You are on page 1of 10

Generadores de ozono electrolticos

Tecnologa PEM

V A
electrocatalizador
2 2

nodos con poros abiertos

espesor de la membrana 200 m


2 2 2

09/2005 Se mantiene el derecho de proceder a cambios! INNOVATEC // Gertetechnik GmbH von-Liebig-Str. 6 D-53 359 Rheinbach
Tel.: +49/(0)2226/15818-0 Fax: -25 home-page: http://innovatec-rheinbach.de e-mail: info@innovatec-rheinbach.de Todos los derechos reservados La difusin y la reproduccin de esta documentacin, as como su uso por terceros estn terminantemente prohibidas sin nuestra autorizacin

ctodos con poros abiertos

Los diferentes mtodos para crear ozono Para crear ozono se conocen hasta la fecha tres procedimientos para aplicaciones tcnicas: 1.) 2.) 3.) La produccin de ozono por medio de radiacin de rayos ultravioleta Produccin de ozono por medio de la descarga elctrica silenciosa Por medio de la produccin electroltica de ozono

La creacin de ozono por medio de radiacin ultravioleta. Aqu hay que sealar que es un tipo frecuente de generacin de ozono natural en las capas atmosfricas de la Tierra, sin embargo, su aplicacin tcnica no es econmica, puesto que slo crea pequeas cantidades de ozono en las que en la mayora de los casos, la concentracin de ozono es baja. Esto conlleva para la aplicacin especial en el tratamiento de agua depurada, que las estaciones de rayos de rayos ultravioleta usen una radiacin dura con el fin de producir ozono (longitud de onda de 185 nm) por ello se usan estaciones muy pequeas (aparatos aptos para mesas). Se pueden usar con xito en instalaciones pequeas, para anlisis, (como por ejemplo, el agua en cromatografa lquida bajo alta tensin, etc.). Sin embargo, para todas aquellas aplicaciones en las que se necesiten grandes cantidades de agua (<1m3/d), la radiacin de rayos ultravioleta no es ninguna alternativa, ya que el tamao de las estaciones de rayos ultravioleta sera demasiado grande, y por ello los costes energticos seran demasiado altos. En caso de que se necesite producir en mayores cantidades y concentraciones, siempre podr recurrir a los otros procedimientos de ceracin de ozono. La empresa INNOVATEC // Gertetechnik GmbH construye y desarrolla desde hace aos aparatos para producir ozono, y al contrario que otras fabricantes, usa los dos procedimientos. Esta metodologa est condicionada por el hecho de que es necesario ponderar las ventajas y los inconvenientes. Generacin de ozono por la descarga elctrica silenciosa. Respecto a este mtodo, se trata de aparatos en los que con ayuda de un campo de alta tensin alterna, y que causa una ionizacin por impulsos, con lo que se crea ozono de oxgeno puro o parte del ozono del aire (mezcla gaseosa). Respecto a potencias ms elevadas (100 g Ozon/h) este tipo de produccin de ozono representa, hoy en da, un procedimiento econmico. Los sistemas de depuracin de agua tienen el inconveniente de que hay que usar un aparato de alta tensin, as como disponer de sistemas de inyeccin con seguro de retroceso de agua para proteger el aparato. Por otra parte, tambin habra que utilizar un gas de servicio aprobado que es en s caro, y que eventualmente podra causar un exceso de gas en el agua. Asimismo, las substancias emitidas por la descarga de alta tensin se podran transmitir al agua por medio del gas. La generacin electroltica de ozono no tiene las desventajas mencionadas. Para producir ozono las clulas electrolticas usadas se alimentan con una tensin pequea proveniente de una alimentacin elctrica especial. La produccin de ozono se efecta in situ, por lo tanto, el agua a tratar es simultneamente la materia de funcionamiento. La nica condicin prcticamente es que el agua cuente con una conductancia de, en funcionamiento continuo, de <20 S/cm. Pgina 2

La generacin electroltica de ozono y sus principios La mayor ventaja de la produccin electroltica de ozono se encuentra en la sencillez de su procedimiento y funcin, que es el de la electrolisis del agua. Las ilustraciones siguientes muestran este punto en un esquema simplificado:

V A

Principio de la electrolisis del agua

2 2

Disociacin de molculas de agua

H2O + electrolito

Se aplica en una clula electroltica una tensin continua, superior a la tensin conocida como de disolucin del agua, luego pasa una corriente elctrica en los electrodos, se forman burbujas de gas, que estn compuestas de nodos (+) de oxgeno y ctodos (-) de hidrgeno. Debido al efecto de la corriente elctrica, el agua se descompone en diferentes elementos. La cantidad de gas generado es directamente proporcional a la carga que ha atravesado la clula, de manera que es directamente proporcional a la corriente elctrica. Esta relacin se describe en la ley de Faraday. La tensin de disolucin/el potencial necesitados para este proceso corresponden con su valor de energa qumica, que est almacenada en el oxgeno y el hidrgeno del producto.
La produccin electroltica de ozono

V A
electrocatalizador produccin de ozono
2 2

ctodo

nodo

Para poder producir ozono por nodos mediante la electrolisis, se necesita un electrocatalizador. La energa aumenta y con ello la reactividad qumica del desarrollo de oxgeno como producto secundario del oxgeno absorbido. Con un potencial de electrodo superior a 2,3 V es tericamente posible la formacin libre de tomos de oxgeno. Los tomos libres de oxgeno son muy reactivos. En reaccin con el oxgeno molecular (O2) forman ozono (O3). Debido a las bajas temperaturas del generador electroltico de ozono, se puede lograr una mayor concentracin de ozono que por medio de los aparatos clsicos de descarga de gas.

Disociacin de molculas de agua

H2O+electrolito

ctodo

nodo

Pgina 3

La empresa INNOVATEC // Gertetechnik GmbH desarrolla clulas electrolticas para los generadores de ozono, los cuales funcionan sin los peligrosos electrolitos lquidos. Se usan exclusivamente los llamados electrolitos de extracto seco (slidos). La produccin de ozono electroltica de ozono en las clulas electrolticas PEM (Polymer-Elektrolyt-Membran) funciona del modo que se describe a continuacin:
La generacin de ozono en una clula PEM

V A
electrocatalizador
2 2

nodos con poros abiertos

espesor de la membrana 200 m


2 2 2

ctodos con poros abiertos

En vez de usar los electrolitos lquidos que se usan en la electrolisis de agua, usamos electrolitos slidos. Este tipo de electrolito est compuesto de un polimero, que como los electrolitos, puede transportar cargas elctricas, como en el caso de iones hidrgenos/protones* ( membrana de intercambio de cationes). La membrana sirve simultneamente como separador para separar fsicamente el producto de la electrolisis:
Parte del nodo Oxgeno + ozono Parte del ctodo hidrgeno

La fabricacin de las clulas electrolticas PEM deINNOVATEC est protegida por: Patente alemana DE 196 06 606 Patente suiza CH 690 237 Patente estadounidense US 5,779,865

* El transporte de protones se realiza junto con un transporte neto de las molculas de agua en una relacin de 1:5 aprox.

La tecnologa PEM se remonta a las clulas de combustible en 1958, las cuales se usaban, por ejemplo en la astronutica, como fue el caso del proyecto Gminis. Las clulas PEM se usan en la depuracin de agua desde hace unos 20 aos en ms de 700 aplicaciones

Pgina 4

Aparte de remplazar la solucin electroltica liquida por una membrana PEM, el punto ms importante es el desarrollo de los electrodos, ya que los electrodos determinan la eficiencia, es decir, el rendimiento obtenido de una clula electroltica PEM. De manera, que estos permiten expresar el estado de desarrollo.
1. fabricacin del substrato

Los electrodos

microsphere
1
particulas globulares prcticamente ideales

Es importante para el funcionamiento de las clulas PEM: Los electrodos deben tener una estructura porosa, que garantice una alimentacin suficiente de agua y una buena evacuacin del producto de la electrolisis. Respecto a la estabilidad qumica, las exigencias del material de los electrodos son muy altas. Para garantizar que se reparta la corriente de forma homognea en una superficie grande de la membrana, es necesario que los electrodos se sometan a tolerancias pequeas de fabricacin, de modo que puedan contactar la membrana en todos los puntos de sta. Se deber evitar que se acumulen en la membrana o en la superficie de los electrodos substancias. Los electrodos microsphere cumplen excelentemente todas estas exigencias. Su porosidad especial permite una alimentacin perfecta de agua mientras que al mismo tiempo se garantiza un efecto capilar pequeo.

1 = capa fine de substrato 2 = capa gruesa de substrato

2. capa finalizada de substrato


particulas microfinas con superficie esfrica ideal

3. substrato cubierto (=electrodo acabado)


capa activa electrocatalizadora

parte posterior del electrodo

microsphere - es una marca registrada, los electrodos estn protegidos por las patentes: Patente alemana DE 196 19 333 Patente suiza CH 691 309 Patente estadounidense US 5,873,988

Los electrodos microsphere , que son los que usa la empresa INNOVATEC // Gertetechnik GmbH , se caracterizan por su especial electrocatalizador, que tiene la superpresin necesaria para producir ozono y oxgeno. El rendimiento de ozono con estos electrodos es aproximadamente de una composicin de 10 hasta 15%, y esto a una temperatura de servicio ptima, la cual se encuentra un poco por encima de la temperatura ambiente normal.

Pgina 5

La electrolisis del agua conlleva siempre por naturaleza, la produccin del hidrgeno en el ctodo como producto secundario innecesario, y que ha de ser desechado. Una meta era desarrollar las clulas electrolticas de manera que se produjera la menor cantidad posible de hidrgeno. La formacin de hidrgeno en las clulas PEM de ozono es un malgaste de la energa elctrica, de manera que el valor calorfico del gas hidrgeno combustible se invierte como energa elctrica en la electrolisis de agua. La formacin de hidrgeno en el ctodo se puede evitar si las clulas PEM estn dotadas de los as llamados ctodos de aire. Estos ctodos permiten usar oxgeno como reactivo de una clula electroqumica. El siguiente esquema muestra el uso de los ctodos de aire en una clula PEM:

V A
electrocatalizador

Clulas de ozono PEM con ctodos de aire


El nodo est compuesto de un electrodo microsphere , el cual, como es sabido, se alimenta con agua. El ctodo est compuesto de un electrodo despolarizado por aire (ctodo de aire). ste se caracteriza por su estructura hidrfoba y porosa. Los poros de este electrodo no estn humidificados, y por lo tanto, estn abiertos para que pueda entrar el oxgeno gaseoso. El agua transportada por la membrana, se evapora en el ctodo. Esta entalpia de vaporizacin se usa para enfriar la clula electroltica.

nodos con poros abiertos

espesor de la membrana 200 m


2

La tecnologa de clulas electrolticas PEM INNOVATEC est protegida por: el modelo de utilidad alemn DE 297 18733.3 Patente alemana DE 196 53 034 Patente suizo CH 692 299 Patente estadounidense US 5,993,618

aire con su contenido natural en oxgeno

De esta manera, el producto de la clula PEM con ctodo de aire es el mismo: ozono de alta concentracin en oxgeno puro. En este sentido, la clula electroltica funciona como bomba de oxgeno (oxgeno de aire diluido con nitrgeno y concentrado por medio de una membrana para conseguir oxgeno de una gran pureza). La principal ventaja tcnica del uso de los ctodos de aire en las clulas electrolticas PEM para la tcnica del ozono radica en el hecho de que las clulas se pueden enfriar eficazmente con aire de reaccin.

Pgina 6

ctodos "de aire"

La generacin electroltica de ozono y sus campos de aplicacin Las principales aplicaciones industriales de los generadores de ozono electrocatalticos que usan la tecnologa PEM se encuentran en la industria farmacutica, la fabricacin de elementos electrotcnicos, o de semiconductores o en la tecnologa mdica. Aqu se usan principalmente productos hechos a medida del cliente. Podr encontrar ms informacin en la rbrica Productos hechos a la medida del cliente.

Trinkwasser

Descripcin de los productos O3ZONE-PEN

O3ZONE-PEN es una novedad dentro de los generadores de ozono, especialmente dentro de lo que se refiere a la aplicacin de ozono en el agua.

Las dimensiones de un lpiz y el peso ligero producen una movilidad excelente. Adems, la alimentacin de energa elctrica se puede hacer por pilas o bateras recargables. Tambin hay otras fuentes de alimentacin disponibles.

Pgina 7

La aplicacin de O3ZONE-PEN se realiza de manera muy sencilla gracias a la immersin de las clulas electrolticas integradas en agua ozonizada. Los recipientes correspondientes a esta aplicacin deben tener una apertura mnima de 15 mm de dimetro, y pueden tener cualquier forma geomtrica como vasos, copas, ampollas redondas, ampollas Erlenmeyer, diferentes formas de botellas, bidones o depsitos de agua (hasta aprox.20 litros). Para poder realizar una induccin de ozono acelerada, se puede usar tambin el O3ZONE-PEN .como agitador

Para O3ZONE-PEN el agua a tratar es al mismo tiempo el material de servicio. No se necesita ninguna substancia adicional. Para generar ozono slo se necesita la energa elctrica que alimentar el ncleo de la clula. Segn la calidad del agua (dureza del agua) habr que remplazar el ncleo de la clula tras cierto tiempo. Esto se realiza siguiendo un procedimiento tan sencillo como cambiar una pila. Los ncleos de las clulas estn disponibles en sets econmicos. Aplicaciones

Se puede usar el O3 ZONE-PEN cada vez que se necesite ozono en el agua. Incluso si la variante del ozono desprendido del agua es otra alternativa. Entre las diferentes aplicaciones nos encontramos con los anlisis, el reglaje de los aparatos de medicin de ozono, en la ozonlisis para pequeos usos preparativos. El ozono es conocido como un desinfectante muy poderoso en la fase del agua y en la gaseosa, y se descompone de una manera independiente y ecolgica, lo que difiere del cloro y otros desinfectantes. El ozono fuerza la descomposicin natural de los oxidantes de la mayora de contaminantes y elimina efectivamente grmenes. Los campos de aplicacin de O3 ZONE-PEN incluyen la tecnologa farmacutica y mdica, as como los viajes y el hogar.

Pgina 8

Variantes de alimentacin El uso de un adaptador de alimentacin externo opcional, permite alimentar el O3ZONE-PEN con electricidad procedente de varias fuentes como un adaptador de la red, un panel solar, o un adaptador de la red de distribucin elctrica.

Datos tcnicos Produccin de ozono Concentracin de ozono en la fase de agua* Concentracin de ozono en la fase de gas *cantidad de agua a tratar Tensin por electrolisis Corriente por electrolisis Peso (pilas incluidas) Dimensiones mx. 15 mg O3/h mx. 750 ppb (= 0,75 mg/) mx. 10 composicin % aprox. 0,120 (tamao del recipiente) 6 VDC mx. 200 mA aprox 70 g (aprox 120 g)

Medidas aproximadas en mm * En caso de que se use un adaptador de alimentacin externo, el largo total es de aprox. 247 mm ** Dimetrp mnimo de la apertura del contenedor. Pgina 9

Distribuidor:

Fabricante:

von-Liebig-Str. 6 D-53359 Rheinbach Tel: ++49 /(0)2226 / 15818-0 Fax: ++49 /(0)2226 / 15818-25
e-mail: info@innovatec-rheinbach.de home-page: innovatec-rheinbach.de

Pgina 10