero 31, en septiembre pasado.

AyudAn SpringSteen y MccArtney A ny


actuarn el 12 de diciembre en el Madison Square Garden, en un concierto 12-12-12 a beneficio de los damnificados por el huracn Sandy
AGENCIAS Nu e v a Yo r k . - B r u c e Springsteen, Paul McCartney, Alicia Keys, Bon Jovi, Billy Joel, The Who, Roger Waters y Kanye West son algunos de los artistas que 12 de diciembre se subirn al escenario del Madison Square Garden de Nueva York en beneficio de los damnificados por el huracn Sandy. La lista no es definitiva, pues se espera que se sumen otros artistas de primer nivel, segn anunci la compaa que gestiona la conocida sala de conciertos. El concierto, denominado 12-12-12 por la fecha en que tendr lugar, comenz a gestionarse inmediatamente despus del huracn que golpe la costa noreste de Estados Unidos el pasado 29 de octubre, especialmente las zonas costeras de los estados de Nueva Jersey y Nueva York. A consecuencia de Sandy han muerto unos 120 personas en EU, 43 de ellas en la ciudad de Nueva York, y millones resultaron damnificadas por falta de energa elctrica y daos a sus hogares. Desde que comenz a forjarse la idea del concierto ya figuras como Springsteen, el neoyorquino Joel o McCartney dieron su respaldo a esta iniciativa. La respuesta de la comunidad artstica en ayuda de los ms afectados por el huracn Sandy ha sido nada menos que asombrosa, sealaron en la nota los productores James Dolan, John Sykes y Harvey Weinstein. Los ingresos del concierto se destinarn al Fondo Robin Hood, que est ayudando a las zonas ms afectadas por Sandy, en muchos casos comunidades humildes, a recuperarse de la destruccin que caus la inundacin del huracn. Slo en el estado de Nueva York, Sandy dej daos por unos 30 mil millones de dlares, segn clculos del gobernador Mario Cuomo, que piensa pedir la misma cantidad en ayuda federal.

Cancela repentinamente su gira por Latinoamrica


AGENCIAS
Los ngeles.- Para el pesar de muchos fanticos, la agrupacin Coldplay cancel su gira por Latinoamrica en un comunicado que public a travs de su portal web. Muy a nuestro pesar, nos hemos visto obligados a posponer nuestra recin anunciada gira por Latinoamrica Coldplay. debido a circunstancias imprevistas, informaron. Asimismo, los integrantes de Coldplay lamentaron no cumplir con las presentaciones, pero esperan que las fechas sean reprogramadas pronto. Tres das antes de la emisin del comunicado, Coldplay haba confirmado presentaciones en Brasil, Argentina, Chile y Mxico como parte de la promocin de su disco Mylo Xyloto.

Se prepara para el lanzamiento de su sello discogrfico


AGENCIAS Los ngeles.- La cantante Nicki Minaj se encuentra preparando el lanzamiento de su propio sello discogrfico. La rapera revel que ya ha firmado con dos artistas y con uno de ellos grab un tema para la reedicin de Pink Friday. La cantante de Super Bass manifest por Twitter sus intenciones de convertirse en una magnate de la msica. Nicki Minaj confes que va a tener que buscar otro nombre para su sello discogrfico con el fin de que sea ms inclusivo con los artistas masculinos. Dentro de pocos das, saldr a la venta la reedicin de su segundo lbum Pink Friday: Roman Reloaded The RE-UP, dentro del cual est incluida la cancin Hell Yeah que Nicki Minaj grab junto con Parker Ighile, uno de los artistas que sern representados por su firma.
Nicki Minaj.

ExpONE Lady GaGa SU fiGURa EN LENCERa


Un avance de su prximo video muestra a la cantante con poca ropa y en una baera junto a otras mujeres
AGENCIAS Los ngeles.- Lady Gaga no se caracteriza por estar alejada del escndalo y recientemente se dio a conocer un avance de su prximo video en el que aparece en lencera. En el promo, realizado por el fotgrafo Terry Richardson, la cantante tambin aparece en una baera junto a otras dos mujeres, una de las cuales le da nalgadas mientras la otra observa. Gaga mira seductora a la cmara en el material para el sencillo Cake, que se espera forme parte del prximo disco de la cantante ARTPOP, indic la pgina dailymail.co.uk. En otras escenas se puede ver a la intrprete intentando realizar un popular baile de la cultura hip hop, portando slo una blusa, pantaletas y tacones. Por otra parte, Gaga sigue en su gira Born this way y durante una visita reciente a Buenos Aires port una blusa que de costado dejaba ver que no traa sostn.

Lder de The Eagles ensea msica en la universidad


EL UNIVERSAL Nueva York.- Cuarenta aos despus de que Glenn Frey comenz a crear algunas de las canciones de rock ms memorables, el integrante de The Eagles vive un nuevo papel como profesor universitario. Los ltimos meses Frey ha ayudado a ensear composicin en el Departamento de Msica de la Universidad de Nueva York. El semestre culmin la noche del jueves con un concierto de beneficencia de los Eagles en el Teatro Beacon, que comenz con los estudiantes de su clase interpretando sus propias canciones. Su entusiasmo es contagioso, dijo Frey en una entrevista mientras que agreg que trabajar con ellos le ha dado nuevas energas: Ser interesante ver de dnde vienen mis nuevas canciones.

Gente
MIchael J. Fox.

Tengo un alma fiel: Jude law


El actor seala: los ttulos como mujeriego o sex symbol no tienen nada que ver conmigo y slo demuestran que la gente no tiene ni idea de cmo soy
demuestran que la gente no tiene ni idea de cmo soy, asegur el britnico a la edicin alemana de la rev ista Cosmopolitan. Curiosamente, en su ltima pelcula, Anna Karenina, el actor sufre la infidelidad en la piel de su personaje, el marido de la protagonista a quien da vida Keira Knightley. Respecto a este papel, Jude reconoci que precisamente lo que ms le interes fue poder cambiar de registro. Decid elegir ese papel conscientemente, porque sera ridculo encarnar al joven amante cuando tengo 39 aos, explic. Afrontando una poca de mayor madurez, Law -quien tiene cuatro hijos fruto de sus noviazgos con la actriz Sadie Frost y con la modelo Samantha Burke- admiti que lo ms importante en sus relaciones con los dems es ser generoso y mostrarles respeto. Me encanta dar, soy muy sociable. El respeto a las personas es muy importante para m. Mi padre siempre me ha dicho: Tienes que ser consciente de que en todas partes habr gente mejor que t y peor que t. Es algo que me gusta tener presente, coment.

NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 17 de noviembre de 2012 /

magazine-3

Protagoniza la ltima campaa de GAP


AGENCIAS
Los ngeles.- El recordado protagonista de la saga Volver al futuro regresa a la escena pblica de la mano de la conocida marca de ropa estadounidense Gap, quienes han querido contar con el actor Michael J. Fox para protagonizar su ltima campaa publicitaria. El intrprete de 51 aos aparece junto a su mujer en una fantstica produccin que pone de manifiesto el amor en todas su formas de cara a estas navidades. Michael J. Fox posa abrazado a su esposa frente al objetivo de la popular firma estadounidense para una campaa bautizada bajo el nombre de Love comes in every shade (El amor llega en todos sus matices en ingls). El anuncio, muy al estilo de la cinta britnica Love Actually, puede verse ya en Internet. Gap revindica as todo tipo de amor: el amor fraternal, el amor paternal, la amistad, el amor de pareja, el amor a uno mismo... en definitiva, toda una oda al amor. Fox, que sufre la enfermedad de Parkinson desde hace ya muchos aos, comparte protagonismo con otros artistas como The Atomics, Aubery Plaza, Gia Coppola o el rapero Nas.

AGENCIAS Los ngeles.- Jude Law sigue sin comprender la fama de mujeriego que los medios le otorgan, y cree que todo se debe a que la gente no le entiende. Sin embargo, el intrprete es tan conocido por su trabajo como por su fructfero historial de amores, en particular por su sonada infidelidad a la modelo Sienna Miller en 2005, tras dos aos de romance. He estado comprometido en relaciones largas durante la mayor parte de mi vida y tengo un alma fiel. Es por ello que creo que ttulos como mujeriego o sex symbol no tienen nada que ver conmigo y slo

Colin Farrell con su hijo James.

Enfrenta con orgullo la discapacidad de su hijo


AGENCIAS
Los ngeles.- El actor Colin Farrell ha vivido en carne propia el tener a un hijo con discapacidad, y es que a su pequeo de nueve aos se le diagnostic el sndrome de Angelman, cuyos sntomas incluyen la discapacidad intelectual, motora, as como episodios de ataques tipo epilpticos. Apreciamos las victorias pequeas, las primeras palabras las dijo a los seis aos, y a penas puede alimentarse solo. Cuando James pudo dar su primer paso a los 4, casi me rompo a la mitad, dijo Farrell en entrevista. Colin acept la condicin tan delicada de su hijo despus de ver los Juegos Paralmpicos, en diciembre de 2007, cuando James tena 4 aos de edad y luchaba por dar sus primeros pasos. Fue en los juegos especiales de Shanghai, que decid hacerlo, despus de platicarlo con su madre. Lo que yo quera era hacer pblico el orgullo y felicidad que me daba tener un hijo como James, concluy.

Miley Cyrus.

Juez le concede orden de restriccin


EL UNIVERSAL
Los ngeles.- Un hombre hallado culpable de entrar sin autorizacin a la casa de Miley Cyrus en Los ngeles no podr acercarse a la popular actriz y cantante en los prximos tres aos. El juez del Tribunal Superior William D. Stewart concedi el viernes la orden de restriccin contra Jason Luis Rivera, de 40 aos. Rivera fue condenado en octubre de entrar sin permiso a la propiedad de Cyrus y fue sentenciado a 18 meses de crcel. Quedara en libertad en mayo. Al momento de su arresto en septiembre, Rivera llevaba unas tijeras y chocaba contra un muro de la casa de Cyrus como tratando de entrar, dijeron entonces las autoridades. Rivera no respondi a la solicitud de la artista de 20 aos. La otrora estrella de Hannah Montana no asisti a la audiencia. Su abogado Bryan Sullivan se neg a hacer comentarios.

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 17 de noviembre de 2012 /

Cartelera CARTELERA
ciuDaD JUREZ - eL PASO CIUDAD Jurez EL Paso

Se confiesa con Legarreta


AGENCIAS

magazine-4 MAGAZINE-4

JUREZ
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 1:10 4:20 7:35 10:25 Argo (Subtitulada) (B) 3:50 8:40 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 12:40 3:10 5:40 8:10 10:45 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 2:10 4:40 7:10 9:40 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 1:35 6:15 >LAS MISIONES Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Doblada) (B) 12:00 2:25 4:50 7:10 9:35 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 12:20 2:45 5:10 7:35 10:00 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Doblada) (B) 1:15 3:40 6:05 8:30 10:50 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 11:50 2:15 4:40 7:05 9:30 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 1:00 3:25 5:50 8:15 10:40 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:35 3:00 5:25 7:50 10:15 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 1:50 4:15 6:40 9:05 Bsqueda Implacable 2 (Subtitulada) (B) 8:05 10:00 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 12:25 2:20 4:15 6:10 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 11:55 3:00 5:55 9:00 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 11:00 1:20 3:45 6:10 8:35 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital IMAX (Subtitulada) (B) 11:35 2:00 4:25 6:50 9:15 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 7:00 10:00 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 12:30 2:40 4:50 Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 11:40 1:50 4:00 6:10 Siniestro (Subtitulada) (B15) 8:20 10:40 Argo (Subtitulada) (B) 7:00 9:30 Viaje de Generacin (Espaol) (B15) 12:50 2:55 5:00 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 11:25 1:35 3:45 5:55 Amigos (Subtitulada) (B) 8:00 10:30 Tour de la Alianza Francesa, La Delicadeza (Subtitulada) (B) 2:15 4:45 7:15 9:45 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:00 1:20 3:40 6:00 8:20 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:10 2:30 4:50 7:10 9:30 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 11:45 2:45 5:45 8:45 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 11:20 1:40 4:00 6:20 8:40 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 12:30 2:50 5:10 7:30 9:50 Frankenweenie (Doblada) (A) 11:00 a.m. 007, Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 1:00 3:45 6:45 9:45 Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30 Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 12:20 2:40 5:00 7:20 9:40 Viaje de Generacin (Espaol) (B15) 1:10 5:20 9:30 Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 11:10 3:15 7:25 Argo (Subtitulada) (B) 3:15 5:40 8:05 Dredd (Subtitulada) (B15) 1:15 10:30 Busqueda Implacable 2 (Subtitulada) (B15) 11:15 a.m. Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:50 3:10 5:30 7:50 10:10 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 11:05 a.m. Hotel Transylvania Digital (Doblada) (A) 2:05 p.m. Ralph, El Destructor 3D (Doblada) (A) 11:45 4:25 6:45 9:05

Ninel Conde comparti algunos aspectos ntimos de su historia en entrevista con la conductora

MM CINEMAS
>SAN LORENZO
Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:00 1:20 3:40 6:00 8:20 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:10 2:30 4:50 7:10 9:30 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 11:45 2:45 5:45 8:45 Ralph, El Destructor 3D (Doblada) (A) 11:10 1:0 3:50 6:10 8:30 Argo (Subtitulada) (B) 1:15 3:15 5:40 8:05 10:30 Viaje de Generacin (Subtitulada) (B15) 11:15 a.m. Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 11:20 1:40 4:00 6:20 8:40 Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 12:20 2:40 5:00 La Aparicin (Subtitulada) (B) 7:20 p.m. Dredd (Subtitulada) (B15) 9:40 p.m. Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:50 3:10 5:30 7:50 10:10

Mxico.- Ninel Conde, una de las actrices y cantantes ms famosas en Mxico, platic muy ntimamente con Andrea Legarreta en el programa matutino Hoy. En la entrevista, Ninel se desnud con Legarreta acerca de temas muy personales; uno de ellos fue el de la muerte de su pap, de quien confes tiene un vago recuerdo. Conde manifest que la prdida de sus seres ms queridos, la de su padre a los tres aos de edad, ha sido difcil de superar, pero confirm que ha recibido ayuda psicolgica para superar estos desafortunados sucesos. De cmo entr al medio artstico, Ninel revel a Andrea que su primer contacto con el estrellato inici cuando particip en el certamen Seorita Naucalpan, lugar de donde la cantante es originaria, concurso donde conoci a la persona que la contactara con la primera empresa en la cual Conde trabaj como actriz en 1996: Televisa. Para finalizar la entrevista, Ninel Conde concluy revelando que la primer telenovela en la cual particip como extra fue en la histrica emisin La antorcha encendida; inicio de una carrera llena de xitos que corre a lo largo de diecisis aos de trayectoria.

>SENDERO

Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Macropantalla (Subtitulada) (B) 12:00 2:30 5:00 7:30 10:00 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 11:00 1:30 4:00 6:30 9:00 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 12:50 3:50 6:50 9:50 Ralph, el Demoledor (Doblada) (A) 11:50 2:10 6:20 8:30 Hecho en Mxico (Espaol) (A) 4:10 10:40 Viaje de Generacin (Espaol) (B15) 1:40 3:40 8;20 Argo (Subtitulada) (B) 5:50 10:20 Dredd (Subtitulada) (B15) 11:20 1:50 6:25 8:40 La Aparicin (Subtitulada) (B) 4:20 10:50 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 12:30 3:00 5:30 8:00 10:30 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 11:30 2:00 4:30 7:00 9:30 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 12:15 5:15 7:45 10:15 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 4:40 7:10 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 11:10 1:20 9:20

>CINEMARK

CINEMEX

>GALERAS TEC

La Aparicin (Subtitulada) (B) 2:15 6:20 10:25 Siniestro (Subtitulada) (B15) 12:00 4:05 8:10

Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:40 3:00 5:20 7:40 10:40 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 11:00 12:10 1:20 2:30 3:40 4:50 6:00 7:10 8:20 9:30 10:40 Amigos (Subtitulada) (B) 1:00 7:20 9:40 Argo (Subtitulada) (B) 12:20 2:50 5:30 8:00 10:20 Frankenweenie (Doblada) (A) 11:30 1:10 3:10 5:00 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 11:10 3:20 5:10 La Aparicin (Subtitulada) (B) 6:50 8:40 10:30 Qu esperar cuando se est esperando (Subtitulada) (B) 3:30 7:50 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 11:20 1:30 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 12:00 2:20 4:40 7:00 9:20 007 Operacin Skyfall (Doblada) (B) 3:50 6:30 9:50 Viaje de Generacin (Espaol) (B15) 1:40 5:50 10:10

Podra Danna Garca quedarse sin trabajo


AGENCIAS Mxico.- Debido a sus desplantes de diva, su indisciplina, su poco respeto a productores y directores de escena y su mal comportamiento en general, Danna Garca podra salir de la telenovela Qu bonito amor y as se lo ha hecho saber Salvador Meja, fastidiado porque para la produccin completa es un martirio trabajar con ella. Entre otras cosas, la colombiana no obedece las indicaciones del director de escena. Por ejemplo, en una toma la actriz deba cortar verduras y se neg a hacerlo porque no acostumbra realizar esas labores. Los maquillistas y peinadores de Televisa ya no saben cmo arreglarla porque nunca queda conforme. Se queja de la iluminacin porque no la hace lucir bien a cmara y hasta sac de quicio a Anglica Mara, reporta el diario Basta. Entonces, Salvador Meja decidi ponerle un alto: o trabaja de manera profesional y sigue las indicaciones o buscar otra actriz que la sustituya.

EL PASO
CINEMARK WEST
The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 XD (PG13) 10:00 1:00 4:00 7:00 10:00 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 9:05 11:00 11:30 12:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:30 5:00 6:00 7:30 8:00 9:30 10:35 11:00 11:30 Lincoln (PG13) 10:50 2:50 6:50 10:15 UFC 154: St Pierre vs Condit (PG13) 8:00 p.m. Skyfall (PG13) 9:10 10:55 12:30 2:55 3:55 6:40 7:20 10:05 10:50 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 9:00 11:45 6:30 9:30 Wreck it Ralph (PG) 11:05 2:15 5:35 8:30 Flight (R) 9:15 12:35 3:55 7:10 10:25 Cloud Atlas (R) 11:40 a.m. Argo (R) 9:30 12:30 3:45 7:35 10:35 Here Comes the Boom (PG) 12:45 3:25 6:55 9:35 Sinister (R) 9:00 a.m. Taken 2 (PG13) 10:10 4:15 7:45 10:20 Hotel Transylvania (PG) 10:15 a.m. The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 9:45 11:00 11:35 12:10 12:50 2:05 2:40 3:15 3:55 5:05 5:40 6:15 7:00 8:05 8:40 9:15 10:00 11:05 11:40 Lincoln (PG13) 11:10 2:50 6:40 10:15 UFC 154: St Pierre vs Condit (PG13) 8:00 p.m. Skyfall (PG13) 9:55 10:50 11:30 12:25 1:20 2:15 3:00 3:50 4:45 5:45 6:30 7:15 8:10 9:10 9:55 10:45 11:35 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 10:20 1:10 4:00 6:50 9:40 Wreck it Ralph (PG) 9:30 11:20 12:20 2:10 3:10 5:00 6:00 7:50 8:50 10:40 Flight (R) 12:00 3:40 7:05 10:25 The Man with the Iron Fists (R) 10:05 1:05 3:45 6:35 9:20 The Sessions (R) 11:45 2:20 4:55 7:40 10:20 Paranormal Activity 4 (R) 12:01 a.m. Here Comes the Boom (PG) 10:15 1:00 4:15 7:20 10:05 Sinister (R) 10:35 1:50 5:10 8:00 10:50 Taken 2 (PG13) 10:55 1:35 4:10 6:55 9:30 Hotel Transylvania (PG) 9:35 12:15 2:55

Por fin se cas Jaime Camil con Heidi Balvanera


AGENCIAS Mxico.- Las admiradoras de Jaime Camil estn de luto: el actor por fin contrajo nupcias con Heidi Balvanera, su pareja y madre de la pequea Elena. El enlace civil tuvo lugar hace un par de semanas en Los ngeles, donde ahora radica para abrirse camino en el mercado estadounidense. Se trat de una ceremonia privada de la cual se sabe hasta ahora que Maxine Woodside la hizo pblica en su programa de televisin Todo para la mujer. La comunicadora tambin inform que el actor est en trmites para obtener la residencia del pas del norte porque desea incursionar en Hollywood.

CINEMARK CIELO VISTA

PREMIERE BASSETT CENTER

Lincoln (PG13) 12:00 3:25 6:40 10:15 Skyfall (PG13) 10:00 11:45 1:45 3:15 5:30 7:00 9:15 10:15 UFC 154: St Pierre vs Condit (PG13) 8:00 p.m. Flight (R) 10:05 12:00 1:30 3:30 4:45 6:45 8:15 10:00 The Man with the Iron Fists (R) 10:15 1:15 4:15 7:15 10:15 Fun Size (PG13) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20 Silent Hill: Revelation Real D 3D (R) 11:40 5:40 Silent Hill: Revelation (R) 2:40 8:40 Alex Cross (PG13) 10:35 1:35 4:35 7:35 10:35 Argo (R) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Seven Psychopaths (R) 12:30 3:30 6:30 9:30 Looper (R) 11:00 2:00 Bless Me, Ultima (PG13) 10:10 1:10 4:10 7:10 10:10 The Perks of Being a Wallower (PG13) 10:05 1:05 4:05 7:05 10:05

CINEMARK TINSELTOWN

The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 XD (PG13) 10:25 1:30 4:30 7:30 10:30

Hotel Transylvania 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 6:45 9:35 Wreck it Ralph 2D (PG) 10:45 11:30 1:45 2:30 4:45 5:30 7:45 8:30 10:45 Wreck it Ralph DBOX 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Cloud Atlas (R) 10:30 2:15 6:05 9:45 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 DBOX (PG13) 10:30 1:30 4:35 7:40 10:45 End of Watch (R) 11:30 2:30 5:30 8:30 Here Comes the Boom (PG) 10:45 11:05 1:30 1:50 4:15 4:35 7:00 7:20 9:45 10:05 Pitch Perfect (PG13) 10:50 1:45 4:40 7:35 10:30 Sinister (R) 10:55 1:45 4:35 7:25 10:15 Taken 2 (PG13) 11:10 11:45 1:45 2:20 4:20 4:55 7:00 7:30 9:40 10:05 The Details (R) 10:35 1:30 4:25 7:15 10:05 The Sessions (R) 11:10 1:50 4:30 7:10 9:50 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 10:30 11:00 11:30 12:05 1:30 2:05 2:35 3:10 4:35 5:10 5:40 6:15 7:40 8:20 8:45 9:20 10:45

Toma Yuri clases de esgrima


AGENCIAS Mxico.- La cantante Yuri est tomando clases de esgrima para su nuevo show. La artista veracruzana indic que cada mes empieza a hacer una preproduccin de lo que ser su presentacin para el auditorio del ao que viene. Yuri indic que para hacer cosas con espadas, tiene que tomar clases de esgrima. An faltan nueve meses, pero ya estoy empezando a grabar el primer video, seal la intrprete.

Directorio DIRECTORIO
Editor: Sal Barrera B. CoEditor: Marisol Martnez EDITOR: Sal Barrera B. COEDITOR: Marisol Martnez email: saulo@periodico-norte.com email: saulo@periodico-norte.com CoEditor grfiCo: Carlos Molinar COEDITOR GRFICO: Carlos Molinar

entretenimiento ENTRETENIMIENTO
cruciGraMa CRUCIGRAMA vertical VERTICAL
2. el, en francs. 2. El, en francs. 3. terminacin. 3. Terminacin. 4. Golfo del Ocano 4. Golfo del Ocano indico. Indico. 5. Gobernador de 5. Gobernador de provincia en la india. provincia en la India. 6. encierro de los toros 6. Encierro de los toros de lidia. de lidia. 7. Diosa de los egipcios. 7. Diosa de los egipcios. 8. Descripcin del reino 8. Descripcin del reino inorgnico de un pas. inorgnico de un pas. 9. voz que repetida sirve 9. Voz que repetida sirve para arrullar al nio. 10. para arrullar al nio. 10. Gnero de enfermedaGnero de enfermedades infecciosas graves. des infecciosas graves. 13. Ms pequeo. 13. Ms pequeo. 15. especie de nutria del 15. Especie de nutria del Pacfico. Pacco. 17. instrumento msico 17. Instrumento msico de viento. de viento. 18. Precepto. 18. Precepto. 20. cacique de Bogot 20. Cacique de Bogot (Pi). (PI). 22. Gusto, sapidez. 22. Gusto, sapidez. 24. en la filosofa de Pla24. En la losofa de Platn, Dios como principio tn, Dios como principio de las ideas. de las ideas. 42. Sobrino de 42. Sobrino de abraham. Abraham. 44. Parte del rostro 44. Parte del rostro humano. humano. 45. Parecido. 45. Parecido. 46. antiguo Estado 46. Antiguo estado vecino de caldea. vecino de Caldea. 48. Hogar. 48. Hogar. 49. interjeccin. 49. Interjeccin. 50. Mezclar dos licores. 50. Mezclar dos licores. 52. ascender. 52. Ascender. 53. Montaa de 53. Montaa de anatolia. Anatolia. 54. Que no corre 54. Que no corre peligro. peligro. 26. echar en sal. 26. Echar en sal. 28. el diablo. 28. El diablo. 29. Pao tejido de lana. 29. Pao tejido de lana. 31. Perteneciente a un 31. Perteneciente a un lugar. lugar. 32. lo contrario al cenit. 32. Lo contrario al cenit. 33. reverencia, cortesa 33. Reverencia, cortesa grande. grande. 36. Dcese de la em36. Dcese de la embarcacin de vela muy barcacin de vela muy manejable. manejable. 38. Suelo de las embar38. Suelo de las embarcaciones. caciones. 40. carbonato de sosa 40. Carbonato de sosa natural. natural. 41. Mamfero perisodc41. Mamfero perisodctilo de asia. tilo de Asia. 43. Peso que se rebaja 43. Peso que se rebaja en las mercancas. en las mercancas. 45. Prohibicin de comer 45. Prohibicin de comer impuesta por algunas impuesta por algunas religiones de Polinesia. religiones de Polinesia. 47. Ocano. 47. Ocano. 49. ciudad de Suiza. 49. Ciudad de Suiza. 51. Smbolo del radio. 51. Smbolo del radio. 52. Del verbo ser. 52. Del verbo ser.

SOPa De letraS SOPA DE LETRAS

HOrScOPOS HORSCOPOS
AriES ARIES Celos e interferencias en el Celos e interferencias en el plano profesional; lo prudenplano profesional; lo prudente ser evitar confrontaciones te ser evitar confrontaciones y motivos de discordia con y motivos de discordia con personas envidiosas. personas envidiosas. tAUro TAURO La Oposicin de Mercurio La Oposicin de Mercurio previene sobre la posibilidad previene sobre la posibilidad de incurrir en errores de juide incurrir en errores de juicio, disgustos por intereses cio, disgustos por intereses y crisis en sociedades por y crisis en sociedades por cuestiones monetarias. cuestiones monetarias. gMiNiS GMINIS La obstinacin tambin ponLa obstinacin tambin pondr lmites al progreso; usa dr lmites al progreso; usa el sentido comn, no te el sentido comn, no te dejes dominar por los impuldejes dominar por los impulsos porque saldrs perdiensos porque saldrs perdiendo. Cansancio visual. do. Cansancio visual. CNCEr CNCER Una jornada inmejorable Una jornada inmejorable para reconciliaciones y para reconciliaciones y segundas oportunidades en segundas oportunidades en la pareja. la pareja. LEo LEO Con respecto al dinero, Con respecto al dinero, comienza una etapa de comienza una etapa de mayor disponibilidad monemayor disponibilidad monetaria; los astros estimularn taria; los astros estimularn el desarrollo material acorde el desarrollo material acorde con el empleo y las perspeccon el empleo y las perspectivas de crecimiento. Ms tivas de crecimiento. Ms actividades fsicas elevarn actividades fsicas elevarn tu bienestar. tu bienestar. Virgo VIRGO Jornada positiva para el Jornada positiva para el amor, especialmente para amor, especialmente para quienes viven en pareja. quienes viven en pareja. LiBrA LIBRA Con respecto a las ocupaCon respecto a las ocupaciones, ser un buen ciones, ser un buen momento para cambios de momento para cambios de trabajo, ascenso, o iniciar la trabajo, ascenso, o iniciar la bsqueda de alguna labor bsqueda de alguna labor relacionada con tu verdadera relacionada con tu verdadera vocacin. Se superan provocacin. Se superan problemas fsicos transitorios. blemas fsicos transitorios. ESCorPiN ESCORPIN Se inicia un ciclo que podra Se inicia un ciclo que podra resolver dilemas a favor del resolver dilemas a favor del rea sentimental, la amistad rea sentimental, la amistad y la vida privada: de pronto, y la vida privada: de pronto, todo parecer muy claro, todo parecer muy claro, todas las dudas se disipan. todas las dudas se disipan. SAgitArio SAGITARIO Las influencias astrales ofreLas influencias astrales ofrecen ventajas propiciadas por cen ventajas propiciadas por el talento propio; la dedicael talento propio; la dedicacin asegura avances en la cin asegura avances en la profesin o los estudios. profesin o los estudios. Cuida tu presin arterial, Cuida tu presin arterial, reduce el consumo de sal en reduce el consumo de sal en las comidas. las comidas. CAPriCorNio CAPRICORNIO Etapa excelente para los Etapa excelente para los afectos, ideal para apostar al afectos, ideal para apostar al amor y compartir la vida con amor y compartir la vida con quien elijas; habr posibiliquien elijas; habr posibilidades de conseguir pareja o dades de conseguir pareja o de casarse. de casarse. ACUArio ACUARIO Con respecto a tus actividaCon respecto a tus actividades, habr progreso y la des, habr progreso y la posibilidad de ganar ms posibilidad de ganar ms dinero, o trabajar en una dinero, o trabajar en una escala ms alta: estars escala ms alta: estars mejor en todos los sentidos. mejor en todos los sentidos. Vida sana. Vida sana. PiSCiS PISCIS Habr gran flexibilidad menHabr gran flexibilidad mental, deseos de hacer cambios tal, deseos de hacer cambios en el rea amorosa y de en el rea amorosa y de apostar por un nuevo futuro. apostar por un nuevo futuro.

HOriZONtal HORIZONTAL
1. Huracn que sopla en 1. Huracn que sopla en el mar de china. el mar de China. 6. Jaguar hembra. 6. Jaguar hembra. 11. capital del Per. 11. Capital del Per. 12. De hueso. 12. De hueso. 14. el, en francs. 14. El, en francs. 16. repartimiento de 16. Repartimiento de indios que se hacia indios que se hacia en amrica entre los en Amrica entre los conquistadores. conquistadores. 18. letra. 18. Letra. 19. Rostro. 19. rostro. 21. tirano de Esparta, 21. Tirano de esparta, clebre por sus cruelclebre por sus crueldades. dades. 22. apcope de santo. 22. Apcope de santo. 23. Que puede servir. 23. Que puede servir. 25. taza redonda sin 25. Taza redonda sin asa. asa. 26. Saludable. 26. Saludable. 27. Batracio (Pi). 27. Batracio (PI). 29. cuerpo de tropa 29. Cuerpo de tropa espaola. espaola. 30. Muchacho, mozo. 30. Muchacho, mozo. 32. ro de espaa. 32. Ro de Espaa. 34. Sitio poblado de 34. Sitio poblado de rboles. rboles. 35. estimar, apreciar. 35. Estimar, apreciar. 37. carta de la baraja. 37. Carta de la baraja. 39. agitar violentamen39. Agitar violentamente una cosa. te una cosa. 41. arbusto de china. 41. Arbusto de China.

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

HiGHer RATES HIGHER rateS iN liNe IN LINE iNcreMeNtS INCREMENTS iNDeX INDEX iNFlatiON INFLATION

iNFOrMatiON INFORMATION iNSuraNce INSURANCE iNtervalS INTERVALS iNveStMeNt INVESTMENT iNvOiceS INVOICES

iSSuaNce ISSUANCE iSSuer ISSUER leaSeS LEASES liaBilitY LIABILITY liMit OrDer LIMIT ORDER

lOaNS LOANS lOWer RATE LOWER rate MaJOr MAJOR MaNaGerS MANAGERS Mutual FuND MUTUAL FUND

HuMOr HUMOR
Qu hace un mago en la Qu hace un mago en la oscuridad? oscuridad? Magia negra. Magia negra. La hermana mayor va con su La hermana mayor va con su hermano menor y le dice: hermano menor y le dice: -Hermanito, Obedeces a -Hermanito, Obedeces a tu hermosa e inteligente tu hermosa e inteligente hermana? hermana? Y responde el hermano: Y responde el hermano: -No tengo. -No tengo. Haba una vez un hombre Haba una vez un hombre que lleva a un amigo a almorque lleva a un amigo a almorzar y ve la comida en el piso y le zar y ve la comida en el piso y le dice al amigo: dice al amigo: -Mira, mi mujer siempre me -Mira, mi mujer siempre me da una sorpresa, hoy me da la da una sorpresa, hoy me da la comida a la japonesa. comida a la japonesa. Y la mujer va entrando y le dice Y la mujer va entrando y le dice al esposo: al esposo: -No! Embargo a la interna-No! Embargo a la internacional. cional.

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 17 de noviembre de 2012 /

magazine-5

Trabajar para Lady GaGa


La cantante modificar por completo su vestimenta y le ha encargado a Donatella Versace atrevidos diseos para su gira
AGENCIAS Los ngeles.- Lady Gaga ha venido luciendo en sus ltimos conciertos estrafalarios vestidos creados por la casa Armani, pero ante la inminente llegada de la gira The born this way ball a Estados Unidos, la artista ha decidido modificar por completo su vestimenta y le ha encargado a Donatella Versace atrevidos diseos que encajen con el peculiar estilo de la estrella del pop. La gira The born this way ball est sufriendo un cambio de imagen radical. He escuchado rumores de que Donatella Versace se va a encargar de renovar por completo el vestuario y de crear una nueva esttica para el espectculo, public Gaga en su perfil de Twitter. La eleccin de la modista italiana no es sorprendente teniendo en cuenta que Lady Gaga ya haba expresado anteriormente su admiracin por la hermana del fallecido Gianni Versace, e incluso en una ocasin se present con el mtico vestido rosa que la casa de moda dise para la actriz Elizabeth Hurley en 1994. La eleccin de tan elegante modelo caus sorpresa al chocar por completo con los rompedores estilismos de la cantante, de los cuales destaca su traje hecho con carne. El vestuario de la gira tendr que adaptarse a la nueva figura de la intrprete, que en los ltimos meses ha ganado peso y luce una silueta ms curvilnea. A pesar de algunos comentarios negativos que ha recibido ante su estado de forma, Gaga confiesa que tanto ella como su novio, el actor Taylor Kinney, estn ms que satisfechos con su cuerpo. Cuando como me siento sana, as que no me preocupo por mi fsico. Estoy feliz, mucho ms feliz que antes. No me avergenzo de ser como soy, estoy orgullosa, reconoca.

Re Kris de rumores sobre divorcio con Bruce Jenner


AGENCIAS Los ngeles.- Si hay alguien que se toma las especulaciones de la prensa con sentido del humor, esa es la matriarca del clan Kardashian. Querido, creo nos vamos a divorciar, brome Jenner sobre el reporte publicado por el tabloide The Nacional Enquirer en el que aseguran que Kris Jenner terminara su matrimonio de 21 aos con Bruce Jenner. Tal como report en exclusiva E! News, la historia es completamente falsa y la familia ms popular de la televisin se mantiene ms unida que nunca. Slo podemos rernos. Nosotros nos amamos mucho y por eso nos causa risa. Este tipo de historias han estado circulando desde hace un par de aos. No nos vamos a divorciar todo esta genial entre nosotros y nos sentimos muy bendecidos como familia, aclar Kris.

Planea Penlope embarazo para 2013


AGENCIAS Los ngeles.- Penlope Cruz extern su satisfaccin con la maternidad, y no descarta volver a ser madre muy pronto. Casada con el actor Javier Bardem y mam del pequeo Leo, de casi dos aos, la actriz espaola sugiere que podra embarazarse otra vez el prximo ao. Actualmente Cruz promociona las fotos del nuevo calendario Campari 2013. Me encant la experiencia de protagonizar el Calendario Campari 2013, y pensamos que la supersticin era un tema muy interesante y emocionante, dijo la actriz, segn un portavoz de la marca. Es un placer trabajar con un equipo tan talentoso y profesional, especialmente con Kristian Schuller, quien fotografi el calendario, y cuyo trabajo admiro profundamente, seala Cruz.

Vende en 12.8 mdd tercera propiedad en Miami


AGENCIAS Miami.- El cantante y actor puertorriqueo Ricky Martin vendi en ms de 12 millones de dlares una tercera propiedad en Miami, Florida. El portal Emol dio a conocer que el artista vendi una casa de lujo de dos pisos de estilo mediterrneo con vista al mar situada en Golden Beach, en 12.8 millones de dlares. En abril pasado, el intrpreRicky Martin.

Jason Trawick y Britney Spears.

Cansa a su novio por celos excesivos


AGENCIAS Los ngeles.- Britney Spears estara daando su relacin con su novio Jason Trawick, debido a los celos excesivos. De acuerdo a la revista Us Weekly, son constantes las llamadas telefnicas de Britney a Trawick, para seguirle los pasos. l lleg a poner a Britney en viva voz para que sus amigos escucharan el acoso del que es objeto por parte de la cantante, dijo una fuente a la publicacin. Un representante de la cantante se apresur a negar la informacin. Ese no es el estilo de Jason. Ellos son felices. Pero fuentes cercanas a la pareja insisten en que la relacin no est en sus mejores momentos, y han dicho que se sorprenderan si finalmente se casan.
Lucille Bliss.

te de exitosos temas como Vuelve, Mara y La copa de la vida, vendi una mansin que tena en Miami, en la zona de la Baha Vizcana, en 10.6 millones de dlares. El ao pasado puso a la venta otra que tena tambin en Golden Beach, en 6.3 millones de dlares. El tambin actor radica en Nueva York, donde protagoniza el musical Evita, junto a la argentina Elena Roger.

Quiere conquistar a Robert Pattinson


AGENCIAS
Los ngeles.- Parece que Taylor Swift es toda una fantica de la saga Crepsculo y tras haber mantenido un trrido romance con el hombre lobo de la cinta, ahora ha fijado su prximo objetivo en el vampiro ms atractivo de la pelcula. Al menos as lo seala la revista Ok, publicacin en la que aseguran que la cantante de country estara desesperada por tener un affaire con Robert Pattinson. Taylor ha estado enviando mensajes a Rob por si l quisiera quedar con ella cuando coincidieran en la misma ciudad, sealaba una fuente a la revista Ok. Cuando ella y Taylor Lautner rompieron, Swift le hizo saber a Pattinson que estaba totalmente disponible para l pero por aquel entonces Rob estaba saliendo con Kristen. Ahora las cosas pueden haber cambiado ligeramente. Tras la infidelidad de Kristen Stewart con Rupert Sanders, la consiguiente humillacin pblica de Robert Pattinson y la ruptura de ambos, parece que la situacin favorece las intenciones de Swift. Taylor Swift.

Se pasea Shakira embarcelona


AGENCIAS Barcelona.- La cantante colombiana Shakira y a su novio, el futbolista Gerard Piqu, acudi a ver la ltima pelcula de la saga James Bond, Skyfall, en la que el espaol Javier Bardem, se enfrenta con el Agente 007. El central azulgrana y la artista colombiana tambin coincidieron en el cine con Xavi Hernndez, aunque ste fue a otra sala a ver otra pelcula, por lo que ni Piqu ni Xavi conocan la presencia de su compaero en estos cines a los que acudieron con sus respectivas parejas. Piqu y Shakira viven uno de los mejores momentos de su relacin y esto se ve reflejado en su forma tan cariosa de comportarse el uno con el otro. Juntos, cogidos de la mano, llegaron al aparcamiento para coger su vehculo y regresar a casa, donde seguro que tenan ganas de descansar.

Harley Pasternak con la actriz.

Entrenador revela los kilos que perdi Simpson


AGENCIAS
Los ngeles.- El famoso personal trainer de las celebridades de Hollywood, Harley Pasternak, elogi la fuerza de voluntad de la actriz y cantante Jessica Simpson para bajar de peso despus de su embarazo, de manera responsable. Han pasado seis meses desde el nacimiento de la hija de Jessica con su prometido Eric Johnson, Maxwell, y, finalmente, la artista fue capaz de eliminar todos los kilos del embarazo y algunos ms, de acuerdo con el entrenador. Simpson tiene un acuerdo con los Vigilantes del Peso y es una asidua cliente del gimnasio de Pasternak. Ella es increble. Ella viene a mi estudio cuatro das a la semana y est adelante en el programa previsto, sugiere. Esta semana, la actriz y cantante fue elogiada en un evento de Macy el pasado 10 de noviembre. Un testigo dijo: Jessica est delgada. Definitivamente ella perdi el peso del beb. Ella est muy bien, seala.

Muere quien fuera la voz de Pitufina


EL UNIVERSAL Los ngeles.- La actriz estadounidense Lucille Bliss, quien prest su voz al personaje de Pitufina en la serie de los aos 80 Los Pitufos, y adems particip en Los Picapiedra y Los Supersnicos, muri a los 96 aos de edad. Bliss falleci por causas naturales el pasado 8 de noviembre en Costa Mesa, California, inform el forense del Condado de Orange a Los ngeles Times. Lucille debut como actriz de doblaje en 1950, haciendo la voz de la hermanastra de Cenicienta, Anastasia, en la pelcula animada de Disney. Para poder asistir a la audicin en Los ngeles tuvo que pedir prestados 50 dlares.

La cantante con Gerard Piqu.

Gente

La pelcula, que cuenta la historia de unos soldados que viajan a travs de Asia en la poca medieval y su relacin con unos prncipes chinos, ser dirigida por Nick Powell
EL UNIVERSAL

Protagonizar Cage The last war

NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 17 de noviembre de 2012 /

magazine-6

Mackenzie Foy.

Los ngeles.- El actor estadounidense Nicolas Cage protagonizar la coproduccin chino-estadounidense The last war (La ltima guerra), que se rodar en el sur de China y estar ambientada en el siglo XII, informaron los productores de la pelcula. La pelcula, que cuenta la historia de unos soldados que viajan a travs de Asia en la poca

medieval y su relacin con unos prncipes chinos, ser dirigida por Nick Powell, conocido sobre todo por sus pelculas de la saga Bourne. Hayden Christensen, que interpret a Anakin Skywalker en las precuelas de Star Wars, ser otra de las estrellas de la pelcula, producida por el estudio chino Yunnan Film Group. Las productoras del pas asitico apuestan fuerte por la entrada de estrel las de Hollywood en sus pelculas, con miras a que sus filmes, ahora sobre todo dirigidos al mercado nacional, puedan tambin dar el salto a las pantallas internacionales. El pasado ao, Christian Bale protagoniz la ms reciente pelcula del laureado director chino Zhang Yimou, Las flores de la guerra, y en breve se estrenar en China 1942, con Adrien Brody y Tim Robbins en el elenco y dirigida por otro famoso cineasta del pas asitico, Feng Xiaogang.

Kristen Stewart es muy dulce y protectora


AgENcIAS Los ngeles.- Mackenzie Foy es la actriz que interpret a Renesme en la ltima entrega de Saga Crepsculo. Kristen Stewart fue su madre en la pantalla grande y reconoce que s tiene cualidades como madre. Bueno, Kristen es muy dulce. Ella puede ser realmente protectora y cosas similares, manifest MacKenzie Foy. Entre tanto, la actriz describi a su personaje como tmido al ser consultada acerca de Renesme. Renesme es increblemente tmida y se comunica usando sus manos, sostuvo MacKenzie Foy. Saga Crepsculo: Amanecer Parte 2 estrenar hoy jueves 15 de noviembre en Per.

Podra Jack Nicholson volver al cine


El actor neoyorquino de 75 aos est contemplado para caracterizar a un juez con Alzheimer en la cinta The Judge, al lado de Robert Downey Jr.
AgENcIAS Los ngeles.- Luego de permanecer alejado de la pantalla grande durante dos aos, el actor Jack Nicholson podra regresar a escena para formar parte de la cinta The Judge, en la cual encarnara al padre del actor Robert Downey Jr. De acuerdo con el portal The Hollywood Reporter, la casa productora Warner Bros. le ofreci un contrato a Nicholson para protagonizar un drama criminal que cuenta con un guin inicial de Nick Schenk que ha sido reescrito por Bill Dubuque. El filme ser una comedia dramtica protagonizada y producida por Robert Downey Jr., quien encarnar a un abogado urbanista que regresa a su hogar de origen debido a que muere su madre. Por su parte, Nicholson, de

MONTAN ExPOSiCiN SObRE JAMES bOND y SuS viLLANOS


AgENcIAS Washington.- El Museo Internacional del Espionaje en Washington inaugur el viernes una nueva exhibicin para conmemorar los 50 aos de pelculas de James Bond y sus villanos. La muestra, titulada Exquisitamente malvado: 50 aos de villanos de Bond, incluye ms 100 artefactos, como un Jaguar XKR verde conducido por el malo de la 75 aos, dar vida al padre del protagonista, un juez retirado y con Alzheimer. La trama girar en torno a un sospechoso asesinato, del cual es presunto responsable l, por lo que su hijo, interpretado por Downey Jr. se quedar en el pueblo decidido a descubrir la verdad y en sus investigaciones se reencontrar con la familia que se alej hace aos. The Judge se rodar en el primer semestre de 2013. cinta de 2002 Otro da para morir y los dientes de metal de Tiburn en los filmes de los aos 70 Misin espacial y La espa que me am. La primera pelcula sobre el agente 007, El satnico Dr. No, se estren en 1962 y la vigesimotercera, Skyfall, est actualmente en cartelera. La exhibicin permanecer en el Museo del Espionaje por al menos dos aos.

Estilo

Consiente tu piel
de la portada Algo que para la piel de ella pudo haber sido maravilloso, podra hacerle un gran dao a la tuya. Tampoco te dejes convencer por la vendedora: su labor es vender y no tiene por qu conocer tu tipo y calidad de piel. Deja que te oriente una cosmetloga, una cosmeatra o una dermatloga. Antes de ir a la consulta, rene y anota todas tus preguntas para solicitar las recomendaciones de una sola vez. tambin tenga pantalla, ya que sta protege mucho ms que el filtro. Lavar la cara con shampoo facial. Este shampoo es alcalino, pero respeta el pH de la piel, que es cido. Sirve para remover los residuos de la crema nocturna. Aplicar una locin tnica para dar por terminada la limpieza, arrastrando lo que qued de impurezas. Aplicar crema hidratante de da, de preferencia con protector solar. Se debe escoger la crema hidratante segn la edad y el tipo de piel. Si usas crema hidratante con protector, puedes aplicarte el maquillaje que desees. Si no incluye protector, debes ponerte el que acostumbras, de acuerdo con tu edad y tipo de piel. Al elegir el protector solar, es preferible que no sea slo filtro solar, sino que

NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 17 de noviembre de 2012 /

magazine-7

Consejos diurnos

1.

2.

3.

Tenemos que estar muy conscientes de que se han formado huecos en la capa de ozono, cuya funcin es bloquear los rayos infrarrojos y ultravioleta, por lo que somos nosotras mismas quienes debemos protegernos. Es importante que te cubras la piel de protector 20 minutos antes de salir al sol. Eso le permite penetrar y comenzar a actuar antes de que hagas contacto con el sol. El sudor que sale por cada poro va deslavando el bloqueador solar. Por eso es necesario que vuelvas a untarte protector cada vez que consideres que la proteccin se ha eliminado. Desde luego no hay un tiempo lmite, ya que cada persona suda en forma diferente. T eres responsable de tu propia piel. Cudate del sol, porque, como dijimos, sus rayos infrarrojos se estn filtrando hacia nuestro planeta, lo que enrojece y maltrata tu piel. An peor: los rayos ultravioleta pueden causar cncer.

Cmo usar el proteCtor solar

1. 2.

El r itual nocturno comienza desmaquillndote con leche limpiadora de arrastre. Tu eleccin de qu producto usar tambin depende de la edad y el tipo de tu piel. Hay magnficas cremas de jalea real que nos defienden del dao que hacen la contaminacin, el estrs y la mala alimentacin. Para acabar de retirar los residuos de maquillaje y contaminacin, usa una locin o tnico. Ahora ya puedes cubrir tu cara y cuello con una crema de noche nutritiva, revitalizante y refrescante que estar actuando mientras duermes. Acurdate de elegir una que vaya con tu edad y el tipo de tu piel.

Consejos noCturnos

1.

2. 3.

ms tips

Todos los cuidados que le das a tu cara tambin son convenientes para tus manos. No esperes ver maravillosos resultados de un da para otro, el cuidado de tu piel se tiene que convertir en un ritual de todos los das. rmate de paciencia y vers cmo pronto comenzars a ver un cambio mgico en tu cutis.

Quieres vivir ms?... ponte a correr


de la portada El estudio arroj que aquellas personas que son corredoras viven un periodo de tiempo mayor a los no corredores. En promedio, un hombre corredor vive 6.2 aos ms que uno no corredor, mientras que una mujer corredora vive 5.6 aos ms que una que no practica ese deporte. Los investigadores mencionan tambin que no es necesario el agotamiento fsico total para acceder a tales beneficios, es suficiente con llevar un ritmo lento o promedio y realizar la actividad durante veinte minutos, dos o tres veces por semana.

NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 17 de noviembre de 2012 /

magazine-8